DZIENNIK POLSKI NA LITWIE. UKAZUJE SI OD 1 LIPCA 1953 ROKU Nr 112 (15415) Cena 1 Lt (w tym 5% PVM)

Transkrypt

1 CZWARTEK 15 CZERWCA 2006 r. DZIENNIK POLSKI NA LITWIE. UKAZUJE SI OD 1 LIPCA 1953 ROKU Nr 112 (15415) Cena 1 Lt (w tym 5% PVM) Kandydata na premiera poznamy dzisiaj T czowy niewypa Imi kandydata na premiera nowego rzàdu oraz sk ad koalicji rzàdzàcej poznamy wbrew wczeêniejszym obietnicom dopiero dzisiaj. Jednak z prawie 100-procentowà pewnoêcià mo emy powiedzieç, e nie b dzie to kandydat tak zwanej du ej t czowej koalicji, która po raz pierwszy w historii Litwy mia a po àczyç w jednym rzàdzie lewic i prawic. Sà jeszcze pytania bez odpowiedzi. Jutro w Sejmie o 10 rano us yszycie mojà decyzj powiedzia wczoraj po zakoƒczeniu konsultacji z liderami konserwatystów i socjaldemokratów prezydent Valdas Adamkus. Wczoraj nieco wczeêniej przed tym oêwiadczeniem prezydenta przedstawiciele partii konserwatystów mówili, e Adamkus og osi nazwisko przysz ego premiera jeszcze w Êrod wieczorem. Jedno jest jednak pewne, e nie powsta a forsowana przez prezydenta lewicowo-prawicowa koalicja. Liderzy konserwatystów i socjaldemokratów na przeciàgu prawie dwóch tygodni nie potrafili domówiç si ani o programie przysz ego rzàdu, ani o sk adzie koalicji, ani tym bardziej o kandydaturze przysz ego premiera. Wychodzàc wczoraj od prezydenta lider socjaldemokratów Algirdas Brazauskas nie mia odpowiedzi na pytanie, jak b dzie wyglàda przysz y rzàd Litwy. MusieliÊmy pogadaç z prezydentem, omówiliêmy ca à sytuacj. No i tyle. Decyzj powinien, jak Wizyta na Litwie marsza ka Sejmu RP Spotkanie w Ignalinie rozumiemy, podjàç prezydent powiedzia po spotkaniu w pa acu prezydenckim Brazauskas. Równie wczoraj prezydent przyjà liderów konserwatywnej partii, którzy przedstawili g owie paƒstwa swój poglàd na rozwiàzanie politycznego kryzysu. Jak i socjaldemokraci nie chcieli jednak komentowaç swych rozmów z prezydentem. Prezydent Adamkus w wywiadzie dla wczorajszego dziennika Verslo Ïinios przyzna, e ju Wczoraj marsza ek Sejmu RP zwiedzi Elektrowni Atomowà w Ignalinie Fot. ELTA Kontynuujàcy swà wizyt na Litwie marsza ek Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej Marek Jurek wczoraj rano uczestniczy we mszy Êwi tej w koêciele pw. Êw. Teresy. Kolejnym punktem harmonogramu wysokiego goêcia by o G ówni negocjatorzy prawicy i lewicy lider konserwatystów Andrius Kubilius i wiceprezes socjaldemokratów, minister ochrony kraju Gediminas Kirkilas nie potrafili znaleêç kompromisowego rozwiàzania Fot. ELTA z o enie kwiatów pod pomnikiem ofiar sowieckiego ludobójstwa przy alei Gedymina w 65. rocznic masowych wywózek z Litwy. W trzecim i ostatnim dniu wizyty marsza ek Sejmu RP odwiedzi tak e Ignalin. (Dokoƒczenie na str. 2) nie b dzie obstawa przy swojej wczeêniejszej koncepcji utworzenia t czowej koalicji. Spodoba si to mnie czy nie, b d musia kierowaç si realnà sytuacjà i zaproponowaç tego kandydata, który b dzie mia wi kszoêç w Sejmie. Matematyka bardzo prosta i b dzie jà rozumia ka dy mieszkaniec Litwy. Ten blok, który b dzie mia najwi cej g osów, otrzyma pe nomocnictwa formowania rzàdu. Tu moje r ce sà zwiàzane konstytucjà powiedzia prezydent. To oêwiadczenie prezydenta mo e oznaczaç, e prawo formowania nowego rzàdu mo e byç raczej powierzone socjaldemokratom, którzy utworzyli w Sejmie blok majàcy ju 53 g osy. Oprócz samych socjaldemokratów do tej koalicji wchodzà: Ludowy Zwiàzek Ch opski, Obywatelska Partia oraz Zwiàzek liberalnych centrystów. (Dokoƒczenie na str. 2) XI konferencja Polskie dziecko w polskiej szkole Sukcesy i zagro enia Oczkiem w g owie szerokiej spo ecznoêci polskiej jest nadal sprawne i konkurencyjne funkcjonowanie szko y polskiej na Litwie. Âwiadczy o tym równie XI ju konferencja Polskie dziecko w polskiej szkole, którà zainicjowa i od lat organizuje Oddzia ZPL rejonu wileƒskiego. O tym, e temat jest bardzo wa ny, Êwiadczy te fakt przybycia na konferencj in corpore kierownictwa samorzàdu rejonu wileƒskiego na czele z mer Marià RekÊç. Przybyli do auli Domu Polskiego podbudowani s awetnà pikietà stowarzyszenia Vilnija, podczas której hurapatrioci litewscy bronili szkolnictwo polskie przed w adzami samorzàdu, o czym Kurier pisa w ostatnim magazynowym numerze. W ciàgu minionego dziesi ciolecia, jak zaznaczy prezes Oddzia u ZPL, pose Waldemar Tomaszewski, szkolnictwo polskie prze y o nie jedno zagro enie ze strony w adz Litwy. Wystarczy przypomnieç przyj ty program Rozwoju Litwy Wschodniej, który przewidywa zak adanie na Wileƒszczyênie szkó litewskich podleg ych powiatowi. I owszem, za o ono takie szko y, Êwiadczàce o nierównym traktowaniu dzieci litewskich podatników, jednak polska szko a wysz a obronnà r kà. Polskie szko y zdoby y autorytet i liczba dzieci w nich przez wiele lat wzrasta a. Jedynie ni demograficzny przyczyni si do tego, e w roku ubieg ym zmniejszy a si nieco liczba dzieci w pierwszych klasach polskich. Cyfry przytoczone na konferencji sà bardzo wymowne. Obecnie do szkó samorzàdowych rejonu ucz szcza dzieci, z których ponad po owa, bo 6273 uczy si w klasach polskich. (Dokoƒczenie na str. 6) Âwiat W NUMERZE Wi cej pytaƒ ni odpowiedzi Nasza historia Sentencja 4 Bez prze omu zakoƒczy o si spotkanie prezydentów Rosji i Gruzji W adimira Putina i Micheila Saakaszwilego w Petersburgu. Praworzàdnośç 5 Nieoceniona pomoc psa S u bowy pies Stra y Granicznej w rejonie oêdziejskim we wtorek wyêledzi m czyzn, podejrzanego o gwa t na nieletniej. Szkolnictwo Czy znam histori Polski? 8 Polsko-litewska wspó praca u podstaw Pod koniec 1993 r. funkcjonowa o na Litwie 559 przedsi biorstw z udzia em kapita u z RP. W 1994 r. ogólna liczba inwestycji z kapita em mieszanym wzros a do 3196, z czego 24 proc. mia o udzia y rosyjskie, 17,2 proc. niemieckie i 15 proc. polskie (oko o 480). Sport 6-7 Mamy du à satysfakcj, e uczniowie szkó polskich na Litwie, nie majàcy w szkole lekcji ani nawet fakultatywu z historii Polski, w sumie dobrze sobie poradzili z pytaniami konkursowymi. 9 Rekordowa wygrana Canarinhos Zgodnie z przewidywaniami Brazylia od poczàtku obj a inicjatyw w tym meczu i przez kilka pierwszych minut nie pozwoli a Chorwatom wyjêç z ich po owy. Co za po ytek z oczu, gdy serce jest Êlepe? Anthony de Mello

2 2 KRAJ Kalejdoskop aktualnoêci Omówiono perspektywy bezwizowego re imu Przebywajàcy w tym tygodniu z oficjalnà wizytà w Stanach Zjednoczonych cz onkowie Sejmu omówili w Waszyngtonie perspektywy bezwizowego re imu. Podczas wtorkowego spotkania litewskiej delegacji z przedstawicielami w adz USA Johnem imkusem oraz Jamesem Sensenbrennerem by y rozwa ane mo liwoêci i perspektywy cz onkostwa Litwy w programie re imu bezwizowego. Majàcy litewskie pochodzenie cz onek Kongresu USA John imkus obieca, e podczas rozwa aƒ nad kwestià zniesienia wizowego re imu dla Litwy razem z innymi cz onkami grupy krajów ba tyckich b dzie robi wszystko, by kraje te nie by y dyskryminowane. Najwi cej pieni dzy na renowacj Podczas reorganizacji bud etu na 2006 rok cz onkowie Sejmu proponujà ró nym dziedzinom wyznaczyç dodatkowo 163,232 mln litów. Rzàdowi proponowane jest zaplanowanie dodatkowych Êrodków finansowych na potrzeby oêwiaty, zdrowia oraz socjalne. Najwi cej dodatkowych pieni dzy proponuje si przeznaczyç na remont instytucji oêwiaty i zdrowia wymian okien, napraw dachów oraz remont koêcio ów. Reorganizujàc bud et, dodatkowe 3,7 mln litów proponuje si przeznaczyç samorzàdowi Poniewie a, który po zbankrutowaniu zak adu kineskopów Ekranas w tym roku nie otrzyma planowanych Êrodków i nie b dzie móg w wyznaczonych terminach. Cena na wod nie wzroênie Najwi ksza na Litwie spó ka dostarczajàca wod Vilniaus vandenys w ciàgu 5 miesi cy br. zarobi a 3,2 mln litów dochodu prawie dwa razy wi cej, ni w tym samym okresie otrzymano w ubieg ym roku (1,7 mln litów). Ze wzgl du na to, e pracujemy dochodowo, w najbli szym czasie nie przewidujemy wzrostu cen na wod powiedzia kierownik dzia u ekonomii spó ki Vilniaus vandenys Juozas A kinis. Wed ug wst pnych obliczeƒ obrót spó ki w tym czasie si ga 39,8 mln litów, czyli o 3,9 proc. wi cej ni w roku ubieg ym. Ceny posiad oêci wiejskich rosnà Ârednia cena na posiad oêç wiejskà na Litwie w tym roku podnios a si do 70 tys. litów o jednà piàtà wi cej ni w ubieg ym roku. Najbardziej zdro a y posiad oêci dooko a Wilna oraz wokó innych du ych miast (do 20 proc.), a na ca ej Litwie ceny wzros y o 5 proc. Zamieszanie wokó kupna posiad oêci wiejskiej spowodowa y rosnàce dochody mieszkaƒców oraz coraz wi ksze wymagania wobec organizacji czasu wolnego. Poza tym ludzie rozumiejà, e po jakimê czasie za posiad oêç trzeba b dzie zap aciç jeszcze wi cej powiedzia dyrektor agencji nieruchomoêci ÎIA valda real estate Donatas Valantiejus. Najwi kszym popytem cieszà si posiad oêci znajdujàce si obok lasu albo zbiorników wodnych (rzeki, jeziora, stawy itd.). Element dyskusji politycznej Prokuratura Generalna postanowi a nie rozpoczynaç post powania dowodowego w sprawie oêwiadczeƒ tymczasowej przewodniczàcej Partii Pracy Lorety GrauÏinienò, które przewodniczàcy Sejmu Viktoras Muntianas oceni jako oszczerstwo. Starszy prokurator Departamentu Badaƒ Korupcji i Zorganizowanej Przest pczoêci Prokuratury Generalnej Algimantas Kliunka powiedzia, e wypowiedzi Lorety GrauÏinienò, dotyczàce kolegi z by ej partii, zosta y ocenione przez prokuratur jako dyskusja polityczna, która w Êrodowisku polityków dopuszczalna jest w formie nawet bardziej ostrej. BNS Adres redakcji Birbynių g. 4a, Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax ISSN Redaktor naczelny Robert Mickiewicz (tel , redaktor@kurierwilenski.lt). Dziennikarze: Krystyna Adamowicz, Aleksander Borowik zast. red. nacz. (tel , news@kurierwilenski.lt), Anna Cebula (spol@kurierwilenski.lt), Helena G adkowska, Sabina Juchniewicz, Irena Mikulewicz (biznes@kurierwilenski.lt), Witalis Masenas (kultura@kurierwilenski.lt), Marian Paluszkiewicz fotoreporter Wspó pracownicy: Danuta Kamilewicz, Ma gorzata Kozicz, Jadwiga Podmostko, Jan Sienkiewicz, Alina Sobolewska, Julitta Tryk Sekretariat: Wanda Zajàczkowska (internet@kurierwilenski.lt, tel ), Zygmunt danowicz (sekret@kurierwilenski.lt, tel ) sekretarze odpowiedzialni, Daniel Mackiewicz zast. sekr., Roman Ostrouch, Alina Baniukiewicz, Edgar Jarmo owski amanie komputerowe, Lucja Stankevičiūtė projektant graficzny, Walentyna Ma ul, Halina Taukin sk ad komputerowy, Barbara Mintautienė t umacz, Bronis awa Michaj owska, Iwona Aleksandrowicz styl-korekta Zbigniew Markowicz promocja (tel ), Dariusz Guszcza, Weronika Wojsznis reklama (tel , reklama@kurierwilenski.lt), Jolanta Osoba kier. dzia u projektów, Andrzej Podworski kolporta -prenumerata (tel , kolport@kurierwilenski.lt). Nak ad egz. Materia ów niezamówionych redakcja nie zwraca. Zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów. Za treêç og oszeƒ redakcja nie odpowiada. Opinie Czytelników zawarte w ich listach nie zawsze sà zbie ne z opinià redakcji. Sekretarz odpowiedzialny wydania Zygmunt danowicz Wydawca Vš Į Kurier Wilenski. Dyrektor spółki Roman Baranowski (tel ). Druk UAB KLION Dział promocji, reklamy, kolporta u i prenumeraty Vš Į Vilnijos žodis Wsparcie finansowe Senat RP i Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie Dwa dni tragicznej rocznicy Upami tniajàc golgot Najwy si dostojnicy paƒstwowi zebrali si wczoraj na Placu Niepodleg oêci, by uczestniczyç w chwili wciàgni cia flagi, która kolejny raz, jak co roku 14 czerwca, przypomina równie s oneczny, a jak e czarny dzieƒ roku Czarny, dla tych, którzy zostali wyrwani z w asnych domów, dla rozdzielonych rodzin, dla wszystkich