WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA W ŁODZI

Transkrypt

1 Numer sprawy: 21/2013 WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA W ŁODZI ŁÓDŹ, ul. Lipowa 16. NIP ; REGON Tel ; Fax Strona internetowa: ; zaopatrzenie@wios.lodz.pl Łódź, dnia 24 października 2013 r. Wyjaśnienia do specyfikacji istotnych warunków zamówienia Nr II Pytanie 1 Zwracamy się z uprzejmą prośbą o podanie szacunkowej wartości zamówienia. Zamawiający odmawia podania szacunkowej wartości zamówienia. Wartość zamówienia zostanie podana w dniu otwarcia ofert o godz. 10:10 Pytanie 2 W związku z narzuconym sztywno terminem wykonania zamówienia tj. 23 grudnia 2013 r, oraz długim, 30 dniowym terminem związania ofertą zwracamy się z prośbą o zmianę terminu wykonania zamówienia w sposób odmienny tj. podanie czasu na wykonanie zamówienia w postaci np. X dni od daty podpisania umowy. Sztywna data wykonania w połączeniu z terminem związania ofertą powoduje ryzyko, iż procedura przetargowa może trwać na tyle długo, że Wykonawcy pozostanie niewiele czasu na wykonanie zamówienia. Zamawiający nie zmienia terminu wykonania zamówienia. Pytanie 3 Dotyczy pkt PRZEGLĄDARKA GEOPORTALOWA Przeglądarka geoportalowa musi zapewnić użytkownikom publicznym, całodobowy i nielimitowany dostęp do zasobów przez dowolną przeglądarkę internetową bez konieczności instalowania dodatkowego płatnego oprogramowania. Oraz Rozdz. 5.6 ppkt. 4.Wykonawca zobowiązany jest w okresie trwania asysty do bieżącej aktualizacji oprogramowania Ekoportalu uwzględniającego wszelkie zmiany i aktualizacje wszystkich typów przeglądarek internetowych. Czy Zamawiający może przedstawić minimalną listę przeglądarek internetowych na których ma działać Geoportal? W trakcie działania portalu mogą pojawić się nowe przeglądarki co nie może być do przewidzenia przez Wykonawcę na etapie składania ofert. Proponujemy podanie jako minimalny wymóg obsługę najpopularniejszych przeglądarek tj. IE, Chrome, Firefox.

2 W związku z propozycję Zamawiający określa minimalną listę przeglądarek internetowych jaki muszą być obsługiwane przez przeglądarkę geoportalową Ekoportalu WŁ i których zmiany muszą być uwzględniane przez Wykonawcę w czasie trwania Asysty: Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, Opera. Pytanie 4 Zamawiający wskazuje zakres danych do wprowadzenia do Geoportalu: Zasób wprowadzony do Ekoportalu będzie zawierać dane z zakresu: - monitoringu powietrza, - monitoring wód powierzchniowych, - monitoring wód podziemnych, - monitoring promieniowania elektromagnetycznego - monitoringu hałasu Czy Zamawiający jest w posiadaniu tych danych, czy Wykonawca ma je pozyskać? Tak, Zamawiający jest w posiadany wskazanych danych i udostępni je Wykonawce w celu wykonania ich audytu, opisania metadanymi i przygotowania do wprowadzenia do bazy danych na serwerze głównych Ekoportalu. Pytanie 5 Wykonawca wnosi o doprecyzowanie zapisu w 3 załącznika nr 5 do SIWZ Projekt umowy 21/2013 w następujący sposób: Wykonawca udziela Zamawiającemu licencji na dostarczone oraz opracowane i wdrożone w ramach zamówienia oprogramowania i inne produkty informatyczne, zgodnie z warunkami wynikającymi z pkt 5.1 załącznika nr 1 do umowy. Na oprogramowanie gotowe stanowiące własność podmiotów trzecich, Wykonawca dostarczy oryginalną licencję stosowaną przez producenta i wystawioną na Zamawiającego. SIWZ w pkt. 5.1 Wymagania dotyczące licencjonowania wskazano, że Zamawiający dopuszcza dostarczenie oryginalnej licencji stosowanej przez producenta i wystawionej na Zamawiającego. Zapis ten należy rozumieć tak, iż jest także możliwe dostarczenie także tzw. sublicencji, dlatego też zaproponowana przez Oferenta zmiana zapisu 3 załącznika nr 5 do SIWZ Projekt umowy 21/2013 nie może zostać wprowadzona, gdyż zmieniałaby treść wyżej wskazanego zapisu SIWZ pkt Pytanie 6 Dotyczy zapisu: System powinien być także otwarty w przyszłości na współpracę z innymi systemami informatycznymi takimi jak: CS5 System CAS automatycznej sieci pomiarów zanieczyszczenia powietrza WIOŚ w Łodzi; EKOINFONET 2.0; Prosimy o uszczegółowienie w jakim zakresie przedmiot zamówienia ma współpracować z wymienionymi oraz innymi (jakimi?) systemami? Prosimy o podanie zamkniętej listy innych systemów z jakimi przedmiot zamówienia ma współpracować.

