WYNIKI GŁOSOWANIA. Skróty i symbole. + przyjęto - odrzucono bezprzedmiotowe wycofano głosowanie elektroniczne (za, przeciw, wstrzymujący się)

Transkrypt

1 WYNIKI GŁOSOWANIA ZAŁĄCZNIK Skróty i symbole + przyjęto - odrzucono bezprzedmiotowe w wycofano gi (...,...,...) głosowanie imienne (za, przeciw, wstrzymujący się) ge (...,...,...) głosowanie elektroniczne (za, przeciw, wstrzymujący się) głosowanie podzielone go głosowanie odrębne popr. poprawka pk poprawka kompromisowa oc odpowiednia część s poprawka skreślająca = poprawki identyczne ust. ustęp art. artykuł mot. motyw pr projekt rezolucji wpr wspólny projekt rezolucji taj głosowanie tajne P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 1 PE

2 1. Wietnam, w szczególności sytuacja więźniów politycznych Projekty rezolucji: B8-0526/2018, B8-0527/2018, B8-0529/2018, B8-0530/2018, B8-0531/2018, B8-0540/2018 Wspólny projekt rezolucji RC-B8-0526/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD) Głosowanie: rezolucja (całość u) + Projekty rezolucji grup politycznych B8-0526/2018 ECR B8-0527/2018 Verts/ALE B8-0529/2018 EFDD B8-0530/2018 S&D B8-0531/2018 ALDE B8-0540/2018 PPE Różne María Teresa Giménez Barbat (grupa ALDE) również podpisała się pod projektem rezolucji B8-0531/ Sytuacja praw człowieka na Kubie Projekty rezolucji: B8-0528/2018, B8-0532/2018, B8-0534/2018, B8-0537/2018, B8-0541/2018, B8-0543/2018 Wspólny projekt rezolucji RC-B8-0528/2018 (PPE, ECR, ALDE) Ust. 5 ust. pierwotny Motyw C ust. pierwotny P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 2 PE

3 2/ge + 289, 267, 43 Głosowanie: rezolucja (całość u) gi + 325, 240, 44 Projekty rezolucji grup politycznych B8-0528/2018 PPE B8-0532/2018 ECR B8-0534/2018 S&D B8-0537/2018 GUE/NGL B8-0541/2018 Verts/ALE B8-0543/2018 ALDE Wnioski o głosowanie imienne PPE: głosowanie końcowe (RC-B8-0528/2018) Wnioski o głosowanie podzielone Verts/ALE ust. 5 przypomina, że w umowie zawarto postanowienie mówiące o zawieszeniu umowy, które powinno być stosowane w przypadku naruszenia postanowień dotyczących praw człowieka; nalega zatem, aby Komisja ściśle śledziła i monitorowała, przy wdrażaniu umowy o dialogu politycznym i współpracy, poszanowanie praw człowieka i podstawowych wolności na Kubie oraz regularnie składała Parlamentowi sprawozdania; wzywa wiceprzewodniczącą / wysoką przedstawiciel Federicę Mogherini do szczegółowego poinformowania Parlamentu na posiedzeniu plenarnym o konkretnych działaniach podejmowanych w celu spełnienia powyższego wymogu; motyw C mając na uwadze, że w 2015 r. nawiązano dialog dotyczący praw człowieka między UE a Kubą, prowadzony pod przewodnictwem Specjalnego Przedstawiciela Unii ds. Praw Człowieka; mając na uwadze, że w dniu 9 października 2018 r. strony biorące udział w czwartym dialogu dotyczącym praw człowieka między UE a Kubą poruszyły między innymi kwestię uczestnictwa obywateli w sprawach publicznych, w tym w kontekście ostatnich procesów wyborczych, a także kwestię wolności zrzeszania się i wypowiedzi oraz zapewnienia obrońcom praw człowieka i przedstawicielom innych sektorów społeczeństwa obywatelskiego możliwości swobodnego zrzeszania się, wyrażania poglądów i uczestnictwa w życiu publicznym; P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 3 PE

