CZEŚĆ III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Transkrypt

1 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) dla postępowania, prowadzonego zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 9 stycznia 004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 007 r. Nr 3 poz. 655) w trybie PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO na roboty budowlane pn.: Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I. CPV: CZEŚĆ III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Nazwy i kody według Wspólnego Słownika Zamówień: Roboty budowlane Roboty w zakresie instalacji elektrycznych l.p. Oznaczenie Części Nazwa Części. Opis przedsięwzięcia.. Opis zadania dla wykonawcy zamówienia. 3. Tom System automatyki obiektowej Dokumentacja funkcjonalna. 4. Tom Sieć połączeń komunikacyjnych Dokumentacja funkcjonalna. 5. Tom 3 Rysunki, wykazy. 6. Tom 4 Przedmiar robót (część ; część ). 7. STWiORB Specyfikacja techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. Wskazanie nazw zwyczajowych czy producentów w zamieszczonych elementach opisu przedmiotu zamówienia (OPZ) służy wyłącznie określeniu cech technicznych i jakościowych. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez zamawiającego. W takiej sytuacji zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, potwierdzających spełnienie wymagań. Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I

2

3 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia. Opis przedsięwzięcia.. Zamawiający Wodociągi i Kanalizacja Spółka z o.o. w Dzierżoniowie ul. Kilińskiego 5A 5-00 Dzierżoniów.. Cele przedsięwzięcia Przedsięwzięcie pn. Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I ma na celu prowadzenie ciągłego monitoringu procesów uzdatniania i dystrybucji wody oraz procesów odbioru i oczyszczania ścieków oraz usprawnienie zarządzania tymi procesami..3. Lokalizacja W zakresie gospodarki wodnej przedsięwzięcie będzie realizowane na terenie 7 gmin: Gminy Miejskiej Dzierżoniów, Gminy Bielawa, Gminy Piława Górna, Gminy Pieszyce, Gminy Dzierżoniów, Gminy Walim.. OPIS ZADANIA DLA WYKONAWCY ZAMÓWIENIA.. Zadania ogólne Głównym zadaniem Wykonawcy jest przedsięwzięcie pn. Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I. OGÓLNY OPIS ZAMÓWIENIA Zamówieniem objęto następujące grupy obiektów tj. studnie głębinowe, przepompownie wody, stacje uzdatniania wody i zbiorniki wody. Podział taki został przyjęty ze względu na sposób zastosowanej komunikacji radiowej opartej na węzłach komunikacyjnych. Telemetryczna sieć radiowa obejmie wyszczególnione obiekty przewidziane do zdalnego sterowania i monitoringu. Zadaniem sieci będzie przesyłanie danych gromadzonych poprzez obiektowe stacje automatyki do centralnej dyspozytorni systemu. Dane przesłane do centralnej dyspozytorni będą przetwarzane, archiwizowane i wizualizowane za pomocą stacji operatorskich. Dyspozytor sieci wodociągowo-kanalizacyjnej za pomocą systemu operatorskiego będzie sterować pracą wybranych urządzeń. ZASADY FUNKCJONOWANIA Ze względu na dużą liczbę obiektów sieci wodociągowej WiK Dzierżoniów rozproszonych na terenie całego powiatu, jak również konieczności ponownego wykorzystania aparatury kontrolno pomiarowej każdy obiekt będzie nadzorowany poprzez sterownik i komunikował się będzie z jednostkami nadrzędnymi tej samej rodziny. Sieć komunikacyjna będzie funkcjonować na poniższych zasadach:. Poszczególne stacje obiektowe zgrupowane zostały w mniejsze węzły. Węzeł stanowi grupę bliskich sobie obiektów, położonych w takiej odległości, aby możliwe było uzyskanie pomiędzy nimi łączności radiowej w paśmie 69MHz (pasmo wolne) z mocą nie przekraczającą dopusz- Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I

4 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia czalnej normy. Utworzenie węzłów umożliwia wymianę danych pomiędzy jego elementami za pomocą lokalnej sieci PROFIBUS DP z szybkością 9, kb/s. Jest to możliwe dzięki odstępowi międzykanałowemu radiomodemów 5kHz. W każdym z węzłów wytypowany został jeden sterownik (master) którego zadaniem jest gromadzenie kompletu danych o stanie węzła.. Sterowniki centralne poszczególnych węzłów wyposażone będą dodatkowo w drugi komplet anten i radiomodemów do komunikacji z węzłem centralnym. Węzeł centralny sieci radiowej stanowi stacja obiektowa SO-0. Ze względu na duże odległości pomiędzy węzłami do komunikacji użyto radiomodemów pracujących na częstotliwości 44,45MHz. Zamawiający posiada zezwolenie na pracę w tej częstotliwości z odstępem miedzykanałowym,5khz. Ta sieć radiowa umożliwi wymianę danych pomiędzy sterownikiem centralnym i sterownikami centralnymi węzłów za pomocą sieci PROFIBUS DP z szybkością 9,6 kb/s. Dokonanie podziału obiektów na węzły umożliwia zwiększenie szybkości wymiany danych w sieci radiowej. 3. Stacja obiektowa SO-6 zbiornik wody Lubachów, ze względu na problemy z uzyskaniem połączenia radiowego z węzłem centralnym zostanie połączona bezpośrednio z dyspozytornią za pomocą sieci Internet. 4. Centralny węzeł sieci radiowej (stacja obiektowa SO-0) połączony jest z nastawnia dyspozytorską SO-0 za pomocą szybkiego łącza radiowego pracującego w paśmie.4ghz/5ghz. Łącze to umożliwia budowę bezprzewodowej sieci ETHERNET o szybkości do 54Mb/s... Szczegółowy zakres zadań dla Wykonawcy ZAKRES RZECZOWY ZADANIA OBEJMUJE:. Dostawa i montaż urządzeń, elementów i wyposażenia systemu przesyłu i przetwarzania danych.. Dostawa radiomodemów. 3. Dostawa aparatury pomiarowej. 4. Dostawa szaf sterowniczych. 5. Oprogramowanie wizualne. 6. Oprogramowanie sterowania. 7. Kalibracja zastosowanych urządzeń.. Uruchomienie i rozruch instalacji 9. Przekazanie dokumentacji powykonawczej w wersji papierowej i elektronicznej oraz kodów źródłowych programów. 0. Przeszkolenie obsługi i dozoru. WYKAZ OBIEKTÓW DO MODERNIZACJI W I ETAPIE W WiK DZIERŻONIÓW PODETAP I. W-0 SO-0Centralna dyspozytornia WiK Dzierżoniów. W-0 SO-0 Zbiornik wody przy ul. Pocztowej 3.W- SO-6 Stacja uzdatniania wody Lubachów 4. W-7 SO-3 Zbiornik wody Ma ślana Góra w Bielawie Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I

