Narzędzia do nitowania i wiercenia - Przegląd

Transkrypt

1 Narzędzia do nitowania i wiercenia - Przegląd TYP NARZĘDZIA AKCESORIA STRONA MŁOTKI DO NITOWANIA NITOWNICE ZACISKOWE WIERTARKI PISTOLETOWE WIERTARKI PROSTE 243 WIERTARKI KĄTOWE - Głowice kątowe Compact 90 i Standard 90 Głowice kątowe 90 o podwyŝszonej trwałości WIERTARKI KĄTOWE - Głowice kątowe Compact 30 i 360 Głowice kątowe Standard 45 i GWINCIARKI 251 WIERTARKI UNIWERSALNE Z WYMIENNYMI GŁOWICAMI NARZĘDZIA SPECJALNE - Wiertarki z posuwem ręcznym typu RFD, narzędzia do tępienia krawędzi i frezowania nitów AKCESORIA Przenośne wiertarki z posuwem typu CFD - PECK-CFD

2 Młotki do nitowania, Nitownice zaciskowe Kompletny asortyment narzędzi do nitowania odpowiedni do wielu zastosowań, od nitownic zaciskowych po młotki do nitowania. Nitownice zaciskowe Szczęki typu Aligator lub w kształcie litery C z trwałej stali o wysokiej jakości. Trwała i zwarta jednostka napędowa dostępna w wykonaniu z pojedynczym lub podwójnym siłownikiem. Dostępne są równieŝ narzędzia z unikalnymi hydrauliczno-pneumatycznymi siłownikami do zastosowań, które wymagają uŝycia duŝych sił. Młotki do nitowania Konwencjonalne młotki do nitowania CP4444 i CP4447 są zaprojektowane do pracy z nitami aluminiowymi o średnicy do ø 9.5mm (3") oraz nitami stalowymi do ø 7.9mm (5/16"). Młotki do nitowania o zredukowanych drganiach Młotki pistoletowe CP4450 do nitów o średnicy do ø 6.4mm (1") i CP4475 duŝej mocy do nitów o średnicy do ø 9.5mm (3"). Młotki proste CP4450-S o zredukowanych drganiach są idealne do stosowania w konstrukcjach, gdzie konieczna jest praca narzędzia w pozycji pionowej. Tłumik drgań Precyzyjnie działająca przepustnica zapewniająca pełną kontrolę Zewnętrzny (oburęczny) regulator umoŝliwia dostosowanie parametrów pracy do róŝnych rozmiarów nitów Ergonomiczny uchwyt do zwiększenia komfortu pracy 226

3

4 Akcesoria Model A B C D mm in. mm in. mm in. mm in. CP CP CP CP CP CP CP4450-S Model A B mm in. mm in. CP4450-S CP4450-S CP4450-S CP4450 / CP4475 C DOŁĄCZONE AKCESORIA Model A mm in. CP4444-RURAB CP4444-RUSAB CP4444-RUTAB CP4447-RUSAB CP4447-RUTAB CP4447-RUVAB CP4444 / CP4447 / CP4450 / CP4475 / CP4450-S CP4444 / CP4447 CP4444 CP4447 POZYCJA CP4450(S) CP SpręŜyna zabezpieczająca A SpręŜyna zabezpieczająca A OPTIONAL ACCESSORIES CP4444 CP4447 POZYCJA CP4450 CP SpręŜyna zabezpieczająca A SpręŜyna zabezpieczająca A Regulacja wlotu powietrza (tylko dla CP4450-S) CA SpręŜyna zabezpieczająca A SpręŜyna zabezpieczająca dla nitów o rozmiarach typu Penny (dla CP4447-RUSAB i CP4475) P SpręŜyna zabezpieczająca dla nitów 12" (dla CP4447-RUVAB) P CP4444 / CP4450 / CP4450-S Stemple do nitów typu I ø 10.2mm (0.401") FORMOWANIE ŁBÓW NITÓW 2.4mm ( 3 /32") 3.2mm ( 1 ") 4.0mm ( 5 /32") 4.8mm ( 3 /16") 6.4mm ( 1 ") Okrągły (AN-430) P P P P P089210* Typ Brazier (AN-455) P P P P P089215* Uniwersalny (AN-470) P P P P P089225* Miękki uniwersalny P Utwardzony uniwersalny P * W tych zestawach trzeba stosować SpręŜynę zabezpieczającą NR KAT. A Stemple do nitów typu I ø 10.2mm (0.401") A CP mm in.401 SHANK " A " A /2" A " A CP4447 / CP4475 Stemple do nitów typu D ø 12.7mm (0.498") NR KAT. WEDŁUG ŚREDNICY NITÓW FORMOWANIE ŁBÓW NITÓW 4.8mm ( 3 /16") 6.4mm ( 1 ") 8mm ( 5 /16") Okrągły (AN-430) P P P089242* Typ Brazier (AN-455) P P Typ Brazier zmodyfikowany (AN-456) P P P089245* Uniwersalny (AN-470) P P P089254* Miękki uniwersalny P Utwardzony uniwersalny P * W tych zestawach trzeba stosować SpręŜynę zabezpieczającą NR KAT. A Zestawy nitów typu I ø 12.7mm (0.498") A CP mm in.498 SHANK " A

5 Młotki do nitowania standardowe oraz o zredukowanych drganiach A B C D E Wlot powietrza. Gwint 1" NPT/BSP RYS MODEL NUMER OZNACZENIE ILOŚĆ ŚREDNICA I UCHWYT ŚREDNICE WEIGHT ŚREDNICA KATALOGOWY UDERZEŃ SKOK TŁOKA NITÓW WEW. NA MINUTĘ PRZEWODU mm Aluminium Stal kg lb mm in. MŁOTKI DO NITOWANIA (UCHWYT PISTOLETOWY) - WERSJA STANDARD A CP4444-RURAB T X x 50.8mm TYPE 1 3.2mm 2.4mm /2" x 2" 0.401" 1" 3/32" A CP4444-RUSAB T X x 76.2mm TYPE 1 4.8mm 4.0mm /2" x 3" 0.401" 3/16" 5/32" A CP4444-RUTAB T X x 101.6mm TYPE 1 6.4mm 4.8mm /2" x 4" 0.401" 1" 3/16" B CP4447-RUSAB T XB x 68.3mm TYPE D 6.4mm 4.8mm " x 2 11 /16" 0.498" 1" 3/16" B CP4447-RUTAB T XB x 98.4mm TYPE D 7.9mm 6.4mm " x 3 7 " 0.498" 5/16" 1" B CP4447-RUVAB T XB x 147.6mm TYPE D 9.5mm 7.9mm " x 5 13 /16" 0.498" 3" 5/16" MŁOTKI DO NITOWANIA (UCHWYT PISTOLETOWY) - ZREDUKOWANE DRGANIA C CP T X x 50.8mm TYPE 1 3.2mm 2.4mm " x 2" 0.401" 1 8" 3 32" C CP T X x 76.2mm TYPE 1 4.8mm 4.0mm " x 3" 0.401" 3 16" 5 32" C CP T X x 101.6mm TYPE 1 6.4mm 4.8mm " x 4" 0.401" 1 4" 3 16" D CP T XB x 76.2mm TYPE D 6.4mm 4.8mm " x 3" 0.498" 1 4" 3 16" D CP T XB x 101.6mm TYPE D 7.9mm 6.4mm " x 4" 0.498" 5 16" 1 4" D CP T XB x 152.4mm TYPE D 9.5mm 7.9mm " x 6" 0.498" 3 8" 5 16" MŁOTKI DO NITOWANIA (PROSTE) - ZREDUKOWANE DRGANIA E CP4450-S X x 50.8mm TYPE 1 3.2mm 2.4mm " x 2" 0.401" 1 8" 3 32" E CP4450-S X x 76.2mm TYPE 1 4.8mm 4.0mm " x 3" 0.401" 3 16" 5 32" E CP4450-S X x 101.6mm TYPE 1 6.4mm 4.8mm " x 4" 0.401" 1 4" 3 16" 229

6 Nitownice zaciskowe Dobór narzędzi CP0214 Jarzmo w kształcie litery C Narzędzia wyposaŝone w siłowniki pojedyncze lub podwójne Średnica nitów ø 3.2mm (1") (siłownik pojedynczy) ø 4,8mm (3/16") (siłowniki podwójne) Blokada przepustnicy zmniejsza ryzyko przypadkowego uruchomienia CP0341 Jarzmo w kształcie litery C Nitownica pneumatyczno-hydrauliczna z opatentowanym systemem Pneudraulic Maksymalna średnica nitów ø 7.14mm (9/32") Blokada przepustnicy zmniejsza ryzyko przypadkowego uruchomienia Wszechstronny moŝna go dostosować do pracy z róŝnymi typami nitów i złączy- zmiana ustawień przy pomocy regulacji ciśnienia powietrza (to rozwiązanie redukuje czas potrzebny na zmianę ustawień i eliminuje potrzebę stosowania podkładek dystansowych do zestawów formujących łby nitów) CP0351 Jarzmo w kształcie litery C Narzędzia wyposaŝone w siłowniki pojedyncze lub podwójne Średnica nitów ø 4.8mm (3/16") (siłownik pojedynczy) ø 6.4mm (1") (siłowniki podwójne) Blokada przepustnicy zmniejsza ryzyko przypadkowego uruchomienia Ustawianie krótkiego skoku pomaga w ustawianiu narzędzia (ogranicza przesuw powrotny części ruchomej głowicy w celu zmniejszenia szczeliny startowej między nitem i narzędziem) CP0214 Szczęki typu Aligator Narzędzia wyposaŝone w siłowniki pojedyncze lub podwójne Średnica nitów ø 3.2mm (1") (siłownik pojedynczy) ø 4,8mm (3/16") (siłowniki podwójne) Blokada przepustnicy zmniejsza ryzyko przypadkowego uruchomienia CP0351 Szczęki typu Aligator Narzędzia wyposaŝone w siłowniki pojedyncze lub podwójne Średnica nitów ø 4.0mm (5/32") (siłownik pojedynczy) ø 6.4mm (1") (siłowniki podwójne) Blokada przepustnicy zmniejsza ryzyko przypadkowego uruchomienia Ustawianie krótkiego skoku pomaga w ustawianiu narzędzia (ogranicza przesuw powrotny części ruchomej głowicy w celu zmniejszenia szczeliny startowej między nitem i narzędziem) Kryteria doboru Rodzaje nitów Rodzaj materiału Średnica korpusu nitów Długość nitów przed i po zaciśnięciu Siła wymagana do zaciśnięcia nitów (jeśli jest znana) Z jakiego materiału jest wykonany nit? Jaki jest rozmiar nitów? Jaki jest kształt główki nitów? informacje dotyczące elementów nitowanych Dostęp do nitów podczas procesu nitowania Otwarty dostęp (zasięg do 54mm (21") narzędzia z jarzmem w kształcie litery C Ograniczony zakres dostępu (do 232mm (91") narzędzie wyposaŝone w szczęki typu Aligator *Patrz opis *Patrz opis Uwaga: wymagany zasięg jest określany na podstawie odległości od osi nitów do krawędzi elementu 230

