FORMOWANIE ŁBÓW NITÓW 2.4mm ( 3 /32") 3.2mm ( 1 /8") 4.0mm ( 5 /32") 4.8mm ( 3 /16") 6.4mm ( 1 /4")

Transkrypt

1 kcesoria Model D mm in. mm in. mm in. mm in. P P P P P P P4450-S 60mm(6.") P4450/ P4475 Model mm in. P4444-U P4444-US P4444-UT 2 8. P4447-US P4447-UT P4447-UV (6.") P4444/ P mm (.8") Model mm in. mm in. P4450-S P4450-S P4450-S P4444 / P4447 / P4450 / P4475 / P4450-S KESOI W ZESTWIE P4444 P4447 POZYJ P4450(S) P4475 Sprężyna ustalająca Sprężyna ustalająca KESOI DODTKOWE P4444 P4447 POZYJ P4450 P4475 Sprężyna ustalająca Sprężyna ustalająca egulacja wlotu powietrza (tylko dla P4450-S) Sprężyna ustalająca Nasadka do prowadzenia gwoździ o rozmiarach typu Penny (dla P4447-US i P4475) P Nasadka do prowadzenia dużych gwoździ o rozmiarze 2" (dla P4447-UV) P mm ( /2") 89mm (/2") 4mm (5") mm (0.40") P4444 / P4450 / P4450-S Zestawy nagłówniaków typu Iø0.2mm (0.40") FOMOWNIE ŁÓW NITÓW 2.4mm ( /2").2mm ( ") 4.0mm ( 5 /2") 4.8mm ( /6") 6.4mm ( /4") Okrągły (N-40) P P P P P08920* Typu razier (N-455) P0892 P08922 P0892 P08924 P08925* Universalny (N-470) P08922 P P08922 P P089225* Miękki uniwersalny P0708 Utwardzony uniwersalny P08078 * Z powyższymi ami należy stosować Sprężynę ustalającą mm (/2") 4mm (5") 0.2mm (0.40") Zestawy nagłówniaków typu I płaskieø0.2mm (0.40") P4444/4450 mm in.uhwyt " /4" /2" /4" P4447 / P mm (/4") 6.7mm ( 2 /2") 2.7mm (0.498") Zestawy nagłówniaków typu Dø2.7mm (0.498") NUME KT. ZESTWU WEDŁUG ŚEDNIY KOPUSU NITÓW FOMOWNIE ŁÓW NITÓW 4.8mm (/6") 6.4mm (/4") 8mm (5/6") Okrągły (N-40) P P08924 P089242* Typu razier (N-455) P P Typu razier zmodyfikowany (N-456) P P P089245* Universalny (N-470) P P08925 P089254* Miękki uniwersalny P Utwardzony uniwersalny P08098 * Z powyższymi ami należy stosować Sprężynę ustalającą mm (/2") Zestawy nagłówniaków typu I płaskieø2.7mm (0.498") P4447/4475 mm in.uhwyt mm (0.498").8 /4" mm (/4") 26

