Instrukcja eksploatacji VITOPLEX 100 LS. Vitoplex 100 LS Typ SXD, 170 do 1450 kw 260 do 2200 kg/h

Transkrypt

1 Vitoplex 100 LS Typ SXD, 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Olejowo-gazowy niskociśnieniowy kocioł parowy lub olejowo-gazowy niskotemperaturowy kocioł wodny Z palnikiem wentylatorowym 1-stopniowym, 2-stopniowym lub modulowanym iuwaga! Dokładne informacje dotyczące parametrów technicznych urządzeń znajdują się w Danych technicznych. VITOPLEX 100 LS VN

2 Charakterystyka techniczna Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Olejowo-gazowy niskociśnieniowy kocioł parowy lub niskotemperaturowy kocioł wodny z regulatorem Vitotronic Z palnikiem wentylatorowym 1-stopniowym, 2-stopniowym lub modulowanym. Dane techniczne Ilość pary *1 Znamionowa moc cieplna Znamiononowe obciąŝenie cieplne Oznakowanie CE - wg wytycznej współczynnika sprawności - wg wytycznej dla urządzeń ciśnieniowych Opór przepływu spalin Wymiary korpusu kotła Długość Szerokość Wysokość (z króćcami) kg/h kw kw Pa mbar CE , * , 1 * * CE , , * , 2 * , 290 * Wymiary całkowite Długość całkowita Szerokość całkowita Wysokość całkowita z armaturą Wysokość - dźwiękochłonne podkładki pod kocioł (stan obciąŝony) Fundament Długość Szerokość Średnica komory spalania Długość komory spalania CięŜar korpusu kotła CięŜar całkowity Kocioł grzewczy z izolacją cieplną i wyposaŝeniem dodatkowym Pojemność Woda kotłowa - przy eksploatacji parowej - przy eksploatacji z wodą gorącą NajniŜszy poziom wody Zbiornik kondensatu Przyłącza kotła grzewczego Króciec pary Króciec wody zasilającej Przyłącze zabezpieczające (zawór bezpieczeństwa) Spust Króciec spalin kg kg litry litry litry PN 1 DN PN 1 DN PN 1 DN PN 1 DN śred. zew

3 Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Paramerty spalin *4 Temperatura (przy temperaturze wody w kotle wynoszącej 0 o C) - przy znamionowej mocy cieplnej - przy obciąŝeniu częściowym Masowe natęŝenie przepływu (przy oleju opałowym lekkim i gazie ziemnym) - przy znamionowej mocy cieplnej - przy obciąŝeniu częściowym o C o C kg/h kg/h Wymagane ciśnienie tłoczenia Pa/mbar Pojemność części spalinowej m 3 0,29 0,449 0,31 0,942 1,204 2,193 Komora spalania i kanały spalin *1 Przy temperaturze wody zasilającej wynoszącej 20 o C i nadciśnieniu pary 0,2 bar w odniesieniu do znamionowej mocy cieplnej kotła. *2 Drzwi kotłowe i kolektor spalin zdemontowane. *3 Drzwi kotłowe zdemontowane. *4 Wartości rachunkowe do projektowania instalacji spalinowej wg normy DIN 40 w odniesieniu do 13 % CO 2 w przypadku oleju opałowego lekkiego i 10 % CO 2 w przypadku gazu ziemnego. Temperatury spalin jako zamierzone wartości brutto 20 o C temperatury powietrza do spalania. Dane obciąŝenia częściowego odnoszą się do wydajności wynoszącej 0 % znamionowej mocy cieplnej. Przy obciąŝeniu częściowym odbiegającym od podanych wartości (zaleŝnie od sposobu eksploatacji) naleŝy odpowiednio obliczyć przepływ masowy spalin Dopuszczalne nadciśnienie robocze Wytwornica pary dla nadciśnienia roboczego do 0, bar wyposaŝenie wg TRD 01 albo do 1 bar wyposaŝenie wg EN Dopuszczalne temperatury na zasilaniu Wytwornica wody gorącej dla dopuszczalnych temperatur na zasilaniu (= temperatura zabezpieczenia) do 110 o C wyposaŝenie wg EN 122 3