4 mając na uwadze, że Parlament nie ma jasności co do tego, czy posiedzenie to przyniosło jakiekolwiek rozstrzygnięcia; mając na uwadze, że mimo ustanowienia dialogu dotyczącego praw człowieka i ponownego wyboru Kuby do Rady Praw Człowieka ONZ na lata nie osiągnięto żadnych wymiernych rezultatów w odniesieniu do praw człowieka na Kubie; mając na uwadze, że dialog polityczny musi obejmować bezpośredni, wzmożony i nieskrępowany dialog ze społeczeństwem obywatelskim i opozycją; Różne María Teresa Giménez Barbat (grupa ALDE) również podpisała się pod projektem rezolucji B8-0543/ Sytuacja praw człowieka w Bangladeszu Projekty rezolucji: B8-0533/2018, B8-0535/2018, B8-0536/2018, B8-0538/2018, B8-0539/2018, B8-0542/2018, B8-0544/2018 Wspólny projekt rezolucji RC-B8-0533/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD) Po ust. 6 1 GUE/NGL - 3 Verts/ALE + Po ust GUE/NGL ge - 291, 312, 11 Głosowanie: rezolucja (całość u) + Projekty rezolucji grup politycznych B8-0533/2018 ECR B8-0535/2018 EFDD B8-0536/2018 S&D B8-0538/2018 Verts/ALE B8-0539/2018 GUE/NGL B8-0542/2018 ALDE B8-0544/2018 PPE Różne María Teresa Giménez Barbat (grupa ALDE) również podpisała się pod projektem rezolucji B8-0542/2018. Anne-Marie Mineur (grupa GUE/NGL) również podpisała się pod wspólnym projektem rezolucji RC-B8-0533/2018. P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 4 PE

5 4. Decyzja o przystąpieniu do negocjacji międzyinstytucjonalnych: Przejrzyste i przewidywalne warunki pracy w Unii Europejskiej ***I Sprawozdanie: Eique Calvet Chambon (A8-0355/2018) Gi itp. Głosowanie Gi/ge uwagi Głosowanie: decyzja o przystąpieniu do negocjacji międzyinstytucjonalnych gi + 398, 208, 13 Wnioski o głosowanie imienne S&D: decyzja o przystąpieniu do negocjacji międzyinstytucjonalnych Różne Wniosek o głosowanie złożyły grupy PPE i ECR zgodnie z art. 69c Regulaminu. 5. Prawa i obowiązki pasażerów w ruchu kolejowym ***I Sprawozdanie: Bogusław Liberadzki (A8-0340/2018) Poprawki komisji przedmiotowo właściwej głosowanie łączne komisja + Poprawki komisji przedmiotowo właściwej głosowanie odrębne 12 komisja gi + 506, 105, 2 20 komisja gi + 500, 110, 6 36 komisja gi + 371, 225, 5 37 komisja gi + 353, 244, 7 54 komisja gi - 187, 409, 9 81 komisja gi + 522, 93, 1 82 komisja gi - 191, 421, 8 Art. 2 ust. 2 lit. a) 138 ponad 38 posłów gi + 307, 305, 8 P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 5 PE

6 35 komisja gi Art. 3 akapit 1 pkt ponad 38 posłów gi + 315, 298, GUE/NGL gi 52 komisja gi 142 Verts/ALE gi - 179, 435, 2 Art. 9, po ust Verts/ALE gi - 264, 350, 3 Art. 10 ust komisja gi - 291, 319, ponad 38 posłów gi + 327, 286, Verts/ALE gi - 276, 334, 1 Art. 17 ust. 1 wprowadzenie 145 Verts/ALE - Motyw ponad 38 posłów gi + 313, 300, 6 5 komisja gi Po motywie ponad 38 posłów gi + 338, 275, 3 Głosowanie: wniosek Komisji gi + 533, 37, 47 Wnioski o głosowanie imienne GUE/NGL: poprawki 54, 82, 141 ponad 38 posłów: poprawki 5, 35, 37, 52, 54, 69, 82, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 144 Verts/ALE: poprawki 54, 82, 143 S&D: poprawka 82 ENF: poprawki 12, 20, 35, 36, 81 Wnioski o głosowanie odrębne PPE: poprawka 52 GUE/NGL: poprawki 54, 82 Verts/ALE: poprawka 37 S&D: poprawka 82 P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 6 PE

