Rasta àczy jakoêç, bezpieczeƒstwo i wydajnoêç w ka dym swoim produkcie. Wszystkie tarcze Rasty do ci cia i szlifowania

Transkrypt

1 O RaÊcie Has o dêwi k doskona oêci oddaje misj Rasty, jakà jest dostarczanie klientom doskona ych rozwiàzaƒ w dziedzinie materia ów Êciernych. Wysoka jakoêç, precyzja wykonania, wytrzyma oêç i ywotnoêç sà to typowe cechy wyrobów Rasty. Posiadajàc ponad 45 lat doêwiadczenia, Rasta wiodàca szwajcarska firma zajmujàca si profesjonalnymi tarczami Êciernymi do ci cia i szlifowania rozumie wymagania klientów. Rasta oferuje teraz wybór najwy szej jakoêci tarcz do profesjonalnego ci cia, szlifowania i obróbki wykaƒczajàcej powierzchni. Nasze produkty Êcierne kupowane sà przez profesjonalistów w 80 krajach Êwiata. Te innowacyjne produkty sà rozwijane, produkowane i sprawdzane pod wzgl dem bezpieczeƒstwa zgodnie z mi dzynarodowymi normami jakoêci i bezpieczeƒstwa. Rasta oferuje narz dzia Êcierne do obróbki ka dego materia u, zastosowania, maszyny oraz warunków ci cia i szlifowania. Produkty Rasty oferujà optymalny stosunek pomi dzy wydajnoêcià, ywotnoêcià i cenà. Pe ny zakres oferty zawiera tarcze diamentowe, tarcze do ci cia i szlifowania, tarcze listkowe, Êciernice garnkowe i sprz t ochrony osobistej. brak rysunku Beta Polska Sp z o.o. ukasiƒskiego Szczecin Tel.: +48 (0) Fax: +48 (0) Rasta (Switzerland) Ltd. CH-3280 Murten/Morat Switzerland Tel.: +41 (0) Fax: +41 (0) sales@rasta.ch Bezpieczeƒstwo pracy Bezpieczeƒstwo pracy jest bezpoêrednim rezultatem jakoêci. Mo na mieç ca kowite zaufanie pracujàc produktami Rasty. Narz dzia Êcierne Rasta sà zgodne z najbardziej wymagajàcymi przepisami na Êwiecie. Bezpieczeƒstwo u ytkownika jest jednym z naszych najwa niejszych priorytetów. Podczas procesu produkcji wykonywane sà bardzo rygorystyczne testy tarcz na poszczególnych etapach ich wytwarzania. Rasta àczy jakoêç, bezpieczeƒstwo i wydajnoêç w ka dym swoim produkcie. Wszystkie tarcze Rasty do ci cia i szlifowania sà zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z wytycznymi FEPA (EN12413) i normami bezpieczeƒstwa osa. Firma Rasta posiada certyfikat ISO 9001 wydany przez Szwajcarski Zwiàzek JakoÊci i Zarzàdzania Systemami (SQS). Piktogramy BHP U ywaj ochron s uchu U ywaj ochron oczu U ywaj fitr powietrza U ywaj r kawice ochronne Zapoznaj si z instrukcjà Nie wolno u ywaç do szlifowania; wy àcznie do ci cia Nie wolno u ywaç tarcz ze Êladami uszkodzenia WE150/1E-02/05