5 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia PODETAP II 5. W-0 SO-7 Przepompownia wody i zbiornik wody przy ul. Bielawskiej w Pieszycach 6. W-7 SO-30 Przepompownia wody przy ul. Hempla/Strażackiej w Bielawie 7. W- SO-03 Stacja uzdatniania wody ZUW Cicha przy ul. Relaksowej w Dzierżoniowie. W-5 SO-33 Zbiornik wody przy ul. Szkolnej w Piławie Górnej 9. W-5 SO-0 Stacja uzdatniania wody i studnia głębinowa przy ul. Chrobrego w Piławie Górnej 0. W- SO- Stacja uzdatniania wody przy ul. Górskiej w Kamionkach. W- SO-9 Studnia głebinowa w Kamionkach. W- SO-5 Stacja uzdatniania wody w Ostroszowicach 3. W- SO-4 Stacja uzdatniania wody i studnia głębinowa w Jodłowniku Legenda : W- węzeł komunikacji SO- stacja obiektowa SO-0 Dzierżoniów dyspozytornia W stacji SO-0 znajdować będą się dwa komputery klasy PC z systemem operacyjnym Windows XP Professional, do którego będą przesyłane dane pomiarowe z obiektów. Oprogramowanie umożliwiające wyświetlanie danych pomiarowych na stanowiskach w dyspozytorni będzie oparte na platformie WINCC FLEXIBLE firmy SIEMENS. Niezbędne moduły komunikacyjne oraz zabezpieczenia również są oparte na produktach firmy SIEMENS (switch na 5 stanowisk, moduł zabezpieczeń firewall). Parametry stacji SO-0. Symbol projektowy SO 0 Nazwa stacji Lokalizacja Zabezpieczenie główne Moc zainstalowana Węzeł komunikacyjny Dyspozytornia Dzierżoniów ul. Kilińskiego B6/P Brak napędów W0 Centralna dyspozytornia systemu umieszczona zostanie w budynku głównym WiK Dzierżoniów mieszczącym się przy ulicy Kilińskiego 5a. W dyspozytorni zabudowany zostanie system operatorski, do którego doprowadzone zostaną dane pomiarowe z monitorowanych obiektów. System ten składać się będzie z dwóch niezależnych komputerów wyposażonych w aplikację wykonaną za pomocą oprogramowania WinCC flexible firmy SIEMENS. Za pomocą tej aplikacji operator systemu będzie miał możliwość sterowania pracą urządzeń i monitorowanie parametrów sieci WiK Dzierżoniów. Aplikacja WinCC flexible pracuje na platformie systemu operacyjnego Windows XP Professional. Zastosowane dwóch niezależnych stacji operatorskich zwiększy niezawodność systemu. Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 3

6 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia System operatorski wyposażony zostanie w kolorową drukarkę laserową umożliwiającą wydruk zdarzeń i trendów zmiennych rejestrowanych w systemie operatorskim. Dane do systemu operatorskiego dostarczone zostaną z centralnej części systemu radiowego (stacja obiektowa SO-0 zbiornik wody Dzierżoniów przy ul. Pocztowej) za pomocą łącza bezprzewodowego. Do realizacji zadania zastosowano urządzenia SCALANCE firmy SIMENS. Radiomodemy takie pracują w zakresie.4ghz/5ghz. Do uzyskania połączenia zastosowano anteny panelowe kierunkowe o zysku energetycznym 9dBi. Pasmo.4GHz/5GHz jest pasmem ogólnodostępnym wykorzystywanym do połączeń w sieciach komputerowych powszechnego użytku (WiFi), nie wymaga więc zezwoleń na prowadzenie połączeń radiowych. Radiomodemy SCALANCE zapewniają wysoki poziom zabezpieczeń przed dostępem do sieci osób niepowołanych. Połączenie przy odpowiednio silnym sygnale zapewnia prędkość transmisji do 54Mbit/s. Jedna z anten zostanie umieszczona na dachu budynku WiK Dzierżoniów (SO-0), a druga na tarasie zbiornika wody (SO-0). Parametry stacji SO-0. Symbol projektowy: SO 0 Nazwa stacji: Typ obiektu: Lokalizacja: WGS N WGS E Wysokość npm: Węzeł: Modem,4/5GHz: Mocowanie anteny: Wysokość anteny: Typ anteny: Odległość od SO-0: WiK Dzierżoniów Dyspozytornia Dzierżoniów ul. Kilińskiego 5a 50 43'30" 6 3'06" 6m W0 CLIENT MODULE SCALANCE W746-PRO na ścianie budynku 0m panelowa, kierunkowa,0 km Specyfikacja elementów. Poniżej przedstawiono zestawienie elementów systemu operatorskiego i łączności bezprzewodowej z podziałem na stacje obiektowe. Numer zamówieniowy Opis Producent/dost awca Ilość Stacja obiektowa SO-0 6GK5746-ST00-AA6 CLIENT MODULE SCALANCE W746-PRO Siemens 6GK579-LP00-0AA6 LIGHTNING PROTECTOR LP 79-PRO Siemens INT-PAN-9/5X-HV Antena kierunkowa panelowa 5GHz zysk 9dBi gniazdo: N żeńska Interline Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 4

7 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia MRC40-NM/RSMA-05 Konektor antenowy na kablu MRC-40 o długości 5m, złącza: N męska/wtyk RP-SMA Interline E7 Uchwyt antenowy murowy mały UMA-3L40 Dipol 6GK5005-0BA00-AA3 SCALANCE X005 SWITCH UNMANAGED 5 X 0/00MBIT/S Siemens 6GK560-0BA00-AA3 SCALANCE S60 MODULE FIREWALL Siemens 6AV663-FA5-CA0 6AV66-7ED0-AB0 WINCC FLEXIBLE 007 RUNTIME 04 POWER TAGS RUNTIME Siemens WINCC FLEXIBLE /ARCHIVES FOR WINCC FLEXIBLE RUN- TIME Siemens 6AV663-0AA5-CA5 WINCC FLEXIBLE 007 ADVANCED ENGINEERING Siemens 6ES70-5CC0-0YA5 SIMATIC STEP7 PROFESSIONAL ED006 Siemens 6GK55-AA00 SIMATIC NET CP 55 PC CARD PROFIBUS/MPI Siemens Procesor Core Duo E400 3,00 GHz 6MB cache s. 775 Box Intel Płyta główna GA-EP35C-DS3R DES IP35 s775 Gigabyte Pamięć RAM 4GB DDR Black Dragon Dual Chanel Geil Karta graficzna 600GT 56MB Bit PCI-E Zalman Gigabyte Dysk Twardy ST350030AS 500GB sata II 3MB Seagate Obudowa BG-0B-B-SL-350 Chieftec Napęd AD-79S Sata DVD-RAM LS OEM Black NEC Monitor ProLite PLE0WS-B " 5ms Black Iiyama Klawiatura Zestaw Oem Deluxe 650 Cordless Desktop Logitech System operacyjny MS Windows XP Professional PL OEM Pack Microsoft Głośniki.0 Inspire T0 Creative Drukarka Color LaserJet 3600 HP Notebook TOSHIBA Satellite A00 Procesor: Intel Core Duo, T7500.GHz, 4MB Cache L, FSB 00MHz, Dysk Twardy: 400 GB, Pamięć RAM: 307MB DDR, Matryca: 5.4'', WXGA (0x00), TruBrite, Video: ATI Mobility Radeon HD600 56MB, Napęd: HD-DVD ROM, System: MS Windows XP Professional PL TOSHIBA Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 5

8 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Lista materiałowa: =SO0_Dzierżoniów Nr Ilość Nazwa Numer artykułu Oznaczenie Wytwórca Nr części AE SZAFKA KOMPAKTOWA U Rittal Złączka TOPJOBS,5(4) szara -przewodowa XZ Wago Złączka TOPJOBS,5(4) niebieska -przewodowa XZ Wago Złączka PE TOPJOBS,5(4) mm -przewodowa XZ Wago Bezśrubowa blokada końcowa na szynę TS U Wago Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B;-bieg.0A 5SY FAZ Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B;-bieg.6A 5SY FG Siemens 5SY4 6-6 Zasilacz PS 307-K 0A 6ES73 07-KA0-0AA0 -AZ Siemens 6ES73 07-KA0-0AA0 9 Gniazdko wtyczkowe 3 0V/6A 5TE603 Gniazdko 5TE603 -GS Siemens 5TE m Korytka kablowe 45/45 KL 45/45 -U Moeller KL 45/45 SCALANCE S60 Module Firewall SCALANCE S60 Mod.U. Firewall 6GK ASC Siemens 6GK56 0-0BA00- AA3 SCALANCE X00 5 Switch unmanaged 5x0/0 0 MBIT/s SCALANCE Switch 6GK BA0 0-AA3 -ASC3 Siemens 6GK BA00- AA3 3 Client Module SCALANCE W746-PRO SCALANCE W746-PRO -ASC Siemens 6GK5746-ST00- AA m Szyna TS35 TS35 -U Schrack Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 6