4 Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Wskazówka! Dla ciśnienia zabezpieczenia 1 bar naleŝy wg dyrektywy dla urządzeń ciśnieniowych zastosować dwa ograniczniki poziomu wody konstrukcji specjalnej (odporne na zakłócenia, rezerwowane, róŝnego rodzaju, samokontrolujące się). Wytwornice pary o wydajności 20 do 00 kg/h przy ciśnieniu zabezpieczenia ponad 0, bar zgodnie z rozporządzeniem o bezpieczeństwie eksploatacji podlegają dozorowi pełnemu. Wg wykresu oceny zgodności Nr z dyrektywy UE dla urządzeń ciśnieniowych naleŝy je zaklasyfikować do kategorii III. Przed pierwszym uruchomieniem instalacja musi zostać sprawdzona przez uprawniony organ dozoru technicznego. Wytwornice pary o wydajności 900 do 2 kg/h, przy ciśnieniu zabezpieczenia ponad 0, bar, zgodnie z rozporządzeniem o bezpieczeństwie eksploatacji podlegają dozorowi pełnemu. Wg wykresu oceny zgodności Nr z dyrektywy UE dla urządzeń ciśnieniowych naleŝy je zaklasyfikować do kategorii IV. MontaŜ, instalowanie i eksploatacja wymaga zezwolenia właściwych władz. Przed pierwszym uruchomieniem instalacja musi zostać sprawdzona. Wytwornice pary muszą być badane w określonych terminach przez uprawniony organ dozoru technicznego. Tryb kotła wodnego NiskopręŜne kotły parowe Vitoplex 100 LS moŝna przestawić na tryb pracy kotła wodnego. W tym trybie pracy poszczególne króćce kotła Vitoplex 100 LS mają następujące funkcje: króciec paryu upowrót obiegu grzewczego, króciec zaworu bezpieczeństwau uzasilanie obiegu grzewczego, króciec wody zasilająceju uzamknąć. Do przestawienia potrzebne są następujące części: regulator kotła, odpowiednia tuleja ochronna czujników, ogranicznik poziomu wody, do wbudowania w zasilanie obiegu grzewczego. WyposaŜenie bezpieczeństwa instalacji grzewczej musi odpowiadać normie EN 122. Dopuszczalne maks. ciśnienie robocze w trybie kotła wodnego wynosi 3 bar. Do wbudowania rurki ochronnej czujników moŝna wykorzystać istniejącą mufkę ¾'' na przedniej ścianie kotła. Trzeba w tym celu zdemontować kolektor armatury. 4

5 Nominalne i minimalne grubości ścianek Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Moc [kw] 10 2 a 4, 4, b 4 c 4, 4,, d 4 e 3, 4,, f 3, 3, 3, Moc [kw] a b,9,, c 4, 4,, d 9 9 e,,, f,,, 4,3

6 Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h

7 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i eksploatacji Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Przepisy bezpieczeństwa NaleŜy przestrzegać krajowych przepisów bezpieczeństwa w zakresie eksploatacji urządzeń ciśnieniowych. iwskazówka! Przed przystąpieniem do czynności eksploatacyjnych naleŝy starannie przeczytać tę instrukcję oraz instrukcje obsługi wszystkich urządzeń zamontowanych w kotłowni. Prace przy urządzeniu MontaŜ, konserwacja, naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowane firmy (firmy instalatorskie / firmy serwisowe). Prace przy instalacji gazowej moŝe wykonywać wyłącznie instalator, który jest do tego upowaŝniony przez zakład gazowniczy. Bezpieczne uŝytkowanie kotła nie wymaga stałej obecności osób obsługujących, pod warunkiem, Ŝe jest on wyposaŝony w osprzęt zabezpieczający i ciśnieniowy, który powoduje wyłączenie kotła po wystąpieniu zakłóceń, bez moŝliwości jego uszkodzenia. Czynności obsługowe kotła moŝe wykonywać wyłącznie osoba posiadająca stosowne uprawnienia eksploatacyjne zgodne z wymaganiami URE. Nadzór nad pracownikami wykonującymi czynności obsługowe kotła moŝe wykonywać wyłącznie osoba posiadająca stosowne uprawnienia dozorowe zgodnie z wymaganiami URE. iwskazówka! Przy pracach przy urządzeniu naleŝy: -odłączyć je od napięcia (np. wyłącznikiem głównym) i zabezpieczyć przed ponownym włączeniem, -zamknąć zawór odcinający gazu/oleju i zabezpieczyć przed przypadkowym otwarciem.

