Walce. Doskonałe zagęszczanie. Walce wibracyjne Wacker Neuson.

Transkrypt

1 T Walce D Doskonałe zagęszczanie. Walce wibracyjne Wacker Neuson.

2 Gdy praca prowadzi do sukcesów klienta. Walce wibracyjne Wacker Neuson. PRZEKONUJĄCA WYDAJNOŚĆ. Walce wibracyjne Wacker Neuson są bezkonkurencyjne szczególnie w budowie wykopów. Z jednej strony wyróżniają się wysoką wydajnością zagęszczania, a z drugiej oferują najwyższy możliwy standard bezpieczeństwa ze zdalnym sterowaniem na podczerwień i nisko położonym środkiem ciężkości. Kolejną korzyścią jest to, że przy włazach kanałowych nie jest konieczna obróbka wykańczająca. Helmut Rhomberg kierownik warsztatu, Austria 2_3

3 T Walce okołkowane przegubowe i zdalnie sterowane. RT-SC2. Ekonomiczna eksploatacja: układ zagęszczający nie wymaga konserwacji, ponieważ napęd oraz wibrator są wyposażone w układ smarowania ciągłego. Łatwe manewrowanie: przegub zapewnia doskonałą manewrowalność także wokół okrągłych elementów budowlanych, jak włazy kanalizacyjne, nie naruszając przy tym już zagęszczonego podłoża. Duża wydajność i stabilność: dzięki umieszczeniu wibratora poniżej osi możliwe jest osiągnięcie niezwykle wysokiej wydajności zagęszczania, a stabilność maszyny jest bardzo wysoka. Dzięki temu nie powstaje ryzyko przewrócenia się maszyny. RT 82 DWA MODELE: RT 82-SC2. Walce okołkowane ze stałą szerokością bębna (82 cm). RT x-sc2. Walce okołkowane ze zmienną szerokością bębna (56 82 cm). Elastyczność RTx-SC2 jest bezkonkurencyjna: wystarczy szybki montaż, aby zmienić szerokość bębna na 56 lub 82 cm w zależności od tego, jaka szerokość pracy potrzebna jest do wykopów. Punkty montażowe znajdują się w pobliżu piasty, gdzie zabezpieczone są przed zniekształceniem i spadającymi kamieniami. NOWOŚĆ 4_5

4 T Jakość w szczegółach. Walce wibracyjne RT marki Wacker Neuson. Łatwa konserwacja: łatwo dostępne komponenty maszyny. Sposób otwierania pokrywy RT nie jest skomplikowany i zapewnia optymalną dostępność elementów budowy. Składa się z bardzo wytrzymałego materiału, który jest niezwykle mocny, nierdzewny i odporny na wstrząsy. Potężna maszynownia: wysoką moc zapewnia chłodzony wodą silnik diesla, który jest optymalnie dostępny. Wszystkie funkcje silnika w jednym miejscu: diagnozujące diody LED jednostki kontrolującej silnik ułatwiają obsługę i rozpoznanie usterek dzięki nadzorowaniu różnych funkcji silnika: ciśnienie oleju, stan płynu chłodniczego, temperatura silnika, świece żarowe, akumulatory i pojemność filtra powietrza. 1 Doskonała wydajność zagęszczania. Umieszczenie wibratora poniżej osi środkowej bębna zapewnia niskie położenie punktu ciężkości i sprawia, że walce są bardzo stabilne. Dzięki niskiemu położeniu siły odśrodkowe przenoszone są bezpośrednio na podłoże i osiągają bardzo wysoką wydajność zagęszczania. 2 Męczącą obróbka wykończeniowa nie jest konieczna. Przegub umożliwia zagęszczanie wokół okrągłych elementów budowy bez przerywania pracy i bez konieczności dodatkowego zagęszczania na brzegach za pomocą ubijaka. To nie tylko oszczędza czas i koszty, lecz również zapewnia doskonałą manewrowalność. Sztywny przegub zapewnia poza tym wysokie zabezpieczenie przed przewróceniem i wyśmienite właściwości jezdne _7

