EkoSun 70 EkoSun 6 EkoSun 7

Transkrypt

1

2 EkoSun 6 EkoSun 7

3 2D 3D 5 komór 2 uszczelki 5 chambres 2 joints Renfort en ecier présenté sur le dessin ci-dessus est en option. 5 kamers 2 afdichtingen Staal die u op de tekening ziet, is niet standaard. 5 Kammern 2 Dichtungen Der angewendete Stahlkern kann von dem abgebildeten Kern abweichen. 5 camere 2 guarnizioni L acciaio presentato sul disegno può essere un acciaio non standard.

4 7110 Szklenie w ramie 64 mm Dormant 64 mm Kader 64 mm Rahmen 64 mm Telaio 64 mm

5 7112 Szklenie w ramie drzwiowej 78 mm Fixe sur dormant de porte 78 mm Vast raam in het kader 78 mm Festverglasung im Türrahmen 78 mm Serramento fisso sul telaio della porta 78 mm

6 ,5 RENOWACJA - Płetwa 49 mm RENOVATION - Aile de 49 mm RENOVATIE - Lip 49 mm RENOVIERUNG - Flosse 49 mm RINNOVAZIONE - Aletta da 49 mm

7 Słupek stały 83 mm Meneau fixe 83 mm Vaste stijl 83 mm Fester Pfosten 83 mm Montante fisso 83 mm

8 ,5 35,5 57, ,5 49,5 5 Profil Soft-line Profil Soft-line Profiel Soft-line Profil Soft-line Profilo Soft-line

9 ,5 35,5 57, ,5 49,5 5 Profil Round-line Profil Round-line Profiel Round-line Profil Round-line Profilo Round-line

10 Skrzydło tarasowe z ramą okienną, otwierane do wewnątrz Profil de passage - dormant de fenêtre, ouverture vers l'intérieur Terras profiel met raam kader, naar binnen opendraaiend Terrasenflügel mit Fensterrahmen, nach Innen öffnend Profilo della portaveranda con telaio finestra, l'apertura verso interno

11 , , , Skrzydło tarasowe z ramą okienną, otwierane na zewnątrz Profil de passage - dormant de fenêtre, ouverture vers l'extérieur Terras profiel met raam kader, naar buiten opendraaiend Terrasenflügel mit Fensterrahmen, nach Aussen öffnend Sezione della porte, l'apertura verso esterno

12 Przekrój przez drzwi wejściowe, otwierane do wewnątrz Coupe de porte, ouverture vers l'intérieur Deur aansluiting, naar binnen opendraaiend Querschnitt Tür nach Innen öffnend Sezione della porte, l'apertura verso interno

13 Przekrój przez drzwi wejściowe, otwierane na zewnątrz Porte d'entrée, ouverture vers l'extérieur Deur, naar buiten opendraaiend Eingangstür, nach Aussen öffnend Porta esterna, l'apertura verso esterno

14 Skrzydło tarasowe z ramą drzwiową, otwierane do wewnątrz Profil de passage avec dormant de porte, ouverture vers l'intérieur Terras profiel met deur kader, naar binnen opendraaiend Terassenflügel mit Türrahmen, nach Innen öffnend Profilo della portaveranda con telaio della porta, l'apertura verso interno

15 Skrzydło tarasowe z ramą drzwiową, otwierane na zewnątrz Profil de passage avec dormant de porte, ouverture vers l'extérieur Terras profiel met deur kader, naar buiten opendraaiend Terassenflügel mit Türrahmen, nach Aussen öffnend Profilo della portaveranda con telaio della porta, l'apertura verso esterno

16 , ,5 24,5 57,5 150, RENOWACJA - Płetwa 49 mm ze skrzydłem Soft-line RENOVATION - Aile de 49 mm avec ouvrant Soft-line RENOVATIE - Lip 49 mm met vleugel Soft-line RENOVIERUNG - Flosse 49 mm mit Flügel Soft-line RINNOVAZIONE - Aletta da 49 mm, anta Soft-line

17 , ,5 24,5 57,5 150, RENOWACJA - Płetwa 49 mm ze skrzydłem Round-line RENOVATION - Aile de 49 mm avec ouvrant Round-line RENOVATIE - Lip 49 mm met vleugel Round-line RENOVIERUNG - Flosse 49 mm mit Flügel Round-line RINNOVAZIONE - Aletta da 49 mm, anta Round-line

18 , ,5 24,5 74,5 167, RENOWACJA - Płetwa 49 mm ze skrzydłem tarasowym, otwierane do wewnątrz RENOVATION - Aile de 49 mm, ouvrant de passage, ouverture vers l'intérieur RENOVATIE - Lip 49 mm terras vleugel, naar binnen opendraaiend RENOVIERUNG - Flosse 49 mm mit Terassenflügel, nach Innen öffnend Aletta da 49 mm, anta della portaveranda, l'apertura verso interno