7 6. Trwałe zanieczyszczenia organiczne ***I Sprawozdanie: Julie Girling (A8-0336/2018) Poprawki komisji przedmiotowo właściwej głosowanie łączne komisja + Poprawki komisji przedmiotowo właściwej głosowanie odrębne 8 komisja 20 komisja go + 24 komisja gi + 340, 276, 1 Art. 7 ust Verts/ALE ge - 276, 338, 0 14 komisja + Art. 13 ust Verts/ALE - 21 komisja + Art. 18 ust Verts/ALE Art. 20 ust. 2 36s Verts/ALE - Załącznik I część A tabela, kolumna 4 wiersz 1 pkt 2 lit. a) Załącznik I część A tabela, kolumna 4 wiersz 2 pkt 2 lit. a) Załącznik I część A tabela, kolumna 4 wiersz 3 pkt 2 lit. a) Załącznik I część A tabela, kolumna 4 wiersz 4 pkt 2 lit. a) 38s GUE/NGL - 39s GUE/NGL - 40s GUE/NGL - 41s GUE/NGL - Załącznik I część A 30 PPE gi - 247, 338, 33 P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 7 PE

8 tabela, po wierszu 24 Załącznik IV tabela, wiersz 4 Załącznik IV tabela, wiersze 5 8 i po wierszu 8 25 komisja + 42 GUE/NGL - 43 GUE/NGL - 37 oc1 Verts/ALE ge + 336, 264, oc2 Verts/ALE + Motyw Verts/ALE - Motyw 28 32s Verts/ALE - Głosowanie: wniosek Komisji gi + 567, 23, 27 Wnioski o głosowanie imienne Verts/ALE: poprawki 24, 30 Wnioski o głosowanie odrębne ENF: poprawka 20 S&D, Verts/ALE: poprawka 24 Wnioski o głosowanie podzielone ENF: poprawka 8 Ponieważ opinia publiczna, szczególnie w krajach rozwijających się, nie jest często świadoma zagrożeń, jakie niosą dla zdrowia obecnych i przyszłych pokoleń, jak też dla środowiska TZO, potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne, by podnieść poziom ostrożności i zrozumienia przez opinię publiczną powodów ograniczeń i zakazów. Zgodnie z konwencją należy wspierać i ułatwiać realizację programów podnoszenia świadomości społecznej w odniesieniu do wpływu tych substancji na zdrowie i środowisko, szczególnie wśród najbardziej wrażliwych grup społecznych, a także szkolenie, stosownie do okoliczności, pracowników, naukowców, wychowawców, personelu technicznego i kadr menedżerskich. Unia powinna zapewnić dostęp do informacji i udział społeczeństwa, wdrażając Konwencję EKG ONZ o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska (konwencja z Aarhus), która została zatwierdzona przez Unię w dniu 17 lutego 2005 r. P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 8 PE

9 7. Usługi opieki w UE na rzecz poprawy sytuacji w zakresie równouprawnienia płci Sprawozdanie: Sirpa Pietikäinen (A8-0352/2018) Ust. 2 ust. pierwotny Ust. 3 ust. pierwotny 3 + Ust. 5 ust. pierwotny Ust. 6 ust. pierwotny gi + 373, 204, 33 Ust. 8 ust. pierwotny Ust. 15 ust. pierwotny Ust. 16 ust. pierwotny Ust. 17 ust. pierwotny P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 9 PE

10 2/gi + 402, 166, Ust. 19 ust. pierwotny Ust. 24 ust. pierwotny Ust. 28 ust. pierwotny Ust. 30 ust. pierwotny Ust. 34 ust. pierwotny go - 2/gi + 418, 171, 10 Ust. 35 ust. pierwotny Ust. 36 ust. pierwotny Ust. 37 ust. pierwotny Ust. 44 ust. pierwotny go + go + P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 10 PE

11 Ust. 47 ust. pierwotny Ust. 48 ust. pierwotny Ust. 49 ust. pierwotny Ust. 51 ust. pierwotny 1/ge + 454, 108, 24 Ust. 53 ust. pierwotny Motyw D ust. pierwotny Motyw G ust. pierwotny go + go + 2/gi + 452, 105, 30 Motyw K ust. pierwotny Motyw L ust. pierwotny Motyw N ust. pierwotny go - go - Motyw O ust. pierwotny P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 11 PE