5 T Wyjątkowe bezpieczeństwo dzięki zdalnemu sterowaniu na podczerwień. Marki Wacker Neuson. Szeroki zasięg. Duży zasięg pilota do 20 m oraz kąt widzenia do 45 gwarantują duży komfort pracy. Zdalnie sterowane urządzenia zapewniają operatorowi wysoki komfort pracy. Dzięki odległości do urządzenia zagęszczającego, operator nie jest narażony na żadne obciążenia spowodowanie wibracjami przenoszonymi na kończyny górne, a także emisjami spalin, hałasu i kurzu. Zasięg w m Inteligentny układ rozpoznawania odległości. Jeśli operator przekroczy odległość bezpieczeństwa o wartości 2 metrów, maszyna automatycznie zatrzyma się. 2 m Zawsze pełna kontrola. Jeśli pomiędzy operatorem i maszyną zostanie przerwany kontakt wzrokowy, maszyna automatycznie zatrzyma się. 8_9

6 D Doskonała wydajność zagęszczania z dobrą widocznością. Walce wibracyjne przegubowe RD 16 i RD 27. BARDZO ZWROTNE. RD 16 i RD 27. Dzięki bębnom o szerokości 90 cm RD 16 idealnie nadaje się do robót na chodnikach. RD 27: Zraszacz kompletny napędzany ciśnieniem zapewnia niezawodny przepływ wody. Przełącznik interwałowy z różnymi ustawieniami umożliwia dopasowanie podawania wody do zastosowanego rodzaju asfaltu. Wbudowana kontrola trakcji: Opcjonalnie dostępny rozdzielacz paliwa umożliwia najlepszą trakcję, pomimo płaskich bębnów także przy większych wzniesieniach. Podwójny napęd bębnów w walcach RD zapewnia optymalną trakcję. Walce RD mogą być wyposażone w jeden lub dwa wibrujące bębny. Ścięte ukośnie bębny zapobiegają powstawaniu śladów na asfalcie. RD 27 RD 27oferuje możliwość zmiany pomiędzy niską i wysoką siłą zagęszczenia i tym samym elastycznie dopasowuje się do odpowiedniego zastosowania. Mała siła odśrodkowa optymalnie nadaje się do zagęszczania betonu, a duża jest idealna do zagęszczania materiałów gruboziarnistych. RD 16 Dostępny z szerokościami bębna: RD 16 Szerokość bębna cm Siła zagęszczania 15 kn na bęben Waga kg RD 16 RD cm 100 cm 100 cm RD 27 Szerokość bębna cm Siła zagęszczania kn na bęben Waga kg Optymalne zastosowanie. Wibrację można włączyć na jednym bębnie z przodu lub na obydwu bębnach. 120 cm 10_11

7 D Prawdziwi specjaliści od zagęszczania dla powierzchni asfaltowych o średniej wielkości. Walce wibracyjne RD 16 i RD 27. Dostarczany seryjnie składany pałąk ochronny (ROPS*) można składać w RD 27 zarówno do przodu, jak i do tyłu. Umożliwia to wszechstronne zastosowanie, np. pod dachami i ułatwia transport. W RD 16 można składać wyłącznie do przodu. 1 Optymalna widoczność we wszystkich kierunkach: Niska konstrukcja pokrywy silnikowej i wysoka pozycja siedzenia zapewniają większe bezpieczeństwo pracy. 2 W swoim żywiole na wąskich obszarach: Mały promień skrętu i wysoką manewrowalność gwarantuje przegub wachliwy. Platforma operatora zabezpieczona jest przed wibracjami i wraz z ergonomicznym siedzeniem zmniejsza zmęczenie operatora. Jednodźwigniowe sterowanie z wbudowanym przełącznikiem wibracyjnym ułatwia obsługę. Wszystkie punkty konserwacji silnika, hydrauliki i elektryki oraz filtr wody i akumulator umieszczone są w łatwo dostępnych miejscach. 1 2 Walce wibracyjne Wacker Neuson nie mają z przodu ani z tyłu nawisu maszyny wystającego ponad bębny. Zapewnia to idealną pracę aż do samych krawędzi. 12_13