19 , ,5 72, ,5 3 Skrzydło balkonowe Soft-line z progiem Porte-fenêtre avec seuil plat, ouvrant Soft-line Balkon raam met dorpel, vleugel Soft-line Balkonfenster mit Schwelle, Flügel Soft-line Portafinestra con soglia anta Soft-line

20 , ,5 72, ,5 3 Skrzydło balkonowe Round-line z progiem Porte-fenêtre avec seuil plat, ouvrant Round-line Balkon raam met dorpel, vleugel Round-line Balkonfenster mit Schwelle, Flügel Round-line Portafinestra con soglia anta Round-line

21 , ,5 121, , Niski próg, skrzydło drzwiowe, otwierane do wewnątrz Coupe du bas, porte d'entrée, ouverture vers l'intérieur Onderste doorsnede van deur, naar binnen opendraaiend Unterer Querschnitt, Eingangstür, nach Innen öffnend Sezione inferiore della porta d'ingresso, l'apertura verso interno

22 , , Niski próg, skrzydło drzwiowe, otwierane na zewnątrz Coupe du bas, porte d'entrée, ouverture vers l'extérieur Onderste doorsnede van deur, naar buiten opendraaiend Unterer Querschnitt, Eingangstür, nach Aussen öffnend Sezione inferiore della porta d'ingresso, l'apertura verso esterno

23 , ,5 91, , Niski próg, skrzydło tarasowe, otwierane do wewnątrz Coupe du bas, ouvrant de passage avec seuil plat, ouverture vers l'intérieur Onderste doorsnede, terras vleugel met drempel, naar binnen opendraaiend Unterer Querschnitt, Terassenflügel mit Schwelle, nach Innen öffnend Sezione inferiore, l'anta della portaveranda con soglia, l'apertura verso interno

24 , , Niski próg, skrzydło tarasowe, otwierane na zewnątrz Ouvrant de passage avec aeuil plat, ouverture vers l'extérieur Terras vleugel met drempel, naar buiten opendraaiend Terassenflügel mit Schwelle, nach Aussen öffnend L'anta della porta veranda con soglia, l'apertura verso esterno

25 , ,5 130,5 73,5 49,5 3 Stały słupek ze szkleniem + skrzydło okienne Soft-line Coupe du ouvrant Soft-line, meneau + fixe Doorsnede, vleugel Soft-line, vaste stijl + vast raam Fester Pfosten mit Festverglasung Sezione dell'anta Soft-line, montante fisso + serramento fisso

26 , ,5 130,5 73,5 49,5 3 Stały słupek ze szkleniem + skrzydło okienne Round-line Coupe du ouvrant Round-line, meneau mobile + fixe Doorsnede, vleugel Round-line, vaste stijl + vast raam Fester Pfosten mit Festverglasung Sezione dell'anta Round-line, montante fisso + serramento fisso

27

28 , ,5 147,5 90,5 66,5 3 Stały słupek ze szkleniem + skrzydło tarasowe, otwierane do wewnątrz Ouvrant de passage avec meneau fixe + fixe, ouverture vers l'intérieur Terras vleugel met vaste stijl naar binnen opendraainend + vast raam Terassenflügel mit festem Pfahl und Festverglasung, nach Innen öffnend L'anta della portavernada con montante fisso + serramento fisso, l'apertura verso interno

29 ,5 57,5 73, ,5 73,5 49,5 3 Stały słupek ze skrzydłami okiennymi Soft-line Coupe d'ouvrant Soft-line avec meneau fixe Aansluiting raam vleugel Soft-line met vaste stijl Fensterflügel Soft-line, verbunden mit Hilfe eines festen Pfostens Giunzione dell'anta Soft-line con montante fisso

30 ,5 57,5 73, ,5 73,5 49, Stały słupek ze skrzydłami okiennymi Round-line Coupe de deux ouvrants de fenêtre Round-line avec meneau fixe Aansluiting van twee raam vleugels Round-line met vaste stijl Zwei Fensterflügel Round-line, verbundenmit Hilfe eines festen Pfostens Giunzione di due ante Round-line con montante fisso

31 ,5 104,5 120, ,5 120,5 96,5 3 Stały słupek z dwoma skrzydłami drzwiowymi, otwierane do wewnątrz Coupe de deux ouvrants de porte avec meneau fixe, ouverture vers l'intérieur Aansluiting van twee deur vleugels met vaste stijl, naar binnen opendraaiend Zwei Türflügel verbunden mit Hilfe eines festen Pfosten, nach Innen öffnend Giunzione di due ante della porta con montante fisso, l'apertura verso interno