7 Nitownice zaciskowe Dobór narzędzi Zestawy zagłowników zaciskowych do nitowania (Kompletny z pierścieniem ustalającym). Minimalne zamówienie: 6 szt. z kaŝdego typu Uwaga: PowyŜsza ilustracja ukazuje jeden zagłownik zaciskowy (numery katalogowe odpowiadają jednej sztuce). Potrzebne są dwie sztuki na jedno narzędzie. Zestaw zagłowników wydrąŝonych SDOBÓR ZESTAWU ZAGŁOWNIKÓW DO NITOWNIC TYPU CP0214, CP0341 I CP0351 Aby rozwinąć pełną moc narzędzie musi wywrzeć największy nacisk na nit pod koniec skoku (z wyjątkiem nitownicy CP0341, która rozwija maksymalną moc w pełnym zakresie skoku). Aby uzyskać maksymalną siłę docisku długość łączona dwóch zestawów zagłowników musi posiadać poprawną wartość. Określić prawidłową długość w następujący sposób: 1) Gdy stosuje się dwa zestawy zagłowników wydrąŝonych: Długość części roboczej zagłowników (A1, A2) powinna być równa wysokości określającej jarzmo (H) minus całkowita grubość materiału łączonego. Zestaw zagłowników wydrąŝonych Zestaw zagłowników wydrąŝonych Zestaw zagłowników płaskich Zestaw zagłowników płaskich 2) Gdy stosuje się jeden zagłownik wydrąŝony i jeden płaski: Długość części roboczej zagłowników (A1, A2) powinna być równa wysokości określającej jarzmo (H) minus całkowita grubość materiału łączonego (M) i minus wysokość główki wykonywanych nitów (Z) zaciskanych zagłownikiem (A). 3) Gdy stosuje się dwa zagłowniki płaskie: Długość części roboczej zagłowników (A1, A2) powinna być równa wysokości określającej jarzmo (H) minus całkowita długość nitów po ich zaciśnięciu (L). Zestaw zagłowników płaskich * PODKŁADKA ZAGŁOWNIK JARZMO W KSZTAŁCIE LITERY C (LUB SZCZĘKI) W razie potrzeby moŝna wybrać zestaw zagłowników o długości krótszej niŝ docelowa oraz podkładkę dystansową w celu skorygowania długości. * Podkładki dystansowe do korekcji długości TYP UCHWYTU ZAGŁOWNIKA NUMERY KATALOGOWE PODKŁADEK UTWARDZONYCH 0.4mm grubości (1/64") 0.8mm grubości (1/32") 1.6mm grubości (1/16") CR-1 P P P CR-2 P P

8 Nitownice zaciskowe Dane techniczne Istotne wymiary szczęk i jarzm: (zagłowniki nie są umieszczone na tej ilustracji) A Szczelina jarzma/szczęki C Odstęp pomiędzy powierzchnią kowadełka i szczęką/jarzmem D Odległość od szczęki do osi nitów G Całkowita szczelina jarzma/szczęki H Minimalna szczelina jarzma/szczęki R Zasięg Jarzmo w kształcie litery A C D G H R C Model mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. CP0214CELEL / / /2 CP0214FALEL / / /2 CP0214SETEL / /2 CP0214KETEL / /2 CP0351CUDEL / / / / CP0351FUDEL / / / / CP0341CUDEL / Szczęki typu Aligator A C D G H R Model mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. CP0214ANGEL / CP0214ENGEL / CP0214ANFEL / CP0214ENFEL / CP0214ANBEL / / /2 CP0214ENBEL / / /2 CP0351ASVEL / / / CP0351ESVEL / / / CP0351ESREL / / / CP0351ASKEL / CP0351ESKEL / CP0351ASGEL / / CP0351ESGEL / / Wlot powietrza. gwint 1" NPTF MODEL TYP TYP UCHWYTU DŁUGOŚĆ CIĘśAR POZIOM MOC SIŁOWNIKA ZAGŁOWNIKA HAŁASU DŹWIĘKU mm in. kg lb db(a) db(a) CP0214ANBEL Pojedynczy CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") / CP0214ANFEL Pojedynczy CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") CP0214ANGEL Pojedynczy CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") / CP0214CELEL Pojedynczy CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") / / CP0214ENBEL Podwójny CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") / CP0214ENFEL Podwójny CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") CP0214ENGEL Podwójny CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") / / CP0214FALEL Podwójny CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") / CP0214KETEL Podwójny CR-2 (ø 6.4mm 1 ") / CP0214SETEL Pojedynczy CR-2 (ø 6.4mm 1 ") / / CP0341CUDEL Pneudraulic CR-2 (ø 6.4mm 1 ") /2 85 CP0351ASGEL Pojedynczy CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") / CP0351ASKEL Pojedynczy CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") CP0351ASVEL Pojedynczy CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") CP0351CUDEL Pojedynczy CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") / / CP0351ESGEL Podwójny CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") / CP0351ESKEL Podwójny CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") / CP0351ESREL Podwójny CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") CP0351ESVEL Podwójny CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") CP0351FUDEL Podwójny CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") CP0351PU Pojedynczy n/a / / CP0351CABHDY Pojedynczy n/a / /

9 Nitownice zaciskowe A B C D E Nitownice do zastosowań wymagających uŝycia specjalnych szczęk typu Aligator lub jarzm w kształcie litery C. Nitownice przystosowane do szczęk typu Aligator NUMER MODEL ODPOWIEDNIK MODELU STANDARDOWEGO KATALOGOWY T CP0214ANPEL CP0214ANBEL/ANFEL/ANGEL bez szczęk T CP0214ENPEL CP0214ENBEL/ENFEL/ENGEL bez szczęk T CP0351ASNEL CP0351ASKEL bez szczęk *CR1 **CR2 Nitownice przystosowane do jarzm w kształcie litery C NUMER MODEL ODPOWIEDNIK MODELU STANDARDOWEGO KATALOGOWY T CP0214CENEL CP0214CELEL bez jarzma T CP0214FANEL CP0214FALEL bez jarzma T CP0341CUNEL CP0341CUDEL bez jarzma T CP0351CUNEL CP0351CUDEL bez jarzma RYS MODEL NUMER ŚREDNICA NITÓW PODSTAWOWE WYMIARY MAKS. TRZPIEŃ RUCHOMY KATALOGOWY JARZMA/ SZCZĘK SIŁA DOCISKU KOŃCOWY ETAP MINIMALNA MAKS. SKOKU PRZY ALUM. STAL ZASIĘG SZCZELINA (90 psi/6.2 bar) PRZESUNIĘCIE MAKS. SILE mm in. mm in. mm in. mm in. kn lb mm in. mm in. Nitownice z jarzmem w kształcie litery C (siłownik pojedynczy) A CP0214CELEL* T / / / , / A CP0214SETEL** T / / / , / B CP0351CUDEL* T / / / , / Nitownice z jarzmem w kształcie litery C (siłowniki podwójne) A CP0214FALEL* T / / / / , / A CP0214KETEL** T / / / / , / B CP0351FUDEL* T / / , / Nitownice z jarzmem w kształcie litery C (pneumatyczno - hydrauliczne) D CP0341CUDEL** T / , PEŁNY SKOK Nitownice ze szczękami typu Aligator (siłownik pojedynczy) C CP0214ANBEL* T / / , C CP0214ANFEL* T / / , C CP0214ANGEL* T / / , E CP0351ASGEL* T / , E CP0351ASKEL* T / , E CP0351ASVEL* T / , / Nitownice ze szczękami typu Aligator (siłowniki podwójne) C CP0214ENGEL* T / , C CP0214ENFEL* T / , C CP0214ENBEL* T / / / , E CP0351ESKEL* T / / , E CP0351ESREL* T / / / , / E CP0351ESVEL* T / / , / E CP0351ESGEL* T / ,

