VIVO KIT. KIT VIDEO VIVO Kod 97738EI V03_14 POLSKI. Strona 2

Transkrypt

1 GRATULUJEMY ZAKUPU WYSOKIEJ JAKOŒCI PRODUKTU. Fermax Electronica opracowuje i produkuje znane systemy spe³niaj¹ce najbardziej rygorystyczne standardy projektowe i technologiczne. Wideodomofon FERMAX umo liwia komunikacjê z panelem wejœciowym, sprawdzenie, kto dzwoni, i ewentualnie otwarcie drzwi wejœciowych. Mamy nadziejê, e zakres funkcji spe³ni Twoje oczekiwania. Ten dokument techniczny ma charakter wy³¹cznie informacyjny i zosta³ opublikowany przez firmê FERMAX ELECTRONICA S.A.U., która zastrzega sobie prawo do modyfikowania charakterystyk opisywanych tutaj produktów w dowolnej chwili i bez wczeœniejszego powiadomienia. Te zmiany bêd¹ odzwierciedlane w kolejnych wersjach niniejszego dokumentu. KIT VIDEO VIVO Kod 97738EI V03_14 Strona 2 POLSKI

2 SPIS TREŒCI SEKCJA I - Instrukcja instalacji... 5 Instalacja zasilacza... 6 Instalacja panela wejœciowego... 6 Instalacja monitora... 8 Opis wyposa enia Panel zewnêtrzny... 9 * Programowanie * Dane techniczne Monitor VIVO * Wprowadzenie * Opis eksploatacji: Przyciski i ikony * Okablowanie * Dane techniczne * Programowanie * Ustawienia: Wideo i dÿwiêk Wideo: Jasnoœæ - Kontrast - Kolor DŸwiêk * Konfigurowanie jêzyka oraz daty i godziny Jêzyk Ustawienia regionalne (data i godzina) Schematy elektryczne DODATEK: Konfiguracja panelu / Programowanie Programowanie monitora: SEKCJA I - Instrukcja obs³ugi Monitor VIVO * Wprowadzenie * Opis eksploatacji: Ikony i przyciski * Eksploatacja ODBIERANIE PO CZEÑ Po³¹czenie nieodebrane o Historia nieodebranych po³¹czeñ Odrzucanie po³¹czenia Odbieranie po³¹czenia ustawienia dÿwiêku i wyciszenie Rozmowa USTAWIENIA WIDEO: kolor, jasnoœæ i kontrast REJESTROWANIE ZDJÊÆ WIDOK ZDJÊCIA Automatyczne rejestrowanie zdjêæ Rêczne rejestrowanie zdjêæ Zdjêcia ekran przegl¹dania zdjêæ OTWIERANIE DRZWI Strona 3

3 - 5. AUTOSTART: POD CZANIE PANELU / KAMERY IP (jeœli u yta) Kamery IP TRYB NIE PRZESZKADZAÆ: Wyciszenie dzwonka CZYSZCZENIE EKRANU USTAWIENIA OGÓLNE USTAWIENIA PO CZEÑ USTAWIENIA T A USTAWIENIA JÊZYKA USTAWIENIA OBRAZU USTAWIENIA REGIONALNE (data i godzina) USTAWIENIA PRYWATNOŒCI Skrócona instrukcja obs³ugi Strona 4

4 Sekcja I - Instrukcja instalacji Strona 5

5 12V 1A VIVO KIT MONTA ZASILACZA Monta w szynie DIN Przymocowany wkrêtami Monta Demonta MADE IN SPAIN Hz. 50VA MAX. +18V 1.5A FUENTE ALIMENTACION KIT DIGITAL MONTA PANELU WEJŒCIOWEGO CITYLINE m 5.57 feet M A R IA LORCA 3 4 Strona 6

6 MARÍA LORCA VIVO KIT MONTA PANELU WEJŒCIOWEGO MARINE Monta z OBUDOW PODTYNKOW 1a 1.70m 5.57 feet 1b - Uziemienie 1c Monta z OBUDOW NATYNKOW 1.70m 5.57 feet Zalecamy uszczelnienie panelu silikonem, by zapewniæ wodoszczelnoœæ. 2 3 MARÍA LORCA LORCA MARIA 4a 4b Os³ona panela z OBUDOW PODTYNKOW Os³ona panela z OBUDOW NATYNKOW Strona 7

7 2 4 VIVO KIT MONTA MONITORA 3 SOS SOS m 5.25 feet Strona 8

8 OPIS WYPOSA ENIA Panel wejœciowy MIC SPK H) A) PROG B) 12 Vdc + - RL1 RL2 C NO NC C NO NC BS - S POWER ACT LINK C) D) FINGERPRINT I) TAMPER VIDEO CN7 READER CN3 KEYPAD CN2 RESET FBOOT J) E) F) G) K) A) Z³¹cze mini-usb Do pobierania oprogramowania uk³adowego (podczas produkcji) B) Z³¹cza panelu: Styki po³¹czeniowe: +, -: 12 VDC (ze Ÿród³a zasilania). RL1: C, NO, NC: styczniki przekaÿnika 2A@30VDC (elektrozaczep, drzwi 1). RL2: C, NO, NC: styczniki przekaÿnika 2A@30VDC (elektrozaczep, drzwi 2). BS, -: przycisk wyjœcia. S, -: czujnik otwarcia drzwi. C) READER: +, -, DT, CK: mo liwoœæ pod³¹czenia dowolnego czujnika zbli eniowego lub czytnika biometrycznego (z wykorzystaniem protoko³u Wiegand 26-, 32- lub 44-bitowego lub protoko³u data/clock). D) FINGERPRINT: +, -, A, B: Z³¹cze RS-485. E) TAMPER: bez dzia³ania w zestawie. F) VIDEO: bez dzia³ania w zestawie. Strona 9

9 G) KEYPAD: bez dzia³ania w zestawie. H) SPK Z³¹cze g³oœnika. MIC Z³¹cze mikrofonu (znajduj¹cego siê w dolnym profilu panelu). I) RJ-45 Fizyczne pod³¹czenie przewodu RJ-45. J) Przycisk szybkiego uruchamiania: bez dzia³ania w zestawie. K) Przycisk Reset: Resetuje panel (zasilanie). Uwaga: Panel mo na konfigurowaæ zdalnie przez wbudowany serwer WWW. W ten sposób mo na konfigurowaæ ró ne funkcje, takie jak: dÿwiêk, ustawienia syntezatora g³osowego itd. Do serwera WWW mo na dostaæ siê, podaj¹c adres IP panelu, czyli: Wiêcej informacji zawiera Dodatek na koñcu sekcji dla instalatorów: PROGRAMOWANIE PANELU Panel dostarczany w zestawie 1nr jest JU ZAPROGRAMOWANY fabrycznie. Uwaga: Jeœli z jakiegoœ powodu konieczne jest ponowne zaprogramowanie panelu, informacje mo na znaleÿæ w Dodatku na koñcu Instrukcji instalacji. DANE TECHNICZNE IP43 IK:07 Temperatura eksploatacji Strona 10 IP54 IK:09 Zasilanie Zu ycie minimalne maksymalne z 1 aktywnym przekaÿnikiem (pod³¹czonym do 12Vdc modu³u Fermax) z 2 aktywnymi przekaÿnikami (pod³¹czonymi do 12Vdc modu³u Fermax) Kamera Kolorowa matryca CMOS 1/3. Automatyczna przys³ona do u ytku zewnêtrznego. Obiektyw 90o. Rozdzielczoœæ pozioma: 380 linii. Czu³oœæ: 0,5 luksa. Automatyczny balans bieli. Kompensacja oœwietlenia t³a. Moc dÿwiêku w kierunku dom panel wejœciowy Moc dÿwiêku w kierunku panel wejœciowy dom G³oœnoœæ mo na regulowaæ w obu kierunkach. 12 VDC 190 ma 500 ma 630 ma 950 ma [-10, +55 C] [14, 131oF] 1 W 0,15 W