32 ,5 41, ,5 120, Stały słupek z dwoma skrzydłami drzwiowymi, otwierane na zewnątrz Coupe de deux ouvrants de porte avec meneau fixe, ouverture vers l'extérieur Aansluiting van twee deur vleugels met vaste stijl, naar buiten opendraaiend Zwei Türflügel verbunden mit Hilfe eines festen Pfostens, nach Aussen öffnend Giunzione di due ante della porta con montante fisso, l'apertura verso esterno

33 ,5 74,5 90, ,5 90,5 66,5 3 Stały słupek z dwoma skrzydłami tarasowymi, otwierane do wewnątrz Coupe de deux ouvrants de passage avec meneau fixe, ouverture vers l'intérieur Aansluiting van twee terras vleugels met vaste stijl, naar binnen opendraaiend Zwei Terassenflügel verbunden mit Hilfe eines festen Pfostens, nach Innen öffnend Giunzione di due ante della portaveranda con montante fisso, l'apertura verso interno

34 ,5 41, ,5 90, Stały słupek z dwoma skrzydłami tarasowymi, otwierane na zewnątrz Coupe de deux ouvrants de passage avec meneau fixe, ouverture vers l'extérieur Aansluiting van twee terras vleugels met vaste stijl, naar buiten opendraaiend Zwei Terassenflügel verbunden mit Hilfe eines festen Pfosten, nach Aussen öffnend Giunzione di due ante della portaveranda con montante fisso, l'apertura verso esterno

35 ,5 57, ,5 65,5 160 Słupek ruchomy z dwoma skrzydłami okiennymi Soft-line Coupe de deux ouvrants de fenêtre Soft-line avec meneau mobile Aansluiting van twee raam vleugels Soft-line met stulp Zwei Fensterflügel Soft-line mit einem Stulp Giunzione di due ante Soft-line con montante mobile

36 ,5 57, ,5 65,5 160 Słupek ruchomy z dwoma skrzydłami okiennymi Round-line Coupe de deux ouvrants de fenêtre Round-line avec meneau mobile Aansluiting van twee raam vleugels Round-line met stulp Zwei Fensterflügel Round-line mit einem Stulp Giunzione di due ante Round-line con montante mobile

37 Słupek ruchomy z dwoma skrzydłami drzwiowymi, otwierane do wewnątrz Coupe de deux ouvrants de porte avec meneau mobile, ouverture vers l'intérieur Aansluiting van twee deur vleugels met stulp, naar binnen opendraaiend Zwei Türflügel mit Stulp verbunden, nach Innen öffnend Giunzione di due ante della porta con montante mobile, l'apertura verso interno

38 Słupek ruchomy z dwoma skrzydłami drzwiowymi, otwierane na zewnątrz Coupe de deux ouvrants de porte avec meneau mobile, ouverture vers l'extérieur Aansluiting van twee deur vleugels met stulp, naar buiten opendraaiend Zwei Türflügel mit Stulp, nach Aussen öffnend Giunzione di due ante della porta con montante mobile, l'apertura verso esterno

39 ,5 74,5 74, ,5 194 Słupek ruchomy z dwoma skrzydłami tarasowymi, otwierane do wewnątrz Coupe de deux ouvrants de passage avec meneau mobile, ouverture vers l'intérieur Aansluiting van twee terras vleugels met stulp, naar binnen opendraaiend Zwei Terassenflügel mit Stulp, nach Innen öffnend Giunzione di due ante della portaveranada con montante mobile, l'apertura verso interno

40 ,5 82, , ,5 Słupek ruchomy z dwoma skrzydłami tarasowymi, otwierane na zewnątrz Coupe de deux ouvrants de passage avec meneau mobile, ouverture vers l'extérieur Aansluiting van twee terras vleugels met stulp, naar buiten opendraaiend Zwei Terassenflügel mit Stulp, nach Aussen öffnend Giunzione di due ante della portaveranada con montante fisso, l'apertura verso esterno

41 EkoSun 6 EkoSun 6 6 komór 2 uszczelki EkoSun 6 6 chambres 2 joints Renfort en ecier présenté sur le dessin ci-dessus est en option. EkoSun 6 6 kamers 2 afdichtingen Staal die u op de tekening ziet, is niet standaard. EkoSun 6 6 Kammern 2 Dichtungen Der angewendete Stahlkern kann von dem abgebildeten Kern abweichen. EkoSun 6 6 camere 2 guarnizioni L acciaio presentato sul disegno può essere un acciaio non standard.