bliskich, którzy na zawsze pozostali w niewiedzy, co si z ich krewnymi sta o. Jest to data, którà wielu chcia oby wymazaç z pami ci, by straszne wspomnienia nie y y. Jest to jednoczeênie data, o której nie mo na zapomnieç. Nie mo na zapomnieç tego ycia w imperium z a, na nieludzkiej ziemi. W tym roku mija akurat 65 lat od Czarnego czerwca, kiedy z Litwy wyruszy y pierwsze transporty zes aƒców. Tematowi temu poêwi cono tysiàce publikacji, ksià ek, w wielu j zykach, w tym te polskim. Jednak e mimo up ywu lat losy wielu ludzi nie sà znane, zw aszcza powojennym pokoleniom. Dlatego te Centrum Badania Ludobójstwa i Rezystencji Litwy wespó z Ministerstwem OÊwiaty LR w ciàgu ca ego czerwca w Muzeum Ludobójstwa (ul. Auk 2A) organizuje od godziny do bezp atne wycieczki, by Kandydata na premiera poznamy dzisiaj T czowy niewypa (Dokoƒczenie ze str. 1) Do uzyskania wi kszoêci w Sejmie ta koalicja potrzebuje jeszcze oko o 20 g osów. Przypuszcza si, e te g osy mogà otrzymaç od Partii Pracy, która ma obecnie w Sejmie 31 g osów, lub oraz od liberalnych demokratów 9 mandatów. Blok centroprawicowych partii konserwatyêci, Sàjappledis libera owie i socjallibera owie dysponuje w Sejmie 47 g osami. Jest bardzo wàtpliwe, e ta koalicja zdo a powi kszyç swój stan posiadania. Politolog Lauras Bielinis z Instytutu Stosunków Mi dzynarodowych i Nauk Politycznych Uniwersytetu Wileƒskiego uwa a, e w zaistnia ej sytuacji wiele zale y od postawy prezydenta. Bielinis Wizyta na Litwie marsza ka Sejmu RP Spotkanie w Ignalinie (Dokoƒczenie ze str. 1) Obejrza tam zbudowanà ponad 20 lat temu Elektrowni Atomowà, gdzie spotka si z dyrektorem generalnym Wiktorem Szewaldinem i zapozna z funkcjonowaniem si owni. Polska rozwa y mo liwoêç przy àczenia si do inicjatywy paƒstw ba tyckich w sprawie budowy nowej elektrowni atomowej na Litwie zaznaczy wczeêniej na briefingu Marek Jurek. W Polsce obecnie trwajà dyskusje odnoênie budowy elektrowni atomowej i, zdaniem Marka Jurka, zapoznaç z nowà ekspozycjà, jak te wyêwietlane sà filmy dokumentalne poêwi cone temu tematowi. Tematowi temu poêwi cona jest równie ekspozycja fotograficzna Tym, którzy nie wrócili z Syberii autorstwa Antanasa Sadeckasa, która odbywa si w gmachu Sejmu. Ale bodaj e najbardziej wzruszajàcà chwilà w dniu wczorajszym by a tzw. godzina pami ci Czwartek, 15 czerwca 2006 r. Plan Niepodleg oêci wczoraj zgromadzi wielu tych, którzy tragedi prze yli, jak te tych, co t kart historii zna z literatury i opowiadaƒ Fot. Marian Paluszkiewicz zak ada, e znajàc sympatie Valdasa Adamkusa i jego wypowiedzi o mo liwoêciach prawicy, prezydent wysunie prawicowego kandydata na premiera. Jest to jednak skomplikowane z innego powodu prawdopodobnie w Sejmie kandydat prawicy nie uzyska poparcia wi kszoêci i zostanie odrzucony mówi politolog, ale nie uwa a, e brak akceptacji dla prawicowego premiera i rzàdu w Sejmie doprowadzi do pog bienia kryzysu politycznego. Uwa a, e Partia Pracy, która si skompromitowa a i znalaz a si na celowniku s u b praworzàdnoêci, do lewicowej koalicji nie wejdzie. MyÊl raczej, e cz Êç przedstawicieli Partii Pracy przejdzie do socjaldemokratów albo e prawica jeszcze w czasie kadencji obecnego parlamentu i rzàdu mogà zapaêç decyzje w tej kwestii. Polscy energetycy rozwa ajà mo liwoêç do àczenia si do budowy nowej elektrowni atomowej w Ignalinie. W tym roku ch ç udzia u w budowie nowej elektrowni atomowej na Litwie ju zg osi y otwa i Estonia. Ewentualny udzia Polski w budowie nowego reaktora w naszym kraju zruszy by z martwego punktu budow mostu energetycznego z Litwy do Polski. Po spotkaniach w Ignalinie delegacja z Polski goêci a w przy Dworcu Kolejowym w Nowej Wilejce, skàd wyruszy y pierwsze transporty. Imprezy upami tniajàce m czeƒstwo ludzi odb dà si równie dzisiaj. O godzinie zostanà z o one wieƒce przy kolumbarium w Toskulanach, jak te na Rossie. A w podwórku Centrum Badaƒ Ludobójstwa (ul. DidÏioji 17/1) przewidziany jest wieczór wspomnieƒ. H. G. pozwoli lewicy na utworzenie rzàdu mniejszoêciowego twierdzi Bielinis. Mówiàc o przyczynach braku porozumienia pomi dzy prawicà a lewicà politolog powiedzia, e w ten sposób zademonstrowa y one swoje zasady. To demonstruje pryncypializm obu stron, który mo e nie przynosi pozytywnych rezultatów, ale pozwala przekonaç spo eczeƒstwo, e istniejà pewne zasady, których z amaç nie mo e ani lewica, ani prawica. Zasadniczo jest to prawid owe zachowanie. Sam serdecznie chcia bym, eby porozumienie zosta o osiàgni te, ale myêlàc racjonalnie, jest to niemo liwe powiedzia Bielinis. Robert Mickiewicz samorzàdzie Êwi ciaƒskim, na terenie którego le y rodzinna miejscowoêç Marsza ka Józefa Pi sudskiego Zu ów. W drodze powrotnej do Wilna, gdzie w Domu Kultury Polskiej marsza ek Sejmu RP Marek Jurek spotka si z przedstawicielami polskich organizacji spo ecznych, delegacja odwiedzi a ksi dza pra ata Józefa Obr bskiego. Relacj ze spotkania z przedstawicielami polskich organizacji spo ecznych zamieêcimy w piàtkowym wydaniu Kuriera. I. M.

3 Czwartek, 15 czerwca 2006 r. Druskiennicko-sopocka wystawa pt. Czarno na bia ym KRAJ Zaimponowaç Êwiatu dojrza à twórczoêcià Czarno na bia ym. Po polsku zamiast tego wyra enia mo na u yç zamiennie: kawa na aw, proste jak drut, jasne jak s oƒce itp. W naszym jednak przypadku to tytu wystawy prac, która odby a si w maju ( ) w druskiennickiej Galerii im. V. K. Jonynasa. Tytu ten nale y odczytywaç dos ownie, bo na wystawie zosta y pokazane ekslibrisy autorstwa pana Józefa Golca z Sopotu i rysunki piórkiem i tuszem autorstwa pana Robertasa Îukauskasa z Druskiennik, a prawie wszystkie obydwu autorów prace by y wykonane w aênie w czarnym kolorze na bia ym tle. Starsi panowie dwaj Szukamy talentów Pole do popisu W ka dym z nas Êpi geniusz. z ka dym dniem wcià mocniej. Administracja szko y postanowi a zach ciç uczniów gimnazjum obudziç swe talenty i zademonstrowaç je przed publicznoêcià szkolnà. Zorganizowano w tym celu na Dzieƒ Dziecka minikonkurs Szukamy talentów. Zm czona naukà m odzie potrzebowa a rozrywek i pola do popisu. W aênie dlatego, konkurs cieszy si popularnoêcià wêród uczestników w ró nym wieku, którzy zadziwiali swymi zdolnoêciami spo ecznoêç Darius Joneika kierownik Galerii im. V. K. Jonynasa, (od lewej) Robertas Îukauskas jeden z autorów wystawy, Kristina Mi kinienò wicemer Druskiennik, Danuta Janczarek sekretarz miasta Gdaƒska, Ambasador RP w Wilnie JE Janusz Skolimowski, wspó organizator wystawy Maria Borkowska-Flisek i Józef Golec drugi autor wystawy. Pozostali czterej panowie to przedstawiciele Urz du Miejskiego w Gdaƒsku i Sejmiku Województwa Pomorskiego Fot. Tadeusz Flisek Jak by o zaznaczone w zaproszeniu na wernisa, autorami wystawy byli starsi panowie dwaj (to s owa s ynnej polskiej piosenki kabaretowej), a jej organizatorem oprócz m odego wiekiem pana Dariusa Joneiki, kierownika Galerii, by a te starsza pani, czyli ja, ni ej podpisana. Zarówno autorzy, jak i ja, jesteêmy ju emerytami. Wystawa udowodni a, e b dàc nawet w wieku dojrza ym, mo na jeszcze Êwiatu zaimponowaç a ludzi zachwyciç. Ka dy wiek ma swoje uroki i w ka dym wieku mo na tworzyç pi kno, oczywiêcie, jeêli ma si odpowiedni ku temu talent, a obydwaj autorzy go majà. To by o na wystawie udowodnione. Teraz kilka s ów o samych autorach. Co ich oprócz wieku àczy? àczy ich to, e obaj panowie wi kszà cz Êç swojego ycia zawodowego poêwi cili dzieciom, wprowadzajàc je w tajniki sztuk pi knych: malarstwa i rysunku. Obaj panowie majà w tym zakresie ogromne zas ugi i sukcesy, mianowicie: Robertas Îukauskas za o y w Druskiennikach, jedynà na Litwie, znanà i dzia ajàcà pr nie do dzisiaj, Galeri Sztuki Dzieci cej (w tej Galerii mia a miejsce ogromna i pi kna wystawa prac uczniów Józefa Golca), zaê co si tyczy Golca, to w aênie jego uczniowie zdobyli ponad 350 medali na mi dzynarodowych wystawach w Tokio. Zresztà, obaj panowie poznali si dzi ki tej druskiennickiej Galerii, i choç nie by a to znajomoêç bezpoêrednia, lecz poêrednia, zaê tym poêrednikiem by am ja, to jednak wspó pracowali ze sobà bardzo owocnie. Znaki firmowe plastyków Obaj autorzy oprócz dzia alnoêci zawodowej, czyli pedagogicznej realizowali si w innych jeszcze dziedzinach. I tak, Józef Golec zajà si historià miast, z którymi zwiàza o go ycie: Cieszyna i Sopotu, a Robertas Îukauskas, zgodnie ze swoim wykszta ceniem plastycznym, malowa, malowa i... malowa. Pasja Józefa Golca zaowocowa a takimi wa nymi i ciekawymi opracowaniami, jak 3- tomowy S ownik Bibliograficzny s ynnych cieszyniaków, pi knie wydana Kronika 100-lecia Sopotu i inne interesujàce opracowania. Po przejêciu na emerytur ci starsi panowie dwaj nie spocz li na laurach: Robertas Îukauskas wyszed z malarskiego podziemia i zaczà swoje prace wystawiaç, bo szko y. Widzowie byli mile zachwyceni odwagà i artystycznoêcià uczestników. W programie konkursowym brzmia y popularne polskie piosenki estradowe, wystàpili gitarzyêci i skrzypkowie, swà twórczoêç choreograficznà zademonstrowa y 4 pary taneczne Jutrzenki, która jest pere kà i pociechà nie tylko naszego gimnazjum, ale równie ca ego Niemenczyna. Nasze m ode talenty ocenia a kompetentna komisja, w sk ad której weszli absolwenci gimnazjum, majàcy bezpoêredni kontakt ze sztukà. Komisja potrafi a obiektywnie oceniç wyst py, lecz do tej pory tego nie robi ; mia ju wystawy w Gdaƒsku, w Tczewie, w Wilnie i Druskiennikach. Pan Golec zaê oprócz kronikopisarstwa zajà si te tworzeniem ekslibrisów, przy czym nie tworzy on ich na zamówienie, ale albo dedykujàc je znanym postaciom yjàcym, albo pro memoria, czyli poêwi cajàc je pami ci znanych, ale ju nie yjàcych postaci. W ten sposób powsta Panagolcowy ekslibrisowy panteon wielu postaci, a na wystawie w Druskiennikach pokaza tych mini-dzie ek 164. Tu kilka s ów pro domo sua: do grona szcz Êliwców, którym pan Józef Golec zadedykowa ekslibris, nale i ja osobiêcie, a od maja tego roku równie wicemer Druskiennik, pani Kristina Mi kinienò. Wracamy do wystawy. Pokazane na wystawie prace Îukauskasa, by y to orygina y rysunków (wykonanych piórkiem i tuszem), które powsta y jako ilustracje do tomiku wierszy litewskiego poety przyjaciela pana Îukauskasa Vygandasa Raãkaitisa, pt. Bòga vòjas mi kais. prawdziwym wyró nieniem by y nie nagrody i dyplomy, a huczne brawa i okrzyki widzów. Najbardziej cieszy fakt, e uczniowie, pomimo trudnej i wyczerpujàcej nauki, znajdujà czas na kszta cenie swych zdolnoêci artystycznych. Konkurskoncert pozostawi bardzo mi e wra enie. Dzi kujemy organizatorom i m odym talentom za to ma e Êwi to! Konferansjerka konkursu Wanda Gajdamowicz 9b klasa Gimnazjum im. K. Parczewskiego w Niemenczynie Ekslibrisy Józefa Golca zadziwi y zwiedzajàcych swà lapidarnoêcià, pewnà filozoficznà zadumà nad horyzontami myêli i dzia aƒ ludzkich, doskona à znajomoêcià cech w aêcicieli tych mini znaków firmowych oraz wielkà yczliwoêcià i sympatià do tych osób, dla których owe ekslibrisy zaprojektowa i stworzy. Technika, w jakiej owe znaczki zosta y wykonane, to g ównie grafika komputerowa. Efekt? Arcyciekawe i dajàce du o do myêlenia dzie ka. Mnie osobiêcie zachwyci ekslibris (pro memoria) Charlie Chaplina. Co za skrót plastyczny! Bomba! Rysunki odbiciem duszy autora Teraz przejdêmy do rysunków Robertasa Îukauskasa. Jakie wra enia odnieêli ci, co je obejrzeli, a wêród nich na pewno ja? Otó te rysunki to absolutne odbicie duszy i wyobraêni ich autora. Autor bowiem jest artystà niezwykle wra liwym, o poetyckim stosunku Ewa, StaÊ i Wanda wykonujà piosenk pt.,,dwie bajki 3 do przyrody, dok adny, precyzyjny i... romantyczny. Takie te sà jego prace, a e w ogóle dla mnie rysunek jako taki nigdy nie tryska radoêcià, energià i entuzjazmem, dlatego te owe czarno na bia ym wykonane prace sà z natury rzeczy nieco nostalgiczne, nieco wyciszone, a ju na pewno wykonywane nieomal e na kl czkach przed matkà naturà. Podobno wiersze z ww. tomiku te sà w podobnym tonie napisane (pisz podobno, bo nie znajàc absolutnie j zyka litewskiego, musz naszym litewskim przyjacio om uwierzyç na s owo). Poszczególne rysunki to skomplikowane sploty grubszych i cieƒszych linii, delikatne kropeczki, kreseczki, a widz w tej plàtaninie z satysfakcjà odkrywa albo alegoryczne postacie, albo ptaka-dziwaka, albo jakieê zwierz. Bardzo oryginalne i ciekawe prace! I tak stara am si Szanownym Czytelnikom Kuriera przedstawiç autorów opisywanej wystawy oraz ich prace. Nie bez znaczenia dla odbioru ca ej wystawy, dla niezwykle sympatycznej i przyjacielskiej atmosfery na jej wernisa u, by o urokliwe miejsce, jakim jest Galeria im. V. K. Jonynasa, jej przebogate w dzie a V. K. Jonynasa wn trze oraz wyjàtkowo mi e i zainteresowane wystawà grono wernisa owych goêci. Ze wzgl dów organizacyjnych, dopiero dwa dni póêniej, wystaw nawiedzi a grupa VIP-ów na czele z Ambasadorem RP, JE Januszem Skolimowskim. I im, zarówno sama wystawa, jak i jej aran acja oraz samo miejsce ekspozycji, bardzo si spodoba y. Dla mnie ta wystawa ma symboliczne wr cz znaczenie, bo po àczy a ona autora polskiego i litewskiego, bo pokaza a, e wiek dojrza y to jeszcze ho! ho! No i e pi kno mo e byç równie czarne na bia ym. Maria Borkowska-Flisek Gdaƒsk Fot. archiwum