8 D Wszechstronny i wydajny. Podwójny walec wibracyjny prowadzony ręcznie RD 7. DOSTĘPNY Z ROZRUCHEM RĘCZNYM LUB ELEKTRYCZNYM. Dyszel prowadzący wyposażony jest w doskonałe tłumienie, dzięki czemu tylko niewielkie drgania przenoszone są na operatora. W celu przechowywania lub transportu można podnieść dyszel. Kompaktowa budowa umożliwia dokładne zagęszczanie aż po krawędzie, również w bardzo wąskich miejscach. 1 Duże wibroizolatory optymalnie redukują przenoszenie drgań na górną część maszyny i zapobiegają przedwczesnemu zużyciu. 2 Automatyka wyłączania przy niskim poziomie oleju. Całkowicie hydrauliczny napęd zmniejsza ilość elementów budowlanych, obniża koszty konserwacji i poprawia niezawodność. Gładkie bębny ze ściętymi ukośnie krawędziami zagęszczają równie dobrze asfalt i materiał ziarnisty. RD 7 1 Wysokie bezpieczeństwo pracy dzięki układowi rozpoznawania obecności: Jeżeli operator uderzy ciałem o dyszel, walec zatrzyma się automatycznie. 2 Kompaktowe wymiary do transportu i przechowywania ze składanym dyszlem prowadzącym. Wygodna praca dzięki niskim wibracjom przenoszonym na kończyny górne na uchwycie. 14_15

9 Dane techniczne. RTx-SC2 RT 82-SC2 RD 7H-ES Rozrusznik elektryczny RD 7H-S Rozrusznik ręczny RD RD RD RD DANE TECHNICZNE Ciężar roboczy/własny kg / / 810 Wymiary (dł. x szer. x wys.) (dyszel prowadzący w pozycji roboczej) mm x 560 x x 820 x x 700 x x 700 x Prześwity boczne (prawe / lewe) mm Występ (prawy / lewy) mm Średnica bębna mm Szerokość bębna mm 560 / Siła odśrodkowa (min / max) kn 34,2 / 68,4 34,2 / 68,4 13 / / 21 Częstotliwość Hz 41,7 41, Statyczne obciążenie liniowe na bęben (v / h) N/mm 10 9,6 5,0 / 7,5 5,0 / 7,0 Dynamiczne obciążenie liniowe na bęben (v / h) N/mm ,0 / 10,0 10,0 / 10,0 Całkowite obciążenie liniowe (v / h) N/mm 15,0 / 17,5 15,0 / 17,0 Prędkość jazdy (min / max) m/min 20 / / 42 Promień skrętu (wewnątrz) mm Maks. posuw w przód/w tył (zależny od podłoża) m/min ,7 / 33,3 66,7 / 33,3 Maks. wydajność powierzchniowa (zależny od podłoża) m 2 /h Maks. zdolność pokonywania wzniesień (bez wibracji/z wibracjami) % 50 / / Napęd 3-cylindrowy silnik diesla, chłodzony wodą, z elektrycznym rozrusznikiem czterosuwowy silnik diesla, jednocylindrowy, chłodzony powietrzem Producent silnika Kohler Kohler Hatz Hatz Pojemność skokowa cm Maks. moc (DIN ISO 3046) kw 15,6 15,6 6,3 6,3 Przy prędkości obrotowej 1/min Moc robocza (DIN ISO 3046) kw 13,5 13,5 5,5 5,5 Przy prędkości obrotowej 1/min Zużycie paliwa l/h 4,5 4,5 1,67 1,67 Zawartość zbiornika (paliwo) l 24,0 24,0 5,0 5,0 Objętość zbiornika (woda) l 53,0 53,0 DANE TECHNICZNE Ciężar roboczy/własny z operatorem ważącym 80 kg oraz wypełnionymi do połowy zbiornikami na wodę i na paliwo kg / / / / Wymiary (dł. x szer. x wys.) wysokość do górnej krawędzi lampy sygnalizacyjno-ostrzegawczej mm x x x x x x x x Średnia/ szerokość bębna mm 560 / / / / Prześwity boczne (prawe / lewe) mm Występ (prawy / lewy) mm Siła odśrodkowa na bęben przy /min kn przy /min kn przy /min kn Częstotliwość przy /min Hz Częstotliwość przy /min Hz Częstotliwość przy /min Hz Statyczne obciążenie liniowe (v / h) przy /min N/mm przy /min N/mm przy /min N/mm Dynamiczne obciążenie liniowe (v / h) przy /min N/mm przy /min N/mm przy /min N/mm Prędkość jazdy (w przód/w tył) przy /min m/min / km/h przy /min m/min / km/h przy /min m/min / km/h ,6 / 8,6 16, / 0-9, ,0 / 7, / 0-9,3 24,3 35, ,0 13,5 23,6 34, / 0-8, / ,8 41, ,0 12,1 24,0 34, / 0-8, / 0-10 Maks. wydajność powierzchniowa m 2 /h / / Maks. zdolność pokonywania wzniesień (bez wibracji) % Promień skrętu (zewnętrzny) m 2,9 3,0 3,6 3,7 Napęd Trzycylindrowy silnik diesla, chłodzony płynem, marki Kohler Trzycylindrowy silnik diesla, chłodzony płynem, marki Perkins Pojemność skokowa cm Maks. wydajność przy /min kw Maks. wydajność przy /min kw Moc robocza przy /min kw Moc robocza przy /min kw Moc robocza przy /min kw 19,5 16,8 (21,1) 19,5 16,8 25,1 24,4 31,25 25,1 24,4 31,25 Objętość zbiornika (woda/paliwo) l 100 / / / / 50 Zużycie paliwa przy /min l/h Zużycie paliwa przy /min l/h Zużycie paliwa przy /min l/h 4,9 4,9 6,9 7,6 6,9 7,6 Zastrzegamy możliwość wprowadzenia zmian bez powiadomienia. Informacje podane są bez gwarancji. Decydujące są wyłącznie postanowienia umowne.