8 Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Uruchamianie, praca i zatrzymanie kotła wraz z zatrzym. awaryjnym Przegląd kotła Przed napełnieniem kotła wodą naleŝy przeprowadzić jego przegląd mający na celu: kontrolę kotła wewnnątrz - wyczyścić i usunąć ewentualne pozostałości po montaŝu lub remoncie, kontrolę połączeń kołnierzowych, kontrolę stanu zaworów - sprawdzić ich działanie (usunąć zaślepki załoŝone na czas transportu), kontrolę zaworu bezpieczeństwa - sprawdzić czy nie jest zaklinowany, czy posiada plombę UDT lub KJ, kontrolę stanu manometrów, termometrów, automatyki oraz urządzeń kontrolno-pomiarowych, kontrolę stanu izolacji, kontrolę innych podzespołów współpracujących z kotłem - według zaleceń w odpowiednich instrukcjach obsługi i eksploatacji. Stwierdzone usterki i nieprawidłowości naleŝy wpisać do dziennika ruchu kotła oraz powiadomić o nich kierownictwo kotłowni. Napełnianie kotła i instalacji Niskotemperaturowy kocioł wodny Woda zasilająca kocioł i instalację powinna odpowiadać warunkom podanym w Wytycznych projektowych dotyczących jakości wody. Podczas napełniania róŝnica pomiędzy temperaturą wody zasilającej a temperaturą płaszcza kotła (temperatura otoczenia) powinna być jak najmniejsza. Podczas napełniania naleŝy wykonać następujące czynności: otworzyć zawór zasilający, otworzyć zawór powrotny, otworzyć zawór napełniający w czasie napełniania ciągle kontrolować połączenia kołnierzowe pod kątem ich szczelności. Niskociśnieniowy kocioł parowy Woda zasilająca kocioł powinna odpowiadać warunkom podanym w Wytycznych projektowych dotyczących jakości wody. Podczas napełniania, róŝnica pomiędzy temperaturą wody zasilającej a temperaturą płaszcza kotła (temperatura otoczenia) powinna być jak najmniejsza. W przypadku większych róŝnic, naleŝy wydłuŝyć czas napełniania Podczas napełniania naleŝy wykonać następujące czynności: zamknąć zawór spustowy, otworzyć zawór zasilający, w czasie napełniania ciągle kontrolować połączenia kołnierzowe pod kątem ich szczelności, napełnić kocioł do poziomu NW, przełączyć pompę zasilającą na automatyczny tryb pracy. Przygotowanie do uruchomienia Niskotemperaturowy kocioł wodny Przed uruchomieniem kotła naleŝy: skontrolować spełnienie przepisów BHP i p.poŝ. oraz wymagań zawartych w instrukcji obsługi i uruchamiania palnika dotyczących instalacji paliwowej oraz wszystkich elementów takich jak przewody rurowe, zawory, regulatory, pompy itd. pod względem szczelności, sprawdzić działanie s.u.w., sprawdzić ciśnienie (poziom wody) w instalacji. Czarna wskazówka manometru powinna znajdować się na zielonym polu. JeŜeli czarna wskazówka stoi poniŝej nastawionej na stałe wskazówki czerwonej, ciśnienie w instalacji jest zbyt niskie - uzupełnić wodę i odpowietrzyć grzejniki. sprawdzić poziom oleju lub ciśnienie na przyłączu gazu, skontrolować instalację odprowadzenia spalin - - czy spełnia przepisy p.poŝ., sprawdzić prawidłowość połączeń elektrycznych, sprawdzić prawidłowość nastaw regulatorów temperatury sprawdzić czy zawirowywacze (jeŝeli są zainstalowane) zostały wsunięte do oporu do kanałów spalin (otworzyć drzwi kotłowe), sprawdzić, czy czynna jest wentylacja kotłowni, sprawdzić, czy otwór/otwory wyczystkowe przy wylocie spalin zostały zamknięte. Niskociśnieniowy kocioł parowy Przed uruchomieniem kotła naleŝy: skontrolować spełnienie przepisów BHP i p.poŝ. oraz wymagań zawartych w instrukcji obsługi i uruchamiania palnika dotyczących instalacji paliwowej oraz wszystkich elementów takich jak przewody rurowe, zawory, regulatory, pompy itd. pod względem szczelności, sprawdzić poziom wody w kotle, sprawdzić działanie s.u.w., skontrolować instalację odprowadzenia spalin - - czy spełnia przepisy p.poŝ., sprawdzić prawidłowość połączeń elektrycznych, sprawdzić prawidłowość nastaw regulatorów ciśnienia, sprawdzić czy zawirowywacze (jeŝeli są zainstalowane) zostały wsunięte do oporu do kanałów spalin (otworzyć drzwi kotłowe), sprawdzić, czy czynna jest wentylacja kotłowni, sprawdzić poziom oleju lub ciśnienie na przyłączu gazu, sprawdzić, czy otwór/otwory wyczystkowe przy wylocie spalin zostały zamknięte. Ostateczną kontrolę kotła przed pierwszym uruchomieniem przeprowadza kierownik kotłowni z pracownikiem, który będzie obsługiwał kocioł.

