TRANSPORT, FILTRACJA I PRZETWARZANIE

Transkrypt

1 TRANSPORT, FILTRACJA I PRZETWARZANIE wióry i chłodziwa dla obróbki metali pojedynczy system transportu wiórów samodzielny sytem filtracyjny centralny system filtracyjny obróbka wiórów

2 Na całym świecie po twojej stronie... 6 Centrów produkcyjno inżynierskich wraz z siecią sprzedawców i partnerów serwisowych zapewnia naszym klientom optymalne wsparcie America, Cleveland, US 3 2. Europe, Landgraaf, NL 3. Asia Shiga Japan 4. Asia Hubli India 5. Asia Shanghai China 6. Asia Seoul Korea

3 ...dla ekonomicznych rozwiązań Obsługa wiórów metalowych i systemy filtracji chłodziwa Pojedyncze rozwiązania dla obrabiarek Zależne przenośniki taśmowe Przenośniki linkowe Transportery wiórów z zintegrowaną filtracją Niezależne systemy filtracyjne Magnetyczne separatoro - transportery wiórów Systemy pompujące Systemy centralne Systemy transportu wiórów Systemy filtracji chłodziwa Przetwarzanie wiórów Kruszarki wiórów Wirówki wiórów Podsufitowe systemy transportu wiórów i chłodziwa Podłogowe systemy transportu wiórów i chłodziwa Systemy ładowania wiórów Systemy pompujące 3

4 Transportery wiórów Od 1938 roku Mayfran wyprodukował ponad transporterów wiórów dla firm z branży obróbki metali i samochodowej. Z Cleveland USA dla świata Mayfran uzyskał pierwszy patent na transporter wiórów w 1952 roku. W tym czasie nikt nie wiedział, że do 2006 roku prawie wszystkie obrabiarki będą wyposażone w transportery wiórów. Jako firma globalna Mayfran produkuje transportery wiórów o podobnej budowie w sześciu swoich lokacjach na świecie (USA, Holandia, Japonia, Indie, Korea i Chiny). MT 10 the compact Mayfran z podziałką łańcucha o długości 1,25 (31,75 mm) nadaje się nawet do najmniejszych obrabiarek z uwzględnieniem ich kompaktowego rozmiaru. Może on transportować typowe wióry i skrawki, jak również części mechaniczne, małe części będące odpadem z procesu wytłaczania. Ten rodzaj transportera jest typowy dla centrów obróbczych i obrotowych z wrzecionem o poziomie zasilania do 15 kw. CT 20 the universal Mayfran z podziałką łańcucha o długości 2 (50,8 mm) jest przeznaczony dla cięższych i barziej ściernych skrawków metalu włączając w to różne stopy metali. Ten rodzaj transportera jest typowy dla centrów obróbczych i obrotowych z wrzecionem o poziomie zasilania do 30 kw. 4

5 transportery wiórów CT 2 the classic Mayfran z podziałką łańcucha o długości 2,5 (63,5 mm) łączy w sobie specjalne właściwości powierzchni wzmocnione elementami anty-wstrząsowymi dla uzyskania dłuższej przydatności w wymagających warunkach. Ten rodzaj transportera jest typowy dla centrów obróbczych i obrotowych z wrzecionem o poziomie zasilania do 50 kw. Stalowe przenośniki taśmowe / właściwości fizyczne Typ MT-10 CT-20 CT-2 Podziałka łańcucha (płytka) 1 ¼'' (31,75 мм) 2'' (50,8 мм) 2 ½'' (63,5 мм) Grubość pasa 2 мм 2,5 мм 3 мм Wysokość podkładki 20 мм 28 мм 38 мм Średnica sworznia pasa 5 мм 8 мм 9,5 мм Średnica rolki łańcucha 19 мм 28,6 мм 39,5 мм Szerokość rolki łańcucha 7,5 мм 14 мм 20 мм Grubość ramy 2 мм 4 мм 4 мм Grubość powłoki 2,5 мм 2,5 мм 3 мм Wysokość 2,5 мм 3 мм 5 мм Wysokość ramy 120 мм 165 мм 220 мм Moc zasilania wrzeciona głównego 15 kw 25 KW 50 KW Przenośnik zgrzebłowy Przenośnik zgrzebłowy Mayfran z podziałką łańcucha o długości 2 (50,8 mm) jest przeznaczony do aplikacji w obrabiarkach, gdzie niezbędne jest usuwanie dużych wiórów i ciężkich materiałów (m. in. żeliwo lub miedź). Zastosowania specjalne Mayfran oferuje szeroki wybór rozwiązań dla zastosowań specjalnych (np. usuwanie elementów odlewów). 5

