umorzyc post~powanie administracyjne w sprawie prowadzenia przez przedsi~biorc~: ;e niezgodnej z
|
|
- Beata Głowacka
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 ~\) OOLNOSLASKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROClAWIU! i~~_, 0 ' '-I"/V'. I. (/> feo / ! 11/~.('. _ '. I "(A '. "', / ~/il '" '.. ~(.~.") "- "., I...) j-.~.. Dolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny na podstawie art ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks post~powania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r. poz. 267) umorzyc post~powanie administracyjne w sprawie prowadzenia przez przedsi~biorc~: ;e niezgodnej z art. 94a ustawy Prawo farmaceutycznego reklamy apteki og6lnodost~pnej 0 nazwi " zlokalizowanej w oraz jej dzia~alnosci w formie ulotek reklamowych, ktore odnoszq si~ do produkt6w leczniczych umieszczonych na wykazach lek6w refundowanych oraz w czasopismie pt.:. prowadzona jest przez przedsi~biorc~:.. ~~_ ~ na podstawie zezwolenia znak:. zmienione zezwoleniem 'znak: z siedzibq w zmienione zezwoleniem znak: zezwoleniem z W dniu r. do Wojew6dzkiego Inspektoratu Farmaceutycznego we Wrodawiu wp~yn~~adrogq elektronicznq informacja 0 prowadzeniu przez aptek~ w niedozwolonej reklamy produkt6w leczniczych podlegajqcych refundacji. W zatqczeniu zostata dostarczona kserokopia ulotki reklamowej wraz z Iistq lek6w. (dow6d: pismo przes~ane drogq elektronicznq do DWIF) W dniu r. Dolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrodawiu WSZCZq~post~powanie administracyjne w sprawie prowadzenia przez stron~ niedozwolonej
2 reklamy dzia~alnosci apteki. Zawiadomienie zosta~o dore?czonew dniu r. na adres strony. (dow6d: zawiadomienie znak potwierdzeniem odbioru) Dnia r. do DWIF wptyne?ta drogq elektronicznq informacja ze zdje?ciami gazetki reklamowej t6ra wg podanej informacji zosta~a rozesfana 1/'. R6wnoczesnie w tym samym dniu wp~ynq~od anonimowego nadawcy orygina~ gazetki pt. '. Jest to 8 stronicowy bez~atny egzemplarz nr 1(1)02/2012 w formie miesie?cznika. Na pierwszej stronie pod tytu~em gazetki umieszczone jest hasto' "Rewolucja cenowa w aptekach" Pod tym has~em umieszczone jest zdje?ciewejscia do apteki " Juz od 27 lutego Tanie Leki wracajq do aptek!!! " oraz has~o; " Czy ta apteka rozdaje pieniqdze?" Obok hase~ umieszczono naste?pujqcqtresc: " Co roku jestesmy biernymi swiadkami wzrostu cen wszystkich d6br konsumpcyjnych. W tym roku poza tradycyjnymi jut podwytkami cen tywnosci, paliwa czy energii zmuszeni jestesmy zap/aci6 wiftcej r6wniet za leki!!! A te droteja, w zastraszaja,cym tempie!!! Ootyczy to przede wszystkim pacjent6w chorych przewlekle m. In. Na: -cukrzycf?, astmf?, nadcisnienie, choroby serca, choroby urologiczne, schorzenie psychiatryczne, choroby metaboliczne. Leki za grosz zniknf?/y z rynku, ale pojawily sif? nowe promocje w aptekach.." oraz has/o: " Pacjencie jeteli cierpisz na kilka chor6b przewlek/ych, motesz otrzyma6 nawet do 100 zlf!! Wystarczy wype/ni6 kr6tka, ankietf? waptece!!! W dniu r Dolnoslqska Izba Aptekarska przes~a~a pismo z zatqczonq gazetkq reklamowq'.jest to ta sama gazetka, kt6rq juz wczesniej dysponowa~ DWIF. (dow6d: Pismo DIA wraz z gazetkq) W dniu r. DWIF otrzyma~ telefonicznq informacje? od vice-prezesa zarzqdu Aptekarskiego Zwiqzku Pracodawc6w ze posiada broszure? zatytu~owanq ~" zawierajqcq niedozwolonq reklame?.. _'J ; oraz 0 dokonaniu przez niego zakupu produktu Gardloseptin otrzymaniu paragonu fiskalnego z apteki. (dow6d notatka s~uzbowa DWIF z dnia r.) W tym samym dniu strona, telefonicznie wyjasnia~a, ze przekazano firmie wydajqcej gazete? -lane teleadresowe apteki i nie ma wp~ywu na tresc pozosta~ych informacji tam zawartych oraz dystrybucje? gazetki. DWIF poinformowa~ przedsie?biorce?,ze odpowiada za prowadzenie niedozwolonej reklamy apteki i powinien podjqc dziatania zmierzajqce do jej usunie?cia. (dow6d: notatka s~uzbowa DWIF z dnia r.)