9 Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Uruchamianie, praca i zatrzymanie kotła wraz z zatrzym. awaryjnym c.d. Uruchamianie kotła Zgodnie z przepisami o kotłach, instalacja kotłowa moŝe być uruchomiona dopiero po uzyskaniu zezwolenia wydanego przez odpowiedni urząd oraz po jej sprawdzeniu przez uznaną jednostkę dozoru technicznego. Pierwsze uruchomienie powinien przeprowadzić uprawniony wykonawca instalacji. Wartości nastawcze muszą być odnotowane w protokole pomiarowym podpisanym przez wykonawcę instalacji oraz uŝytkownika instalacji. Kolejność czynności przy uruchamianiu: Niskotemperaturowy kocioł wodny napełnić kocioł i instalację wodą i odpowietrzyć, sprawdzić ciśnienie w instalacji, otworzyć zasuwę lub przepustnicę spalin (jeśli jest na wyposaŝeniu), otworzyć zawory odcinające przewody oleju lub gazu, kolejno załączyć: wyłącznik główny, wyłącznik roboczy agregatów potrzebnych do instalacji kotłowej, wyłącznik roboczy palnika (przestrzegać przepisów eksploatacji producenta palnika), po osiągnięciu wymaganej temperatury na zasilaniu otworzyć zawór powrotny do kotła oraz powoli zawór zasilający kotła, podczas podgrzewania ze stanu zimnego (takŝe przy ponownym uruchomieniu po konserwacji i czyszczeniu), przerwać podawanie ciepła do odbiorców, dzięki czemu temperatura punktu rosy zostanie szybko przekroczona, po osiągnięciu temperatury roboczej przyłączać po kolei odbiorniki ciepła i przejść na automatyczny tryb pracy, obserwować i w razie koneczności dokręcić uszczelki i zamknięcia, po kilku dniach od rozruchu sprawdzić drzwiczki kotłowe i pokrywę rewizyjną i dokręcić śruby. Niskociśnieniowy kocioł parowy sprawdzić poziom wody w kotle, otworzyć zasuwę lub przepustnicę spalin (jeśli jest na wyposaŝeniu), otworzyć zawory odcinające przewody oleju lub gazu, kolejno załączyć: wyłącznik główny (poza kotłownią), wyłącznik pompy zasilającej, wyłącznik roboczy agregatów potrzebnych do instalacji kotłowej, wyłącznik roboczy palnika (przestrzegać przepisów eksploatacji producenta palnika), (po osiągnięciu Ŝądanego ciśnienia pary otworzyć powoli zawór parowy), W razie konieczności odwodnić i odpowietrzyć przewody przyłączeniowe. W trakcie podgrzewu sprawdzić funkcje wszystkich urządzeń regulacyjnych i zabezpieczających, obserwować przyrządy do pomiaru ciśnienia i temperatury, sprawdzać pod względem szczelności wszystke zamknięcia i ewentualnie dokręcić. Ograniczenia dotyczące uruchamiania Zabronione jest uruchamianie kotła w przypadku: nie przeprowadzenia odbioru kotła przez UDT, występowania usterek w instalacji paliwowej lub w palniku, nie przewietrzenia kanałów spalin, nie napełnienia kotła, wadliwego zaworu bezpieczeństwa nieszczelności w kanałach spalinowych, uszkodzenia izolacji kotła, braku pewności odnośnie poprawnego działania armatury zabezpieczającej i wskazującej, braku pewności odnośnie prawidłowego działania aparatury i urządzeń pomocniczych, zagroŝenia poŝarowego w otoczeniu kotła. Krótkotrwałe wyłączenie kotła z ruchu Niskotemperaturowy kocioł wodny Przy krótkotrwałej przerwie w eksploatacji, np. wyłączenie w nocy, jeŝeli nie jest dozwolona eksploatacja pod ciśnieniem i/lub przy temperaturze roboczej bez nadzoru, po wyłączeniu palnika naleŝy: wyłączyć: wyłącznik urządzenia, wyłącznik pompy obiegu grzewczego, wyłącznik roboczy palnika, wyłączyć wyłącznik główny (poza kotłownią) zamknąć wszystkie zawory. 9