4 4 ÂWIAT Polska Podstawa do dialogu PiS przygotowa o projekt ustawy dotyczàcy naprawy sytuacji w s u bie zdrowia. Jak zaznaczy szef klubu PiS Przemys aw Gosiewski, rozwiàzania zawarte w projekcie usatysfakcjonujà protestujàcych pracowników s u by zdrowia domagajàcych si podwy ek. Chcemy, aby prace nad tym projektem ustawy, który chcemy przed o yç w Sejmie, by y dobrà podstawà do zawieszenia protestów i dobrà podstawà do dobrego dialogu i znalezienia najlepszych rozwiàzaƒ dla pracowników ochrony zdrowia, ale równie dla pacjentów powiedzia Gosiewski na konferencji prasowej. Jak doda, projekt jest dobrà podstawà do tego, aby pracownicy, którzy dziê prowadzà protest na rzecz zwi kszenia wynagrodzeƒ, zostali usatysfakcjonowani zaznaczy szef klubu PiS. Jestem... i ratuj ycie W Polsce regularnymi krwiodawcami jest oko o 300 tys. osób, to o 200 tys. osób za ma o poinformowa a krajowa konsultant w dziedzinie transfuzjologii dr Magdalena towska. Zaznaczy a, e spora grupa krwiodawców oddaje krew jedynie okazjonalnie, pod wp ywem impulsu. Z okazji przypadajàcego 14 czerwca Âwiatowego Dnia Krwiodawcy w Ministerstwie Zdrowia wr czono medale Honorowy Dawca Krwi Zas u ony dla Zdrowia Narodu kilkudziesi ciu krwiodawcom. Âwiatowy Dzieƒ Krwiodawcy zosta ustanowiony w 2004 roku m. in. przez: Âwiatowà Organizacj Zdrowia, Mi dzynarodowà Federacj Czerwonego Krzy a i Mi dzynarodowe Towarzystwo Transfuzjologiczne. Tegorocznym mottem Âwiatowego Dnia Krwiodawcy jest zdanie: Jestem... i ratuj ycie. Inwigilowane Êrodowisko Oko o 10 proc. duchownych z regionu k uj aw sko - p omor sk iego wspó pracowa o w okresie PRL ze s u bami specjalnymi szacujà historycy Instytutu Pami ci Narodowej z Bydgoszczy. Historycy i archiwiêci z bydgoskiej delegatury IPN prowadzà badania na temat inwigilacji duchowieƒstwa przez S u b Bezpieczeƒstwa. Naukowcy nie ujawniajà na razie nazwisk tajnych wspó pracowników SB, ale przyznajà, e w kartotekach natrafili na nazwiska osób cieszàcych si dotychczas nieposzlakowanà opinià. To Êrodowisko by o bardzo silnie inwigilowane. Ka dy przypadek trzeba jednak rozpatrywaç indywidualnie i z du à dozà ostro noêci powiedzia dr Spotkanie Putina z Saakaszwilim bez istotnych zmian Wi cej pytaƒ ni odpowiedzi Zdaniem Putina, dyskusja by a pomocna, poniewa konflikty mi dzy krajami narastajà z braku w aêciwego poziomu kontaktów Fot. EPA-ELTA Bez prze omu zakoƒczy o si spotkanie prezydentów Rosji i Gruzji W adimira Putina i Micheila Saakaszwilego w Petersburgu. Obaj przywódcy w nocy z wtorku na Êrod omawiali wzajemne stosunki mi dzy paƒstwami, które pozostajà napi te od czasów tzw. rewolucji ró w Gruzji w 2003 roku. Rozmowy, do których dosz o z inicjatywy gruziƒskiego prezydenta, toczy y si na marginesie X Mi dzynarodowego Forum Ekonomicznego w Petersburgu. Zdaniem Putina, dyskusja by a pomocna, poniewa konflikty mi dzy krajami narastajà z braku w aêciwego poziomu kontaktów. Bardziej pesymistyczny okaza si prezydent Gruzji, który oêwiadczy na konferencji prasowej podsumowujàcej spotkanie, e wi kszoêç problemów pozosta a nierozwiàzana. Niestety w tej chwili mamy wi cej pytaƒ ni odpowiedzi zaznaczy Saakaszwili. Jak zastrzeg, nie oznacza to, e nie powinno si próbowaç rozstrzygaç spornych kwestii. W stosunkach mi dzy Rosjà a Gruzjà od wielu lat wieje ch odem. Strona gruziƒska oskar a Kreml o wspieranie separatystów w Osetii Po udniowej i Abchazji. Obie te republiki, które na poczàtku lat 90. proklamowa y niepodleg oêç, w adze w Tbilisi uwa ajà za integralnà cz Êç Gruzji. Jak zasugerowa rosyjski prezydent, o ich losie powinno zadecydowaç referendum. Z kolei zdaniem Saakaszwilego, Rosja, której paszportem legitymuje si wi kszoêç mieszkaƒców obu republik, próbuje zaanektowaç zbuntowane prowincje. Gruzja uwa a te, e stacjonujàce w regionie rosyjskie si y pokojowe destabilizujà sytuacj i proponuje zastàpienie ich si ami pokojowymi Powstanie pierwsza p ywajàca elektrownia atomowa Pomys krytykujà ekolodzy Wojskowa stocznia nad Morzem Bia ym i rosyjska paƒstwowa agencja atomistyki Rosenergoatom podpisa y wczoraj kontrakt na budow pierwszej na Êwiecie p ywajàcej elektrowni atomowej. Budowa wartego 9,1 mld rubli (333 mln USD) urzàdzenia ruszy w przysz ym roku w stoczni Siewmasz w Siewierodwiƒsku, 30 km od Archangielska. Przekazanie si owni ma nastàpiç w paêdzierniku 2010 r. poinformowa szef wydzia u p ywajàcych elektrowni atomowych w agencji atomistyki Siergiej Obozow. Zdaniem Obozowa p ywajàcy reaktor, który cumujàc przy brzegu mo e dostarczaç na làd energi cieplnà i elektrycznà, jest idealnym rozwiàzaniem dla arktycznych osiedli. Rosyjskie w adze mówià o 11 miejscowoêciach, do których mog yby trafiç kolejne takie reaktory. To nie b dzie p ywajàcy Czarnobyl zapewni szef Rosenergoatomu Siergiej Kirijenko. Jego zdaniem projekt b dzie bezpieczny na etapie produkcji, bo stocznia w Siewierodwiƒsku jedyna, w której powstajà rosyjskiej atomowe okr ty podwodne Kardyna Âwiàtek odchodzi na emerytur Mianowany przez Jana Paw a II Na Bia orusi 92-letni metropolita miƒsko-mohylewski kardyna Kazimierz Âwiàtek odchodzi na emerytur. Watykaƒskie biuro prasowe poinformowa o wczoraj, e Benedykt XVI mianowa na miejsce s dziwego hierarchy administratorem apostolskim diecezji piƒskiej biskupa pomocniczego Miƒska Antoniego Dziemiank. Kardyna jest dostatecznie strze ona. Je eli chodzi o eksploatacj, Kirijenko podkreêli, e w korzystaniu z tego typu urzàdzeƒ nikt na Êwiecie nie zebra takich doêwiadczeƒ, jakie majà Rosjanie dzi ki swej atomowej flocie korzystajàcej z u ywanych bezpiecznie niewielkich reaktorów. Rosyjski pomys krytykujà ekolodzy, którzy przypominajà, e najs ynniejszym dotàd dzie em stoczni Siewmasz by atomowy okr t podwodny Kursk, który zatonà w 2000 r. po eksplozji w przedziale torpedowym. P ywajàce elektrownie atomowe sà bardzo niebezpieczne. Mogà zatonàç, istniejà tak e inne niebezpieczeƒstwa w trakcie ich holowania na miejsce przeznaczenia mówi redaktor ekologicznego portalu Bellona, Charles Digges. Jego zdaniem Rosjanie majà ogromne z o a ropy i dlatego projekt ten nie ma sensu pod wzgl dem ekonomicznym. W Rosji w 10 elektrowniach atomowych dzia a obecnie 31 reaktorów. Produkujà one proc. energii elektrycznej wytwarzanej w kraju. Prezydent W adimir Putin wezwa do zwi kszenia tego udzia u do 25 proc. Âwiàtek, przewodniczàcy Konferencji Biskupów Katolickich na Bia orusi, urodzi si w 1914 roku w Estonii. W 1991 roku Jan Pawe II mianowa go pierwszym metropolità nowo utworzonej metropolii miƒsko-mohylewskiej i administratorem apostolskim diecezji piƒskiej. Kardyna em zosta trzy lata póêniej. innych paƒstw. Przez kilka lat Tbilisi toczy o te z Moskwà ostre batalie o zamkni cie rosyjskich baz wojskowych w Gruzji. W Acha ka aki (w D awachetii, na po udniu kraju) i Batumi (w Ad arii, nad Morzem Czarnym) stacjonowa o àcznie oko o 3 tysi cy rosyjskich wojskowych. Majà oni opuêciç Gruzj do koƒca 2008 roku. W ostatnich miesiàcach relacje mi dzy Tbilisi a Moskwà pogorszy y si jeszcze bardziej. Gruzja oskar y a Rosj o wstrzymanie zimà dostaw gazu ziemnego. Rosja odpowiedzia a zakazem importu gruziƒskich win Stron na podstawie PAP przygotowa Edgar Jarmo owski Czwartek, 15 czerwca 2006 r. i wód mineralnych. Gruzja uzna a to za krok polityczny, stanowiàcy odpowiedê na jej zbli enie z USA, NATO i Unià Europejskà. Tymczasem w adze Finlandii zaprosi y rosyjskiego prezydenta W adimira Putina na nieformalny szczyt Unii Europejskiej w paêdzierniku w Lahti, aby rozmawiaç na temat bezpieczeƒstwa energetycznego poinformowa wczoraj fiƒski rzàd. Wed ug jego rzeczniczki, zaproszenie osobiêcie wystosowa a do Putina prezydent Finlandii Tarja Halonen podczas wtorkowej wizyty w Petersburgu. Celem (zaproszenia) jest rozmowa na temat kwestii energetycznych. Zarówno premier (Matti Vanhanen) jak i pani prezydent uzgodnili, e (Putin) powinien zostaç zaproszony powiedzia a Maria Romantschuk. Wed ug w adz fiƒskich, kilku europejskich partnerów s ysza o o pomyêle zaproszenia do Finlandii Putina i wyrazi o na nie zgod. 1 lipca Finlandia przejmuje pó roczne przewodnictwo w Unii Europejskiej. Nieformalny szczyt w Lahti b dzie forum bardziej wnikliwej debaty, choç bez formalnych rozstrzygni ç. Blisko jedna czwarta gazu w Unii Europejskiej pochodzi z Rosji. Palestyƒscy urz dnicy si à wdarli si do parlamentu Zaatakowani deputowani Wznoszàc okrzyki JesteÊmy g odni! palestyƒscy urz dnicy paƒstwowi zaatakowali deputowanych Fot. EPA-ELTA àdajàcy wyp aty zaleg ych poborów palestyƒscy urz dnicy paƒstwowi wdarli si wczoraj do budynku parlamentu w Ramalli, zmuszajàc przewodniczàcego izby do ucieczki. Demonstranci zaatakowali deputowanych z rzàdzàcego Hamasu. Urz dnicy wczeêniej brali udzia w pokojowej manifestacji przed parlamentem Autonomii Palestyƒskiej. Gdy nie wyszed do nich aden z deputowanych, si à wdarli si na sal obrad. Wznoszàc okrzyki JesteÊmy g odni! zaatakowali deputowanych butelkami z wodà, kartonowymi pude kami, zabranymi z pulpitów dokumentami i innymi drobnymi przedmiotami, jakie wpad y im w r k. Stra nicy interweniowali, gdy dosz o do starcia wr cz dwu kobiet deputowanych z ró nych frakcji. Ostatecznie ochrona opanowa a sytuacj po zajêciach d ugo jeszcze dochodzi o do wymiany inwektyw pomi dzy stronami. Wi kszoêç demonstrantów pisze z Ramalli agencja Associated Press stanowili sympatycy organizacji Al-Fatah, lojalnej wobec prezydenta Mahmuda Abbasa i sk óconej z radykalnym Hamasem, który po styczniowych wyborach przejà rzàdy w Autonomii. Nowy rzàd Hamasu, g ównie z powodu odci cia pomocy zachodniej, a tak e wstrzymania przeznaczanych na pobory urz dników izraelskich wyp at z tytu u pobranych w imieniu Autonomii ce, nie by w stanie wyp acaç pensji funkcjonariuszom paƒstwowym. Przede wszystkim dotyczy to zwiàzanych z Fatahem palestyƒskich s u b bezpieczeƒstwa, które rzàd Hamasu chcia by zastàpiç w asnà formacjà. Kryzys finansowy, z jakim boryka si Hamas, spowodowa gwa towny wzrost napi ç w Strefie Gazy i w Ramalli na Zachodnim Brzegu Jordanu, pog biajàc te rozdêwi ki mi dzy frakcjami palestyƒskimi.

