Liczniki energii elektrycznej zgodne z IEC Liczniki sieciowe wysokiej precyzji E850 (ZMQ202, ZMQ205) INSTRUKCJA OBSŁUGI _a

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Liczniki energii elektrycznej zgodne z IEC Liczniki sieciowe wysokiej precyzji E850 (ZMQ202, ZMQ205) INSTRUKCJA OBSŁUGI. 131030_a"

Transkrypt

1 Liczniki energii elektrycznej zgodne z IEC Liczniki sieciowe wysokiej precyzji E850 (ZMQ202, ZMQ205) INSTRUKCJA OBSŁUGI _a

2 2 Spis treści 1 Bezpieczeństwo eksploatacji 3 2 Oznaczenie typu 4 3 Elementy sterowania i wyświetlacz Wyświetlacz ciekłokrystaliczny Tabliczka znamionowa Informacje na temat Zatwierdzenia Typu i MID Diody testowe Dioda alarmowa LED Interfejs optyczny Przyciski odczytowe i kasowania 10 4 Rodzaje wyświetlania Wyświetlanie robocze (autoprzewijanie) Wyświetlanie w trybie ręcznym 12 5 Identyfikacja wyświetlanej wielkości 19 6 Interfejsy elektryczne licznika Wbudowany interfejs RS Instalacja Jednostki Komunikacyjnej 23 7 Kontrola instalacji licznika 26 8 Diagnoza i postępowanie w razie usterek 28 E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

3 3 1 Bezpieczeństwo eksploatacji Podczas eksploatacji liczników ZMQ zawsze należy przestrzegać następujących zasad bezpieczeństwa: Z a gr oże ni e Przewody przyłączeniowe licznika nie mogą być pod napięciem podczas instalacji lub otwarcia pokrywy licznika. Dotknięcie przewodzących części stanowi zagrożenie dla życia. Właściwe bezpieczniki wstępne powinny być usunięte i przechowane w bezpiecznym miejscu do czasu zakończenia prac, tak aby inne osoby nie mogły ich ponownie założyć w sposób niezauważony Z a gr oże ni e Obwody wtórne przekładników prądowych muszą być bezwzględnie zwarte (na zaciskach skrzynki kontrolnej SKa) przed ich otwarciem. Wysokie napięcie wytwarzane przez rozwarty przekładnik prądowy jest niebezpieczne dla życia a może też uszkodzić przekładnik. Przekładniki napięciowe w sieciach średnich i wysokich napięć muszą być uziemione po jednej stronie lub w punkcie zerowym uzwojenia wtórnego. W przeciwnym razie mogą być statycznie naładowane do napięcia o wartości przekraczającej wytrzymałość izolacji licznika i niebezpiecznej dla życia Ostrzeżenie Lokalne przepisy bezpieczeństwa muszą być ściśle przestrzegane. Instalacja liczników może być wykonywana wyłącznie przez wykwalifikowany technicznie i odpowiednio przeszkolony personel Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

4 4 2 Oznaczenie typu ZMQ 2 02 C.8 r4 f6 Typ sieci ZMQ ZFQ ZCQ 3-fazowa 4-przewodowa (połączenie M) 3-fazowa 3-przewodowa (połączenie F) 1-fazowa 2-przewodowa (połączenie C) Klasa dokładności Klasa 0.2 S zgodnie z IEC Klasa 0.5 S zgodnie z IEC Konfiguracja Software'owa C.4 C.6 C.8 Podstawowe funkcje pomiarowe Dodatkowo straty, zniekształcenia harmoniczne (THD) i korekta błędów CT/VT Dodatkowo energia pozorna i pomiar jednofazowy, moc maksymalna, współczynnik mocy, miesięczne wartości rozliczeniowe Styki nadawcze r4 r4a r4aa r3 4 styki przechodnie dla +A, A, +R, R o stałej długości impulsu (4 x u) 8 styków zwiernych o stałej długości impulsu (8 x u) 4 styki zwierne dla +A, A, +R, R w 2 grupach o stałej długości impulsu (2 x 4 x u) 4 styki przechodnie dla +A, A, +R, R z symetrycznym stosunkiem impuls/przerwa (4 x u) i pamiętaniem pozycji styku w przypadku zaniku zasilania Obudowa f6 f9 Obudowa naścienna (obudowa plastikowa dla montażu naściennego) Obudowa wsuwana chassis (obudowa metalowa dla montażu wsuwanego, wyposażona w złącza ESSAILEC) Uwagi: - zalecane typy licznika to ZMQ202C.8r4af6 i ZMQ202C.8r4af9 - w przypadku licznika chassis (f9) zaleca się wyposażenie go w moduł komunikacyjny B4+ na etapie produkcji, ze względu na utrudniony sposób późniejszego montażu E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

5 5 3 Elementy sterowania i wyświetlacz Obudowa naścienna f6 Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) Dioda testowa energii biernej (tylko w wersji Cx) Dioda testowa energii czynnej Interfejs optyczny Dioda LED Alertu o Przycisk odczytowy "w górę" Przycisk odczytowy "w dół" Przycisk kasowania "R" Schemat podłączeń Drzwiczki przednie plombowane przez dostawcę energii (ZE) Bateria (wymiana co min. 10 lat) Jednostka komunikacyjna (tylko w wersji xt) Obudowa chassis f9 Przyciski 2a odczytowe 2b Wyświetlacz 1 LCD Diody testowe LED 4 energii czynnej i biernej Interfejs 3 optyczny Uchylna pokrywa (plombowana) Dioda LED 5 Alertu Przycisk kasowania R oraz bateria umieszczone są pod uchylną pokrywą przednią licznika. Jednostka komunikacyjna zamontowana jest od tyłu licznika, jej wymiana wymaga zdjęcia plomby legalizacyjnej. Schemat podłączeń umieszczony jest na górnej stronie obudowy licznika. Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

6 3.1 Wyświetlacz ciekłokrystaliczny Legenda: 1 Kierunek przepływu +P = pobór energii czynnej i biernej -P = oddawanie +Q = pobór -Q = oddawanie 2 Obecność napięć fazowych miga przy błędnej kolejności faz 3 Wskaźnik stanu baterii pali się, gdy brak lub słaba bateria (zależnie od ustawień parametrów) 4 Pole miana wartości 5 Pole indeksu rejestru maksimum 7 cyfr 6 12 strzałek sygnalizacji stanu do wskazania np. aktywnej taryfy 7 Pole wartości rejestru maksimum 8 cyfr E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

7 7 3.2 Tabliczka znamionowa opcjonalny obszar oznaczenia własności Tabliczka znamionowa zawiera oznaczenie typu, nr seryjny, rok produkcji, parametry techniczne licznika, skrót najczęściej występujących kodów OBIS oraz znak Zatwierdzenia Typu (PL T 05 18). Oprócz tego pod wyświetlaczem znajduje się opis strzałek sygnalizacji statusu roboczego licznika. UWAGA: Należy zawsze zwracać uwagę na dopuszczalne zakresy napięć sterujących i pomocniczych licznika. Us oznacza zakres napięcia pomocniczego. Ud oznacza napięcie sterowania stykami wejściowymi, a Usyn oznacza napięcie sterowania wejściem synchronizacji. Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

8 Najczęściej spotykane funkcje strzałek sygnalizacyjnych to: 8 T1, T2, T3 sygnalizuje aktywność poszczególnych stref taryfowych RTC sygnalizuje błędny czas/datę zegara kalendarzowego najczęściej w wyniku wyczerpania rezerwy podtrzymania chodu zegara przy braku zasilania licznika SET sygnalizuje aktywność menu serwisowego i możliwość parametryzacji licznika lub ustawień ręcznych Test sygnalizuje załączenie specjalnego trybu Test (zmiana rozdzielczości rejestrów energii w trybie wyświetlania roboczego i możliwość ich przeglądania ręcznego) LC MC Cal Us sygnalizacja lokalnej komunikacji z licznikiem sygnalizacja zdalnej komunikacji z licznikiem Sygnalizacja, że została przeprowadzona kalibracja klienta sygnalizuje obecność napięcia pomocniczego Us Dodatkowo na etykiecie uchylnej osłony wnęki baterii znajdują się dane o wartościach przekładni napięciowej i prądowej wpisanych w licznik (opcja). 3.3 Informacje na temat Zatwierdzenia Typu i MID Nowe przepisy Dyrektywy Rady i Parlamentu Europejskiego 2004/22/WE z dnia 31 marca 2004 dotyczące przyrządów pomiarowych (nazywane MID) nie obejmują w ogóle liczników klasy 0,2. Z tego powodu liczniki ZMQ nie posiadają certyfikatu zgodności MID, a ich wprowadzenie do obrotu odbywa się na podstawie Zatwierdzenia Typu ważnego do 28 stycznia 2015 roku. Liczniki takie muszą zostać zalegalizowane przez jednostkę Głównego Urzędu Miar, a jedynym prawnym dowodem takiej legalizacji jest cecha (plomba) legalizacyjna założona na liczniku. Licznikom ZMQ został nadany znak Zatwierdzenia Typu PLT 05 18, który jest umieszczony w górnej części tabliczki znamionowej licznika. Zatwierdzenie Typu nie pozwala na skasowanie rejestrów energii istotnych dla rozliczeń bez zdjęcia plomby legalizacyjnej. E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