10 Przygotowanie kotła do badań Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Ze względu na parametry techniczne kocioł podlega dozorowi ograniczonemu lub pełnemu. Odcięcie od instalacji musi byś zrealizowane na rurze zasilającej i powrotnej. Wejście do kotła po stronie wodnej jest niemoŝliwe, a oględziny kontrolne korpusu kotła wymagają po stronie: wodnej - zdemontowania zaślepek i przyłączy wodnych oraz uŝycia wziernika (endoskopu), spalinowej - otwarcia przednich drzwi rewizyjnych, zdemontowania zawirowywaczy i pokrywy rewizyjnej na komorze zbiorczej spalin patrz "Instrukcja montaŝu kotła" 10

11 Vito plex 100 Typ SX 1 Wymagania dotyczące konserwacji i kontroli stanu kotła oraz jego osprzętu W celu zapewnienia bezpiecznej eksploatacji kotła konieczne jest przeprowadzanie regularnych kontroli i przeglądów. Małe przeglądy eksploatacyjne naleŝy przeprowadzać nie rzadziej niŝ co miesięcy a duŝe przeglądy eksploatacyjne i przeglądy palnika nie rzadziej niŝ co 12 miesięcy. iuwaga: Czynności eksploatacyjne naleŝy zlecić autoryzowanemu fachowcowi (firmie instalatorskiej / firmie serwisowej). Zakres czynności eksploatacyjnych Miesięczne kontrole eksploatacyjne: kilkakrotne sprawdzenie ciśnienia w instalacji, sprawdzenie zadziałania zaworu bezpieczeństwa, sprawdzenie działania urzadzeń regulacyjnych, sprawdzenie i ew. doszczelnienie uszczelek, sprawdzenie wentylacji nawiewno-wywiewnej kotłowni. Mały przegląd eksploatacyjny: kontrola szczelności uszczelek i sznurów uszczelniających, kontrola elementów termoizolacyjnych drzwi kotła, kontrola urządzeń zabezpieczających (zawór bezpieczeństwa, STB, ogranicznik poziomu wody itp.), sprawdzenie układu podwyŝszania temperatury wody powrotnej do kotła, analiza spalin (1), kontrola naczynia przeponowego, analiza parametrów (2) fizyko-chemicznych wody: surowej (minimum twardość ogólna i odczyn), do uzupełniania (minimum twardość ogólna i odczyn), kotłowej (minimum twardość ogólna, stęŝenie wolnego tlenu i odczyn), DuŜy przegląd eksploatacyjny: kontrola szczelności uszczelek i sznurów uszczelniających, kontrola elementów termoizolacyjnych drzwi kotła, kontrola urządzeń zabezpieczających (zawór bezpieczeństwa, STB, ogranicznik poziomu wody itp.), sprawdzenie układu podwyŝszania temperatury wody powrotnej do kotła, czyszczenie części spalinowej kotła, test przekaźników, kontrola nastaw automatyki, kontrola naczynia przeponowego, analiza parametrów (2) fizyko-chemicznych wody: surowej (minimum twardość ogólna i odczyn), do uzupełniania (minimum twardość ogólna i odczyn), kotłowej (minimum twardość ogólna, stęŝenie wolnego tlenu i odczyn), kontrola stanu kotła po stronie wodnej (3), kontrola izolacji termicznej kotła. Przegląd palnika