5 Czwartek, 15 czerwca 2006 r. Wojskowy ekwipunek i broƒ mi dzy obuwiem PRAWORZÑDNOÂå Zdradzi a nielogiczna trasa Sprawdzajàc przesy k z Finlandii, kryminolodzy celni znaleêli nielegalnie wiezionà broƒ i ekwipunek z okresu dwóch wojen Êwiatowych, jak i wspó czesne. Niedeklarowane przedmioty by y ukryte mi dzy dzieci cym obuwiem, zegarkami i innymi przedmiotami. Uwa a si, e znalezione miecze, amerykaƒski karabin maszynowy, he m II WÂ, mundury, cz Êci karabinu, wspó czesne naboje, wojskowe mundury z Litwy mia y byç wiezione przez Estoni do Rosji. Przeszukanie adunku, deklarowanego przez w aêciciela jako sportowe obuwie dzieci ce, przyrzàdy rybackie i zegarki, funkcjonariusze rozpocz li jeszcze w ubieg y piàtek, a zakoƒczyli we wtorek po po udniu. Wed ug Kryminalnej S u by Celnej (KSC), podejrzenie funkcjonariuszy wzbudzi a nielogiczna trasa adunku: z USA przywieziono go do Finlandii, a stamtàd, przez Estoni i otw, wieziono na Litw, gdzie mia y zostaç za atwione dokumenty tranzytowe. Z Litwy adunek mia byç znowu wieziony do Estonii, skàd, jak podejrzewajà funkcjonariusze, móg byç przemycony do Rosji. Ledwie rozpoczàwszy przeszukanie, kryminolodzy zobaczyli, e obok zadeklarowanych towarów wiezione sà tak e niedeklarowane. Te ostatnie nie by y nawet jakoê specjalnie zamaskowane. Przed kontrolà celnà próbowano ukryç Pogranicznicy z apali podejrzanego o pedofili Nieoceniona pomoc psa S u bowy pies Stra y Granicznej w rejonie oêdziejskim we wtorek wyêledzi m czyzn, podejrzanego o gwa t na nieletniej. Jak powiedzia nadkomisarz komendy policji rejonu oêdziejskiego Albinas Miliauskas, wczeêniej sàdzony 24-letni mieszkaniec samorzàdu Veisejai zosta zatrzymany wkrótce po dokonaniu przest pstwa. M czyzna na dwie doby zamkni ty zosta w areszcie. Wed ug komisarza, gdy tylko policja otrzyma a zawiadomienie o gwa cie pope nionym na nieletniej, funkcjonariusze poprosili o pomoc kynologów ze Stra y Granicznej. Pogranicznik Valdas Dumbliauskas z podopiecznà D ejrà na miejscu by ju po up ywie pó godziny. Poczàtek poszukiwaƒ utrudnia fakt, e to miejsce przy drodze by o mocno udeptane. Ale D ejra wyczu a Êlady przest pcy, prowadzàce z pobocza przez asfalt, po czym pr dko poprowadzi a kynologa przez las. W ciàgu 10 minut poszukiwaƒ owczarek niemiecki Êladami podejrzanego przeby ponad pó kilometra a do k py krzewów. Nie ulega wàtpliwoêci, e gdyby nie profesjonalna praca psa, ukrywajàcego si tam cz owieka nie da oby si znaleêç. M czyzna próbowa uciekaç, ale kynolog kaza mu si zatrzymaç i postraszy, e poszczuje go psem. Podejrzany si wystraszy i zatrzyma. Pogranicznik wezwa policjantów, którzy przeszukiwali okolice. Po przybyciu funkcjonariuszy, kynolog stra y granicznej przekaza im uciekiniera. D ejra jest jednym z najbardziej tytu owanych i chwalonych psów s u bowych celników, których teraz w slu bach stra y granicznej jest oko o 170. W zesz y czwartek na trwajàcych trzy dni mistrzostwach psów s u bowych, odbywajàcych si w oêdziejach, pies zajà drugie miejsce w kwalifikacji indywidualnej, natomiast w kwalifikacji dru ynowej by niepokonany i zosta zwyci zcà. D ejra nieraz uczestniczy a w poszukiwaniu przest pców i operacjach zatrzymywania osób nielegalnie przekraczajàcych granic, a raz nawet uratowa a zagubionà w lesie niepe nosprawnà kobiet. M czyzna zwabi kobiet i próbowa jà zgwa ciç Zamiast pracy gwa t 47-letnia poszkodowana zezna a policji, e w minionà sobot wieczorem na al. Vytauto przy parku Ramybòs zapozna a si z m czyznà. Zaproponowa jej wypiç razem kawy, ale odmówi a, mimo to rozmowa toczy a si dalej. Kobieta wyzna a m czyênie, e nie ma pracy, po czym on zaproponowa jej, e mog aby za pieniàdze opiekowaç si jego starym ojcem i dzieçmi w rejonie kowieƒskim. Kobieta zgodzi a si pojechaç obejrzeç dom m czyzny. Po dotarciu mikrobusem za Garliav wysiedli i pieszo szli do domniemanego domostwa. Po przejêciu przez lasek m czyzna zaczà kobiet molestowaç i domagaç si stosunków p ciowych. Gdy sprzeciwi a si, zaczà jej groziç no em i biç kopaç nogami, a po poszarpaniu ubrania kobiety i przywiàzaniu jej do drzewa, brutal zagrozi, e jeszcze wróci, po czym si oddali. Po uwolnieniu si kobieta na najbli szej stacji benzynowej poprosi a o pomoc, przybyli lekarze jà opatrzyli i zawiadomili o zajêciu policj. Wed ug zeznaƒ poszkodowanej, poszukiwany kryminalista jest m czyznà w wieku lat, ma cm wzrostu, atletycznà budow cia a i siwe w osy. By ubrany w garnitur. Szczególne cechy brak czterech przednich z bów, zdeformowane dwa palce na d oni. ZajÊcie bada kowieƒska policja. dosyç egzotyczny ekwipunek wojskowy: niemiecki he m z czasów II WÂ (napis na nim g osi, e wyprodukowany by w 1939 roku), kilkanaêcie magazynków do niemieckiego pistoletu maszynowego MP-38 z czasów II WÂ, dwa miecze (jak si podejrzewa, pochodzà z czasów I WÂ, nale a y prawdopodobnie do rosyjskich dragonów), a tak e niemiecki policyjny mundur z 1939 roku. Oprócz tych przedmiotów znaleziono, jak si podejrzewa, broƒ palnà amerykaƒski karabin maszynowy Browning M1919 z kilkunastoma nabojami, a tak e 100 naboi Winchester 303, par butów (jak Êwiadczà napisy w j zyku angielskim przeznaczonych dla za óg czo gów), siatki maskujàce, zapalniczki, du à iloêç wojskowych czapek, koszulek w kolorach maskujàcych, takich samych spodni, kombinezonów. Znaleziono tak e kilkanaêcie kabur na pistolety i bagnety, oko o 20 wspó czesnych wojskowych he mów, kilkanaêcie magazynków od amerykaƒskich karabinów M- 16, innej wojskowej amunicji. Ostateczna iloêç zatrzymanego wojskowego ekwipunku i jego wartoêç sà jeszcze udok adniane. Skonfiskowane przedmioty zostanà przekazane na ekspertyz do Centrum Badaƒ Kryminalistycznych Policji Litewskiej. Zarówno jako nadawca, jak i odbiorca adunku wskazane zosta y spó ki off-shore. Wszcz to Êledztwo o przemycie broni. Kobiety rodziny Daktarasów (od lewej) córk Îivilò, on Ramutò i matk Jadvig spotka y przykroêci. Prokuratura Generalna dostarczy a nowe stenogramy rozmów telefonicznych dla Wileƒskiego Sàdu Okr gowego, który w zwiàzku z tym od o y rozpraw Fot. ELTA Wielokrotna morderczyni uniknie kary? Uznana za niepoczytalnà Tarnowska prokuratura dysponuje ju opinià bieg ych, którzy badali El biet M., podejrzanà o zabójstwo 8-letniej dziewczynki. Wed ug bieg ych, El bieta M. w chwili zabójstwa by a niepoczytalna. Prokuratura chce jeszcze uzyskaç opini od innego zespo u bieg ych poinformowa a wczoraj rzeczniczka Prokuratury Okr gowej w Tarnowie, Bo ena Owsiak. Jak ustalono, przebywa a wtedy na wolnoêci podczas przerwy w odbywaniu kary. W 2003 roku zosta a bowiem skazana na 11 lat wi zienia za Êmiertelne pobicie i spalenie w windzie zw ok swojej rywalki o wzgl dy m czyzny, 21-letniej kobiety. W post powaniu tym nie stwierdzono jej niepoczytalnoêci. Miesiàc przed tym zdarzeniem, w 2000 roku, sama prze y a tragedi : zosta zamordowany jej 11-letni syn. Prokuratura zarzuci a El biecie M. zabójstwo 8-letniej dziewczynki poprzez uduszenie. Nie zna a jednak miejsca, okolicznoêci ani motywu zbrodni. Podejrzana nie przyzna a si do zabójstwa i zas ania a niepami cià. Prokuratura w celu wyjaênienia wszelkich wàtpliwoêci postanowi a zwróciç si o opini do drugiego zespo u bieg ych. Jak poinformowa a prok. Owsiak, spowodowane jest to skomplikowanym charakterem sprawy i skomplikowanym charakterem samej oskar onej. 8-letnia Magda zagin a w piàtek 31 marca w Tarnowie. Piàtek by jedynym dniem, kiedy dziecko samo wraca o do domu. W pozosta e dni zawsze przychodzi a po nià mama. El biet M. zatrzymano nast pnego dnia wieczorem. M ody m czyzna zawiadomi policj o podejrzanie wyglàdajàcej kobiecie, która prowadzi wózek dzieci cy przykryty kapà, spod której wystajà nogi dziecka. Podczas zatrzymania El bieta M. mówi a, e wiezie chorego ch opca, którego znalaz a i musi mu kupiç lekarstwa w aptece. Jak si okaza o, wózek dzieci cy zabra a z klatki schodowej jednego z bloków w Tarnowie. Na wózku by y zw oki zaginionej dziewczynki. Jak informowa rzecznik Sàdu Okr gowego w Tarnobrzegu s dzia Marek Nowak, skazana na 11 lat wi zienia El bieta M. kilkakrotnie uzyskiwa a przerwy w odbywaniu kary ze wzgl dów zdrowotnych. Pierwszy raz nastàpi o to w paêdzierniku 2004 roku i od tego czasu nie wróci a ju do zak adu karnego. Ka de postanowienie o przed u eniu przerwy w odbywaniu kary zapada o na podstawie dokumentacji lekarskiej, zaêwiadczeƒ i wywiadów Êrodowiskowych. Stron na podstawie doniesieƒ BNS i PAP przygotowa Rajmund Klonowski 5 Kronika kryminalna Funkcjonariusze K ajpedzkiej Terytorialnej S u by Celnej zatrzymali samochód, którym wieziono towary ukradzione z jednego ze sklepów w rejonie szyluckim. Jak powiedzia funkcjonariusz szyluckiej rejonowej policji Rytis Kostiu ka, kradzie ze sklepu artyku ów spo ywczych w Rusnò zauwa ono we wtorek rano. Z odzieje wynieêli napoje alkoholowe ró nych rodzajów, papierosy, gumy do ucia, kaw, ró ne przyrzàdy rybackie i artyku y spo ywcze. Tego samego ranka zatrzymano podejrzanego o t kradzie mieszkaƒca K ajpedy, wczeêniej sàdzonego 29-letniego R. S. Prowadzony przez niego samochód VW Golf cz onkowie grupy szybkiego reagowania s u by celnej zatrzymali niedaleko od Priekulò. W salonie i baga niku samochodu upakowane by y skradzione towary, których wartoêç wynosi ok Lt. Zatrzymany t umaczy, e kupi towary na rynku w Kownie. Postawiono mu zarzut kradzie y i na dwie doby umieszczono w areszcie. Po pogoni na granicy litewsko-rosyjskiej funkcjonariusze zatrzymali mieszkaƒca Panemunò, który transportowa przemycone papierosy. Samochód zosta zatrzymany, gdy drog zagrodzi y mu dwa samochody s u bowe celników. M czyzna, który wyskoczy z auta marki Subaru, próbowa uciekaç, ale zosta zatrzymany. Okaza o si, e jest to 24-letni mieszkaniec Panemunò. W salonie samochodu funkcjonariusze znaleêli 18 pude z rosyjskimi papierosami Saint George Light paczek papierosów mia o rosyjskie banderole. Oglàdajàc miejsce mo liwego przekroczenia granicy, funkcjonariusze znaleêli jeszcze dwa pud a takich samych papierosów nad brzegiem rzeki w okolicy wioski Sakininkai. Nawet wczesnym rankiem ulicami Poniewie a je d à nietrzeêwi kierowcy taki wniosek mo na wyciàgnàç po niespodziewanej akcji policji, przeprowadzonej we wtorek. W godz funkcjonariusze poniewieskiej drogówki prowadzili program prewencyjny, którego celem jest wyjaênienie liczby nietrzeêwych kierowców. Pracowa o 10 funkcjonariuszy, którzy sprawdzili 178 kierowców. W czasie akcji zatrzymano 4 nietrzeêwych kierowców, zanotowano tak e dwa przypadki spo ycia alkoholu, ale st enie alkoholu we krwi zatrzymanych nie przewy sza o dopuszczalnego 0,4 promila. Dwóm kierowcom spisano protoko y za wykroczenia drogowe. W czerwcu, znanym ze Êwi towania wielu tradycyjnych imienin, funkcjonariusze zapowiadajà kolejne akcje prewencyjne.