10 Monitor VIVO Wprowadzenie: Monitor VIVO jest oparty na protokole IP. Ten monitor jest czêœci¹ systemu LYNX s³u ¹cego do przesy³ania danych, wielokana³owego dÿwiêku i wideo. Wykorzystywane s¹ technologie TCP/IP i PoE. Komunikacja jest prowadzona przez panel oparty na wideodomofonie IP (module LYNX dla dÿwiêku i wideo). Monitor VIVO jest ³atwy w obs³udze, pozwala na dwukierunkow¹ transmisjê dÿwiêku, kolorowego wideo oraz jest wyposa ony w 7-calowy ekran dotykowy i dodatkowe przyciski pojemnoœciowe do sterowania czêsto u ywanymi funkcjami. To monitor korzystaj¹cy z najnowszych technologii maksymalizuj¹cy komunikacjê, bezpieczeñstwo i komfort. Monitor jest mocowany do œciany z u yciem z³¹cza VIVO LYNX (ref. 1605). Instrukcja eksploatacji: Przyciski i ikony Po w³¹czeniu na monitorze jest wyœwietlane logo FERMAX, wersja oprogramowania uk³adowego i adres MAC. Czas uruchamiania nie przekracza minuty. Nastêpnie monitor przechodzi w tryb czuwania. W tym trybie ekran monitora jest wy³¹czony. Aby skorzystaæ z podstawowych funkcji, nale y dotkn¹æ przycisku MENU i wybraæ ikonê ¹danej funkcji. W górnej czêœci ramki monitora s¹ widoczne ikony LED. S¹ one widoczne tylko wtedy, gdy dioda jest w³¹czona. Powiadomienie Drzwi otwarte Tryb nie przeszkadzaæ SOS Przycisk alarmowy Przycisk MENU: Ekran dotykowy Strona 11

11 Przyciski SOS Ikony Instrukcja eksploatacji Przycisk MENU - Gdy ekran dotykowy jest w trybie czuwania, ekran zaœwieci siê po naciœniêciu przycisku MENU. - Gdy ekran dotykowy siê œwieci, naciœniêcie przycisku MENU w³¹czy tryb czuwania. - Gdy u ytkownik przegl¹da podmenu, naciœniêcie przycisku MENU powoduje powrót na stronê g³ówn¹. Przycisk alarmowy bez dzia³ania w zestawie. Opis Tryb nie przeszkadzaæ. - Funkcja wy³¹czaj¹ca dÿwiêk wywo³ania w monitorze. Powiadomienie. - W przypadku otrzymania nowej wiadomoœci na monitorze, ikona powiadomienia œwieci siê i rozlega siê opcjonalny sygna³ dÿwiêkowy. - Gdy ikona wiadomoœci siê œwieci, dostêpna jest wiadomoœæ, wiadomoœæ dÿwiêkowa lub nieodebrane po³¹czenie. W dolnej czêœci ekranu znajduje siê informacja o tym, czego dotyczy powiadomienie. Drzwi otwarte - Gdy drzwi zostan¹ otwarte z monitora, œwieci siê dioda otwartych drzwi (jeœli zainstalowano czujnik otwarcia drzwi). Uwaga: Wiêcej informacji mo na znaleÿæ na koñcu tej instrukcji, w Sekcji II. Instrukcja obs³ugi i Instrukcja do monitora VIVO (kod 97721) s¹ dostêpne na Po³¹czenia Po³¹czenia monitora - 30 styków do po³¹czenia z³¹cza monitora. - Mini USB (wewnêtrzny) do przesy³ania oprogramowania uk³adowego (podczas produkcji). - Gniazdo karty SD. Z³¹cze monitora: Strona 12

12 - RJ-45 10/100 Base - T Ethernet, zasilanie przez z³¹cze RJ NG, P: Do pod³¹czenia zewnêtrznego dodatkowego przycisku alarmowego. Funkcja jest niedostêpna w tym zestawie. - NG, B: Do pod³¹czenia przycisku dzwonkowego. Uwaga: Po naciœniêciu przycisku dzwonka odtwarzana jest melodia wybrana dla tego rodzaju wywo³ania. Ekran monitora nie jest aktywowany. Jeœli przycisk dzwonka zostanie naciœniêty podczas rozmowy, melodia nie jest odtwarzana, ale na ekranie pojawia siê odpowiedni komunikat. - D1, D2: Port szeregowy RS-485 do komunikacji z innym systemem. - A1, A2: Port szeregowy RS-485 do komunikacji z systemem alarmowym. - +, - : Zasilanie 12 VDC, (jeœli nie jest u ywany switch PoE). - 1, 2, 3, 4, 6, V, M, Ct: Do pod³¹czenia panelu analogowego(4+n). DANE TECHNICZNE - Temperatura eksploatacji: Od 0 o C do +40 o C. - Wilgotnoœæ wzglêdna: 5-90%, bez kondensacji. Pojemnoœæ i parametry monitora (wartoœci domyœlne w nawiasach kwadratowych [ ]). - Maksymalna liczba monitorów w domu: 8. - Kody PIN: U ytkownik. 1 kod [nieu ywany]. S³u y do uzyskiwania dostêpu do konfiguracji i powiadomieñ u ytkownika. Mo na go zmieniaæ. Alarm u ytkownika. 1 kod [0000]. S³u y do zmiany stanu alarmu. Mo na go zmieniaæ. Kod instalatora 1 [4444]. S³u y do uzyskiwania dostêpu do konfiguracji i parametrów instalatora. Mo na go zmieniaæ. - Kana³y rozmowy: Maksymalnie 1 na mieszkanie. - D³ugoœæ rozmowy: 90 sekund. - Dzwonki: 22. wstêpnie zdefiniowanych melodii w formacie ADPCM, wav lub mp3. 2 mog¹ zostaæ za³adowane przez u ytkowników na karcie SD lub przez serwer WWW (wav lub mp3). - Maksymalna d³ugoœæ dzwonka to 30 sekund. - Zdjêcia: 128 (rozdzielczoœæ QVGA 640x480). - Wiadomoœci tekstowe: 128. Do 128 znaków. - Wiadomoœci dÿwiêkowe: Maksymalny czas nagrywania to 300 sekund. - Adres IP: Domyœlnie jest programowany przez monitor w zestawie: Blok 0 - jednostka 1. Etykiety - Imiê i nazwisko mieszkañca: 16 znaków. - Etykieta monitora: 16 znaków. - Maksymalne czasy: W³¹czenie: 30 sekund. Proces uruchamiania trwa do 60 sekund do momentu uzyskania pe³nego dostêpu do funkcji. Nawi¹zanie po³¹czenia wideo po odebraniu wywo³ania: 2 sekundy. OpóŸnienie dÿwiêku i wideo (od panelu do monitora): 0,2 sekundy. Desynchronizacja dÿwiêku i wideo: 0,05 sekundy. Strona 13