gazowego: sprawdzenie czujnika ciśnienia powietrza, pomiar prądu jonizacji, sprawdzenie przyłączy elektrycznych, czyszczenie palnika, kontrola zamontowania rury palnika i wirnika wentylatora, kontrola i ewentualna wymiana elektrod zapłonowej i jonizacyjnej, sprawdzenie szczelności zaworów w armaturze gazowej, sprawdzenie i ewentualna wymiana wkładki filtrującej w armaturze gazowej, sprawdzenie szczelności wszystkich połączeń na ścieŝce gazowej, regulacja palnika, analiza spalin. Przegląd palnika olejowego: sprawdzenie działania czujnika płomienia, sprawdzenie połączeń elektrycznych, czyszczenie palnika, sprawdzenie zamocowania płomienicy, sprawdzenie zamocowania wirnika wentylatora i przepustnicy powietrza, wymiana dyszy, sprawdzenie i regulacja (w razie potrzeby) wymiana elektrod zapłonowych, sprawdzenie szczelności przewodów i przyłączy oleju, regulacja palnika, analiza spalin. UWAGI: (1) JeŜeli stwierdzony zostanie znaczny wzrost temperatury spalin naleŝy przeprowadzić czyszczenie części spalinowej kotła. (2) Analizę parametrów fizyko-chemicznych wody naleŝy przeprowadzać nie rzadziej niŝ po wymianie 10% objętości zładu. (3) W przypadku kotłowni, w której obiegi grzewcze nie są oddzielone od obiegu kotłowego a instalacja zanieczyszczona jest osadami lub ubytki wody przekraczają miesięcznie 10% objętości zładu, kontrolę naleŝy przeprowadzać co 3 miesiące. 11

12 Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Sposób postępowania w przypadku wystąpienia uszkodzenia, nieprawidłowości lub zakłóceń w pracy W przypadku wystąpienia uszkodzenia, nieprawidłowości lub zakłóceń w pracy kotła, palnika, regulatora lub osprzętu naleŝy zlecić ich usunięcie autoryzowanemu fachowcowi (firmie instalatorskiej / firmie serwisowej). iuwaga: W przypadku wystąpienia nieszczelności korpusu kotła UŜytkownik musi zlecić właściwemu Oddziałowi Urzędu Dozoru Technicznego przeprowadzenie rewizji nadzwyczajnej. Sposób i zakres rejestracji parametrów eksploatacyjnych Do codziennych zadań osoby obsługującej kocioł (kotłownię) naleŝy prowadzenie KsiąŜki kotła (kotłowni), w której odnotowywane jest: stan licznika wody uzupełniającej, ciśnienie wody i jego wahania w instalacji grzewczej, ciśnienie gazu i jego wahania w rurociągu zasilającym lub zuŝycia oleju i śladów powietrza w filtrze oleju, odstępstwa od normalnej pracy kotła (kotłowni), wszystkie działania serwisowe, obsługowe i naprawcze dotyczące kotła (kotłowni), wymiany elementów kotła (kotłowni), inne istotne uwagi o przebiegu pracy kotła (kotłowni). 12

13 Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Deklaracja zgodności 13

14 Typ SXD, S 10 do 1 kw 20 do 2 kg/h Zaświadczenie producenta wg 1. Fed. Rozp. o Ochr. Atmosfery 14