Mechaniczne zawory zaciskowe Typ OV Mechanical Pinch Valves type OV

Transkrypt

1 Typ OV type OV Pewność regulacji... Safety regulate... Mechaniczne zawory zaciskowe: Zawory służące o ocinania i regulacji przepływu meium. Rękaw zaworu o użej opowrności na ścieranie i korozję blokuje w pełni przepływ nawet większych cząstek. Napęy: Dostępny jest napę manualny w postaci koła ręcznego lub napę automatyczny z siłownikami pneumatycznymi powójnego lub pojeynczego ziałania. : Valve solution for isolation an regulation Even larger soli particles are shut off by the sleeve, which is particularly resistant to abrasion an corrosion, hence shut off without leaks. Actuator variants: Actuator variants available inclue manual actuation by means of a han wheel or the automatic variant with ouble or single-acting pneumatic cyliners.

2 Armatura o prou t w prouktów ciernyc ściernych, o wła wła snościach korozyjnych oraz włóknistych, takich jak np. granulaty, proszki oraz ciecze zawierające substancje stałe. Zasaa ziałania: Ręczny zawór zaciskowy zamyka za pomocą koła ręcznego. Sterowany pneumatycznie zawór zaciskowy zamyka z wykorzystaniem siły sprężyny a otwiera poprzez oprowazenie powietrza. Ponato ostępne są również zawory zaciskowe z siłownikiem powójnego ziałania. Zalety: Swobony przepływ prouktu Hermetyczne zamykanie Optymalne uszczelnienie Brak zatorów Łatwość konserwacji Funkcja bezpieczeństwa: w razie przerwy w zasilaniu/opływie powietrza zawór typu PA/PA2 zamyka Wersje: Obuowa i siłownik z aluminium, pierścienie z różnych materiałów (np. gumy naturalnej opornej na ścieranie, neoprenu, EPDM) Konserwacja: Łatwa i ekonomiczna wymiana pierścieni i elementów. Obuowa: aluminium Pierścienie: guma naturalna i kauczuk syntetyczny (m. in. nitryl, neopren, EPDM) Wymiary kołnierzy: Wg UNI 2223 PN10/16 Zastosowanie w przemyśle: Pneumatyczne systemy transportujące Branża silosowa, cementowa Obróbka pigmentów, granulatów Przemysł ceramiczny, szklany, tworzyw sztucznych Uzatnianie woy i ścieków Przemysł marmuru i granitu etc. Przemysł garbarski The valve solution for abrasive, corrosive an fibrous proucts, granulates, powers an slurries. Valve function: The manual valve is closing with hanwheel. The pneumatic valve is normally spring close, air to open. Furthermore a pinch valve with ouble acting cyliners is available. Avantages: free passage hermetic closing optimum tightness no plugging easy maintenance safety function in the event of loss of energy/air of type PA/PA2 Construction: Boy an actuator aluminium, sleeves in various materials (e.g. natural rubber anti-abrasive, EPDM, neoprene) Maintenance: The sleeves an other parts can be replace easily Boy: Aluminium Sleeves: Natural rubber or synthetic elastomers (i.e. nitrile, neoprene, EPDM) Flange imensions: Acc. UNI 2223 DIN PN10/16 Inustrial areas: Pneumatic conveying systems Cement an fibrocement Pigment an granulates Ceramics-, glass-, plastic inustry Sewage water an mu inustry Marble- an granite inustry etc Tannery

3 Seria OV - typ M Zawór zaciskowy z kołem ręcznym Sterowanie: ręczne kołem ręcznym Mechanizm otwierający / zamykający: DN 15-50mm: jenostronnego ziałania DN mm: wustronnego ziałania OV series - type M Pinch Valve with hanwheel Operation: Manual with hanwheel Opening / closing mechanism: DN 15-50mm: single acting DN mm: ouble acting M OV-M DN Weight (kg) , , , , , , , , , , , , , ,0 = otwory na śruby / bolt holes

4 Seria OV - typ PA/PA2 Zawór zaciskowy wężowy z napęem pneumatycznym Zawór w położeniu wyjściowym pozostaje zamknięty (zięki sile sprężyny), otwarcie następuje poprzez oprowazenie powietrza (jeen/wa siłowniki pneumatyczne, jenostronnego ziałania). Obuowa+siłownik: aluminium Akcesoria: Zawory elektromagnetyczne, presostaty, czujniki bezotykowe położeń krańcowych OV series - type PA/PA2 Pinch Valve with pneumatic actuator The valve is spring close, air to open. (one/two single acting pneumatic cyliner) Boy+actuator: Aluminium Accessories: Solenoi valve, pressure regulators, limit switches PA PA2 OV-PA/PA2 DN Pneumatikzyliner / pneumatic cyliner Typ/type P/PA Weight (kg) ,8 PA ,0 PA ,0 PA ,5 PA ,0 PA ,0 PA Typ / type ,0 PA ,0 PA ,0 PA ,0 PA ,0 PA ,0 PA2 = otwory na śruby / bolt holes

5 Seria OV - typ P/P2 Zawór zaciskowy wężowy z napęem pneumatycznym Zawór sterowany jest pneumatycznie za pomocą jenego / wóch siłowników pneumatycznych powójnego ziałania. OV series - type P/P2 Pinch Valve with pneumatic actuator The valve is pneumatically operate with one / two pneumatic cyliner (ouble acting). Obuowa+siłownik: aluminium Akcesoria: Zawory elektromagnetyczne, presostaty, czujniki bezotykowe położeń krańcowych Boy+actuator: Aluminium Accessories: Solenoi valve, pressure regulators, limit switches P P2 OV-P/P2 DN Weight (kg) Typ / type ,5 P ,7 P ,5 P ,6 P ,0 P ,5 P ,0 P ,0 P ,0 P ,0 P ,0 P ,0 P ,0 P2 = otwory na śruby / bolt holes