13 PROGRAMOWANIE MONITORA VIVO Monitor dostarczany w zestawie 1nr jest JU ZAPROGRAMOWANY fabrycznie. Uwaga: Jeœli z jakiegoœ powodu konieczne jest ponowne zaprogramowanie monitora, informacje mo na znaleÿæ w Dodatku na koñcu Instrukcji instalacji. USTAWIENIA: Wideo i dÿwiêk Ustawienia wideo Monitor umo liwia ustawienia jasnoœci, kontrastu i koloru za pomoc¹ ikon ustawieñ wideo. Unit Panel 0 Unit Panel 0 Ustawienia dÿwiêku. Jeœli wywo³anie zostanie odebrane przez naciœniêcie ikony: odbierz wywo³anie (zielona s³uchawka), nawi¹zana zostanie komunikacja dÿwiêkowa i pojawi¹ siê elementy do sterowania dÿwiêkiem: ustawienia dÿwiêku oraz wyciszenie. Ikony wyœwietlane na ekranie: - Odbierz wywo³anie (zielona s³uchawka) zmienia siê na Zakoñcz rozmowê (czerwona s³uchawka). Unit Panel 0 Unit Panel 0 ustawienia dÿwiêku WYCISZ Unit Panel 0 Strona 14 WYCISZ Mo na tymczasowo wy³¹czyæ dÿwiêk wychodz¹cy (z mieszkania na zewn¹trz), naciskaj¹c przycisk wyciszenia, dziêki czemu na ulicy nie bêdzie s³ychaæ rozmów prowadzonych w œrodku. G³oœnoœæ dÿwiêku przychodz¹cego mo na ustawiæ za pomoc¹ paska ustawieñ dÿwiêku. Uwaga: Pasek sterowania g³oœnoœci¹ i ikona wyciszenia s¹ dostêpne tylko wtedy, gdy dÿwiêk jest aktywny.

14 KONFIGURACJA: Jêzyk oraz data i godzina Jêzyk Umo liwia wybranie ¹danego jêzyka na monitorze. Domyœlnie jest to jêzyk angielski.?aby go zmieniæ, nale y nacisn¹æ ikonê ustawieñ ogólnych i przejœæ do ekranu, u ywaj¹c opcji ustawieñ jêzyka. - Uwaga: Do powrotu do menu pocz¹tkowego s³u ¹ intuicyjne ikony wyœwietlane na monitorze, takie jak strza³ki i ikony. Mo na te nacisn¹æ przycisk MENU. Po up³ywie 30 sekund bezczynnoœci monitor powróci do trybu czuwania (wy³¹czony ekran). Po wybraniu jêzyka nale y zatwierdziæ ustawienie, naciskaj¹c Ustawienia regionalne (data/godzina) Oprócz mo liwoœci ustawienia daty i godziny, na ekranie ustawieñ regionalnych mo na równie ustawiæ format daty. W tym celu nale y nacisn¹æ ikonê ustawieñ ogólnych i przejœæ do ekranu, u ywaj¹c opcji ustawieñ regionalnych. Strona 15

15 - Uwaga: Do powrotu do menu pocz¹tkowego s³u ¹ intuicyjne ikony wyœwietlane na monitorze, takie jak strza³ki i ikony. Mo na te nacisn¹æ przycisk MENU. Po up³ywie 30 sekund bezczynnoœci monitor powróci do trybu czuwania (wy³¹czony ekran). Po wprowadzeniu danych nale y je zatwierdziæ, naciskaj¹c Uwaga: Pozosta³e funkcje tego monitora s¹ opisane w Instrukcji monitora VIVO; kod 97721) s¹ dostêpne na Strona 16

16 Schematy elektryczne Strona 17

17 MADE IN SPAIN Hz. 50VA MAX V 1.5A 1 2 V 1A KIT DIGITAL VIVO KIT SCHEMAT ELEKTRYCZNY Kit 1L & 12 Vdc sos SWITCH Vac D maks. 100 m. Max PoE LINK/ACT PoE LINK/ACT PoE LINK/ACT 100M PWR PoE Vac ~ ~ V REF INPUT V ; 0,5 A Hz OUTPUT 12 V ; 2 A ALIMENTADOR POWER SUPPLY 12 Vdc ALIMENTATEUR NETZGERÄT ON OVERLOAD PROG 12 Vdc + - RL1 C NO NC S POWER MIC SPK D maks. 100 m. RL2 C NO NC BS - ACT LINK D. max. FUENTE ALIMENTACION 30 m FINGERPRINT TAMPER VIDEO CN7 READER CN3 KEYPAD CN2 RESET FBOOT 12Vdc Strona 18

18 Kit 1L & 12 Vdc sos SWITCH Vac Max PoE LINK/ACT PoE LINK/ACT PoE LINK/ACT 100M PWR PoE Vac ~ V REF ~ INPUT V ; 0,5 A Hz OUTPUT ALIMENTADOR POWER SUPPLY 12 Vdc ALIMENTATEUR NETZGERÄT ON OVERLOAD PROG 12 V ; 2 A 12 Vdc + - RL1 C NO NC RL2 C NO NC BS - S POWER ACT LINK MIC SPK FINGERPRINT TAMPER VIDEO CN7 READER CN3 KEYPAD CN2 RESET FBOOT 12Vdc Strona 19

19 DODATEK: KONFIGURACJA - PROGRAMOWANIE Panel / PROGRAMOWANIE: Monitor Konfiguracja panelu z u yciem serwera WWW. (Wiêcej informacji o opcjach programowania mo na znaleÿæ w instrukcji do serwera WWW paneli Lynx; kod na Panel jest wyposa ony w serwer WWW, który umo liwia wprowadzanie zmian w konfiguracji. Z serwerem mo na siê po³¹czyæ, u ywaj¹c adresu IP panelu. Adres IP panelu zestawu: Zostanie otwarte okno przegl¹darki z adresem IP skonfigurowanym w panelu. Pojawi siê proœba o podanie nazwy u ytkownika i has³a: - U ytkownik domyœlnie : admin - Has³o domyœlnie: admin Domyœlnym jêzykiem jest angielski. Wybieraj¹c opcje Look & Feel >> Presentation, mo na wybraæ inny jêzyk Strona 20