9 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia SO-03 Dzierżoniów Zadaniem jednostki głównej SIEMENS S733-DP (zintegrowane wejścia i wyjścia 6DI/6DO) jest gromadzenie informacji dotyczących pracy obiektu. W szafie znajduje się również kontrola dostępu zrealizowana za pomocą czytnika kart SIEMENS MOBY D SLG DS oraz tekstowy panel operatorski SIEMENS OP73. Ponadto w szafie została zainstalowana grzałka o mocy 00W wraz z termostatem służące do utrzymania minimalnej temperatury pracy na poziomie ok. +5 C. Całość umieszczona jest w szafie sterowniczej z podwójnymi drzwiami RITTAL. Parametry stacji SO-03. Symbol projektowy SO 03 Nazwa stacji Lokalizacja Zabezpieczenie główne Moc zainstalowana Węzeł komunikacyjny ZUW Cicha Dzierżoniów ul. Relaksowa C6/3P Brak napędów W Sterownik stacji SO-03 będzie zabudowany w szafie umieszczonej na nastawni stacji uzdatniania wody. Zadaniem sterownika będzie gromadzenie informacji o stanie stacji Komunikacja z centralnym sterownikiem węzła (SO-0) odbywać się będzie za pomocą złącza PROFIBUS DP procesora CPU33-DP. Sterownik będzie stacją slave. Dane przesyłane będą za pomocą sieci radiowej na częstotliwości 69,400MHz z odstępem międzykanałowym 5kHz. W tym celu sterownik zostanie wyposażony w radiomodem Satel 3AS z anteną kierunkową o zysku energetycznym 0 dbi. Parametry stacji SO-03. Symbol projektowy: SO 03 Nazwa stacji: Obiekt: Lokalizacja: WGS N WGS E Wysokość npm: Węzeł: ZUW "Cicha" stacja uzdatniania wody Dzierżoniów ul. Relaksowa 50 43'5" 6 39'49" 73m W Modem 69MHz: SATELLINE-3AS 69 Częstotliwość: 69,400MHz Adres DP: Mocowanie anteny: Wysokość anteny: Typ anteny: Odległość od SO-0: na budynku 0m kierunkowa, km Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 7

10 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Specyfikacja elementów. Poniżej przedstawiono zestawienie elementów systemu operatorskiego i łączności bezprzewodowej z podziałem na stacje obiektowe. Stacja obiektowa SO-03 Radiomodem SATELLINE-3AS MHz, bit/s, 0 kanałów, odstęp sąsiedniokanałowy YM0 5 khz, moc wyjściowa 0 mw mw, RS- 3/4/45 Satel Zabezpieczenie odgromowe, częstotliwość LP900-TNC MHz Astor Antena kierunkowa 6-elementowa, MHz, wzmocnienie 0dBi, polaryzacja pionowa/pozioma, złącze COMANT60Y++ TNC żeńskie Completech YC000H Kabel antenowy - straty 0.7 db/0m Astor 0 YC00-W-PL Złącze TNC męskie do kabla RG3 i H000 Astor E90330 Maszt antenowy stalowy Φ3mm dł. 3m Dipol E90 Uchwyt antenowy przyścienny OAW-0/A Dipol E90330K Zaślepka masztu Φ3mm Dipol Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I

11 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Lista materiałowa: =SO03_Dzierżoniów Nr Ilość Nazwa Numer artykułu Oznaczenie Wytwórca Nr części 4 Złączka TOPJOBS,5(,5) szara -przewodowa XAI Wago Złączka TOPJOBS,5(4) szara -przewodowa XS Wago Złączka TOPJOBS,5(4) niebieska -przewodowa XZ Wago Złączka PE TOPJOBS,5(4) mm -przewodowa XZ Wago Złączka TOPJOBS 6(0) niebieska mm XG Wago przewodowa 6 Złączka PE TOPJOBS 6(0) mm -przewodowa XG Wago Bezśrubowa blokada końcowa na szynę TS U Wago Płyta kołnierzowa do kabli Rittal Styki pomocnicze (AS) Z +R 5ST3 00 Siemens 5ST Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B;-bieg.6A 5SY FAZ Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B;-bieg.0A 5SY FAZ Siemens 5SY4 0-6 Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B;-bieg.+N;0A 5SY FPZ Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY5, C 6A DC ;0kA;- 5SY FAS Siemens 5SY bieg. 4 3 Wyłącznik ochronny 5SY5, C 0.3A ;0kA;-bieg. 5SY FFC Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY7,5kA,C;3-bieg.6A 5SY FG Siemens 5SY Panel operatorski SIMATIC OP 73, 3" 6AV66 5-AA0-0AA0-3AP Siemens 6AV66 5-AA0-0AA0 7 Zasilacz PS 307-K 0A 6ES73 07-KA0-0AA0-3AZ Siemens 6ES73 07-KA0-0AA0 CPU 33C-DP 6ES733-6CF03-0AB0-3AK Siemens 6ES733-6CF03-0AB0 9 Analog input SM 3 3-7KF0 x bit 6ES73 3-7KF0-0AB0-3AI Siemens 6ES73 3-7KF0-0AB0 0 Szyna montażowa 40 mm 6ES73 90-AE0-0AA0 Siemens 6ES73 90-AE0-0AA0 Złącze konektorowe 0 pinowe śrubowe 6ES73 9-AJ00-0AA0 Siemens 6ES73 9-AJ00-0AA0 Złącze konektorowe 40 pinowy śrubowy 6ES73 9-AM00-0AA0 Siemens 6ES73 9-AM00-0AA0 3 Karta pamięci 5 KB 6ES7 953-LJ0-0AA0 Siemens 6ES7 953-LJ0-0AA0 4 3 Profibus connector 6ES7 97-0BA50-0XA0 Siemens 6ES7 97-0BA50-0XA0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 9

12 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia 5 Profibus connector do sterownika 6ES7 97-0BB50-0XA0 Siemens 6ES7 97-0BB50-0XA0 6 MOBY D interface module ASM 475 for S7-300 / 6GT0 0-0GA0-3AM Siemens 6GT 00-0GA0 ET 7 Moby D D/F Connecting Cable 6GT4 9-0EH50 Siemens 6GT4 9-0EH5 0 Moby D Connecting Cable Power Unit 4V, 5m 6GT4 9-HH50 Siemens 6 GT 4 9-HH5 0 9 Moby D Write/Read unit SLG DS 6GT60-0AB00-3 MDI Siemens 6GT60-0AB00 30 Przetwornik pomiarowy ciśnienia Sitrans P Z MF5 64-3CG00AA -3P Siemens 7MF5 64-3CG00- AA 3 Sonda hydrostatyczna Sitrans P MPS 0-6m HO; dl 7MF5 70-EA0-3H Siemens 7 MF EA0 3 Obudowa aluminiowa -CS OUTDOOR U Rittal X00X Cokół betonowy BXT: 600X do obudowy CS Rittal Płyta montażowa do obudowy CS U Rittal Analizator cieczy ALDOS Conex Multi ALDOS Conex Multi -3ALL Grundf os ALDOS Conex Multi 36 Analizator zawartości Ŝelaza STAMOLYS CA7FE CA7FE-B0BA -3PZ Endress+Hauser CA7FE-B0BA 37 System mikrofiltracji STAMOCLEAN CAT4 CAT4-A Endress+Hauser CAT4-A 3 Grzałka do szaf 00W CS OGRZEWANIE OUTDOOR 00W -3GS RITTAL Drzwi wewnętrzne do szafy CS 60 0x 00x6 00 Drzwi wewnętrzne do szafy CS Rittal Na zamówienie 600x00 40 Gniazdko wtyczkowe 3 0V/6A 5TE603 Gniazdko 5TE603-3G Siemens 5TE Korytka kablowe 50/50 koryto 50/50 -U Moeller Im 4 Łącznik krańcowy LS nastaw.elektronicznie,z+r LSE- -3B Moeller Łącznik krańcowy LS-XOR Moeller Wodomierz śrubowy z nadajnikiem impulsów MW MW 00-NK -3FC Powogaz MWN 00-NK DN0 45 Wodomierz śrubowy z nadajnikiem impulsów MW MW 300-NK -3FC3 Powogaz MWN 3 00-NK DN30 46 Termostat SK TERMOSTAT -3TGS RITTAL Szyna TS35 TS35 -U Schrack 6m 4 Radiomodem SATELLINE-3AS 69,400 MHz YM0-3AS Satel YM0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 0