3 W dniu r. DWIF zawiadomh strone~ 0 zamiarze zakonczenia post~powania wszcz~tego w dniu r (dow6d zawiadomienie znak WIF-Wr z dnia 2 marca 2012r. wraz z potwierdzeniem odbioru) W dniu r vice-prezes zarzqdu Aptekarskiego Zwiqzku Pracodawc6w " przekazat broszur~ rozprowadzanq przez zatytutowanq ", kt6ra zawiera niedozwolonq reklam~ apteki. Do broszury dotqczono zakupione w tej aptece opakowanie suplementu diety Gardloseptin reklamowanego na pierwszej stronie broszury wraz paragonem fiskalnym zawierajqcym cen~ leku 0,99 zt oraz informacj~ 0 udzielonym rabacie 9.16zt. (dow6d: notatka stutbowa zast~pcy DWIF z dnia r.) W dniu r. DWIF wezwat stron~ do ztotenia wyjasnien w sprawie prowadzenia niedozwolonej reklamy dziatalnosci apteki w postaci ulotki reklamowej w gazetce (dow6d: Pismo znak WIF-WR z dnia r wraz z potwierdzeniem odbioru) W dniu strona przestata odpowiedi: na wezwanie. W odpowiedzi ztotono oswiadczenie odnosnie poszczeg61nych punkt6w wezwania, a ponadto: - wniesiono przeprowadzenie dowod6w wskazanych w tresci pisma na okolicznosci przytoczone w tresci pisma, oraz wniesiono 0 ustanowienie dla strony petnomocnika z urz~du, jako, te strona nie jest w stanle POkiy"C koszt6w ustanowienia profesjonainego petnomocnika prawnego. Pona(jto strona zwr6cha si~ 0 wyznaczenie terminu ostatecznego zapoznania si~ z aktami sprawy w siedzibie organu i wyznaczenie terminu do sktadania ostatecznych wniosk6w dowodowych. 0 zawiadamianie przeprowadzanych czynnosciach i dowodach oraz ztotono wniosek 0 wytqczenie z udziatu w post~powaniu DWIF. Strona w pismie z r. zarzucha, it "prowadzi aptekf? pod nazwc - oraz te w takiej formie i tresci wykupiona byla informacja w czasopismie og6/nopo/skim I". Strona zdecydowanie zaprzeczyta, it jakakolwiek reklama jest prowadzona. "Apteka wykupila w czasopismie " powierzchnif? na informacjf? 0 aptece. Czasopismo jest zarejestrowane zgodnie z przepisami Ustawy Prawo Prasowe. Osobami odpowiedzia/nymi za trese artykul6w i zawartose czasopisma odpowiada wydawca i redaktor nacze/ny. Pomif?dzy aptekq a wydawcq, redaktorami nie ma tadnych powiqzan kapitalowych, zawodowych osobistych." Strona nie miata wiedzy ani woli czy w czasopismie b~dq umieszczane reklamy lek6w, a takte nie miata tadnego wptywu na tresc artykut6w. Wg strony ceny podane przez redakcj~ Sq ustalone na podstawie sporzqdzanego przez dziennikarzy raportu cenowego. (dow6d pismo przedsi~biorcy z dnia )
4 Gfowny Inspektor Farmaceutyczny odm6wh wnioskowanego wy~qczenia DWIF we Vlfrodawiu z prowadzonego poste?powania. (dowod pismo znak ( z dnia 28 marca 2012r.) DWIF wykonujqc dyspozycje? art.10 1 KPA, pismem z dnia znak WIF-WR poinformowaf strone? 0 zakonczeniu poste?powania wyjasniajqcego zakreslajqc stosowny termin do zapoznania sie? z zebranym materiafem dowodowym i wypowiedzenia sie?w jego przedmiocie. Zawiadomienie zostafo skutecznie dore?czonednia r. (dow6d: pismo znak WIF-WR wraz z dowodem dore?ezenia) Dnia r. DWIF na podstawie art. 94a ust. 1, ust. 2, ust. 3 i ust. 4, art. 129b ust.1, 2,4 ustawy Prawo farmaceutyczne wydaf deeyzje?nakazujqcq stronie zaprzestania prowadzenia niezgodnej z art.94a ustawy Prawo farmaeeutyeznego reklamy aptek oraz jej dziafalnosci (dowod: decyzja WIF-WR z dnia 7 maja 2012r. wraz potwierdzeniem odbioru z dnia r.) Dnia r GIF uehylif zaskarz:onq przez strone?decyzje?w eafosci i przekazaf sprawe? do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji w uzasadnieniu swej decyzji GIF nakazaf DWIF co naste?puje:"rozpatrujqc ponownie sprawf? organ / instancji powinien zatem' rozszerzyc prowadzone postf?powanie wyjasniajqce i usta/ic, kto i w Jakim zakresie form ulo wal tresc artykulu, w szczeg6/nosci z uwagi na fakt, it strona twierdzi, it nie konsu/towano z niq tresci artykulu. " (dowod: decyzja (._ z dnia r.) W tym stanie rzeczy DWIF podjqf ezynnosci wyjasniajqce majqce na celu ustalenie kto i w jakim zakresie formufowaf tresc artykufu w ezasopismie wydawanego przez. DWIF wystqpif kilkakrotnie, a to r r, r, r, r, r, rdo Redaktora Naezelnego," be?dqcego wydawcq przedmiotowej gazetki pt., w ktorym zadaf naste?pujqce pytania: 1. Czy wfaseiciel apteki 0 nazwie zleeif wydawcy lub redaktorowi umieszezenie w ezasopismie hasef " Rewolueja cenowa w aptekach" " Apteka Tanieh Lek6w" -'- " Juz od 27 lutego Tanie Leki wracajq do aptek" " Czy ta apteka rozdaje pieniqdze" " Paejeneie jesli cierpisz na kilka ehor6b przewlekfych mozesz otrzymac nawet do 100 zt" " Nowa rewolueja w aptekach wystarezy zrobic zakupy i w zamian za wypefnienie kr6tkiej ankiety mozna otrzymac np1 Ozf. ezy nawet 1DOzt" 2. Czy wfasciciel apteki ma lub miaf wpfyw na tresc wskazanych wyzej hasef, reklame?apteki i dystrybueje?gazetki" Pismo nie zostafo podje?tew terminie i zostafo zwr6cone do nadawcy. (dowod: pismo WIF-WR z dnia r.)