6 System ConSep Zintegrowane rozwiązanie przenośnika taśmowego z systemem filtracji chłodziwa przyczynia się do znacznej oszczędności miejsca Consep 2000 II HP jest ostatecznym rozwiązaniem obsługi wiórów w połączeniu z wysokowydajnym systemem oczyszczania chłodziwa dla obrabiarek takich jak centra maszynowe, centra tokarskie, a także zintegrowane tokarki. Nowy ConSep 2000 II HP obniża wymagania dla prowadzenia prewencyjnych konserwacji, co pozwala na usprawnienie systemu chłodzenia. pas transportowy śruba bęben filtracyjny Zalety Ponadprzeciętne zdolności oczyszczania chłodziwa Obsługuje szeroki zakres typów wiórów i materiałów Małe wymagania co do powierzchni Dla większości zastosowań doda - tkowa filtracja nie jest koniczna Możliwość indywidualnego projektu pod obrabiarkę Może być dopasowany do innych modułów przy zastosowaniach specjalnych System płynów FS 2000 W pełni zautomatyzowany system kontroli chłodziwa Zoptymalizowany do pracy 24 godziny na dobę Maksymalizacja odstępów pomiędzy konserwacjami Wysoka dostępowość do obrabiarki Przedłużona przydatność chłodziwa Przenośniki magnetyczne Magnetyczne przenośniki rolkowe Mayfran umożliwiają bardziej efektywną separację wiórów od chłodziwa. Doskonała separacja chłodziwa jest możliwa dzięki kilkukrotnemu przepuszczaniu chłodziwa przez silne pole magnetyczne. A więc efekt każdej rolki magnetycznej jest o wiele znaczniejszy niż efekt tradycyjnego przenośnika magnetycznego. Rolkowy przenośnik magnetyczny Przenośnik magnetyczne 6

7 Samodzielne rozwiązania filtracyjne FPF & HPF system filtracji taśmą papierową Płaski i hydrostatyczny system filtracji papierowej jest przeznaczony do filtracji chłodziwa, szczególnie ze szlifierek. Ten system jest w stanie usunąć szeroki zakres zanieczyszczeń, które powstają w chłodziwach. Budowa modułowa Niskie koszty utrzymania Wyposażone w czujniki poziomu tolerancji zanieczyszczeń Wymiana wkładów może zostać dopasowana do rezultatów filtracji Zaprojektowane do eliminacji zanieczyszczeń w zbiornikach końcowych Filtr MMF Koncepcja filtra modularnego jest oparta na standardzie anty osadnika z wmontowanym filtrem i modułami pomp. System może zostać udoskonalony poprzez dodanie modułów uzupełniających. RBF-E Rotacyjny system filtra taśmowego (osadzony) osiąga ponadprzeciętne wyniki dzięki zbieraniu zanieczyszczeń na swojej powierzchni w postaci masy filtracyjnej. Masa z wiórów jest okresowo usuwana z filtra poprzez szczotki obrotowe i wewnętrzny system natrysku ciśnieniowego. Brak konieczności próżni Prosta obsługa i niskie koszty Nie wymaga wymiennych filtrów V-2A - stalowa powierzchnia filtra Podwójny system czyszczenia pasa stałego Kompaktowa i modułowa budowa 7

8 Systemy centralne Optymalna filtracja dla wielostanowiskowych systemów obrabiarek Centralne systemy filtracji chłodziwa Systemy filtracyjne Mayfran są indywidualnie projektowanymi rozwiązaniami, które biorą pod uwagę wymagania klienta dotyczące miejsca, ilości i żądanego poziomu filtracji. Kilka elementów może zostać określonych lub połączonych dla optymalnego rozwiązania: Rotacyjny filtr powierzchniowy Separator magnetyczny Filtr ciśnieniowy Ciśnieniowy filtr taśmowy Filtr bębnowy Filtr próżniowy Filtr wstępny 8