13 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia SO-7 Pieszyce Przepompownia wody i zbiornik wody Zadaniem jednostki głównej SIEMENS S733C-DP (zintegrowane wejścia i wyjścia 6DI/6DO) jest gromadzenie informacji dotyczących pracy obiektu oraz komunikowaniu się z jednostką nadrzędną. Do jednostki centralnej dołączony jest moduł komunikacyjny SIEMENS SIMATIC NET CP34-5 odpowiedzialny za komunikację poza węzeł. W szafie znajduje się również kontrola dostępu zrealizowana za pomocą czytnika kart SIEMENS MOBY D SLG DS oraz tekstowy panel operatorski SIEMENS OP73. Ponadto w szafie została zainstalowana grzałka o mocy 00W wraz ztermostatem służące do utrzymania minimalnej temperatury pracy na poziomie ok. +5 C. Całość umieszczona jest w szafie sterowniczej z podwójnymi drzwiami RITTAL. Parametry stacji SO-7. Symbol projektowy SO 7 Nazwa stacji Lokalizacja Zabezpieczenie główne Moc zainstalowana Węzeł komunikacyjny Pieszyce Pieszyce ul. Bielawska B6 Brak napędów W0 główny Sterownik stacji SO-7 jest sterownikiem centralnym węzła lokalnego 0. Będzie on zabudowany w szafie umieszczonej w budynku przepompowni wody. Komunikacja z podległymi mu obiektami odbywać się będzie za pomocą procesora CP34-5 PROFIBUS DP, w który zostanie wyposażony sterownik. Procesor komunikacyjny będzie stacją master. Dane przesyłane będą za pomocą sieci radiowej na częstotliwości 69,65MHz z odstępem międzykanałowym 5kHz. W tym celu sterownik zostanie wyposażony w radiomodem Satel 3AS z anteną dookólną o zysku energetycznym 9dBi. Dane węzła 0 zgromadzone w sterowniku zostaną przesłane do węzła centralnego za pomocą drugiego radiomodemu Satel 3AS pracującego na częstotliwości 44,45MHz. z odstępem,5khz. Modem ten zostanie wyposażony w antenę kierunkową o zysku energetycznym 0dBi. Ze sterownikiem połączony zostanie za pomocą złącza DP. Sterownik będzie stanowił stację slave sterownika węzła centralnego. Parametry stacji SO-7. Symbol projektowy: SO 7 Nazwa stacji: Przepompownia Pieszyce Typ obiektu: przepompownia i zbiornik wody Lokalizacja: Pieszyce ul. Bielawska WGS N 50 4'57" WGS E 6 35'0" Wysokość npm: 9m Węzeł: W0 Modem 400MHz: SATELLINE-3AS 44 Częstotliwość: 44,45MHz Adres DP: 0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I

14 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Mocowanie anteny: maszt istniejący Wysokość anteny: 5m Typ anteny: kierunkowa Modem 69MHz: SATELLINE-3AS 69 Częstotliwość: 69,65MHz Adres DP: Mocowanie anteny: maszt istniejący Wysokość anteny: 5m Typ anteny: dookólna Odległość od SO-0: 3,4 km Specyfikacja elementów. Poniżej przedstawiono zestawienie elementów systemu operatorskiego i łączności bezprzewodowej z podziałem na stacje obiektowe. Stacja obiektowa SO-7 YM0 LP400-TNC COMANT450Y++ YC000H YC00-W-PL YM0 LP900-TNC ASL-70 YC000H YC00-W-PL Radiomodem SATELLINE-3AS 44,45 MHz /900 bit/s, 60 kanałów, odstęp sąsiedniokanałowy.5 khz, moc wyjściowa 0 mw... W, RS- 3/4/45 Zabezpieczenie odgromowe, częstotliwość MHz Antena kierunkowa 6-elementowa, MHz, wzmocnienie 0dBi, polaryzacja pionowa/pozioma, złącze TNC żeńskie Kabel antenowy - straty 0.7 db/0m Złącze TNC męskie do kabla RG3 i H000 Radiomodem SATELLINE-3AS MHz, bit/s, 0 kanałów, odstęp sąsiedniokanałowy 5 khz, moc wyjściowa 0 mw mw, RS- 3/4/45 Zabezpieczenie odgromowe, częstotliwość MHz Antena dookólna, 60-0 MHz, wzmocnienie 9 dbi, złącze typu N Kabel antenowy - straty 0.7 db/0m Złącze TNC męskie do kabla RG3 i H000 Satel Astor Completech Astor 0 Astor Satel Astor Astor Astor 0 Astor Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I

15 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Lista materiałowa: =SO7_Pieszyce Nr Ilość Nazwa Numer artykułu Oznaczenie Wytwórca Nr części 4 Złączka TOPJOBS,5(,5) szara -przewodowa XAI Wago Złączka TOPJOBS,5(4) szara -przewodowa XS Wago Złączka TOPJOBS,5(4) niebieska -przewodowa XZ Wago Złączka PE TOPJOBS,5(4) mm -przewodowa XZ Wago Bezśrubowa blokada końcowa na szynę TS U Wago Płyta kołnierzowa do kabli Rittal Styki pomocnicze (AS) Z +R 5ST3 00 Siemens 5ST3 00 Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B;-bieg.6A 5SY FA Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B;-bieg.0A 5SY FAZ Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B;-bieg.6A 5SY FG Siemens 5SY4 6-6 Wyłącznik ochronny 5SY5, C 6A DC ;0kA;-bieg. 5SY FAS Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY5, C 0.3A ;0kA;-bieg. 5SY FFC Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY6,6kA,B;-bieg.A 5SY FGS Siemens 5SY Panel operatorski SIMATIC OP 73, 3" 6AV66 5-AA0-0AA0-7AP Siemens 6AV66 5-AA0-0AA0 5 Zasilacz PS 307-K 0A 6ES73 07-KA0-0AA0-7AZ Siemens 6ES73 07-KA0-0AA0 6 CPU 33C-DP 6ES733-6CF03-0AB0-7A Siemens 6ES733-6CF03-0AB0 7 Analog input SM 3 3-7KF0 x bit 6ES73 3-7KF0-0AB0-7AI Siemens 6ES73 3-7KF0-0AB0 Szyna montażowa 40 mm 6ES73 90-AE0-0AA0 Siemens 6ES73 90-AE0-0AA0 9 Złącze konektorowe 0 pinowe śrubowe 6ES73 9-AJ00-0AA0 Siemens 6ES73 9-AJ00-0AA0 0 Złącze konektorowe 40 pinowy śrubowy 6ES73 9-AM00-0AA0 Siemens 6ES73 9-AM00-0AA0 Karta pamięci 5 KB 6ES7 953-LJ0-0AA0 Siemens 6ES7 953-LJ0-0AA0 5 Profibus connector 6ES7 97-0BA50-0XA0 Siemens 6ES7 97-0BA50-0XA0 3 Profibus connector do sterownika 6ES7 97-0BB50-0XA0 Siemens 6ES7 97-0BB50-0XA0 4 CP 34-5 AS-Interface-Mod.u. 6GK734-5DA0-0XE0-7AK Siemens 6GK734-5DA0-0XE0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 3

