UMOWA O DZIEŁO DYDAKTYCZNE UE. na realizację części nr. zamówienia w ramach postępowania nr ZP- /, przeprowadzonego w trybie, o którym mowa w.

Transkrypt

1 Załącznik nr 4B do SIWZ WZÓR UMOWY dotyczy następujących części zamówienia: w przypadku gdy Wykonawca jest osobą fizyczną, która jest jednocześnie osobą wyznaczoną do prowadzenia zajęć dydaktycznych w danej części zamówienia UMOWA O DZIEŁO DYDAKTYCZNE UE Nr. na realizację części nr. zamówienia w ramach postępowania nr ZP- /, przeprowadzonego w trybie, o którym mowa w. 1 zawarta w dniu r., pomiędzy Centrum Medycznym Kształcenia Podyplomowego (CMKP) z siedzibą w Warszawie (01-813) przy ul. Marymonckiej 99/103, zwanym dalej Zamawiającym, reprezentowanym przez:.. - Dyrektora CMKP, w imieniu którego działa.., na podstawie upoważnienia nr. z dnia., które nie wygasło i nie zostało odwołane, a Panią / Panem* stopień / tytuł naukowy*.. Imię. Nazwisko..... PESEL. NIP. Adres zamieszkania:... (kod pocztowy, miejscowość, ulica, nr domu / mieszkania) zwaną/ nym* dalej Wykonawcą, OŚWIADCZAJĄCYM, że nie prowadzi działalności gospodarczej/prowadzi działalność gospodarczą*, a przedmiot umowy wchodzi/nie wchodzi* w zakres prowadzonej działalności gospodarczej,** łącznie zwanymi dalej Stronami, o następującej treści: Przedmiotem niniejszej umowy jest opracowanie i przeprowadzenie przez Wykonawcę, w ramach kursu realizowanego w dniach:, o numerze: 1 Należy uzupełnić odpowiednio do rodzaju postępowania, w wyniku którego została zawarta umowa: 1) art. 138n pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, na podstawie przepisów rozdziału 6 działu III tej ustawy w przypadku, gdy umowa została zawarta w wyniku przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z przepisami właściwymi dla zamówienia na usługi społeczne o wartości przekraczającej kwoty określone w art. 138g ust. 1 pkt 1 w trybie otwartym (konkurencyjnym); 2) art. 138n pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, na podstawie przepisów rozdziału 6 działu III tej ustawy w przypadku, gdy umowa została zawarta w wyniku przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z przepisami właściwymi dla zamówienia na usługi społeczne o wartości przekraczającej kwoty określone w art. 138g ust. 1 pkt 1 w trybie negocjacyjnym; 3) art. 4 pkt 8 w zw. z art. 6a ustawy Prawo zamówień publicznych w przypadku, gdy umowa została zawarta bez stosowania przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych w związku z art. 6a tej ustawy. Strona 1 z 8