12 Motyw U ust. pierwotny Motyw AB ust. pierwotny Motyw AE ust. pierwotny 2/gi + 486, 78, 17 Głosowanie: rezolucja (całość u) gi + 385, 68, 113 Wnioski o głosowanie imienne GUE/NGL: ust. 5 ENF: ust. 17 (), 34 (), motyw G (), motyw AE (część druga) Wnioski o głosowanie odrębne PPE: ust. 5, 30, 34, 37, 44, 53, motywy D, G, K, L Wnioski o głosowanie podzielone GUE/NGL: ust. 16 odnotowuje fakt, że istnieje zróżnicowanie usług opiekuńczych, w tym wczesna edukacja i opieka nad dzieckiem, usługi opieki nad osobami starszymi czy opieka nad osobami z niepełnosprawnościami lub osobami przewlekle chorymi, które potrzebują długoterminowej opieki i opieki zdrowotnej, oraz wsparcie dla tych osób, oraz zauważa, że w wyniku tego opracowano zróżnicowane podejścia polityczne; uważa, że opiekę powinni świadczyć opiekunowie formalni i nieformalni; ust. 19 ust. 24 cały z wyjątkiem słowa komercyjny to słowo uważa, że dostępność wynika z połączenia kosztów i elastyczności oraz że powinien zatem istnieć szereg świadczeniodawców usług opiekuńczych, zarówno prywatnych, jak i publicznych, w domu i w warunkach zbliżonych do domowych; uważa ponadto, że członkowie rodziny powinni móc dobrowolnie świadczyć opiekę lub otrzymywać dopłaty przeznaczone na zakup usług opiekuńczych; P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 12 PE

13 ENF: ust. 34 motyw G motyw AE PPE: ust. 2 ust. 3 część trzecia ust. 6 cały z wyjątkiem słów i pracowników migrujących te słowa mając na uwadze, że w wielu państwach członkowskich prace związane z opieką są nadal nisko wynagradzane, często bez formalnych umów o pracę i dostępu do innych podstawowych praw pracowniczych, a wiele miejsc pracy jest mało atrakcyjnych z powodu wysokiego ryzyka związanego z obciążeniem fizycznym i emocjonalnym, zagrożenia wypaleniem zawodowym oraz braku możliwości rozwoju zawodowego; mając na uwadze, że sektor ten oferuje niewiele możliwości w zakresie szkoleń, a zatrudnienie znajdują w nim głównie osoby starsze, kobiety i pracownicy migrujący; cały z wyjątkiem słów i dzieci pochodzące z mniejszości etnicznych lub ze środowiska migrantów te słowa zwraca uwagę, że jedna czwarta wszystkich kobiet nadal zalicza się do kategorii bezpłatnie pomagających członków rodziny, co oznacza, że nie otrzymują one bezpośredniego wynagrodzenia za pracę, oraz że zachodzi wyraźna segregacja kobiet w sektorach charakteryzujących się ogólnie niskimi płacami, długimi godzinami pracy i często nieformalnymi formami zatrudnienia, co prowadzi do mniejszych korzyści pieniężnych, społecznych i strukturalnych dla kobiet w porównaniu z korzyściami, na jakie może liczyć typowy pracujący mężczyzna; cały z wyjątkiem słów a także niewystarczające wsparcie i systemy podatkowe mające wpływ na gospodarstwa domowe prowadzone przez samotne matki; i z powodu tożsamości płciowej, ekspresji płciowej i specyfiki płci; a także niewystarczające wsparcie i systemy podatkowe mające wpływ na gospodarstwa domowe prowadzone przez samotne matki; z powodu tożsamości płciowej, ekspresji płciowej i specyfiki płci; przyjmuje z zadowoleniem wniosek Komisji dotyczący dyrektywy w sprawie równowagi między życiem zawodowym a prywatnym pracowników i opiekunów oraz podkreśla w tym kontekście znaczenie indywidualnego prawa do urlopu i elastycznych warunków pracy, które pomagają pracownikom w organizowaniu ich życia prywatnego i zawodowego; przypomina, że polityka dotycząca równowagi między życiem zawodowym a prywatnym powinna zachęcać mężczyzn do podejmowania obowiązków opiekuńczych na równi z kobietami; P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 13 PE