16 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia 5 MOBY D interface module ASM 475 for S7-300 / ET 6GT0 0-0GA0-7AM Siemens 6GT 00-0GA0 6 Moby D D/F Connecting Cable 6GT4 9-0EH50 Siemens 6GT4 9-0EH5 0 7 Moby D Connecting Cable Power Unit 4V, 5m 6GT4 9-HH50 Siemens 6 GT 4 9-HH5 0 Moby D Write/Read unit SLG DS 6GT60-0AB00-7MD Siemens 6GT60-0AB Przetwornik pomiarowy ciśnienia Sitrans P Z 0-0 7MF5 64-3CA00AA -7P3 Siemens 7MF5 64-3CA00- AA 30 Sonda hydrostatyczna Sitrans P MPS 0-0m HO; d 7MF5 70-FA0-7H Siemens 7 MF FA0 3 CS Outdoor-obudowa moduło 00x600x60Omm U Rittal CS BETONCOKÓL, BXT: 00X DLA MODUŁ OBUDO Rittal WA 33 CS P.M. DLA MODUŁ OBUDOWA,SXW: U Rittal Analizator cieczy ALDOS Conex Multi ALDOS Conex Multi -7ALL Grundf os ALDOS Conex Multi 35 Grzałka do szaf 00W CS OGRZEWANIE OUTDOOR 00W -7GS RITTAL Drzwi wewnętrzne do szafy CS 0 0x6 00x6 00 Drzwi wewnętrzne do szafy CS Rittal Na zamówienie 00x Gniazdko wtyczkowe 3 0V/6A 5TE603 Gniazdko 5TE603-7G Siemens 5TE m Korytka kablowe 50/50 koryto 50/50 -U Moeller 39 Łącznik krańcowy LS nastaw.elektronicznie,z+r LSE- -7B Moeller Łącznik krańcowy LS-XOR Moeller Wodomierz śrubowy z nadajnikiem impulsów MW MW 50-NK -7FC Powogaz MWN 50-NK DN5 4 Wodomierz śrubowy z nadajnikiem impulsów MW MW 00-NK -7FC Powogaz MWN 00-NK DN0 43 Radiomodem SATELLINE-3AS EPIC 4,4 5 MHz SATELLINE-3AS EPIC -7AS Satel SATELLINE-3AS EPIC 44 Termostat SK TERMOSTAT -7TGS RITTAL m Szyna TS35 TS35 -U Schrack 46 Radiomodem SATELLINE-3AS 69,400 MHz YM0-7AS Satel YM0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 4

17 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia SO-9 Kamionki Zadaniem jednostki głównej SIEMENS S733C-DP (zintegrowane wejścia i wyjścia 6DI/6DO) jest gromadzenie informacji dotyczących pracy obiektu oraz komunikowaniu się z jednostką nadrzędną. W szafie znajduje się również kontrola dostępu zrealizowana za pomocą czytnika kart SIEMENS MOBY D SLG DS oraz tekstowy panel operatorski SIEMENS OP73. Ponadto w szafie została zainstalowana grzałka o mocy 00W wraz z termostatem służące do utrzymania minimalnej temperatury pracy na poziomie ok. +5 C. Pompa głębinowa sterowana jest poprzez falownik SIEMENS MICROMASTER 430/kW komunikujący się ze sterownikiem łączem PROFIBUS. Całość umieszczona jest w szafie sterowniczej z podwójnymi drzwiami RITTAL. Parametry stacji SO-9. Symbol projektowy SO 9 Nazwa stacji Kamionki Lokalizacja Kamionki Zabezpieczenie główne C0/3 Moc zainstalowana kw falownik Węzeł komunikacyjny W Sterownik stacji SO-9 będzie zabudowany w szafie umieszczonej obok studni. Zadaniem sterownika będzie gromadzenie informacji o stanie stacji. Komunikacja z centralnym sterownikiem węzła (SO-) odbywać się będzie za pomocą złącza PROFIBUS DP procesora CPU33-DP. Sterownik będzie stacją slave. Dane przesyłane będą za pomocą sieci radiowej na częstotliwości 69,650MHz z odstępem międzykanałowym 5kHz. W tym celu sterownik zostanie wyposażony w radiomodem Satel 3AS z anteną kierunkową o zysku energetycznym dbi. Parametry stacji SO-9. Symbol projektowy: SO 9 Nazwa stacji: Typ obiektu: Lokalizacja: WGS N WGS E Wysokość npm: Węzeł: Studnia Kamionki studnia głębinowa Kamionki 50 40'39" 6 3'3" 47m W Modem 69MHz: SATELLINE-3AS 69 Częstotliwość: 69,650MHz Adres DP: Mocowanie anteny: Wysokość anteny: Typ anteny: Odległość od SO-: na maszcie 3m kierunkowa 0,65 km Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 5

18 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Specyfikacja elementów. Poniżej przedstawiono zestawienie elementów systemu operatorskiego i łączności bezprzewodowej z podziałem na stacje obiektowe. Stacja obiektowa SO-9 YM0 Radiomodem SATELLINE-3AS MHz, bit/s, 0 kanałów, odstęp sąsiedniokanałowy 5 khz, moc wyjściowa 0 mw mw, RS- 3/4/45 Satel LP900-TNC Zabezpieczenie odgromowe, częstotliwość MHz Astor Antena kierunkowa 4-elementowa, MHz, COMANT60Y+ wzmocnienie dbi, polaryzacja pionowa/pozioma, złącze TNC żeńskie Completech YC000H Kabel antenowy - straty 0.7 db/0m Astor 0 YC00-W-PL Złącze TNC męskie do kabla RG3 i H000 Astor E950 Maszt typu wieża aluminium 3,3 m Dipol E95 Podstawa masztu E950 Dipol E95 Głowica masztu E950 Dipol E9035 Maszt antenowy stalowy Φ3mm dł.,5m Dipol E90330K Zaślepka masztu Φ3mm Dipol Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 6

19 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Lista materiałowa: =SO9_Kamionki Strona: Nr Ilość Nazwa Numer artykułu Oznaczenie Wytwórca Nr części 36 Złączka TOPJOBS,5 (,5) szara -przewodowa XD0 Wago Złączka TOPJOBS,5 (4 ) szara -przewodowa XS Wago Złączka TOPJOBS,5(4) niebieska -przewodowa XZ Wago Złączka PE TOPJOBS,5(4) mm -przewodowa XZ Wago Złączka przelotowa -przewodowa TOPJOBS 6mm XZ3 Wago 06-0 sz 6 Złączka PE TOPJOBS 6 (5) mm -przewodowa/ XZ3 Wago zółt 7 Bezśrubowa blokada końcowa na szynę TS U Wago Płyta kołnierzowa do kabli Rittal Blok styków pomocniczych 3RH9, r 3RH9 -CA0 Siemens 3RH9 -CA0 0 Stycznik 3RT0, AC 3 0V; 50Hz 37kW 3RT0 45-AP00-9K Siemens 3RT0 45-AP00 Wył.mocy 3RV do 00A; CLASS0; 75A; S3 3RV0 4-4KA0-9Q Siemens 3RV0 4-4KA0 (looka) Łącznik pomocniczy 3RV; lz+lr 3RV9 0-E Siemens 3RV9 0-E 3 Przekaźnik kontrolny 3UG kolejność,zanik,asynmet 3UG45 -BR 0-9KF Siemens 3UG45 -BR 0 4 Wyłącznik ochronny 5SP4,lOkA,C;3-bieg. 0A 5SP FG Siemens 5SP Styki pomocnicze (AS) Z +R 5ST3 00 Siemens 5ST Wyłącznik ochronny 5SY4,lOkA,B;-bieg.6A 5SY FGS Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY4,lOkA,B;-bieg.0A 5SY FAZ Siemens 5SY4 0-6 Wyłącznik ochronny 5SY5, C 6A DC,-0kA; -bieg. 5SY FXSS Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY5, C 0.3A,- 0kA; -bieg. 5SY FFC Siemens 5SY Panel operatorski SIMATIC OP 73, 3" 6AV66 5-AA0-0AA0-9AP Siemens 6AV66 5-AA0-0AA0 Zasilacz PS 307-K 0A 6ES73 07-KA0-0AA0-9AZ Siemens 6ES73 07-KA0-0AA0 CPU 33C-DP 6ES733-6CF03-0AB0-9AK Siemens 6ES733-6CF03-0AB0 3 Analog Input SM 33 AI x bit 6ES733-7KB0-0AB0-9AI Siemens 6ES733-7KB0-0AB0 4 Szyna montażowa 40 mm 6ES73 90-AE0-0AA0 Siemens 6ES73 90-AE0-0AA0 5 Złącze konektorowe 0 pinowe śrubowe 6ES73 9-AJ00-0AA0 Siemens 6ES73 9-AJ00-0AA0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 7