5 (dow6d: pismo WIF-WR z dnia r) (dow6d: pismo WIF-WR z dnia r wraz z potwierdzeniem odbioru z dnia r. ) (dow6d: pismo WIF-WR z dnia r. wraz z potwierdzeniem odbioru z dnia r.) (dow6d: pismo WIF-WR z dnia r.wraz z potwierdzeniem odbioru z dnia r (dow6d: pismo z dnia r.) przy czym pismo 0 tresci z dnia r zostafo skierowane takze do strony. (dow6d; pismo WIF-WR z dnia r wraz z potwierdzeniem odbioru z dnia r.) Dnia r. wpfyn~to do DWIF pismo strony: " w zwiqzku z decyzjq GIF uchylajqcq decyzjrt DWIF w sprawie apteki przedkladam oswiadczenie wydawcy czasopisma oraz autora spornych artykul6w, z kt6rych jednoznacznie wynika, it strana nie brala w ich tworzeniu udzialu a byly one wynikiem jedynie wolnej dzialalnosci dziennikarza czasopisma " Do pisma zostafo dofqczone oswiadczenie Prezesa Zarzqdu " I w kt6rym przytoczono " w imieniu oswiadczam, it zawarlismy umowrt w dniu 20 lutego 2012r. z aptekq pod na wynajem powierzchni informacyjnej w czasopismie, WIw umowa byla dlugoterminowa z 3 miesirtcznym okresem wypowiedzenia(...) Nasza redakcja sarna decyduje a tytulacli oraz 0 rek/amie. Nikt na niq nie ma tadnego wplywu(...r (dow6d: pismo strony z dnia r wraz z zafqcznikiem) Dnia r. DWIF wezwaf stron~ do zfozenia umowy zawartej pomi~dzy przedsi~biorcq a V wydajqcym gazetk~ pt. takze ponownie wezwat do zfozenia w terminie 7 dni od daty otrzymania niniejszego pisma odpowiedzi na pytania wskazane w pismie WIF-WR z dnia r. a skutecznie dor~czone w dniu r. (dow6d pismo WIF-WR z dnia r wraz z potwierdzeniem odbioru z dnia r. ) Dnia r. wpfyn~fa do DWIF odpowiedz prezesa W pismie tym wskazano, it "celem miesirtcznika jest sledzenie cen lek6w i dzielenie sirt tymi informacjami z naszymi czytelnikami. Namawiamy aby apteki same podawaly ceny wybranych przez nas pradukt6w (...) Nikt nam niczego nie narzucal(..) Tytuly prasowe Sq przygotowywane przez redakcjrt aby byly ciekawe i przykuwaly aka czytelnika" (dow6d; pismo prezesa zarzqdu " z: dnia )
6 Jednoczesnie dnia r. strona przesfafa nast~pujqce wyjasnlenia; "nie kaza/em zamiesci6 redakcji ani tez redaktorom hasel nie mia/em i nie mam wplywu na tres6 hasel zamieszczonych w gazecie ani tet nic mi nie wiadomo 0 dystrybucji gazetki. Przesylam zlecenie 0 zamieszczeniu informacji 0 aptece w gazetce" W zafqczeniu przedstawiono umow~ zlecenia zawartq w dniu r w Warszawie pomi~dzy._,--."""1 - -J-_ r' - -. ' zwanq dalej wydawcq a stronq. przedmiot zlecenia stanowit zam6wienie_ w czasopismie Wydawcy.._.._ umieszczenie informacji 0 aptece w cyklach miesi~cznych 0 tresci } (dow6d: pismo strony z dnia r wraz z zafqcznikiem) Dnia r. wpfyn~to pismo r-..-"'- zawarto oswiadczenie, iz "na dziefj dzisiejszy nie wsp61pracujemy z (dow6d: pismo \ --,J Z dnia ) Dnia r. wpfyn~to do DIF Wrodaw pismo od I w kt6rym poinformowano, iz "mielismy podpisanq jednq umowf? z pan em Wsp61praca miala by6 dlugoterminowa jednakte klient wycofal sif? z dalszej wsp6lpracy. Jesli chodzi 0 produkty lecznicze to powierzchnie reklamowe byly pozyskane przez reklamodawc6w raport cenowy zostal przygotowany przez firm(.). na podstawie analiz wybranych aptek oraz hurtowni. Podana cena miafa charakter tylko informacyjny i (dow6d: pismo wydawnictwa z dnia r.) Dnia r. Dolnoslqski Wojew6dzki lnspektor Farmaceutyczny w ramach wszcz~tego post~powania administracyjnego wezwaf kierownika apteki przy w terminie 7 dni od daty dor~czenia niniejszego pisma do zfozenia szczeg6towych wyjasnien oraz dokument6w dotyczqcych rozpowszechniania gazetki pt. " Pismo zostato przesfane do wiadomosci strony. (dow6d pismo WIF-WR z dnia r. wraz z potwierdzeniem odbioru z dnia r przez stron~ oraz przez kierownika apteki) W dniu r. strona ztozyfa zqdane wydruki rozchodu dla produkt6w leczniczych: Lakcid 10 amputek i Supremin syrop 200 ml (wraz z informacjq 0 kwocie zaptaty) podpisane i pod bite przez kierownika apteki (dow6d: wydruki rozchodu dla Lakcid 10 amputek Supremin syrop 200 ml) Dokonano analizy przedstawionych wydruk6w i stwierdzono, ze cena produktu leczniczego Lakcid amp. W okresie od i Supremin syrop W okresie od byfa
7 (dow6d: notatka stuzbowa inspektora farmaceutycznego z dnia r.) Dnia r skierowano do strony oraz kierownika apteki wezwanie do z!ozenia wyjasnien oraz dokument6w na okolicznos6 rozpowszechniania gazetki pt, w aptece oraz poza jej terenem. (dow6d; pisma z dnia r wraz potwierdzeniem odbioru przez aptek~) Dnia r.... _... _. przesta!o pismo, w kt6rym poinformowano, te " redakcja ty/ko raz padpisala umawf? wsp61pracy z wlascicie/em apteki mieszczqcej sif? na wydanie infarmacji adresawych tejte apteki w miesif?czniku Artykuly araz materialy rek/amawe Sq usta/ane zgadnie z wytycznymi redakcji i nikt pastronny nie ma na to tadnego wplywu" (dow6d: pismo Wydawnictwa z dnia r.) DWIF zawiadomi! stron~ 0 zamiarze zakonczenia prowadzonego post~powania i poinformowa! stron~ 0 mozliwosci wypowiedzenia si~ co do zebranego materia!u w sprawie. (dow6d: zawiadomienie W ia r. skutecznie dor~czone w dniu ) W odpowiedzi na zawiadomienie strona z!ozy!a pismo z dnia r, dor~czone w dniu , w kt6rym wnios!a 0: wyznaczenie terminu do zapoznania si~ z aktami na 13 kwietnia 2014r., oraz uwzgl~dnienie sk!adanych wczesniej wniosk6w dowodowych, zatqczenie akt sprawy dyscyplinarnej prowadzonej przed DIA a nast~pnie NIA. (dow6d: pismo strony z dnia r.) DolnoslClski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny zwazyl, co nast~puje: Podstaw~ prawnq wszcz~cia i prowadzenia przedmiotowego post~powania, kt6rego stronq jest przedsi~biorca. prowadzqcy aptek~ 0 nazwie potozona III ; stanowit art. 94a ust.1, 2 i 3 ustawy Prawo farmaceutyczne. Zgodnie z brzmieniem art. 94a ust. 1, 2 i 3 ustawy Prawo Farmaceutyczne zabroniona jest reklama aptek i punkt6w aptecznych oraz ich dziatalnosci. Nie stanowi reklamy informacja 0 lokalizacji i godzinach pracy apteki lub punktu aptecznego. Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny sprawuje nadz6r nad przestrzeganiem przepis6w ustawy w zakresie dziatalnosci reklamowej aptek, punkt6w aptecznych i plac6wek obrotu pozaaptecznego. W razie stwierdzenia naruszenia wyzej wymienionego przepisu Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny nakazuje w drodze decyzji zaprzestanie prowadzenia takiej reklamy.