2 Młotki do nitowania standardowe oraz o zredukowanych drganiach D E Gwint na złączu doprowadzania powietrza: /4 NPT/SP YS. MODEL NUME OZNZENIE ILOŚĆ ŚEDNI I ENEGI UHWYT ZKES IĘŻ ŚED. KTLOGOWY UDEZEŃ SKOK TŁOK UDEZENI WIELKOŚI NITÓW WEW. N MINUTĘ ZIMN STL PZEWODU mm J ft.lb Dural Stal kg lb mm in. MŁOTKI DO NITOWNI (UHWYT PISTOLETOWY) - WESJ STNDD P4444-U T X x 50.8mm TYP.2mm 2.4mm /2" x 2" 0.40" " /2" P4444-US T X x 76.2mm TYP 4.8mm 4.0mm /2" x " 0.40" /6" 5 /2" P4444-UT T X x 0.6mm TYP 6.4mm 4.8mm /2" x 4" 0.40" /4" /6" P4447-US T X x 68.mm TYP D 6.4mm 4.8mm /4" x 2 /6" 0.498" /4" /6" P4447-UT T X x 98.4mm 7.8. TYP D 7.9mm 6.4mm /4" x 7 " 0.498" 5 /6" /4" P4447-UV T X x 47.6mm TYP D 9.5mm 7.9mm /4" x 5 /6" 0.498" " 5 /6" MŁOTKI DO NITOWNI (UHWYT PISTOLETOWY) - ZEDUKOWNE DGNI P T X x 50.8mm TYP.2mm 2.4mm ŕ2" x 2" 0.40" ŕ8" ŕ2" P4450- T02590 X x 76.2mm TYP 4.8mm 4.0mm ŕ2" x " 0.40" ŕ6" 5 ŕ2" P T0259 4X x 0.6mm TYP 6.4mm 4.8mm.5 0 ŕ2" x 4" 0.40" ŕ4" ŕ6" D P4475- T X x 76.2mm.7 0. TYP D 6.4mm 4.8mm ŕ4" x " 0.498" ŕ4" ŕ6" D P T X x 0.6mm 8..5 TYP D 7.9mm 6.4mm ŕ4" x 4" 0.498" 5 ŕ6" ŕ4" D P T X x 52.4mm TYP D 9.5mm 7.9mm ŕ4" x 6" 0.498" ŕ8" 5 ŕ6" MŁOTKI DO NITOWNI (POSTE) - ZEDUKOWNE DGNI E P4450-S X x 50.8mm TYP.2mm 2.4mm ŕ2" x 2" 0.40" ŕ8" ŕ2" E P4450-S X x 76.2mm TYP 4.8mm 4.0mm ŕ2" x " 0.40" ŕ6" 5 ŕ2" E P4450-S X x 0.6mm TYP 6.4mm 4.8mm.45 0 ŕ2" x 4" 0.40" ŕ4" ŕ6" 27

3 Nitownice zaciskowe - Przegląd P024 - Jarzmo w kształcie litery Do wyboru siłowniki pojedyncze lub podwójne Zakres wielkości nitów -ø.2mm (") (siłownik pojedynczy)ø4.8mm (/6") (siłownik podwójny) lokada zaworu spustowego - zmniejsza ryzyko przypdkowego uruchomienia P04 - Jarzmo w kształcie litery Nitownica pneumatyczno - hydrauliczna z opatentowanym systemem 'Pneudraulic Zakres wielkości nitów - ø 7.4mm (9/2") lokada zaworu spustowego - zmniejsza ryzyko przypdkowego uruchomienia Wszechstronne - do stosowania z różnymi długościami nitów i grubościami złączy za pomocą regulacji ciśnienia powietrza (pozwala to na redukcję czasu potrzebnego na zmianę ustawień i eliminuje potrzebę stosowania podkładek dystansowych do korekcji długości) P05 - Jarzmo w kształcie litery Do wyboru siłowniki pojedyncze lub podwójne Zakres wielkości nitów -ø4.8mm (/6") (siłownik pojedynczy)ø6.4mm (/4") (siłownik podwójny) Osłona zaworu spustowego - zmniejsza ryzyko przypdkowego uruchomienia Ustawianie krótkiego skoku - pomaga wycofać narzędzie (ogranicza przesuw powrotny części ruchomej głowicy w celu zmniejszenia szczeliny startowej pomiędzy nitownicą a nagłownikiem) P024 - Szczęki typu ligator Do wyboru siłowniki pojedyncze lub podwójne Zakres wielkości nitów -ø.2mm (") (siłownik pojedynczy)ø4.8mm (/6") (siłownik podwójny) lokada zaworu spustowego - zmniejsza ryzyko przypdkowego uruchomienia P05 - Szczęki typu ligator Do wyboru siłowniki pojedyncze lub podwójne Zakres wielkości nitów -ø4.0mm (5/2") (siłownik pojedynczy)ø6.4mm (/4") (siłownik podwójny) Osłona zaworu spustowego - zmniejsza ryzyko przypdkowego uruchomienia Ustawianie krótkiego skoku - pomaga wustawianiu narzędzia (ogranicza przesuw powrotny części ruchomej głowicy w celu zmniejszenia szczeliny startowej pomiędzy nitownicą a nagłownikiem) Kryteria wyboru odzaje nitów odzaj materiału Średnica korpusu nitów Długość nitów przed i po zaciśnięciu Śiła wymagana do zaciśnięcia nitów (jeśli jest znana) Z jakiego materiału wykonanay jest nit? Jaki jest rozmiar nitów? Jaki jest kształt nitów? Komponenty do nitowania Dostęp do nitów podczas nitowania Dostęp otwarty (zasięg do 54mm (2 ")) Narzędzia z jarzmem w kształcie litery Dostęp ograniczony (zasięg do 22mm (9 ")) Narzędzia wyposażone w szczęki typu ligator *Uwaga *Uwaga Uwaga: wymagany zasięg jest określany na podstawie odległości od osi nitów do krawędzi elementów 28