20 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia 6 Złącze konektorowe 40 pinowy śrubowy 6ES73 9-AM00-0AA0 Siemens 6ES73 9-AM00-0AA0 7 Karta pamięci 5 KB 6ES7 953-LJ0-0AA0 Siemens 6ES7 953-LJ0-0AA0 4 Profibus connector 6ES7 97-0BA50-0XA0 Siemens 6ES7 97-0BA50-0XA0 9 Profibus connector do sterownika 6ES7 97-0BB50-0XA0 Siemens 6ES7 97-0BB50-0XA0 30 MOBY D interface module ASM 475 for S7-300 / ET 6GT0 0-0GA0-9AM Siemens 6GT 00-0GA0 3 Moby D D/F Connecting Cable 6GT4 9-0EH50 Siemens 6GT4 9-0EH5 0 3 Moby D Connecting Cable Power Unit 4V, 5m 6GT4 9-HH50 Siemens 6 GT 4 9-HH Moby D Write/Read unit SLG DS 6GT60-0AB00-9MD Siemens 6GT60-0AB00 34 Panel obsługowy do falowników MM430 Siemens 6 SE6400-0BE00-0AA0 SIEMENS 6 SE6400-0BE00-0AA0 35 PROFIBUS DP do falowników MM 430/440 siemens 6 SE6400-PB00-0AA0 Siemens 6 SE6400-PB00-0AA0 36 Micromaster 43 0 kw 6 SE6430-AD3-DA0-9T Siemens 6 SE6430-AD3- DA0 37 Przetwornik pomiarowy ciśnienia Sitrans P Z MF5 64-3CG00AA -9P Siemens 7MF5 64-3CG00- AA 3 Sonda hydrostatyczna Sitrans P MPS 0-Xm H0; dl 7MF57 0-XA0 ( 0-0Om H0; dl.kabla -9H Siemens 7 MF XA0 39 CS Outdoor-obudowa moduło 00x600x60Omm U Rittal CS BETONCOKÓL, BXT: 00X DLA MODUŁ OBU Rittal DOWA 4 CS P.M. DLA MODUŁ OBUDOWA,SXW: U Rittal Grzałka do szaf 00W CS OGRZEWANIE OUTDOOR 00W -9GS RITTAL Drzwi wewnętrzne do szafy CS 0 0x6 00x6 00 Drzwi wewnętrzne do szafy CS Rittal Na zamówienie 00x Gniazdo GZM4 do R4 GZM4 Relpol GZT4 45 Płytki do opisu GZT GZT Relpol GZT Obejma wyrzutnikowa do gniazd GZT, GZT3, GZT Relpol GZT GZT m Korytka kablowe 50/50 koryto 50/50 -U Moeller 4 Łącznik krańcowy LS nastaw.elektronicznie,z+r LSE- -9B Moeller Łącznik krańcowy LS-XOR Moeller Odgałęźnik instalacyj ny 3 5/l6mm TS35 ERGOM LZG-35/6-9BL ERGOM Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I

21 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia 5 Moduł sygnalizacyjny M4G M4G Relpol M4G 5 Wodomierz śrubowy z nadajnikiem impulsów MW MW 00-NK -9FC Powogaz MWN 00-NK DN0 53 Przekaźnik R4, 4P, 6A, 4V DC R WT -9K. Relpol R WT 54 Termostat SK TERMOSTAT -9TGS RITTAL m Szyna TS35 TS35 -U Schrack 56 Radiomodem SATELLINE-3AS 69,400 MHz YM0-9AS Satel YM0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 9

22 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia SO-4 Jodłownik Stacja uzdatniania wody i studnia glebinowa ł Zadaniem jednostki głównej SIEMENS S733C-DP (zintegrowane wejścia i wyjścia 6DI/6DO) jest gromadzenie informacji dotyczących pracy obiektu oraz komunikowaniu się z jednostką nadrzędną. W szafie znajduje się również kontrola dostępu zrealizowana za pomocą czytnika kart SIEMENS MOBY D SLG DS oraz tekstowy panel operatorski SIEMENS OP73. Ponadto w szafie została zainstalowana grzałka o mocy 00W wraz z termostatem służące do utrzymania minimalnej temperatury pracy na poziomie ok. +5 C. Pompa głębinowa sterowana jest poprzez falownik SIEMENS MICROMASTER 430/kW komunikujący się ze sterownikiem łączem PROFIBUS. Całość umieszczona jest w szafie sterowniczej z podwójnymi drzwiami RITTAL. Parametry stacji SO-4. Symbol projektowy SO 4 Nazwa stacji Lokalizacja Zabezpieczenie główne Moc zainstalowana Węzeł komunikacyjny Jodłownik Jodłownik ul. Jodłownicka C0/3P kw falownik W Sterownik stacji SO-4 będzie zabudowany w szafie umieszczonej w budynku stacji uzdatniania wody. Zadaniem sterownika będzie gromadzenie informacji o stanie stacji. Komunikacja z centralnym sterownikiem węzła (SO-5) odbywać się będzie za pomocą złącza PROFIBUS DP procesora CPU33-DP. Sterownik będzie stacją slave. Dane przesyłane będą za pomocą sieci radiowej na częstotliwości 69,575MHz z odstępem międzykanałowym 5kHz. W tym celu sterownik zostanie wyposażony w radiomodem Satel 3AS z anteną kierunkową o zysku energetycznym dbi. Parametry stacji SO-4. Symbol projektowy: SO 4 Nazwa stacji: Typ obiektu: Lokalizacja: WGS N WGS E Wysokość npm: Węzeł: ZUW Jodłownik Stacja uzdatniania+studnia glebinowa ł Jodłownik ul. Jodłownicka 50 3'3" 6 37'5" 399m W Modem 69MHz: SATELLINE-3AS 69 Częstotliwość: 69,575MHz Adres DP: Mocowanie anteny: na dachu budynku - maszt Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 0

23 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Wysokość anteny: Typ anteny: Odległość od SO-5: 3 m Kierunkowa 0,6 km Specyfikacja elementów. Poniżej przedstawiono zestawienie elementów systemu operatorskiego i łączności bezprzewodowej z podziałem na stacje obiektowe. Stacja obiektowa SO-4 YM0 Radiomodem SATELLINE-3AS MHz, bit/s, 0 kanałów, odstęp sąsiedniokanałowy 5 khz, moc wyjściowa 0 mw mw, RS- 3/4/45 Satel LP900-TNC Zabezpieczenie odgromowe, częstotliwość MHz Astor COMANT60Y+ Antena kierunkowa 4-elementowa, MHz, wzmocnienie dbi, polaryzacja pionowa/pozioma, złącze TNC żeńskie Completech YC000H Kabel antenowy straty 0.7 db/0m Astor 0 YC00-W-PL Złącze TNC męskie do kabla RG3 i H000 Astor E56 Uchwyt antenowy kominowy OK.-50W3 Dipol E90330 Maszt antenowy stalowy Φ3mm dł. 3m Dipol E90330K Zaślepka masztu Φ3mm Dipol Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I