6 6 SZKOLNICTWO XI konferencja Polskie dziecko w polskiej szkole Czwartek, 15 czerwca 2006 r. Sukcesy i zagro enia (Dokoƒczenie ze str. 1) A to stanowi 81,5 proc. wszystkich polskich dzieci rejonu. Wed ug spisu ludnoêci w rejonie 61 proc. stanowià Polacy. A tak na marginesie, do szkó powiatowych ucz szcza 1560 dzieci. Nic wi c dziwnego, e co bardziej ekstremistyczne organizacje litewskie wysuwajà ostatnio propozycje, by wszystkie szko y rejonu przesz y pod skrzyd o powiatu. Nie wykluczone, e tak nag e frontalne sprawdzenie szkó rejonu, o którym Kurier równie pisa, jest podporzàdkowane temu celowi. Atuty, które przekonujà polskie rodziny na rzecz polskiej szko y rzeczywiêcie sà przekonywujàce. Ostatnie dziesi ciolecie dowiod o, e maturzysta polskiej szko y ma bogatszà ofert startu yciowego ni maturzysta szko y litewskiej. Nieprzypadkowo ju kilka lat z rz du procent maturzystów polskich szkó, trafiajàcych na studia, jest wy szy ni w szko ach litewskich. SpoÊród 1690 maturzystów szkó polskich na studia dosta o si w roku ubieg ym 1098, czyli 65 proc. Dane te zosta y przytoczone w Apelu do rodziców przyj tym na konferencji. Nie stanowi tajemnicy, e maturzyêci szkó polskich mogà studiowaç nie tylko na uczelniach Litwy, gdzie Fundacja,,Semper Polonia ma mo liwoêç dawania im stypendium, ale te jako znajàcy j zyk polski mogà studiowaç na wy szych uczelniach Polski ze stypendium Rzàdu Polskiego. I korzysta z tego du o absolwentów. Zahartowane w walce Jednak, jak przez wiele poprzednich lat, szkolnictwo polskie nadal odczuwa zagro enie dzi ki planowanym posuni ciom w adz oêwiatowych. Stwarzanie sztucznych przeszkód ju sta o si na tyle popularne, e szkolnictwo polskie jest zahartowane w tej walce o swoje prawa. A wi c, nie mo emy zgodziç si, eby zosta ujednolicony egzamin z j zyka litewskiego dla szkó litewskich i polskich. I to bez ustalenia przejêciowego okresu, o którym si ostatnio mówi o. Nie mo emy si zgodziç na aden okres przejêciowy i to nie tylko dlatego, e programy i iloêç godzin sà ró ne, ale dlatego, e dla Polaków j zyk litewski nie jest j zykiem ojczystym, a to stwarza nierówne mo liwoêci dla m odzie y. Je eli przez 50 lat w adzy sowieckiej to rozumiano, to dlaczego teraz w wolnej Litwie ten temat jest tak eskalowany powiedzia Waldemar Tomaszewski. Polskie szko y, jak wiadomo, znajdujà w miejscowoêciach, gdzie dzia ajà cz sto trzy szko y narodowoêciowe i w ten sposób rozdrabnia si kontyngent uczniów. Nie mo na wi c zgodziç si z ustalonym obecnie pu apem liczby dzieci w klasach starszych, który ma wynosiç 15 w wiejskich. Jest to nielogiczne. Tote stawia si Od decyzji rodziców zale y, czy dziecko b dzie uczy o si w j zyku ojczystym kwesti, by w szko ach wiejskich klasy IX-X jako minimum mog y istnieç z 5 uczniami, klasy zaê XI- XII z 10 uczniami. Pose Tomaszewski uwa a, e powinno byç dofinansowanie szkó mniejszoêci narodowych, przynajmniej w takim zakresie, jak to jest dla szkó litewskich w Polsce, gdzie koszyk ucznia jest cz sto o 150 proc. wi kszy. A wi c àdania sà takie: poczynajàc od 1 wrzeênia zwi kszyç dodatek finansowania koszyka ucznia dla szkó wiejskich 50 proc. dla miejskich 30 proc. Nauczyciele szkó polskich nadal stawiajà kwesti o przywróceniu egzaminu z j zyka polskiego na list egzaminów obowiàzkowych na maturze. Zmniejsza si liczba pierwszaków w Wilnie Je eli powy sze sprawy wymagajà posuni ç na szczeblu paƒstwowym, to sà te takie, które zale à od ÊwiadomoÊci ka dej polskiej rodziny. Chodzi o kompletowanie klas pierwszych w Wilnie. Je eli w miejscowoêci wiejskiej do polskich szkó ucz szcza ponad 80 proc. dzieci z rodzin polskich, to w Wilnie ten wskaênik si ga 50 proc. Jest to problem na tyle powa ny, e potrzebny wspólny wysi ek ca ej spo ecznoêci polskiej. O przyk ady nieprzychylnego stosunku w adz do funkcjonowania polskich szkó jest nietrudno. Na przyk ad, w szkole jerozolimskiej, w której od ponad pó wiecza by y polskie klasy Êrednie, od pewnego czasu XI klasie tu miejsca nie ma. Podobnie dotyczy to szko y im. Joachima Lelewela, s ynnej piàtki, do której na si wprowadzajà si klasy poczàtkowe litewskiej szko y. Na ile istnienie polskich szkó, nawet ma ych zale y od rodziców, miejscowej spo ecznoêci i polskich organizacji mo e s u yç przyk ad szko y poczàtkowej w ZaÊcianku. Wszystko wskazywa o na to, e t szko w adze miasta chcà zlikwidowaç. Radni z ramienia AWPL, z poparciem rodziców i ca ej wspólnoty ZaÊcianka obronili szko. Dzia ajmy Êmia o! Nie pozwalajmy, by nasze spo eczeƒstwo ktokolwiek rozbi!. Te s owa pos a na konferencji by y poparte oklaskami. Ból, zy i proêba pomocy To prawda, polskie szko y muszà w lokalnych warunkach znieêç niema o krzywdzàcych posuni ç w adz. Z ogromnym bólem o problemach Mejszagolskiej Szko y Âredniej nr 1 mówi a dyrektor Alfreda Jankowska. Gdy od àczy si od naszej trójj zycznej szko y pion litewski, wybra sobie pomieszczenie zabytkowe, po o one u stóp góry zamkowej, uwa ajàc w tamtym 1992 roku, e idà do pi knego pa acu. W ciàgu tylu lat pa acyk sta si dla nich przyciasny i zaniedbany, a nam si wytyka, e mamy du y budynek i zadbany. Owszem, mamy Êcis e kontakty z Macierzà, skàd wp yn a du a pomoc mówi a dyrektor Jankowska. Ataki na szko, przeró ne komisje, sprawdzenia sta y si niemal powszednie w przypadku tej szko y. Starajà si nam udowodniç, e polskie szko y sà w naszym rejonie uprzywilejowane w porównaniu z litewskà. To nie jest prawda. To, co mamy, jest darem naszych polskich przyjació. Ale na to te trzeba du o pracowaç. Wyglàda na to, e w aênie dla litewskiej szko y stwarza si dobre warunki. Chocia by w przypadku nauczania klas poczàtkowych, Fot. Marian Paluszkiewicz które znajdujà si w pomieszczeniu przedszkola. I jest rzeczà zrozumia à, e po przedszkolu rodzicom wygodniej jest nadal zostawiç swoje dziecko w tym samym gmachu w szkole w tym przypadku litewskiej. GdybyÊmy mieli przedszkole polskie bli ej naszej szko y, to by aby du a szansa utworzenia klas poczàtkowych naszej szko y uwa a dyrektor. Ca a delegacja nauczycieli i rodziców szko y im. J. Lelewela stan a na scenie. Panie by y na tyle wzruszone, e od ez z trudem opowiedzia y o swojej biedzie. A w aêciwie biedzie ca ej plejady Polaków, którzy t najstarszà szko polskà ukoƒczyli i która przez lata sowieckie by a prawdziwà ostojà polskoêci w Wilnie. Swiet ana Kriwko, nauczycielka klas poczàtkowych nie potrafi wyt umaczyç swoim uczniom, gdy ci przyjdà na lekcje 1 wrzeênia, dlaczego ich klasy i korytarze tak si ró nià od korytarzy na pierwszym i trzecim pi trze. W aênie decyzjà w adz miejskich na remont tych pi ter, na których b dà si uczy y dzieci z sàsiadujàcej szko y litewskiej, przydzielono 380 tys. litów. Czyli na odnowienie ka dego gabinetu przypada po 20 tys. litów! Uczniowie przyjdà i porównajà, w jakich warunkach uczà si oni i w jakich nowoprzybyli. Co mam im powiedzieç? e tamte dzieci sà lepsze, bo litewskie?. Jedna z matek jedynie b aga a zebranych Pomó cie, jak mo ecie, eby nasze dzieci nie by y pokrzywdzone i, eby mog y tu zdobyç Êrednie wykszta cenie w j zyku ojczystym.... Radny samorzàdu m. Wilna Józef Kwiatkowski poinformowa zebranych, e ju przed miesiàcem radni z frakcji AWPL z o yli do Rady protest za takie upolitycznienie szkolnych spraw. Radny Kwiatkowski wczoraj poinformowa Kurier, e w tych dniach otrzyma zapewnienie wicemera Vytasa Karãiauskasa, e samorzàd poszukuje mo liwoêci finansowych, aby II pi tro szko y, gdzie zostanà klasy polskie, by o równie wyremontowane. Redakcja te dowiedzia a si, e wczoraj rodzice oraz nauczyciele tej najstarszej szko y polskiej Wilna utworzyli komitet obrony szko y. Porównaç i nag oêniç Pad o wiele propozycji, jak jeszcze bardziej podnieêç presti polskiej szko y. Jak e wa ne, aby w adze lokalne, poczynajàc od gmin, które sà najbli ej ludzi i koƒczàc na w adzach rejonowych i pos ach z ramienia AWPL, którym na konferencji sk adano podzi kowanie za trosk o szko polskà, dzia ali razem. Józef Kwiatkowski uwa a, e nale y wznowiç zaj cia fakultatywne z historii Polski, by nikt nie zarzuci, e szko a polska jest tylko polskoj zyczna, ale naprawd polska. Jego zdaniem, nale y bardziej g oêno mówiç o przewadze samorzàdowych szkó nad powiatowymi. Chodzi przede wszystkim o porównanie takiego wskaênika jak dostanie si na studia po obu szko ach (polskiej i litewskiej). Gdy si uzmys owi, e np., ze szko y samorzàdowej w Kowalczukach, w roku ubieg ym dosta o si na studia 80 proc. absolwentów, a z powiatowej z tej samej miejscowoêci zaledwie 20 proc., to stanie si jasne, jaka szko a jest lepsza. Uniknàç zepsucia Wicedyrektor Pogirskiej Szko y Âredniej Walentyna Treszczyƒska uwa a, e trzeba wszystko zrobiç, aby nikt nie zarzuci, e màdry Polak po szkodzie. A dlatego trzeba koniecznie znaleêç wspólny j zyk z tymi, od kogo zale y kompletacja szkó. Zaproponowa a zorganizowanie razem z gminà w Pogirach wspólnego okràg ego sto u, przy którym mo na omówiç wszystkie sprawy. Dyrektor Szko y im. F. Ruszczyca Edyta Tomaszun jeszcze raz zaapelowa a, e w tym du ym osiedlu nie ma dotychczas polskiego przedszkola. Leonia Gulbinowicz z Kowalczuckiej Szko y im. St. Moniuszki zwróci a uwag na prac z rodzicami. Chodzi o to, e rodzicami obecnych pierwszaków sà ci, którzy niegdyê ukoƒczyli szko rosyjskà. To oni w aênie mogà si wahaç, wi c stworzenie szko y konkurencyjnej jest zadaniem bodaj najwa niejszym. Poinformowa a te, e wkrótce w ich miejscowoêci b dzie ustawiony pomnik Jana Paw a II, co uczyni ten zakàtek Wileƒszczyzny jeszcze bardziej uduchowionym. Naszym zadaniem jest unikni cie zepsucia dnia dzisiejszego. Krystyna Adamowicz

7 Czwartek, 15 czerwca 2006 r. Podsumowanie Konkursu Historycznego SZKOLNICTWO 7 Czy znam histori Polski? Zgodnie z wczeêniejszà zapowiedzià 30 maja br. roku mia miejsce pierwszy Konkurs historyczny Czy znam histori Polski? dla uczniów polskich szkó podstawowych, Êrednich i gimnazjów na Litwie. Do konkursu przystàpi o ogó em 63 uczestników z 31 szkó polskich Wileƒszczyzny: 17 z rejonu wileƒskiego, 3 z solecznickiego, 3 z trockiego i 8 z miasta Wilna. Test konkursowy sk adajàcy si z 30 pytaƒ obejmowa okres historyczny od czasów najdawniejszych do dziê. Mamy du à satysfakcj, e uczniowie szkó polskich na Litwie, nie majàcy w szkole lekcji ani nawet fakultatywu z historii Polski, w sumie dobrze sobie poradzili z pytaniami konkursowymi. Dziwi jednak nieco fakt, e uczniowie doskonale sobie radzàc z datami i wydarzeniami bardzo odleg ymi, mieli spore trudnoêci z odpowiedzià na pytania dotyczàce wydarzeƒ ostatniego dziesi ciolecia. Pytania konkursowe by y punktowane za prawid owà odpowiedê 1 pkt., co po podsumowaniu da o nast pujàce wyniki: cztery osoby uzyska y a po 29 punktów, jedna 28 pkt., siedem 27 pkt., siedem 26 pkt., dziewi ç osób odpowiednio po 25 i 24 pkt. Dobrà i g bokà wiedzà przedmiotu wykazali si uczniowie szkó rejonowych: wileƒskiego dwoje uczniów z Dukszt zdoby o a 29 punktów, odpowiednio z Czekoniszek 27 i 28 punktów, z Orze ówki 27 pkt., dwie osoby z Korwia po 27 pkt., ze Szko y Âredniej im. H. Sienkiewicza w Landwarowie 27 pkt., ze Szko y Âredniej w Dziewieniszkach oraz Gimnazjum im. J. Âniadeckiego po 27 pkt., co naprawd cieszy. W aêciwie nawet najs absza odpowiedê przekracza a ponad po ow mo liwych do zdobycia punktów. I w tym miejscu nale à si ogromne podzi kowania dla wszystkich nauczycieli, którzy pomogli uczniom w przygotowaniu si do tego konkursu i potrafili ich zach ciç do zg biania wiedzy z historii Polski. Tytu em zapowiedzi pragniemy poinformowaç, e konkurs ten postanowiliêmy na sta e wpisaç do kalendarza tradycyjnych imprez naszego Stowarzyszenia. Stàd te apelujemy do dyrekcji szkó i nauczycieli o umieszczenie w rozk adzie ju od 1 wrzeênia br. zaj ç fakultatywnych z historii, kultury i sztuki polskiej, gdy chyba nikogo nie trzeba przekonywaç, e znaç histori swojego narodu i kraju ojców to nie tylko zaszczyt, ale przede wszystkim patriotyczny obowiàzek. Gratulujàc zdobywcom najwi kszej liczby punktów ni ej zamieszczamy list osób, które, dzi ki ogromnemu zaanga owaniu si Oddzia u na Wakacji nadszed czas... Zujuƒskie dzieci na biwaku W czekoniskiej szkole tydzieƒ j zyków Dzieƒ Ameryki W Czekoniskiej Szkole Âredniej odby si tydzieƒ j zyków. 