NOTA Dotyczy: MIESIĘCZNY WYKAZ AKTÓW RADY, MARZEC 2014 R. Niniejszy dokument stanowi wykaz aktów przyjętych przez Radę w marcu 2014 r.

Transkrypt

1 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 23 czerwca 2014 r. (30.06) (OR. en) 11248/14 PUBLIC 142 INF 229 NOTA Dotyczy: MIESIĘCZNY WYKAZ AKTÓW RADY, MARZEC 2014 R. Niniejszy dokument stanowi wykaz aktów przyjętych przez Radę w marcu 2014 r. 1 2 Niniejszy dokument podaje informacje odnoszące się do przyjęcia aktów ustawodawczych, w tym: datę przyjęcia, odnośne posiedzenie Rady, numer przyjętego dokumentu, odniesienie do Dziennika Urzędowego, obowiązujące zasady głosowania, wyniki głosowania oraz w stosownych przypadkach objaśnienia głosowania i oświadczenia opublikowane w protokole posiedzenia Rady. 1 2 Z wyjątkiem niektórych aktów o ograniczonym zakresie, takich jak decyzje proceduralne, mianowania, decyzje organów ustanowionych na mocy umów międzynarodowych, szczegółowe decyzje budżetowe, itp. W przypadku aktów ustawodawczych przyjętych w drodze zwykłej procedury ustawodawczej mogą wystąpić różnice między datą posiedzenia Rady, na którym dany akt został przyjęty, a faktyczną datą samego aktu, ponieważ akty ustawodawcze przyjmowane w drodze zwykłej procedury ustawodawczej są uznawane za przyjęte dopiero wtedy, gdy zostaną podpisane zarówno przez przewodniczącego Rady, jak i przewodniczącego Parlamentu Europejskiego oraz sekretarzy generalnych obu instytucji /14 hod/mak 1

2 Niniejszy dokument zawiera także informacje na temat przyjęcia aktów o charakterze nieustawodawczym, które Rada postanowiła podać do wiadomości publicznej. Jest dostępny również na internetowej stronie Rady: Dokumenty wymienione w wykazie są również dostępne w publicznym rejestrze dokumentów Rady pod adresem: Uwaga: niniejszy dokument służy wyłącznie celom informacyjnym. Autentyczne są jedynie protokoły posiedzeń Rady. Można je znaleźć na stronie internetowej Rady: /14 hod/mak 2

3 INFORMACJE NA TEMAT AKTÓW PRZYJĘTYCH PRZEZ RADĘ W MARCU 2014 r posiedzenie Rady Unii Europejskiej (SPRAWY ZAGRANICZNE), które odbyło się w Brukseli w dniu 3 marca 2014 r. AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT DOKUMENT / OŚWIADCZENIA Konkluzje Rady w sprawie Ukrainy 7208/ posiedzenie Rady Unii Europejskiej (WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI I SPRAWY WEWNĘTRZNE), które odbyło się w Brukseli w dniach 3 i 4 marca 2014 r. AKTY USTAWODAWCZE AKT DOKUMENT TRYB WYNIK Stanowisko Rady (UE) nr 5/2014 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 428/2009 ustanawiające wspólnotowy system kontroli wywozu, transferu, pośrednictwa i tranzytu w odniesieniu do produktów podwójnego zastosowania Dz.U. C 100 z , s / /14 ADD 1 tekst oświadczeń Stanowisko Rady (UE) nr 6/2014 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie systemów gwarancji depozytów (wersja przekształcona) Dz.U. C 105 z , s /14 głosowały za 11248/14 hod/mak 3

4 Stanowisko Rady (UE) nr 4/2014 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 812/2004 ustanawiające środki dotyczące przypadkowych odłowów waleni na łowiskach Dz.U. C 100 z , s / /14 ADD 1 tekst oświadczeń AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT 2014/165/UE: Decyzja Rady z dnia 3 marca 2014 r. upoważniająca państwa do ratyfikacji, w interesie Unii Europejskiej, traktatu o handlu bronią Dz.U. L 89 z , s Decyzja Rady określająca stanowisko, które ma zostać przyjęte w imieniu Unii we właściwych komitetach Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ w odniesieniu do propozycji poprawek do regulaminów nr 3, 6, 7, 10, 13, 18, 19, 27, 46, 48, 67, 74, 107, 110, 113, 117, 123 i 129 oraz projektu ogólnego przepisu technicznego w sprawie ogólnoświatowych zharmonizowanych procedur badań lekkich pojazdów oraz projektu ogólnego przepisu technicznego w sprawie opon Konkluzje Rady i państw członkowskich dotyczące systemów wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych i handlowych w państwach członkowskich DOKUMENT / OŚWIADCZENIA 12178/ / / /14 hod/mak 4