9 9 3.4 Diody testowe Obie świecące na zielono diody testowe dla energii czynnej (prawa) i energii biernej (lewa) są przeznaczone do kontroli metrologicznej licznika. Wysyłają impulsy z częstotliwością proporcjonalną do chwilowej mocy. W stanie bez obciążenia (poniżej mocy rozruchu) obie diody świecą światłem ciągłym. Detekcja braku obciążenia następuje po ok. 5 sekundach. 3.5 Dioda alarmowa LED Czerwona dioda alarmowa LED wskazuje, że licznik nie funkcjonuje poprawnie lub wykryto problemy w instalacji licznika. Pokazywane są dwa typy alarmów: Ciągle zapalona dioda alarmowa LED wskazuje, że pojawił się alarm. Alarm wskazuje na wystąpienie wewnętrznego błędu licznika, który powoduje niepoprawny pomiar przez licznik. Migająca dioda alarmowa LED wskazuje, że pojawiło się ostrzeżenie operacyjne. Ostrzeżenie operacyjne może wskazywać na zdarzenie wewnętrzne (np. niskie napięcie baterii, niepoprawny czas) lub zdarzenie zewnętrzne (np. zanik napięcia fazowego, zanik zasilania dodatkowego, przepływ prądu przy braku napięcia). 3.6 Interfejs optyczny Interfejs optyczny służy do automatycznej komunikacji z licznikiem (odczytu danych, parametryzacja) poprzez przyłożoną do niego głowicę optyczną. Interfejs optyczny licznika ZMQ obsługuje wyłącznie protokół DLMS, stąd w oprogramowaniu należy ustawić protokół HDLC, prędkość transmisji 9600Bd oraz tryb 8N1. Dodatkowo interfejs optyczny może służyć jako tzw. "przycisk optyczny" gdy odbiera sygnał świetlny, np. z latarki (za wyjątkiem latarek LED). Wiązka światła pełni rolę przycisku w dół i steruje wyświetlaniem w jednym kierunku, od danej wartości do następnej. W ten sposób można sterować wyświetlaczem licznika również na odległość, zależnie od natężenia światła ze źródła, np. przez wziernik szafki licznikowej. Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

10 Przyciski odczytowe i kasowania Sterowanie wyświetlaniem odbywa się przy pomocy dwóch przycisków odczytowych "w górę" i "w dół". Znajdują się one na głównej tabliczce znamionowej na prawo od wyświetlacza ciekłokrystalicznego. W zależności od kolejności i długości przyciśnięcia przycisku sterowanie może mieć różne następstwa: lub Krótkie (< 2s) przyciśnięcie pojedynczego przycisku powoduje: Przejście od wyświetlania roboczego do testu wyświetlacza Przejście od testu wyświetlacza do menu wyświetlania Przejście do kolejnej pozycji menu lub kolejnej wartości na liście odczytowej (odpowiednio w przód lub wstecz) lub + Długie (> 2s) przyciśnięcie pojedynczego przycisku powoduje: Wejście w wybraną pozycję menu (funkcja Enter ) Przy wyświetlaniu End powrót na wyższy poziom menu Szybki przeskok do kolejnej wartości głównej na liście odczytowej, z pominięciem skojarzonych z nią wartości poprzednich (odpowiednio w przód lub wstecz) Jednoczesne przyciśnięcie obu przycisków odczytowych powoduje porzucenie aktualnego wyświetlania i powrót do trybu wyświetlania roboczego (autoprzewijanego) Przycisk kasowania R znajduje się pod zabezpieczonymi plombą ZE drzwiczkami frontowymi i jest nie jest dostępny dla odbiorcy energii. Służy zwykle do ręcznego zakończenia okresu rozliczeniowego lub przejścia w tryb SET lub serwisowy tryb pracy wyświetlacza. E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

11 11 4 Rodzaje wyświetlania Liczniki ZMQ oferują trzy tryby wyświetlania: Wyświetlanie robocze W trybie roboczym samoczynnie wyświetlane są w kółko rejestry określone przy parametryzacji. Wyświetlacz pracuje w trybie roboczym zawsze, gdy nie używa się przycisku. Po upływie określonego czasu licznik automatycznie powraca z ręcznej listy wyświetlania do wyświetlania roboczego. Wyświetlanie ręczne Zawiera listę wartości, które pojawiają się na wyświetlaczu po przyciśnięciu przycisku. Wybór i kolejność wyświetlania wartości podlega parametryzacji. Wyświetlanie serwisowe (tylko dla pracowników ZE) Ustawienie licznika w tryb serwisowy następuje przez wciśnięcie przycisku kasowania R w trakcie testu wyświetlacza. Uzyskuje się wówczas dostęp do rozszerzonej listy wyświetlania tzw. listy serwisowej, która zazwyczaj zawiera dodatkowe wartości lub więcej danych historycznych. 4.1 Wyświetlanie robocze (autoprzewijanie) Tryb roboczy dotyczy listy rejestrów wyświetlanych na bieżąco w sposób ciągły. Można go sparametryzować jako wyświetlanie statyczne (ukazuje się tylko jedna wartość, np. rejestr energii) lub listę przewijaną (cyklicznie, np. co 15 sekund, pojawia się kolejno kilka wartości). Bieżąca wartość rejestru energii czynnej pobranej w strefie 1 Meldunek usterki Licznik może powiadomić o usterce na podstawie samoczynnego testu. Rejestr usterek można przy parametryzacji umieścić na liście wyświetlania roboczego na stałe. Po wystąpieniu usterki krytycznej, rejestr ten zastępuje zwykłe wyświetlanie robocze a licznik przestaje normalnie funkcjonować. Przykładowy meldunek usterki: zbyt niski poziom napięcia baterii W przypadku pojawienia się meldunku usterki należy postępować zgodnie z opisem w rozdziale 7 "Diagnoza i postępowanie w razie usterek". Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

12 Wyświetlanie w trybie ręcznym Główne menu wyświetlania Pozycja wyjściowa Dowolny element listy wyświetlania roboczego Wejście w menu wyświetlania Wyświetlenie pierwszej pozycji menu wyświetlania Wybór żądanej pozycji menu wyświetlania (zawartość menu zależy od licznika) Test wyświetlacza. Sprawdzić, czy są zapalone wszystkie segmenty w polu indeksu i w polu wartości. Pozwoli to uniknąć błędów przy odczycie. Lista Odczytowa Dziennik Zdarzeń Profil Mocy Profil zachowanych wartości rozliczeniowych Diagnostyka sieci Straty Powrót do trybu wyświetlania roboczego Koniec menu wyświetlania ręcznego. Profil Mocy Jest to bufor pamięci przechowujący rekordy wartości rejestrów: energii, mocy, napięcia, prądu rejestrowane zazwyczaj co 15 lub 60 minut. Rekord zawiera znacznik czasu, status pomiaru oraz do 36 kanałów wartości. Pojemność pamięci dla 14 wielkości i okresu 15 minut wynosi ponad 300 dni. Licznik może opcjonalnie posiadać drugi niezależny profil mocy. E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

13 13 Dziennik Zdarzeń Jest to bufor pamięci przechowujący rekordy związane z wystąpieniem zdarzeń zewnętrznych i wewnętrznych oraz usterek mających wpływ na pomiar lub działanie licznika. Pojemność pamięci dziennika zdarzeń wynosi 255 zdarzeń. Przeglądanie Standardowej Listy Odczytowej rejestrów: Wybranie listy wyświetlacza Lista wyświetlacza Wejście w listę wyświetlacza Pierwsza wartość główna (np. rejestr usterek) Wybranie wartości głównej Wybranie żądanej wartości (główna lub zachowana) Inna wartość główna (np. energia czynna pobór w strefie 1) Wartość główna lub wartość zachowana Powtórz kroki 3 i 4 dla wszystkich żądanych odczytów Długie naciśnięcie: Wyświetlane tylko wartości główne Krótkie naciśnięcie: Wyświetlane wartości główne lub zachowane Przewijaj wyświetlacz aż do napisu End Wyjście z listy wyświetlacza Koniec listy wyświetlacza UWAGA: Dłuższe przyciśnięcie przycisku odczytowego pozwala przewijać wyświetlane rejestry z pominięciem towarzyszących im zachowanych wartości z poprzednich okresów rozliczeniowych. Powrót do menu ręcznego Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