2 , zajęć dydaktycznych w formie wykładu mającego nowatorski, niestandardowy, indywidualny i niepowtarzalny charakter, w tym w szczególności uwzględniającego najnowsze osiągnięcia w dziedzinie medycyny reprezentowanej przez Wykonawcę, z jednoczesnym wykorzystaniem przygotowanej i utrwalonej komputerowo prezentacji multimedialnej służącej i udostępnianej uczestnikom kursu jako materiał dydaktyczny, w zakresie objętym następującym tematem:., zwanym dalej: Dziełem dydaktycznym. 2. Przez użyte w ust. 1 oraz w dalszych postanowieniach umowy, w różnych przypadkach, wyrażenie: prezentacja multimedialna, Strony rozumieją zilustrowanie przez Wykonawcę treści wykładu opracowanymi komputerowo elementami multimedialnymi, takimi jak: opisy przypadków klinicznych, rysunki, zdjęcia, ewentualnie dźwięki i obrazy (animacje, filmy). 3. Przez użyte w dalszych postanowieniach umowy, w różnych przypadkach, wyrażenie: Przedstawiciel Zamawiającego, Strony rozumieją Kierownika naukowego kursu uprawnionego do reprezentowania Zamawiającego w trakcie trwania kursu przed Wykonawcą oraz uczestnikami kursu oraz do sprawowania nadzoru nad zgodnością realizacji Przedmiotu umowy z wymaganiami Zamawiającego określonymi w ust. 1 i Opisie Przedmiotu Zamówienia, a także do odbioru Dzieła dydaktycznego od Wykonawcy. 4. Wykonawca oświadcza, że: 1) na mocy niniejszej umowy stworzy Dzieło dydaktyczne odpowiadające standardem wymaganiom Zamawiającego, określonym w ust. 1 oraz w Opisie Przedmiotu Zamówienia, przy zachowaniu staranności wymaganej dla tworzenia tego rodzaju dzieł; 2) legitymuje się odpowiednimi kwalifikacjami oraz posiada wiedzę i doświadczenie umożliwiające mu wykonanie Dzieła dydaktycznego w sposób umożliwiający uzyskanie przez Zamawiającego rezultatu opisanego w ust. 1 i w Opisie Przedmiotu Zamówienia. 5. Opis Przedmiotu Zamówienia, o którym mowa w ust. 3 oraz w dalszych postanowieniach umowy, stanowiący załącznik nr 1A i załącznik nr 1B do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w postępowaniu nr ZP- /, w wyniku rozstrzygnięcia którego zawarto niniejszą umowę, Strony traktują jako integralną część niniejszej umowy Zamawiający zamawia a Wykonawca zobowiązuje się do wykonania Dzieła dydaktycznego zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w 1 ust. 1 oraz wskazanymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia, na zasadach i warunkach określonych w dalszych postanowieniach umowy, za wynagrodzeniem określonym w 8 umowy. 2. Wykonawca oświadcza, że stworzy Dzieło dydaktyczne: 1) samodzielnie; 2) o charakterze indywidualnym (niestandardowym i niepowtarzalnym) i twórczym; 3) bez wad prawnych; 4) nienaruszające praw osób trzecich. 3. Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność z tytułu wad prawnych Dzieła dydaktycznego Wykonawca przystąpi do wykonania Dzieła dydaktycznego w terminie umożliwiającym jego realizację, w tym w szczególności do wygłoszenia wykładu w miejscu i dacie, wskazanych w szczegółowym programie realizacji kursu, który zostanie przekazany Wykonawcy co najmniej 3 (trzy) dni przed datą rozpoczęcia kursu przez Przedstawiciela Zamawiającego, z uwzględnieniem czasu zarezerwowanego na przeprowadzenie zajęć dydaktycznych. 2. Przez wykonanie Przedmiotu umowy Strony rozumieją wygłoszenie przez Wykonawcę wykładu na temat określony w 1 ust. 1 oraz przekazanie przez Wykonawcę i odebranie przez 2 W przypadku, gdy umowa została zawarta bez stosowania przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych w związku z art. 6a tej ustawy, ust. 5 w 1 otrzymuje następujące brzmienie: 5. Opis Przedmiotu Zamówienia, o którym mowa w ust. 2 pkt 1 oraz w dalszych postanowieniach umowy, stanowiący załącznik nr 1 do postępowania nr ZP- /, w wyniku rozstrzygnięcia którego zawarto niniejszą umowę, Strony traktują jako integralną część niniejszej umowy. Strona 2 z 8

