INSTRUKCJA OBSŁUGI STOŁY CHŁODNICZE

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "INSTRUKCJA OBSŁUGI STOŁY CHŁODNICZE"

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI STOŁY CHŁODNICZE

2 1. Wstęp 2. Prawa i obowiązki producenta 3. Transportowanie i przechowywanie 4. Odbiór techniczny 4.1. Lokalizacja 4.2. Czyszczenie początkowe 4.3. Dołączenie do sieci elektrycznej 4.4. Dołączenie do drenażu 5 Dane techniczne 5.1. Hałas i drgania 5.2. Możliwe zastosowania SPIS TREŚCI 6. Użytkowanie 6.1. Obsługa Załączanie / wyłączanie zasilania Wyświetlanie temperatury w komorze chłodniczej Nastawianie temperatury w komorze chłodniczej Wyświetlanie kodów błędów 6.2. Przechowywanie artykułów żywnościowych 6.3. Odszranianie Zegar odszraniania Odszranianie ręczne 7. Konserwacja 7.1. Czyszczenie okresowe 7.2. Czyszczenie skraplacza 7.3. Okres nie używania lodówki 8. Wykrywanie usterek i środki zaradcze 8.1. Jeżeli lodówka nie działa 8.2. Jeżeli żądana temperatura nie jest uzyskiwana 8.3. Jeżeli z lodówki wycieka woda 8.4. Jeżeli lodówka generuje nadmierny hałas 8.5. Mało prawdopodobne zagrożenie 9. Części zamienne 10. Pozbycie się zużytej lodówki

3 1. WSTĘP Lodówka została zbudowana tak, aby była estetyczna zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz, zgodnie z wymaganiami naszych klientów. Poza tym przed wysłaniem z fabryki lodówka jest dokładnie sprawdzana pod kątem mechanicznym i estetycznym. Aby poprawnie korzystać z lodówki, należy starannie przestudiować niniejszą instrukcję i przestrzegać wszystkich podanych w niej zaleceń. Niniejszą instrukcję należy przekazać użytkownikowi końcowemu, który powinien ją przechowywać, aby móc zajrzeć do niej w przyszłości. Przestrzeganie tych zasad gwarantuje długotrwałe i bezawaryjne użytkowanie lodówki. 2. PRAWA I ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRODUCENTA Instrukcję można powielać, w części i w całości, pod warunkiem uprzedniego uzyskania zgody producenta. Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności w przypadku: - Nieprzestrzegania ostrzeżeń i poleceń podanych w tej Instrukcji, - Nieprzestrzegania warunków użytkowania lodówki, - Nierozsądnego lub niepoprawnego użytkowania przez nieprzeszkolony personel, - Użytkowania niezgodnego z lokalnymi przepisami, - Dokonania modyfikacji lub napraw przez nieprzeszkolony lub nieupoważniony personel, - Używania nieoryginalnych części i akcesoriów, - Zdarzeń nadzwyczajnych, - Nieprecyzyjnych instrukcji, niezależnie od przyczyn, zawartych w tej Instrukcji. Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania modyfikacji, które uzna za niezbędne, bez powiadomienia. 3. TRANSPORTOWANIE I PRZECHOWYWANIE Lodówka jest owinięta w materiał pochłaniający, włożona w karton i przymocowana do drewnianej palety. W oczekiwaniu na ostateczne zainstalowanie całość należy przechowywać w zamkniętym pomieszczeniu w temperaturze od -25 o C do +55 o C przy wilgotności względnej od 30% do 95%. Nie układać więcej niż trzech opakowań na sobie. 4. ODBIÓR TECHNICZNY Starannie przestudiować treść tabliczki znamionowej przytwierdzonej do lodówki. Nie przesłaniać tabliczki znamionowej. W razie uszkodzenia natychmiast wymienić na nową. Nie zdejmować zabezpieczeń ani osłon, jeżeli potrzebne byłoby użycie narzędzi Lokalizacja Biorąc pod uwagę wymiary lodówki sprawdzić, czy przestrzeń przeznaczona na ustawienie lodówki pozwala na jej łatwe używanie i konserwowanie. Po wypakowaniu usunąć białą folię ochronną z PCV i inne materiały chroniące lodówkę podczas transportu. Ustawić szafkę na płaskiej powierzchni i wypoziomować przez obracanie nóżek poziomujących. Wypoziomowanie jest konieczne do uzyskania skutecznego działania lodówki. Szafkę można podnosić wyłącznie od zewnętrznej strony podstawy, aby nie doszło do żadnych uszkodzeń.