24 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Lista materiałowa: =SO4_Jodłownik Nr Ilość Nazwa Numer artykułu Oznaczenie Wytwórca Nr części 4 Złączka TOPJOBS,5 (,5) szara -przewodowa XDI Wago Złączka TOPJOBS,5 (4 ) szara -przewodowa XZ Wago Złączka TOPJOBS,5(4) niebieska -przewodowa XZ Wago Złączka PE TOPJOBS,5(4) mm -przewodowa XZ Wago Złączka przelotowa -przewodowa TOPJOBS XZ Wago mm sz 6 3 Złączka TOPJOBS 6 (5) mm -przewodowa/ XZ Wago niebiesk 7 7 Złączka PE TOPJOBS 6 (5) mm -przewodowa/ XZ3 Wago zółt Bezśrubowa blokada końcowa na szynę TS U Wago Płyta kołnierzowa do kabli Rittal Blok styków pomocniczych 3RH9, z 3RH9 -CA0 Siemens 3RH9 -CA0 Stycznik 3RT0, AC 30V; 50Hz 00A, 4 5kW 3RT0 46-AP00-4 KI Siemens 3RT0 46-AP00 Wył.mocy 3RV do 00A; CLASS0; 0-00A; 3RV0 4-4MA0-4Q Siemens 3RV0 4-4MA0 S3 (0 3 Łącznik pomocniczy 3RV; lz+lr 3RV9 0-E Siemens 3RV9 0-E 4 Przekaźnik kontrolny 3UG kolejność,zanik,asynmet 3UG45 -BR 0-4KF Siemens 3UG45 -BR 0 5 Wyłącznik ochronny 5SP4,lOkA,C;3-bieg. 0A 5SP FG Siemens 5SP Styki pomocnicze (AS) Z +R 5ST3 00 Siemens 5ST Wyłącznik ochronny 5SY4,lOkA,B;-bieg.6A 5SY FAZ Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY4,lOkA,B;-bieg.0A 5SY FAZ Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B,- -bieg. +N; 5SY FPZ Siemens 5SY A 0 Wyłącznik ochronny 5SY5, C 6A DC,-0kA; - 5SY FXSS Siemens 5SY bieg. Wyłącznik ochronny 5SY5, C 0.3A,- 0kA; - 5SY FFC Siemens 5SY5 4-7 bieg. Panel operatorski SIMATIC OP 73, 3" 6AV66 5-AA0-0AA0-4AP Siemens 6AV66 5-AA0-0AA0 3 Zasilacz PS 307-K 0A 6ES73 07-KA0-0AA0-4AZ Siemens 6ES73 07-KA0-0AA0 4 CPU 33C-DP 6ES733-6CF03-0AB0-4AK Siemens 6ES733-6CF03-0AB0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I

25 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia 5 Analog input SM 3 3-7KF0 x bit 6ES73 3-7KF0-0AB0-4AI Siemens 6ES73 3-7KF0-0AB0 6 Szyna montażowa 40 mm 6ES73 90-AE0-0AA0 Siemens 6ES73 90-AE0-0AA0 7 Złącze konektorowe 0 pinowe śrubowe 6ES73 9-AJ00-0AA0 Siemens 6ES73 9-AJ00-0AA0 Złącze konektorowe 40 pinowy śrubowy 6ES73 9-AM00-0AA0 Siemens 6ES73 9-AM00-0AA0 9 Karta pamięci 5 KB 6ES7 953-LJ0-0AA0 Siemens 6ES7 953-LJ0-0AA Profibus connector 6ES7 97-0BA50-0XA0 Siemens 6ES7 97-0BA50-0XA0 3 Profibus connector do sterownika 6ES7 97-0BB50-0XA0 Siemens 6ES7 97-0BB50-0XA0 3 MOBY D interface module ASM 475 for S7-300 / 6GT0 0-0GA0-4AM Siemens 6GT 00-0GA0 ET 33 Moby D D/F Connecting Cable 6GT4 9-0EH50 Siemens 6GT4 9-0EH Moby D Connecting Cable Power Unit 4V, 5m 6GT4 9-HH50 Siemens 6 GT 4 9-HH Moby D Write/Read unit SLG DS 6GT60-0AB00-4MD Siemens 6GT60-0AB00 36 Panel obsługowy do falowników MM430 Siemens 6 SE6400-0BE00-0AA0 SIEMENS 6 SE6400-0BE00-0AA0 37 PROFIBUS DP do falowników MM 430/440 siemens 6 SE6400-PB00-0AA0 Siemens 6 SE6400-PB00-0AA0 3 Micromaster 43 0 kw 6 SE6430-AD3-DA0-4T Siemens 6 SE6430-AD3- DA0 39 Przetwornik pomiarowy ciśnienia Sitrans P Z MF5 64-3CG00AA -4P Siemens 7MF5 64-3CG00- AA 40 Sonda hydrostatyczna Sitrans P MPS 0-Xm H0; 7MF57 0-XA0 ( 0-0Om H0; -4H Siemens 7 MF XA0 dl dl.kabla 4 CS Outdoor-obudowa moduło 00x600x60Omm U Rittal CS BETONCOKÓL, BXT: 00X DLA MODUŁ OBU Rittal DOWA 43 CS P.M. DLA MODUŁ OBUDOWA,SXW: U Rittal Analizator cieczy ALDOS Conex Multi ALDOS Conex Multi -4ALD Grundf os ALDOS Conex Multi 45 Analizator zawartości żelaza STAMOLYS CA7FE CA7FE-B0BA -4PZ Endress+Hauser CA7FE-B0BA 46 System mikrofiltracji STAMOCLEAN CAT4 CAT4-A Endress+Hauser CAT4-A 47 Grzałka do szaf 00W CS OGRZEWANIE OUTDOOR 00W -4GS RITTAL Drzwi wewnętrzne do szafy CS 0 0x6 00x6 00 Drzwi wewnętrzne do szafy CS Rittal Na zamówienie Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 3

26 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia 00x Gniazdo GZM4 do R4 GZM4 Relpol GZT4 50 Płytki do opisu GZT GZT Relpol GZT Obejma wyrzutnikowa do gniazd GZT, GZT3, GZT Relpol GZT GZT4 5 7 Korytka kablowe 50/50 koryto 50/50 -U Moeller.9m 53 Łącznik krańcowy LS nastaw.elektronicznie,z+r LSE- -4B Moeller Łącznik krańcowy LS-XOR Moeller Odgałęźnik instalacyj ny 3 5/l6mm TS35 ERGOM LZG-35/6-4BL ERGOM Moduł sygnalizacyjny M4G M4G Relpol M4G 57 Wodomierz śrubowy z nadajnikiem impulsów MW MW 00-NK -4FC Powogaz MWN 00-NK DN0 5 Przekaźnik R4, 4P, 6A, 4V DC R WT -4KI. Relpol R WT 59 Termostat SK TERMOSTAT -4TRM RITTAL Szyna TS35 TS35 -U Schrack 63m 6 Radiomodem SATELLINE-3AS 69,400 MHz YM0-4AS Satel YM0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 4

27 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia SO-30 Bielawa Zadaniem jednostki głównej SIEMENS S733C-DP (zintegrowane wejścia i wyjścia 6DI/6DO) jest gromadzenie informacji dotyczących pracy obiektu oraz komunikowaniu się z jednostką nadrzędną. W szafie znajduje się również kontrola dostępu zrealizowana za pomocą czytnika kart SIEMENS MOBY D SLG DS oraz tekstowy panel operatorski SIEMENS OP73. Ponadto w szafie została zainstalowana grzałka o mocy 00W wraz z termostatem służące do utrzymania minimalnej temperatury pracy na poziomie ok. +5 C. Pompa wody o mocy kw sterowana jest poprzez falownik SIEMENS MICROMASTER 430/kW komunikujący się ze sterownikiem łączem PROFIBUS, natomiast pozostałe dwa napędy o mocy jednostkowej kw są załączane poprzez stycznik bezpośrednio do sieci zasilającej. Całość umieszczona jest w szafie sterowniczej z podwójnymi drzwiami RITTAL. Parametry stacji SO-30. Symbol projektowy SO 30 Nazwa stacji Lokalizacja Zabezpieczenie główne Moc zainstalowana Węzeł komunikacyjny Bielawa Bielawa ul. Hempla/Strażacka C5/3P kw falownik, xkw bezpośrednio W7 Sterownik stacji SO-30 będzie zabudowany w szafie umieszczonej w budynku przepompowni. Zadaniem sterownika będzie gromadzenie informacji o stanie stacji. Komunikacja z centralnym sterownikiem węzła (SO-3) odbywać się będzie za pomocą złącza PROFIBUS DP procesora CPU33-DP. Sterownik będzie stacją slave. Dane przesyłane będą za pomocą sieci radiowej na częstotliwości 69, 69,550MHz z odstępem międzykanałowym 5kHz. W tym celu sterownik zostanie wyposażony w radiomodem Satel 3AS z anteną kierunkową o zysku energetycznym dbi. Parametry stacji SO-30. Symbol projektowy: SO 30 Nazwa stacji: Typ obiektu: Lokalizacja: WGS N WGS E Wysokość npm: Węzeł: Przepompownia wody Bielawa ul. Hempla/Strażacka 50 40'50" 6 36'" 37m W7 Modem 69MHz: SATELLINE-3AS 69 Częstotliwość: 69,550MHz Adres DP: 4 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 5