10 Nitownice zaciskowe - Zestawy zagłowników ŚREDNICA 'A' DŁUGOŚĆ TYP TYP TYP TYP ZMODYF. TYP TYP NITÓW CZĘŚCI PRZYCISK KRĄGŁY BRAZIER BRAZIER UNIWERSALNY PŁASKI ROBOCZEJ AN-435 AN-430 AN-455 AN-456 AN-470 AN-442 mm in. mm in. nr kat. nr kat. nr kat. nr kat. nr kat. nr kat. UCHWYT CR1 - ZAGŁOWNIKI DLA CP0214 i CP WYDRĄśONE (jarzmo w kształcie litery C CP0214 CELEL, FALEL, CUDEL, FUDEL + wszystkie narzędzia ze szczękami typu Aligator) /32" " P P P P P P /32" " P P P P P P /32" /2" P P P " " P P P P P P " " P P P P P " /2" P P P P P /32" 6.4 1" P P P P P P /32" 9.5 3" P P P P P P /32" /2" P P P P P P /16" " P P P P P P /16" " P P P P P P /16" /2" P P P P P P UCHWYT CR-2 ZAGŁOWNIKI DLA CP0214 i CP WYDRĄśONE (jarzmo w kształcie litery C CP0214 SETEL, KETEL + CP0341 CUDEL) 3.2 1" 6.4 1" P P " 9.5 3" P P " /2" P P /32" " P P /32" " P P /32" /2" P P P /16" 6.4 1" P P P P /16" 9.5 3" P P P P /16" /2" P P P P " 6.4 1" P P P P " 9.5 3" P P P " /2" P P P ROZMIAR UCHWYTU 'A' DŁUGOŚĆ CZĘŚCI ROBOCZEJ 3.2mm (1") 6.4mm (1") 9.5mm (3") 12.7mm (1/2") 15.8mm (5") 19mm (3") ZAGŁOWNIKI PŁASKIE dla kaŝdego rozmiaru nitów CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") P P P P P P CR-2 (ø 6.4mm 1 ") P P P P P TYP UCHWYTU DŁUGOŚĆ A ŚREDNICA NUMER KATALOGOWY ZAGŁOWNIKA CZĘŚCI ROBOCZEJ mm in. mm in. ZAGŁOWNIKI MIĘKKIE UNIWERSALNE CR-1 (ø 4.8mm 3 /16") " / 8" P CR-2 (ø 6.4mm 1 ") " " P PODKŁADKI DYSTANSOWE DO REGULACJI DŁUGOŚCI TYP UCHWYTU ZAGŁOWNIKA NUMER KATALOGOWY PODKŁADKI UTWARDZONEJ 0.4mm (1/64") 0.8mm (1/32") 1.6mm (1/16") CR-1 P P P CR-2 P P PIERŚCIEŃ USTALAJĄCY DO ZAGŁOWNIKÓW TYP UCHWYTU ZAGŁOWNIKA CR-1 CR-2 NUMER KATALOGOWY P P *Rozmiar C dotyczy zagłowników płaskich. Wymiar C w zagłownikach wydrąŝonych róŝni się w zaleŝności od rozmiaru nitów i typu łba. TYP UCHWYTU B C* D E F G ZAGŁOWNIKA mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. WYMIARY UCHWYTÓW DLA ZAGŁOWNIKÓW Dla nitownic zaciskowych CP0214, CP0351 i CP0341 CR-1 (ø 4.8mm 3/16") / / / CR-2 (ø 6.4mm 1") /

11 Nitownice zaciskowe Typy i rozmiary nitów Typ Przycisk AN-435 Typ Okrągły AN-430 Typ Brazier AN-455 Typ Brazier zmodyfikowany AN-456 A B C R mm in. mm in. mm in. mm in. TYP PRZYCISK AN-435 A.S.A /32" " /32" /16" " /16" A B C R mm in. mm in. mm in. mm in. TYP OKRĄGŁY AN /32" " /32" /16" " /16" A B C R mm in. mm in. mm in. mm in. TYP BRAZIER AN /32" " /32" /16" " /16" A B C mm in. mm in. mm in. TYP BRAZIER ZMODYFIKOWANY AN /32" " /32" /16" " /16" Typ uniwersalny AN-470 A B C R E mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. TYP UNIWERSALNY AN /32" " /32" /16" " /16" Typ płaski AN-442 A B C mm in. mm in. mm in. TYP PłASKI AN /32" " /32" /16" " /16"

12 Narzędzia zaciskowe Wycinanie otworów CP0351-PU Średnica wycinanych otworów ø 4.8mm (3/16") w aluminium dla materiałów o grubości 4.8mm (3/16") Zabezpieczenie uruchomienia przepustnicy Zmniejsza ryzyko przypadkowego uruchomienia Stosowany do szerokiego zakresu operacji wycinania otworów, gdzie konieczna jest praca narzędziem ręcznym np. duŝe konstrukcje takie jak przyczepy samochodów cięŝarowych. Wydajność: Maksymalna średnica otworu wynosi ø 13mm (1/2") w zaleŝności od rodzaju materiału i jego grubości. Przy maksymalnej sile 24.0 kn 5,400 lbs, grubość materiału nie powinna przekraczać średnicy otworu Aby określić wymaganą siłę naleŝy zastosować wzór: F = 3.14 x D x T x S gdzie F jest siłą (lbs); D jest średnicą otworu (in.); T jest grubością materiału (in.); S jest wytrzymałością na rozciąganie (psi) lub F jest siłą (kn); D jest średnicą otworu (mm); T jest grubością materiału (mm); S wytrzymałością materiału na rozciąganie (N/mm2). Akcesoria dostarczane z narzędziem ŚREDNICA PRZEBIJAK MATRYCA PIERŚCIEŃ OTWORU W ALUM. ø 4.8mm ( 3 /16") P P P ø 5.2mm ( 13 /64") P P P MODEL NUMER MAKS. GRUBOŚĆ ŚREDNICA MAKS. ODLEGŁOŚĆ MAKS. SIŁA SZCZELINA PO KATALOGOWY MATERIAŁU OTWORU OD KRAWĘDZI PRZEBICIA WYCOFANIU PRZEBIJAKA ALUMINIUM ARKUSZA DO OSI OTWORU (90 psi/6.2 bar) mm in. mm in. mm in. kn lb mm in. CP0351PU T / / /2 CP0351PU / / /2 236

13 Narzędzia zaciskowe Formowanie krawędzi CP0351-CABH-DY Zakres wytłaczania (maks. grubość materiału) ø 6.4mm (1") Zamontowany obrotowy uchwyt do podwieszania ułatwia manewrowanie narzędziem Stosować do szerokiego zakresu operacji prostowania spawanych kołnierzy i likwidowania krzywizn. Dostosowane do potrzeb jarzma i matryce moŝna stosować do operacji fałdowania i spęczania Automatycznie regulowana częstotliwość cyklu od 1 cyklu do 200 cykli na minutę przy wciśniętej przepustnicy. Akcesoria dostarczane z narzędziem Jarzmo Matryca Uchwyt obrotowy NUMER KATALOGOWY P P P MODEL NUMER MAKS. GRUBOŚĆ MAKS. ILOŚĆ ZASIĘG MAKS. SIŁA KATALOGOWY MATERIAŁU CYKLI NA DOCISKU ALUMINIUM MINUTĘ (90 psi/6.2 bar) mm in. mm in. kn lb CP0351-CABH-DY T /

14 Wiertarki, Gwinciarki, Wiertarki z posuwem ręcznym Pistoletowe, Proste, Kątowe, Wiertarki Uniwersalne DuŜa moc - trwałość - długa Ŝywotność - wysoka precyzja - ergonomia Typowa konstrukcja (ilustracja ukazuje model DR750) DuŜa moc, efektywna 0,75kW (1KM) silnik typu dryline nie wymaga smarowania Osłona uchwytu dla zwiększenia bezpieczeństwa Wewnętrzny korpus z aluminium dla zwiększenia trwałości Profesjonalny uchwyt dedykowany dla zakładów przemysłowych Precyzyjnie wykonany, trwałość, przekładnia odporna na wstrząsy Progresywna charakterystyka działania przepustnicy zapewnia pełną kontrolę Ergonomiczna budowa uchwytu do zwiększenia komfortu pracy Zaawansowany system wylotowy Wiertarki pistoletowe Idealne do wszystkich zadań związanych z procesem wiercenia. Najlepszy ergonomiczny kształt oraz moŝliwość pracy jedną lub dwiema rękami Wiertarki proste Głównie do wiercenia otworów o mniejszej średnicy. Odpowiednie do powtarzalnych procesów na liniach produkcyjnych Wiertarki kątowe Idealne do pracy w miejscach o ograniczonym dostępie 238

15

16 Prawidłowy dobór wiertarki DuŜa moc - Trwałość: Długa Ŝywotność - Wysoka precyzja - Ergonomia Dobór odpowiedniej wiertarki Wiertarki pistoletowe Idealne do wszystkich zadań związanych z procesem wiercenia MoŜliwości wiercenia do Ø 13mm (1/2") dla stali Najlepszy ergonomiczny kształt oraz moŝliwość pracy jedną lub dwiema rękami W przypadku większych wiertarek z duŝym momentem zaleca się stosowanie uchwytów bocznych Wiertarki proste Głównie do wiercenia otworów o średnicy mniejszej niŝ Ø 10mm (3") dla stali Głównie do wiercenia w pozycji pionowej Odpowiednie do powtarzalnych procesów na liniach produkcyjnych Wiertarki kątowe Najczęściej stosowane w przemyśle lotniczym Idealne do pracy w miejscach o ograniczonym dostępie MoŜliwości wiercenia do Ø 8mm (5/16") dla stali Więcej informacji na temat ergonomii moŝna znaleźć w podręczniku CP Ergosense LT 198 Dobranie prawidłowego uchwytu Uchwyt regulowany kluczem Idealne do wszystkich zadań wykonywanych przez wiertarki przemysłowe. Uchwyty najwyŝszej jakości Uchwyty samozaciskowe Uchwyt szybkomocujący Uchwyt z mocowaniem za pomocą tulejek / wrzeciono UmoŜliwia uzyskanie wysokich obrotów wiercenia Wysoka dokładność Najczęściej stosowane w przemyśle lotniczym Uchwyt gwintowany Wyjście z gwintem wewnętrznym Stosować z wiertarkami o gwintowanych wrzecionach Najczęściej stosowane w przemyśle lotniczym TYP NARZĘDZIA PRĘDKOŚĆ TYTAN STAL śeliwo TWARDE, śeliwo MIĘKKIE, TWORZYWA ALUMINIUM, KOMPOZYTY DREWNO, MIĘKKIE OBROTOWA NIERDZEWNA STAL STAL MIĘKKA SZTUCZNE MOSIĄDZ, TWORZYWA SZTUCZNE ŚREDNIOUTWARD. TWARDE MIEDŹ BRĄZ PŁYTA WIÓROWA WERSJA PISTOLETOWA obr/min 9-15m/min 10-20m/min 20-35m/min 30-40m/min 50-80m/min m/min m/min Średnica otworu Ø mm (in.) DR ( 5 /32") 2.0 ( 5 /64") ø8-10mm ( 5 /16" - 3 ") ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") 6.0 ( 1 ") ( 1 ") 6.0 ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") 8.0 ( 5 /16") ( 1 ") 4.0 ( 5 /32") 6.0 ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") 10.0 ( 3 ") ( 5 /32") 6.0 ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") DR ( 5 /64") 2.0 ( 5 /64") ø8-13mm ( 5 /16"- 1 /2") ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") 6.0 ( 1 ") ( 1 ") 6.0 ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") 10.0 ( 3 ") ( 1 ") 4.0 ( 5 /32") 8.0 ( 5 /16") 10.0 ( 3 ") 12.0* ( 1 /2") ( 1 ") 4.0 ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") 10.0 ( 13 /32") 13.0* ( 1 /2") 15.0* ( 19 /32") ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") 9.0 ( 11 /32") 11.0* ( 7 /16") 19.0* ( 3 ") 30.0* (1 3 /16") ( 1 ") 7.0 ( 9 /32") 8.0 ( 5 /16") 15.0* ( 19 /32") 19.0* ( 3 ") 30.0* (1 3 /16") ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") 10.0 ( 13 /32") WERSJA PROSTA DR ( 5 /32") 2.0 ( 5 /64") ø8-10mm ( 5 /16"- 3 ") ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") 6.0 ( 1 ") ( 1 ") 6.0 ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") 8.0 ( 5 /16") ( 1 ") 4.0 ( 5 /32") 6.0 ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") ( 1 ") 4.0 ( 5 /32") 6.0 ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") * powyŝsze moŝliwości znormalizowanego uchwytu 240