8 Z uwagi na fakt, ze ustawa Prawo farmaceutyczne nie zawiera legalnej definicji reklamy posfuzyc si~ nalezy w tym wzgl~dzie definicjq zawartq w wydanych opracowaniach sfownikowych a takze orzecznictwem sqd6w administracyjnych. I tak wedfug Sfownika Wyraz6w Obcych Wydawnictwo Naukowe PWN 1996, "za reklam~ nalezy rozumiec rozpowszechnianie informacji 0 danych towarach, ich zaletach, wartosci, miejscach i mozliwosciach nabycia... za pomocq plakat6w, ogfoszen w prasie, radiu i w telewizji stanowiqce zach~t~ do nabywania towar6w lub korzystania z okreslonych usfug." Podobna definicja zawarta jest w Mafym Sfowniku J~zyka Polskiego Wydawnictwo Naukowe PWN Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sqd6w administracyjnych, wydanym wprawdzie pod rzqdami przepisu art. 94a ust.1 ustawy Prawo farmaceutyczne obowiqzujqcego do dnia r: - za reklam~ dziafalnosci apteki nalezy uznac kazde dziafanie skierowane do publicznej wiadomosci niezaleznie od sposobu i metody jego przeprowadzenia oraz srodk6w uzytych do jego realizacji, jesli jego celem jest zwi~kszenie sprzedazy produkt6w leczniczych i wyrob6w medycznych oferowanych w danej aptece (wyrok WSA w Warszawie z r. sygn. akt VII SANVa 2215/07), - reklamq dziafalnosci apteki jest dziafanie majqce na celu zach~cenie potencjalnych klient6w do zakupu konkretnych towar6w lub do skorzystania z okreslonych usfug. (wyrok WSA w Warszawie z r. sygn. Akt VII SANVa 2216/07), - iekiamcj, mote bye kazde dziafanie skierowane do publicznej wiadomosci, zmierzajqce do zwi~kszenia sprzedazy produkt6w leczniczych i wyrob6w medycznych w niej oferowanych (wyrok WSA w Warszawie z r. sygn. akt VII SAIWa 1960/07), - reklamq dziafalnosci apteki jest kazde dziafanie, kazda jej dziafalnosc niezaleznie od formy i metody jej przeprowadzenia oraz uzytych do jej realizacji srodk6w, jesli celem tej dziafalnosci jest zwi~kszenie sprzedazy produkt6w leczniczych lub wyrob6w medycznych w danej aptece lub punkcie aptecznym (wyrok WSA w Warszawie z dn r. sygn. akt VII SAIWA 1661/07), - reklamq jest kazda wypowiedz skierowana do potencjalnych konsument6w, odnoszqca si~ do towar6w, usfug, a takze przedsi~biorcy oferujqcego towary lub usfug~ majqcq na celu zach~cenie i skfonienie adresat6w do nabywania towar6w lub korzystania z usfug - wyrok SN z r. sygn. akt V CSK 83/05. Podstawowym elementem reklamy, zgodnie z wykfadniq sqdu (wyrok WSA w Warszawie z r. sygn. Akt VII SAIWa 1960/07) jest zamiar przyciqgni~cia potencjalnych klient6w do dokonania zakupu produktu leczniczego lub wyrobu medycznego w konkretnej aptece, niezaleznie od formy i metody jej przeprowadzenia oraz uzytych do jej realizacji srodk6w, jesli jej celem jest zwi~kszenie sprzedazy ww. produkt6w w danej aptece lub punkcie
9 aptecznym. Zatem powszechnie przyjmuje si~, ze reklamq Sq wszelkie formy przekazu, w tym takze takie, kt6re nie zawierajqc w sobie element6w ocennych ani zach~cajqcych do zakupu, mogq jednak zostae przyj~te przez ich odbiorc6w jako zach~ta do kupna. Wskazuje na to m.in. takze art. 16 ust. 1 pkt 4 u.z.n.k., uznajqcy za czyn nieuczciwej konkurencji wypowiedz, kt6ra zach~cajqc w istocie do nabycia towar6w lub us~ug, sprawia wrazenie neutralnej informacji. Taka reklama wprowadza klienta w b~qd, sugerujqc mu, ze nie jest reklamq, a jedynie neutralnq, rzetelnq informacjq. przy rozr6znieniu informacji od reklamy trzeba miee na wzgl~dzie, ze podstawowym wyznacznikiem przekazu reklamowego jest nie tylko mniej lub bardziej wyrazna zach~ta do kupna towaru, ale i faktyczne intencje podmiotu dokonujqcego przekazu oraz odbi6r przekazu przez podmioty, do kt6rych jest kierowany. Wypowiedz jest reklamq, gdy nad warstwq informacyjnq przewaza zach~ta do nabycia towaru - taki cel przyswieca nadawcy wypowiedzi i tak odbiera jq przeci~tny odbiorca, do kt6rego zosta~a skierowana. Wszelkie promocje, w tym cenowe, Sq reklamq towaru i firmy, kt6ra ich dokonuje. ( wyrok WSA VI SAM/a 457/13 z dnia r). Podobne stanowisko zajmowa~a takze doktryna np. I w Komentarzu do art. 94a ustawy - Prawo farmaceutyczne, LEX cz~ w glosie do wyroku do wyroku WSA z dnia 6 marca 2008 L, VII SAM/a 2216/07 (teza 5): "nawet jesli uzna si~, iz okreslona dzia~alnose nie stanowi reklamy produkt6w leczniczych np. ze wzgl~du na jedynie informacyjny charakter przekazu, nie wyklucza to zakwalifikowania jej jako spe~niajqcej cechy reklamy dzia~alnosci apteki.", LEXlel.2011, (..., Zakaz reklamy towaru w prawie europejskim i po!skim, Oficyna 2011, pkt , LEX. W tym stanie rzeczy iici gruncie obecnie obowiqzujqcego art. 94a ust.1 ustawy Prawo Farmaceutyczne nalezy stwierdzie, ze reklamq apteki jest wszystko to, co nie jest informacjq 0 lokalizacji i godzinach pracy apteki. I nie ma tutaj znaczenia czy jest ona skierowana do publicznej wiadomosci. Za szerokim rozumieniem reklamy przemawia fakt, ze ustawodawca nie zawar~ wart. 94a ust.1 ustawy Prawo Farmaceutyczne zadnych wy~qczen, w przeciwienstwie do definicji reklamy produktu leczniczego 0 jakim mowa wart. 52 tejze ustawy. DWIF w niniejszym post~powaniu ustali~, ze nie jest mozliwe wykazanie - mimo podj~tych czynnosci wyjasniajqcych, iz strona zleca~a tresci 0 charakterze reklamowym umieszczanych w gazetce pt., - Ponadto strona w trakcie prowadzonego postepowania oswiadcza, co zosta~o potwierdzone przez..... _. iz nie mia~a wp~wu na trese dystrybuowanych gazetek Strona z~ozy~adowody na okolicznose braku zlecenia reklamy dzia~alnosci apteki tq takze okolicznose potwierdzi~ swym oswiadczeniem redaktor naczelny, DWIF wydajqc przedmiotowq decyzj~ wziq~ pod uwag~ wszystkie dowody zebrane w sprawie, w tym dowody zg~aszane przez stron~. DWIF nie uwzgl~dni~ wniosku dowodowego strony w pismie