14 14 Przeglądanie danych Profilu Mocy Wybierz pozycję profilu mocy Wejdź do menu profilu mocy Profil Mocy w menu głównym Data ostatniej pozycji Wybierz żądaną datę Wybrana dana Wejdź do powiązanej listy wartości profilu Wybierz pozycję Czas pierwszej pozycji Czas następnej pozycji Automatyczne wyświetlanie wszystkich kanałów profilu Automatyczne przewijanie co 2 sekundy Powtórz kroki 5 i 6 dla wszystkich sprawdzanych pozycji Powrót do wyboru daty Wybierz żądaną datę, otwórz listę, jak w kroku 4 Przewijaj wyświetlacz aż do napisu End (na końcu listy dat) Wyjście z profilu Kod statusowy Rejestr profilu (np. en. czynna pobór) Koniec listy wartości Następna wybrana data Koniec profilu mocy Profil Mocy w menu głównym Szczegółową analizę zawartości Profilu Mocy umożliwia firmowe oprogramowanie narzędziowe Landis+Gyr MAP110. E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

15 15 Przeglądanie Dziennika Zdarzeń Wybierz Dziennik Zdarzeń Wejdź do Dziennika Zdarzeń Wybierz żądaną pozycję Dziennik Zdarzeń Data ostatniej pozycji Czas Numer zdarzenia (np. powrót zasilania) Rejestr energii A+ Rejestr energii A- Rejestr energii R+ Rejestr energii R- Data następnej pozycji Powtarzaj krok 3 dla wszystkich sprawdzanych pozycji Skok do końca Dziennika Zdarzeń Koniec Dziennika Zdarzeń Wyjście z Dziennika Zdarzeń Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

16 16 Najczęściej spotykane numery zdarzeń Nr Nazwa zdarzenia Nr Nazwa zdarzenia 1 Zmiana parametrów licznika Prąd przy braku napięcia fazowego L1, L2, L3 2 Skasowanie taryfowych rejestrów energii 3 Skasowanie Profilu Mocy i/lub profilu energii 58 Brak zasilania dodatkowego Us 61 Moc czynna zbyt duża (zależnie od parametryzacji) 4 Skasowanie Dziennika Zdarzeń 62 Moc bierna zbyt duża (zależnie od parametryzacji) 5 Niskie napięcie baterii Wpisy do Dziennika Zdarzeń wskutek meldunków usterek 7 Napięcie baterii OK 94 Zablokowana komunikacja (niepoprawne hasło) 8 Zamknięcie okresu rozliczeniowego 108 Zanik napięć fazowych (wszystkich faz) 9 Zmiana czasu letniego 109 Brak prądu pomiarowego we wszystkich fazach 10 Ustawienie daty/czasu (stary czas, przed ustawieniem czasu) 11 Ustawienie daty/czasu (nowy czas, po ustawieniu czasu) Obniżenie napięcia fazowego L1, L2, L Podwyższenie napięcia fazowego L1, L2, L3 110 Obniżenie napięcia wszystkich faz Napięcie fazowe przy braku prądu L1, L2, L3 124 Zmieniona wartości kompensacyjne (zależnie od parametryzacji) Zanik napięcia fazowego L1, L2, L3 23 Zanik zasilania 128 Skasowane rejestry energii 24 Powrót zasilania 132 Prąd bez napięcia we wszystkich fazach Przetężenie w fazie L1, L2, L3 (zależnie od parametryzacji) 43 Zakończenie okresu integracji po zmianie czasu 159 Skasowanie Profilu Mocy 1 lub profilu wartości energii 193 Skasowanie Profilu Mocy 2 44 Skasowanie rejestru usterek 195 Niesymetria prądów 47 Praca z szyną obejściową 196 Niesymetria napięć E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

17 Przeglądanie profilu zachowanych wartości rozliczeniowych 17 Wybierz profil zachowanych wartości rozliczeniowych Otwórz profil zachowanych wartości rozliczeniowych Wybierz żądaną wartość Powtarzaj krok 3 dla wszystkich żądanych wartości Przewijaj wyświetlacz aż do napisu End Wyjście z profilu zachowanych wartości rozlicz. Menu profilu zachowanych wartości rozliczeniowych Najnowsza zachowana wartość pierwszego rejestru Najnowsza zachowana wartość drugiego rejestru Po wyświetleniu najnowszej zachowanej wartości dla wszystkich rejestrów, licznik wyświetla przedostatnie zachowane wartości dla wszystkich rejestrów itd. Koniec menu profilu zachowanych wartości rozliczeniowych Przeglądanie rejestrów strat Wybierz straty Menu strat Otwórz straty Pierwsza wartość strat Wybierz żądaną wartość Wybrana wartość Powtarzaj krok 3 dla wszystkich żądanych wartości Przewijaj wyświetlacz aż do napisu End Wyjście ze strat Koniec menu strat Wyjście z menu strat Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

18 18 Przeglądanie menu diagnostyki sieci Wybierz diagnostykę sieci Otwórz diagnostykę sieci Wybierz żądaną wartość Menu diagnostyki sieci Pierwsza wartość Wybrana wartość Powtarzaj krok 3 dla wszystkich żądanych wartości Przewijaj wyświetlacz aż do napisu End Wyjście ze strat Koniec menu diagnostyki sieci Wyjście z menu diagnostyki sieci E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

19 19 5 Identyfikacja wyświetlanej wielkości W licznikach Landis+Gyr zastosowano system identyfikacji rejestrów OBIS, który przyporządkowuje każdej wielkości jednoznaczny i przejrzysty indeks. Znajdowanie indeksu (kodu rejestru) potrzebnej wartości ułatwia pomocna legenda na tabliczce taryfowej licznika, zawierająca najczęściej używane kody OBIS. Oznaczenia właściciela licznika, np. logo, nr ewidencyjny W lewym dolnym rogu tej tabliczki mogą znajdować się też dane dotyczące wartości przekładni napięciowej i prądowej wpisanych w licznik (opcja). Ponadto na tabliczce można umieścić wartości rezystancji i mocy strat oraz wagi impulsów wyjściowych. Należy zwracać uwagę, aby dane te odpowiednio zaktualizować w przypadku zmian parametrów licznika. Przykładowa lista podstawowych kodów OBIS: Kod OBIS Znaczenie F.F Sygnalizacja błędu Nr identyfikacyjny licznika (1.1) Nr firmware licznika Nazwa aktywnej taryfy (jeżeli wpisana w licznik) Przekładnia prądowa sparametryzowana w liczniku Przekładnia napięciowa sparametryzowana w liczniku Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

20 Kod OBIS Znaczenie C.1.0 Nr identyfikacyjny licznika (2.1) C.1.1 Nr identyfikacyjny licznika (2.2) C.2.0 Liczba parametryzacji licznika C.2.1 Data i czas ostatniej parametryzacji licznika C.90.2 Numer dostępowy HDLC (Lower MAC Address) Aktualny czas Aktualna data C.6.0 Czas pracy baterii C.6.3 Wartość napięcia baterii podtrzymującej zegar Licznik zakończonych okresów rozliczeniowych 0.1.3*nn Data i czas zakończenia okresu rozliczeniowego nn Bieżąca pobierana średnia moc czynna Bieżąca oddawana średnia moc czynna Bieżąca moc czynna Średnia pobrana moc czynna w ostatnim okresie pomiaru Bieżąca maksymalna moc czynna pobrana Bieżąca maksymalna moc czynna oddana Rejestr pobranej energii czynnej A Rejestr oddanej energii czynnej A Rejestr pobranej energii biernej R Rejestr oddanej energii biernej R Rejestr pobranej energii biernej indukcyjnej Ri Rejestr pobranej energii biernej pojemnościowej Rc Rejestr oddanej energii biernej indukcyjnej Ri Rejestr oddanej energii biernej pojemnościowej Rc Rejestr pobranej energii pozornej S Rejestr oddanej energii pozornej S Napięcie fazy L Napięcie fazy L Napięcie fazy L Prąd fazy L Prąd fazy L Prąd fazy L Częstotliwość sieci Kąt fazowy U1-U Kąt fazowy U2-U Kąt fazowy U3-U Kąt fazowy I1-U Kąt fazowy I2-U1 20 E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

21 Kod OBIS Znaczenie Kąt fazowy I3-U Bieżący współczynnik mocy Rozszerzenie podstawowych kodów OBIS: Kod OBIS Znaczenie 1.8.0*nn *nn występujące za indeksem wartości (na wyświetlaczu zamiast * występuje kropka) oznacza wartość na zakończenie okresu rozliczeniowego nn. 1.8.T W przypadku rejestrów taryfowych energii i mocy, T oznacza numer strefy taryfowej, której dotyczy dany rejestr UWAGA: Powyższe kody mogą zmieniać się zależnie od typu licznika i definicji użytkownika W oznaczenia na wyświetlaczu czasami pomija się trzecią cyfrę kodu W przypadku odstępstw od podanego nazewnictwa należy sprawdzić kody zdefiniowane w parametryzacji licznika W niektórych zastosowaniach energii biernej nie rozdziela się na kwadranty lecz rozlicza dwukierunkowo. Wtedy pierwszą cyfrą kodu wielkości energii biernej jest 3 (+R) lub 4 (-R). +R + kvarh +Rc +Ri + kvarh Eksport kwadrant II -A kwadrant I +A Import - kwh kwadrant III kwadrant IV + kwh -Ri -Rc - kvarh - kvarh -R Rejestry strat w licznikach ZMQ Liczniki ZMQ mogą zawierać opcjonalnie rejestry strat. Rozróżnia się straty w linii (spowodowane przez rezystancję w miedzi R Cu ) oraz straty w transformatorze (spowodowane przez rezystancję w żelazie R Fe ). Rzeczywiste rezystancje strat mogą zostać wyliczone z parametrów linii i transformatora i zostać wprowadzone do licznika, dzięki czemu licznik Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