20 Us³yszysz syntezator mowy w wybranym jêzyku. Uwaga: Za ka dym razem po wybraniu innej opcji nale y klikn¹æ Save (w ka dej sekcji), aby zapisaæ wybrane parametry i zaktualizowaæ je w urz¹dzeniach. Strona 21

21 Aby zmieniæ ustawienia dÿwiêku, wybierz Look & Feel >> Call settings. PROGRAMOWANIE panelu. Jeœli z jakiegoœ powodu konieczne jest ponowne zaprogramowanie panelu, nale y go zresetowaæ, by wprowadziæ ustawienia domyœlne. Przywracanie wartoœci domyœlnych. Tê czynnoœæ wykonuje siê, zmieniaj¹c po³¹czenia elektryczne w urz¹dzeniu. Dziêki temu nie mo na ich zmodyfikowaæ bez fizycznego dostêpu do urz¹dzenia. Instrukcja: 1. Od³¹cz zasilanie systemu. 2. Po³¹cz styki «BS» i «-» wzmacniacz. Jeœli system jest wyposa ony w przycisk wyjœcia (BS, -), po prostu go naciœnij i przytrzymaj. 3. Pod³¹cz zasilanie ponownie i nie roz³¹czaj styków (lub dalej trzymaj naciœniêty przycisk wyjœcia) dopóki nie us³yszysz sygna³u dÿwiêkowego. Wtedy mo esz rozewrzeæ styki «BS» i «-» lub puœciæ przycisk. Po wykonaniu tych czynnoœci zostan¹ przywrócone domyœlne wartoœci ustawieñ panelu. Strona 22

22 PROGRAMOWANIE monitora. Jeœli z jakiegoœ powodu konieczne jest ponowne zaprogramowanie monitora, nale y go zresetowaæ, by wprowadziæ ustawienia domyœlne. Przywracanie ustawieñ fabrycznych. Wybieraj¹c tê opcjê, mo na przywróciæ domyœln¹ konfiguracjê monitora. Aby uzyskaæ dostêp do opcji Restore the factory settings, nale y nacisn¹æ przycisk ustawieñ ogólnych i przejœæ do ekranu z ikon¹ ustawieñ instalatora (nale y j¹ nacisn¹æ), wpisaæ kod PIN instalatora (domyœlnie 4444 ) i nacisn¹æ OK. Wyœwietli siê ekran z opcj¹ usuniêcia wszystkich ustawieñ / przywrócenia ustawieñ fabrycznych. Usuñ wszystkie ustawienia Funkcja usuniêcia wszystkich ustawieñ umo liwia: - usuniêcie ustawieñ u ytkownika: po wybraniu tej opcji zostan¹ usuniête tylko dane zwi¹zane z u ytkownikiem, takie jak ustawienia dzwonka, lista znajomych, zdjêcia, etykiety itd. - przywrócenie ustawieñ fabrycznych: wybieraj¹c tê opcjê, mo na przywróciæ domyœln¹ konfiguracjê monitora. Zostanie usuniêty adres IP monitora i przywrócony adres domyœlny: Naciœnij PotwierdŸ, by zapisaæ wybran¹ opcjê. Strona 23

23 Poniewa usuniêcie jest nieodwracalne, po potwierdzeniu jest wyœwietlane ostrze enie o czynnoœci, któr¹ zamierzasz wykonaæ, oraz kolejna proœba o potwierdzenie. Ten komunikat jest wyœwietlany w przypadku wybrania ka dej z tych opcji: - Usuñ ustawienia u ytkownika - Przywróæ ustawienia fabryczne Strona 24

24 Sekcja II - Instrukcja obs³ugi Gratulujemy zakupu wysokiej jakoœci produktu. Monitor VIVO jest wygodny w obs³udze, wyposa ony w 7-calowy kolorowy ekran umo liwiaj¹cy komunikacjê z panelem wejœciowym, zobaczenie osoby dzwoni¹cej oraz ewentualne otwarcie drzwi. Dziêki menu ekranowemu dostêpne s¹ nowe funkcje umo liwiaj¹ce konfiguracjê parametrów monitora. Mamy nadziejê, e zakres funkcji spe³ni Twoje oczekiwania. Strona 25

25 Monitor VIVO Wprowadzenie: Monitor VIVO jest oparty na protokole IP. Ten monitor jest czêœci¹ systemu LYNX s³u ¹cego do przesy³ania danych, wielokana³owego dÿwiêku i wideo. Wykorzystywane s¹ technologie TCP/IP i PoE. Komunikacja jest prowadzona przez panel oparty na wideodomofonie IP (module LYNX dla dÿwiêku i wideo). Monitor VIVO jest ³atwy w obs³udze, pozawala na dwukierunkow¹ transmisjê dÿwiêku, kolorowego wideo oraz jest wyposa ony w 7-calowy ekran dotykowy i dodatkowe przyciski pojemnoœciowe do sterowania czêsto u ywanymi funkcjami. To monitor korzystaj¹cy z najnowszych technologii maksymalizuj¹cy komunikacjê, bezpieczeñstwo i komfort. Monitor jest mocowany do œciany z u yciem z³¹cza VIVO LYNX (czêœæ 1605). Instrukcja eksploatacji: Przyciski i ikony Po w³¹czeniu na monitorze jest wyœwietlane logo FERMAX, wersja oprogramowania uk³adowego i adres MAC. Czas uruchamiania nie przekracza minuty. Nastêpnie monitor przechodzi w tryb czuwania. W tym trybie ekran monitora jest wy³¹czony. Aby skorzystaæ z podstawowych funkcji, nale y dotkn¹æ przycisku MENU i wybraæ ikonê ¹danej funkcji. W górnej czêœci ramki monitora s¹ widoczne ikony LED. S¹ one widoczne tylko wtedy, gdy dioda jest w³¹czona. Powiadomienie Drzwi otwarte Tryb nie przeszkadzaæ SOS Strona 26 Przycisk alarmowy Przycisk MENU Ekran dotykowy