4 Nitownice zaciskowe - Przegląd Zestawy nagłowników zaciskowych (Kompletne z pierścieniem ustalającym) Minimalne zamówienie: 6 sztuk z danego numeru katalogowego. Uwaga: powyższa ilustracja ukazuje jeden nagłowników. Do każdego narzędzia wymagane są dwa y. Numery katalogowe odpowiadają jednemu owi. nagłowników wydrążonych Z 2 nagłowników wydrążonych nagłowników wydrążonych nagłowników prostych nagłowników prostych =H-M + 2 =H-M-Z L H M H M H WYÓ ZESTWU NGŁÓWNIKÓW DO NITOWNI TYPU P024, P04 I P05 by rozwinąć pełną moc, nitownica musi wywrzeć największy nacisk na nit pod koniec skoku (za wyjątkiem modelu P04, który rozwija maksymalną moc w pełnym zakresie skoku). by uzyskać maksymalną siłę docisku łączna długość dwóch ów nagłówników musi posiadać właściwą wartość. Określić prawidłową długość w następujący sposób: ) Gdy stosuje się dwa y nagłowników wydrążonych: Długość części roboczej zagłowników (, 2) powinna być równa wysokości określającej jarzmo (H) minus całkowita grubość materiału łączonego. 2) Zastosowanie jednego u wydrążonego i jednego płaskiego: Długość korpusu nagłowników obu ów (, 2) powinna być równa wysokości jarzma (H) minus całkowita grubość materiału nitowanego (M) i minus wysokość główki wykonywanych nitów (Z) ) ) Zastosowanie dwóch ów płaskich: Długość korpusu nagłowników obu ów (, 2) powinna być równa wysokości jarzma (H) minus całkowita długość nitu (L) po jego zaciśnięciu. 2 nagłowniaków prostych * PODKŁDK NGŁOWNIK + 2 =H-L JZMO W KSZTŁIE LITEY (LU SZZĘKI) W razie potrzeby można wybrać nagłowniaków o długości krótszej niż docelowa oraz podkładkę dystansową dla skorygowania różnicy. * Podkładki dystansowe do korekcji długości ODZJ UHWYTU NGŁOWNIK NUMEY KTLOGOWE PODKŁDEK UTWDZONYH grubość 0.4mm (/64") grubość 0.8mm (/2") grubość.6mm (/6") - P08254 P08255 P P08257 P