22 22 będzie wyznaczał straty rzeczywiste, które nie muszą być ponownie przeliczane w systemie odczytowym. Licznik dokonuje pomiaru następujących wielkości strat: OLA Straty rzeczywiste czynne obciążenia w linii (w miedzi) (On Load Active). OLA = I 2 h x R Cu. NLA Straty rzeczywiste czynne biegu jałowego w transformatorze (w żelazie) (No Load Active). NLA = U 2 h / R Fe. OLR NLR Straty rzeczywiste bierne obciążenia w linii (w miedzi) Straty rzeczywiste bierne biegu jałowego w transformatorze I 2 h (Cu) Kwadrat prądu x godziny (dla R Cu = 1 ) Straty jednostkowe obciążenia w linii (w miedzi) U 2 h (Fe) Kwadrat napięcia x godziny (dla R Fe 1 M ) Straty jednostkowe biegu jałowego w trafo (w żelazie) +TLA Suma strat rzeczywistych czynnych - pobór -TLA Suma strat rzeczywistych czynnych - oddawanie Rejestry THD Liczniki ZMQ mogą zawierać opcjonalnie rejestry całkowitych zniekształceń harmonicznych, czyli THD. Licznik podaje informacje o całkowitych zniekształceniach harmonicznych w energii czynnej (THD A ), napięciach fazowych (THD U ) oraz prądach fazowych (THD I ) w postaci następujących wielkości THD: Rejestr procentowego THD w prądzie (3-fazowy) Rejestr procentowego THD w napięciu (3-fazowy) Rejestr procentowego THD w energii czynnej (3-fazowy) Rejestr bezwzględnego THD w napięciu fazy L Rejestr bezwzględnego THD w napięciu fazy L Rejestr bezwzględnego THD w napięciu fazy L Rejestr bezwzględnego THD w prądzie fazy L Rejestr bezwzględnego THD w prądzie fazy L Rejestr bezwzględnego THD w prądzie fazy L Rejestr energii THD dodatniej (skrót OBIS: ) Rejestr energii THD ujemnej (skrót OBIS: ) E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

23 23 6 Interfejsy elektryczne licznika 6.1 Wbudowany interfejs RS485 Liczniki typu ZxQ (E850) wyposażone są we wbudowany interfejs elektryczny RS485 służący do komunikacji z systemami odczytowymi. Interfejs ten działa niezależnie od interfejsów zainstalowanych w wymiennych modułach komunikacyjnych montowanych we wnęce licznika (patrz rozdział poniżej). Wbudowany interfejs RS485 umożliwia utworzenie dodatkowego, niezależnego kanału komunikacji. Tym samym, wraz z zastosowaniem jednostki komunikacyjnej, liczniki ZxQ (E850) pozwalają na utworzenie do 3 niezależnych dróg komunikacji (plus niezależny interfejs optyczny). Poniżej przedstawiono wygląd i odrutowanie interfejsu RS485 w licznikach naściennych. Dwa gniazda RJ12 interfejsu RS485 są połączone wewnętrznie w celu ułatwienia podłączenia kilku liczników. RS RS Styki RS485: 1 GND 2 UP (Data a) 3 UN (Data b) 4 UN (Data b) 5 UP (Data a) 6 GND 6.2 Instalacja Jednostki Komunikacyjnej Samodzielnie jednostkę komunikacyjną można zainstalować tylko w licznikach naściennych (f6), które posiadają stosowną wnękę ze złączem SPI dla JK. W przypadku liczników chassis (f9), ze względu na trudność instalacji i konieczność zerwania plomb, zaleca się wysłanie licznika do autoryzowanego serwisu celem przeprowadzenia instalacji jednostki komunikacyjnej. Z tego względu zaleca się zamawianie liczników chassis z już zainstalowaną jednostką komunikacyjną. Instalacja radiowych jednostek komunikacyjnych (P32, P42) wewnątrz liczników chassis jest niemożliwa. Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

24 24 Podczas montażu JK należy wyłączyć zasilanie licznika! Zagrożenie Przewody przyłączeniowe licznika nie mogą być pod napięciem podczas instalacji lub otwarcia pokrywy licznika. Dotknięcie przewodzących części stanowi zagrożenie dla życia. Właściwe bezpieczniki wstępne powinny być usunięte i przechowane w bezpiecznym miejscu do czasu zakończenia prac, tak aby inne osoby nie mogły ich ponownie założyć w sposób niezauważony. Procedura: Upewnić się, że licznik jest pozbawiony zasilania (symbole napięć fazowych L1 L2 L3 nie powinny być widoczne na wyświetlaczu oraz zasilanie dodatkowe powinno być odłączone). Zdjąć plombę z drzwiczek przednich i pokrywy zacisków. Otworzyć drzwiczki przednie i zdjąć pokrywę skrzynki zaciskowej. Wyjąć dotychczas zainstalowaną jednostkę komunikacyjną lub plastikową zaślepkę ochronną z wnęki licznika. Ostrożnie włożyć nową jednostkę komunikacyjną do wnęki licznika (patrz ilustracja na sąsiedniej stronie). Upewnić się, że wtyk złącza modułu i gniazdo interfejsu modularnego licznika pasują do siebie. Podłączyć przewody przyłączeniowe do zacisków jednostki komunikacyjnej. Włączyć zasilanie licznika. Uwaga: przy montażu jednostek komunikacyjnych z modemem GSM/GPRS nie wolno włączać zasilania licznika dopóki antena nie jest zamontowana i podłączona do gniazda antenowego w JK. Przeprowadzić kontrolę funkcjonalną stosownie do rodzaju jednostki komunikacyjnej, aby upewnić się, że działa ona prawidłowo. W razie potrzeby dokonać koniecznej korekty parametrów JK i/lub licznika albo wymienić jednostkę na inny sprawny egzemplarz. E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

25 25 Ponownie założyć pokrywę skrzynki zaciskowej, przykręcić śruby mocujące i w razie potrzeby założyć na nie plomby. Zamknąć i w razie potrzeby zaplombować drzwiczki przednie. Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

26 26 7 Kontrola instalacji licznika UWAGA: Należy zawsze zwracać uwagę na zakresy napięć licznika (Us, Ud, Usyn), które są podane na tabliczce znamionowej licznika (strona 7). Kontrolę poprawności instalacji licznika umożliwiają informacje dostępne do odczytu bezpośrednio na wyświetlaczu. Założenia: Licznik musi mieć podłączone napięcia fazowe i we wszystkich obwodach fazowych musi płynąć prąd obciążenia (bez obciążenia diody testowe energii czynnej i ew. biernej świecą na czerwono światłem ciągłym) Kontrola obecności i kolejności napięć fazowych Obecność napięć fazowych sygnalizują symbole L1, L2 i L3, a dla licznika w układzie Arona (podłączenie 3-przewodowe) symbole L1 i L3. Jeśli któregoś z napięć fazowych brak lub jego wartość jest <20V to odpowiadający mu symbol Lx nie zostanie wyświetlony. Licznik zasilany tylko z napięcia dodatkowego będzie działał pomimo braku symboli L1 L2 L3 na wyświetlaczu. Symbole L1 L2 L3 migają przy nieprawidłowej kolejności napięć fazowych. Kierunek przepływu energii (kwadrant roboczy) Strzałki w lewym górnym rogu wyświetlacza wskazują kierunek przepływu energii : + dla poboru i - dla oddawania. Dotyczy to zarówno energii czynnej P jak energii biernej Q. Obie strzałki razem umożliwiają łatwe wyznaczenie roboczego kwadrantu licznika. Typowe sytuacje u odbiorcy energii: I kwadrant pobór energii czynnej oraz pobór (indukcyjny) energii biernej IV kwadrant pobór energii czynnej oraz oddawanie (pojemnościowe) energii biernej sygnalizacja ujemnego kierunek przepływu energii czynnej w jednej z faz (druga strzałka miga) przy sumarycznym dodatnim kierunku przepływu. E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