2 Tarcze Êcierne do ci cia i szlifowania oraz Êciernice garnkowe

3 Rasta - dêwi k doskona oêci Tarcze do ci cia i szlifowania znajdujà liczne i rozmaite zastosowania w ró nych ga ziach przemys u. Rasta jest dumna z dostarczania swoim klientom na ca ym Êwiecie nowoczesnych rozwiàzaƒ technicznych w dziedzinie produktów Êciernych. Gama oferowanych przez nas narz dzi jest oparta na ponad 45-letnim doêwiadczeniu, informacjach uzyskiwanych od u ytkowników z ca ego Êwiata, stosowaniu najnowoczeêniejszych dost pnych technologii i ch ci oferowania dobrych produktów, które celujà w wydajnoêci i bezpieczeƒstwie u ytkowania. Firma szwajcarska Po àczenie innowacyjnych rozwiàzaƒ i niezrównanej jakoêci produktu jest typowe dla szwajcarskiej firmy Rasta. Solidne, przeznaczone do ró nych zadaƒ tarcze i ich sprawna dystrybucja - w tym jesteêmy naprawd dobrzy. O tym, e to mocna kombinacja, Êwiadczy fakt, e Rasta jest kupowana przez profesjonalistów w 80 krajach Êwiata. Zorientowani na klienta Rasta ma odpowiednià tarcz do ka dego materia u, zastosowania i maszyny. JesteÊmy zaanga owani w dostarczanie produktów odpowiadajàcych potrzebom naszych klientów. B dàc cz Êcià mi dzynarodowego koncernu. Rasta oferuje klientom korzyêci z dost pu do wyników zaawansowanych badaƒ produktów Êciernych. To istotna korzyêç - otrzymujecie osiàgni cia najnowoczeêniejszej technologii od firmy, którà znacie i której ufacie. Dwie linie produktów Rozszerzona linia przemys owa Rasty oferuje wyspecjalizowane produkty dla niemal ka dego konkretnego zastosowania. Linia Multi-Power jest przeznaczona do prac wykonywanych regularnie z mniejszà intensywnoêcià. Obie linie produktów sà zaprojektowane przez Rast, co wià e si z ich niezaprzeczalnà jakoêcià i wszystkie sà dost pne w naszym magazynie. Jasne i proste oznaczenia Dobranie odpowiedniego produktu do konkretnego zastosowania ma podstawowe znaczenie zarówno dla bezpieczeƒstwa operatora, jak i uzyskania odpowiedniej wydajnoêci produktu Êciernego. Dlatego te oznaczenia naszych produktów sà zawsze jasne i proste, dostarczajàc u ytkownikom niezb dnych informacji. Typ BF41 (T41) Typ BF42 (T42) Typ BF27 (T27) 1 JakoÊç Specialist Line 9 2 Zakres zastosowania 3 Czerwony pasek wskazuje 80 m/s 4 Posiada certyfikaty osa i ISO, spe nia norm EN Piktogramy zasad bezpieczeƒstwa 2 6 Maksymalna dopuszczalna pr dkoêç w obr/min i m/s 7 Wymiary (mm, cale): Êrednica, gruboêç, otwór mocujàcy 7 8 W aêciwoêci tarczy/ kod produktu Rasta, wiodàca marka produktów Êciernych 10 Data przydatnoêci do u ycia Przyk ad: V01/2008 wskazuje u ycie do marca 2008 (V01 = styczeƒ do marca, V04 = kwiecieƒ do czerwca, V07 = lipiec do wrzeênia, V10 = paêdziernik do grudnia) 4 5 2

4 Tarcze tnàce (typ T41 i T42) Tarcze ogólnego przeznaczenia do ci cia metali A30T * do stali/stali nierdzewnych * ogólne zastosowanie w przemyêle * tarcze o du ej ywotnoêci * nie zawierajà elaza oraz zwiàzków siarki i chloru * wykonane ze zwyk ego korundu x 2,5 x 16, x 2,0 x 22, x 2,5 x 22, x 2,0 x 22, x 2,5 x 22, x 2,0 x 22, x 2,0 x 22, x 3,0 x 22, x 2,0 x 22, x 3,0 x 22, x 2,5 x 16, x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, nierdzewnych, bardzo cieƒkie AA46 T (C45) * do stali nierdzewnych i kwasoodpornych * do ci cia cienkich blach * atwe prowadzenie tarczy * wygodna praca * g adkie kraw dzie ci tego materia u * tarcze o du ej sztywnoêci * nie zawierajà elaza oraz zwiàzków siarki i chloru * wykonane ze szlachetnego korundu x 1,0 x 16, x 1,0 x 22, x 1,2 x 22, x 1,6 x 22, x 1,0 x 22, x 1,2 x 22, x 1,6 x 22, x 1,6 x 22, x 1,9 x 22, x 0,8 x 22, x 0,8 x 22, x 1,6 x 22, x 1,9 x 22, Tarcze uniwersalne, bardzo cieƒkie C46T Universal * do stali/kamienia/szk a/p ytek ceramicznych/ ceramiki/pcw/metali nie elaznych/ stali nierdzewnych * atwe prowadzenie tarczy i wygodna praca * tarcze o du ej sztywnoêci * nie zawierajà elaza x 1,0 x 22, x 1,6 x 22, x 1,0 x 22, x 1,6 x 22, x 1,6 x 22, x 1,9 x 22,

5 Tarcze tnàce (typ T41 i T42) w glowych i stopowych, o podwy szonej ywotnoêci A30T (M 39) i stopowych * ogólne zastosowanie w przemyêle * wysoka wydajnoêç * tarcze o maksymalnie du ej ywotnoêci * wykonane z pó szlachetnego korundu nierdzewnych, o podwy szonej ywotnoêci AA30T (C 45) * do stali nierdzewnych i kwasoodpornych * atwe prowadzenie i wygodna praca * tarcze o bardzo du ej ywotnoêci * nie zawierajà elaza oraz zwiàzków siarki i chloru * wykonane ze szlachetnego korundu Tarcze do ci cia aluminium C24R (NF 16) * do aluminium/metali nie elaznych * specjalna struktura zapobiega zapychaniu si i st pianiu tarczy x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, x 2,5 x 16, x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, Tarcze do ci cia kamienia, ogólnego przeznaczenia C24R * do kamienia/materia ów budowlanych/ eliwa * uniwersalne zastosowanie * równe kraw dzie ci tego materia u * wykonane z w glika krzemu x 2,5 x 16, x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, x 2,5 x 16, x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22,