10 3 Korbach, Niemcy 5 Reichertshofen, Niemcy 2 Norton Shores, USA 6 Linz, Austria 1 Milwaukee, USA 7 Kragujevac, Serbia 4 Pfullendorf, Niemcy 8 Manila, Filipiny Produkcja na całym świecie. Serwis blisko klienta. Zawsze blisko klienta:

11 1 2 3 NAJLEPSZA BUDOWA. Od ponad 50 lat zakład produkcyjny Menomonee Falls w Milwaukee, Wisconsin jest jednym z wiodących zakładów produkcyjnych urządzeń budowlanych w Ameryce Północnej. Produkowane są tutaj znane na całym świecie ubijaki Wacker Neuson, a także walce i zacieraczki ZAKŁADY PRODUKCYJNE KONCERNU WACKER NEUSON 1 Milwaukee, USA 2 Norton Shores, USA 3 Korbach, Niemcy 4 Pfullendorf, Niemcy 5 Reichertshofen, Niemcy 6 Linz, Austria 7 Kragujevac, Serbia 8 Manila, Filipiny _19_20

12 INNOWACJA JAKOŚĆ KLIENT CHARAKTER WYDAJNOŚĆ Koło wartości firmy Wacker Neuson: sukces klienta zajmuje centralną pozycję. Naszym atutem są wartości średniego przedsiębiorstwa rodzinnego, notowanego na giełdzie. Siła i kompetencja organizacji działającej na skalę międzynarodową. Ludzie, którzy swoimi działaniami i pomysłami codziennie wprowadzają nasze motto w życie. Wierzymy w jakość, innowację, wydajność i charakter. I trwały sukces naszych klientów, wokół którego przecież wszystko się kręci. Zawsze blisko klienta:

13 WN /06/2013 PL