27 Wartości napięć, prądów, kąty fazowe i częstotliwość 27 Wartości sieciowe można odczytać na wyświetlaczu zwykle w trybie serwisowym i o ile są dostępne dla odbiorcy w trybie ręcznym (zależy to od parametryzacji list odczytowych licznika). Indeksy rejestrów wielkości sieciowych są następujące: napięcie L napięcie L napięcie L prąd L prąd L prąd L częstotliwość sieci kąt między napięciami L2-L kąt między napięciami L2-L kąt między prądem L1, a napięciem L kąt między prądem L2, a napięciem L kąt między prądem L3, a napięciem L współczynnik mocy (3-fazowy) Wygodny odczyt wartości sieciowych przez złącze optyczne w standardzie dlms zapewnia oprogramowanie firmowe Landis+Gyr MAP110. Umożliwia ono także graficzne przedstawienie odczytanych danych w formie wykresu wskazowego. Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

28 28 8 Diagnoza i postępowanie w razie usterek Licznik sygnalizuje ewentualne usterki w działaniu w specjalnym rejestrze meldunkowym usterek F.F. Brak usterek: Niezależnie od wysokiej jakości produktów Landis+Gyr należy regularnie sprawdzać (np. przy codziennym odczycie), czy licznik nie wykazuje usterek w działaniu. Rozróżniamy 3 typy usterek: Usterki fatalne Są wynikiem bardzo poważnych problemów np. sprzętowych, które uniemożliwiają dalszą pracę licznika. Licznik należy bezwzględnie zdemontować i wymienić na nowy. Usterki krytyczne Licznik, który sygnalizuje krytyczne usterki w działaniu, może wprawdzie dalej funkcjonować, ale należy się liczyć z zafałszowaniem lub utratą części danych. W związku z tym zaleca się jego szybką wymianę. Usterki niekrytyczne Mogą mieć wpływ (tymczasowy lub na stałe) na funkcjonalność licznika. Te usterki są pokazywane w rejestrze usterek F.F, ale nie przerywają normalnej pracy licznika. Licznik zazwyczaj nie wymaga wymiany. Pojawienie się usterek (za wyjątkiem fatalnych) generuje też wpis do Dziennika Zdarzeń, o ile zostały wybrane jako źródła takich wpisów. Niektóre usterki mają charakter przejściowy np. niskie napięcie baterii. Po wymianie baterii na nową sygnalizacja tej usterki jest samoczynnie kasowana. Poważniejsze rodzaje usterek wymagają skasowania meldunku przy pomocy odpowiedniego polecenia sformatowanego (np. z programu.map110). E850 (ZMQ202, ZMQ205) Instrukcja Obsługi Landis+Gyr

29 29 Struktura rejestru usterek F.F Błąd podstawy czasu (zegar) Błęd dostępu do zapisu/ odczytu Błąd sumy kontrolnej Inne błędy Typ usterki usterki fatalne usterki krytyczne usterki niekrytyczne Opis usterki Uwaga: Kody usterek się sumują. 40 nieprawidłowa pamięć EEPROM/FLASH błąd sumy kontrolnej programu (ROM) usterka dostępu do pamięci głównej (RAM) błąd sumy kontrolnej danych archiwalnych błąd sumy kontrolnej danych parametrów błąd sumy kontrolnej danych historycznych (PW, DZ) usterka dostępu do pamięci archiwalnej usterka dostępu do systemu pomiarowego usterka dostępu do urządzenia podstawy czasu usterka dostępu do pamięci profilu mocy usterka dostępu do odbiornika SCA usterka dostępu do płytki wyświetlacza 01 nieprawidłowy restart licznika po zaniku napięcia 10 restart mikroprocesora (wskutek zakłócenia) 20 zablokowana komunikacja (wielokrotne błędne hasło) 80 niezgodność ID Płytki Rozszerzeń błąd sumy kontrolnej danych profilu mocy błąd sumy kontrolnej dziennika zdarzeń błąd sumy kontrolnej danych profilu mocy usterka dostępu do jednostki komunikacyjnej niskie napięcie lub brak baterii nieprawidłowy czas zegara W razie wykrycia nieusuwalnych usterek fatalnych lub krytycznych, licznik musi być jak najszybciej wymontowany i odesłany do autoryzowanego punktu serwisowego (w Polsce - Dział Serwisu ; Landis+Gyr Sp. z o.o.). Landis+Gyr Instrukcja Obsługi E850 (ZMQ202, ZMQ205)

30

31

32 Bardziej szczegółowe informacje dot. eksploatacji liczników firmy Landis+Gyr można uzyskać w: Landis + Gyr Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie Warszawa tel faks kontakt: helpdesk@landisgyr.pl internet

E650 SERIA 3 (ZMD300, ZMD400, ZFD400) Firmware B32

E650 SERIA 3 (ZMD300, ZMD400, ZFD400) Firmware B32 Liczniki elektryczności zgodne z IEC/MID Segment przemysłowy i komercyjny E650 SERIA 3 (ZMD300, ZMD400, ZFD400) Firmware B32 Krótka Instrukcja Obsługi Data: 11.02.2013 Nazwa pliku: E650 B32 (ZxD) Seria

Bardziej szczegółowo

Liczniki Landis+Gyr Dialog ZMD300 / ZxD400 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Liczniki Landis+Gyr Dialog ZMD300 / ZxD400 INSTRUKCJA OBSŁUGI Liczniki Dialog ZMD300 / ZxD400 INSTRUKCJA OBSŁUGI H 71 0200 2000 a pl Spis treści 1 Bezpieczeństwo eksploatacji 3 2 Ogólna charakterystyka 4 3 Elementy sterowania i wyświetlacz 5 3.1 Wyświetlacz ciekłokrystaliczny

Bardziej szczegółowo

Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji

Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną Instrukcja obsługi i instalacji 1 Spis treści: 1. Ważne wskazówki. 2 1.1. Wskazówki bezpieczeństwa....2 1.2. Wskazówki dot. utrzymania

Bardziej szczegółowo

OPIS SKRÓCONY. LICZNIKI KOMBI WYSOKIEJ PRECYZJI TYPU ZxQ. Qualigrid. Liczniki energii elektrycznej IEC Liczniki wysokiej precyzji

OPIS SKRÓCONY. LICZNIKI KOMBI WYSOKIEJ PRECYZJI TYPU ZxQ. Qualigrid. Liczniki energii elektrycznej IEC Liczniki wysokiej precyzji Liczniki energii elektrycznej IEC Liczniki wysokiej precyzji Qualigrid LICZNIKI KOMBI WYSOKIEJ PRECYZJI TYPU ZxQ OPIS SKRÓCONY Data: 13.07.2012 Nazwa pliku: E850 H03 (ZxQ)_Opis Skrocony_120713.Doc Landis+Gyr

Bardziej szczegółowo

Licznik energii z certyfikatem MID 0046 82

Licznik energii z certyfikatem MID 0046 82 Licznik energii z certyfikatem MID 0046 82 A Dioda sygnalizacyjna pomiaru: 0,1 Wh = 1 impuls B Przyciski programowania i pomiaru Dane techniczne Urządzenie do montażu na szynie EN 60715 Klasa ochronności

Bardziej szczegółowo

Licznik energii z certyfikatem MID

Licznik energii z certyfikatem MID Licznik energii z certyfikatem MID 0046 83 A Dioda sygnalizacyjna pomiaru: 0,1 Wh = 1 impuls B Przyciski programowania i pomiaru Dane techniczne Urządzenie do montażu na szynie EN 60715 Klasa ochronności

Bardziej szczegółowo

Licznik energii zgodny z dyrektywą MID

Licznik energii zgodny z dyrektywą MID Licznik energii zgodny z dyrektywą MID 0046 85 A Sygnalizacja świetlna pomiaru: 0,1 Wh = 1 impuls B Przyciski programowania i pomiaru Dane techniczne Urządzenie do montażu na wsporniku montażowym zgodnym

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i

Bardziej szczegółowo

LICZNIKI KOMBI WYSOKIEJ PRECYZJI TYPU ZMQ202, ZFQ202, ZCQ202

LICZNIKI KOMBI WYSOKIEJ PRECYZJI TYPU ZMQ202, ZFQ202, ZCQ202 Elektrizitätszähler Liczniki energii elektrycznej IEC/MID IEC Industrie Liczniki wysokiej und Gewerbe precyzji Landis+Gyr Qualigrid LICZNIKI KOMBI WYSOKIEJ PRECYZJI TYPU ZMQ202, ZFQ202, ZCQ202 Dane Techniczne

Bardziej szczegółowo

Najnowsze osiągnięcia w dziedzinie konstrukcji liczników energii elektrycznej, stanowiących ofertę ZEUP Pozyton. Liczniki typu EAP, FAP, EQABP, FQABP

Najnowsze osiągnięcia w dziedzinie konstrukcji liczników energii elektrycznej, stanowiących ofertę ZEUP Pozyton. Liczniki typu EAP, FAP, EQABP, FQABP Najnowsze osiągnięcia w dziedzinie konstrukcji liczników energii elektrycznej, stanowiących ofertę ZEUP Pozyton Liczniki typu EAP, FAP, EQABP, FQABP Dariusz Bolingier, Krzysztof Dobiech Zakład Elektronicznych