17 Wiertarki pistoletowe 0.35 kw (0.5 hp) do obr/min A B C D E F Akcesoria: patrz strona RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ ROZMIAR MOC MOMENT CIĘśAR ZAPOTRZEB. WLOT ŚRED. WEW. KATALOGOWY OBROTOWA UCHWYTU SILNIKA STAŁY POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min mm in. kw hp Nm ln lb kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. URUCHAMIANIE PRZYCISKIEM SPUSTOWYM - MODELE Z UCHWYTEM ZACISKANYM KLUCZEM A DR350-P20000-C / " 6 1 A DR350-P5500-C / " 6 1 A DR350-P4500-C / " 6 1 A DR350-P3000-C / " 6 1 A DR350-P2000-C / " 6 1 B DR350-P1000-C " 6 1 B DR350-P550-C " 6 1 URUCHAMIANIE PRZYCISKIEM SPUSTOWYM - MODELE Z UCHWYTEM SAMOZACISKOWYM C DR350-P5500-K / " 6 1 C DR350-P4500-K / " 6 1 C DR350-P3000-K / " 6 1 C DR350-P2000-K / " 6 1 D DR350-P1000-K / " 6 1 D DR350-P550-K / " 6 1 URUCHAMIANIE PRZYCISKIEM SPUSTOWYM - BEZ UCHWYTU E DR350-P20000* " 6 1 E DR350-P5500* " 6 1 E DR350-P4500* " 6 1 E DR350-P3000* " 6 1 E DR350-P2000* " 6 1 F DR350-P1000* " 6 1 F DR350-P550* " 6 1 * Wrzeciono do uchwytu 3" x 24 UNC 241

18 Wiertarki pistoletowe Wiertarki o duŝej mocy 0.75 kw (1 hp) do obr/min JT1 JT1 A C B D E F G Akcesoria: patrz strona Chuck Designation RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ ROZMIAR MOC MOMENT CIĘśAR ZAPOTRZEB. WLOT ŚRED. WEW. KATALOGOWY OBROTOWA UCHWYTU SILNIKA STAŁY POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU URUCHAMIANIE PRZYCISKIEM SPUSTOWYM - MODELE Z UCHWYTEM ZACISKANYM KLUCZEM A DR750-P20000-C / " 10 3 A DR750-P6000-C / " 10 3 A DR750-P4100-C / " 10 3 A DR750-P3300-C " 10 3 A DR750-P2700-C " 10 3 B DR750-P1300-C " 10 3 B DR750-P750-C / " 10 3 B DR750-P400-C / " 10 3 URUCHAMIANIE PRZYCISKIEM SPUSTOWYM - WRZECIONO TYPU JACOBS TAPER 1 C DR750-P20000-JT " 10 3 C DR750-P6000-JT " 10 3 C DR750-P4100-JT " 10 3 C DR750-P3300-JT " 10 3 C DR750-P2700-JT " 10 3 D DR750-P1300-JT " 10 3 D DR750-P750-JT " 10 3 D DR750-P400-JT " 10 3 URUCHAMIANIE PRZYCISKIEM SPUSTOWYM - MODELE Z UCHWYTEM SAMOZACISKOWYM E DR750-P6000-K / " 10 3 E DR750-P4100-K / " 10 3 E DR750-P3300-K " 10 3 E DR750-P2700-K " 10 3 URUCHAMIANIE PRZYCISKIEM SPUSTOWYM - BEZ UCHWYTU F DR750-P20000* " 10 3 F DR750-P6000* " 10 3 F DR750-P4100* " 10 3 F DR750-P3300* " 10 3 F DR750-P2700* " 10 3 G DR750-P1300* " 10 3 G DR750-P750* " 10 3 G DR750-P400* " 10 3 * Wrzeciono do uchwytu 3" x 24 UNC 242 obr/min mm in. kw hp Nm ln lb kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in.

19 Wiertarki proste 0.3 kw (0.4 hp) do obr/min Dźwignia wymienna w zestawie A B C D E Akcesoria: patrz strona RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ ROZMIAR MOC MOMENT CIĘśAR ZAPOTRZEB. WLOT ŚRED. WEW. KATALOGOWY OBROTOWA UCHWYTU SILNIKA STAŁY POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min mm in. kw hp Nm in lb kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. MODELE Z UCHWYTEM ZACISKANYM KLUCZEM A DR300-T20000-C / " 6 1 B DR300-T5500-C / " 6 1 B DR300-T4500-C / " 6 1 B DR300-T3000-C / " 6 1 B DR300-T2000-C / " 6 1 C DR300-T1000-C " 6 1 C DR300-T550-C " 6 1 MODELE BEZ UCHWYTU D DR300-T20000* " 6 1 E DR300-T5500* " 6 1 E DR300-T4500* " 6 1 E DR300-T3000* " 6 1 E DR300-T2000* " 6 1 E DR300-T1000* " 6 1 E DR300-T550* " 6 1 * Wrzeciono do uchwytu 3" x 24 UNC 243

20 Dobór wiertarki kątowej Kryteria doboru Rozmiar otworu do wiercenia Prędkość obrotowa dostosowana do typu materiału Zastosowanie - dostęp do otworu Rodzaj wiertła, które ma być uŝyte Orientacja narzędzia Komfort operatora/preferencje Przy doborze narzędzia do danego typu pracy naleŝy rozpatrzyć równieŝ inne czynniki. NaleŜy dobrać narzędzie o odpowiednich moŝliwościach i tuleją/uchwytem dostosowanym do rozmiaru wiertła i średnicy otworu, który ma być wiercony. Do aplikacji krytycznych zaleca się stosowanie wiertarek kątowych o większej mocy. Uzyskamy wtedy otwory o najwyŝszej jakości. DOBÓR NARZĘDZIA - WIERTARKI KĄTOWE Optymalna prędkość wiercenia = Optymalny czas cyklu = Wydajność TYP NARZĘDZIA PRĘDKOŚĆ TYTAN STAL śeliwo TWARDE, śeliwo MIĘKKIE, TWORZYWA ALUMINIUM, KOMPOZYTY DREWNO, MIĘKKIE OBROTOWA NIERDZEWNA STAL STAL MIĘKKA SZTUCZNE MOSIĄDZ, TWORZYWA SZTUCZNE ŚREDNIOUTWARD. TWARDE MIEDŹ BRĄZ PŁYTA WIÓROWA obr/min 9-15m/min 10-20m/min 20-35m/min 30-40m/min 50-80m/min m/min m/min Średnica otworu ø mm DR300-T5/S ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") (90 głowica) ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") ( 1 ") 4.0 ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") DR300-T5/S ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") (30 i 360º głowica) ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") 5.0 ( 3 /16") ( 1 ") 4.0 ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") ( 5 /32") 5.0 ( 3 /16") DR300-T6/S ( 1 ") 6.0 ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 6.5 ( 1 ") (90º głowica) ( 1 ") 6.0 ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 6.5 ( 1 ") ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") ( 1 ") 4.0 ( 5 /32") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") ( 5 /32") 6.0 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") ( 1 ") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") DR300-T6/S ( 1 ") 6.0 ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 6.5 ( 1 ") (45º i 360º głowica) ( 1 ") 6.0 ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 6.5 ( 1 ") ( 1 ") 5.0 ( 3 /16") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") ( 1 ") 4.0 ( 5 /32") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") ( 5 /32") 6.0 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") ( 1 ") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") D ( 1 ") 3.0 ( 1 ") 6.0 ( 1 ") 8.0 ( 5 /16") 8.0 ( 5 /16") 8.0 ( 5 /16") 8.0 ( 5 /16") (90º głow.) ( 9 /32") 8.0 ( 5 /16") 8.0 ( 5 /16") D ( 1 ") 3.0 ( 1 ") 6.0 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") (90º głowica) ( 1 ") 6.5 ( 1 ") 6.5 ( 1 ") 244

21 Budowa modułowa DR S5-90 DR T5-90 1" x 28 wrzeciono Wrzeciono z tuleją 0.3kW 0.4hp 90 głowica 5mm - 3/16" maksymalny zakres DR T5-30/-S5-30 DR T5-360/-S5-360 Wrzeciono z tuleją i 1" x 28 wrzeciono 30 głowica 5mm - 3/16" maksymalny zakres 360 głowica 5mm - 3/16" maksymalny zakres 0.3kW 0.4hp DR T6-90/-S6-90 DR T6-45/-S6-45 DR T6-360/-S6-360 Wrzeciono z tuleją i 1" x 28 wrzeciono 90 głowica 6.4mm - 1" maksymalny zakres 45 głowica 6.4mm - 1" maksymalny zakres 360 głowica 6.4mm - 1" maksymalny zakres D3143 Uchwyt zaciskany kluczem D3141 Wrzeciono z tuleją 0.28kW 0.38hp 90 głowica 6.5mm - 1" maksymalny zakres 90 głowica 8mm - 5/16" maksymalny zakres 245

22 Wiertarki kątowe Głowica kątowa Compact kw (0.4 hp) do 5500 obr/min Dźwignia wymienna w zestawie A B C D Akcesoria: patrz strona (0.31") RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ MOC CIĘśAR ZAPOTRZEB. WLOT ŚREDNICA WEW. KATALOGOWY OBROTOWA SILNIKA POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min kw hp kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. WRZECIONO Z TULEJĄ- 5mm (3/16") MAKSYMALNY ZAKRES A DR300-T5500-T " 6 1 A DR300-T4500-T " 6 1 A DR300-T3000-T " 6 1 A DR300-T2000-T " 6 1 B DR300-T1000-T " 6 1 1" x 28 WRZECIONO - 5mm (3/16") MAKSYMALNY ZAKRES C DR300-T5500-S " 6 1 C DR300-T4500-S " 6 1 C DR300-T3000-S " 6 1 C DR300-T2000-S " 6 1 D DR300-T1000-S "