5 Procedura pisemna zakończona w dniu 5 marca 2014 r. AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT Decyzja Rady 2014/119/WPZiB z dnia 5 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, podmiotom i organom w związku z sytuacją na Ukrainie Dz.U. L 66 z , s Rozporządzenie Rady (UE) nr 208/2014 z dnia 5 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, podmiotom i organom w związku z sytuacją na Ukrainie Dz.U. L 66 z , s DOKUMENT / OŚWIADCZENIA 6840/ / posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ZATRUDNIENIE, POLITYKA SPOŁECZNA, ZDROWIE I OCHRONA KONSUMENTÓW), które odbyło się w Brukseli w dniu 10 marca 2014 r. AKTY USTAWODAWCZE AKT DOKUMENT TRYB GŁOSOWANI A WYNIK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 333/2014 z dnia 11 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 443/2009 w celu określenia warunków osiągnięcia docelowego zmniejszenia emisji CO2 z nowych samochodów osobowych przewidzianego na 2020 r. (pierwsze czytanie) Dz.U. L 103 z , s PE-CONS 120/ /14 ADD 1 REV 1 tekst oświadczeń przyjęciem aktu Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 223/2014 z dnia 11 marca 2014 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym (pierwsze czytanie) Dz.U. L 72 z , s PE-CONS 132/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń przyjęciem aktu z wyjątkiem: państw, które głosowały przeciw: DK, UK 11248/14 hod/mak 5

6 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 334/2014 z dnia 11 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 528/2012 w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych w odniesieniu do niektórych warunków dostępu do rynku (Tekst mający znaczenie dla EOG) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 103 z , s PE-CONS 140/13 AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT Konkluzje Rady na temat sprawozdania specjalnego nr 12/2013 Europejskiego Trybunału Obrachunkowego pt.: Czy Komisja i państwa potrafią wykazać, że unijne środki budżetowe przeznaczone na politykę rozwoju obszarów wiejskich są wydawane rozsądnie? Decyzja Rady w sprawie wytycznych dla Komisji dotyczących negocjacji zmian do Konwencji bezpieczeństwa jądrowego w ramach 6. posiedzenia przeglądowego Umawiających się Stron Konwencji bezpieczeństwa jądrowego Decyzja Rady 2014/198/WPZiB z dnia 10 marca 2014r. w sprawie podpisania i zawarcia Umowy między Unią Europejską a Zjednoczoną Republiką Tanzanii w sprawie warunków przekazywania przez siły morskie dowodzone przez Unię Europejską do Zjednoczonej Republiki Tanzanii osób podejrzanych o piractwo i zajętego w związku z tym mienia Dz.U. L 108 z , s. 1-2 Decyzja Rady 2014/181/WPZiB z dnia 10 marca 2014 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Republiką Środkowoafrykańską w sprawie statusu w Republice Środkowoafrykańskiej operacji wojskowej Unii Europejskiej w Republice Środkowoafrykańskiej (EUFOR RCA) Dz.U. L 98 z , s. 1-4 DOKUMENT / OŚWIADCZENIA 6987/ / / / /14 hod/mak 6

7 Decyzja Rady 2014/125/WPZiB z dnia 10 marca 2014 r. zmieniająca decyzję 2013/798/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Środkowoafrykańskiej Dz.U. L 70 z , s Rozporządzenie Rady (UE) nr 224/2014 z dnia 10 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej Dz.U. L 70 z , s. 1-9 Decyzja Rady 2014/130/WPZiB z dnia 10 marca 2014 r. przedłużająca mandat Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej w regionie Sahelu Dz.U. L 71 z , s Decyzja Rady 2014/129/WPZiB z dnia 10 marca 2014 r. dotycząca propagowania europejskiej sieci niezależnych ośrodków analitycznych zajmujących się nieproliferacją, wspierających realizację strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia Dz.U. L 71 z , s Zalecenie Rady z dnia 10 marca 2014 r. w sprawie ram jakości staży Dz.U. C 88 z , s. 1-4 Konkluzje Rady w sprawie rocznej analizy wzrostu gospodarczego na 2014 r. i wspólnego sprawozdania o zatrudnieniu: wskazówki polityczne dotyczące polityki zatrudnienia i polityki społecznej 5373/ / / / /1/14 REV 1 Państwo, które głosowało przeciw: UK 7477/ /14 hod/mak 7