Bardziej szczegółowo

w INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ANALIZATORA NA 96

w INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ANALIZATORA NA 96 w INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ANALIZATORA NA 96 w ZASTOSOWANIE Analizator parametrów sieci NA 96 powinien być instalowany przez wykwalifikowany personel. Przed montażem analizatora należy koniecznie sprawdzić

Bardziej szczegółowo

LE-03MW Licznik zużycia energii elektrycznej 3-fazowy, dwukierunkowy, taryfowy

LE-03MW Licznik zużycia energii elektrycznej 3-fazowy, dwukierunkowy, taryfowy F&F Filipowski sp.j. ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice Tel./fax (42) 215 23 83, 227 09 71 e-mail: biuro@fif.com.pl www.fif.com.pl LE-03MW Licznik zużycia energii elektrycznej 3-fazowy, dwukierunkowy,

Bardziej szczegółowo

POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01

POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01 Miernik Doziemienia MDB-01 Instrukcja obsługi IO-8/2008 POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01 2008 str 1 POWERSYS 80-217 Gdańsk ul.jarowa 5 tel.: +48 58 345 44 77

Bardziej szczegółowo

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol użyty w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że należy przeczytać

Bardziej szczegółowo

EMDX 3 system nadzoru

EMDX 3 system nadzoru EMDX 3 liczniki poboru energii na wspornik TH 35 EMDX 3 system nadzoru serwery sieciowe, oprogramowanie, konwerter 0046 83 4120 65 0261 78 0046 89 Dane techniczne str. 205 Pomiar zużycia energii elektrycznej

Bardziej szczegółowo

Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9

Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9 Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu

Bardziej szczegółowo

Trójfazowy licznik energii elektrycznej

Trójfazowy licznik energii elektrycznej Dane techniczne www.sbc-support.com Trójfazowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar półpośredni Liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem S-Bus umożliwiają odczyt wszystkich

Bardziej szczegółowo

TK/3001/004/006. Tytuł: INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRONICZNEGO WIELOTARYFOWEGO LICZNIKA KILOWATOGODZIN PRĄDU 1-FAZOWEGO TYPU LA4. Indeks dokumentacji:

TK/3001/004/006. Tytuł: INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRONICZNEGO WIELOTARYFOWEGO LICZNIKA KILOWATOGODZIN PRĄDU 1-FAZOWEGO TYPU LA4. Indeks dokumentacji: Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o. o. 42-200 Częstochowa ul. Staszica 8 p o z y t o n tel. : (034) 361-38-32, 366-44-95 tel./fax: (034) 324-13-50, 361-38-35 e-mail :pozyton@pozyton.com.pl

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550

Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550 Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550 Instrukcja obsługi 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń ciała, a także uniknąć uszkodzenia miernika lub testowanego

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI 1 WYMAGANIA OGÓLNE WYMAGANIA I PARAMETRY OBOWIĄZKOWE INNE WYMAGANIA DANE GWARANTOWANE PRZEZ WYKONAWCĘ...

SPIS TREŚCI 1 WYMAGANIA OGÓLNE WYMAGANIA I PARAMETRY OBOWIĄZKOWE INNE WYMAGANIA DANE GWARANTOWANE PRZEZ WYKONAWCĘ... SPIS TREŚCI 1 WYMAGANIA OGÓLNE... 3 2 WYMAGANIA I PARAMETRY OBOWIĄZKOWE... 3 2.1 NORMY... 3 2.2 SPIS UŻYTYCH SKRÓTÓW I POJĘĆ... 5 2.3 WYMAGANIA TECHNICZNE PODSTAWOWE DLA LICZNIKÓW ENERGII ELEKTRYCZNEJ...

Bardziej szczegółowo

Interfejs analogowy LDN-...-AN

Interfejs analogowy LDN-...-AN Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi

Bardziej szczegółowo

POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKI DO POMIARU I KONTROLI REZYSTANCJI DOZIEMIENIA ORAZ NAPIĘCIA BATERII

POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKI DO POMIARU I KONTROLI REZYSTANCJI DOZIEMIENIA ORAZ NAPIĘCIA BATERII Miernik Doziemienia MDB-01 Instrukcja obsługi IO-8/2008 POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKI DO POMIARU I KONTROLI REZYSTANCJI DOZIEMIENIA ORAZ NAPIĘCIA BATERII MDB-01v.24V do baterii 24V MDB-01v.220V

Bardziej szczegółowo

REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD

REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA

Bardziej szczegółowo

QUBOH WIELOFUNKCYJNY ANALIZATOR SIECI Q72P3H005MCQ INSTRUKCJA OBSŁUGI WERSJA 06.14

QUBOH WIELOFUNKCYJNY ANALIZATOR SIECI Q72P3H005MCQ INSTRUKCJA OBSŁUGI WERSJA 06.14 QUBOH WIELOFUNKCYJNY ANALIZATOR SIECI Q72P3H005MCQ INSTRUKCJA OBSŁUGI WERSJA 06.14 1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE, PRZECZYTAJ PONIŻSZE UWAGI UWAGA RYZYKO PORAŻENI Należy przestrzegać następujących

Bardziej szczegółowo

AMk (kod ) AM k -ITF (kod ) AM2 k -ITF (kod ) ARM k -ITF (kod )

AMk (kod ) AM k -ITF (kod ) AM2 k -ITF (kod ) ARM k -ITF (kod ) TRÓJFAZOWY LICZNIK ENERGII ELEKTRYCZNEJ AMk (kod 7 71 041) AM k -ITF (kod 7 71 042) AM2 k -ITF (kod 7 71 044) ARM k -ITF (kod 7 71 045) INSTRUKCJA OBSŁUGI ( M 981 199 / 99 A ) (c) CIRCUTOR S.A. AM k -

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI INSTRUKCJA OBSŁUGI Tablicowy wskaźnik pętli prądowej Typ: NEF30 MC LPI Wejście analogowe prądowe Zasilanie 24V DC Zakres prądowy od 3.6 do 20.4mA Zakres wyświetlania od -1999 do 9999 Łatwy montaż w otworze

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak

Bardziej szczegółowo

Standardy techniczne dla urządzeń do zdalnego odczytu na terenie sieci dystrybucyjnej RWE Stoen Operator Sp. z o.o.

Standardy techniczne dla urządzeń do zdalnego odczytu na terenie sieci dystrybucyjnej RWE Stoen Operator Sp. z o.o. Standardy techniczne dla urządzeń do zdalnego odczytu na terenie sieci dystrybucyjnej RWE Stoen Operator Sp. z o.o. Nadzór merytoryczny: Rafał Świstak Wytyczne zatwierdził: Edward Lubelski Warszawa, Listopad

Bardziej szczegółowo

DZT WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n

DZT WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n DZT 6129 Licznik energii elektrycznej do sieci trójfazowej 4-przewodowej. Połączenie przez przekładnik prądowy.../5a Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n ) 3x230/400V

Bardziej szczegółowo

rh-r3s3 Przekaźnik trzykanałowy z trzema wejściami systemu F&Home RADIO.

rh-r3s3 Przekaźnik trzykanałowy z trzema wejściami systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-r3s3 Przekaźnik trzykanałowy z trzema wejściami systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH

INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.

Bardziej szczegółowo

Trójfazowy 2-kierunkowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar połpośredni

Trójfazowy 2-kierunkowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar połpośredni Dane techniczne www.sbc-support.com Trójfazowy 2-kierunkowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar połpośredni Dwukierunkowe liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem

Bardziej szczegółowo

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI 6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Miernik ten jest łatwym w użyciu, przenośnym 3 ½ cyfrowym megaomomierzem zaprojektowanym do łatwego pomiaru rezystancji izolacji przy użyciu tylko

Bardziej szczegółowo

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP EPPL 1-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO Kompletny panel kontrolny składa się z przenośnego monitora, 3 baterii, stojaka oraz nadajnika (płytki). 1. INSTALACJA PRZENOŚNEGO PANELU

Bardziej szczegółowo

Wyświetlacz funkcyjny C6

Wyświetlacz funkcyjny C6 Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA / INSTRUCTION MANUAL

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA / INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA / INSTRUCTION MANUAL Multimetr cyfrowy Wysoka dokładność pomiarów w wartościach skutecznych (TRMS) Szeroka gama mierzonych wartości, włączając THD dla prądów i napięć Szeroki zakres

Bardziej szczegółowo

LE-03MW CT Licznik zużycia energii elektrycznej 3-fazowy, dwukierunkowy, taryfowy

LE-03MW CT Licznik zużycia energii elektrycznej 3-fazowy, dwukierunkowy, taryfowy F&F Filipowski sp.j. ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice Tel./fax (42) 215 23 83, 227 09 71 e-mail: biuro@fif.com.pl www.fif.com.pl LE-03MW CT Licznik zużycia energii elektrycznej 3-fazowy, dwukierunkowy,