23 Wiertarki kątowe Głowica kątowa Standard kw (0.4 hp) do 5500 obr/min Dźwignia wymienna w zestawie A B C D Akcesoria: patrz strona (3.74"') RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ MOC CIĘśAR ZAPOTRZEB. WLOT ŚREDNICA WEW. KATALOGOWY OBROTOWA SILNIKA POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min kw hp kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. WRZECIONO Z TULEJĄ- 6,4mm (1") MAKSYMALNY ZAKRES A DR300-T5500-T " 6 1 A DR300-T4500-T " 6 1 A DR300-T3000-T " 6 1 A DR300-T2000-T " 6 1 B DR300-T1000-T " 6 1 B DR300-T550-T " 6 1 1" x 28 WRZECIONO - 6,4mm (1") MAKSYMALNY ZAKRES C DR300-T5500-S " 6 1 C DR300-T4500-S " 6 1 C DR300-T3000-S " 6 1 C DR300-T2000-S " 6 1 D DR300-T1000-S " 6 1 D DR300-T550-S "

24 Wiertarki kątowe Głowica kątowa 90 o podwyŝszonej trwałości 0.28 kw (0.38 hp) obr/min A Dźwignia wymienna w zestawie B C Dźwignia wymienna w zestawie D Akcesoria: patrz strona 259 RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ MOC CIĘśAR ZAPOTRZEB. WLOT ŚREDNICA WEW. KATALOGOWY OBROTOWA SILNIKA POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min kw hp kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. WRZECIONO Z TULEJĄ- 8mm (5/16") MAKSYMALNY ZAKRES Uruchamianie przyciskiem A D3141-S " 6 1 A D3141-S " 6 1 Uruchamianie dźwignią B D3141-L " 6 1 B D3141-L " 6 1 UCHWYT ZACISKANY KLUCZEM 8mm (5/16") MAKSYMALNY ZAKRES Uruchamianie przyciskiem C D3143-S " 6 1 C D3143-S " 6 1 Uruchamianie dźwignią D D3143-L "

25 Wiertarki kątowe Dźwignia wymienna w zestawie Głowice kątowe Compact 30 i kw (0.4 hp) do 5500 obr/min A B C D Akcesoria: patrz strona 259 RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ MOC CIĘśAR ZAPOTRZEB. WLOT ŚREDNICA WEW. KATALOGOWY OBROTOWA SILNIKA POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min kw hp kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. WRZECIONO Z TULEJĄ- 5mm (3/16") MAKSYMALNY ZAKRES A DR300-T5500-T " 6 1 A DR300-T4500-T " 6 1 A DR300-T3000-T " 6 1 A DR300-T2000-T " 6 1 B DR300-T1000-T " 6 1 1" x 28 WRZECIONO - 5mm (3/16") MAKSYMALNY ZAKRES A DR300-T5500-S " 6 1 A DR300-T4500-S " 6 1 A DR300-T3000-S " 6 1 A DR300-T2000-S " 6 1 B DR300-T1000-S " 6 1 WRZECIONO Z TULEJĄ- 5mm (3/16") MAKSYMALNY ZAKRES C DR300-T5500-T " 6 1 C DR300-T4500-T " 6 1 C DR300-T3000-T " 6 1 C DR300-T2000-T " 6 1 D DR300-T1000-T " 6 1 1" x 28 WRZECIONO - 5mm (3/16") MAKSYMALNY ZAKRES C DR300-T5500-S " 6 1 C DR300-T4500-S " 6 1 C DR300-T3000-S " 6 1 C DR300-T2000-S " 6 1 D DR300-T1000-S "

26 Wiertarki kątowe Głowice kątowe Standard 45 i kw (0.4 hp) do 5500 obr/min Dźwignia wymienna w zestawie A B C D Příslušenství: Akcesoria: patrz viz strona strana 259 RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ MOC CIĘśAR ZAPOTRZEB. WLOT ŚREDNICA WEW. KATALOGOWY OBROTOWA SILNIKA POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min kw hp kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. WRZECIONO Z TULEJĄ - 6.4mm (1") MAKSYMALNY ZAKRES A DR300-T5500-T " 6 1 A DR300-T4500-T " 6 1 A DR300-T3000-T " 6 1 A DR300-T2000-T " 6 1 B DR300-T1000-T " 6 1 B DR300-T550-T " 6 1 1" x 28 WRZECIONO - 6.4mm (1") MAKSYMALNY ZAKRES A DR300-T5500-S " 6 1 A DR300-T4500-S " 6 1 A DR300-T3000-S " 6 1 A DR300-T2000-S " 6 1 B DR300-T1000-S " 6 1 B DR300-T550-S " 6 1 WRZECIONO Z TULEJĄ - 6.4mm (1") MAKSYMALNY ZAKRES C DR300-T5500-T " 6 1 C DR300-T4500-T " 6 1 C DR300-T3000-T " 6 1 C DR300-T2000-T " 6 1 D DR300-T1000-T " 6 1 D DR300-T550-T " 6 1 1" x 28 WRZECIONO - 6.4mm (1") MAKSYMALNY ZAKRES C DR300-T5500-S " 6 1 C DR300-T4500-S " 6 1 C DR300-T3000-S " 6 1 C DR300-T2000-S " 6 1 D DR300-T1000-S " 6 1 D DR300-T550-S "

27 Gwinciarki A B C D Akcesoria: patrz strona 260 Model Model Model Model RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ OBROTY ROZMIAR MAKS. MOMENT CIĘśAR ZAP. WLOT ŚRED. WEW. KATALOGOWY OBROTOWA PRZECIWNE UCHWYTU GWINTOWANIA POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min obr/min mm in. Nm ft.lb kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. SERIA D Uruchamianie przyciskiem wciśnij/ pociągnij - obroty przeciwne A D16-S " 10 3 A D16-S " 10 3 Uruchamianie przyciskiem wciśnij/ pociągnij - obroty przeciwne B D16-L " 10 3 B D16-L " 10 3 Uruchamianie przyciskiem spustowym wciśnij/ pociągnij - obroty przeciwne C D16-P " 10 3 C D16-P " 10 3 SERIA F Uruchamianie dźwignią zmiana obrotów przyciskiem do stosowania z ramieniem reakcyjnym D 2F16-L " 10 3 D 2F16-L "

28 Akcesoria DR350-P3000-QR / DR300-T550/1000/2000/ /5500-QR DOŁĄCZONE AKCESORIA GŁOWICA KĄTOWA WIERTARKA DR POZYCJA Tuleja ø 4.8mm ( 3 /16 ) 2552 Tulejaø 6.4mm ( 1 ) Tuleja ø 8mm ( 5 /16 ) Krótka dźwignia Dźwignia z zabezpieczeniem Przycisk dźwigni uruchamiającej Dodatkowy uchwyt (dla DR300-T550/1000/2000/3000) WąŜ wylotowy (z zaciskiem) Klucz 8-9mm (ilość 2) Klucz 10mm AKCESORIA OPCJONALNE POZYCJA NR KAT. 4 Dodatkowy uchwyt A B C Rozmiary tulei A B C ø 1.0mm 2172 ø 1.1mm 2182 ø 1.2mm 2192 ø 1.3mm 2202 ø 1.4mm 2212 ø 1.5mm 2222 ø 1.6mm ø 1.7mm 2242 ø 1.8mm ø 1.9mm 2262 ø 2.0mm ø 2.1mm 2282 ø 2.2mm ø 2.3mm 2302 ø 2.4mm ( 3 /32") 2312 ø 2.5mm ø 2.6mm ø 2.7mm 2342 ø 2.8mm ø 2.9mm 2362 ø 3.0mm ø 3.1mm 2382 ø 3.2mm ( 1 ") ø 3.3mm 2402 ø 3.4mm ø 3.5mm ø 3.6mm ø 3.7mm 2442 ø 3.8mm Rozmiary tulei A B C ø 3.9mm 2462 ø 4.0mm ( 5 /32") ø 4.1mm 2482 ø 4.2mm ø 4.3mm 2502 ø 4.4mm ø 4.5mm ø 4.6mm ø 4.7mm 2542 ø 4.8mm ( 3 /16") ø 4.9mm 2562 ø 5.0mm ø 5.2mm ø 5.4mm ø 5.5mm ø 5.6mm ø 5.8mm ø 6.0mm ø 6.2mm ø 6.4mm ø 6.5mm ø 7.0mm ø 7.5mm ø 8.0mm ø 1 /16" ø 3 /32" ø 1 " ø 5 /32" ø 3 /16" PRZEJŚCIÓWKA DO ZAMOCOWANIA UCHWYTU 3" x 24 tpi Uchwyt z gwintem 3" UNF, maks. zakres 8mm (z kluczem) Uchwyt szybkomocujący o zakresie 0 do 8mm (5/16")

29 Wiertarki uniwersalne z wymiennymi głowicami Dźwignia wymienna w zestawie 0.3 kw (0.4 hp) do 5500 obr/min A D H E J F B K C G RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ MOC MOMENT CIĘśAR ZAP. WLOT ŚRED. WEW. KATALOGOWY OBROTOWA SILNIKA STAŁY POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min kw hp Nm in.lb. kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. WIERTARKI UNIWERSALNE A DR350-P3000-QR " 6 1 B DR300-T5500-QR " 6 1 B DR300-T4500-QR " 6 1 B DR300-T3000-QR " 6 1 B DR300-T2000-QR " 6 1 C DR300-T1000-QR " 6 1 C DR300-T550-QR " 6 1 RYS NUMER OZNACZENIE MAKS. ŚREDNICA CIĘśAR KATALOGOWY TULEI mm in. kg lb GŁOWICE KĄTOWE D Głowica kątowa Compact 90 - Wrzeciono z tuleją 5.0 3/ D Głowica kątowa Compact 90 - Wrzeciono 1" x E Głowica kątowa Compact 30 - Wrzeciono z tuleją 5.0 3/ E Głowica kątowa 30 - Wrzeciono 1" x F Głowica kątowa Compact Wrzeciono z tuleją 5.0 3/ F Głowica kątowa Compact Wrzeciono 1" x G Głowica kątowa Standard 90 - Wrzeciono z tuleją G Głowica kątowa Standard 90 - Wrzeciono z tuleją 8.0 5/ G Głowica kątowa Standard 90 - Wrzeciono 1" x G Głowica kątowa Standard 90 - Wrzeciono 5/16" x H Głowica kątowa Standard Wrzeciono z tuleją H Głowica kątowa Standard Wrzeciono 1" x 28 H Głowica kątowa Standard 360 -Wrzeciono 5/16" x 24 J Głowica kątowa Standard 45 - Wrzeciono z tuleją J Głowica kątowa Standard 45 - Wrzeciono 1" x J Głowica kątowa Standard 45 -Wrzeciono 5/16" x K Mocowanie uchwytu 3 " x 24 tpi