3 System informatyczny Ekoportalu musi współpracować z systemem CAS5 jest to system zbierający w trybie on-line wyniki pomiarów zanieczyszczenia powietrza z 10 stacji pomiarowych w województwie łódzkim. System CS5 generuje automatyczne (możliwe do edytowania lub tworzenia przez administratorów w WIOŚ) bieżące co godzinne eksporty wyników pomiarów dla wszystkich stacji pomiarowych na potrzeby dotychczasowej strony Ekoportal powinien mieć możliwość prezentacji tych wyników pomiarów po kliknięciu w sygnaturę przedstawiającą na mapie konkretną stację pomiarową. System Informatyczny EKOINFORNET 2.0 to budowany obecnie system wielu baz danych Inspekcji Ochrony Środowiska na serwerach Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Warszawie. W przyszłości przewidywane jest wdrożenie geoportalu GIOŚ publikującego dane z baz danych EKOINFONETU 2.0. Dlatego zlecając budowę Ekoportalu Województw Łódzkiego Zamawiający pragnie mieć możliwość prezentacji zasobów EKOINFONET a przeglądarce geoportalowej Ekoportalu dla obszaru województwa łódzkiego. Obecnie w trakcie wrażania są 4 bazy danych EKOINFONET z zakresy PMŚ: JPOAT 2.0 (monitoring powietrz), JWODA (monitoring wód powierzchniowych), EHAŁAS (monitoring hałasu) oraz JELMAG (monitoring pól elektormagnetycznych). Specyfikacji ostatecznego kształtu systemy EKOINFONET nie jesteśmy obecnie w stanie przedstawić. Pytanie 7 Dotyczy zapisu Na serwerze www, przewidywana jest instalacja przez Wykonawcę systemu operacyjnego Oracle Enterprise Linux 6.3 lub równoważnego oraz środowiska bazodanowego Oracle 10XE lub nowszego. Czy należy rozumieć, że Wykonawca ma jedynie zainstalować wymienione oprogramowanie i nie leży w jego zakresie dostawa? Wykonawca ma dostarczyć ww. oprogramowanie, o którym mowa w pytaniu nr 7. Pytanie 8 Dotyczy zapisu Wykonawca zobowiązany jest w okresie trwania asysty do bieżącej aktualizacji oprogramowania Ekoportalu uwzględniającego wszelkie zmiany i aktualizacje wszystkich typów przeglądarek internetowych. Oraz Wykonawca zobowiązany jest do dostarczania Zamawiającemu poprawek lub nowych, ulepszonych wersji rozwiązań pozbawionych wad i usterek wynikłych ze zgłoszonych niedoskonałości rozwiązania. Termin dostarczania poprawek lub nowych, ulepszonych wersji rozwiązań wynikać ma z charakteru zgłoszonych błędów (błędy krytyczne, błędy niekrytyczne, drobne usterki, propozycje rozwojowe, inne) oraz poczynionych między Zamawiającym i Wykonawcą ustaleń, co do sposobu ich usunięcia. Czy Zamawiający ma również na myśli dostarczanie aktualizacji oprogramowania gotowego firm trzecich? Tak, Zamawiający ma na myśli dostarczanie aktualizacji także oprogramowania firm trzecich.

4 Pytanie 9. Dotyczy zapisu w 5.2 WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYDAJNOŚCI I POJEMNOŚCI Odpowiednia pojemność oznacza możliwość przechowywania w systemie takiej ilości danych, która niezbędna jest do poprawnego i wydajnego działania systemu zawierającego ok. 120GB plików w formacie shp i tabel w formacie dbf xml, txt, itp. oraz dodatkowo 20% tej wielkości (zapas). Jeżeli system dostarczony przez Wykonawcę nie będzie spełniał powyższych wymagań lub przestanie je spełniać w okresie 6 miesięcy objętym gwarancją jakości, Wykonawca obowiązany jest odpowiednio uzupełnić sprzęt i oprogramowanie (np. poprzez zwiększenie pojemności dysków, mocy obliczeniowej, dostarczenie dodatkowych maszyn, licencji) bez dodatkowych kosztów po stronie Zamawiającego. Oraz Szacowana objętość plików zawierających opisy obiektów PMŚ obejmować będzie: około 30GB wektorowych plików shp oraz tabel, 110GB plików rastrowych (ortofotomapy, skany mapy topograficznej w skali 1:50 000). Wg. szacunków Zamawiającego, objętość plików ma wynosić około 140 GB. Z kolei Zamawiający wymaga aby zapewnić pojemność 144GB (120 GB + 20% zapas). Oznacza to, że zapasu praktycznie nie ma i Zamawiający powinien już na etapie procedury przetargowej przewidzieć i wyspecyfikować w jaki sposób możliwe jest rozszerzenie tej pojemności przez Wykonawcę. Prosimy o podanie czy Wykonawcy zostaną udostępnione wszelkie narzędzia oraz dostępy mające na celu rozszerzenie pojemności systemu i na jakiej zasadzie będzie to realizowane oraz czy Wykonawca będzie miał dowolność w wyborze rozwiązania? Wykonawca zobowiązany jest w okresie trwania asysty do bieżącej aktualizacji oprogramowania Ekoportalu uwzględniającego wszelkie zmiany i aktualizacje W punkcie 5.2 Wymagania Dotyczące Wydajności i Pojemności wkradł się błąd literowy. Objętość całego zasobu WIOŚ w Łodzi, który zostanie wprowadzony przez Wykonawcę do bazy danych na serwerze głównym to 140GB, w tym 30 GB warstw wektorowych i 110GB zasobów rastrowych. Od tej objętości powinien być liczony zapas 20% w celu określenia odpowiedniej pojemności systemu. Nadmienić należy że tylko część zasobu danych w formie wektorowej będzie replikowana na serwer www z przeglądarką geoportalową. Objętość części publikowanej za pośrednictwem internetu nie przekroczy około 11GB objętości zasobu. Pozostałe zasoby jako zastrzeżone będą dostępne z poziomu serwera głównego za pośrednictwem intranetu przy użyciu aplikacji ArcGIS 10.1 firmy ESRI. WIOŚ w Łodzi dysponuje dużo większą przestrzenią dyskową niż posiadany zasób. Zostało to opisane wyraźnie w Załączniku nr 7, pkt. 6.2 Krótki opis posiadanego przez WIOŚ sprzętu i łącza internetowego. Jako serwer główny systemu przewidziano: Serwer Sun Fire X4170 M3 (Intel Xeon E5-2640, 2 dyski typu SAS o pojemności 3TB każdy, 16GB RAM) z zainstalowanym systemem operacyjnym Oracle Enterprise Linux 6.3 oraz środowiskiem bazodanowym Oracle Standard Edition Jako serwer www przewidziano: Serwer PowerEdge R720 (Intel Xeon E5-2640, 2 dyski typu SAS o pojemności 4TB każdy, 16GB RAM) W razie zaistniałej potrzeby Zamawiający umożliwi Wykonawcy dostęp do bazy danych systemu w celu wykonania prac zwiększających jego pojemność. Wybór rozwiązania

5 technicznego problemu ewentualnego zwiększenia pojemności systemu Wykonawca będzie musiał uzgodnić z Zamawiającym i uzyskać jego akceptację. Pytanie 10 Dotyczy Zał. 7 pkt OPZ Czy Zamawiający oczekuje instalacji serwera danych przestrzennych (stanowiącego bazę usług dla Ekoportalu) na serwerze www? Tak. Zamawiający przewiduje instalację serwera danych przestrzennych (stanowiącego bazę usług Ekoportalu) na serwerze www. Pytanie nr 11 Czy Zamawiający może zagwarantować Wykonawcy, że dane replikowane jako część zasobu i przeznaczone do publikacji za pośrednictwem przeglądarki geoportalowej w swej objętości nie przekroczą 11 GB danych (ograniczenie dla wersji Oracle 11bXE). Jak należy rozumieć to graniczenie w kontekście pkt. 2.2 i 5.2 gdzie łączna objętość danych (przeznaczonych do publikacji?) to około 140GB danych. Prosimy o dokładne wyjaśnienie jak Zamawiający wyobraża sobie architekturę systemu, w tej chwili opis silnika bazy danych (Oracle XE) dla aplikacji Ekoportalu nie spełnia wymagań dotyczących szacunkowej objętości obsługiwanych danych. Tak Zamawiający przewiduje publikację replikowanej części zasobu nie przekraczającą swoją objętością 11GB danych publikowanych za pośrednictwem przeglądarki geoportalowej. Całość zasobu 140GB (w tym 30 GB zasobów wektorowych i 110GB zasobów rastrowych) będzie opisana metadanymi i wprowadzona na serwer główny do bazy danych przestrzennych (serwer ten posiada obecnie zainstalowany system operacyjny Oracle Eterprise Linux 6.3 oraz silnik bazy danych Oracle Standard Edition ). Baza ta będzie dostępna tylko dla pracowników WIOŚ w Łodzi za pośrednictwem intranetu, z poziomu aplikacji ArcGIS Większość z tych zasobów określona będzie jako zastrzeżona i nie będzie podlegała replikacji na serwer www. Natomiast serwer www to fizycznie oddzielny serwer na którym Wykonawca będzie musiał dostarczyć i zainstalować system Oracle Eterprise Linux 6.3 lub nowszy, a także środowisko bazodanowe Oracle 10XE lub nowsze. Następnie Wykonawca zainstaluje bazę danych przestrzennych (której zawartość określona przez Zamawiajacego na etapie Projektu Technicznego Wdrożenia nie będzie przekraczała 11GB objętości) oraz przeglądarkę geoportalową. Pytanie 12 Dotyczy Zał. 7 pkt OPZ Czy zamawiający przewiduje możliwość konfiguracji i utrzymanie przez 24 miesiące zdalnego dostępu (VPN lub inna forma umożliwiająca bezpośredni dostęp dla autoryzowanych użytkowników) do infrastruktury Ekoportalu?

6