5 Narzędzia zaciskowe - Dane techniczne Terminologia dotycząca Szczęk i Jarzm: (y nagłowników nie są umieszczone na ilustracji) D H G Szczelina jarzma/szczęki Odstęp pomiędzy powierzchnią kowadełka a szczęką/jarzmem D Odległość od szczęki do osi nitów G ałkowita szczelina jarzma/szczęki H Minimalna szczelina jarzma/szczęki Zasięg H D G Jarzmo w kształcie litery D G H Model mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. P024ELEL 2 /4 5 /6 2 /4 7.5 /6 8 /2 P024FLEL 2 /4 5 /6 2 /4 7.5 /6 8 /2 P024SETEL 2 /4 6.4 /4 2 /4 7.5 /6 8 /2 P024KETEL 2 /4 6.4 /4 2 /4 7.5 /6 8 /2 P05UDEL 9 7 / / / / P05FUDEL 9 7 / / / / P04UDEL 57 2 /4 9 / / Szczęki typu ligator D G H Model mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. P024NGEL / P024ENGEL / P024NFEL / /4 P024ENFEL / /4 P024NEL 8 / / /2 P024ENEL 8 / / /2 P05SVEL / / /6 9 / P05ESVEL / / /6 9 / P05ESEL 8 / / / P05SKEL 57 2 / / P05ESKEL 57 2 / / P05SGEL 8 / / P05ESGEL 8 / / Gwint na złączu doprowadzania powietrza: /4 NPTF MODEL ODZJ ODZJ DŁUGOŚĆ IĘŻ POZIOM MO SIŁOWNIK ZESTWU NGŁÓWNIK HŁSU DŹWIĘKU mm in. kg lb d() d() P024NEL Pojedynczy - (Ņ 4.8mm /6") 2 9 /6.7 / P024NFEL Pojedynczy - (Ņ 4.8mm /6") / P024NGEL Pojedynczy - (Ņ 4.8mm /6") 27 0 / / P024ELEL Pojedynczy - (Ņ 4.8mm /6") / / P024ENEL Podwójny - (Ņ 4.8mm /6") 0 5 / / P024ENFEL Podwójny - (Ņ 4.8mm /6") 24 2 / / P024ENGEL Podwójny - (Ņ 4.8mm /6") 4 / / P024FLEL Podwójny - (Ņ 4.8mm /6") / P024KETEL Podwójny -2 (Ņ 6.4mm /4") / P024SETEL Pojedynczy -2 (Ņ 6.4mm /4") / / P04UDEL Pneudraulic TM -2 (Ņ 6.4mm /4") /2 85 P05SGEL Pojedynczy - (Ņ 4.8mm /6") / / P05SKEL Pojedynczy - (Ņ 4.8mm /6") / P05SVEL Pojedynczy - (Ņ 4.8mm /6") / / P05UDEL Pojedynczy - (Ņ 4.8mm /6") / / P05ESGEL Podwójny - (Ņ 4.8mm /6") 60 2 / / P05ESKEL Podwójny - (Ņ 4.8mm /6") / P05ESEL Podwójny - (Ņ 4.8mm /6") P05ESVEL Podwójny - (Ņ 4.8mm /6") P05FUDEL Podwójny - (Ņ 4.8mm /6") / / P05PU Pojedynczy n/a / / P05HDY Pojedynczy n/a / /

6 Nitownice zaciskowe D E Do zastosowań wymagających użycia specjalnych szczęk typu ligator lub jarzm w kształcie litery Nitownice przystosowane do szczęk typu ligator NUME MODEL ODPOWIEDNIK MODELU STNDDOWEGO KT. T098 P024NPEL P024NEL/NFEL/NGEL bez szczęk T08997 P024ENPEL P024ENEL/ENFEL/ENGEL bez szczęk T P05SNEL P05SKEL bez szczęk * **2 Nitownice przystosowane do jarzm w kształcie litery NUME MODEL ODPOWIEDNIK MODELU STNDDOWEGO KT. T08677 P024ENEL P024ELEL bez jarzma T0840 P024FNEL P024FLEL bez jarzma T02249 P04UNEL P04UDEL bez jarzma T P05UNEL P05UDEL bez jarzma YS. MODEL NUME ŚEDNI NITÓW PODSTWOWE WYMIY JZM / MX. SIŁ WŁEK UHOMY KT. SZZĘK DOISKU KOŃOWY ETP SKOKU PZY LUM. STL ZSIĘG MIN. SZZELIN (90 PSI/6.2 ) MX. PZESUNIĘIE MX. SILE mm in. mm in. mm in. mm in. kn lb mm in. mm in. Nitownice z jarzmem w kształcie litery (siłownik pojedynczy) P024ELEL T0244 /2 8. /2 7.5 /6.5, / P024SETEL T02474 /2 8. /2 7.5 /6.5, / P05UDEL T /6 / / , / Nitownice z jarzmem w kształcie litery (siłownik podwójny) P024FLEL T052 /6 /2 8. /2 7.5 / , / P024KETEL T02475 /6 /2 8. /2 7.5 / , / P05FUDEL T / / / , / Nitownice z jarzmem w kształcie litery (pneumatyczno - hydrauliczne) D P04UDEL T /2 6.4 / ,500.8 /4 Pełny skok Nitownice ze szczękami typu ligator (siłownik pojedynczy) P024NEL T024 /2 8. / , P024NFEL T0867 /2 / / , P024NGEL T08672 /2.6 / ,800.8 / E P05SGEL T00778 / , E P05SKEL T00777 / , E P05SVEL T / /4.5, / Nitownice ze szczękami typu ligator (siłownik podwójny) P024ENGEL T0864 / ,400.8 / P024ENFEL T086 / / , P024ENEL T08678 /6 /2 8. / , E P05ESKEL T0260 /6 / , E P05ESEL T02604 /6 / / , / E P05ESVEL T02605 /6 / / , / E P05ESGEL T /4 / ,