10 z dnia r.w postaci IV _raz akt sprawy dyscyplinarnej prowadzonej przed DIA a nast~pnie NIA - bowiem przedmiotem tych dowod6w nie by~a okolicznosc majqca znaczenie dla sprawy ( art KPA ). DWIF nie uwzgl~dni~ wniosku strony 0 wyznaczenie terminu do zapoznania si~ z aktami na 13 kwietnia 2014r., a to z uwagi, iz dzien 13 kwietnia jest dniem wolnym od pracy (niedziela). Jednoczesnie nalezy podniesc, iz strona ma prawo a nie obowiqzek uczestniczyc w prowadzonym post~powaniu. Zatem, skoro strona mimo prawid~owego powiadomienia nie zapoznania si~ z aktami sprawy w terminie okreslonym przez organ, DWIF kieruje si~ wfasnymi ustaleniami i na ich podstawie wydaje decyzje. W tym stanie rzeczy, majqc na uwadze zebrany obszerny materia~ dowodowy nalezy przyjqc, it brak jest dowod6w na okolicznosci wskazane w uzasadnieniu decyzji GIF, a to likto i w jakim zakresie formu~owa~tresc artyku~u". Z tych tez wzgl~d6w zgodnie z dyspozycjq art KPA nalety przyjqc, iz zachodzq przes~anki do umorzenia post~powania administracyjnego. Podstawq umorzenia niniejszego post~powania jest bezprzedmiotowosc postepowania. Zgodnie z wyrokiem NSA z dnia 21 czerwca 2006r sygn. akt I OSK 967/05: "Stosownie do dyspozycji art KPA bezprzedmiotowosc post~powania ma miejsce w sytuacji, gdy istniejq okolicznosci, czyniqce wydanie decyzji administracyjnej prawnie niemozliwym z uwagi na brak przedmiotu post~powania. Tym przedmiotem jest zas konkretna sprawa, W kt6rej organ administracji panstwowej jest w~adny i jednoczesnie zobowiqzany rozstrzygnqc na podstawie przepis6w prawa materialnego 0 uprawnieniach lub obowiqzkach indywidualnego podmiotu. element6w tego stosunku materialnoprawnego. Tym samym, sprawa administracyjna jest bezprzedmiotowa w rozumieniu art KPA wtedy, gdy nie ma materialnoprawnych podstaw do w~adczej, w formie decyzji administracyjnej ingerencji organu administracyjnego. W6wczas jakiekolwiek rozstrzygni~cie merytoryczne pozytywne, czy negatywne staje si~ prawnie niedopuszczalne." Majqc powyzsze na uwadze zgodnie z dyspozycjq art.105 1KPA postanowiono jak w sentencji Pouczenie: Od niniejszej decyzji przys~uguje odwo~anie do G~6wnego Inspektora Farmaceutycznego za Farmaceutycznego we Dolno l~ski Wojewfd.zld Inspekto:r FarmaCeUljCZllj' we Vif,oc12iWIU Otrzymuja: 1.
i ~" ( IWOJEWDOZKIINSPEKTORAT FARMACElITYWJY. I we VVrod?wlU I'j "0 ._----- 1.0 ''?:1
IWOJEWDOZKIINSPEKTORAT FARMACElITYWJY. I we VVrod?wlU I'j "0._----- 1.0 i ~" ( OOLNOSLASKI WOJEWOOZ ~ I 2014-01- 0 2 Wrodaw d~@~ grudnia 2013rr INSPEKTOR FARMACEUTYCZ Y! ''t;:. 0. WE WROClAWIU %.' 1,..
Oolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny na podstawie art. 105 1 ustawy z dnia
OOLNOSLJ\SKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROClAWIU Wrodaw, dnia31utego 2014r. Oolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny na podstawie art. 105 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks
"<,\J\ '\' WOJEWODZKI INSPEKTORAT f ARMACEUTYCZNY I.,}
OOLNOSLASKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROClAWIU ~a~'\)~~ ~-...l \\ :v~... ~x.~ \'0 ~1.~.}" "..;~t.~ 31 grudnia 2013rr. "
POLECONY ~APOTWIERDZWl6Mt~~~ 3) grudnia 2013r.
OOLNOSLASKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROClAWIU POLECONY ~APOTWIERDZWl6Mt~~~ 3) grudnia 2013r. WOJEWOOZKI IN5PEKTORAT FARMACWTYCZNY we Wroc!awiu ~::. ~~~~.~ ~3. Oolnoslqski Wojew6dzki Inspektor
:-~_._.-,._-_. wp~= I.. -' I. , L. dz _...,..i3... L.. dz...,.. _.. (;_.. UJ~ DECYZJA,~ ~ v"- . a.. ~.
DOLNOSLJ\SKI WOJEWODZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCLA WID. WOJEWODZKI INSPEKTORAf FARMACEUTYCZi, :-~_._.-,._-_ we Wrocl3wiu...,_. ----- 11. 01. 2013 wrodawj 10.01.2013r. i ----..-..-'-- -~ wp~= -1
o umorzeniu p~t'lpowa ia -1
OOLNOSLJ\SKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCt.AWIU ~.-;.. "'""'..~\ ~ " Q O J~ II //~ C :'.; OJEW60ZKI inspektora1 H,RMt.CEUTYCZNY \ ~v k~ wewrodc;\"j\u O~~~ DECY~~~. 2014-01- 0 2 \ o umorzeniu
Oolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny na podstawie art ustawy z dnia
OOLNOSLASKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROClAWIU Wrodaw, dnialtr.. stycznia 2014r. Oolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny na podstawie art. 105 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. -
W dniu r. do Wojew6dzkiego Inspektoratu Farmaceutycznego we Wroctawiu
POL 7 '. EC() 4 PI"\TIAt{ '. N v,i." r:t:,jfn- U.. I-~Irr-,, r-/v/ '')notnfj/1 1ij, OOLNOSLASKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROClAWIU Dolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny na podstawie
o umorzeniu post~p ania r _, "
OOLNOSL~SKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROClAWIU 2014-01- 0 2 o umorzeniu post~p ania r _, " WPl:.YN~t.O Wy,lM'/U L,dz....c.::::::-",..."" L.dz,Z-G,,, Dolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny
! WOJEWODZKI INSPEKTORAT f AR ~(, lftyczny
OOLNOSLI\SKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCt.AWIU! WOJEWODZKI INSPEKTORAT f AR ~(, lftyczny wewrodawijvroc{a, drlfajo lutego 2014r..-0 0"0 ~O ~.... P \\1\ C? ~O ~O ~.~ ~ o~ C?~ ~ ~ C Oolnoslqski
0 tanich lekach tylko w aptekach
OOLNOSLASKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROClAWIU postanawiam umorzyc post~powanie administracyjne w sprawie prowadzenia przez przedsi~biorc~ niedozwolonej reklamy apteki i jej dziatalnosci
Świętokrzyski Wojewódzki
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8521.58.2013 Kielce, dn. 24 lipca 2013r. DECYZJA Na podstawie z art. 105 1 w związku z 104 i 107 1 i 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r.