4 Nie przesuwać szafki przez naciskanie na powierzchnie robocze. Jeżeli lodówka została umieszczona w pozycji poziomej (integralny zespół skraplania), przed uruchomieniem odczekać dwie godziny. Opakowania i folii ochronnej należy pozbyć się zgodnie z lokalnymi przepisami. Lodówki nie wolno instalować w miejscu narażonym na wybuch ani na otwartej przestrzeni. Lodówkę należy zainstalować w miejscu odległym od źródeł ciepła (grzejniki, bezpośrednie źródła światła itd.), nie narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani na przeciągi. Należy zapewnić swobodny opływ powietrza wokół zespołu skraplania, zarówno integralnego, jak i odległego. Nieprzestrzeganie podanych wyżej warunków działa szkodliwie na lodówkę Czyszczenie początkowe Przed używaniem wszystkie części szafki należy wyczyścić. Do czyszczenia ścianek i wszystkich części wewnętrznych użyć detergentu bakteriobójczego. Do wyczyszczenia części z tworzywa sztucznego użyć zwilżonej szmatki. Wysuszyć za pomocą miękkiej, czystej szmatki. Używać małej ilości wody lub nie używać jej wcale. Nie wolno używać ostrych detergentów ani rozpuszczalników, mających właściwości ścierne. Podczas czyszczenia nie zbliżać gołych rąk do części mogących spowodować skaleczenie (parownik, skraplacz itd.). Zawsze używać rękawiczek Dołączenie do sieci elektrycznej Sprawdzić, czy zasilanie jest zgodne z wymaganiami podanymi na tabliczce znamionowej i czy jest wyposażone w odpowiednie zabezpieczenia działające podczas uszkodzenia lub w automatyczny odłącznik obwodu, ze skutecznym uziemieniem. Jeżeli nie ma urządzeń zabezpieczających, zlecić odpowiednio wykwalifikowanej osobie zainstalowanie wyłącznika wszystkich biegunów, zgodnego z zasadami bezpieczeństwa, z odstępem między stykami co najmniej 3 mm. Jeżeli szafkę trzeba zainstalować w pewnej odległości od źródła zasilania elektrycznego, dołączenie wykonać zgodnie z lokalnymi przepisami. Szafka z integralnym zespołem skraplania jest wyposażona we wtyczkę ze stykiem neutralnym i ziemi. Kabel zasilający należy odpowiednio poprowadzić (unikać zwijania w pętlę i nakładania na siebie). Kabel nie może być narażony na uszkodzenie przez osoby postronne. Nie może stykać się z cieczami, wodą, źródłami ciepła. W razie uszkodzenia powinien zostać wymieniony przez wykwalifikowany personel. Zawsze unikać stosowania przedłużaczy Dołączenie do drenażu We wszystkich modelach z integralnym zespołem skraplania usuwanie wody pochodzącej z odszraniania odbywa się automatycznie. 5. DANE TECHNICZNE 5.1. Hałas i drgania Poziom dźwięku generowanego przez lodówkę z integralnym, hermetycznym zespołem skraplania nie przekracza 70 db, nie ma więc potrzeby stosowania izolacji akustycznej. W normalnych warunkach roboczych lodówka nie wytwarza drgań oddziałujących na otoczenie Możliwe zastosowania Lodówki nie używać do przechowywania artykułów medycznych.

5 Lodówka może działać w niekorzystnych warunkach, określonych jako klasa 4 w przepisach ISO 1992 (temperatura otoczenia +30 o C, wilgotność względna 55%). Optymalna temperatura otoczenia podczas pracy wynosi od +10 o C do +30 o C przy wilgotności od 30% do 55%. Możliwe zastosowania: SALAD (-+10 o C): zamrażanie, przygotowanie i sprzedaż sałatek, owoców, warzyw i zimnych dań. 6. UŻYTKOWANIE 6.1. Obsługa Lodówki są sterowane za pomocą jednego lub dwóch wyłączników i pulpitu sterowania elektronicznego. Użytkownik ma możliwość sterowania następującymi operacjami: Załączanie / wyłączanie zasilania Załączyć wyłącznik (1). Zaświeca się pulpit elektroniczny (3) i pokazuje aktualną temperaturę wewnątrz szafki. Świeci się lampka sprężarki. W razie zaniku zasilania sprężarka zaczyna działać z pewnym opóźnieniem po powrocie zasilania Wyświetlanie temperatury w komorze chłodniczej Podczas normalnego działania wyświetlacz pokazuje aktualną temperaturę powietrza w komorze chłodniczej Nastawianie temperatury w komorze chłodniczej Przez trzymanie przycisku SEL wciśniętego przez jedną sekundę możliwe jest odczytanie temperatury zadanej. Aby zmienić temperaturę zadaną, nacisnąć przycisk SEL i nacisnąć przycisk (w górę) lub (w dół), aby odpowiednio zwiększyć lub zmniejszyć poprzednią wartość temperatury zadanej. Potwierdzić nową wartość przez naciśnięcie przycisku SEL. Dla modelu SALAD zakresem pracy elektronicznego pulpitu sterowania jest +2 o C / +10 o C Wyświetlanie kodów błędów Elektroniczny pulpit sterowania sygnalizuje ewentualne wadliwe działanie poprzez wyświetlenie podanych niżej kodów błędów. Alarm na elektronicznym pulpicie sterowania: migoce E0. Działania korekcyjne: Jeżeli wyświetlacz pokazuje jeden lub większą ilość wyżej wymienionych kodów alarmów, zapisać te kody, wyłączyć zasilanie elektronicznego pulpitu sterowania i po kilku sekundach załączyć z powrotem. Jeżeli kod (kody) pojawią się powtórnie, należy wezwać pomoc techniczną i podać zapisane kody Przechowywanie artykułów żywnościowych Aby uzyskać jak najlepsze działanie lodówki, należy przestrzegać następujących zasad: - Towary wkładać do lodówki dopiero wtedy, gdy lodówka uzyska już żądaną temperaturę, co można sprawdzić na wyświetlaczu. - Nie wkładać do lodówki nieprzykrytej ciepłej żywości ani ciepłych płynów. - Jeżeli to możliwe, żywność powinna być zapakowana lub zabezpieczona. - Nie ograniczać cyrkulacji powietrza wewnątrz komory (niepotrzebne przeszkody). - Unikać częstego i długotrwałego otwierania drzwi / szuflad. - Odczekać moment przed otwarciem drzwi / szuflady, jeżeli właśnie zostały zamknięte.