26 Przyciski SOS Ikony Instrukcja eksploatacji Przycisk MENU - Gdy ekran dotykowy jest w trybie czuwania, ekran zaœwieci siê po naciœniêciu przycisku MENU. - Gdy ekran dotykowy siê œwieci, naciœniêcie przycisku MENU w³¹czy tryb czuwania. - Gdy u ytkownik przegl¹da podmenu, naciœniêcie przycisku MENU powoduje powrót na stronê g³ówn¹. Przycisk alarmowy bez dzia³ania w zestawie. Opis Tryb nie przeszkadzaæ - Funkcja wy³¹czaj¹ca dÿwiêk po³¹czenia w monitorze. Powiadomienie. - W przypadku otrzymania nowej wiadomoœci na monitorze, ikona powiadomienia œwieci siê i rozlega siê opcjonalny sygna³ dÿwiêkowy. - Gdy ikona wiadomoœci siê œwieci, dostêpna jest wiadomoœæ, wiadomoœæ dÿwiêkowa lub nieodebrane po³¹czenie. W dolnej czêœci ekranu znajduje siê informacja o tym, czego dotyczy powiadomienie. Uwaga: Wiêcej informacji zawiera Instrukcja do monitora VIVO (kod 97721) dostêpna na Obs³uga Drzwi otwarte - Gdy drzwi zostan¹ otwarte z monitora, œwieci siê dioda otwartych drzwi (jeœli zainstalowano czujnik otwarcia drzwi). 1. ODBIERANIE PO CZEÑ Po otrzymaniu wywo³ania automatycznie otwiera siê ekran rozmowy. Terminal, z którego pochodzi wywo³anie (domyœlny opis panelu: Unit Panel 0) Unit Panel 0 Pozosta³y czas rozmowy Data Godzina Odrzuæ po³¹czenie Odbierz po³¹czenie. Po aktywowaniu tej ikony zmienia siê ona na ikonê zakoñczenia rozmowy. Zdjêcie Otwórz drzwi Ustawienia wideo: kolor, jasnoœæ i kontrast Monitor umo liwia ustawienia jasnoœci, kontrastu i koloru za pomoc¹ ikon ustawieñ wideo. Patrz strona 13. Strona 27

27 1.1 Nieodebrane po³¹czenia Gdy monitor odbierze wywo³anie, nawi¹zana zostaje transmisja wideo i monitor odtwarza wybrany dzwonek (w zale noœci od pochodzenia wywo³ania). Monitor wyœwietla Ÿród³o wywo³ania (panel, inny monitor w domu itd.) Jeœli po³¹czenie nie zostanie odebrane w ci¹gu 30 sekund, monitor powraca do trybu czuwania, a po³¹czenie jest zapisywane jako nieodebrane. Unit Panel 0 Monitor w trybie czuwania Gdy monitor jest w trybie czuwania i u ytkownik naciœnie przycisk menu lub dotknie ekranu i go aktywuje, mo e przejrzeæ po³¹czenia nieodebrane. Unit Panel 0 Unit Panel 0 Unit Panel Historia nieodebranych po³¹czeñ Ikona historii po³¹czeñ na ekranie g³ównym mo e obejmowaæ dwie opcje: - Historia po³¹czeñ. Historia po³¹czeñ wyœwietlana bez adnych liczb wskazuje, e nie ma nieodebranych po³¹czeñ. - Historia nowych po³¹czeñ. Ikona historii po³¹czeñ zmienia siê, by pokazaæ, e s¹ nowe nieodebrane po³¹czenia wyœwietlany jest niebieski okr¹g z liczb¹ nieodebranych po³¹czeñ. Nieodebrane po³¹czenie jest zg³aszane na trzy sposoby: - Na monitorze pojawia siê odpowiednia ikona. - W menu startowym ikona historii po³¹czeñ zawiera niebieski okr¹g z liczb¹ nieodebranych po³¹czeñ. - Na pasku stanu jest widoczna informacja o nowym nieodebranym po³¹czeniu. SOS Strona 28

28 Po naciœniêciu ikony historii po³¹czeñ otwierany jest ekran Call history. Naciœniêcie karty Missed call powoduje wyœwietlenie nieodebranych po³¹czeñ. Jeœli podczas po³¹czenia zosta³o zrobione zdjêcie, do elementu na liœcie dodawana jest ikona obrazu. Jeœli element wybrany na liœcie zawiera ikonê zdjêcia, na pasku po lewej stronie dostêpny jest przycisk aparatu. Oprócz ikony zdjêcia dostêpne s¹ jeszcze dwa przyciski: Usuñ: usuwa wybrane po³¹czenie. Wróæ: wraca do menu startowego. Gdy u ytkownik naciœnie ikonê zdjêcia, pojawi siê widok zdjêcia (ekran: Picture view) zawieraj¹cy odpowiednie zdjêcie z po³¹czenia. Jeœli jest kilka zdjêæ, w oknie pojawi siê zdjêcie zrobione jako pierwsze. Gdy u ytkownik otworzy ekran Call history, niebieski okr¹g zniknie i zostanie przywrócony zwyk³y widok ikony historii po³¹czeñ. 1.2 Odrzucanie po³¹czenia Gdy monitor odbierze wywo³anie, nawi¹zana zostaje transmisja wideo i monitor odtwarza wybrany dzwonek (w zale noœci od pochodzenia wywo³ania). Naciskaj¹c ikonê odrzucenia po³¹czenia, mo na nie odebraæ po³¹czenia. Ikona jest ukryta w przypadku po³¹czenia zwrotnego (zielony telefon). Unit Panel 0 Strona 29

29 1.3 Odbieranie po³¹czenia ustawienia dÿwiêku i wyciszenie Jeœli wywo³anie zostanie odebrane przez naciœniêcie ikony: odbierz wywo³anie (zielona s³uchawka), nawi¹zana zostanie komunikacja dÿwiêkowa i pojawi¹ siê elementy do sterowania dÿwiêkiem: ustawienia dÿwiêku oraz wyciszenie. Ikony widoczne na ekranie: - Odrzuæ wywo³anie - ukryta - Odbierz wywo³anie (zielona s³uchawka) zmienia siê na Zakoñcz rozmowê (czerwona s³uchawka). Unit Panel 0 Unit Panel 0 Ustawienia dÿwiêku WYCISZ Unit Panel 0 WYCISZ Mo na tymczasowo wy³¹czyæ dÿwiêk wychodz¹cy, naciskaj¹c ikonê wyciszenia. Dziêki temu rozmowy wewnêtrzne nie bêd¹ s³yszalne na ulicy. G³oœnoœæ dÿwiêku przychodz¹cego mo na ustawiæ za pomoc¹ paska ustawieñ dÿwiêku. Uwaga: Pasek sterowania g³oœnoœci¹ i ikona wyciszenia s¹ dostêpne tylko wtedy, gdy dÿwiêk jest aktywny. 1.4 Rozmowa Rozmowa mo e trwaæ maksymalnie 90 sekund. Gdy rozmowa potrwa 90 sekund, do przejœcia w tryb czuwania pozostanie tylko 10 sekund. Wtedy w prawym górnym rogu pojawi siê licznik czasu informuj¹cy u ytkownika o pozosta³ym czasie po³¹czenia. Unit Panel 0 Pozosta³y czas rozmowy Uwaga: Aby rêcznie zakoñczyæ komunikacjê, u ytkownik musi nacisn¹æ ikonê czerwonego telefonu na ekranie rozmowy. Strona 30