30 Narzędzia specjalne Przesunięte głowice kątowe Informacje ogólne Przesunięte głowice kątowe umoŝliwiają wiercenie otworów w miejscach, do których dostęp jest bardzo ograniczony. Dostępne są dwa typy przesuniętych głowic kątowych (standardowy i o poszerzonym zasięgu), które są odpowiednie do stosowania z wiertarką D23 w wersji prostej lub pistoletowej. Proszę pamiętać aby zamówienie zawierało wiertarkę D23 i przesuniętą głowicę w wersji odpowiadającej potrzebom. Na przykład: D23-P głowica o standardowym zasięgu NR KAT A B D32 - mocowanie za pomocą tulei Głowica kątowa Zasięg standardowy Zasięg poszerzony NR KAT. RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ ROZMIAR MOC MOMENT CIĘśAR ZAP. WLOT ŚREDNICA WEW. KATALOGOWY OBROTOWA UCHWYTU SILNIKA STAŁY POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min mm in. kw hp Nm in lb Kg lb l/s BSP/NPT mm in. WIERTARKI PISTOLETOWE URUCHAMIANIE PRZYCISKIEM SPUSTOWYM SERIA D A D23-P A D23-P A D23-P A D23-P A D23-P A D23-P A D23-P WIERTARKI PISTOLETOWE URUCHAMIANIE DŹWIGNIĄ SERIA D B D23-L B D23-L B D23-L B D23-L B D23-L B D23-L WIERTARKI PISTOLETOWE URUCHAMIANIE PRZYCISKIEM SERIA D D23-S D23-S D23-S D23-S D23-S

31 Narzędzia do tępienia krawędzi i frezowania nitów A B C D Akcesoria: patrz strona 269 RYS MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ ROZMIAR MAKS. Ø CIĘśAR DŁUGOŚĆ ZAP. WLOT ŚRED. WEW. KATALOGOWY OBROTOWA TULEI FREZA POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU obr/min mm mm in. kg lb mm in. l/s cfm BSP/NPT mm in. NARZĘDZIA DO TĘPIENIA KRAWĘDZI - URUCHAMIANIE PRZEZ DOCISK Zintegrowany regulator obrotów A A27-A M5 3 1 B C27-AX " 6 1 NARZĘDZIA DO FREZOWANIA NITÓW (dla akcesoriów 1" - 26 WHIT) C D156-S / " 10 3 D D156-P / " 10 3 NARZĘDZIA DO FREZOWANIA NITÓW (dla akcesoriów 1" - 28 UN) C D156-S / " 10 3 D D156-P / "

32 Akcesoria BSP/NPT Wlot powietrza Ustawianie głębokości wiercenia Ustawianie posuwu powrotnego i odcięcia zasilania Ręczny posuw RFD-100 / RFDT-125 (pozostałe wymiary jak dla RFD) DOŁĄCZONE AKCESORIA NR KAT. RFD RFDT Uchwyt z kluczem 13mm ( 1 /2") WydłuŜona głowica (1" x 14 TPI LH gwint głowicy) Płyta bagnetowa - odległość pomiędzy 2 kołkami mocującymi 45mm (1.77") Płyta bagnetowa - odległość pomiędzy 2 kołkami mocującymi 76mm (2.99") AKCESORIA OPCJONALNE NR KAT. RFD Klucz do uchwytu B i S gwintownik 0.500" /ft B i S gwintownik 0.500" /ft Płyty bagnetowe NR KAT. A ØB C Odległość pomiędzy 2 kołkami mocującymi 38mm (1.50") 3" x 16 TPI (LH) 14.2mm (0.559") 9.5mm ( 3 ") Odległość pomiędzy 2 kołkami mocującymi 45mm (1.77") 1" x 14 TPI (LH) 19.05mm ( 3 ") 9.5mm ( 3 ") Odległość pomiędzy 2 kołkami mocującymi 45mm (1.77") 1 1 " x 20 TPI (LH) 19.05mm ( 3 ") 9.5mm ( 3 ") Odległość pomiędzy 2 kołkami mocującymi 76mm (2.99") 2 3 /32" x 16 TPI (LH) 38.1mm (1.150") 12.7mm ( 1 /2") Mocowanie głowicy 1 Mocowanie głowicy 2 Mocowanie głowicy 3 Typy głowic NR KAT. Typ głowicy Dopasowana do kołków mocujących w płycie bagnetowej Gwint A 1 38mm (1.50") 3" x 16 TPI (LH) mm (1.50") 3" x 16 TPI (LH) mm (1.77") 1" x 14 TPI (LH) " x 12 TPI (LH) /2" x 12 TPI (LH) " x 16 TPI (LH) Wewnętrzny gwint 2 3 /32" 16 TPI LH z 2 stron PrzedłuŜone ramiona NR KAT. Nominalny skok dostępny do wiercenia Długość A 80mm / (3.15") 170mm / (6.69") Kołek ustalający (2 szt.) Śruba (2 szt.) 1. Wsuń głowicę w otwory płyty Płyta lub szablon rozmieszczenia otworów 2. Obróć o 15 stopni aby zablokować Płyty mocujące NR KAT. KOŁEK USTALAJĄCY ŚRUBA Odległość pomiędzy 2 kołkami mocującymi A 38mm (1.50") mm (1.77") mm (2.99") Dla wymiaru ØB prosimy o sprawdzenie szczegółów dotyczących naszego asortymentu tulei wiertarskich 256

33 Wiertarki z posuwem ręcznym typu RFD Wiertarka z posuwem jest urządzeniem przenośnym, przystosowanym do zamocowania na stałe w miejscu pracy. Dzięki ręcznemu posuwowi i zintegrowanemu mechanizmowi "wałka zębatego i zębatki" urządzenie wykonuje wiercenie i cykliczny proces wycofywania się narzędzia. Zapewnia to uŝytkownikowi kompletną kontrolę nad procesem wiercenia i pozwala na bieŝąco korygować prędkość posuwu. Jest to urządzenie uniwersalne i elastyczne w szczególności podczas wiercenia laminatów i materiałów wielowarstwowych RFD jest idealnym urządzeniem do wiercenia/rozwiercania róŝnych materiałów stosowanych w przemyśle lotniczym, na przykład inconel, tytan, stal, aluminium i materiały kompozytowe Dostępny jest szeroki zakres prędkości obrotowych od 60 obr/min do 2800 obr/min pozwalający na dobranie najlepszej prędkości obrotowej dla danego zastosowania. RFD-100 zapewnia maksymalny regulowany skok roboczy 102mm (4") stosując uchwyt zaciskowy 13mm (1/2"). RFD-125 zapewnia maksymalny regulowany skok roboczy 127mm (5") stosując wrzeciono Morse Nr 2 Automatyczny start/stop silnika - w celu uzyskania maksymalnej oszczędności w zuŝyciu powietrza. Oferujemy róŝne typy głowic Dobór RFD MATERIAL ŚREDNICA WIERTłA Inconel Tytan Miękka stal Aluminium Rodzaj narzędzia- obr/min 3mm RFD-330/500 RFD-500 RFD-2800 RFD " RFDT-330/500 RFDT-500 5mm RFD-140/330 RFD-330/500 RFD-1850 RFD /16" RFDT-140/330 RFDT-330/500 6mm RFD-140 RFD-140/330 RFD-800 RFD " RFDT-140 RFDT-140/330 RFDT-800 8mm RFD-140 RFD-140/330 RFD-800 RFD-800 5/16" RFDT-140 RFDT-140/330 RFDT-800 RFDT mm RFD-85/140 RFD-140 RFD-800 RFD-800 3" RFDT-85/140 RFT-140 RFDT-800 RFDT mm RFD-605 RFD-85/140 RFD-500 RFD-800 1/2" RFDT-605 RFDT-85/140 RFDT-500 RFDT mm RFD-85/140 RFD-330 RFD-800 5" RFDT-85/140 RFDT-330 RFDT mm RFD-605 RFD-85/140 RFD-330/500 3" RFDT-605 RFDT-85/140 RFDT-330/500 25mm RFD-605 RFD-140/330 1" RFDT-605 RFDT-140/330 Dane do selekcji naleŝy traktować jedynie jako orientacyjne. MODEL NUMER PRĘDKOŚĆ MAKS. WRZECIONO CIĘśAR ZAPOTRZEBOWANIE WLOT ŚREDNICA WEW. KATALOGOWY OBROTOWA SKOK WYJŚCIOWE POWIETRZA POWIETRZA PRZEWODU Ø obr/min mm in. kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. RFD RFD RFD Uchwyt o zakresie RFD mm RFD /2" RFD RFD RFD RFDT RFDT Uchwyt typ Morse Nr RFDT RFDT RFDT RFDT