6 Tarcze do szlifowania (typ T27) Tarcze do szlifowania metali, ogólnego przeznaczenia A30R * do stali/stali nierdzewnych * szybkie usuwanie materia u * ogólne zastosowanie * nie zawierajà elaza oraz zwiàzków siarki i chloru * wykonane ze zwyk ego korundu x 4,0 x 16, x 6,0 x 16, x 4,0 x 22, x 6,0 x 22, x 4,0 x 22, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 4,0 x 22, x 6,0 x 22, x 8,0 x 22, x 6,0 x 22, x 8,0 x 22, Tarcze do szlifowania stali w glowych i stopowych o podwy szonej ywotnoêci A30R (M 65) i stopowych * wysoka wydajnoêç * tarcze o maksymalnie du ej ywotnoêci * wykonane z pó szlachetnego korundu x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22,

7 Tarcze do szlifowania (typ T27) Tarcze do szlifowania stali nierdzewnych, o podwy szonej ywotnoêci AA30N (C 44) * do stali nierdzewnych i kwasoodpornych * atwa i wygodna praca * szybkie usuwanie materia u * nie zawierajà elaza oraz zwiàzków siarki i chloru x 6,0 x 16, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, Tarcze do szlifowania aluminium A24O (NF 15) * do aluminium/metali nie elaznych * szybkie usuwanie materia u * specjalna struktura zapobiega zapychaniu si i st pianiu tarczy x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 8,0 x 22, x 8,0 x 22, Tarcze do szlifowania kamienia, ogólnego przeznaczenia C24Q * do kamienia/materia ów budowlanych/ eliwa * zastosowanie uniwersalne * wykonane z w glika krzemu x 6,0 x 16, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22,

8 Tarcze tnàce mm (typ T41) Tarcze do ci cia metali, do maszyn sto owych A30T * do stali * przeznaczone do maszyn sto owych niskiej mocy (80 m/s) * bezpieczeƒstwo pracy dzi ki podwójnemu wzmocnieniu * wykonane ze zwyk ego korundu x 2,5 x 25, x 3,0 x 25, x 3,5 x 25, Tarcze do ci cia metali, do maszyn stacjonarnych A30T * przeznaczone do maszyn stacjonarnych du ej mocy (80 do 100 m/s) * tarcze o du ej ywotnoêci * kraw dzie ci tego materia u g adkie i bez Êladów przegrzania * du a sztywnoêç zapewnia proste ci cie * wykonane ze zwyk ego korundu x 3,0 x 25, * 250 x 3,0 x 40, x 3,0 x 25, * 300 x 3,0 x 40, x 3,5 x 25, * 350 x 3,5 x 40, x 4,0 x 25, * 400 x 4,0 x 40, * 500 x 5,0 x 40, * Do tarcz z otworem 40,0 mm do àczone sà bezp atnie pierêcienie redukcyjne 40/32. Tarcze do ci cia kamienia, do maszyn stacjonarnych NTC220 * do kamienia/materia ów budowlanych * przeznaczone do maszyn stacjonarnych (80 m/s) * do ci cia na sucho i na mokro * tarcze o du ej ywotnoêci * du a sztywnoêç zapewnia proste ci cie * wykonane z w glika krzemu kat. [mm] obrotowa [min - 1 ]liniowa m/s x 3,0 x 25, x 3,5 x 25, Tarcze do ci cia metali, do maszyn spalinowych A30T * do spalinowych i elektrycznych maszyn r cznych (80 albo 100 m/s) * φ 350 mm do 100 m/s * tarcze o du ej ywotnoêci * wykonane ze zwyk ego korundu x 3,5 x 20, x 3,5 x 22, x 3,5 x 25, x 4,0 x 20, x 4,0 x 22,