14 ust. 8 ust. 15 ust. 28 ust. 35 ust. 36 ust. 47 ust. 48 ust. 49 ust. 51 uważa, że w celu przyszłego rozwoju należy stopniowo zwiększać wymiar urlopu ojcowskiego i urlopu opiekuńczego oraz poziom wynagrodzenia podczas tego urlopu, który powinien być adekwatny, by zapewnić niepodlegający przeniesieniu urlop rodzicielski, gwarancje chroniące przed zwolnieniem, gwarancje powrotu do pracy na to samo lub odpowiadające mu stanowisko i zapewnienie ochrony przed dyskryminacją, realizowane na podstawie decyzji dotyczących urlopu, a także należy przewidzieć rozszerzenie praw na osoby samozatrudnione i te potrzebujące odpowiednio wynagradzanego urlopu ze względu na opiekę nad osobami na utrzymaniu innymi niż dzieci; cały z wyjątkiem słów zagwarantowanie oddzielnego opodatkowania małżonków, by te słowa cały z wyjątkiem słowa publicznych to słowo cały z wyjątkiem słów publicznych i odnotowuje zatem, że duża część opieki nad dziećmi i opieki długoterminowej świadczona jest przez rodziny, a szczególnie dziadków i babcie w przypadku opieki nad dziećmi, co jest szczególnie widoczne w południowej i wschodniej Europie; te słowa cały z wyjątkiem słów oraz znacznie wyższych wynagrodzeń w sektorze opieki te słowa cały z wyjątkiem słowa nieformalnej to słowo cały z wyjątkiem słów: publicznych i uniwersalnego te słowa cały z wyjątkiem słowa publiczne to słowo cały z wyjątkiem słów na wszystkich etapach wdrażania te słowa popiera włączenie do zaleceń Komisji dla poszczególnych krajów środków zorientowanych na inwestowanie w placówki opieki nad dziećmi oraz na demobilizujące świadczenia i ulgi podatkowe zniechęcające drugiego żywiciela rodziny najczęściej kobietę do pracy w większym wymiarze czasu lub do pracy w ogóle, a także na inne środki przeciwdziałające zróżnicowaniu wynagrodzenia ze względu na płeć; P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 14 PE

15 motyw N motyw O motyw U motyw AB ENF, PPE: ust. 17 część trzecia część czwarta cały z wyjątkiem słowa publicznych to słowo mając na uwadze, że społeczeństwo w Europie podlega zmianom demograficznym prowadzącym do częstszego występowania chorób związanych z wiekiem i starzenia się populacji, co z kolei prowadzi do większego zapotrzebowania na opiekę; mając na uwadze, że w okresie rosnącego zapotrzebowania na opiekę istnieje nieproporcjonalny podział obowiązków opiekuńczych między płciami, przy czym ciężar spoczywa głównie na kobietach z powodu stereotypowych ról związanych z płcią, które nadal pokutują w społeczeństwie europejskim; mając na uwadze, że rosnąca liczba osób starszych, malejąca liczba osób w wieku produkcyjnym oraz ograniczenia budżetowe wynikające z polityki wyrzeczeń w istotny sposób wpływają na usługi społeczne, co wpłynie także na osoby muszące łączyć pracę zawodową z obowiązkami opiekuńczymi, często w trudnych okolicznościach; mając na uwadze, że cele barcelońskie dotyczące zapewnienia opieki dla co najmniej 33 % dzieci w wieku poniżej 3 lat (cel 1.) i co najmniej 90 % dzieci w wieku od 3 lat do wieku, w którym dzieci podlegają obowiązkowi szkolnemu (cel 2.), osiągnięto od 2002 r. tylko w 12 państwach członkowskich, przy czym tempo osiągania tych celów w niektórych państwach członkowskich jest niepokojąco niskie, co może tylko oznaczać, że Unii nie udało się osiągnąć wspomnianych celów; mając na uwadze, że usługi opieki długoterminowej i opieki nad dziećmi są często niedoceniane i w wielu państwach członkowskich zawód ten wiąże się z dość niskim prestiżem i statusem, czego odzwierciedleniem jest niski poziom wynagrodzeń, nierówna reprezentacja kobiet i mężczyzn wśród personelu, niekorzystne warunki pracy i brak formalnych umów o pracę; cały z wyjątkiem słów takich jak mniejszości etniczne lub rodziny migrantów, osoby mieszkające na obszarach oddalonych i wiejskich oraz rodziny o niskich dochodach takich jak mniejszości etniczne lub rodziny migrantów, osoby mieszkające na obszarach oddalonych i wiejskich oraz rodziny o niskich dochodach przypomina, że pojęcie rodziny stosowane w prawodawstwie i politykach powinno być rozumiane w sposób szeroki; 8. Neuroborelioza z Lyme (borelioza) Projekt rezolucji: B8-0514/2018 P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 15 PE

16 Gi itp. Głosowanie Gi/ge uwagi Projekt rezolucji B8-0514/2018 (komisja ENVI) Głosowanie: rezolucja (całość u) + P8_PV(2018)11-15(VOT)_PL.docx 16 PE