6 Gdy lodówki są ustawione jedna na drugiej, otwierać i napełniać tylko jedną szufladę na raz, aby nie zaburzyć równowagi. Można też zwrócić się do dostawcy z zapytaniem o nóżki mocujące Odszranianie Zegar odszraniania Elektroniczny panel sterowania przeprowadza odszranianie automatycznie 4 razy na 24 godziny. Zegar odlicza czas od pierwszego uruchomienia. Aby zmienić czas rozpoczęcia odszraniania, nacisnąć odpowiedni przycisk (DEF czyli padający śnieg ) i trzymać go wciśniętego przez co najmniej 5 sekund. Wówczas rozpoczyna się cykl odszraniania, a kolejny nastąpi za 6 godzin. Podczas odszraniania dioda LED DEF świeci się Odszranianie ręczne Wszystkie urządzenia odszraniają się automatycznie (zob. p ). Aby ręcznie zapoczątkować odszranianie, zmienić czas rozpoczęcia odszraniania w opisany wyżej sposób (zob. p ). Pozbywanie się wody pochodzącej ze skraplania opisano w p KONSERWACJA 7.1. Czyszczenie okresowe Ze względów higienicznych i dla zachowania wydajnej pracy co najmniej raz na tydzień czyścić wnętrze. Najpierw wykonać cykl odszraniania ręcznego (p. 6.3), a po zakończeniu wyłączyć zasilanie sieciowe i wyczyścić wnętrze postępując jak przy czyszczeniu początkowym (p. 4.2) Czyszczenie skraplacza W celu zachowania wydajnej pracy lodówki należy co najmniej raz na tydzień czyścić skraplacz. W tym celu najpierw wyłączyć zasilanie sieciowe, wyjąć wtyczkę, zamknąć i zabezpieczyć lodówkę. - Odkręcić, obrócić i zdjąć kratkę zabezpieczającą. - Za pomocą szczotki i odkurzacza usunąć kurz zgromadzony na przedniej powierzchni skraplacza i przywrócić poprzedni stan Okres nieużywania lodówki Jeżeli lodówka nie ma być użytkowana, wyjąć wszystkie wyroby, a następnie: - Wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego i starannie wyczyścić lodówkę według opisu z rozdziału Czyszczenie okresowe. - Przykryć szafkę szmatą pozwalającą na cyrkulowanie powietrza we wnętrzu. 8. WYKRYWANIE USTEREK I ŚRODKI ZARADCZE Wadliwe działanie lodówki jest często spowodowane prostymi przyczynami, które można łatwo usunąć bez wzywania technika. W związku z tym w razie awarii należy wykonać podane niżej czynności Jeżeli lodówka nie działa, sprawdzić, czy: - Wtyczka jest odpowiednio włożona do gniazda sieciowego. - Kabel zasilający nie jest uszkodzony.

7 8.2. Jeżeli żądana temperatura nie jest uzyskiwana, sprawdzić, czy: - Wyłącznik sterowania jest załączony. - Nastawy na elektronicznym pulpicie sterowania są poprawne (zob. p i 6.1.4). - Lodówka nie jest właśnie w fazie odszraniania lub zaraz po tej fazie. - Parownik nie jest pokryty szronem (zob. p. 6.3). - Skraplacz nie jest pokryty kurzem. - Lodówka nie jest ustawiona w pobliżu źródła ciepła lub przepływ powietrza wokół zespołu skraplania nie jest zablokowany. - Przechowywane wyroby lub inne obiekty nie pozwalają na dokładne zamknięcie drzwi. - Lodówka nie działa w anormalnych warunkach roboczych (przeciążenie, za dużo wyrobów w środku, wyroby ułożone tak, że blokują cyrkulację powietrza) Jeżeli z lodówki wycieka woda, sprawdzić, czy: - Pojemnik zbierający wodę lub urządzenie do pozbywania się wody pochodzącej ze skraplania nie jest uszkodzony. - Otwory wylotowe nie są zatkane. - Lodówka jest należycie wypoziomowana Jeżeli lodówka generuje nadmierny hałas, sprawdzić, czy: - W ramie nie ma luźnych śrub. - Szafka została postawiona w stabilnym położeniu i została należycie wypoziomowana. Jeżeli po wykonaniu tych czynności sprawdzających lodówka nadal działa wadliwie, zaleca się skontaktować z pomocą techniczną. Należy być gotowym do przekazania następujących informacji: - Nazwy handlowej modelu i numeru seryjnego (obie te informacje można znaleźć na tabliczce znamionowej). - Kodów alarmów pojawiających się na wyświetlaczu pulpitu sterowania Mało prawdopodobne zagrożenie W razie pożaru, o ile to możliwe, odłączyć lodówkę od sieci elektrycznej i użyć gaśnicy proszkowej. 9. CZĘŚCI ZAMIENNE Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac serwisowych lub konserwacyjnych należy odłączyć szafkę od sieci elektrycznej. Zawsze montować oryginalne części zamienne, które można uzyskać od autoryzowanego przedstawiciela producenta. Jeżeli trzeba wymienić kabel zasilający, nowy powinien mieć parametry zgodne z parametrami oryginalnego kabla (przekrój poprzeczny co najmniej 0,75 mm 2 ). Technik powinien uniemożliwić dostęp wody i wilgoci. 10. POZBYCIE SIĘ ZUŻYTEJ LODÓWKI Pozbycie się zużytej lodówki powinno zostać wykonane przez wyspecjalizowaną firmę, upoważnioną przez władze lokalne, z przestrzeganiem lokalnych przepisów. Szafka zawiera:

8 - Konstrukcję z blachy stalowej, - Elementy elektryczne i kable, - Sprężarkę elektryczną, - Materiały z tworzyw sztucznych, - Czynnik chłodniczy, którego nie wolno uwolnić do atmosfery. CAŁA ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA NIEPRZESTRZEGANIE LOKALNYCH PRZEPISÓW SPOCZYWA NA WŁAŚCICIELU SPRZĘTU. Lodówka jest zgodna z wymaganiami następujących norm i przepisów: 89/336/CEE 73/23/CEE 98/37/CEE EN EN EN EN

9 Model SF-102 Cyfrowy sterownik temperatury Dioda LED chłodzenie Dioda LED odszranianie Obudowa Pokrywa Funkcja - Jest to zintegrowany inteligentny sterownik, o małych wymiarach, przeznaczony dla sprężarek o mocy 1 HP (angielski koń parowy). - Podstawowe funkcje: wyświetlanie temperatury, sterowanie temperaturą, ręczne i automatyczne odszranianie, sterowanie wyświetlaniem, zapamiętywanie wartości, autodiagnostyka oraz blokowanie parametrów. Dane techniczne 1. Wyjście zewnętrznego transformatora: 12 V prądu przemiennego (jeden transformator dla jednego sterownika temperatury). 2. Czujnik temperatury: termistor NTC, podwójny czujnik (dla temperatury w komorze chłodniczej i do sterowania odszranianiem), 2 m (długość) 3. Zakres wyświetlanych temperatur: od -45 o C do 45 o C. Dokładność: +1 o C. 4. Zakres nastawianych temperatur: od -45 o C do 45 o C. Wartość fabryczna: 0 o C. 5. Wymiary panelu: długość 77 mm x szerokość 35 mm x głębokość 60 mm. Wymiary otworu montażowego: długość 71 mm, szerokość 29 mm. 6. Temperatura otoczenia: od -10 o C do 60 o C. Wilgotność względna: od 20% do 90%, bez kondensacji. 7. Obciążalność zestyku wyjściowego przekaźnika: - Sprężarka: zwierny, 20 A / 250 V prądu przemiennego (dla sprężarek 1 HP, jeżeli więcej - poprzez stycznik prądu przemiennego), - Podświetlanie: zwierny, 5 A / 250 V prądu przemiennego. Obsługa płyty czołowej 1. Nastawianie temperatury - Nacisnąć przycisk SET. Pokazywana jest temperatura zadana. - Nacisnąć przycisk lub, aby zmienić i zapamiętać wyświetlaną wartość. Nacisnąć przycisk SET, aby wyjść z trybu nastawiania i wyświetlić temperaturę w komorze chłodniczej. - Jeżeli żaden inny przycisk nie zostanie naciśnięty w ciągu 10 sekund, wyświetlana jest temperatura w komorze chłodniczej.