34 Akcesoria dla wiertarek prostych i pistoletowych DR350-P... / DR750-P... DOŁĄCZONE AKCESORIA DR350-P K8 DR350-P C8 DR350-P C10 DR750-P K8 POZYCJA DR750-P C8 DR750-P C10 DR750-P...C13 DR750-P...K Uchwyt z gwintem 3" UNF zakres 8mm (5/16 ) (z kluczem) Uchwyt z gwintem 3" UNF zakres 10mm (5/16 ) (z kluczem) Uchwyt z gwintem 3" UNF zakres 13mm (5/16 ) (z kluczem) Klucz do uchwytu Uchwyt samozaciskowy z gwintem 3 UNF zakres 8mm (5/16 ) (dla modelu K8) Uchwyt samozaciskowy z gwintem 3 UNF zakres 10mm (5/16 ) (dla modelu K10) Osłona uchwytu (dla DR350-P...C8) Osłona uchwytu (dla DR750-P...C8 i C10) Dodatkowy uchwyt *dostarczany z DR350-P550..& DR350-P * * * 4 Dodatkowy uchwyt (dla DR750-P...) Uchwyt do podwieszania narzędzi (dla DR750-P...) AKCESORIA OPCJONALNE DR750-P. DR750-P. DR750. DR750. DR350-P... JT1 JT2 JT6 POZYCJA MOUNT MOUNT MOUNT Tuleja - JT1 wewnętrna do JT2 zewnętrzna Tuleja - JT1 wewnętrzna do JT6 zewnętrzna Dodatkowy uchwyt Uchwyt samozaciskowy z gwintem 3 UNF zakres 8mm ( 5 /16") Uchwyt samozaciskowy z gwintem 3 UNF zakres 13mm ( 1 /2") Zestaw do wyciągu pyłu (*dla DR750-P.C8 i C10) * Uchwyt z gwintem 3"UNF zakres 10mm (3") (z kluczem) Klucz do uchwytu Klucz płaski, 12.7mm ( 1 /2") Uchwyt z kluczem do zaciskania (29182) - zakres 6.5mm ( 1 ") Uchwyt z kluczem do zaciskania (29232) - zakres 10mm ( 3 ") Uchwyt z kluczem do zaciskania (29232) - zakres 13mm ( 1 /2") Uchwyt z kluczem do zaciskania (29202) - zakres 16mm ( 5 ") Uchwyt samozaciskowy- zakres 6.5mm ( 1 ") Uchwyt samozaciskowy- zakres 10mm ( 3 ") Uchwyt samozaciskowy- zakres 13mm ( 1 /2") Uchwyt samozaciskowy- zakres 16mm ( 5 ") Osłona uchwytu - stosować uchwyt z kluczem - zakres 6.5mm ( 1 ") Osłona uchwytu - stosować uchwyt z kluczem - zakres 10mm ( 3 ") Wrzeciono Morse Nr DR300-T... DOŁĄCZONE AKCESORIA POZYCJA DR300-T...C8 DR300-T...C10 1 Krótka dźwignia Dźwignia z zabezpieczeniem Przycisk dźwigni uruchamiającej Uchwyt z gwintem 3"UNF zakres 8mm ( 5 /16") (z kluczem) Uchwyt z gwintem 3"UNF zakres 10mm ( 3 ") (z kluczem) Klucz do uchwytu Osłona uchwytu WąŜ wylotowy (z zaciskiem) Dodatkowy uchwyt AKCESORIA OPCJONALNE POZYCJA DR300-T...C8 DR300-T...C Uchwyt samozaciskowy z gwintem 3 UNF zakres 8mm ( 5 /16") Zestaw wyciągu pyłu Uchwyt do podwieszenia (do podwieszenia narzędzi w pionie) Dodatkowy uchwyt

35 Akcesoria dla wiertarek kątowych DR T5-90/-S5-90/-T6-90/-S6-90 / D3141-S/-L D3143-2/-L / DR T5-30/-360/-S5-30/-360 DR300-T6-45/-360/-S6-45/ DOŁĄCZONE AKCESORIA DR300- DR300-T5-90 DR300-T6-90 D3141-S D3143-S DR300- DR300- S5-90/-30/-360 POZYCJA D3141-L D3143-L T5-30/360 T6-45/360 S6-90/-45/-360 Tuleja ø 4.8mm (3/16 ) Tuleja ø 6,4mm (1 ) Tuleja ø 8mm (5/16 ) Uchwyt z gwintem 3"UNF zakres 8mm ( 5 /16") (z kluczem) Krótka dźwignia Dźwignia Standardowa Dźwignia z zabezpieczeniem Przycisk dźwigni uruchamiającej WąŜ wylotowy z pierścieniem zaciskowym Klucz do uchwytu Klucz płaski 8-9.5mm Klucz płaski 10mm AKCESORIA OPCJONALNE DR300-T5-90 DR300-T6-90 DR300-S5-90 D3141-S D DR300- DR300- POZYCJA DR300-S6-90 D3141-L D3143-L T5-30/360 S-45/360 6 Zestaw wyciągu pyłu Dodatkowy uchwyt Dźwignia z zabezpieczeniem A B C Rozmiary DR300-T5-90 DR300-T6-90 D3141-S tulei T5-30/360 T6-45/360 D3141-L A B C ø 0.8mm 2152 ø 0.9mm 2162 ø 1.0mm 2172 ø 1.1mm 2182 ø 1.2mm 2192 ø 1.3mm 2202 ø 1.4mm 2212 ø 1.5mm 2222 ø 1.6mm ø 1.7mm 2242 ø 1.8mm ø 1.9mm 2262 ø 2.0mm ø 2.1mm 2282 ø 2.2mm ø 2.3mm 2302 ø 2.4mm ( 3 /32") ø 2.5mm 2322 ø 2.6mm ø 2.7mm 2342 ø 2.8mm ø 2.9mm 2362 ø 3.0mm ø 3.1mm 2382 ø 3.2mm ( 1 ") ø 3.3mm 2402 ø 3.4mm ø 3.5mm 2422 ø 3.6mm ø 3.7mm 2442 ø 3.8mm A gwint 9 /32"x 40 Rozmiary DR300-T5-90 DR300-T6-90 D3141-S tulei T5-30/360 T6-45/360 D3141-L A B C ø 3.9mm 2462 ø 4.0mm ( 5 /32") ø 4.1mm 2482 ø 4.2mm ø 4.3mm 2502 ø 4.4mm ø 4.5mm 2522 ø 4.6mm ø 4.7mm 2542 ø 4.8mm ( 3 /16") ø 4.9mm 2562 ø 5.0mm ø 5.2mm ø 5.4mm ø 5.6mm ø 5.8mm ø 6.0mm ø 6.2mm ø 6.4mm ( 1 ") ø 6.6mm 2802 ø 6.8mm 2812 ø 7.0mm 2822 ø 7.2mm ( 9 /32") 2832 ø 7.4mm 2842 ø 7.6mm 2852 ø 7.8mm 2862 ø 8.0mm ( 5 /16") 2872 ø 1 /16" ø 3 /32" ø 1 " ø 5 /32" ø 3 /16"

36 Akcesoria dla gwinciarek D16-S-.. / D16-L-.. / D16-P-.. / 2F16-L * DOŁĄCZONE AKCESORIA NR KAT. D16-S-1000 D16-S-500 D16-L-1000 D16-L-500 2F16-L-700 POZYCJA D16-P-750 D16-P-450 2F16-L Uchwyt (Jacobs No. 1 stoŝek) - rozmiar 6.5mm ( 1 ") (z kluczem) Uchwyt (Jacobs No. 1 stoŝek) - rozmiar 10mm ( 3 ") (z kluczem) Klucz do uchwytu Uchwyt gwintownika (No. 1 stoŝek) Tuleja M3.5 do M6 ( 9 /64" do 1 ") WaŜ wylotowy (oprócz D16-P-..) Zacisk AKCESORIA OPCJONALNE POZYCJA NR KAT. 5 Dźwignia z zabezpieczeniem Uchwyt gwintownika (z tuleją 29472) (1 JT) Tuleja M4 do M8 ( 5 /32" do 5 /16") Tuleja M3 do M7 ( 1 " do 9 /32") Tuleja M6 do M12 ( 15 /64" do 15 /32") *Uchwyt gwintownika (1 JT) Zestaw szybkiego mocowania uchwytu gwintownika *Uchwyt szybkomocujący dla gwintowników * Tuleje do uchwytu gwintownika: * 10 9 ROZMIAR ŚREDNICA NR KAT. GWINTOWNIKA UCHWYTU mm in. BA mm * M2.2 i M2.5 6 i M3 1" M M M M5 3/16" M5.5 7/32" M6 1" M7 9 /32" M8 i M11 5/16" i 7 /16" M9 i M12 1/2" M10 3" * Klucz do nakrętki uchwytu gwintownika * Klucz sześciokątny 2mm A/F do wkrętu dociskowego uchwytu gwintownika

37 Akcesoria dla narzędzi do tępienia krawędzi i frezowania nitów A27-A-.. / C27-AX-.. / D156-S-.. / D156-P DOŁĄCZONE AKCESORIA NR KAT. POZYCJA A27-A C27-AX D156-S D156-P Tuleja 3mm 2372 Tuleja 4mm 2472 Tuleja 6.4mm ( 1 ") Frez (90 ostrze) średnica 5mm Frez (90 ostrze) średnica 10mm Frez z ostrzem z węglika ( średnica 11.1mm 7 /16") Osłona frezu WąŜ pneumatyczny (M5 x 1 " BSP) 4mm Redukcja ( 1 " BSP wew. do 1 " NPT zewn.) Uchwyt do podwieszania WąŜ wylotowy Zacisk węŝa wylotowego Klucz do nakrętki tulei Klucz do wrzeciona tulei Klucz do Osłony frezu Ogranicznik AKCESORIA OPCJONALNE NR KAT. POZYCJA D156-S D156-P Uchwyt do podwieszania Tłumik wylotowy przesunięty Frez ostrze z węglika (ø6.4mm ø1") Frez ostrze z węglika (ø7.9mm ø5/16") Frez ostrze z węglika (ø9.5mm ø3") Frez ostrze z węglika (ø12.7mm ø1/2") Osłona frezu (ø6.4mm ø 1") Osłona frezu (ø7.9mm ø 5/16") Osłona frezu (ø9.5mm ø 3") Osłona frezu (ø12.7mm ø 1/2") Osłona frezu (ø14.3mm ø 9/16") Akcesoria ŁĄCZNIK BITU WKRĘTAKA STOśEK WEWNĄTRZ SZEŚCIOKĄT UWAGI NR KAT. Jacobs No 1 5/16 sześciokąt szybkie mocowanie Jacobs No 1 1 " sześciokąt szybkie mocowanie ŁĄCZNIK STOśKOWY STOśEK STOśEK UWAGI NR KAT. Jacobs No 1 Jacobs Nr Morse No 1 Morse Nr ŁĄCZNIK BITU WKRĘTAKA GWINT WEWNĘTRZNY STOśEK WEWNĄTRZ/SZEŚCIOKĄT UWAGI NR KAT. 3" x 24 1" Sześciokąt E6.3 Sprawne zatrzymywanie