6 czerwca by poêwi cony j zykowi angielskiemu. Uczestniczyli uczniowie 4-8 klas. Na imprez przybyli dyrektor szko y V. Grinas i bibliotekarka R. akalienò. Ju od poczàtku by o widoczne zaciekawienie tematem i metodami, jakie zastosowa am na tej lekcji. Tematem zaj cia by o An American day (Dzieƒ Ameryki). Nadrz dnym Wreszcie nadszed tak d ugo i z ut sknieniem oczekiwany przez braç szkolnà czas wakacji. Na trzy miesiàce uczniowie po egnali si z awà szkolnà, by do woli u yç sobie letnich uciech. Tegoroczny poczàtek lata, co prawda, nie napawa optymizmem odnoênie pogody, jednak kalendarz nieub aganie wskazuje, e czerwiec wstàpi ju w swe w adania. Uczniowie Szko y Âredniej w Zujunach od lat kilkunastu majà swe w asne upatrzone zakàtki Wileƒszczyzny, dokàd udajà si na biwaki po trudach roku szkolnego. Jednak najbardziej lubiane i najcz Êciej odwiedzane sà okolice Santoki. Dotàd przyjemnie czas sp dzali tam starszoklasiêci. ZaÊ w tym roku, 8 czerwca, przetrzeç nieznane jeszcze dla siebie szlaki turystyczne wybrali si uczniowie klasy III ze swym wychowawcà Wojciechem Klimaszewskim. Zwa ajàc na fakt, i aden z nich dotàd nie podró owa pociàgiem, sama jazda tym Êrodkiem lokomocji sprawi a du à frajd. Malownicza Santoka spotka a wycieczkowiczów pi knà pogodà, Êwie ym, pe nym leênych aromatów powietrzem i Êwiergotem najró niejszego ptactwa. W drówka przez las sta a si jednoczeênie Êcie kà edukacyjnà, poniewa uczniowie mieli okazj na w asne oczy zobaczyç to, czego si uczyli na lekcjach przyrody tu kwitnà wonne konwalie, tam pracuje dzi cio, w oddali kica zajàc, od strony rzeki s ychaç g oêne chlup polujàcego szczupaka... Wreszcie ukazuje si pi kna polana, na której mo na rozbiç obozowisko. Po marszu na Êwie ym powietrzu kiszki zaczynajà marsza graç, wi c na pierwszy ogieƒ idà kanapki. No a kie baski potrzebujà ogniska, celem by o popularyzowanie ksià ki o Ameryce, jej kulturze, literaturze, tradycjach. Zaj cie rozpocz o si od piosenki. Spikerki z 8-ej klasy Renata Sinkiewicz i Justyna Pumpalaviãiappletò zapowiada y kolejne cz Êci zaj cia. Na poczàtku w pogodny nastrój uczniów wprowadzi y piosenki w j zyku angielskim oraz fragmenty inscenizacji o podró y do Londynu. Kolejno uczniowie opowiadali o du ych miastach, takich jak: Londyn, Nowy Litwie Fundacji Wspierania OÊwiaty Polskiej za Granicà Samostanowienie i osobiêcie jej prezesa Stanis awa Pieszki, tytu em nagrody w tym konkursie wyjadà na wycieczk do Polski w sierpniu br.: 1. Diana Koczan, Szko a Podst. na Lipówce 2. Inessa Chmurec, Gimn. im. Jana Paw a II 3. Wioletta Tymul, Gimn. im. Jana Paw a II 4. An e a Zukowa, Szk. Âr. im. Sz. Konarskiego 5. Bo ena Ingielewicz Gimn. im. A. Mickiewicza 6. Agata Pietrowicz, Gimn. im. A. Mickiewicza 7. Marcin Awin, Szk. Podst. im. A. Wiwulskiego 8. Robert Karaêniewicz, Szk. Podst. im. A. Wiwulskiego 9. Rafa Kowalewski, Szk. Podst. w Duksztach 10. Miros aw Zenowicz, Szk. Podst. w Duksztach 11. Julia Leszczewska, Szk. Podst. w Orze ówce 12. Jolanta Toczy owa, Szk. Podst. w Orze ówce 13. Daniel Adomajtis, Szk. Âr. w Mejszagole 14. Hubert Podskarbis, Szk. Âr. w Mejszagole 15. Wiktor Wiszniewski, Szk. Âr. w Czekoniszkach 16. Edward Sienkiewicz, Szk. wi c wszyscy zgodnie znoszà chrust. Wychowawca przy tym uprzedza, by stàpaç w wysokiej trawie ostro nie i niechcàcy nie nastàpiç na w a lub mij. Efektem tych s ów jest przera enie malujàce si w oczach trzeciaków i o wiele mniejszy zapa do zbierania chrustu. Za chwil si okaza o, e przestroga wychowawcy nie by a na zapas. Spod zebranych ga zi wype znà majestatycznie m ody zaskroniec. Uczniowie mieli wi c okazj obejrzeç go z bliska i przekonaç si, e rzeczywiêcie jest ca kiem niegroêny. Póêniej by o te owienie ryb i ka dy, nawet kto po raz pierwszy w yciu trzyma w dk w r ku, z owi po kilka adnych uklejek. Szczególnym sprytem wykaza a si w tym Danguolò Autuch. Po pieczeniu i spo yciu kie basek wychowawca zorganizowa konkurs wiedzy przyrodniczej. Tutaj najwi cej s odkich nagród zgarnà Jork. W mi dzyczasie odby a si reprezentacja ksià ki o pierwszym prezydencie Ameryki, Washingtonie. Za aktywny udzia w zaj ciu i zainteresowaniu tematem uczniowie otrzymali prezenty w postaci ksià ek i albumów o Ameryce i sztuce amerykaƒskiej. Nagrody otrzymali: Mirek Michalkiewicz (5 kl.), Ewa Malewska (6 kl.), Iwona Wo odko (4 kl.), Iwona Niejranowska (7 kl.), Pawe Borkowski (5 kl.) i inni. Âr. w Czekoniszkach 17. Natalia Mincewicz, Szk. Âr. w Bujwidzach 18. Agnieszka Rawdo, Szk. Âr. w Bujwidzach 19. Ewelina Gil, Szk. Âr. w Mickunach 20. Alona Ró yƒska, Szk. Âr. w Mickunach 21. Julia Zborowska, Szk. Podst. w Weso ówce 22. Dorota Naruszewicz, Szk. Podst. w Weso ówce 23. Iwona Krukowska, Szk. Podst. w Rzeszy 24. Katarzyna Taraszkiewicz, Szk. Podst. w Rzeszy 25. Ma gorzata Hermanowicz, Szk. Âr. w Awi eniach 26. Zyta Paszkiewicz, Szk. Âr. im. St. Moniuszki w Kowalczukach 27. Iwona Czepukojç, Szk. Âr. im. St. Moniuszki w Kowalczukach 28. Ewa Kondratowicz, Szk. Âr. im. H. Sienkiewicza w Landwarowie 29. Kamila Chalecka, Szk. Âr. w Trokach 30. Kornelia Szymulewicz, Szk. Âr. w Trokach 31. Wioleta Pilkiewicz, Szk. Âr. w Dziewieniszkach 32. Andrzej aszewski, Szk. Âr. w Dziewieniszkach 33. Julia Kaczura, Gimn. im. J. Âniadeckiego w Solecznikach 34. Rajmund Juro ajç, Gimn. im. J. Âniadeckiego w Solecznikach Pieczenie kie basek na ogniu to prawdziwa frajda Chc podzi kowaç bibliotece amerykaƒskiej w Wilnie, która ch tnie udost pni a materia y o tym kraju. Na zakoƒczenie uczniowie obejrzeli komedi w j zyku oryginalnym Big Daddy. Uczniowie wiele zrozumieli z treêci tego filmu, reagowali Êmiechem lub skupieniem. Sàdz, e takie zaj cia wp ywajà na ogólny rozwój uczniów, rozwijajà w nich komunikatywnoêç, 35. Eryk Dulko, Szk. Âr. im. M. Baliƒskiego w Jaszunach 36. Pawe Dajnowiec, Szk. Âr. im. J. I. Kraszewskiego 37. Alina ura owicz, Szk. Âr. i. J. I. Kraszewskiego 38. Marzena Chmiel, Szk. Podst. w Korwiu 39. Inesa Bogdan, Szk. Podst. w Korwiu 40. Wies awa Stankiewicz, Szk. Podst. w Kienie 41. Sabina Galiƒska, Szk. Podst. w MoÊciszkach 42. Alina Lachowicz, Szk. Podst. w Szumsku 43. Marek Pukiel, Szk. Podst. im. Jana Paw a II w Wilnie 44. Aneta Baranowska, Szk. Podst. w Starych Trokach Wszyscy laureaci z tej listy proszeni sà osobiêcie o pilny kontakt telefoniczny ze Stowarzyszeniem Nauczycieli Macierz Szkolna (pod nr tel lub ) w celu pozostawienia swoich danych kontaktowych, niezb dnych w przygotowaniach organizacyjnych planowanego wyjazdu. Uczestnikom i ich nauczycielom raz jeszcze bardzo serdecznie gratulujemy i do kolejnych spotkaƒ na konkursach! Józef Kwiatkowski Prezes Stowarzyszenia Nauczycieli Szkó Polskich Macierz Szkolna Fot. autor Jacek Romaƒczyk, który wie praktycznie wszystko o tym, co w trawie piszczy. Czas up ynà szybko i pod wieczór nabierajàcy si y letni deszczyk przypomnia o tym, e trzeba ju si szykowaç do powrotu. Trzeciacy po tym pierwszym w yciu klasowym biwaku tak zasmakowali w obcowaniu z przyrodà, e postanowili na przysz y rok wraz z rodzicami przyjechaç tu pod namiot na kilka dni. Razem by i biwakowa pisa i fotografowa Kazimierz Wojciechowski spostrzegawczoêç i wzbogacajà wiedz. Uczniowie byli zdania, e j zyki obce sà niezb dne w poznaniu Êwiata innych kultur i krajów. Dobre wra enie z tego zaj cia wynieêli równie goêcie dyrektor szko y oraz bibliotekarka, której zale y na zainteresowaniu uczniów lekturà. Lilija Schoenbeck nauczycielka j zyka angielskiego Czekoniskiej Szko y Âredniej

8 8 NASZA HISTORIA Czwartek, 15 czerwca 2006 r. Dr Adam Bobryk: Polacy na Litwie (77) Polsko-litewska wspó praca u podstaw Pod koniec 1993 r. funkcjonowa o na Litwie 559 przedsi biorstw z udzia em kapita u z RP. W 1994 r. ogólna liczba inwestycji z kapita em mieszanym wzros a do 3196, z czego 24 proc. mia o udzia y rosyjskie, 17,2 proc. niemieckie i 15 proc. polskie (oko o 480). Rok póêniej liczba przedsi biorstw wspó finansowanych przez Polaków wzros a do 665. Wi cej by o tylko z kapita em rosyjskim 1057 i niemieckim 854. W 1996 r. prasa informowa a o dzia alnoêci ponad 500 firm z udzia em kapita u polskiego. Natomiast w ostatnim omawianym roku ich liczba mia a wzrosnàç do oko o 700. Pod wzgl dem wysokoêci zainwestowanych Êrodków Polacy plasowali si na dalszych pozycjach. Polski kapita na Litwie W 1994 r. 22 proc. kapita u zagranicznego pochodzi o z Wielkiej Brytanii, 18 proc. z Niemiec, 6 proc. z Rosji, 5,4 proc. z Austrii, a z Polski 4,7 proc. W 1995 r. Anglicy zainwestowali 168,3 mln litów, a Polacy 31,9 mln (siódma pozycja). Polscy przedsi biorcy zaznaczyli swojà obecnoêç nie tylko w handlu, ale tak e w przemyêle, gastronomii, informatyce, a nawet w rolnictwie. Nie wyczerpywa o to jednak zainteresowania i ca y czas poszukiwano dalszych, nowych mo liwoêci. Pomimo tego, i spoêród krajów ba tyckich najmniej inwestycji zagranicznych by o na Litwie (w przeliczeniu na jednego mieszkaƒca Êrednio zainwestowano w Estonii 46 USD, na otwie 18 USD i Litwie 7 USD), obecnoêç polskiego kapita u budzi a pewne obawy w kr gach nacjonalistów litewskich. Protestowali oni (mi dzy innymi, Towarzystwo Vilnija ) przeciwko zwi kszaniu zale noêci Litwy od Polski, co mia oby si, wed ug nich, dokonywaç poprzez ekspansj gospodarczà. Ziemia dla obcokrajowców Pewnym ograniczeniem wielkoêci inwestycji by o niewàtpliwie to, i obcokrajowcy nie mogli nabywaç na Litwie ziemi oraz nieruchomoêci. Formalna zmiana pod tym wzgl dem nastàpi a dopiero w 1996 r. Wtedy to 20 czerwca Sejm znowelizowa artyku 47 Konstytucji, regulujàcy kwesti sprzeda y gruntów podmiotom krajowym i zagranicznym. Zezwolono wówczas na sprzeda ziemi potrzebnej do budowy i eksploatacji obiektów oraz urzàdzeƒ przeznaczonych do ich bezpoêredniej dzia alnoêci. WejÊcie w ycie przyj tych uregulowaƒ odsuni to jednak w czasie. Pierwszy Bank PKO S. A. Dyrektor Kredyt Banku Jerzy G uszak. Szkoda, e poby tak krótko Fot. Marian Paluszkiewicz Znaczàcà nowoêcià by o tak e otwarcie na Litwie polskich placówek bankowych. Pierwszy rozpoczà dzia alnoêç Bank Polska Kasa Opieki S. A. Wiosnà 1994 r. otrzyma on licencj na dzia alnoêç w Republice Litewskiej. Poczàtkowo korzysta z pomieszczeƒ jednej z firm polsko-litewskich, a w styczniu 1995 r. jako pierwszy zagraniczny bank otworzy biuro przedstawicielskie. Nie mia o ono prawa do prowadzenia operacji bankowych, ale odgrywa o znaczàcà rol informacyjno-reprezentacyjnà. AktywnoÊç banku polega a przede wszystkim na rozwoju kontaktów z partnerami litewskimi, kojarzeniu kontrahentów, sprawdzaniu wiarygodnoêci litewskich klientów zg aszajàcych si do oddzia ów PKO w Polsce. Kredyt Bank pe ny zakres us ug Jako drugi dzia ania podjà Kredyt Bank S. A. Jego przedstawicielstwo zarejestrowano w Wilnie 22 grudnia 1995 r., a rozpocz o ono prac w marcu roku nast pnego. G ównym celem by o wówczas udoskonalenie obs ugi kontaktów ekonomicznych mi dzy Litwà i Polskà. Podstawowà funkcjà by o informowanie o us ugach Êwiadczonych przez bank, pomoc podmiotom gospodarczym w nawiàzywaniu kontaktów inwestycyjnych, konsultowanie potencjalnych klientów na Litwie oraz badanie ich potrzeb. Ju na poczàtku lipca 1996 r., w krótkim czasie po wejêciu w ycie ustawy zezwalajàcej na zak adanie oddzia ów zagranicznych, zwrócono si do Banku Litewskiego o pozwolenie na zreorganizowanie przedstawicielstwa w oddzia. Zgod takà otrzymano 11 listopada 1996 r. Natomiast 2 paêdziernika 1997 r. otwarto oddzia Kredyt Banku PBI S. A. (w mi dzyczasie zosta a dokonana fuzja Kredyt Banku z Powszechnym Bankiem Inwestycyjnym). By a to pierwsza tego typu placówka na Litwie. Obs ugiwa a ona rachunki osób prawnych i fizycznych, przyjmowa a depozyty oraz prowadzi a operacje rozliczeniowe w handlu mi dzy Polskà a Litwà obni ajàc ceny us ug. Z czasem te zacz a wspieraç pewne dzia ania oêwiatowe, kulturalne oraz inne, które popularyzowa y kontakty z Macierzà. Kolejny bank zagraniczny wystàpi o wydanie licencji na otwarcie oddzia u dopiero w listopadzie 1997 r. By to francuski bank Societe Generale. Wspó pracujà samorzàdy Nowe warunki polityczne i paƒstwowe spowodowa y praktycznie zanik wspó pracy w poprzednich formach mi dzy organizacjami oraz zak adami produkcyjnymi. Zaistnia a tak e koniecznoêç wypracowania innej formu y kontaktów pomi dzy jednostkami samorzàdowo-administracyjnymi, dostosowanych do wspó czesnych warunków. Istotnym aspektem zmian by a swoboda w nawiàzywaniu wspó pracy mi dzy partnerami, co wczeêniej by o okreêlane centralnie. Zanik a tak e forma ideologiczna kontaktów. Niemniej wyraênie widaç, i w poczàtkowym okresie niepodleg oêci drastycznie zmala a intensywnoêç wspó pracy na tym poziomie. Z jednej strony wynika o to z komisarycznego zarzàdzania rejonami wileƒskim i solecznickim, a z drugiej, jednostki administracyjne zdominowane przez ludnoêç litewskà poszukiwa y w owym czasie partnerów w Europie Zachodniej. Niemniej od prze omu lat 1993/94 dostrzega si wyraêne o ywienie w tej kwestii. Bia ystok, Siedlce, Gdaƒsk... Pierwszym symptomem zmian by a wizyta delegacji kowieƒskiej z merem V. Grinysem w Bia ymstoku lutego 1994 r. Podczas pobytu zapoznano si z dzia alnoêcià instytucji kulturalnych i medycznych. W ten sposób wznowiono przerwanà kilka lat wczeêniej wspó prac. Bardzo aktywne wi zi z Macierzà zosta y nawiàzane przez w adze rejonu wileƒskiego i jednostki administracyjne znajdujàce si na jego terenie. Mi dzy innymi, w kwietniu 1996 r. podpisano umow o wspó pracy z gminà Mokobody (woj. siedleckie, obecnie mazowieckie), 7 listopada 1996 r. Niemenczyn zawar podobne porozumienie z Bia ymstokiem, 17 stycznia 1997 r. rejon uzgodni wspó dzia anie z województwem suwalskim (uprzednio w paêdzierniku 1996 r. uzgodniono tak e zasady nauczania dzieci z Wileƒszczyzny w szko ach rolniczych), w maju 1997 r. z Sejmikiem Samorzàdowym Województwa Gdaƒskiego. Oczekiwania z Wileƒszczyzny Polacy na Litwie oczekiwali od partnerów z Rzeczypospolitej mo liwoêci kszta cenia uczniów w szko ach RP (od jesieni 1996 r. 11 osób z rejonu rozpocz o nauk w Suwa kach), pomocy przy wst powaniu m odzie y na studia, ró nego rodzaju szkoleniach, sta y dla nauczycieli, szkoleniowych wizyt pedagogów, wymiany m odzie y szkolnej, zespo ów artystycznych, sportowych, inwestycji gospodarczych. Po zakoƒczeniu omawianego okresu zawierano tak e nadal nowe kontakty. Ogó em do 2000 r. w adze rejonu wileƒskiego podpisa y oko o 20 umów z jednostkami administracyjnymi w RP. Jak stwierdzi a mer Leokadia Janu auskienò, liczono, e te kontakty nie b dà tylko wspó pracà, ale i przyjaênià, która pomo e przetrwaç ci kie czasy. Promocja Radia Znad Wilii Na mniejszà skal wspó dzia- anie prowadzi y tak e miasta Szawle i Radziwiliszki oraz rejony solecznicki, trocki jak równie Êwi ciaƒski i miejscowoêci, które znajdujà si na ich tereni. By bardziej zach ciç do kontaktów poszczególnych jednostek administracyjnych, jak te promowaç dorobek Polski, Czes aw Okiƒczyc, prezes Radia Znad Wilii, od 1993 r. organizowa Dni Miast Polskich w Wilnie. W ich trakcie mia y miejsce nie tylko prezentacje na antenie radiowej, ale tak e odbywa o si wiele spotkaƒ i imprez artystycznych. Przedstawione zosta y w ten sposób m. in. Wroc aw, ódê, Trójmiasto, Bia ystok, Cz stochowa, P ock, Poznaƒ. Podobne dzia ania mia y miejsce równie w RP, odbywa y si jednak z inicjatywy polskiej. Kraków Wilno: unia nieudana Oddzielnà kwestià sà kontakty Wilna z miastami polskimi. Pomimo e w Krakowie po remoncie budynku na koszt w adz komunalnych przekazano lokal na OÊrodek Kultury stolicy Litwy jeszcze w 1991 r., w Wilnie nie powsta a analogiczna instytucja. Co prawda by y prowadzone na ten temat rozmowy, ale w adze litewskie zaproponowa y lokalizacj w kamienicy b dàcej w stanie awaryjnym z koniecznoêcià remontu przez mieszkaƒców Krakowa. Ostatecznie w pomieszczeniu przekazanym przez w adze Krakowa zosta a uruchomiona Restauracja Wileƒska, która splajtowa a prawdopodobnie w 1995 r. ódê praca dla wywiadu? W latach dzia a o w Wilnie Biuro Promocji Gospodarczej odzi. Po jego wyrejestrowaniu w Ministerstwie Gospodarki ódzkie w adze postanowi y dalej prowadziç jego dzia alnoêç w zmienionej formie. Poszerzono wi c kontakty tak e o wspó prac kulturalnà i oêwiatowà. Krytykowane ono jednak by o w prasie litewskiej (mi dzy innymi, w Lietuvos rytas ), gdzie w jego kontekêcie pojawia y si nawet sformu owania typu placówka polskiego wywiadu. Na podstawie publikacji prasowych mo na stwierdziç, i wyraêna zmiana stosunku do kontaktów z polskimi miastami zacz a nast powaç od 1997 r. Wtedy to 5 listopada na posiedzeniu w adz miejskich postawiono kwesti zawarcia umowy o wspó pracy z Warszawà. Potrzebna przyjaêƒ Propozycja ta uzyska a powszechne poparcie, tym bardziej, e, jak podkreêla kierownik dzia u zagranicznego samorzàdu R. Tarvydas, przyjaêƒ miast jest tym bardziej potrzebna po tym, jak przed Polskà otwarto drzwi NATO. Umowa podpisana zosta a w kwietniu 1998 r. podczas I Polsko-Litewskiego Forum Samorzàdowego zorganizowanego w RP z udzia em 150 samorzàdowców z Litwy. Jak powiedzia wówczas mer Wilna Rolandas Paksas, litewskie w adze próbowa y wczeêniej nawiàzywaç wspó prac z miastami paƒstw zachodnich. Okaza o si jednak, e ich problemy nie by y tam zrozumia e. JednoczeÊnie stwierdzi, i znacznie atwiej jest uzyskaç porozumienie z polskimi samorzàdowcami. By a to trzecia po Krakowie i odzi umowa podpisana z miastem z RP. W 1998 r. zawarto tak e porozumienie z Gdaƒskiem. Adaptacja Jan Sienkiewicz

9 Czwartek, 15 czerwca 2006 r. SPORT Minimalne zwyci stwo Brazylijczyków w meczu z Chorwatami Rekordowa wygrana Canarinhos Zgodnie z przewidywaniami Brazylia od poczàtku obj a inicjatyw w tym meczu i przez kilka pierwszych minut nie pozwoli a Chorwatom wyjêç z ich po owy. Szybkie, celne podania, bajeczna technika, zw aszcza w wykonaniu Ronaldinho, z tym wszystkim musieli radziç sobie chorwaccy pi karze, którzy z ledwoêcià nadà ali za akcjami Brazylijczyków. W swoim stylu z daleka bramkarza rywali próbowa pokonaç Roberto Carlos. Po kwadransie gry na bramk Chorwatów posypa si grad strza ów. Najpierw z 30 metrów huknà tu pod poprzeczk Roberto Carlos i Stipe Pletikosa z trudem obroni. Chwil póêniej Kibice chorwackiej dru yny, mimo przegranej, byli w dobrych nastrojach, bo ich pi karze grali dobrze, walecznie oraz ambitnie Fot. EPA-ELTA Dariusz awrynowicz decyzji nie podjà Po raz pierwszy w roli swata W tym tygodniu litewska agencja informacyjna poinformowa a, e Dariusz awrynowicz jeden z liderów kowieƒskiego Îalgirisu w przysz ym sezonie b dzie reprezentowa barwy rosyjskiego klubu Uniks Kazaƒ. Tymczasem rodzina s ynnego koszykarza nie potwierdzi a tej informacji. W Êlad za prasà rosyjskà litewska agencja informacyjna ELTA poda a w tym tygodniu informacj, e Dariusz awrynowicz, Êrodkowy napastnik kowieƒskiego klubu Îalgiris, w przysz ym sezonie b dzie broni barw rosyjskiego klubu Uniks Kazaƒ. WiadomoÊç ta zosta a odebrana jako prawdopodobna, gdy w tym klubie gra ju od kilku sezonów jego brat-bliêniak Krzysztof. Tymczasem w rozmowie z Kurierem Jan awrynowicz, ojciec koszykarza, nie potwierdzi tej informacji i stwierdzi, e o Dariusza zabiega kilka klubów, ale na razie konkretnej decyzji Dariusz najbardziej po yteczny koszykarz minionego sezonu Koszykarskiej Ligi Litwy (LKL) na razie nie podjà. Uniks mo na uznaç obecnie za klub niemal e litewski, gdy od przysz ego sezonu funkcje szkoleniowca dru yny b dzie tam pe ni Antanas Sireika. Jego asystentami i pomocnikami b dà Gintaras Krapikas i Valdemaras Chomiãius. Ponadto w sk adzie dru yny pozostali Krzysztof awrynowicz oraz Saulius tombergas. Nie jest te wykluczone, e zagra w nim równie Dariusz. Tymczasem zaê ma on inne, nie mniej wa ne, k opoty. W najbli szà niedziel b dzie bowiem pe ni niezwykle wa nà funkcj swata na weselu swego brata Krzysztofa. W roli swata Dariusz wystàpi po raz pierwszy. Jest to wi c dla niego niezwykle odpowiedzialny debiut. Jak ju informowa nasz dziennik, wybrankà Krzysztofa jest by a Miss Rosji Tatjana Sidorczuk, albo po prostu Tania, jak jà nazywajà rodzice i babcia koszykarzy. M odzi Êlub b dà brali w koêció ku w Bujwidzach, a ceremonia rozpocznie si o godz. 15. Jak ju wczeêniej pisa Kurier, bracia-bliêniacy w dzieciƒstwie w tym koêciele s u yli do mszy jako ministranci. Poniewa byli s usznego wzrostu i o g ow wy si od swych rówieêników, kom e dla nich w asnor cznie uszy a babcia Stanis awa, która do dziê dnia mieszka w Bujwidzach i zawsze oglàda spotkania z udzia em wnuków w telewizji i z ut sknieniem czeka na ich przyjazd. Zygmunt danowicz Ronaldinho minimalnie nie trafi, a po kilkunastu sekundach znów Roberto Carlos zza linii pola karnego próbowa strzeliç pierwszà bramk. Niecelne strza y Chorwaci z rzadka docierali pod bramk obroƒców mistrzowskiego tytu u. Najbardziej aktywny w chorwackiej ofensywie by Dado Prso, jednak wszystkie strza y na bramk Brazylijczyków by y niecelne i nie sprawi y im wi kszych problemów. Po dwóch kwadransach gry na tablicy wyników nadal widnia bezbramkowy remis. Brazylijczycy mimo przygniatajàcej przewagi nie mogli znaleêç sposobu na strzelenie Chorwatom bramki. Skutku nie przyniós nawet rzut wolny z 17 metrów, wykonywany przez specjalist od tych sta ych elementów gry Ronaldinho. Dwa powa ne ostrze enia Gdy pierwsza po owa zbli a a si do koƒca, Brazylijczycy wreszcie znaleêli sposób na chorwackà obron. Receptà na prowadzenie okaza si strza z ponad 20 metrów Kaki, który dosta podanie od Cafu i pot nym uderzeniem z lewej nogi nie da szans bramkarzowi Chorwacji. Po pi ciu minutach drugiej po owy Chorwaci mieli doskona à okazj do wyrównania. Prso otrzyma prostopad à pi k z w asnej po owy, wbieg w pole karne, minà Juana, ale strzeli wprost w Szwajcarzy majà sposób na Francj Niemoc Francuzów bramkarza. Chwil póêniej,,canarinhos dostali drugie powa ne ostrze enie, gdy bliski wyrównania by Klasnic. Jego strza z kilkunastu metrów znów obroni Dida. Niewykorzystana szansa Ronaldinho 9 Strza g owà Ronaldinho obroni bramkarz chorwackiej dru yny Fot. EPA-ELTA Togo by o o krok od sensacji Âwietne posuni cie trenera Debiutujàce w mistrzostwach Êwiata Togo przegra o we Frankfurcie z Koreà P d. 1:2 (1: 0). Wynik nie jest zaskoczeniem, bowiem w ostatnich dniach w afrykaƒskiej ekipie numerem jeden by y walka o pieniàdze i wzajemne oskar enia, a nie przygotowania do turnieju. Niespodziewanie po pierwszej po owie prowadzi o Togo. W 31. minucie gry bramk zdoby Abdel Mohamed Kader. Wykorzysta b àd obroƒców rywali i w sytuacji sam Brazylijczycy uparli si aby strzelaç z daleka. W 55. minucie takim uderzeniem popisa si Ronaldo. Pi ka przelecia a jednak kilka centymetrów nad poprzeczkà chorwackiej bramki. Efektu nie przynios a równie g ówka z bliska Cafu. Swojej szansy nie wykorzysta Ronaldinho, który równie g owà próbowa podwy szyç wynik. W 70. minucie w ekipie Brazylii nastàpi a zmiana. Za s abo grajàcego Ronaldo wszed Robinho, a chwil wczeêniej nie popisa a si brazylijska obrona, która dwukrotnie dopuêci a do groênych akcji pod swojà bramkà. Dogodnej sytuacji nie wykorzysta Darijo Srna. Po zejêciu Ronaldo wyrównaç móg Marko Babic, który trafi w bramkarza. Kibic na murawie Pi ç minut przed koƒcem spotkania troch zaj cia mia y s u by porzàdkowe. Na boisko dosta si chorwacki kibic, który w koszulce reprezentacji swojego kraju kilka sekund przebywa na murawie zanim zosta sprowadzony poza lini bocznà. W koƒcówce spotkanie dominujàcà stronà by a dru yna chorwacka. Ju w przed u onym czasie gry w polu karnym Brazylii by o sporo zamieszania, ale sytuacj wyjaêni a obrona brazylijska. Wynik do koƒca ju si nie zmieni, dzi ki czemu Brazylia zosta a pierwszà w historii dru ynà, która w fina ach MÂ wygra a osiem spotkaƒ z rz du. Francuzi ostatnià bramk na mistrzostwach Êwiata strzelili osiem lat temu w Mundialu, który odbywa si... we Francji. Strzelecka niemoc trwa od wygranego 3:0 fina u z Brazylià w 1998 roku. W spotkaniu z Szwajcarami Trójkolorowi zdo ali tylko zremisowaç. Szansy na prze amanie z ej passy Les Bleus nie wykorzystali w spotkaniu ze Szwajcarià. Helweci z kolei majà sposób na Francj. Tak e podczas rywalizacji grupowej w eliminacjach do tegorocznych MÂ nie dali si pokonaç Trójkolorowym. W spotkaniach tych dru yn zanotowano remisy 0:0 i 1:1. W pierwszej cz Êci meczu Francuzi niemal nie opuszczali po owy rywali. Wielokrotnie konstruowali akcje ofensywne, jednak brakowa o egzekutora, który zdo a by pokonaç Pascala Zuberbuehlera. Najlepszej sytuacji nie wykorzysta Franck Ribery w 37. minucie, gdy znalaz si w sytuacji sam na sam ze szwajcarskim golkiperem. Zamiast jednak strzelaç, poda do Thierry- ego Henry ego. Ten odda jeszcze strza, ale pi ka trafi a w r k Patricka Muellera. Prowadzàcy mecz Walentin Iwanow nie dopatrzy si przewinienia i nie odgwizda jedenastki. WczeÊniej obrona francuska pope ni a jedyny b àd w tej cz Êci gry. W 24. minucie w doskona ej sytuacji znalaz si Alexander Frei. Po rzucie wolnym pi ka odbi a si od s upka i spad a tu pod nogi Szwajcara. Ten bez namys u uderzy na bramk Fabiena Bartheza, ale strza przeszed nad poprzeczkà. Druga ods ona gry do z udzenia przypomina a pierwszà. Francuzi atakowali, mieli przewag, jednak nic z tego nie wynika o. Szwajcarska dru yna broni a si umiej tnie. W 65. minucie mog a nawet objàç prowadzenie, ale strza z bliska Daniela Gygaxa obroni Barthez. na sam, z 14 metrów, pokona Lee Woon-jae. JedenaÊcie minut póêniej uderzenie z rzutu wolnego Yao Junior Senaya w akrobatyczny sposób obroni koreaƒski bramkarz. Gdyby w tej sytuacji pad gol, sensacja sta aby si faktem. Po przerwie Koreaƒczycy, czwarta dru yna poprzednich MÂ, zagra a jeszcze bardziej ofensywnie. Za obroƒc Kim Jin-kyu wszed trzeci napastnik Ahn Jung-hwan. To by o Êwietne posuni cie holenderskiego trenera Dicka Advocaata, bowiem w aênie zawodnik niemieckiego Duisburga zapewni swej ekipie zwyci stwo. Do wyrównania doprowadzi jednak Lee Chun-soo. Chwil wczeêniej za faul drugà ó tà, a w konswekwencji czerwonà kartk zobaczy kapitan Togo, Jean-Paul Abalo. Wydawa o si wówczas, e kolejne gole dla Azjatów sà kwestià czasu. Tymczasem, po b dach defensorów, groênie atakowali te reprezentanci Togo. Druga bramka dla Korei P d. pad a osiemnaêcie minut przed koƒcowym gwizdkiem. Ahn popisa si pi knym strza em z dystansu.