10 2. Podświetlanie: Nacisnąć przycisk żarówka, zapala się światło. Aby wyłączyć, nacisnąć ponownie. 3. Ręczne rozpoczynanie / zatrzymywanie odszraniania: Nacisnąć przycisk żarówka i przytrzymać go wciśniętego przez 6 sekund, aby rozpocząć lub zakończyć odszranianie. 4. Wyświetlanie temperatury w parowniku. Nacisnąć przycisk i przytrzymać go wciśniętego przez 6 sekund. Wyświetlana jest temperatura w parowniku. Po 10 sekundach z powrotem wyświetlana jest temperatura w komorze chłodniczej. 5. Dioda chłodzenie : Podczas chłodzenia ta dioda świeci się. Gdy temperatura w komorze chłodniczej jest stała, dioda nie świeci się. Podczas opóźnienia przy rozruchu dioda migoce. 6. Dioda odszranianie : Podczas odszraniania ta dioda świeci się. Gdy odszranianie skończy się, dioda gaśnie. Podczas opóźnienia odszraniania dioda migoce. 7. Nastawianie parametrów - Nacisnąć przycisk SET i przytrzymać go wciśniętego przez 6 sekund, aby wejść w tryb nastawiania parametrów. Migoce napis E1. - Ponownie naciskając przycisk SET wybiera się po kolei parametry E1, E2, E3, E4, E5, E6, F1, F2-F4, C1. - Nacisnąć przycisk lub. Wyświetlana jest wartość danego parametru. Można ją zmienić i zapamiętać. - Jeżeli w ciągu 10 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, wyświetlana jest temperatura w komorze chłodniczej. Parametr Wartość Znaczenie Zakres nastawiania standardowa E1 E2 Wartość graniczna dolnego punktu zadanego Wartość graniczna górnego punktu zadanego od -45 o C do temp. zadanej od temp. zadanej do 45 o C -35 o C 20 o C E3 Histereza temperatury od 1 o C do 10 o C 4 o C E4 Czas opóźnienia rozruchu sprężarki od 0 do 10 min 2 min E5 Korekta temperatury w komorze od -5 o C do 5 o C 0 E6 Korekta temperatury w parowniku od -5 o C do 5 o C 0 F1 Maks. czas trwania odszraniania od 1 do 60 min 20 min F2 Odstępy czasu między odszranianiem od 0 do 24 godz. 6 godz. F3 Temperatura zakończenia odszraniania od 0 o C do 20 o C F4 Wyświetlanie podczas odszraniania 0 = wyświetlanie typowe 1 = ostatnia wartość sprzed odszraniania C1 Jednostki temperatury 0 = o C, 1 = o F 0 8. Powrót do nastaw fabrycznych: Trzymać wciśnięty przycisk przez 1 sekundę, a potem równocześnie nacisnąć przycisk i trzymać go wciśniętego przez 6 sekund. Wskaźnik 8 o C 0

11 migoce, wszystkie parametry przyjmują wartości fabryczne. Po 10 sekundach następuje powrót do normalnej pracy. 9. Blokada parametrów Podczas normalnej pracy nacisnąć przycisk i trzymać go wciśniętego przez 10 sekund, aby zablokować parametry, jeżeli wyświetlane jest OFF (żadne modyfikacje nie są możliwe) lub odblokować parametry, jeżeli wyświetlane jest ON. Zablokowany parametr można tylko wyświetlić, natomiast nie można go modyfikować, ale nastawianie temperatury zadanej jest zawsze aktywne (nastawa fabryczna: ON ). Szczegółowy opis działania 1. Regulowanie temperatury - Po załączeniu z czasem opóźnienia sprężarka zaczyna działać, gdy temperatura w komorze chłodniczej > (temperatura zadana + histereza), a wyłącza się, gdy temperatura w komorze chłodniczej < temperatura zadana. - Aby chronić sprężarkę, można zezwalać na ponowne uruchomienie, gdy czas od momentu wyłączenia jest dłuższy niż czas opóźnienia (parametr E4). 2. Działanie odszraniania - Odszranianie następuje pod warunkiem, że temperatura wykazywana przez czujnik w parowniku jest niższa niż temperatura zakończenia odszraniania (parametr F3). - Po upływie czasu między kolejnymi operacjami odszraniania następuje automatyczne wejście w stan odszraniania. Jeżeli temperatura wykazywana przez czujnik w parowniku jest niższa niż temperatura zakończenia odszraniania, dioda odszranianie zapala się i sprężarka zatrzymuje się. - Jeżeli temperatura wykazywana przez czujnik w parowniku jest wyższa niż temperatura zakończenia odszraniania lub gdy kończy się maksymalny czas trwania odszraniania, sprężarka wychodzi za stanu odszraniania. Po dwóch minutach jest w typowym stanie chłodzenia. - Jeżeli czas trwania odszraniania zostanie nastawiony na 00, funkcja automatycznego odszraniania zostaje skasowana. 3. Wyświetlanie podczas odszraniania Jeżeli parametr F4 jest nastawiony na 1, to pokazywana jest ostatnia temperatura przed odszranianiem, a nie temperatura w komorze chłodniczej. Gdy odszranianie kończy się, normalne wyświetlanie temperatury w komorze powraca po 20 minutach opóźnienia. Podczas tego opóźnienia dioda LED odszranianie migoce. 4. Nieprawidłowe działanie - Jeżeli czujnik temperatury w komorze chłodniczej jest zwarty lub przegrzany (powyżej 45 o C), wyświetlacz pokazuje HH. Jeżeli ten czujnik temperatury jest rozwarty lub temperatura jest za niska (poniżej -45 o C), wyświetlacz pokazuje LL. W tym czasie sprężarka działa automatycznie w cyklu 45 minut pracy i 15 minut przerwy. - Jeżeli czujnik w parowniku ulegnie awarii lub temperatura jest poza wyświetlanym zakresem, odszranianie jest kończone według nastawy czasu trwania odszraniania (parametr F1).