8 Oświadczenie Niemiec 1. W sprawie drugiego podpunktu pod nagłówkiem Rada Unii Europejskiej podkreśla, że: na stronie 3: Zgodnie z konkluzjami Rady Europejskiej, wykorzystanie szerszej gamy wskaźników z tabeli wyników dotyczących wskaźników społecznych ma na celu uzyskanie szerszego obrazu zmian społecznych. Tablica wyników oraz jej wskaźniki muszą być na bieżąco udoskonalane. 2. W sprawie czwartego podpunktu na stronie 8: Mandat Komitetu Zatrudnienia określony jest w art. 150 TFUE. W mandacie Komitetu Zatrudnienia nie mieści się działanie związane z monitorowaniem polityki gospodarczej na mocy art Należy w pełni stosować się do ustaleń przewidzianych w procedurze dotyczącej zakłóceń równowagi makroekonomicznej. 3. Podczas posiedzenia Rady Europejskiej w grudniu 2013 r. uzgodniono, że na posiedzeniu w październiku 2014 r. Rada Europejska podejmie decyzję w sprawie kolejnych działań mających na celu wzmocnienie koordynacji polityk gospodarczych poprzez ustalenia umowne. Nie należy z góry przesądzać o wynikach tego procesu. Konkluzje Rady w sprawie sytuacji społecznej w UE 7655/14 Przyjęcie aktu ustawodawczego po drugim czytaniu w Parlamencie Europejskim (Strasburg, marca 2014 r.) AKTY USTAWODAWCZE AKT DOKUMENT TRYB WYNIK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 332/2014 z dnia 11 marca 2014 r. w sprawie pewnych procedur dotyczących stosowania Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Serbii, z drugiej strony Dz.U. L 103 z , s PE-CONS 52/14 Nie dotyczy Nie dotyczy 11248/14 hod/mak 8

9 3302. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (SPRAWY GOSPODARCZE I FINANSOWE), które odbyło się w Brukseli w dniu 11 marca 2014 r. AKTY USTAWODAWCZE AKT DOKUMENT TRYB WYNIK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 335/2014 z dnia 11 marca 2014 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady (WE) nr 1198/2006 w sprawie Europejskiego Funduszu Rybackiego w odniesieniu do niektórych przepisów dotyczących zarządzania finansowego dla niektórych państw członkowskich doświadczających poważnych trudności w zakresie ich stabilności finansowej lub nimi zagrożonych (pierwsze czytanie) Dz.U. L 103 z , s PE-CONS 28/14 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 283/2014 z dnia 11 marca 2014 r. w sprawie wytycznych dotyczących sieci transeuropejskich w dziedzinie infrastruktury telekomunikacyjnej, uchylające decyzję nr 1336/97/WE (Tekst mający znaczenie dla EOG) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 86 z , s PE-CONS 116/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń Decyzja Rady 2014/161/UE z dnia 11 marca 2014 r. zmieniająca decyzję 2009/831/WE w odniesieniu do okresu jej stosowania Dz.U. L 89 z , s. 1-2 Decyzja Rady 2014/162/UE z dnia 11 marca 2014 r. zmieniająca decyzję 2004/162/WE w zakresie, w jakim ma ona zastosowanie do Majotty, począwszy od dnia 1 stycznia 2014 r. Dz.U. L 89 z , s / / /14 hod/mak 9