30 2. USTAWIENIA WIDEO: kolor, jasnoœæ i kontrast Monitor umo liwia ustawienia jasnoœci, kontrastu i koloru za pomoc¹ ikon ustawieñ wideo. Patrz strona REJESTROWANIE ZDJÊÆ WIDOK ZDJÊCIA Ikona Zrób zdjêcie (aparat) umo liwia rêczne i automatyczne robienie zdjêæ. 3.1 Automatyczne robienie zdjêæ Domyœlnie w monitorze jest ustawiona opcja robienia zdjêæ: Tylko nieodebrane po³¹czenia. Patrz opcja 8.4 Ustawienia zdjêæ. Unit Panel Rêczne robienie zdjêæ Naciskaj¹c ikonê Zrób zdjêcie, mo na zapisywaæ zdjêcia wykonywane podczas wyœwietlania ekranu rozmowy. Obraz jest zatrzymywany na 1 sekundê i rozlega siê dÿwiêk lampy b³yskowej. W tym czasie ikona zdjêcia jest zielona. Unit Panel 0 Uwaga: - Podczas rozmowy wszystkie efekty dÿwiêkowe w oknie rozmowy s¹ wyciszone. DŸwiêk migawki nie jest odtwarzany, gdy otwarte jest po³¹czenie audio. Zdjêcie jest zapisywane w pamiêci z nazw¹ w formacie: <data> _ <godzina>.jpg. Urz¹dzenie mo e pomieœciæ 128 zdjêæ. Gdy pamiêæ jest pe³na i zostanie odebrane wywo³anie, najstarsze zdjêcie jest kasowany, by zapisaæ nowe. 3,3. Zdjêcia ekran widoku zdjêæ Aby wyœwietliæ zrobione zdjêcia, nale y nacisn¹æ ikonê zdjêæ na ekranie g³ównym. Na ekranie Picture view mo na przegl¹daæ wszystkie zdjêcia zrobione na ekranie rozmowy podczas po³¹czenia lub wykonane automatycznie. Strona 31

31 Po naciœniêciu ikony zdjêæ otwiera siê ekran Picture view zawieraj¹cy najnowsze zdjêcie oraz opis zdefiniowany przez opcjê Terminal from which you made the call, date and time (Terminal, z którego nawi¹zano po³¹czenie, data i godzina). Przesuwaj¹c palec w prawo, mo na przechodziæ do coraz nowszych zdjêæ. Przesuwaj¹c palcem w lewo, przechodzi siê do starszych zdjêæ. Po naciœniêciu zdjêcia zostaje ono wyœwietlone na pe³nym ekranie. Po ponownym naciœniêciu zdjêcia nastêpuje powrót do poprzedniego widoku. Aby usun¹æ obraz, nale y go wybraæ i nacisn¹æ przycisk usuwania (kosz na œmieci). Ta czynnoœæ wymaga potwierdzenia. Wybrany obraz zostanie usuniêty. Wybrany obraz jest nieco wiêkszy ni pozosta³e. Strona 32

32 RESETOWANIE ZDJÊÆ: Aby usun¹æ wszystkie zdjêcia, nale y nacisn¹æ przycisk usuwania (kosz na œmieci) ponad 1 sekundê. Ta czynnoœæ wymaga potwierdzenia. Te dzia³ania nie s¹ synchronizowane miêdzy monitorami w tym 4. OTWIERANIE DRZWI samym domu, Ikona otwierania drzwi (klucz) s³u y do otwierania drzwi. Jeœli z panelem wspó³pracuje tylko jeden przekaÿnik, drzwi otwiera siê naciœniêciem ikony klucza. Jeœli panel wspó³pracuje z dwoma przekaÿnikami, pojawia siê menu z dwiema opcjami. Domyœlny opis dotyczy przekaÿnika 1:. Drzwi 1 i przekaÿnik 2: Drzwi 2, (prosimy o skontaktowanie siê instalatorem). Po otwarciu drzwi ikona klucza jest przez 1 sekundê wyœwietlana na zielono. Unit Panel 0 Unit Panel 0 Unit Panel 0 Drzwi 1 Drzwi 2 Naciœnij jedn¹ z dwóch opcji: SOS Po otwarciu drzwi jest ona wyœwietlana na zielono przez 1 sekundê, a wybrane Uwaga: drzwi zostaj¹ otwarte. - Gdy drzwi zostan¹ otwarte z monitora, œwieci siê dioda otwartych drzwi (jeœli zainstalowano czujnik otwarcia drzwi). - Jeœli brak jest dostêpnych przekaÿników (s¹ wy³¹czone lub trwa rozmowa z innym monitorem), ikona klucza siê nie pojawia siê. Strona 33

33 5. AUTOSTART: POD CZANIE PANELU ZEWNÊTRZNEGO / KAMERY IP (jeœli jest u ywana) Gdy monitor jest w trybie czuwania, naciœniêcie ikony panelu w menu startowym monitora powoduje wyœwietlenie panelu zestawu (z domyœlnym opisem), a tak e informacja o mo liwoœci dostêpu do kamer IP. U ytkownik mo e wybraæ panel do nawi¹zania komunikacji. Najpierw nawi¹zywane jest tylko po³¹czenie wideo. Na ¹danie u ytkownika mo e byæ te nawi¹zane po³¹czenie dÿwiêkowe, co opisano w punkcie 1. ODBIERANIE PO CZEÑ. Unit Panel 0 Unit Panel 0 Unit Panel 0 U ytkownik mo e nawi¹zaæ po³¹czenie audio. Ekran powróci do trybu czuwania po naciœniêciu ikony odrzucania po³¹czenia lub po up³ywie 30 sekund, jeœli nie zostanie nawi¹zane po³¹czenie dÿwiêkowe. Czas jest ustawiony na 90 sekund, jeœli po³¹czenie g³osowe zostanie nawi¹zane. 5.1 Kamery IP Kamerami IP zarz¹dza siê z poziomu monitorów w sposób podobny do paneli. Maj¹ one ten sam zakres adresów IP, co panele, z t¹ ró nic¹, e nie steruj¹ one drzwiami (brak jest przekaÿników, wiêc nie ma ikony otwarcia drzwi: klucza). Obecnie obs³ugiwane s¹ kamery Hikvision, które zosta³y przetestowane (prosimy o kontakt z instalatorem). Unit Panel 0 Strona 34

34 Jeœli u ytkownik nawi¹ e po³¹czenie z kamer¹ IP, nie pojawi siê ikona klucza, bo brak jest przekaÿników do otwarcia. Uwaga: - Monitor wykrywa kamerê podczas uruchamiania i co godzinê. Kamera musi byæ w³¹czona podczas uruchamiania monitora. Jeœli kamera zostanie w³¹czona po uruchomieniu monitora, zostanie ona wykryta po godzinie. - Kamera pojawia siê na liœcie paneli wraz z adresem IP, nawet jeœli zostanie jej nadana nazwa z u yciem odpowiedniego narzêdzia (nazwa kamery na serwerze WWW nie zawsze jest zgodna z ONVIF). - W monitorze dzia³a 30-minutowy licznik czasu, który automatycznie od³¹cza kamery IP. To pozwala oszczêdziæ zasoby systemowe i zapobiega niestabilnoœci dzia³ania. 6. TRYB NIE PRZESZKADZAÆ: Wyciszenie dzwonków Funkcja dezaktywuj¹ca dzwonek. Ten tryb mo na wybraæ za pomoc¹ ikony Nie przeszkadzaæ. Wtedy po odebraniu wywo³ania dzwonek nie jest odtwarzany, a jedynie aktywowane zostanie po³¹czenie wideo. Ten tryb mo na w³¹czyæ tymczasowo lub stale. Gdy ten tryb jest w³¹czony, œwieci siê dioda LED tego trybu, a ikona Nie przeszkadzaæ zmienia siê, wskazuj¹c, e ten tryb jest aktywny. Naciœnij ikonê trybu Nie przeszkadzaæ. Na ekranie Do not distrurb widoczne s¹ mo liwe okresy. Domyœlnie wybrana jest opcja Permanently (stale). W przypadku wybrania tego okresu nale y go potwierdziæ. W przeciwnym razie nale y wybraæ ¹dany okres i go zatwierdziæ. Gdy tryb Nie przeszkadzaæ jest w³¹czony, œwieci siê dioda LED tego trybu, a ikona Nie przeszkadzaæ zmienia siê, wskazuj¹c, e ten tryb jest aktywny. Strona 35