12 5. Schemat obwodu Czujnik w parowniku Czujnik w komorze chłodniczej Sprężarka Oświetlenie Parownik Komora chłodnicza Linia prądu przemiennego Uwagi dotyczące instalowania 1. Przewody czujników należy oddalić od przewodów zasilających, aby nie nanosiły się zakłócenia wysokiej częstotliwości. Oddzielić zasilanie sterownika od zasilania innych obciążeń. 2. Czujnik należy zainstalować głowicą do góry, a przewodem - na dół. Czujnik temperatury w parowniku należy zainstalować pomiędzy żeberkami parownika w miejscu, gdzie lód jest najgrubszy. Nie kłaść czujnika temperatury parownika w pobliżu grzejnika elektrycznego. 3. Jeżeli sterownik musi zostać zainstalowany z dala od czujnika, kabel czujnika można przedłużyć na odległość maks. 100 m bez potrzeby przeprowadzania ponownej kalibracji. 4. Sterownika temperatury nie wolno instalować w miejscu, gdzie spadają krople wody. Akcesoria dla sterownika temperatury 1. Jeden dołączony transformator 2. Dwa czujniki temperatury 3. Jeden stojak instalacyjny 4. Jedna płyta osłonowa i 1śruba Ф3 x 10 mm

Szafy chłodnicze i mroźnicze. - jednodrzwiowe i dwudrzwiowe. Instrukcja obsługi. Szafy chłodnicze: 232118; 232125 Szafy mrożnicze: 232132; 232149

Szafy chłodnicze i mroźnicze. - jednodrzwiowe i dwudrzwiowe. Instrukcja obsługi. Szafy chłodnicze: 232118; 232125 Szafy mrożnicze: 232132; 232149 Szafy chłodnicze i mroźnicze - jednodrzwiowe i dwudrzwiowe Szafy chłodnicze: 232118; 232125 Szafy mrożnicze: 232132; 232149 Instrukcja obsługi (na zdjęciu model 232118, 232132) (na zdjęciu model 232125,

Bardziej szczegółowo

Stoły chłodnicze z dolnym agregatem chłodniczym

Stoły chłodnicze z dolnym agregatem chłodniczym Stoły chłodnicze z dolnym agregatem chłodniczym 232859; 232804; 232033; 232019; 232026 Instrukcja obsługi 232859 Stół chłodniczy z nadstawą na GN-y 232804 Stół chłodniczy z pokrywą uchylną 232033 Stół

Bardziej szczegółowo

Szafy chłodnicze i mroźnicze (seria M) Instrukcja obsługi , , (chłodnicze) , , (mroźnicze)

Szafy chłodnicze i mroźnicze (seria M) Instrukcja obsługi , , (chłodnicze) , , (mroźnicze) Szafy chłodnicze i mroźnicze (seria M) 232569, 232613, 232651 (chłodnicze) 232576, 232620, 232668 (mroźnicze) Instrukcja obsługi I Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173) EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych

Bardziej szczegółowo

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Karta urządzenia Skrócona instrukcja obsługi A. Panel sterowania B. Oświetlenie (LED) C. Klapy zamrażarki (obszar zamrażania) D. Shock freeze E. Środkowa szuflada zamrażarki (obszar mrożenia) F. Mała

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi PL

Instrukcja obsługi PL nstrukcja obsługi OBŁUGA U OBŁUGA 5.1 Elektroniczny dotykowy panel sterowania (LCD) ze zmiennym podświetleniem, wbudowany w urządzenie terownik umożliwia całkowicie niezależną regulację temperatury w pomieszczeniu

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia

STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia OPIS: EHC 1 jest mikroprocesorowym sterownikiem nagrzewnic elektrycznych z funkcją regulacji PID. Sterownik umożliwia

Bardziej szczegółowo

SZAFA CHŁODNICZA USS 374 USS 440 USS 690

SZAFA CHŁODNICZA USS 374 USS 440 USS 690 R PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA SZAFA CHŁODNICZA USS 374 USS 440 USS 690 32-765 RZEZAWA, ul. Przemysłowa 75 tel. +48 14/61-161-06, fax +48/61-277-21 Kopiowanie, przetwarzanie i rozpowszechnianie tych materiałów

Bardziej szczegółowo

PRZEZNACZENIE, PODSTAWOWE FUNKCJE

PRZEZNACZENIE, PODSTAWOWE FUNKCJE PRZEZNACZENIE, PODSTAWOWE FUNKCJE Elektroniczny programowany termostat SCD210E3/A przeznaczony jest do montażu na szynie DIN zajmuje szerokość 4 standardowych modułów. Termostat posiada jedno wyjście przekaźnikowe

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI STOŁY CHŁODNICZE

INSTRUKCJA OBSŁUGI STOŁY CHŁODNICZE INSTRUKCJA OBSŁUGI STOŁY CHŁODNICZE v1.1-09.01.2008 MODEL: 841020, 841021,841022, 841030, 841031, 841032,843200, 843270 Stalgast sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a 03-878 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022

Bardziej szczegółowo

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) TERMOSTAT - Nastawa Nastawa temperatury Uwaga: Wybrana nastawa temperatury może zawierać się tylko w

Bardziej szczegółowo

Witryna chłodnicza MODEL:

Witryna chłodnicza MODEL: INSTRUKCJA OBSŁUGI Witryna chłodnicza v1.0-30.04.2008 MODEL: 880380 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173) EVK201/211 Proste termostaty cyfrowe do stacjonarnych urządzeń chłodniczych 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych

Bardziej szczegółowo

Szafy chłodnicze: ; , , Szafy mroźnicze: ; , , Szafy chłodniczo-mroźnicze: ,

Szafy chłodnicze: ; , , Szafy mroźnicze: ; , , Szafy chłodniczo-mroźnicze: , Szafy chłodnicze i mroźnicze PROFI LINE Szafy chłodnicze: 232118; 232125, 233108, 233122 Szafy mroźnicze: 232132; 232149, 233115, 233139 Szafy chłodniczo-mroźnicze: 233146, 233153 Instrukcja obsługi (sterownik:

Bardziej szczegółowo

Szafka sterownicza typu ABS CP 151-254

Szafka sterownicza typu ABS CP 151-254 15975197PL (12/2014) Instrukcja instalacji i eksploatacji www.sulzer.com 2 Instrukcja instalacji i eksploatacji Szafka sterownicza typu ABS CP 151 153 253 254 Spis treści 1 Ogólne... 3 1.1 Moduł sterujący...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY LineMiss STALGAST 2005 Panel sterowania CLASSIC Panel sterowania może być obsługiwany ręcznie lub pracować w trybie programowanym. W każdym trybie pracy

Bardziej szczegółowo

EV6 223 instrukcja uproszczona

EV6 223 instrukcja uproszczona EV6 223 instrukcja uproszczona Zastosowany w chillerach B300/B/15.0 Niektóre parametry zostały celowo wyłączone lub pominięte. Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie.

Bardziej szczegółowo

EV6-421 EV Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem. 1. WSTĘP Ważne

EV6-421 EV Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem. 1. WSTĘP Ważne Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych informacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie

Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie Zachować do wglądu e-mail: infos@hengel.com Notice-PL-BITRONIC1-SC-1 Wersja dokumentu Indeks Data Rodzaj zmiany Zmieniony przez 1 2014/10/10 Utworzenie

Bardziej szczegółowo

went. chłodnicy odszranianie

went. chłodnicy odszranianie 1.2 Połączenia elektryczne spręŝarka odszranianie went. chłodnicy zdalne odszranianie czujnik komory czujnik parownika układ sterowania zasilanie 2 OBSŁUGA 2.1 Informacje wstępne Urządzenie w normalnym

Bardziej szczegółowo

SERWISOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI SAMODZIELNEGO BLOKU REGULACYJNEGO G-202-P12 WERSJA DO URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH. Wersja Programu 03

SERWISOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI SAMODZIELNEGO BLOKU REGULACYJNEGO G-202-P12 WERSJA DO URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH. Wersja Programu 03 P.P.U.H. Geco spółka z o. o. 30-134 Kraków, ul. Zarzecze 112A tel. +48 (12) 6369811,6361290 fax. +48 (12) 6362002 e-mail: geco@geco.pl http://www.geco.pl SERWISOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI SAMODZIELNEGO BLOKU

Bardziej szczegółowo

EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym

EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnego regulatora temperatury Euroster 3202 i dziękujemy za zaufanie

Bardziej szczegółowo

REGULATOR POMPY CYRKULACYJNEJ RPC-01

REGULATOR POMPY CYRKULACYJNEJ RPC-01 REGULATOR POMPY CYRKULACYJNEJ RPC-01 strona 2 Spis treści Spis treści 1 Informacje ogólne 4 1.1 Wstęp 4 1.2 Skład zestawu 4 1.3 Środki ostrożności 5 1.4 Postępowanie ze zużytym sprzętem 6 2 Podłączanie

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy regulator temperatury NA24

Dwukanałowy regulator temperatury NA24 Dwukanałowy regulator temperatury NA24 NA24 to regulator temperatury 2w1 z możliwością konfiguracji każdego kanału z osobna lub ustawienia regulatora w tryb pracy współkanałowej. Urządzenie ma 2 wejścia

Bardziej szczegółowo

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-22 Przeznaczenie masownica próżniowa Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v1.1

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Montaż urządzenia może dokonać z odpowiednimi uprawnieniami SEP 2. Przed przystąpieniem do konserwacji odłącz zasilanie 3. Nie opierać/wieszać

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA

Bardziej szczegółowo

Procedury trybu serwisowego oraz kody błędów chłodziarki Liebherr C3253, C3533 oraz C4023

Procedury trybu serwisowego oraz kody błędów chłodziarki Liebherr C3253, C3533 oraz C4023 Procedury trybu serwisowego oraz kody błędów chłodziarki Liebherr C3253, C3533 oraz C4023 Tryb serwisowy Menu serwisowe może być wykorzystywane wyłącznie przez techników serwisowych. wł. / wył. wentylacja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884,

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884, INSTRUKCJA OBSŁUGI Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884, 53885 www.qoltec.com Przedmowa Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia. Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją

Bardziej szczegółowo

OSUSZACZ MODEL: SAHARA 120

OSUSZACZ MODEL: SAHARA 120 OSUSZACZ MODEL: SAHARA 120 INSTRUKCJA OBSŁUGI SZANIEC S.C. ul. Racławicka 2 66-400 Gorzów Wielkopolski Tel. (95) 722-10-20 Dziękujemy za wybór osuszacza Szaniec - SAHARA 120. Przed rozpoczęciem korzystania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OVER SIDE (PL 04308363)

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OVER SIDE (PL 04308363) INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OVER SIDE (PL 04308363) ! Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Podczas prac instalacyjnych i konserwacyjnych

Bardziej szczegółowo

SILENT-100 CHZ DESIGN

SILENT-100 CHZ DESIGN SILENT-100 CHZ DESIGN 1 3 4 2 Fig.1 Fig.2 L L N Ls Fig.3 N Fig.4 L N L NLs ON 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 1 5 6 7 8 ON Fig.5 OFF CT-12/14 H 12 V 230 V 50Hz 50Hz LS LS N L TIME-DELAY FUSE 125 ma MAX. L N SILENT-100