Bardziej szczegółowo

DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi

DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy

Bardziej szczegółowo

wersja 07 Instrukcja obsługi urządzenia sterującego do biologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków ROTH MICRO-STEP

wersja 07 Instrukcja obsługi urządzenia sterującego do biologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków ROTH MICRO-STEP wersja 07 Instrukcja obsługi urządzenia sterującego do biologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków ROTH MICRO-STEP Instrukcja obsługi urządzenia sterującego do biologicznych przydomowych oczyszczalni

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY! 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub naprawy miernika należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Aby uniknąć zniszczenia

Bardziej szczegółowo

Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi

Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi Pęseta R/C do SMD AX-503 Instrukcja obsługi 1. OPIS OGÓLNY Pęseta R/C do SMD umożliwia szybki i precyzyjny pomiar drobnych elementów układów. Żeby wykorzystać miernik w pełni, proszę przeczytać uważnie

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI Specyfikacja ogólna Ekran startowy Przyciski nawigacji 1. Ustawienia regulacji 1.1 Regulacja cos 1.2 Regulacja przekładni transformatora

SPIS TREŚCI Specyfikacja ogólna Ekran startowy Przyciski nawigacji 1. Ustawienia regulacji 1.1 Regulacja cos 1.2 Regulacja przekładni transformatora 1 SPIS TREŚCI Specyfikacja ogólna Ekran startowy Przyciski nawigacji 1. Ustawienia regulacji 1.1 Regulacja cos 1.2 Regulacja przekładni transformatora 1.3 Regulacja opóźnienia przekładnika napięciowego

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3 Instrukcja obsługi kwiecień 2007 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-04-16 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar do czterech

Bardziej szczegółowo

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja uruchomieniowa. Analizator parametrów sieci serii MPR-4

Instrukcja uruchomieniowa. Analizator parametrów sieci serii MPR-4 Instrukcja uruchomieniowa Analizator parametrów sieci serii MPR-4 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Należy przestrzegać następujących ogólnych środków ostrożności podczas wszystkich faz instalacji i eksploatacji tego

Bardziej szczegółowo

Centrala alarmowa ALOCK-1

Centrala alarmowa ALOCK-1 Centrala alarmowa ALOCK-1 http://www.alarmlock.tv 1. Charakterystyka urządzenia Centrala alarmowa GSM jest urządzeniem umożliwiającym monitorowanie stanów wejść (czujniki otwarcia, czujki ruchu, itp.)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli

Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego i uziemionej masy napięcia

Bardziej szczegółowo

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM Opis Siłowniki AME 85QM stosowane są z wielofunkcyjnymi automatycznymi zaworami równoważącymi typu AB-QM o średnicach DN 200 oraz DN 250. Właściwości: sygnalizacja

Bardziej szczegółowo

LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI

LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. OPIS OGÓLNY Licznik służy do zliczania liczby cykli form wtryskowych, wykrojników, tłoczników bądź innych urządzeń wykonujących cykliczne operacje. Opis elementów:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH

Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH Instrukcja Obsługi Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28, Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10, Dz. Sprzedaży (0-48) 366 80 06

Bardziej szczegółowo

Środowisko użytkowania - Temperatura: 5 C do 40 C - Max. wilgotność 90% - Należy używać tylko w domu

Środowisko użytkowania - Temperatura: 5 C do 40 C - Max. wilgotność 90% - Należy używać tylko w domu Koszty zużycia energii Przejdź przez następujące kroki, aby ustawić cenę energii. 1. Naciśnij klawisz PRICE zacznie migać pierwsza cyfra. 2. Naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić pierwszą cyfrę. 3. Naciśnij

Bardziej szczegółowo

Regulator wilgotności powietrza Nr produktu

Regulator wilgotności powietrza Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator wilgotności powietrza Nr produktu 561600 Strona 1 z 5 Regulator wilgotności powietrza wersja 12/10 Numer produktu 56 16 00 Używaj zgodnie ze wskazówkami producenta Regulator

Bardziej szczegółowo

System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008

System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008 inteligentna elektronika przemysłowa UNIWERSALNY TRÓJFAZOWY PRZEKAŹNIK NAPIĘCIA PRZEMIENNEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO

Bardziej szczegółowo

Moduł przełączania temperatury Nr produktu

Moduł przełączania temperatury Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł przełączania temperatury Nr produktu 000126609 Strona 1 z 5 MODUŁ PRZEŁĄCZANIA TEMPERATURY Nr produktu 12 66 09 TCM 220 Nr produktu 12 66 96 TCM 320 Przeznaczenie do użycia Produkt

Bardziej szczegółowo

DZT Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus.

DZT Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. DZT 6037 Licznik energii elektrycznej Sieć trójfazowa 4-przewodowa Połączenie bezpośrednie 100A Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n ) 3x230/400V AC Napięciowy zakres

Bardziej szczegółowo

CLIMATE 5000 VRF. Cyfrowy licznik energii DPA-3. Instrukcja montażu (2015/07) PL

CLIMATE 5000 VRF. Cyfrowy licznik energii DPA-3. Instrukcja montażu (2015/07) PL CLIMATE 5000 VRF Cyfrowy licznik energii DPA-3 Instrukcja montażu 6720844961 (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń

Bardziej szczegółowo

Rys. 1. Schemat blokowy rejestratora ZRZ-28

Rys. 1. Schemat blokowy rejestratora ZRZ-28 Rys. 1. Schemat blokowy rejestratora ZRZ-28 Rys. 2. Widok wyświetlacza LCD zgłoszenie alarmu. 1. pole daty Mm-Dz, gdzie Mm-miesiąc, Dz-dzień 2. pole godziny GG:MM:SS, gdzie GG-godziny, MM-minuty, SS-sekundy

Bardziej szczegółowo

Trójfazowy licznik energii elektrycznej

Trójfazowy licznik energii elektrycznej Dane techniczne www.sbc-support.com Trójfazowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar bezpośredni Liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem S-Bus umożliwiają odczyt wszystkich

Bardziej szczegółowo

Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1

Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych

Bardziej szczegółowo

INTELIGENTNA ŁADOWARKA SC-360

INTELIGENTNA ŁADOWARKA SC-360 INTELIGENTNA ŁADOWARKA SC-360 Dedykowana do monocykli o napięciu 67.2V (Gniazdo: 3-pinowe GX16-3) King-Song: KS14D/S, KS16A/S, KS18A/S Gotway: MCM4-HS, ACM16, Msuper3, Tesla (67.2V) 1. Podstawowe informacje

Bardziej szczegółowo

do 200 m w terenie otwartym 4 przyciski + wyświetlacz Zadana wartość temperatury TX Histereza temperatury ht Wartości ustawiane:

do 200 m w terenie otwartym 4 przyciski + wyświetlacz Zadana wartość temperatury TX Histereza temperatury ht Wartości ustawiane: RADIOWY CZUJNIK TEMPERATURY I NATĘŻENIA OŚWIETLENIA RCL-02 DANE TECHNICZNE Znamionowe napięcie zasilania: Typ baterii: Transmisja: Sposób transmisji: Zasięg: Współpraca z odbiornikami systemu: Współpraca

Bardziej szczegółowo

rh-r2s2 Przekaźnik dwukanałowy z dwoma wejściami systemu F&Home RADIO.

rh-r2s2 Przekaźnik dwukanałowy z dwoma wejściami systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-rs Przekaźnik dwukanałowy z dwoma wejściami systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81

Bardziej szczegółowo

POWERLINE RT 1000, 2000, 3000 VA

POWERLINE RT 1000, 2000, 3000 VA 000, 000, 000 VA Karta produktu Seria zaawansowanych technologicznie UPS-ów On-Line (VFI) skonstruowana w topologii podwójnej konwersji zapewnia doskonałą ochronę podłączonym odbiornikom na przykład systemom

Bardziej szczegółowo

DELTAsingle INSTRUKCJA INSTALACJI SET

DELTAsingle INSTRUKCJA INSTALACJI SET 4,0 DELTAsingle INSTRUKCJA INSTALACJI PL SET FBB11205-107 220V 50/60Hz 10(80) A CI. 1 100 imp/kwh 2004-10 123456 Spis treści Wstęp... 82 Instalacja... 82 Funkcje... 85 Programowanie... 87 Wyjście impulsowe...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-300 REGULATOR OŚWIETLENIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-300 REGULATOR OŚWIETLENIA INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-300 REGULATOR OŚWIETLENIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.

Bardziej szczegółowo

CONVERT SP. Z O.O. MK-30-DC M30300 LICZNIK ENERGII PRĄDU STAŁEGO INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. CIRCUTOR S.A. CONVERT Sp. z o.o.