35 SOS Tryb normalny jest przywracany, gdy zaprogramowany okres up³ynie, lub przez naciœniêcie ikony Nie przeszkadzaæ na ekranie g³ównym. Po wy³¹czeniu tryb dioda zgaœnie. Uwaga: - Jeœli tryb Nie przeszkadzaæ zostanie w³¹czony i monitor zostanie zresetowany lub wy³¹czony, tryb ten zostanie wy³¹czony. - Gdy w³¹czony jest tryb Nie przeszkadzaæ, dÿwiêk odebrania wiadomoœci jest wy³¹czony. Patrz opcja 8.1 Ustawienia zdjêæ. 7. CZYSZCZENIE EKRANU Funkcja czyszczenia ekranu blokuje ekran dotykowy i przyciski pojemnoœciowe na 30 sekund. W tym czasie nie s¹ dozwolone dzia³ania z interfejsu dotykowego, co umo liwia u ytkownikowi wyczyszczenie ekranu. Na ekranie pokazywany jest licznik pozosta³ego czasu. Uwaga: - Jeœli w czasie czyszczenia zostanie odebrane wywo³anie, monitor zostaje automatycznie odblokowany. Strona 36

36 - Do czyszczenia wystarczy u yæ miêkkiej szmatki bez w³osia. Materia³y œcieralne, rêczniki, rêczniki papierowe i podobne mog¹ uszkodziæ ekran monitora VIVO. Otwory nale y chroniæ przed cieczami i wilgoci¹. Nie nale y u ywaæ aerozoli, rozpuszczalników ani œrodków œciernych. Nie spryskiwaæ bezpoœrednio œrodkami czyszcz¹cymi. 8. USTAWIENIA OGÓLNE Ta funkcja umo liwia dostêp do innych opcji ustawieñ monitora. Uwaga: Dostêp do menu ustawieñ ogólnych mo e byæ ograniczony kodem PIN. Domyœlnie nie jest ograniczony. Patrz opcja 8.6 Ustawienia prywatnoœci. 8.1 USTAWIENIA PO CZENIA 8.2 USTAWIENIA T A 8.3 USTAWIENIA JÊZYKA 8.4 USTAWIENIA ZDJÊÆ 8.5 USTAWIENIA REGIONALNE (data i godzina) 8.6 USTAWIENIA PRYWATNOŒCI 8.7 USTAWIENIA INTERKOMU Funkcja przeznaczona do instalacji w budynkach USTAWIENIA INSTALACYJNE Jest przeznaczona tylko dla instalatorów i dostêp do niej wymaga podania kodu PIN instalatora. Wiêcej informacji zawiera Instrukcja do monitora VIVO (kod 97721) s¹ dostêpne na Strona 37

37 Opis i wykorzystanie ekranu ustawieñ ogólnych opracowanych dla zestawu. 8.1 USTAWIENIA DZWONKA Ustawienia dzwonka umo liwiaj¹ ustawienie dzwonka i jego g³oœnoœci. Uwaga: Ta funkcja ma inne opcje w instalacjach budynkowych. Inne ustawienia: - Wybierz Continuous ring tone : Po wybraniu tej opcji dzwonek bêdzie odtwarzany przez 30 sekund. Jeœli ta opcja nie zostanie zaznaczona, dzwonek zostanie odtworzony tylko raz. - Wybierz jeœli dÿwiêk ma byæ odebrany po odebraniu: Wiadomoœci. DŸwiêk po odebraniu wiadomoœci. Drzwi zostaj¹ otwarte przez cz³onka rodziny. DŸwiêk, gdy wchodzi cz³onek rodziny. Jeœli z systemem jest zintegrowana kontrola dostêpu (zapytaj o to instalatora), drzwi mo na otworzyæ identyfikatorem u ytkownika. Po wybraniu tej opcji monitor bêdzie sygnalizowa³ ci¹g³ym dÿwiêkiem otwarcie drzwi w ten sposób. Po wybraniu wszystkich parametrów kliknij, by je zatwierdziæ. Naciœnij przycisk Panel prywatny, by sprawdziæ aktualny dzwonek i g³oœnoœæ. Na ekranie s¹ wyœwietlane dostêpne dzwonki oraz pasek g³oœnoœci. Wybierz ¹dany dzwonek i g³oœnoœæ. - Uwaga: Do powrotu do menu pocz¹tkowego s³u ¹ intuicyjne ikony wyœwietlane na monitorze, takie jak strza³ki i ikony. Mo na te nacisn¹æ przycisk MENU. Po up³ywie 30 sekund bezczynnoœci monitor powróci do trybu czuwania (wy³¹czony ekran). Strona 38

38 8.2 USTAWIENIA T A Ustawienia t³a umo liwiaj¹: - Wybranie koloru i jasnoœci t³a. - Wybranie poziomu dÿwiêku ekranu dotykowego. Zmianê g³oœnoœci klikniêcia. 8.3 USTAWIENIA JÊZYKA Funkcja ustawieñ jêzyka umo liwia ustawienie jêzyka menu monitora. Domyœlnym jêzykiem jest angielski. Patrz strona USTAWIENIA ZDJÊÆ Funkcja ustawieñ zdjêæ umo liwia automatyczne wykonywanie zdjêæ przy ka dym po³¹czeniu. Domyœlny parametr powoduje robienie zdjêæ w przypadku nieodebranych po³¹czeñ. Tylko nieodebrane po³¹czenia. Opcje ustawieñ automatycznych: - Always (zawsze) - Only missed calls (tylko nieodebrane po³¹czenia) ustawienie domyœlne - Never (nigdy) Po wybraniu opcji kliknij, by j¹ zatwierdziæ. Domyœlnie Strona 39