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500

INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 1 I. PARAMETRY 1. Napięcie zasilania 220-240V~ 2. Moc wyjściowa 1650-2050W 3. Moc grzałki 1000-1200W 4. Prędkość powietrza 342 km/h 5. Klasa ochrony p.poż IPX4 6. Wymiary

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Uniwersalny regulator temperatury i wilgotności ZS-02

Instrukcja obsługi Uniwersalny regulator temperatury i wilgotności ZS-02 Instrukcja obsługi Uniwersalny regulator temperatury i wilgotności ZS-02 1. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA - Przed pierwszym uruchomieniem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. - Wszelkich

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania

Instrukcja użytkowania Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika

Bardziej szczegółowo

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-52 Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 32 763 77 77, Fax: 32 763 75 94 www.mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji

Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Lago SD1 Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zasady bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Szafy chłodnicze i mroźnicze Kitchen Line. jednodrzwiowe 600 l dwudrzwiowe 1300 l. Instrukcja obsługi

Szafy chłodnicze i mroźnicze Kitchen Line. jednodrzwiowe 600 l dwudrzwiowe 1300 l. Instrukcja obsługi Szafy chłodnicze i mroźnicze Kitchen Line jednodrzwiowe 600 l dwudrzwiowe 1300 l Szafy chłodnicze: 232224, 232231 Szafy mroŝnicze: 232248; 232255 Instrukcja obsługi (na zdjęciu model : 232224, 232248)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna

Bardziej szczegółowo

Nadstawa chłodnicza. Instrukcja Obsługi , , Nadstawa dostarczana bez pojemników GN. Zamawiać oddzielnie)

Nadstawa chłodnicza. Instrukcja Obsługi , , Nadstawa dostarczana bez pojemników GN. Zamawiać oddzielnie) Nadstawa chłodnicza 232903, 232910, 232927 Instrukcja Obsługi Nadstawa dostarczana bez pojemników GN. Zamawiać oddzielnie) (na zdjęciu model: 232903) Przed uruchomieniem urządzenia naleŝy koniecznie dokładnie

Bardziej szczegółowo

DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi

DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy

Bardziej szczegółowo

088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF

088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Witryna ekspozycyjna

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Witryna ekspozycyjna INSTRUKCJA OBSŁUGI Witryna ekspozycyjna v1.0-09.2015 MODEL: 852110, 852111 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

EV3 X21 instrukcja uproszczona

EV3 X21 instrukcja uproszczona EV3 X21 instrukcja uproszczona Sterownik zastosowany w chillerach: -B2000/B/2.0 -B2000/B/3.0 -B2000/B/4.0/WRT - B300/B/5.5 -Piccolo 1. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 2. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA 2.1 Uwagi wstępne

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0 Instrukcja obsługi Wrzesień 2014 Szkoper Elektronik Strona 1 2014-09-29 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od -40 C do 120

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym

Bardziej szczegółowo

instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi

instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi SPIS TREŚCI Usuwanie problemów 3 Kody błędów 4 Sprawdzić poniższe przed wezwaniem centrum serwisowego AUX, jeśli wystąpi nieprawidłowe działanie. Klimatyzator

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi termostatu W1209

Instrukcja obsługi termostatu W1209 Instrukcja obsługi termostatu W1209 1. Obsługa menu termostatu. Po włączeniu zasilania termostatu, na wyświetlaczu pojawia się aktualnie zmierzona temperatura przez czujnik NTC. (Jeżeli czujnik nie jest

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKI DO PYŁKU 6, 8, 10 SZUFLAD

INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKI DO PYŁKU 6, 8, 10 SZUFLAD INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKI DO PYŁKU 6, 8, 10 SZUFLAD Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email;

Bardziej szczegółowo

Fabrycznie zadana temperatura ustawiona jest na 0 st. C

Fabrycznie zadana temperatura ustawiona jest na 0 st. C INSTRUKCJE AKO 14012, AKO 14023, AKO 14031, AKO 14112, AKO 14123 Opis ogólny: Elektroniczne termometry i termostaty do paneli, przeznaczone są do wyświetlania, sterowania i regulacji niskich lub wysokich

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Wyłącznik czasowy GAO EMT757 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilacz awaryjny UPS MODEL: 53970, 53971,

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilacz awaryjny UPS MODEL: 53970, 53971, INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasilacz awaryjny UPS MODEL: 53970, 53971, 53972 www.qoltec.com 1. Opis produktu Zasilacze awaryjne UPS z tej serii zapewniają kompleksową ochronę przed przepięciami oraz skokami napięcia,

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda

Bardziej szczegółowo

Sterownik Pracy Wentylatora Fx21

Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.

Bardziej szczegółowo

TS 430M INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

TS 430M INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 1 Opracowanie zawiera niezbędne informacje do prawidłowej instalacji i użytkowania regulatora. Prosimy o uważne przeczytanie. Jesteśmy przekonani, że praca aparatów firmy TERMOSYSTEMS da Państwu wiele

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-1 3 3 2 6 7 1 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami

Bardziej szczegółowo

DC-01 Obsługa i konfiguracja sterownika.

DC-01 Obsługa i konfiguracja sterownika. DC-0 Obsługa i konfiguracja sterownika. Zasada działania sterownika Sterowanie zaworem w oparciu o T. Nastawa S. Kolumna T Zawór Uwaga! Opisywany kontroler DC-0 nie może być traktowany jako urządzenie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji

Bardziej szczegółowo

Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat

Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat Opis Moduł sterownika elektronicznego - mikroprocesor ATMEGA128 Dwa wejścia do pomiaru napięcia trójfazowego

Bardziej szczegółowo

Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440

Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 3 1 2 7 4 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami Opis stanu pracy Nadmuch Pompa C.O.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6 Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6 MPL Power Elektro sp. z o.o. 44-119 Gliwice, ul. Wschodnia 40 tel +48 32/ 440-03-02...05 ; fax +48 32/ 440-03-00...01 ; email: power@mplpower.pl, http://www.mplpower.pl

Bardziej szczegółowo

EVK 203 / 213 / 223 / 253

EVK 203 / 213 / 223 / 253 EVK203/EVK213/EVK223/EVK253 Termostaty cyfrowe do urządzeń chłodniczych z wentylatorami 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować

Bardziej szczegółowo

SERWISOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI G-903. Dla wersji programu 02

SERWISOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI G-903. Dla wersji programu 02 P.P.U.H. Geco spółka z o. o. 30-134 Kraków, ul. Zarzecze 112A tel. +48 (12) 6369811,6361290 fax. +48 (12) 6362002 e-mail: geco@geco.pl http://www.geco.pl SERWISOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI G-903 Dla wersji programu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Funkcje podstawowe... 4 7. Wybór regulacji temperatury pomieszczenia albo regulacji

Bardziej szczegółowo

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA SERWISOWA INSTRUKCJA SERWISOWA Klimatyzator kasetonowy typu Multisplit. CNAUX.PL SPIS TREŚCI Usuwanie problemów: Kody błędów 3 5 USUWANIE PROBLEMÓW Sprawdzić poniższe przed wezwaniem centrum serwisowego AUX, jeśli

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3 Instrukcja obsługi kwiecień 2007 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-04-16 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar do czterech

Bardziej szczegółowo

Amperomierz EPM Nr produktu 000128718

Amperomierz EPM Nr produktu 000128718 INSTRUKCJA OBSŁUGI Amperomierz EPM Nr produktu 000128718 Strona 1 z 14 Amperomierz EPM04A/EPM-4C/EPM-4D/EPM-4P EPM-4D (amperomierz z zapotrzebowaniem) : EPM-4D służy do pomiarów wartości RMS prądu AC płynącego

Bardziej szczegółowo

Promiennik ciepła do przewijania niemowląt

Promiennik ciepła do przewijania niemowląt BY 801 S Instrukcja montażu i obsługi Promiennik ciepła do przewijania niemowląt Nr zamówienia: ba_by 1 Wskazówki dla użytkownika WSKAZÓWKA Szanowny Kliencie! Bardzo prosimy o przeczytanie wszystkich informacji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi. Motion. Sp. z o.o. wer r.

Instrukcja Obsługi. Motion. Sp. z o.o. wer r. Instrukcja Obsługi Motion wer. 1.2 2016 r. Sp. z o.o. Zalecenia bezpieczeństwa Przeczytaj tę instrukcję bardzo uważnie zanim zaczniesz podłączać i używać urządzenie. Zatrzymaj instrukcję obsługi do przyszłego

Bardziej szczegółowo

ST- 380 I. Bezpieczeństwo OSTRZEŻENIE Urządzenie elektryczne po napięciem. UWAGA

ST- 380 I. Bezpieczeństwo OSTRZEŻENIE Urządzenie elektryczne po napięciem. UWAGA Tech - 1 - ST-380 I. Bezpieczeństwo Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń i uszkodzeń

Bardziej szczegółowo

Instrukcja serwisowa sterownika agregatu chłodniczego LGSA-02

Instrukcja serwisowa sterownika agregatu chłodniczego LGSA-02 Instrukcja serwisowa sterownika agregatu chłodniczego LGSA-02 LGSA-02 - + Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (32) 265-76-41; 265-70-97; 763-77-77 Fax: 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi sterownika Novitek Triton

Instrukcja obsługi sterownika Novitek Triton Instrukcja obsługi sterownika Triton I. Zastosowanie Sterownik TRITON przeznaczony jest do obsługi generatorów. Sterownik ten jest wyposażony w funkcję sterowania przekaźnikiem światła oraz przekaźnikiem

Bardziej szczegółowo

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70

Termohigrometr TFA , zew. -40 do +70 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672433 Termohigrometr TFA 30.5024, zew. -40 do +70 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się

Bardziej szczegółowo

Regulatory transformatorowe (do regulacji napięciowej) typu RTRD, RTRDU

Regulatory transformatorowe (do regulacji napięciowej) typu RTRD, RTRDU INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Regulatory transformatorowe (do regulacji napięciowej) typu RTRD, RTRDU 1. Informacje odnośnie bezpieczeństwa. Montaż, instalacja, podłączenie elektryczne oraz odbiór powinien być

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-5 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-5 3 6 1 2 7 3 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy regulator temperatury

Cyfrowy regulator temperatury Cyfrowy regulator temperatury Atrakcyjna cena Łatwa obsługa Szybkie próbkowanie Precyzyjna regulacja temperatury Bardzo dokładna regulacja temperatury Wysoka dokładność wyświetlania wartości temperatury

Bardziej szczegółowo

- 2 - OSTRZEŻENIE UWAGA

- 2 - OSTRZEŻENIE UWAGA Tech ST-3800-1 - ST-3800 I. Bezpieczeństwo Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń i uszkodzeń

Bardziej szczegółowo

A. Korzystanie z panelu sterowania

A. Korzystanie z panelu sterowania A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3

Bardziej szczegółowo

MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW

MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00

Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter solarny Pure Sine Wave MODEL: 53890, 53891,

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter solarny Pure Sine Wave MODEL: 53890, 53891, INSTRUKCJA OBSŁUGI solarny Pure Sine Wave MODEL: 53890, 53891, 53892 www.qoltec.pl Cechy produktu: 1.1 Czysta fala sinusoidalna na wyjściu oraz kompatybilność, umożliwiają podłączenie różnego rodzaju urządzeń,

Bardziej szczegółowo

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v3.0

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v3.0 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v3.0 Instrukcja obsługi kwiecień 2008 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-04-16 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar do czterech

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.

Bardziej szczegółowo

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 A. uchwyt B. wąż elastyczny C. regulator mocy ssania D.

Bardziej szczegółowo

HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba

HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Szafa chłodnicza/ mroźnicza MODEL: ,

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Szafa chłodnicza/ mroźnicza MODEL: , INSTRUKCJA OBSŁUGI Szafa chłodnicza/ mroźnicza MODEL: 880600, 880601 v2.0-06.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

S10. Instrukcja Obsługi. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A

S10. Instrukcja Obsługi.  dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A www.auraton.pl S10 Instrukcja Obsługi dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A + 3 AURATON S10 Sterownik Zaworu Trójdrożnego AURATON S10 to sterownik przeznaczony do sterowania zaworem trójdrożnym. Urządzenie

Bardziej szczegółowo