CONVERT SP. Z O.O. MK-30-DC M30300 LICZNIK ENERGII PRĄDU STAŁEGO INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. CIRCUTOR S.A. CONVERT Sp. z o.o. CONVERT SP. Z O.O. MK-30-DC M30300 LICZNIK ENERGII PRĄDU STAŁEGO INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA CIRCUTOR S.A. CONVERT Sp. z o.o. 2013-07-12 Zawartość Wprowadzenie... 3 Bezpieczeństwo... 3 Schemat połączeń... 4

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ Towarzystwo Produkcyjno Handlowe Spółka z o.o. 05-462 Wiązowna, ul. Turystyczna 4 Tel. (22) 6156356, 6152570 Fax.(22) 6157078 http://www.peltron.pl e-mail: peltron@home.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.

Bardziej szczegółowo

Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu

Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu 000108555 Strona 1 z 6 Moduł temperatury TMB-880EXF 1. Przeznaczenie do użycia Moduł temperatury mierzy temperaturę otoczenia poprzez czujnik

Bardziej szczegółowo

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco 3. Sieć PLAN Wszystkie urządzenia podłączone do sieci plan są identyfikowane za pomocą swoich adresów. Ponieważ terminale użytkownika i płyty główne pco wykorzystują ten sam rodzaj adresów, nie mogą posiadać

Bardziej szczegółowo

Jednofazowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar półpośredni

Jednofazowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar półpośredni Dane techniczne www.sbc-support.com Jednofazowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-us, pomiar półpośredni Liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem S-us umożliwiają odczyt wszystkich

Bardziej szczegółowo

Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A.

Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A. Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "E L E K T R O N". ul. Dolina Zielona 46 a 65-154 Zielona Góra Tel/fax.: (

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA GRUBOŚCI LAKIERU MGL2 AL <> FE

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA GRUBOŚCI LAKIERU MGL2 AL <> FE INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA GRUBOŚCI LAKIERU MGL2 AL FE www.elmarco.net.pl - 2 - Miernik do pomiaru grubości lakieru na karoserii samochodu z pamięcią 20 pomiarów. MGL2 AL FE Pomiaru można dokonać

Bardziej szczegółowo

Trójfazowy 2-kierunkowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar bezpośredni

Trójfazowy 2-kierunkowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar bezpośredni Dane techniczne www.sbc-support.com Trójfazowy 2-kierunkowy licznik energii elektrycznej z interfejsem S-Bus, pomiar bezpośredni Dwukierunkowe liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-1000 ODBIORNIK ON/OFF

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-1000 ODBIORNIK ON/OFF INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-1000 ODBIORNIK ON/OFF Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.

Bardziej szczegółowo

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu Układ graficzny CKE 2018 Nazwa kwalifikacji: Eksploatacja instalacji i urządzeń do wytwarzania i przesyłania energii elektrycznej

Bardziej szczegółowo

Strona1/18 A1350. Elektroniczny, trójfazowy licznik energii. Opis produktu

Strona1/18 A1350. Elektroniczny, trójfazowy licznik energii. Opis produktu A1350 Strona1/18 Elektroniczny, trójfazowy licznik energii Opis produktu Strona2/18 Poprzez stworzenie w pełni elektronicznych liczników A1350 z rodziny Alpha Meter, ELSTER uczestniczy w tworzeniu warunków

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v3.0

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v3.0 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v3.0 Instrukcja obsługi kwiecień 2008 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-04-16 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar do czterech

Bardziej szczegółowo

ASW-210. Bezprzewodowy dwukanałowy sterownik 230 V AC dopuszkowy. Wersja oprogramowania 1.00 asw-210_pl 07/19

ASW-210. Bezprzewodowy dwukanałowy sterownik 230 V AC dopuszkowy. Wersja oprogramowania 1.00 asw-210_pl 07/19 ASW-210 Bezprzewodowy dwukanałowy sterownik 230 V AC dopuszkowy Wersja oprogramowania 1.00 asw-210_pl 07/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30

Bardziej szczegółowo

L I C Z N I K I E N E R G I I

L I C Z N I K I E N E R G I I LICZNIKI ENERGII Efektywne zarządzanie zużyciem energii Efektywne zarządzanie energią ma zasadnicze znaczenie nie tylko w przemyśle. LOVATO Electric prezentuje swoją odświeżoną ofertę jednofazowych i trójfazowych

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu

Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu 101011 Strona 1 z 12 3. Opis produktu Niniejszy rozdział prezentuje opis komponentów produktu oraz ich funkcji. 3.1 Wyświetlacz elementy sterowania

Bardziej szczegółowo

Spis treści. 1. Informacja o zgodności. 2. Zastosowanie kaset typu KSR-xx

Spis treści. 1. Informacja o zgodności. 2. Zastosowanie kaset typu KSR-xx Spis treści 1. Informacja o zgodności...2 2. Zastosowanie kaset typu KSR-xx...2 3. Tryby pracy...3 3.1. Tryb standardowy...3 3.2. Tryb współpracy z koncentratorem...3 3.3. Tryb powielania sygnalizacji...3

Bardziej szczegółowo

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ 6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Miernik ten jest łatwym w użyciu, przenośnym 3 ½ cyfrowym megaomomierzem zaprojektowanym do łatwego pomiaru rezystancji izolacji przy użyciu tylko

Bardziej szczegółowo

nd20ct - MiERNik PaRaMETRÓW SiEci PRzykłady zastosowania sm61 RS-485 Internet RS

nd20ct - MiERNik PaRaMETRÓW SiEci PRzykłady zastosowania sm61 RS-485 Internet RS nd20ct ṉ - MiERik PaRaMETRÓW SiEci Umożliwia szybki, łatwy i wygodny montaż dedykowanych 1- i 3-fazowych przekładników prądowych i dodatkowo eliminuje ryzyko błędnego podłączenia miernika z przekładnikami.

Bardziej szczegółowo

DZT WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n

DZT WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n DZT 6129 Licznik energii elektrycznej do sieci trójfazowej 4-przewodowej. Połączenie przez przekładnik prądowy.../5a Wyjście impulsowe oraz RS485/Modbus. WEJŚCIE Napięcie znamionowe: (U n ) 3x230/400V

Bardziej szczegółowo

WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino

WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino UZUPEŁNIENIE DO INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA DOTYCZĄCE STEROWNIKA /z wyświetlaczem LCD/ DLA ROWERU ELEKTRYCZNEGO WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino 1 Opis funkcji sterownika z wyświetlaczem LCD dla modeli rowerów

Bardziej szczegółowo

Montaż. Montaż Połączenia obwodu pierwotnego. Połączenia obwodu kontrolowanego. Charakterystyka izolacji 4 kv/50 Hz próba zgodnie z VDE 0435

Montaż. Montaż Połączenia obwodu pierwotnego. Połączenia obwodu kontrolowanego. Charakterystyka izolacji 4 kv/50 Hz próba zgodnie z VDE 0435 Dane techniczne Licznik energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem komunikacyjnym Saia S-Bus Liczniki energii elektrycznej ze zintegrowanym interfejsem Serial S-Net (Saia S-Bus) umożliwiają za pomocą

Bardziej szczegółowo

E650 Seria 3 (ZMD310AT/CT)

E650 Seria 3 (ZMD310AT/CT) Liczniki energii elektrycznej w standardzie IEC/MID Sektor przemysłowy i komercyjny (I&C) ZMD310AT/CT E650 Seria 3 (ZMD310AT/CT) Dane Techniczne Bazując na wieloletniej tradycji w produkcji liczników energii

Bardziej szczegółowo

Licznik energii elektrycznej E230

Licznik energii elektrycznej E230 Liczniki energii elektrycznej BS/IEC/MID Komunalne ZMR100AR/CR Licznik energii elektrycznej E230 Dane Techniczne Liczniki E230 służą do pomiaru energii czynnej i biernej przede wszystkim w sieciach trójfazowych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-250 REGULATOR OŚWIETLENIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-250 REGULATOR OŚWIETLENIA INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-250 REGULATOR OŚWIETLENIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-2. do kontrolerów serii EPIPC-COM

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-2. do kontrolerów serii EPIPC-COM INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-2 do kontrolerów serii EPIPC-COM Panel sterujący MT-2 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, wykryte błędy i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA W-25

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA W-25 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA W-25 Walizka serwisowa Wymuszalnik prądowo-napięciowy W-25 1. ZASTOSOWANIE Walizka serwisowa została zaprojektowana i wyprodukowana na specjalne życzenie grup zajmujących

Bardziej szczegółowo

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS) ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego

Bardziej szczegółowo

Regulator mocy biernej. KMB-ZVP15 15-stopniowy.

Regulator mocy biernej. KMB-ZVP15 15-stopniowy. Regulator mocy biernej KMB-ZVP15 15-stopniowy. Instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Charakterystyka ogólna:... 3 2. Symbole:... 4 3. Działanie regulatora.... 5 4. Programowanie:... 5 5. Alarmy i ustawienia

Bardziej szczegółowo