42 EkoSun Rama ze skrzydłem okiennym Cadre et ouvrant Kader met vleugel Rahmen mit Flügel Telaio con aletta

43 EkoSun Szklenie w ramie Cadre avec vitrage Beglazing vaste raam Festverglassung Vetraggio fisso nel telaio

44 EkoSun Słupek stały 83 mm ze szkleniem Cadre avec vitrage + meneau fixe 83 mm Tussenstijl 83 mm met beglazing in kader Fester Pfosten 83 mm mit Festverglasung Montante fisso 83 mm con vetraggio nel telaio

45 EkoSun Słupek stały 83 mm ze szkleniem i skrzydłem okiennym Cadre et ouvrant de fenêtre avec meneau fixe 83 mm Tussenstijl 83 mm met beglazing in kader en vleugel Fester Pfosten 83 mm mit Festverglasung und Flügel Montante fisso 83 mm con vetraggio nel telaio e con anta

46 EkoSun Słupek stały 83 mm z dwoma skrzydłami okiennymi Deux ouvrants de fenêtres + meneau fixe 83 mm Tussenstijl 83 mm met twee vleugels Fester Pfosten 83 mm mit 2 Flügeln Montante fisso 83 mm con due ante

47 EkoSun Słupek ruchomy 65 mm Meneau mobile 65 mm Stolp 65 mm Stulp 65 mm Montante mobile 65 mm

48 EkoSun Słupek ruchomy 65 mm z dwoma skrzydłami okiennymi Deux ouvrants de fenêtre + meneau mobile 65 mm Stolpraam 65 mm Stulp 65 mm mit 2 Flügeln Montante mobile 65 mm con due ante

49 EkoSun 7 EkoSun 7 7 komór 3 uszczelki EkoSun 7 7 chambres 3 joints Renfort en ecier présenté sur le dessin ci-dessus est en option. EkoSun 7 7 kamers 3 afdichtingen Staal die u op de tekening ziet, is niet standaard. EkoSun 7 7 Kammern 3 Dichtungen Der angewendete Stahlkern kann von dem abgebildeten Kern abweichen. EkoSun 7 7 camere 3 guarnizioni L acciaio presentato sul disegno può essere un acciaio non standard.

50 EkoSun , ,5 41,5 57, ,5 81 Rama ze skrzydłem okiennym Cadre et ouvrant Kader met vleugel Rahmen mit Flügel Telaio con aletta

51 EkoSun , Szklenie w ramie Cadre avec vitrage Beglazing vaste raam Festverglassung Vetraggio fisso nel telaio

52 EkoSun Słupek stały 99 mm ze szkleniem (do ościeżnicy) Ouvrant + meneau fixe de 99 mm Tussenstijl 99 mm met beglazing in kader Fester Pfosten mit Festverglasung - 99 mm Montante fisso di 99 mm con vetraggio nel telaio

53 EkoSun Słupek stały 83 mm ze szkleniem (do skrzydła) Ouvrant + meneau fixe de 83 mm Tussenstijl 83 mm met beglazing in kader Fester Pfosten mit Festverglasung - 83 mm Montante fisso di 83 mm con vetraggio nel telaio

54 EkoSun ,5 139,5 75,5 41,5 57, Słupek stały ze szkleniem i skrzydłem okiennym Cadre et ouvrant de fenêtre avec meneau fixe Tussenstijl met beglazing in kader en vleugel Fester Pfosten mit Festverglasung und Flügel Montante fisso con vetraggio nel telaio e con anta

55 EkoSun , ,5 5 57, ,5 57,5 5 75, Słupek stały z dwoma skrzydłami okiennymi Deux ouvrants de fenêtres + meneau fixe Tussenstijl met twee vleugels Fester Pfosten mit 2 Flügeln Montante fisso con due ante

56 EkoSun ,5 5 57,5 65, , ,5 5 65, Słupek ruchomy z dwoma skrzydałmi okiennymi Deux ouvrants de fenêtre + meneau mobile Stolpraam Stulp mit 2 Flügeln Montante mobile con due ante

57 , , , , , , , , ,

58 EkoSun 6 43, , ,

59 EkoSun 7 43, , ,

60 ,2 38, , ,5 82, , ,5 17,9 13 1,

61 EkoSun 6 / EkoSun

62 (AP 01) (AP 02) (AP 05) (AP 06) (AP 15) (AP 23) (AP 27) (AP 28) (AP 29) (AP 30) (AP 32) (AP 33) (AP 34) (AP 40) (AP 41) (AP 43) (AP 44) (AP 50) (AP 52) (AP 63) (AP ) (AP 71) (AP 72) (AP 88) (AP 95) System EkoSun - Paleta kolorów Système EkoSun - Palette de couleurs Systeem EkoSun - Kleurenpalet System EkoSun - Farbpalette Sistema EkoSun - Mazzetta colori

63