10 10 ROZRYWKA TV CZWARTEK 15. VI 6.00 Dzieƒ dobry 9.00 Dobry nastrój Mistrzostwa Êwiata w pi ce no nej Film anim S. Sabrina (66) Mistrzostwa Êwiata w pi ce no nej 20.55, Loteria Perlas Panorama Temat dnia Mistrzostwa Êwiata w pi ce no nej Filmy anim Film anim Znaki czasu Drogi. Samochody. Ludzie Spo eczeƒstwo wiedzy Gdy by em ma y Bez gniewu Z Kowna Pytanko Film dok Dokumentalistyka Êwiatowa Panorama Okres twórczy Kultura etniczna Chwile tysiàclecia NowoÊci i prognozy naukowe Program publ Rowerowy show 6.40 Filmy anim S. Czarodziejka 8.00 Okna II (N-7) 8.55 S. Marzenia Emilii (7) 9.50 Ostatnia instancja Od... do Thriller Danina, USA Film anim Inny. Reality show Filmy anim S. Na fali (44) S. Machos (55) Okna II (N-7) WiadomoÊci Niezale na s u ba poszukiwaƒ Kocha, nie kocha Inny. Reality show Rowerowy show WiadomoÊci Film fab. Bopha!, USA 1993 (N-14) 0.35 ABC zdrowia 6.40 Telewitryna 7.00 Szcz Êliwy dzwonek. Telegra 8.00 Filmy anim. 8.50, S. Naprzód, Anito! (117) 9.45, S. Historia Kopciuszka 2 (9) S. Urocze i bardzo niebezpieczne Zaj cia domowe w Cena mi oêci S. W oskie nami tnoêci Dramat Hans Christian Andersen: ycie niczym bajka, USA Szcz Êliwy dzwonek. Telegra Filmy anim Cena mi oêci WiadomoÊci Komedia Na odtrucie, Francja 2005 (N-7) WiadomoÊci Mi dzy miastem a wsià Komiczne sytuacje Szcz Êliwy dzwonek. Telegra Show dla doros ych 6.50 Telesklep 7.05 Filmy anim Pomoc TV 8.35 S. Niewinna (54) 9.35 S. Dzikuska (134) Komedia Z ap, jeêli mo esz, USA 2002 (N-7) Filmy anim Komiczne sytuacje Filmy anim S. Po àdane cia o (76) S. Tajemnice mi oêci (132) Nomeda WiadomoÊci Ekipa Pomoc TV Dobre czasy. Z e czasy WiadomoÊci S. Kobra 11 (9/11) Autopilot S. CSI: Miami (N-7) 8.15 Telesklep 8.30 WiadomoÊci 9.00 Kana muz NTV dziê WiadomoÊci S. Ostro nie, Nagijew 13.30, S. Teletubbies Film fab. Rajskie popio y 16.00, S. Niszczyciele mitów Lekarz domowy NTV dziê WiadomoÊci Film fab. Czarna choroba WiadomoÊci Wolny czas i ja S. Ostatnia minuta (1) Zwariowany dom 7.30 Zwyci ski g os wiary 8.00, 9.10, Przewodnik wolnego czasu 8.20, 9.30, Telewitryna 8.55, NieruchomoÊci: kupno, sprzeda, zamiana, dzier awa Z Sejmu Z Sejmu Film fab. Fioletowe taxi, Francja Film fab. Cezary i Rozalia, Francja Film fab. Wpadka 9.35 Telesklep 9.50 Filmy anim S. Detektyw Monk (1) S. Ekipa A (3/11) Niebo. Reality show Zdrowy cz owiek Twoja szansa S. Tarzan (2) S. Z ota ràczka (7/11) S. Detektyw Monk (2) S. Ekipa A (3/12) Niebo. Reality show Sexy Girl. Reality show Komedia anim Program muz Film fab. Pla e 7.00 Âwiadectwo drogi film dok Msza Êwi ta 8.55 Muzyka w koêcio ach Warszawy 9.40 Zygzaki program dla dzieci Legenda krakowska film anim Zaolzie Ksià ka tygodnia Ale jazda! Kwietne dywany program dok Muzyka w koêcio ach Warszawy Skarbiec magazyn historycznokulturalny S. Z otopolscy telenowela Plebania telenowela Polska racja program publ S. Egzamin z ycia Jasnogórska Victoria film dok Muzyka w koêcio ach Warszawy koncert Âwiadectwo drogi film dok Zygzaki program dla dzieci My, Wy, Oni magazyn Teleexpress Raj magazyn Bia a sukienka film obycz Skarbiec magazyn historyczno -kulturalny Dobranocka WiadomoÊci Sport Pogoda Pogoda dla kierowców S. Z otopolscy telenowela Plebania telenowela Polacy na otwie historia i wspó czesnoêç reporta Teatr TV Muzyka w koêcio ach Warszawy Jasnogórska Victoria film dok Panorama 0.50 Biznes 0.53 Sport Telegram 0.55 Pogoda 1.00 Âwiadectwo drogi film dok. Krzy ówka na czwartek Litery z pól ponumerowanych od 1 do 8 utworzà rozwiàzanie nazw k ótliwej ony Sokratesa. U o y Kazimierz Wo odko Rozwiàzanie krzy ówki z 14 czerwca Poziomo: syrena, at, akacja, audi, huk, nitka, opis, stado, arka, pet, robota, Iza, kana, Malaty Pionowo: usta, ryza, ucisk, rad, star, rekin, oka, na, ind, bal, jacht, opona, juka, etat, klaka, sta y Has o: Sztambuch Gwiazdy mówià, e dziê... BARAN. Dzisiaj bàdê solidnym i pilnym pracownikiem. Szef doceni Twoje wysi ki i weêmie pod uwag przy podziale premii. Przed urlopem na pewno przyda Ci si troch dodatkowego grosza. Na razie Twój portfel nie jest zbyt wypchany. BYK. Dzisiaj niektóre Twoje sprawy zacznà si komplikowaç. Nie za amuj si jednak z tego powodu. Nie dopuszczaj te do powa niejszych konfliktów. Decyzje dotyczàce pracy i finansów podejmuj samodzielnie. Popo udnie bardziej sympatyczne. BLIèNI TA. Dobry dzieƒ na odrobienie zaleg oêci i realizacj nowych przedsi wzi ç. Wyniki, jakie osiàgniesz, b dà dobre. Przywrócà Ci radoêç i zadowolenie. Gwiazdy ostrzegajà jednak przed zbytnim optymizmem. Unikaj niepewnych inwestycji. RAK. Twoje kontakty z otoczeniem nie sà dziê najlepsze. atwo b dzie o zadra nienia i konflikty. W miar mo liwoêci zaniechaj przedsi wzi ç wymagajàcych pracy zespo owej. Zbytni krytycyzm wobec innych nie jest wskazany. LEW. Dzisiaj dopadnie Ci z y humor. Dadzà te o sobie znaç wszelkie zaniedbania zdrowotne. W pracy, w atmosferze napi cia i psychicznych do ków trudno o dobre wyniki. Nie podejmuj si obowiàzków, którym nie podo asz. PANNA. Twoja pracowitoêç mo e byç wzorem dla innych. Naucz si jednak oddzielaç sprawy zawodowe od osobistych. Nie osiàgaj sukcesów kosztem swojej rodziny. Bliscy mogà mieç do Ciebie pretensje, e ich zaniedbujesz. Czwartek, 15 czerwca 2006 r. UAB VITJUMA oferuje: wat kamiennà, szklanà, p yt steropianowà, b on budowlanà, klej, szalówk PVC, gipsokarton, tynk, szpachlówk WAGA. Trudno dziê o pogod ducha i dobry humor. Zawodowe obowiàzki nie sprawià Ci przyjemnoêci. Niektóre oka à si ponad Twoje si y. W takich sytuacjach skorzystaj z pomocy innych. Oddala si od Ciebie nadzieja na podwy k. SKORPION. Ksi yc w znaku Kozioro ca korzystnie wp ynie na Twoje dzia ania. atwiej Ci b dzie skoncentrowaç si na pracy. Postaraj si, aby Twoje wysi ki na tym polu przynios y dobre efekty. Nie marnuj energii na sprawy ma o wa ne. STRZELEC. Obowiàzki zawodowe b dà dziê dla Ciebie najwa niejsze. Masz du e szanse na to, aby Twoje zawodowe ambicje zosta y zaspokojone. Wykorzystaj ka dà sprzyjajàcà okazj, by osiàgnàç stabilizacj zawodowà. Uwa aj na konkurencj. KOZIORO EC. CierpliwoÊç i rozwaga b dà dziê w cenie. Dzia aj wi c spokojnie. Nie chciej osiàgnàç wszystkiego szybciej ni to mo liwe. Pewnych terminów nie da si przeskoczyç. Ka de przedsi wzi cie wymaga odpowiedniego czasu. WODNIK. Dzieƒ zapowiada si pracowicie. Nie b dziesz mia zbyt wiele czasu dla siebie. Pami taj jednak, e teraz nie jesteê w najlepszej kondycji. Nadmierny wysi ek mo e Ci m czyç. RYBY. Dzieƒ nieharmonijny. Zw aszcza jego pierwsza po owa b dzie doêç m czàca. W tym czasie nie wyrywaj si z nowymi pomys ami. Niektóre z nich mogà si okazaç zbyt ryzykowne. Ca à swojà uwag skoncentruj na tym, co robisz. ( KNAUF). Wszystkie materia y fasadowe. Przywozimy. Vilnius, Linkmen 13, tel./faks (Zam. 096)

11 Czwartek, 15 czerwca 2006 r. OG OSZENIA 11 KUPNO Kupi dzia k w rejonie wileƒskim nie mniej ni 1 ha. Rozlicz si natychmiast. Proponowaç ró ne warianty (nie tylko o przeznaczeniu rolniczym). Tel US UGI 23 i 30 czerwca wolne dni w ventoji. Droga i zakwaterowanie 140 Lt. Tel , Odnawianie starych oraz produkcja nowych fornirowanych drzwi, framug, futryn, wstawianie. Tel , Stanis aw PRACA Firma zatrudni kierowc - adowacza na GAZ 53. Vilnius, tel Serwis obs ugi i remontu samochodów zatrudni Êlusarzy i mechaników lub ich uczniów do pracy w Nowej Wilejce. Tel , , fax (Zam. 1001) SPRZEDA Sprzedam 6,2 ha ziemi z domem i zabudowaniami gospodarczymi, rejon wileƒski, starostwo Podbrzezie. Tel , Sprzedam 3,6 ha lasu z ziemià w rej. wileƒskim. Cena 26 tys. Lt. Tel , Sprzedam kopark traktorowà (1987 r.), cena Lt. Vilnius, tel , Sprzedam podk ady kolejowe w dobrym stanie. Vilnius, tel DO WYNAJ CIA Oko, które si okiem duszy zowie, jest g ównà drogà, na której zmys wspólny mo e najobficiej, najwspanialej podziwiaç nieskoƒczone dzie a natury. Serdecznie zapraszamy na otwarcie wystawy malarstwa Ireneusza Polanowskiego twórcy z Wronek (Polska) 15 czerwca o godz w holu wystawowym Domu Kultury Polskiej. Wystawa potrwa tylko do 19 czerwca! Polka wynajmie wygodny pokój, najlepiej w okolicach dzielnicy Liepkalnio. Vilnius, tel (pytaç Ann ) Wynajm pokój turystom z Polski przy ul. Rinktinòs. Tel Wileƒska Szko a Us ug Komunalnych og asza przyj cie uczniów na rok szkolny 2006/2007 na specjalnoêci: hydraulik, spawacz, pracownik us ug komunalnych, elektromonta ysta, monta ysta konstrukcji metalowych oraz hydraulicznych, wentylatorów-blacharzy. Nauka trwa 2-3 lata. Przyjmowani sà ch opcy w wieku 14 lat po ukoƒczeniu 5, 6, 7, 8, 9, 10 klas. Jest mo liwoêç zdobycia zawodu oraz ukoƒczenia dwóch klas szko y podstawowej. W ciàgu trwania nauki wyp acane jest stypendium w wysokoêci 95 Lt. Poczàtek roku szkolnego 1 wrzeênia. Do wynaj cia wyremontowane pomieszczenie w Nowej Wilejce, dostosowane do dzia alnoêci handlowej lub produkcyjnej. Mo liwoêç oddzielnego wejêcia, powierzchnia 250 m kw. Tel (Zam 671) Nasz adres: ul. Pakalnòs 3, Vilnius. Tel. (8-5) , Adres internetowy: vkpm.w3.lt

12 12 A PROPOS 10 tys. euro grzywny za......hodowanie kur Grzywnà w wysokoêci 10 tysi cy euro ukarano 75-letnià emerytk z Viterbo ko o Rzymu za to, e mimo nadzwyczajnych Êrodków wprowadzonych w zwiàzku z zagro eniem ptasià grypà hodowa a trzy kury na podwórku ko o domu. Kobieta zosta a ukarana przez miejscowe w adze sanitarne, w których kompetencji sà kontrole hodowli drobiu, zaostrzone z powodu stwierdzenia wirusa H5N1 u dzikich ptaków we W oszech i groêbà przeniesienia ich na ptactwo hodowlane. Agencja ANSA poinformowa a, e inspektorów sanitarnych wezwa syn emerytki, gdy znalaz martwego psa matki. Obawia si, e czworonóg móg zaraziç si ptasià grypà. Salomonowe rozwiàzanie Dziecinna metoda S dzia federalny stanu Floryda zirytowany nieudolnoêcià adwokatów, którzy nie potrafili ustaliç nawet najdrobniejszych szczegó ów pozwu, kaza im rozstrzygnàç spór tradycyjnà metodà kamieƒ, papier, no yczki. S dzia Gregory Presnell zarzàdzi, aby prawnicy obu stron sporu spotkali si 30 czerwca i rozwiàzali spornà kwesti miejsca przes uchania Êwiadków przy pomocy dziecinnej metody rozstrzygania sporów. Wyzwanie dla policjantów K opot z psami Policjanci angielscy uczà si j zyka holenderskiego, aby porozumiewaç si z psami tropiàcymi, które nie rozumiejà angielskich komend. Holenderskie psy przesz y szkolenie policyjne w swoim ojczystym kraju, jednak ostatnio zosta y kupione przez angielskà policj do pracy w hrabstwach Avon i Somerset. Centrum ma piej psychoterapii Us uga dla zwiedzajàcych Grupa ma p z ogrodu zoologicznego na Bia orusi oferuje us ugi psychoterapeutyczne strapionym zwiedzajàcym. Dyrektorka ZOO w Witebsku postanowi a otworzyç centrum ma piej psychoterapii po rozmowie z opiekunem ma p, który stwierdzi, e cz sto dzieli si swoimi Rafa Galin. Taki pi kny Êwiat Konkurs fotograficzny Kuriera Wileƒskiego Moje dziecko w obiektywie Jowita Folkowska (Wilno). Wszystkim razem nam weso o problemami z makakami i takie pogaw dki bardzo poprawiajà mu nastrój. Ma pia terapia spotka a si z ogromnym zainteresowaniem zwiedzajàcych, a ka da z osób, które zdecydowa y si na 10-minutowà rozmow z makakami przyznawa a póêniej, e czuje si znacznie lepiej. Opr. E. J. UÊmiechnij si Bia oruê. Zebranie w jednym z ko chozów: Ostatni raz pytam mówi groênie dyrektor kto z was towarzysze, dokarmia nasze Êwinie Herbalife m? *** Grajà w karty zajàc, wilk, niedêwiedê i lis. Lis ca y czas oszukuje. W koƒcu niedêwiedê nie wytrzymuje i mówi: Ja nie b d mówi kto oszukuje, ale jak zaraz pacn w ten rudy eb... *** Z màdroêci yciowych: Cz owiek Êmieje si gdy mu jest Êmiesznie, ale cz Êciej gdy Êmieje si jego szef. Natalia Rutkowska (Wilno). Au-au-au i La la la takie groêne pieski dwa!!! Ewa Gailiu aitò (Wilno). Ale fajne anegdoty. Doprawdy Êmiechu warte! Miss Âwiata adoptowa a dwie ma e zebry Pochodzàca z Islandii Miss Âwiata 2005, Unnur Birna Vilhjamsdottir, adoptowa a symbolicznie dwie ma e zebry, które w maju urodzi y si w warszawskim ZOO. Ten akt ma Êwiadczyç o tym, e najpi kniejsza kobieta Êwiata bierze sobie pod opiek dwie zebry, które b dà nazywa y si jej imieniem i, e dozgonnie b dzie si tymi zebrami opiekowaç powiedzia dyrektor Warszawskiego ZOO Rembiszewski wr czjàc akt adopcji. Czwartek, 15 czerwca 2006 r. Na Litwie utrzyma si ciep a Kalendarium * Czwartek (15.06) jest 166 dniem 2006 roku. Do koƒca roku pozosta o 199 dni. * Znak Zodiaku Bliêni ta. * Imieniny: Jolanty, Witolda, Witos awa. * Wschód S oƒca 4.41, zachód D ugoêç dnia 17 godz. 16 min. * Ksi yc. Pe nia od 11 czerwca. *Bo e Cia o 1940 Litwa przyj a ultimatum ZSRR i nowe oddzia y Armii Czerwonej wkroczy y na jej terytorium; prezydent A. Smetona tego dnia zbieg za granic. Kurs walut Bank Litewski Oficjalny kurs na 15 czerwca 2006 r. Relacja lita do walut obcych Nazwa waluty Lt/za jedn. walut. Euro 3,4528 Dolar amerykaƒski 2,7450 Dolar australijski 2, rubli bia oruskich 1,2800 Dolar kanadyjski 2,4705 Frank szwajcarski 2, koron czeskich 1, koron duƒskich 4, koron estoƒskich 2,2067 Funt szterling 5, forintów letnia pogoda. W czwartek miejscami mo liwe sà opady deszczu. Najni sza temperatura w nocy 10-15, najwy sza w dzieƒ stopni ciep a, na pomorzu stopni. W piàtek bez opadów. Temperatura w nocy 8-13, w dzieƒ stopni ciep a. Pogoda w gierskich 1, islandzkich koron 3, japoƒskich jenów 2, juani chiƒskich 3,4291 at otewski 4, mo dawskich lei 2, koron norweskich 4, z otych polskich 8, rubli rosyjskich 10, koron szwedzkich 3,7298 Lira turecka 1, griwn ukraiƒskich 5, koron s owackich 9,0780