7 Nitownice zaciskowe - Zestawy nagłowników ŚEDNI TYP TYP TYP TYP ZMODYFIKOWNY TYP TYP NITÓW DŁUGOŚĆ PZYISK OKĄGŁY ZIE ZIE UNIWESLNY PŁSKI KOPUSU N-45 N-40 N-455 N-456 N-470 N-442 mm in. mm in. numer kat. numer kat. numer kat. numer kat. numer kat. numer kat. UHWYT - NGŁOWNIKI DL P024 i P05 - WYDĄŻONE (narzędzia w kształcie litery P024 ELEL, FLEL, UDEL, FUDEL + wszystkie narzędzia ze szczękami typu ligator) /2" 6.4 /4" P0960 P08970 P08990 P08940 P08940 P0962 /2" 9.5 " P09602 P0897 P0899 P0894 P0894 P09622 /2" 2.7 /2" P08942 P08942 P0962 " 6.4 /4" P09606 P08975 P08995 P05826 P08945 P09626 " 9.5 " P09607 P08976 P05827 P08946 P09627 " 2.7 /2" P09608 P08977 P08997 P08947 P09628 /2" 6.4 /4" P096 P08980 P P058 P P096 /2" 9.5 " P0962 P0898 P08940 P0582 P08944 P0962 /2" 2.7 /2" P096 P08982 P P058 P P096 /6" 6.4 /4" P0966 P08985 P P0586 P P0966 /6" 9.5 " P0967 P08986 P P0587 P P0967 /6" 2.7 /2" P0968 P08987 P P0588 P P0968 UHWYT -2 NGŁOWNIKI DL P024 i P04 - WYDĄŻONE (narzędzia w kształcie litery P024 SETEL, KETEL + P04 UDEL " 6.4 /4" P08950 P0966 " 9.5 " P09642 P0895 " 2.7 /2" P08952 P0966 /2" 6.4 /4" P P08955 /2" 9.5 " P08956 P09667 /2" 2.7 /2" P09648 P08957 P09668 /6" 6.4 /4" P P P P0967 /6" 9.5 " P08946 P08948 P08952 P49672 /6" 2.7 /2" P0965 P P P /4" 6.4 /4" P P P P /4" 9.5 " P P P /4" 2.7 /2" P P P09678 OZMI UHWYTU DŁUGOŚĆ KOPUSU.2mm (") 6.4mm (/4") 9.5mm (") 2.7mm (/2") 5.8mm (5") 9mm (/4") NGŁOWNIKI PŁSKIE dla każdego rozmiaru nitów - (ø 4.8mm /6") P P P P P P (ø 6.4mm /4") P08950 P P08950 P P ODZJ UHWYTU DŁUGOŚĆ ŚEDNI KOPUSU NUME KTLOGOWY NGŁOWNIK mm in. mm in. ZESTW NGŁOWNIKÓW MIĘKKIH UNIWESLNYH - (ø 4.8mm /6") 9. /4" 5.9 5/ 8" P (ø 6.4mm /4") 9. /4" 9. /4" P0967 F G E D PODKŁDKI DYSTNSOWE DO EGULJI DŁUGOŚI ODZJ UHWYTU NGŁOWNIK NUME KTLOGOWY PODKŁDKI UTWDZNEJ 0.4mm (/64") 0.8mm (/2").6mm (/6") - P08254 P08255 P P08257 P08258 PIEŚIEŃ USTLJĄY DL NGŁOWNIKÓW ODZJ UHWYTU NUME NGŁOWNIK KT. - P P0797 *ozmiar '' dotyczy tylko nagłowników płaskich. Wymiar '' w nagłownikach wydrążonych różni się pod względem rozmiaru nitów i typu łba. ODZJ UHWYTU * D E F G NGŁOWNIK mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. WYMIY UHWYTÓW DL NGŁOWNIKÓW Dla nitownic zaciskowych typu P024, P05 i P04 - (ø 4.8mm /6") /2 2.7 / / (Ņ 6.4mm /4") /