28 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Mocowanie anteny: Wysokość anteny: Typ anteny: Odległość od SO-3: na dachu - maszt 4m kierunkowa 0,49 km Specyfikacja elementów. Poniżej przedstawiono zestawienie elementów systemu operatorskiego i łączności bezprzewodowej z podziałem na stacje obiektowe. Stacja obiektowa SO-30 YM0 Radiomodem SATELLINE-3AS MHz, bit/s, 0 kanałów, odstęp sąsiedniokanałowy 5 khz, moc wyjściowa 0 mw mw, RS- 3/4/45 Satel LP900-TNC Zabezpieczenie odgromowe, częstotliwość MHz Astor COMANT60Y+ Antena kierunkowa 4-elementowa, MHz, wzmocnienie dbi, polaryzacja pionowa/pozioma, złącze TNC żeńskie Completech YC000H Kabel antenowy - straty 0.7 db/0m Astor 0 YC00-W-PL Złącze TNC męskie do kabla RG3 i H000 Astor E56 Uchwyt antenowy kominowy OK-50W3 Dipol E90330 Maszt antenowy stalowy Φ3mm dł. 3m Dipol E90330K Zaślepka masztu Φ3mm Dipol Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 6

29 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia Lista materiałowa: =SO30_Bielawa Nr Ilość Nazwa Numer artykułu Oznaczenie Wytwórca Nr części 6 Złączka TOPJOBS,5(,5) szara -przewodowa XDI Wago Złączka TOPJOBS,5(4) szara -przewodowa XS Wago Złączka TOPJOBS 6mm szara -przewodowa XZ Wago Złączka TOPJOBS 6(0) niebieska mm XZ Wago przewodowa 5 9 Złączka PE TOPJOBS 6(0) mm -przewodowa XZ Wago Bezśrubowa blokada końcowa na szynę TS U Wago Płyta kołnierzowa do kabli Rittal Stycznik 3RT0, DC 4V, NC, NO 3RT0 6-BB44-3MA0-30K3 Siemens 3RT0 6-BB44-3MA0 9 Stycznik 3 7KW;3 0V 5 0/60HZ ZR 3P., S3, śrub. 3RT045-AP04-30KF Siemens 3RT04 5-AP04 0 Wył.mocy 3RV do 5A; CLASS0; 5A; S0 3RV0-4DA0-30Q Siemens 3RV0-4DA0 Wył.mocy 3RV do 00A; CLASS0; 75A; S3 3RV0 4-4KA0-30QF Siemens 3RV0 4-4KA0 (looka) 3 Łącznik pomocniczy 3RV; lz+lr 3RV9 0-E Siemens 3RV9 0-E 3 Wyłącznik ochronny 5SP4,0kA,C;3-bieg.5A 5SP FG Siemens 5SP Styki pomocnicze (AS) Z +R 5ST3 00 Siemens 5ST Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B;-bieg.6A 5SY FA Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY4,0kA,B;-bieg.0A 5SY FG Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY5, C 6A DC ;0kA;-bieg. 5SY FAS Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY5, C 0.3A ;0kA;-bieg. 5SY FFC Siemens 5SY Wyłącznik ochronny 5SY6,6kA,B;-bieg.A 5SY FGS Siemens 5SY Panel operatorski SIMATIC OP 73, 3" 6AV66 5-AA0-0AA0-30AP Siemens 6AV66 5-AA0-0AA0 Zasilacz PS 307-K 0A 6ES73 07-KA0-0AA0-30AZ Siemens 6ES73 07-KA0-0AA0 CPU 33C-DP 6es733-6CF03-0AB0-30A Siemens 6ES733-6CF03-0AB0 3 Analog input SM 3 3-7KF0 x bit 6ES73 3-7KF0-0AB0-30AI Siemens 6ES73 3-7KF0-0AB0 4 Złącze konektorowe 0 pinowe śrubowe 6ES73 9-AJ00-0AA0 Siemens 6ES73 9-AJ00-0AA0 5 4 Profibus connector 6ES7 97-0BA50-0XA0 Siemens 6ES7 97-0BA50-0XA0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I 7

30 Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia część III Opis przedmiotu zamówienia 6 MOBY D interface module ASM 475 for S7-300 / ET 6GT0 0-0GA0-30AM Siemens 6GT 00-0GA0 7 Moby D D/F Connecting Cable 6GT4 9-0EH50 Siemens 6GT4 9-0EH5 0 Moby D Connecting Cable Power Unit 4V, 5m 6GT4 9-HH50 Siemens 6 GT 4 9-HH5 0 9 Moby D Write/Read unit SLG DS 6GT60-0AB00-30MD Siemens 6GT60-0AB00 30 Panel obsługowy do falowników MM430 Siemens 6 SE6400-0BE00-0AA0 SIEMENS 6 SE6400-0BE00-0AA0 3 PROFIBUS DP do falowników MM 430/440 siemens 6 SE6400-PB00-0AA0 Siemens 6 SE6400-PB00-0AA0 3 Micromaster 43 0 kw 6 SE6430-AD3-DA0-30T Siemens 6 SE6430-AD3- DA0 33 Przetwornik pomiarowy ciśnienia Sitrans P Z 0-6 7MF5 64-3CB00AA -30P Siemens 7MF5 64-3CB00- AA 34 CS Outdoor-obudowa moduło 00x600x60Omm U Rittal CS BETONCOKÓL, BXT: 00X DLA MODUŁ OBUDO Rittal WA 36 CS P.M. DLA MODUŁ OBUDOWA,SXW: U Rittal Grzałka do szaf 00W CS OGRZEWANIE OUTDOOR 00W -30GS RITTAL Drzwi wewnętrzne do szafy CS 0 0x6 00x6 00 Drzwi wewnętrzne do szafy CS Rittal Na zamówienie 00x Gniazdko wtyczkowe 3 0V/6A 5TE603 Gniazdko 5TE603-30G Siemens 5TE Gniazdo GZM4 do R4 GZM4 Relpol GZT4 4 3 Płytki do opisu GZT GZT Relpol GZT Obejma wyrzutnikowa do gniazd GZT, GZT3, GZT4 GZT Relpol GZT m Korytka kablowe 50/50 koryto 50/50 -U Moeller 44 Łącznik krańcowy LS nastaw.elektronicznie,z+r LSE- -30B Moeller Łącznik krańcowy LS-XOR Moeller Odgałęźnik instalacyjny 35/6mm TS35 ERGOM LZG-35/6-30BL ERGOM Moduł sygnalizacyjny M4G M4G Relpol M4G 4 Wodomierz śrubowy z nadajnikiem impulsów MW MW 50-NK -30FC Powogaz MWN 50-NK DN Przekaźnik R4, 4P, 6A, 4V DC R WT -30KF. Relpol R WT 50 Termostat SK TERMOSTAT -30TGS RITTAL m Szyna TS35 TS35 -U Schrack 5 Radiomodem SATELLINE-3AS 69,400 MHz YM0-30AS Satel YM0 Wykonanie instalacji do automatyzacji i wizualizacji procesów produkcji wody i oczyszczania ścieków w WiK Sp. z o.o. w Dzierżoniowie Etap I