1~ 02 \ DECYZJA 2m~-0\- \
DOLNOSLASKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCt.AWIU Wrodaw, dnia 31 grudnia 2013r. -,~ \' O\~.. ~*\\'Q. C ~\ ':'v~
Świętokrzyski Wojewódzki
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.30.2013 Kielce, dn. 28 października 2013r. DECYZJA Na podstawie z art. 105 1 w związku z 104 i 107 1 i 3 ustawy z dnia 14 czerwca
. i jej dziatalnosci - polegajqcq na dystrybuowaniu folderu informacyjnego
OOLNOSLASKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROClAWIU I. art. 105 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks post~powania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267), umarza post~powanie administracyjne
postanawiam umorzyc post~powanie administracyjne w sprawie prowadzenia przez przedsi~biorc~ niedozwolonej reklamy apteki - i jej dziafalnosci poprzez
OOLNOSLJ\SKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCt.AWIU Wrodaw, dnia1g grudnia 2013r. postanawiam umorzyc post~powanie administracyjne w sprawie prowadzenia przez przedsi~biorc~ niedozwolonej reklamy
D E C Y Z J A. Warmińsko - Mazurski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Olsztynie UZASADNIENIE
Olsztyn, dnia 19 grudnia 2016 r. WARMIŃSKO-MAZURSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT FARMACEUTYCZNY WIFOL. 8523 2016 D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 1 i 2, 3, 4 oraz art. 129b ust. 1, 2, 3, art.129ba ustawy
DECYZJA. Opolski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny: Uzasadnienie
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU Opole, 19 marca 2015 r. OWIF.8523.1.3.2015.BGA TAFO Spółka z o.o. 48-100 Branice, ul. Szpitalna 18 DECYZJA Na podstawie art. 94a ust. 1, ust. 2, art.
'I\D1F~!Tr:u If. .. '''''''''''' of. ~!()l1,
~ DOLNOSL~SKIWOJEWODZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCI:.AWIU '7n!POn Jb- Vi pf17j t.. C Ce' U 'fir/) r _ -~if\; 'L,.. 'I\D1F~!Tr:u If.. '''''''''''' of ~!()l1, Oolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny
Świętokrzyski Wojewódzki
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.11.2016 Kielce, dn. 20 stycznia 2017 r. DECYZJA Na podstawie art. 94a oraz art. 129b ust.1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001r.
~~~~ Dolnosl~ski Wojew6dzkl Inspektor Farmaceutyczny na podstawie: '" C z. ~
OOLNOSLASKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCt.AWIU Wrodaw, dnicj~ marca 2014r. '~()'l;:""'" 1;/" ~">'_.... '-NrYt~ ;:.-'-- ~- 'lki- IN-Yrfiy '-. '. I.. ~~.. tlc:r' u.:.'f;(~ftr'~.-:'r~~'"''''~--.
Świętokrzyski Wojewódzki
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.26.2014 Kielce, dn. 14 października 2014r. DECYZJA Na podstawie art. 94a ust.2,3 i 4 w związku z art.94a ust.1 i art. 129b ust.
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.7.2017 Kielce, dnia 30 sierpnia 2017 roku D E C Y Z J A Na podstawie 94a art. 129b ustawy z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne
D E C Y Z J A. Warmińsko - Mazurski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny
Olsztyn, dnia 25 marca 2013 r. WARMIŃSKO MAZURSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WIFOL.8523. 2012 D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust.1 i 2, 3, 4 oraz art. 129b ust. 1, 2, 4 ustawy z dnia 6 września
ii. art. i29b ust. 1-2 i 4 ustawy z dnia 6 wrzesnia 2001 r. - Prawo farmaceutyczne (Oz.U. z.' --,.
OOLNOSLJ\SKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROClAWIU I. art. 105 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks post~powania administracyjnego (Oz. U. z 2013 r. poz. 267), umarza post~powanie administracyjne
D E C Y Z J A. U z a s a d n i e n i e
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, 18 sierpnia 2014r. 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 tel. 32 208 74 68; 208 74 70; faks 32 208 74 69 DNAiH.8523.36.2014 ( ) D E C Y Z
D E C Y Z J A. p o s t a n a w i a
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, 20 stycznia 2014r. 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 tel. 32 208 74 68; 208 74 70; faks 32 208 74 69 DNAiH.8523.162.2.2013 ( ) D E C Y
ODRroRU. (Oz. U. z 2013 r. poz. 267), umarza post~powanie administracyjne w cz~sci dotyczqcej nakazania przedsi~biorcy: (- \,
OOLNOSLASKI WOJEWOOZKI POLECONY INSPEKTOR FARMACEUTYCZNYlnTlh/TJ:omI=NTFM WE WROClAWIU ODRroRU Wrodaw, dnia00marca 2014r. w6jlwo'dzkiinspektorat f4~ma(eljty(zny we Wroclawiu I. art. 105 1 ustawy z dnia
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU. Wrocław, dnia 1 lipca 2014 r. WIF-WR-I
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.45.2014 Wrocław, dnia 1 lipca 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu na podstawie
i jej dziafalnosci - polegajqcq na dystrybuowaniu folderu informacyjnego fundacji
I. art. 105 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks post~powania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267), umarza post~powanie administracyjne w cz~sci dotyczqcej nakazania przedsi~biorcy: prowadzqcego
Decyzja. farmaceutyczne (tekst jednolity Dz. U. z 2008 r. Nr 45, poz. 271 ze zm.), za pomocą portalu
Lubelski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Lublinie LU-A.8523.6.3.2014 Lublin, dn. 22.07.2014 r. Decyzja. Po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego w przedmiocie wydania decyzji zakazującej
. NOJtW(lbl~Kj 1N3P.~KmMrf'''',f([VI..o.i:EUi;,(ZN \ :_. ~!~_\C;jc~cJclwiu ' i ) O:>-.r o umorzeniu post~powania
. NOJtW(lbl~Kj 1N3P.~KmMrf'''',f([VI..o.i:EUi;,(ZN \ :_. ~!~_\C;jc~cJclwiu ' i ) 6. 10. 2012!. :--_.fjt'=' --r- - _-, ': WPty -. v. DOLNOSLJ\SKI WOJEWODZKI! I --.' CJo IWY~'f~J~ Iwroclaw, 25.10.2012r.
Świętokrzyski Wojewódzki
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.33.2014 Kielce, dn. 15 grudnia 2014r. DECYZJA Na podstawie art. 94a oraz art. 129b ust.1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 03.09.2015 r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 03.09.2015 r. DNA.8523.31.2015 ( ) D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2, 3 i 4 w związku z art.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 28.12.2016r. DNA.8523.42.2016 ( ) D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2 i 3, w związku z art. 108
Świętokrzyski Wojewódzki
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.3.2017 Kielce, dn. 4 maja 2017r. DECYZJA Na podstawie art. 94a oraz art. 129b ust.1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001r. Prawo
Opolski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny:
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU Opole, 5 stycznia 2016 r. OWIF.8523.1.30.2015 APTEKA ZDROWIT Sp. z o.o. ul. Piotra Skargi 13 41-940 Piekary Śląskie DECYZJA Na podstawie art. 94a ust.
DECYZJA. ŚWIĘTOKRZYSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY w KIELCACH
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.28.2013 Kielce, dn. 12.12.2013r. DECYZJA Na podstawie art. 94a oraz art. 129b ust.1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001r. Prawo
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 11.04.2017 r. DNA.8523.63.2016 ( ) D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2 i 3, oraz na podstawie
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 18.01.2017r. DNA.8523.48.2016 ( ) D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2 i 3, w związku z art. 52
r~ -r;.e2e~/. Główny Inspektor Farmaceutyczny Zofia U/z GIF-P-L-076/ IJll/KP/12 Pani Elżbieta Piotrowska- Prezes, Okręgowej Rady Aptekarskiej w Łodzi
Główny Inspektor Farmaceutyczny Zofia U/z Warszawa, dni ma 06. OJ. ZO/Z v. GIF-P-L-076/ IJll/KP/12 Pani Elżbieta Piotrowska- Rutkowska Prezes, Okręgowej Rady Aptekarskiej w Łodzi ~ ~- Q,~ r~ -r;.e2e~/.
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU. Wrocław, dnia 29 maja 2014 r. WIF-WR-I.8523.44.2014
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.44.2014 Wrocław, dnia 29 maja 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu na podstawie
LU-A Lublin, dnia r. DECYZJA
Lubelski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Lublinie LU-A. 8523.35.2014 Lublin, dnia 02.06.2015 r. DECYZJA sp. j. Po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego w przedmiocie podejrzenia naruszenia
DECYZJA. Opolski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny postanowił przedmiotowe postępowanie administracyjne umorzyć. UZASADNIENIE
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU Opole, 17 lutego 2016 r. OWIF.8523.1.31.2015 Agnieszka Łukasiuk ul. Gałczyńskiego 10 45-523 Opole Paweł Łukasiuk ul. Orzechowa 33 45-429 Opole DECYZJA
Świętokrzyski Wojewódzki
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.32.2014 Kielce, dn. 15 grudnia 2014r. DECYZJA Na podstawie art. 94a oraz art. 129b ust.1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001r.
WY~e~-S L.dz. L.dz. Oolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny na podstawle:
~ OOLNOSLASKI WOJEWOOZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCt.AWIU WbjtWl'itlt~iiNb~l:lo(tbMt h\hm tl'. we Wrodawiu WPI:. YN~t:.O 2014-02- 2 1 WY~e~-S L.dz. L.dz. Oolnoslqski Wojew6dzki Inspektor Farmaceutyczny
DECYZJA. Opolski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny:
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU Opole, 20 października 2014 r. OWIF.8523.10.2014 "OZ" Oskar Orski, Maciej Zaklika Sp. J. ul. Krakowska 44 45-076 Opole DECYZJA Na podstawie art. 94a
Świętokrzyski Wojewódzki
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.1.2015 Kielce, dn. 29 maja 2015r. DECYZJA Na podstawie art. 94a oraz art. 129b ust.1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001r. Prawo
ŚWIĘTOKRZYSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W KIELCACH
ŚWIĘTOKRZYSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W KIELCACH WIF-KI-WSN.8523.2.2015 Kielce, dn.16 marca 2015r. DECYZJA Na podstawie art. 94a oraz art. 129b ust.1 i 2, a także art. 86 ust.2 ustawy z dnia
WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT FARMACEUTYCZNY w KIELCACH
WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT FARMACEUTYCZNY w KIELCACH ul. Targowa 18, 25-520 KIELCE tel.: 41/345-18-35; fax.: 41/345-29-45 WIF-KI-WSN.8523.34.2014 www: wifkielce.prot.pl e-mail: wifkielce@onet.pl Kielce, dn.16
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 25.04.2017r. DNA.8523.17.2016 ( ) D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2 i 3, w związku z art. 108
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU. Wrocław, dnia 30 stycznia 2014 r. WIF-WR-I
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.1.2014 Wrocław, dnia 30 stycznia 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu na podstawie
D E C Y Z J A. I. na podstawie art ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r. poz.
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.62.2013 Wrocław, dnia 2 października 2013 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na
Świętokrzyski Wojewódzki
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.15.2014. Kielce, dn. 27 listopada 2014r. DECYZJA Na podstawie art. 94a ust. 2-4 w związku z art.94a ust.1 oraz art. 129b ust.
Opolski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny:
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU Opole, 20 marca 2017 r. OWIF.8523.1.2.2017 APTEKA ZDROWIT Sp. z o.o. ul. Piotra Skargi 13 41-940 Piekary Śląskie DECYZJA Na podstawie art. 94a ust. 1
D E C Y Z J A. Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.50.2013 Wrocław, dnia 1 sierpnia 2013 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu na podstawie
D E C Y Z J A. U z a s a d n i e n i e
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, 4 lipca 2014r. 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 tel. 32 208 74 68; 208 74 70; faks 32 208 74 69 DNAiH.8523.51.2014 ( ) D E C Y Z J A
D E C Y Z J A. Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.67.2013 Wrocław, dnia 16 października 2013 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na
D E C Y Z J A. I. na podstawie art ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r. poz.
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.39.2012 Wrocław, dnia 19 lipca 2013 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
U Z A S A D N I E N I E
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.87.2013 Wrocław, dnia 11 lutego 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul Raciborska 15 Katowice, 31 marca 2015r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul Raciborska 15 Katowice, 31 marca 2015r. DNAiH.8521.159.2014 ( ) D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2, 3 i 4, art. 108 ust.
D E C Y Z J A. Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.68.2013 Wrocław, dnia 14 listopada 2013 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.74.2014 Wrocław, dnia 12 listopada 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
Świętokrzyski Wojewódzki
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.44.2012 Kielce, dn. 30.01.2013r. DECYZJA Na podstawie art. 94a oraz art. 129b ust.1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001r. Prawo
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU. Wrocław, dnia 6 października 2014 r. WIF-WR-I.8523.89.2013
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.89.2013 Wrocław, dnia 6 października 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu na podstawie
Pani Justyna Lembke Rarok ul. Kościuszki 15 46 320 Praszka
Opolski Wojewódzki Inspektor Opole, 2014 r. Farmaceutyczny w Opolu OWIF.8523.19.2013 Pani Justyna Lembke Rarok ul. Kościuszki 15 46 320 Praszka DECYZJA Na podstawie art. 94a ust. 1, ust. 2, art. 108 ust.
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU DECYZJA. Opole, 17 lutego 2016 r. OWIF
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU Opole, 17 lutego 2016 r. OWIF.8523.1.33.2015 ZIOŁO-LEK M.Zaklika & A.Piotrowiak Sp.J. ul. Małe Przedmieście 28 46-300 Olesno DECYZJA Na podstawie art.