8 Narzędzia zaciskowe - ozmiary i rodzaje nitów Okrągły N-40 mm in. mm in. mm in. mm in. PZYISK N-45.S.. /2" " /2" /6" /4" /6" Okrągły N-40 mm in. mm in. mm in. mm in. OKĄGŁY N-40 /2" " /2" /6" /4" /6" razier N-455 mm in. mm in. mm in. mm in. ZIE N-455 /2" " /2" /6" /4" /6" razier Zmodyfikowany N-456 mm in. mm in. mm in. ZIE ZMODYFIKOWNY N-456 /2" " /2" /6" /4" /6" E Uniwersalny N-470 E mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. UNIWESLNY N-470 /2" " /2" /6" /4" /6" mm in. mm in. mm in. Płaski N-442 PŁSKI N-422 /2" " /2" /6" /4" /6"

9 Narzędzia zaciskowe - Wycinanie otworów P05-PU Średnica wycinanych otworów: ø 4.8mm (/6") w aluminium przez materiał o grubości 4.8mm (/6") Osłona zaworu spustowego - zmniejsza ryzyko: przypadkowego uruchomienia Stosowane do szerokiego zakresu operacji wycinania otworów, szczególnie gdy konieczna jest praca narzędziem ręcznym. Zakres wielkości: Maksymalna średnica otworu wynosiømm (/2") w zależności od rodzaju materiału i jego grubości. Przy maksymalnej sile 24.0 kn 5,400 lbs, grubość materiału nie powinna przekraczać średnicy otworu. Dla określenia wymaganej siły stosuje się wzór: F =.4 x D x T x S, gdzie 'F' to siła (lbs); 'D' to średnica otworu (in.); 'T' to grubość materiału (in.); 'S' to wytrzymałość materiału na rozciąganie (psi) lub też 'F' to siła (kn); 'D' to średnica otworu (mm); 'T' to grubość materiału (mm); 'S' to wytrzymałość materiału na rozciąganie (N/mm2) kcesoria dostarczane z narzędziem ŚEDNI OTWOU PZEIJK MTY PIEŚIEŃ W LUMINIUM ø 4.8mm ( /6") P0407 P04009 P0409 ø 5.2mm ( /64") P286 P287 P288 MODEL NUME MKS. GUOŚĆ ŚEDNI MKS. ODLEGŁOŚĆ MKS. SIŁ SZZELIN PO KTLOGOWY MTEIŁU OTWOU OD KWĘDZI KUSZ PZEII WYOFNIU PZEIJK MTEIŁU DO OSI OTWOU (90 psi/6.2 bar) mm in. mm in. mm in. kn lb mm in. P05PU T047 /6 / /2 P05PU /6 5.2 / /2 244

10 Narzędzia zaciskowe - formowanie krawędzi P05-H-DY Średnica wytłaczania (maks. grubość materiału) ø6.4mm (/4") Zamontowany obrotowy uchwyt do podwieszania - ułatwia manewrowanie i ustawianie narzędzia Stosowany do szerokiego zakresu operacji prostowania spawanych kołnierzy oraz usuwania krzywizn Jarzma i matryce dostosowane do potrzeb można wykorzystywać do operacji fałdowania i spęczania utomatycznie regulowana częstotliwość cylku od do 200 cykli na minutę przy wciśniętym zaworze spustowym. kcesoria dostarczane z narzędziem Jarzmo Matryca Uchwyt do podwieszenia z łożyskiem kulkowym NUME KTLOGOWY P P P0245 MODEL NUME MKS. GUOŚĆ MKS. ILOŚĆ YKLI ZSIĘG MKS. SIŁ KTLOGOWY MTEIŁU N MINUTĘ DOISKU LUMINIUM (90 psi/6.2 bar) mm in. mm in. kn lb P05-H-DY T / /