10 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 231/2014 z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiające Instrument Pomocy Przedakcesyjnej (IPA II) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 77 z , s PE-CONS 123/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państwa, które głosowało przeciw: UK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 232/2014 z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiające Europejski Instrument Sąsiedztwa (pierwsze czytanie) Dz.U. L 77 z , s PE-CONS 126/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państwa, które głosowało przeciw: UK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 233/2014 z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiające Instrument Finansowania Współpracy na rzecz Rozwoju na lata (pierwsze czytanie) Dz.U. L 77 z , s PE-CONS 127/ /14 ADD /14 ADD 2 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państwa, które głosowało przeciw: UK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 234/2014 z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiające Instrument Partnerstwa na rzecz Współpracy z Państwami Trzecimi (pierwsze czytanie) Dz.U. L 77 z , s PE-CONS 128/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państwa, które głosowało przeciw: UK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 235/2014 z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiające instrument finansowy na rzecz wspierania demokracji i praw człowieka na świecie (pierwsze czytanie) Dz.U. L 77 z , s PE-CONS 129/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państwa, które głosowało przeciw: UK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 230/2014 z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiające Instrument na rzecz przyczyniania się do Stabilności i Pokoju (pierwsze czytanie) Dz.U. L 77 z , s PE-CONS 110/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państwa, które głosowało przeciw: UK 11248/14 hod/mak 10

11 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 236/2014 z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiające wspólne zasady i procedury wdrażania unijnych instrumentów na rzecz finansowania działań zewnętrznych (pierwsze czytanie) Dz.U. L 77 z , s PE-CONS 130/ /14 ADD /14 ADD 2 REV 1 tekst oświadczeń przyjęciem aktu z wyjątkiem: państwa, które głosowało przeciw: UK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem (program Perykles 2020 ) i uchylające decyzje Rady 2001/923/WE, 2001/924/WE, 2006/75/WE, 2006/76/WE, 2006/849/WE oraz 2006/850/WE (pierwsze czytanie) PE-CONS 28/13 przyjęciem aktu z wyjątkiem: państw nie stosujących tego aktu: BG, CZ, DK, HR, LT, HU,, RO, SE, UK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 282/2014 z dnia 11 marca 2014 r. w sprawie ustanowienia Trzeciego Programu działań Unii w dziedzinie zdrowia ( ) oraz uchylające decyzję nr 1350/2007/WE (Tekst mający znaczenie dla EOG) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 86 z , s PE-CONS 105/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń przyjęciem aktu z wyjątkiem: państwa, które wstrzymało się od głosu: HU AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT 2014/143/UE: Decyzja Rady z dnia 11 marca 2014 r. w sprawie stanowiska w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ds. Rolnictwa ustanowionego na podstawie Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, w odniesieniu do zmiany decyzji nr 2/2003 tego Komitetu Dz.U. L 78 z , s. 1-3 DOKUMENT / OŚWIADCZENIA 5991/ /14 hod/mak 11

12 2014/144/UE: Decyzja Rady z dnia 11 marca 2014 r. w sprawie stanowiska w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ds. Rolnictwa utworzonego na podstawie Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, w odniesieniu do zmiany załącznika do dodatkowego porozumienia zawartego między Wspólnotą Europejską, Konfederacją Szwajcarską i Księstwem Liechtensteinu Dz.U. L 78 z , s. 4-5 Określenie stanowiska Unii Europejskiej na jedenaste posiedzenie Rady Współpracy UE Uzbekistan (Bruksela, 18 marca 2014 r.) 5994/ / posiedzenie Rady Unii Europejskiej (TRANSPORT, TELEKOMUNIKACJA I ENERGIA), które odbyło się w Brukseli w dniu 14 marca 2014 r. AKTY USTAWODAWCZE AKT DOKUMENT TRYB WYNIK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 376/2014 z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie zgłaszania i analizy zdarzeń w lotnictwie cywilnym oraz podejmowanych w związku z nimi działań następczych, zmiany rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 996/2010 oraz uchylenia dyrektywy 2003/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporządzeń Komisji (WE) nr 1321/2007 i (WE) nr 1330/2007 (Tekst mający znaczenie dla EOG) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 122 z , s PE-CONS 38/ /1/14 REV 1 ADD 1 tekst oświadczeń 11248/14 hod/mak 12

13 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/40/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich w sprawie produkcji, prezentowania i sprzedaży wyrobów tytoniowych i powiązanych wyrobów oraz uchylająca dyrektywę 2001/37/WE (Tekst mający znaczenie dla EOG) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 127 z , s PE-CONS 143/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państwa, które głosowało przeciw: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2014/41/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie europejskiego nakazu dochodzeniowego w sprawach karnych (pierwsze czytanie) Dz.U. L 130 z , s PE-CONS 122/ /14 ADD 1 REV 2 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państwa, które wstrzymało się: UK państw nie stosujących tego aktu: DK, IE Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/42/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie zabezpieczenia i konfiskaty narzędzi służących do popełnienia przestępstwa i korzyści pochodzących z przestępstwa w Unii Europejskiej (pierwsze czytanie) Dz.U. L 127 z , s PE-CONS 121/ /1/14 REV 1 ADD 1 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państwa, które głosowało przeciw: państw nie stosujących tego aktu: DK, UK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 259/2014 z dnia 3 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (pierwsze czytanie) Dz.U. L 105 z , s PE-CONS 36/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państw nie stosujących tego aktu: IE, UK 11248/14 hod/mak 13

14 AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT Decyzja Rady 2014/137/UE z dnia 14 marca 2014 r. w sprawie stosunków między Unią Europejską, z jednej strony, a Grenlandią i Królestwem Danii, z drugiej strony Dz.U. L 76 z , s. 1-5 Decyzja Rady upoważniająca do podjęcia negocjacji z Republiką Środkowoafrykańską w celu zawarcia Umowy o warunkach przekazywania Republice Środkowoafrykańskiej osób pozbawionych wolności przez operację wojskową Unii Europejskiej (EUFOR RCA) w ramach wykonywania przez nią swojego mandatu oraz o gwarancjach mających zastosowanie wobec takich osób Decyzja Rady 2014/141/WPZiB z dnia 14 marca 2014 r. zmieniająca wspólne stanowisko 2008/109/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Liberii Dz.U. L 76 z , s Rozporządzenie Rady (UE) nr 262/2014 z dnia 14 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 234/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Liberii Dz.U. L 76 z , s Decyzja wykonawcza Rady 2014/142/WPZiB z dnia 14 marca 2014 r. w sprawie wykonania decyzji 2011/486/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom w związku z sytuacją w Afganistanie Dz.U. L 76 z , s DOKUMENT / OŚWIADCZENIA 15361/ / / / / /14 hod/mak 14

15 Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 263/2014 z dnia 14 marca 2014 r. w sprawie wykonania art. 11 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 753/2011 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom w związku z sytuacją w Afganistanie Dz.U. L 76 z , s Decyzja wykonawcza Rady 2014/140/WPZiB z dnia 14 marca 2014 r. w sprawie wykonania decyzji Rady 2011/486/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom w związku z sytuacją w Afganistanie Dz.U. L 76 z , s Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 261/2014 z dnia 14 marca 2014 r. w sprawie wykonania art. 11 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 753/2011 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom w związku z sytuacją w Afganistanie Dz.U. L 76 z , s / / / posiedzenie Rady Unii Europejskiej (SPRAWY ZAGRANICZNE), które odbyło się w Brukseli w dniu 17 marca 2014 r. AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT Wspólny wykaz uzbrojenia Unii Europejskiej Dz.U. C 107 z , s Konkluzje Rady w sprawie Programu rozwojowego dla Afryki Zachodniej w ramach umowy o partnerstwie gospodarczym (PAPED) Konkluzje Rady w sprawie sprawozdania specjalnego Europejskiego Trybunału Obrachunkowego nr 9/2103 Wsparcie UE na rzecz sprawowania rządów w Demokratycznej Republice Konga DOKUMENT / OŚWIADCZENIA 5551/1/14 REV / / /14 hod/mak 15

16 Konkluzje Rady w sprawie wspólnego stanowiska UE na pierwsze posiedzenie na wysokim szczeblu Globalnego partnerstwa w sprawie skutecznej współpracy na rzecz rozwoju (Meksyk, kwietnia 2014 r.) Decyzja Rady 2014/147/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. zmieniająca decyzję 2010/788/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Demokratycznej Republiki Konga Dz.U. L 79 z , s Rozporządzenie Rady (UE) nr 270/2014 z dnia 17 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 889/2005 wprowadzające niektóre środki ograniczające w odniesieniu do Demokratycznej Republiki Konga Dz.U. L 79 z , s Rozporządzenie Rady (UE) nr 271/2014 z dnia 17 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1183/2005 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko osobom naruszającym embargo na broń w odniesieniu do Demokratycznej Republiki Konga Dz.U. L 79 z , s Decyzja Rady w sprawie upoważnienia do rozpoczęcia negocjacji umowy o udziale między Unią Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie udziału Konfederacji Szwajcarskiej w misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya) 7266/ / / / /14 Konkluzje Rady w sprawie Zatoki Gwinejskiej 7223/14 Konkluzje Rady w sprawie realizacji strategii UE na rzecz bezpieczeństwa i rozwoju w regionie Sahelu 7225/14 Konkluzje Rady w sprawie Sudanu Południowego 7366/ /14 hod/mak 16

17 Konkluzje Rady w sprawie Republiki Środkowoafrykańskiej 7250/1/14 REV 1 Konkluzje Rady w sprawie Ukrainy 7824/14 Decyzja Rady z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w odniesieniu do preambuły, art. 1 oraz tytułów I, II i VII tego układu Dz.U. L 161 z , s. 1-2 Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony Dz.U. L 161 z , s Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi Dz.U. L 78 z , s Rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających Dz.U. L 78 z , s / / / / /14 hod/mak 17

18 3306. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (SPRAWY OGÓLNE), które odbyło się w Brukseli w dniu 18 marca 2014 r. AKTY USTAWODAWCZE AKT DOKUMENT TRYB WYNIK Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 375/2014 z dnia 3 kwietnia 2014 r. ustanawiające Europejski Ochotniczy Korpus Pomocy Humanitarnej ( inicjatywa»wolontariusze pomocy UE«) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 122 z , s PE-CONS 137/14 AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT DOKUMENT / OŚWIADCZENIA Konkluzje Rady w sprawie mechanizmu współpracy i weryfikacji 6251/ /149/UE: Decyzja wykonawcza Rady z dnia 18 marca 2014 r. odrzucająca wniosek w sprawie rozporządzenia wykonawczego nakładającego ponownie ostateczne cło antydumpingowe oraz stanowiącego o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz niektórych rodzajów obuwia ze skórzanymi cholewkami pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i wyprodukowanych przez Brosmann Footwear (HK) Ltd, Seasonable Footwear (Zhongshan) Ltd, Lung Pao Footwear (Guangzhou) Ltd, Risen Footwear (HK) Co Ltd i Zhejiang Aokang Shoes Co. Ltd Dz.U. L 82 z , s / /14 hod/mak 18

19 Procedura pisemna zakończona w dniu 20 marca 2014 r. AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT Decyzja Rady 2014/153/WPZiB z dnia 20 marca 2014 r. zmieniająca decyzję 2011/172/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, podmiotom i organom w związku z sytuacją w Egipcie Dz.U. L 85 z , s. 9-9 Decyzja Rady 2014/157/WPZiB z dnia 20 marca 2014 r. zmieniająca decyzję 2011/173/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Bośni i Hercegowinie Dz.U. L 87 z , s DOKUMENT / OŚWIADCZENIA 7279/ /14 Procedura pisemna zakończona w dniu 21 marca 2014 r. AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT Decyzja Wykonawcza Rady 2014/151/WPZiB z dnia 21 marca 2014 r. w sprawie wykonania decyzji 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi Dz.U. L 86 z , s Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 284/2014 z dnia 21 marca 2014 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi Dz.U. L 86 z , s DOKUMENT / OŚWIADCZENIA 7962/ / /14 hod/mak 19

20 3307. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ROLNICTWO I RYBOŁÓWSTWO), które odbyło się w Brukseli w dniu 24 marca 2014 r. AKTY USTAWODAWCZE AKT DOKUMENT TRYB WYNIK Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/45/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie okresowych badań zdatności do ruchu drogowego pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz uchylająca dyrektywę 2009/40/WE (Tekst mający znaczenie dla EOG) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 127 z , s PE-CONS 10/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/46/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. zmieniająca dyrektywę Rady 1999/37/WE w sprawie dokumentów rejestracyjnych pojazdów (pierwsze czytanie) Dz.U. L 127 z , s PE-CONS 11/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/47/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie drogowej kontroli technicznej dotyczącej zdatności do ruchu drogowego pojazdów użytkowych poruszających się w Unii oraz uchylająca dyrektywę 2000/30/WE (Tekst mający znaczenie dla EOG) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 127 z , s PE-CONS 12/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń z wyjątkiem: państwa, które głosowało przeciw: DE Stanowisko Rady (UE) nr 7/2014 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej działanie Unii na rzecz Europejskich Stolic Kultury na lata i uchylającej decyzję nr 1162/2006/WE Przyjęte przez Radę w dniu 24 marca 2014 r. Dz.U. C 127 z , s / /14 hod/mak 20

21 Stanowisko Rady (UE) nr 8/2014 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia zasad i procedur w odniesieniu do wprowadzenia ograniczeń operacyjnych odnoszących się do poziomu hałasu w portach lotniczych Unii w ramach zrównoważonego podejścia oraz uchylające dyrektywę 2002/30/WE Przyjęte przez Radę w dniu 24 marca 2014 r. Dz.U. C 128 z , s /14 Oświadczenie Komisji w sprawie zmiany dyrektywy 2002/49/WE Komisja omawia z państwami członkowskimi załącznik II do dyrektywy 2002/49/WE (metody obliczania hałasu), mając na celu jego przyjęcie w najbliższych miesiącach. Opierając się na pracach, które Światowa Organizacja Zdrowia prowadzi obecnie nad metodami oceniania wpływu hałasu na zdrowie, Komisja zamierza zmienić załącznik III do dyrektywy 2002/49/WE (ocena wpływu na zdrowie, krzywe dawka reakcja). Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 378/2014 z dnia 3 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1166/2008 w odniesieniu do ram finansowych na lata (Tekst mający znaczenie dla EOG) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 122 z , s PE-CONS 46/14 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 377/2014 z dnia 3 kwietnia 2014 r. ustanawiające program Copernicus i uchylające rozporządzenie (UE) nr 911/2010 (Tekst mający znaczenie dla EOG) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 122 z , s PE-CONS 144/ /14 ADD 1 tekst oświadczeń 11248/14 hod/mak 21

22 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 258/2014 z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie ustanowienia unijnego programu wspierania określonych działań w dziedzinach sprawozdawczości finansowej i badania sprawozdań finansowych na lata oraz uchylające decyzję nr 716/2009/WE (Tekst mający znaczenie dla EOG) (pierwsze czytanie) Dz.U. L 105 z , s. 1-8 PE-CONS 134/13 Dyrektywa Rady 2014/48/UE z dnia 24 marca 2014 r. zmieniająca dyrektywę 2003/48/WE w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności w formie wypłacanych odsetek Dz.U. L 111 z , s /13 Oświadczenie Komisji Komisja potwierdza, że jeżeli warunki określone w art. 10 ust. 2 dyrektywy o oszczędnościach nie zostaną spełnione przed dniem 1 stycznia 2015 r., okres przejściowy określony w tym artykule zakończy się dopiero po dniu 31 grudnia 2016 r. AKTY O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM AKT 2014/170/UE: Decyzja wykonawcza Rady z dnia 24 marca 2014 r. ustanawiająca wykaz niewspółpracujących państw trzecich w zakresie zwalczania połowów NNN zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1005/2008 ustanawiającym wspólnotowy system zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania Dz.U. L 91 z , s /169/UE: Decyzja wykonawcza Rady z dnia 24 marca 2014 r. zmieniająca decyzję wykonawczą 2013/463/UE w sprawie zatwierdzenia programu dostosowań makroekonomicznych dla Cypru Dz.U. L 91 z , s DOKUMENT / OŚWIADCZENIA 6262/ / /14 hod/mak 22

23 Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 307/2014 z dnia 24 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 875/2013 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz określonej przetworzonej lub zakonserwowanej kukurydzy cukrowej w postaci ziaren pochodzącej z Tajlandii w następstwie przeglądu wygaśnięcia na podstawie art. 11 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 Dz.U. L 91 z , s. 1-6 Decyzja Rady dotycząca podpisania w imieniu Unii Europejskiej i tymczasowego stosowania umowy w sprawie udziału Republiki Chorwacji w Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz trzech powiązanych umów Rozporządzenie Rady (UE) nr 315/2014 z dnia 24 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 43/2014 w odniesieniu do niektórych limitów połowowych Dz.U. L 93 z , s / / / /14 hod/mak 23