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach
Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Kielcach WIF-KI-WSN.8523.4.2017 DECYZJA Kielce, dnia 30 sierpnia 2017 roku Na podstawie przepisu art. 94a oraz art. 129b ust. 1 i 2 ustawy z dnia 6 września
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU. Wrocław, dnia 9 stycznia 2014 r. WIF-WR-I
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.94.2013 Wrocław, dnia 9 stycznia 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice,18.07.2016 r. DNA.8523.70.2015 ( ) D E C Y Z J A Na podstawie art. 105 1, w związku z art. 104 1 i art.
DECYZJA. Opolski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny: Uzasadnienie
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU Opole, 29 maja 2015 r. OWIF.8523.1.9.2015 ZIKO APTEKA Spółka z o.o. z siedzibą w Krakowie 31-216 Kraków, ul. Legnicka 5 DECYZJA Na podstawie art. 94a
Opolski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny:
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU Opole, 16 czerwca 2016 r. OWIF.8523.1.4.2016 APTEKA ZDROWIT Sp. z o.o. ul. Piotra Skargi 13 41-940 Piekary Śląskie DECYZJA Na podstawie art. 94a ust.
I. na podstawie art. 105 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r. poz. 267 z późn. zm.
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.48.2014 Wrocław, dnia 27 sierpnia 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU. Wrocław, dnia 22 stycznia 2014 r. WIF-WR-I
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.92.2013 Wrocław, dnia 22 stycznia 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
DECYZJA. Opolski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny: Uzasadnienie
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU Opole, 18 maja 2015 r. OWIF.8521.1.6.2015 Apteka VITA Krystyna Banyś, Piotr Banyś Spółka Jawna z siedzibą w Strzelcach Opolskich 47 100 Strzelce Opolskie
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 28.12.2016r. DNA.8523.41.1.2016 D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2, 3 i 4 oraz art. 129b ust.
ŚWIĘTOKRZYSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W KIELCACH
ŚWIĘTOKRZYSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W KIELCACH Kielce, dn. 30.07.2015r. WIF-KI-WSN.8523.11.2015 DECYZJA Na podstawie art. 94a oraz art. 129b ust.1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001r. Prawo
FAKR-III Kraków, dnia r. D E C Y Z J A
MAŁOPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY w Krakowie FAKR-III.8521.1.9.2017 Kraków, dnia 19.05.2017 r. D E C Y Z J A Na podstawie art. 108 ust. 4 pkt 7 lit. b w zw. art. 94a ust. 1 i 2, oraz art.
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU. Wrocław, dnia 29 stycznia 2014 r. WIF-WR-I
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.19.2012 Wrocław, dnia 29 stycznia 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 17.05.2016 r. DNA.8523.11.2016 D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2 i 3, w związku z art. 108
I. na podstawie art ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r. poz. 267),
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.75.2013 Wrocław, dnia 22 stycznia 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
D E C Y Z J A. U z a s a d n i e n i e
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, 29 kwietnia 2014r. 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 tel. 32 208 74 68; 208 74 70; faks 32 208 74 69 DNAiH.8523.19.2014 D E C Y Z J A
D E C Y Z J A. U z a s a d n i e n i e
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, 5 września 2014r. 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 tel. 32 208 74 68; 208 74 70; faks 32 208 74 69 DNAiH.8523.60.2014 D E C Y Z J A Na
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 14.02.2017r. DNA.8523.26.2016 ( ) D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2 i 3, w związku z art. 52
D E C Y Z J A. I. na podstawie art ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r. poz.
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.66.2013 Wrocław, dnia 18 listopada 2013 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU. Wrocław, dnia 3 grudnia 2013 r. WIF-WR-I
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.57.2013 Wrocław, dnia 3 grudnia 2013 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu na podstawie
D E C Y Z J A. wszczętego z urzędu w dniu 17 lutego 2014r. przeciwko przedsiębiorcom: ( ),
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, 25 kwietnia 2014r. 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 tel. 32 208 74 68; 208 74 70; faks 32 208 74 69 DNAiH.8523.260.2013 1 D E C Y Z J
D E C Y Z J A MAŁOPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W KRAKOWIE
FAKR-II.8523.1.2018 Kraków, dnia 26.03.2018 r. D E C Y Z J A Na podstawie art. 108 ust. 4 pkt 7 lit. b w zw. z art. 94a ust. 1 i 2 oraz art. 129b ust. 1 i 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. - Prawo farmaceutyczne
D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.91.2014 Wrocław, dnia 29 stycznia 2015 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
DECYZJA. OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU umarza postępowanie. UZASADNIENIE
OPOLSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W OPOLU Opole, 1 września 2017 r. OWIF.8523.1.11.2016 SUPER-PHARM Poland Sp. z o.o. 02-672 Warszawa ul. Domaniewska nr 39 DECYZJA Na podstawie art. 94a ust.
D E C Y Z J A. I. na podstawie art ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r. poz.
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.45.2013 Wrocław, dnia 18 listopada 2013 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.1.2015 Wrocław, dnia 4 lutego 2015 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
w Lublinie LU-A Lublin, dnia r. DECYZJA
Lubelski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Lublinie LU-A.8523.5.2014 Lublin, dnia 12.06.2014 r. DECYZJA Na podstawie art. 94a ust. 1-4 w związku z art. 129b, art. 108 ust. 4 pkt 7 lit. b ustawy z dnia
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 31.05.2016 r. ( ) D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2, 3 i 4 oraz art. 129b ust. 1 i 2, w związku
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 15.09.2016 r. DNA.8523.19.2016 D E C Y Z J A ( ) Na podstawie art. 94a ust. 2 i 3, w związku z art.
U Z A S A D N I E N I E
DOLNOŚLĄSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY WE WROCŁAWIU WIF-WR-I.8523.58.2013 Wrocław, dnia 17 lutego 2014 r. D E C Y Z J A Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny we Wrocławiu I. na podstawie
ŚWIĘTOKRZYSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W KIELCACH Kielce,ul. Targowa 18 tel , fax
ŚWIĘTOKRZYSKI WOJEWÓDZKI INSPEKTOR FARMACEUTYCZNY W KIELCACH 25-520 Kielce,ul. Targowa 18 tel.041 34-518-35, fax 041 34-529-45 Kielce, dn. 15.06.2015r. WIF-KI-WSN.8523.9.2015 DECYZJA Na podstawie art.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, r.
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 Katowice, 02.01.2018r. DNA.8523.30.2017 (.) D E C Y Z J A Na podstawie art. 94a ust. 2 i 3, w związku z art. 108
D E C Y Z J A. U z a s a d n i e n i e
Śląski Wojewódzki Inspektor Farmaceutyczny w Katowicach Katowice, 2 lipca 2014r. 40-074 Katowice, ul. Raciborska 15 tel. 32 208 74 68; 208 74 70; faks 32 208 74 69 DNAiH.8523.15.2014 D E C Y Z J A ( )