9 Tarcze tnàce mm (typ T41) Tarcze do ci cia kamienia, do maszyn spalinowych C24R * do kamienia/betonu/materia ów budowlanych/ miedzi * do spalinowych i elektrycznych maszyn r cznych * tarcze o du ej ywotnoêci * wykonane z w glika krzemu x 3,5 x 20, x 3,5 x 22, Tarcze do ci cia szyn kolejowych A24Q x 4,0 x 25, * do szyn kolejowych/stali * do spalinowych i elektrycznych maszyn z mocowaniem do ci cia szyn kolejowych (100 m/s) * proste ci cie bez Êladów przegrzania * tarcze o du ej ywotnoêci * wykonane z pó szlachetnego korundu TABELA DOBORU TARCZ RASTA DO OBRABIANEGO MATERIA U zastosowanie zalecane u ycie warunkowe, zwiàzane z konkretnymi zastosowaniami Metale Ci cie Sk ad Do metalu A30T B. cienkie do metalu AA46T (C45) B. cienkie uniwersalne Do metalu A30T (M39) Do stali nierdzewnej AA30T (C45) Do aluminium C24R (NF16) Do kamienia Do szyn kolejowych Stal konstrukcyjna, ogólne Szlifowanie Szlifowanie kraw dzi Koƒcowa obróbka powierzchni Spawy Stale nierdzewne i nierdzewne odlewy stalowe Stale aroodporne Stopy tytanu Stale kwasoodporne Niklowane galwanicznie Powlekane pow okà chromowo-niklowà Aluminium Mosiàdz Bràz eliwo Odlewy utwardzone Miedê eliwo szare Pozosta e A24Q C24R (NTC220) Do metalu A30R Do metalu A30R (M65) Do stali nierdzewnej AA30N (C44) Do aluminium A24O (NF15) Do kamienia C24Q eliwo ciàgliwe Tombak eliwo sferoidalne Szyny klejowe Ci cie mokre i suche Kamieƒ naturalny, sztuczny Ci cie suche Tworzywa sztuczne C46T Universal 8

10 Âciernice garnkowe Âciernice do metalu * do szlifowania kraw dzi i powierzchni * nie przekraczaç pr dkoêci liniowej 50 m/s * wykonane ze zwyk ego korundu Âciernice do kamienia * do szlifowania kraw dzi i powierzchni * nie przekraczaç pr dkoêci liniowej 50 m/s * wykonane z w glika krzemu Nr Wymiary Ziarno Dopuszczalna pr dkoêç /90 x 55 x /90 x 55 x Nr Wymiary Ziarno Dopuszczalna pr dkoêç /90 x 55 x /90 x 55 x /90 x 55 x Tarcze o ma ej Êrednicy Tarcze do ci cia metali, ogólnego przeznaczenia A46T * do ci cia metali * zalecane do maszyn pneumatycznych Nr Wymiary Dopuszczalna pr dkoêç 2603RA 50 x 1,0 x RA 63 x 1,0 x RA 76 x 1,0 x

11 Rasta linia Multi-Power Tarcze tnàce (typ T41 & T42) w glowych, ogólnego przeznaczenia * ogólne zastosowanie x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, x 2,5 x 16, x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, nierdzewnych. bardzo cienkie * do stali nierdzewnych i kwasoodpornych * atwa i wygodna praca * nie zawierajà elaza oraz zwiàzków siarki i chloru x 1,0 x 22, x 1,6 x 22, x 1,0 x 22, x 1,6 x 22, x 1,6 x 22, x 1,9 x 22, Tarcze do ci cia kamienia, ogólnego przeznaczenia * do kamienia/materia ów budowlanych * uniwersalne zastosowanie * równe kraw dzie ci tego materia u * wykonane z w glika krzemu x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, x 2,5 x 16, x 2,5 x 22, x 2,5 x 22, x 3,0 x 22, x 3,0 x 22, Tarcze do szlifowania (typ T27) Tarcze do szlifowania stali w glowych, ogólnego przeznaczenia * ogólne zastosowanie x 6,0 x 16, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 8,0 x 22, x 6,0 x 22, Tarcze do szlifowania kamienia, ogólnego przeznaczenia * do kamienia/materia ów budowlanych/ eliwa * ogólne zastosowanie x 6,0 x 16, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22, x 6,0 x 22,

12 Rasta linia Multi-Power Tarcze tnàce mm (typ T41) w glowych, do maszyn sto owych * przeznaczone do maszyn sto owych niskiej mocy (80 m/s) x 2,8 x 25, x 3,0 x 25, w glowych, do maszyn stacjonarnych * przeznaczone do maszyn stacjonarnych du ej mocy (80 m/s) x 3,0 x 25, x 3,5 x 25, w glowych, do maszyn spalinowych * do spalinowych i elektrycznych maszyn r cznych (80 m/s) x 3,5 x 20, x 3,5 x 22, Tarcze do ci cia kamienia, do maszyn spalinowych * do kamienia/betonu/materia ów budowlanych * do spalinowych i elektrycznych maszyn r cznych (80 m/s) x 3,5 x 20, x 3,5 x 22,