38 CFD - Przenośne wiertarki z posuwem PECK-CFD - Przenośne wiertarki do pogłębiania Te narzędzia mocuje się do elementu, w którym będą wykonywane otwory za pomocą specjalnego uchwytu. Tego typu rozwiązanie pozwala na wykonywanie otworów o wysokiej jakości. Narzędzia tego typu zapewniają maksymalny komfort pracy i nie wymagają od operatora uŝycia duŝej siły docisku wymaganej przy wierceniu ręcznym. Ergonomia i komfort uŝytkownika Wysoki stosunek mocy do cięŝaru Mały cięŝar dla ułatwienia uŝytkowania i mocowania PECK-CFD -stały posuw podczas wiercenia typu peck - proces wieloetapowy z wycofywaniem się wiertła po kaŝdym etapie. Cechy: Napędzane przez silnik niewymagający smarowania o mocy 750W (1 KM) Urządzenie podczas posuwu zapewnia siłę docisku do 650N (146lbs) Skok roboczy 50mm (2 ) Uchwyt Ø10mm maks. (3 ) Regulowana przerwa w pracy (0-4 sekund) - idealny dla pogłębiania stoŝkowego i czołowego Powtarzalność głębokości wiercenia mm ( ) MoŜliwość podłączenia zewnętrznych akcesoriów np. System chłodzenia podczas wiercenia - CFD Regulowany czas pracy w trybie pogłębiania (0-10 sekund) PECK-CFD CFD Tuleja stalowa do sztywnego montaŝu narzędzia Ochrona mechanizmu posuwu i sterowania dla polepszenia bezpieczeństwa Jednostka sterowania hydraulicznego do dokładnego posuwu (opcjonalny zestaw zabezpieczający przed ryzykiem niezamierzonej zmiany ustawień) Wymienna pokrywa uchwytu dla ułatwienia nastawień Silna i efektywna jednostka Dryline (do pracy bez smarowania) zapewnia stały posuw z siłą docisku 650N 1 etap pogłębiania 1st Peck 2 etap pogłębiania 2nd Peck 3rd Peck, etc... 3 etap pogłębiania Return to wyjściowej Datum Powrót do pozycji Przepustnica z moŝliwością blokowana do cyklu automatycznego Rapid Szybki posuw advance Kontrolowana Controlled prędkość feed rate wiercenia (drilling) Ergonomiczny uchwyt do zwiększenia komfortu pracy. PECK-CFD Mocny i efektywny silnik Dryline niewymagający smarowania o mocy 750W (1 KM) Zaawansowany system wylotowy Zintegrowany timer posuwu umoŝliwia wprowadzenie czasu trwania etapu wiercenia Jednostka sterowania hydraulicznego posuwem umoŝliwia precyzyjną zmianę ustawień Końcowy etap wiercenia Final Drill Depth Głębokość Rapid retract Szybki powrót PECK-CFD obejmuje wszystkie cechy CFD Niezawodność i obsługa techniczna Modułowa konstrukcja zapewnia łatwą obsługę serwisową Dostępne są zestawy serwisowe części zamiennych w celu zapewnienia szybkiej interwencji serwisowej 262

39 Dobór prędkości obrotowej Wiertarki przenośne z posuwem PRĘDKOŚĆ TYTAN STAL NIERDZEWNA MIĘKKIE śeliwo ALUMINIUM KOMPOZYTY OBROTOWA STAL MIĘKKA MOSIĄDZ MIEDŹ obr/min 9-15 m/min ft/min m/min ft/min m/min ft/min m/min ft/min Drill Ø mm 5 /64 4mm 5 / mm 5 /32 5mm 3 / mm 1 8mm 5/ mm 1 8mm 5/16 10mm mm 5/32 10mm mm 5 /64 4mm 5 /32 9mm 11 / mm 1 7mm 9 /32 10mm mm 1 7mm 9 /32 10mm 3 CFD - PECK-CFD Maksymalny skok roboczy 50mm (2 ) MODEL PRĘDKOŚĆ STANDARD. MOC SIŁA CIĘśAR ZAP. WLOT ŚRED. WEW. WĘśA OBROTOWA ROZ. UCHWYTU SILNIKA DOCISKU POWIETRZA POWIETRZA ZASILAJĄCEGO obr/min mm in. kw Hp N lbf kg lb l/s cfm BSP/NPT mm in. CFD-DR750-P20000 PECK-CFD-DR750-P / CFD-DR750-P6000 PECK-CFD-DR750-P / CFD-DR750-P4100 PECK-CFD-DR750-P / CFD-DR750-P3300 PECK-CFD-DR750-P CFD-DR750-P2700 PECK-CFD-DR750-P CFD-DR750-P1300 PECK-CFD-DR750-P CFD-DR750-P750 PECK-CFD-DR750-P CFD-DR750-P400 PECK-CFD-DR750-P Jak zamówić... Wiertarka z posuwem stałym + Jednostka kontrolująca posuw NUMER MODEL PRĘDKOŚĆ STD. ROZMIAR KATALOGOWY OBROTOWA UCHWYTU obr/min mm in CFD-DR750-P / CFD-DR750-P / CFD-DR750-P / CFD-DR750-P CFD-DR750-P CFD-DR750-P CFD-DR750-P CFD-DR750-P Jak zamówić... Wiertarka do pogłębiania NUMER MODEL PRĘDKOŚĆ STD. ROZMIAR KATALOGOWY OBROTOWA UCHWYTU obr/min mm in PECK-CFD-DR750-P / PECK-CFD-DR750-P / PECK-CFD-DR750-P / PECK-CFD-DR750-P PECK-CFD-DR750-P PECK-CFD-DR750-P PECK-CFD-DR750-P PECK-CFD-DR750-P Nr kat mm (1") skok Nr kat mm (2") skok Dla nietypowego uchwytu lub wrzeciona tulei proszę wybrać odpowiednią jednostkę z działu Akcesoria Jednostka kontrolująca posuw Nr kat mm (1") stroke Nr kat mm (2") stroke Dla nietypowego uchwytu lub wrzeciona tulei proszę wybrać odpowiednie jednostkę z działu Akcesoria 263

40 System mocowania do szablonu Wykorzystując nasz istniejący asortyment wiertarek z posuwem stałym i do pogłębiania oferujemy tego typu urządzenia z dodatkową moŝliwością automatycznego mocowania ich do płyty zawierającej szablon rozmieszczenia otworów. Ergonomia i komfort uŝytkownika Wysoki stosunek mocy do cięŝaru Prosty sposób uŝytkowania systemu w celu ułatwienia pracy Cechy: Wszystkie zalety wiercenia ze stałym posuwem i pogłębianiem typu peck Wszechstronne rozwiązanie dostosowywane do wykonywania otworów o róŝnych wymiarach Dobrze dopracowany projekt i wsparcie techniczne Przycisk blokujący utrzymuje stan zamocowania wówczas, gdy urządzenie nie pracuje Zwarty modułowy system mocowania do płyty z szablonem rozmieszczenia otworów Mocny i efektywny silnik Dryline niewymagający smarowania o mocy 750W (1 KM) Silna i efektywna jednostka Dryline (do pracy bez smarowania) zapewnia stały posuw z siłą docisku 650N Przepustnica z moŝliwością zablokowania do cyklu automatycznego Ergonomiczny uchwyt do zwiększenia komfortu pracy. Zaawansowany system wylotowy Niezawodność i obsługa techniczna Modułowa konstrukcja zapewnia łatwą obsługę serwisową Dostępne są zestawy serwisowe części zamiennych w celu zapewnienia szybkiej interwencji serwisowej 264

41 System mocowania do szablonu Jak zamówić... Wiertarka z posuwem stałym z zamocowaną Koncentryczną tuleją (szczegóły na następnej stronie) + Jednostka kontrolująca posuw MODEL PRĘDKOŚĆ STD. ROZMIAR OBROTOWA UCHWYTU obr/min mm in Nr kat mm (1") skok Nr kat mm (2") skok CFD-DR750-P /16 CFD-DR750-P /16 CFD-DR750-P /16 CFD-DR750-P CFD-DR750-P CFD-DR750-P CFD-DR750-P CFD-DR750-P Jak zamówić... Wiertarka do pogłębiania z zamocowaną Koncentryczną tuleją (szczegóły na następnej stronie) + Jednostka kontrolująca posuw MODEL PRĘDKOŚĆ STD. ROZMIAR OBROTOWA UCHWYTU obr/min mm in Nr kat mm (1") skok Nr kat mm (2") skok PECK-CFD-DR750-P /16 PECK-CFD-DR750-P /16 PECK-CFD-DR750-P /16 PECK-CFD-DR750-P PECK-CFD-DR750-P PECK-CFD-DR750-P PECK-CFD-DR750-P PECK-CFD-DR750-P

42 System mocowania do szablonu Tuleja koncentryczna zostaje automatycznie dociśnięta do płyty mocującej, kiedy cykl wiercenia zostaje zainicjowany. Gdy cykl wiercenia zostanie zakończony uchwyt tulei koncentrycznej pozostaje zaciśnięty dopóki nie zostanie wciśnięty wyłącznik blokady. Następnie moŝna zdjąć wiertarkę z płyty mocującej z szablonem rozmieszczenia otworów i rozpocząć następną operację wiercenia. Typowe oprzyrządowanie systemu mocowania: Odl. od materiału do szablonu Płyta mocująca Długość tulei Materiał, który ma być wiercony Otwór Ø płyty mocującej równy średnicy tulei Ø Tuleja Ø Stopa płyty mocującej Grubość płyty mocującej równa długości tulei Dane wymagane do doboru tulei koncentrycznej: Średnica tulei (maks. Ø31.75mm / Ø1.25") Długość tulei Odl. od materiału do powierzchni szablonu (grubość płyty z szablonem+ grubość stopy) Średnica otworu (maks. 10mm / 3") Średnica narzędzia (wiertła) do wiercenia Długość narzędzia (wiertła) do wiercenia Grubość materiału, który ma być wiercony (maks. <50mm / <2") Rodzaj narzędzia do wiercenia Wiertło Kombinacja wiertła i rozwiertaka Kombinacja wiertła i rozwiertaka Inne (proszę określić) 266