3 Przedstawiciela Zamawiającego, bez zastrzeżeń: prezentacji multimedialnej w wersji elektronicznej w formacie PDF lub ppt o objętości nie większej niż 60 MB pojedynczy plik - w terminie nie przekraczającym terminu zakończenia kursu, określonego w 1 ust Wykonawca zobowiązany jest do oznakowania prezentacji multimedialnej poprzez zamieszczenie co najmniej na pierwszym i ostatnim slajdzie/oknie/stronie dokumentu, znaku Funduszy Europejskich z nazwą Program Operacyjny Wiedza Edukacja Rozwój, znaku Unii Europejskiej z nazwą Europejski Fundusz Społeczny oraz informacji, że zajęcia realizowane są w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój. 4. Potwierdzeniem odbioru Przedmiotu umowy jest rachunek/faktura oraz Oświadczenie, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do umowy, podpisane przez Wykonawcę oraz Przedstawiciela Zamawiającego, który sprawdza pod względem merytorycznym wykonanie i dokonuje odbioru Przedmiotu umowy. 4. Jeżeli Wykonawca opóźnia się z rozpoczęciem lub wykonaniem Dzieła dydaktycznego tak dalece, że nie jest prawdopodobne, żeby zdołał je ukończyć w czasie umówionym, Zamawiający może bez wyznaczenia terminu dodatkowego od umowy odstąpić jeszcze przed upływem terminu zakończenia kursu, określonego w 1 ust W razie stwierdzenia przez Zamawiającego, że Dzieło dydaktyczne wykonywane jest w sposób wadliwy albo sprzeczny z umową, Zamawiający wezwie Wykonawcę do zmiany sposobu wykonania Dzieła dydaktycznego w terminie 14 dni od dnia doręczenia wezwania Wykonawcy, o ile zmiana ta będzie jeszcze możliwa i nie wpłynie na konieczność zmiany przez Zamawiającego terminu zakończenia kursu. Po bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu, albo w sytuacji gdy zmiana sposobu wykonania umowy nie będzie możliwa bo wymagałaby zmiany terminu zakończenia kursu, Zamawiający może od umowy odstąpić. 2. Wykonawca zobowiązany jest do naprawienia w pełnej wysokości szkody wyrządzonej Zamawiającemu wskutek niewykonania lub nienależytego wykonania umowy W przypadku niemożności rozpoczęcia wykonania, kontynuacji lub terminowego zakończenia Dzieła dydaktycznego, Wykonawca zobowiązuje się natychmiast poinformować o tym Przedstawiciela Zamawiającego. 2. W sytuacji, o której mowa w ust. 1, Zamawiający ma prawo według własnego uznania: 1) odstąpić od umowy; 2) powierzyć wykonanie Dzieła dydaktycznego innej osobie, informując o tym Wykonawcę; 3) zmienić termin wykonania Dzieła dydaktycznego. 3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość odwołania kursu i tym samym odstąpienia od umowy lub zmiany terminu wykonania Dzieła dydaktycznego, w razie zgłoszenia się na kurs uczestników w liczbie mniejszej niż 50% liczby uczestników planowanej dla danego kursu, o czym Wykonawca zostanie poinformowany najpóźniej w terminie 14 (czternastu) dni przed planowaną datą rozpoczęcia kursu. Termin wykonania Dzieła dydaktycznego może zostać zmieniony na nie późniejszy niż do dnia 31 marca roku kalendarzowego następującego bezpośrednio po roku, w którym zawarto niniejszą umowę Z chwilą odbioru przez Zamawiającego Dzieła dydaktycznego, Wykonawca przenosi na Zamawiającego całość autorskich praw majątkowych do Dzieła dydaktycznego, bez ograniczeń co do terytorium, czasu i liczby egzemplarzy, w zakresie poniższych pól eksploatacji: 1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, techniką cyfrową lub poprzez wprowadzanie do pamięci komputera, niezależnie od systemu, formatu i standardu na wszelkich nośnikach; Strona 3 z 8

4 2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy; 3) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt 2 publiczne wykonanie, odczytanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, w tym za pomocą fonii, w dowolnym systemie i standardzie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, wprowadzenie do sieci multimedialnych oraz Internetu, w tym zamieszczanie na platformie e-learningowej CMKP; 4) eksploatacja utworu w całości lub we fragmentach, w tym jako materiał dydaktyczny, służący realizacji statutowej działalności CMKP, o ile jest ona prowadzona nieodpłatnie, jak również jako materiał do redagowania, a następnie zwielokrotniania i wprowadzania do obrotu informatorów, katalogów i podobnych wydawnictw; 5) modyfikacje, rozszerzenie, rozwój. 2. Zamawiający zobowiązuje się honorować wynikające z ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, osobiste prawa autorskie Wykonawcy, jako twórcy Dzieła dydaktycznego. 3. W przypadku zgłoszenia przez osoby trzecie jakichkolwiek roszczeń wobec Zamawiającego w związku z korzystaniem przez niego z praw autorskich, o których mowa w ust. 1, Zamawiający poinformuje Wykonawcę o zgłoszeniu roszczeń, a Wykonawca zwalnia Zamawiającego z odpowiedzialności wobec osób trzecich Tytułem wynagrodzenia za wykonanie Dzieła dydaktycznego, w tym dostarczenie Zamawiającemu prezentacji multimedialnej, Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie po wykonaniu Dzieła dydaktycznego, potwierdzonego przez Przedstawiciela Zamawiającego odpowiednio na rachunku, którego wzór stanowi Załącznik nr 1 do umowy, lub fakturze oraz w Oświadczeniu złożonym przez Wykonawcę, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do umowy, w kwocie brutto zł (słownie: ). 2. Kwota z ust. 1 obejmuje wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu umowy, w tym należne składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz podatki, zgodnie z przepisami obowiązującymi w dniu wypłaty wynagrodzenia, obciążające Strony umowy tj. Wykonawcę i Zamawiającego w przypadku, gdy Wykonawca podlega obowiązkowym lub dobrowolnym ubezpieczeniom społecznym, a także wynagrodzenie Wykonawcy za przeniesienie praw autorskich do Dzieła dydaktycznego. 3. Płatność wynagrodzenia nastąpi jednorazowo, w formie bezgotówkowej, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na rachunku/fakturze, w terminie do 30 dni od dnia złożenia poprawnie wystawionego rachunku/faktury oraz Oświadczenia, o którym mowa w ust. 1, podpisanego przez Wykonawcę i Przedstawiciela Zamawiającego, w Kancelarii CMKP przy ul. Marymonckiej w Warszawie. 4. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 3, stanowi podstawę zastosowania wobec Wykonawcy przy naliczaniu wynagrodzenia, o którym mowa w ustępach poprzednich, 50% (pięćdziesięcioprocentowej) stawki kosztów uzyskania przychodów. 9. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej umowie zastosowanie znajdą odpowiednie przepisy ustawy Kodeks cywilny oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych w brzmieniu obowiązującym w dacie podpisania niniejszej umowy, jeżeli ustawa Prawo zamówień publicznych nie stanowi inaczej. 10. Strony ustalają jako sąd właściwy do rozstrzygnięcia ewentualnych sporów wynikających z niniejszej umowy sąd właściwy miejscowo dla Zamawiającego Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności, z zastrzeżeniem ust. 2. Strona 4 z 8

5 2. Zmiana terminu wykonania Przedmiotu umowy, o której mowa w 6, nie wymaga dla swej ważności zachowania formy pisemnej w postaci aneksu i będzie dokonywana na podstawie oświadczenia Zamawiającego, przekazanego Wykonawcy na adres jego poczty elektronicznej lub faks wskazane przez Wykonawcę w postępowaniu, w wyniku rozstrzygnięcia którego zawarto niniejsza umowę, oraz oświadczenia Wykonawcy przekazanego na adres poczty elektronicznej Zamawiającego:..@cmkp.edu.pl. 3. Wykonawca, w terminie do 7 dni, licząc od dnia otrzymania oświadczenia, o którym mowa w ust. 2, może odmówić wyrażenia zgody na dokonanie zmiany terminu wykonania Przedmiotu umowy i tym samym odstąpić od umowy. Brak reakcji Wykonawcy rozumiany będzie jako wyrażenie zgody na dokonanie zmiany terminu wykonania Przedmiotu umowy, która będzie obowiązywać Strony od dnia złożenia oświadczenia przez Zamawiającego. 4. Odstąpienie od umowy, o którym mowa w 4-6, dokonywane będzie w formie jednostronnego oświadczenia Zamawiającego przekazanego Wykonawcy na zasadach określonych w ust Strony zobowiązane są do wzajemnego powiadamiania się o każdej zmianie danych kontaktowych, o których mowa w ust. 2, pod rygorem uznania korespondencji wysłanej na dotychczasowe dane za skutecznie doręczoną. 12. Niniejsza umowa realizowana jest na potrzeby projektu pn. Rozwój kształcenia specjalizacyjnego lekarzy w dziedzinach istotnych z punktu widzenia potrzeb epidemiologiczno-demograficznych kraju, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój. 13. Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa otrzymuje Zamawiający a jeden otrzymuje Wykonawca. za Zamawiającego Wykonawca.. * - niepotrzebne skreślić ** - jeżeli Przedmiot umowy wchodzi w zakres prowadzonej działalności gospodarczej Wykonawca wypełnia Załącznik nr 3 do umowy Strona 5 z 8

6 Załącznik nr 1 do umowy o dzieło dydaktyczne UE Data wystawienia: Data wpływu do CMKP:..... Nazwisko i imię wystawcy Rachunku: PESEL:, NIP:... Nr rachunku bankowego:.. RACHUNEK dla Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego w Warszawie (01-813), ul. Marymoncka 99/103 Zgodnie z umową nr.. z dnia.. nr kursu... za wykonanie Przedmiotu umowy wynagrodzenie brutto na łączną kwotę. zł (słownie: ) Dla celów podatkowych oświadczam, iż właściwy dla mojego miejsca zamieszkania jest Urząd Skarbowy (nazwa Urzędu, kod pocztowy, miejscowość, ulica i numer) (podpis wystawiającego Rachunek) ========================================================================================== - Sprawdzono pod względem merytorycznym wykonanie i dokonano odbioru Przedmiotu umowy, - Stwierdzono, że zgodnie z Oświadczeniem wykonawcy utwór ma nowatorski, niepowtarzalny, indywidualny i twórczy charakter uprawniający do zastosowania praw autorskich, - Sprawdzono pod względem zgodności z planem, programem szkolenia (podpis, pieczęć Przedstawiciela Zamawiającego) - Sprawdzono pod względem formalnym i rachunkowym, (data, podpis, pieczęć pracownika działu merytorycznego) (data, podpis, pieczęć pracownika Działu Spraw Osobowych i Płac) Rachunek zatwierdzono do wypłaty KWESTOR DYREKTOR... Nr listy płac:...., Nr pozycji na liście:.. Strona 6 z 8

7 Załącznik nr 2 do umowy o dzieło dydaktyczne UE. (imię i nazwisko). (miejscowość, data) Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego Warszawa ul. Marymoncka 99/103 OŚWIADCZENIE o ustaleniu wynagrodzenia przysługującego z tytułu praw autorskich W związku z realizacją przeze mnie umowy o Dzieło dydaktyczne nr. z dnia r., nr kursu:... oświadczam, że: 1) powstałe utwory dydaktyczne są w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2017 r. poz. 880, z późn. zm.), są pracami posiadającymi: nowatorski, niepowtarzalny, indywidualny i twórczy charakter, 2) korzystam z praw autorskich do powyższych opracowań i rozporządzam nimi, 3) utwór przekazałem... (imię i nazwisko Przedstawiciela Zamawiającego - Kierownika naukowego kursu) W związku z art. 22 ust. 9 pkt 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 200 z późn. zm.), przy pobraniu zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych: proszę o zastosowanie 50% stawki kosztów uzyskania przychodu, proszę o niestosowanie 50% stawki kosztów uzyskania przychodu, ponieważ w bieżącym roku podatkowym moje łączne koszty uzyskania przychodów z tytułu korzystania z praw autorskich i praw pokrewnych lub rozporządzania tymi prawami przekraczają kwotę stanowiącą górną granicę pierwszego przedziału skali podatkowej, o której mowa w art. 27 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, nie dotyczy wszelkie zobowiązania publicznoprawne rozliczone zostaną w ramach prowadzonej działalności gospodarczej... (podpis i data) Potwierdzam, że przekazany utwór ma nowatorski, niepowtarzalny, indywidualny i twórczy charakter.... (podpis i data) (Przedstawiciel Zamawiającego - Kierownik naukowy kursu) - zaznaczyć właściwe pole Strona 7 z 8

8 Załącznik nr 3 do umowy o dzieło dydaktyczne UE OŚWIADCZENIE dla Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego Imię.. Nazwisko.... prowadząca/cy* działalność gospodarczą pod nazwą:.. adres:....., NIP:..., W związku z wykonaniem umowy nr..... z dnia..., dotyczy kursu nr.., oświadczam, iż prowadzę działalność gospodarczą w zakresie usług zaklasyfikowanych według Polskiej Klasyfikacji Działalności w dziale 85 - Edukacja, w związku z czym zlecona usługa objęta ww. umową wchodzi w zakres mojej działalności gospodarczej. Wszelkie zobowiązania publicznoprawne rozliczone zostaną w ramach prowadzonej działalności. Usługa zostanie potwierdzona rachunkiem/fakturą*.. (data, podpis) * - niewłasciwe skreślić Strona 8 z 8