39 Ostrze enie: Wykonywanie i przechowywanie zdjêæ osób wymaga zapoznania siê z obowi¹zuj¹cymi przepisami dotycz¹cymi ochrony danych i prywatnoœci. 8.5 USTAWIENIA REGIONALNE (data i godzina) Opcja ustawieñ regionalnych umo liwia te okreœlenie lokalnego formatu daty i godziny. Patrz strona USTAWIENIA PRYWATNOŒCI Ustawienia prywatnoœci umo liwiaj¹ zabezpieczenie niektórych funkcji monitora kodem PIN. Monitor VIVO mo na skonfigurowaæ tak, by prosi³ o podanie kodu PIN w celu: - Otwarcia menu konfiguracji u ytkownika i/lub - Otwarcia skrzynki odbiorczej wiadomoœci. Na tym ekranie mo na równie zmieniæ domyœlny kod PIN monitora: - Kod PIN u ytkownika (domyœlny: 1234) - Kod PIN alarmu (domyœlny: 0000) Po naciœniêciu ikony ustawieñ prywatnoœci trzeba wpisaæ kod PIN (domyœlnie 1234) i nacisn¹æ OK. Pojawi siê ekran z opcjami prywatnoœci. Aby w³¹czyæ tê funkcjê, nale y nacisn¹æ jej opis. Aby j¹ wy³¹czyæ, równie nale y nacisn¹æ jej opis. Wiêcej informacji zawiera Instrukcja do monitora VIVO (kod 97721) dostêpna na Strona 40

40 Skrócona instrukcja obs³ugi: 1. ODBIERANIE PO CZEÑ Po otrzymaniu wywo³ania automatycznie otwiera siê ekran rozmowy. Wyœwietlane ikony: Odrzuæ po³¹czenie. Ta ikona jest ukryta w przypadku po³¹czenia zwrotnego (zielony telefon). Odbierz po³¹czenie (zielona s³uchawka). Po aktywowaniu tej ikony zmienia siê ona na ikonê zakoñczenia rozmowy (czerwona s³uchawka). Na ekranie historii po³¹czeñ mo na sprawdziæ nieodebrane po³¹czenia. Pasek ustawieñ dÿwiêku i WYCISZENIE. 2. USTAWIENIA WIDEO: Kolor, jasnoœæ i kontrast. 3. ZROBIENIE ZDJÊCIA: zdjêcia mo na wykonywaæ rêcznie lub automatycznie. Automatyczne robienie zdjêæ. Domyœlnie w monitorze jest aktywna opcja robienia zdjêæ: Tylko nieodebrane po³¹czenia. Aby zrobiæ zdjêcie rêcznie, nale y nacisn¹æ ikonê zapisywania zdjêcia na ekranie rozmowy. Obraz jest zatrzymywany na 1 sekundê i rozlega siê dÿwiêk lampy b³yskowej. W tym czasie ikona robienia zdjêcia jest zielona. WIDOK ZDJÊÆ: Umo liwia przegl¹danie zapisanych zdjêæ. Po naciœniêciu ikony zdjêæ na ekranie g³ównym otwiera siê ekran Picture View, na którym mo na przegl¹daæ zdjêcia. Usuwanie zapisanych zdjêæ. Wybierz zdjêcie i naciœnij ikonê usuñ (kosza na œmieci). RESETOWANIE zdjêæ: Aby usun¹æ wszystkie zdjêcia, nale y nacisn¹æ przycisk usuwania (kosz na œmieci) ponad 1 sekundê. Ta czynnoœæ wymaga potwierdzenia. 4 OTWÓRZ DRZWI (KLUCZ). Naciœnij tê ikonê, by otworzyæ drzwi. Jeœli z panelem wspó³pracuje tylko jeden przekaÿnik, drzwi otwiera siê naciœniêciem ikony klucza. Po otwarciu drzwi ikona klucza jest przez 1 sekundê wyœwietlana na zielono. Jeœli panel wspó³pracuje z dwoma przekaÿnikami, pojawia siê menu z dwiema opcjami. Strona 41

41 SOS VIVO KIT 5. AUTOSTART: POD CZANIE PANELU ZEWNÊTRZNEGO / KAMERY IP (jeœli u yta) Ta funkcja s³u y do ³¹czenia panelu i kamer IP (jeœli s¹ stosowane). Po automatycznym uruchomieniu panelu nawi¹zywane jest tylko po³¹czenie wideo. Na ¹danie u ytkownika mo e byæ te nawi¹zane po³¹czenie dÿwiêkowe, co opisano w punkcie1. ODBIERANIE PO CZEÑ. Unit Panel 0 Zestaw panelu Kamera IP 6. TRYB NIE PRZESZKADZAÆ: Wyciszenie dzwonków Funkcja dezaktywuj¹ca dzwonek. Wtedy po odebraniu wywo³ania dzwonek nie jest odtwarzany, a jedynie aktywowane zostanie po³¹czenie wideo. Ten tryb mo na w³¹czyæ tymczasowo lub stale. Gdy tryb Nie przeszkadzaæ jest w³¹czony, œwieci siê dioda LED tego trybu, a ikona Nie przeszkadzaæ zmienia siê, wskazuj¹c, e ten tryb jest aktywny. 7. CZYSZCZENIE EKRANU Funkcja czyszczenia ekranu blokuje ekran dotykowy i przyciski pojemnoœciowe na 30 sekund. W tym czasie u ytkownik mo e wyczyœciæ ekran. Na ekranie pokazywany jest licznik pozosta³ego czasu. 8 USTAWIENIA OGÓLNE 8.1 USTAWIENIA PO CZENIA Ustawienia dzwonka umo liwiaj¹ ustawienie dzwonka i jego g³oœnoœci. 8.2 USTAWIENIA T A Ustawienia t³a umo liwiaj¹: - Wybranie koloru i jasnoœci t³a. - Wybranie poziomu dÿwiêku ekranu dotykowego. Zmianê g³oœnoœci klikniêcia. Strona 42

42 8.3 USTAWIENIA JÊZYKA Funkcja ustawieñ jêzyka umo liwia ustawienie jêzyka menu monitora. Domyœlnym jêzykiem jest angielski. 8.4 USTAWIENIA ZDJÊÆ Funkcja ustawieñ zdjêæ umo liwia automatyczne wykonywanie zdjêæ przy ka dym po³¹czeniu. Domyœlny parametr powoduje robienie zdjêæ w przypadku nieodebranych po³¹czeñ. Tylko nieodebrane po³¹czenia. Zawsze Tylko nieodebrane po³¹czenia Nigdy 8.5 USTAWIENIA REGIONALNE (data i godzina) Opcja ustawieñ regionalnych umo liwia te okreœlenie lokalnego formatu daty i godziny. 8.6 USTAWIENIA PRYWATNOŒCI Ustawienia prywatnoœci umo liwiaj¹ zabezpieczenie niektórych funkcji monitora kodem PIN. Na tym ekranie mo na równie zmieniæ domyœlny kod PIN monitora: - Kod PIN u ytkownika (domyœlny: 1234) - Kod PIN alarmu (domyœlny: 0000) 1234 (domyœlnie) Strona 43

43 MENU POMOC? Gdy na ekranie jest wyœwietlany znak zapytania, mo na go nacisn¹æ. Pojawi siê ekran pomocy z objaœnieniem danej ikony. Strona 44

44 Strona 45