9 Ponadpodłogowy system wstecznego pompowania (Viavent) Viavent jest zamkniętym, ponadpodłogowym, cyklicznym systemem do automatycznego pompowania wiórów i chłodziwa z obrabiarek do centralnego systemu filtracji. Ze względu na elastyczny system możliwości przesyłu i modułowy system rur Viavent zapewnia maksymalną elastyczność ustawień i konwersji, w zależności od ustawień maszyny, ale bez względu na zależność długości kanałów podłogowych. Zamknięty cykl przepływu chłodziwa daje rezultat w postaci niszczej konsumpcji chłodziwa i przedłużeniu jego przydatności. Pozwala to również na minimalizację objętości filtrów, co przyczynia się do oszczędności miejsca i kosztów inwestycyjnych. Zalety: Elastyczność ustawienia nie są zależne od kanałów podłogowych. Przyjazne środowisku brak możliwości wycieku chłodziwa do gleby, a dzięki zamkniętemu obiegowi powietrze w fabryce nie jest zaolejone. Niskie koszty obsługi wysoki stopień automatyzacji, niskie koszty konserwacji ze względu na system samoczynnego czyszczenia. Niższy poziom ilości chłodziwa i dłuższy czas jego użytkowania ze względu na zamknięty obieg. Niższe koszty inwestycji ze względu na elastyczny i łatwy w instalacji system rur. Rozbudowa modułowa jest możliwa bez znacznej ingerencji w podstawową konstrukcję i jej rozmiary. Stacja wstecznego pompowania Viavent Stacja wstecznego pompowania dla linii transferowej Stacja wstecznego pompowania Stacje pomp Mayfran ze zintegrowanym systemem kruszarek są używane do transportu wiórów i chłodziwa o objętości 50 l/min do l/min. pompa zasilająca 9

10 Systemy przetwarzania wiórów Systemy automatycznego i ekonomicznego przetwarzania i recyklingu skrawków metalu. Systemy kompaktowe Mayfran oferuje gotowe do instalacji systemy do obróbki (rozdrabniania i suszenia) wiórów i ekonomicznego odzysku chłodziwa. W połączeniu z odpowiednim systemem przenośnika taśmowego i recyklingu chłodziwa Mayfran oferuje najlepsze przyjazne środowisku - rozwiązanie usuwania wiórów. Różne elementy modułowe komponentów systemu Mayfran pozwalają na konstrukcję rozwiązań dedykowanych potrzebom klienta, w zależności od rozmiaru, typu i dostępności miejsca. W ten sposób produkty Mayfran są dostosowywane do Twoich indywidualnych potrzeb. Instalacja zawierająca następujące komponenty: magiel wiórów, kruszarkę, transporter taśmowy i system do ładowania wiórów na wózki. Mobilne systemy obróbki wiórów W celu zapewnienia elastyczności ulokowania, systemy obróbki wiórów mogą zostać dostarczone jako zamocowane na stalowych paletach. 10

11 Elementy systemu obróbki wiórów Kruszarka Kruszarki są pierwszym krokiem w systemach obróbki wiórów. W zależności od potrzeb Mayfran oferuje wiele rodzajów kruszarek. I każdym przypadku reprezentują one najwyższy poziom wiarygodności i bezpieczeństwa w użytkowaniu. Kruszarka VC Dla przerywanej (etapowej) dostawy skrawków Wirówka wiórów VBU Wirówki do suszenia wiórów z systemem ciągłej dostawy. Dostępne są różne rozmiary w zależności od ilości i kształtu wiórów. Wirówka z dolnym odciągiem Wirówka wiórów przeznaczona do etapowego suszenia zmielonych wiórów i skrawków. 11

12 Na całym świecie po twojej stronie Mayfran International (Inc.) P.O. Box Cleveland, OH U.S.A. Tel.: Fax: Mayfran International B.V. P.B , Edisonstraat AA Landgraaf/Netherlands Tel.: Fax: info@mayfran-europe.com Mayfran GmbH Hüttenstraße 7 D Aachen/Germany Tel.: Fax: sales@mayfran-europe.com Niederlassung Süd Richthofenstraße 32 D Geislingen/Steige Tel.: Fax: sales@mayfran-europe.com Mayfran U.K. Ltd. 3 The Quadrant, Coventry CV1 2DY/UK Tel.: Fax: Mayfran France S.A.R.L. Centre D Affaires, Paris-Nord Immeuble l Ampère, F Le Blanc Mesnil Cedex/ Frankreich Tel.: Fax: Tsubakimoto Mayfran Inc Ohno, Tsuchiyama-Cho, Kouga- Gun Shiga /Japan Tel.: Fax: TEGAMO Polska Sp. z o.o Ul. Królewska 88/ Kraków Tel.: poland@tegamo.com Korea Mayfran 72-1, Onsoo-dong Kuro-ku , Seoul/Korea Tel.: Fax: Miven Mayfran P.O. Box 59 Karwar Road, Hubli /India Tel.: Fax: Mayfran Canada Ltd Airport Road, Suite 300 Mississauga, Ontario, Kanada L4V 1R9 Tel.: Fax: Mayfran China Tsubakimoto Mayfran Conveyor (Shanghai), Ltd. Building B, No.1688, Hongde Rd., Jiading Industrial District, Shanghai, China Tel.: Fax: