1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca zobowiązuje się wykonać na rzecz Zamawiającego następujące dzieło:

Transkrypt

1 ... (pieczęć jednostki zamawiającej) UMOWA O DZIEŁO NR... zawarta w dniu... w Olsztynie pomiędzy: Uniwersytetem Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie z siedzibą przy ul. M. Oczapowskiego 2, Olsztyn, NIP , REGON reprezentowanym przez:... działającą/działającego w tym zakresie na podstawie upoważnienia Rektora UWM - nr upoważnienia:...,zwanym w treści umowy Zamawiającym a Panią/Panem., PESEL: zamieszkałą/zamieszkałym:..., zwaną/zwanym w treści umowy Wykonawcą 1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca zobowiązuje się wykonać na rzecz Zamawiającego następujące dzieło: Dzieło objęte niniejszą umową (jest/nie jest)* przedmiotem prawa autorskiego zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych; 3. Wykonawca oświadcza, że posiada wiedzę, umiejętności, możliwości techniczne oraz uprawnienia konieczne do wykonania dzieła. 4. Wykonawca zobowiązuje się wykonać dzieło z dołożeniem należytej staranności i w sposób zgodny z umową. 5. Dzieło zostanie wykonane z materiałów własnych Wykonawcy*/z materiałów dostarczonych za pokwitowaniem przez Zamawiającego**, dzieło będzie/nie będzie** wykonane w obiektach Zamawiającego, z wykorzystaniem jego urządzeń, aparatury oraz energii. Koszt normalnego zużycia ponosi Zamawiający. 6. W trakcie realizacji pracy wynikającej z umowy Wykonawca wypełnia/nie wypełnia** kartę/karty rozliczenia czasu pracy Wykonawca zobowiązuje się wykonać dzieło w terminie od... do Wykonawca zobowiązany jest wykonać dzieło osobiście, z zastrzeżeniem postanowień ust Wykonawca nie może powierzyć wykonania całości lub części dzieła osobie trzeciej bez uzyskania zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. 3. Naruszenie zakazu określonego w ust. 2 spowoduje, iż osoba trzecia nie zostanie dopuszczona do wykonania jakichkolwiek czynności i nie otrzyma z tego tytułu żadnego wynagrodzenia. 4. W przypadku naruszenia zakazu określonego w ust. 2 Zamawiający może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym, bez konieczności zapłaty na rzecz Wykonawcy jakiegokolwiek wynagrodzenia i bez wyznaczania dodatkowych terminów na wykonanie dzieła. 5. Wykonawca, który powierzy wykonanie dzieła osobie trzeciej odpowiada za działania i zaniechania tej osoby jak za własne działania i zaniechania. 6. Wykonawca nie może przenieść na osobę trzecią swoich praw wynikających z umowy bez uzyskania zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności Wykonawca będący pracownikiem UWM zobowiązany jest wykonać dzieło poza zakresem obowiązków służbowych realizowanych w ramach stosunku pracy z UWM. 2. Wykonawca będący pracownikiem UWM zobowiązany jest wykonać dzieło poza obowiązującym go czasem pracy wynikającym ze stosunku pracy z UWM. 1. Odbiór dzieła nastąpi w formie protokołu odbioru. 2. Odbioru dzieła dokona osoba wskazana w 6 ust Odbiór dzieła nastąpi w ciągu 14 dni od ustalonej w 2 daty końcowej wykonania dzieła. 4. Osoba, o której mowa w ust. 2 zawiadomi Wykonawcę o dokładnym terminie i miejscu odbioru dzieła. 5. Wykonawca usunie wady dzieła, stwierdzone przy jego odbiorze, na własny koszt w terminie określonym w protokole odbioru Ponowny odbiór dzieła nastąpi na zasadach określonych niniejszym paragrafem w ciągu 14 dni od upływu terminu, o którym mowa w ust. 5. DRUK UMOWY NIE POLEGA MODYFIKACJI PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM UMOWĘ I ZAŁĄCZNIKI NALEŻY DRUKOWAĆ DWUSTRONNIE

2 7. Jeżeli dzieło jest utworem w rozumieniu Ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych wraz z podpisaniem protokołu odbioru przechodzą na Zamawiającego autorskie prawa majątkowego do utworu na następujących polach eksploatacji: 1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania dzieła - wytwarzanie i zwielokrotnianie dowolną techniką egzemplarzy dzieła, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; 2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których dzieło utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie, dzierżawa lub najem oryginału albo egzemplarzy, nadawanie drogą przewodową i bezprzewodową, wystawianie, odtworzenie, reemitowanie; 3) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt 2 - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 4) w zakresie wykorzystywania dzieła z prawem obejmującym modyfikowanie i korzystanie z dzieła lub jego elementów w każdej formie z użyciem wszelkich środków technicznych; korzystanie z badań przeprowadzonych w ramach wykonania dzieła oraz wyników tych badań w dowolnym zakresie oraz w dowolnym celu, opracowanie w szczególności tłumaczenie, adaptację dzieła, rozporządzenie i korzystanie z opracowania oraz wykonywanie praw zależnych na zasadzie wyłączności Wykonawcy, za wykonanie dzieła zgodnie z umową, przysługuje od Zamawiającego wynagrodzenie w kwocie:... zł brutto (słownie:... brutto). 2. Wynagrodzenie obejmuje wszystkie koszty związane z wykonaniem dzieła oraz wynagrodzenie z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych, jeżeli dzieło jest utworem w rozumieniu Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Jeżeli z wykonaniem dzieła będzie wiązała się konieczność wyjazdów zasady zwrotu ich kosztów zostaną określone przez strony w odrębnej umowie. 3. Zamawiający wypłaci Wykonawcy wynagrodzenie w kwocie netto, rozumianej jako kwota brutto pomniejszona o wymagane przepisami prawa potrącenia. 4. Podstawę do wypłaty wynagrodzenia stanowi rachunek wystawiony przez Wykonawcę po protokolarnym odbiorze dzieła, jeżeli osoba wskazana w ust. 5 potwierdziła w protokole odbioru oraz na tym rachunku, że dzieło wykonano zgodnie z umową. 5. Osobą wyznaczoną przez Zamawiającego do potwierdzenia w protokole odbioru oraz na rachunku Wykonawcy, że dzieło wykonano zgodnie z umową, jest: Wypłata wynagrodzenia nastąpi jednorazowo dwudziestego dnia miesiąca, w którym Zamawiający otrzymał prawidłowo wystawiony i potwierdzony rachunek, pod warunkiem jednak, że rachunek doręczono Zamawiającemu najpóźniej piątego dnia tego miesiąca. 7. Zamawiający przekaże wynagrodzenie przelewem na konto bankowe Wykonawcy podane w rachunku do umowy. 7 Wykonawca udziela na wykonane dzieło gwarancji jakości, której termin mija:...* 8 1. Wykonawca zobowiązuje się do zapłaty na rzecz Zamawiającego kary umownej za: 1) zwłokę w wykonaniu dzieła w wysokości 0,5 % wynagrodzenia, o którym stanowi 6 ust. 1, za każdy dzień zwłoki; 2) zwłokę w usunięciu wad dzieła stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji, jeżeli jej udzielono, w wysokości 0,5 % wynagrodzenia, o którym stanowi 6 ust. 1, za każdy dzień zwłoki; 3) odstąpienie od umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy w wysokości 10% wynagrodzenia, o którym stanowi 6 ust W przypadku naliczenia kar umownych Zamawiający dokona potrącenia tych kar z wynagrodzenia, o którym mowa 6 ust W przypadku, gdy z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy po stronie Zamawiającego powstała szkoda, której wartość przekracza wysokość naliczonych kar umownych Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych Integralną część umowy stanowią: 1) załącznik nr 1 oświadczenie Wykonawcy dla celów podatkowych i ubezpieczeniowych, 2) załącznik nr 2 protokół odbioru dzieła, 3) załącznik nr 3 rachunek. 2. Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 pod rygorem negatywnych skutków prawnych i finansowych Ewentualne spory mogące wyniknąć na tle realizacji umowy będą rozstrzygane w pierwszej kolejności na drodze polubownej. 2. Spory nierozstrzygnięte na drodze polubownej zostaną poddane pod rozstrzygnięcie sądu właściwego dla siedziby Zamawiającego. 3. Wszelkie zmiany postanowień umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności i są skuteczne po podpisaniu przez umawiające się strony. 4. W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie przepisy obowiązujące w danej materii, w szczególności Kodeksu cywilnego. 5. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa otrzymuje Zamawiający, a jeden Wykonawca. DRUK UMOWY NIE POLEGA MODYFIKACJI PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM UMOWĘ I ZAŁĄCZNIKI NALEŻY DRUKOWAĆ DWUSTRONNIE

3 11 Umowa zostanie sfinansowana z następującego kodu finansowego projektu *** : KONTRASYGNATA FINANSOWA: WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY: czytelny podpis osoby upoważnionej Umowę przygotowała/przygotował:..., nr telefonu:.... *właściwe wpisać ** niepotrzebne skreślić *** dopuszczalne wskazanie wyłącznie jednego kodu finansowego projektu DRUK UMOWY NIE POLEGA MODYFIKACJI PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM UMOWĘ I ZAŁĄCZNIKI NALEŻY DRUKOWAĆ DWUSTRONNIE

4 ZAŁĄCZNIK NR 1 DO UMOWY O DZIEŁO OŚWIADCZENIE WYKONAWCY DLA CELÓW PODATKOWYCH I UBEZPIECZENIOWYCH DANE OSOBOWE WYKONAWCY DO UMOWY O DZIEŁO NR... zawartej dnia Nazwisko 2. Imię (imiona). 3. Data urodzenia. 4. PESEL 5. Dla celów podatkowych posługuję się numerem NIP: Powyższe dane są niezbędne dla ustalenia właściwego identyfikatora podatkowego zgodnie z art. 11 ust. 3 ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników (t.j.: Dz. U. z 2012 r. poz ze zm.) MIEJSCE ZAMIESZKANIA WYKONAWCY 1. Gmina: Nr domu: Miejscowość: Ulica: Nr mieszkania:.. 6. Kod pocztowy:.. POZOSTAŁE DANE DOTYCZĄCE WYKONAWCY 1. Urząd Skarbowy właściwy w sprawie podatku dochodowego: Nr telefonu Wykonawcy:... WYKONAWCA OŚWIADCZA PONADTO, ŻE: 1) (jest/nie jest)*.. pracownikiem UWM zatrudnionym na podstawie umowy o pracę lub mianowania; 2) przebywa na urlopie (bezpłatnym/związanym z rodzicielstwem/wychowawczym)*.... w ramach stosunku pracy z UWM; 3) dzieło objęte niniejszą umową (jest/nie jest)*.przedmiotem prawa autorskiego zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych i 1 umowy o dzieło nr. 4) (korzysta/nie korzysta)*..z praw autorskich; 5) (rozporządza/nie rozporządza)* prawami autorskimi. Potwierdzam, że treść niniejszego oświadczenia jest zgodna ze stanem faktycznym i jestem świadomy odpowiedzialności karnej z tytułu podania nieprawdziwych danych lub zatajenie prawdy. Zobowiązuję się poinformować Zamawiającego o wszelkich zmianach dotyczących treści niniejszego oświadczenia w terminie 3 dni od daty ich powstania, poprzez ponowne złożenie oświadczenia z dopiskiem aktualizacja i podkreśleniem zmienianych danych, pod rygorem ponoszenia odpowiedzialności prawnej i finansowej za niedopełnienie tego obowiązku. W przypadku nie poinformowania w stosownym czasie o zmianie danych, jeżeli brak tych informacji spowoduje konsekwencje finansowe dla Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, zobowiązuję się do ich pokrycia w pełnej wysokości (należność główna wraz z odsetkami). Wyrażam zgodę na gromadzenie, przechowywanie i przetwarzanie przez UWM danych zawartych w treści tego oświadczenia dla celów związanych z realizacją niniejszej umowy. Upoważniam pracownika UWM do podpisania w moim imieniu dokumentów zgłoszeniowych przekazywanych do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.... Okres ubezpieczenia, data i podpis osoby przyjmującej oświadczenie... data i czytelny podpis Wykonawcy * właściwe wpisać DRUK OŚWIADCZENIA NIE PODLEGA MODYFIKACJI - PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM

5 ZAŁĄCZNIK NR 2 DO UMOWY O DZIEŁO PROTOKÓŁ ODBIORU DZIEŁA z dnia... DO UMOWY O DZIEŁO NR... zawartej dnia... dotyczący odbioru następującego dzieła: Wykonawca przedstawił dzieło w formie: Dzieło (zostało/nie zostało)* wykonane zgodnie z umową. 3. Dzieło wymaga usunięcia wad: * 4. Wykonawca zobowiązany jest usunąć wskazane powyżej wady dzieła do dnia:....* OSOBA WYZNACZONA DO ODBIORU DZIEŁA: WYKONAWCA: czytelny podpis * właściwe wpisać DRUK PROTOKOŁU NIE PODLEGA MODYFIKACJI PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM

6 ZAŁĄCZNIK NR 3 DO UMOWY O DZIEŁO WYKONAWCA NAZWISKO:... IMIĘ (IMIONA): PESEL: ADRES ZAMIESZKANIA:... RACHUNEK z dnia... DO UMOWY O DZIEŁO NR... zawartej dnia... dla Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie za wykonanie następującego dzieła: na kwotę:... zł brutto (słownie:.. brutto). Proszę o przekazanie wynagrodzenia na mój rachunek bankowy nr:... czytelny podpis Wykonawcy Potwierdzam wykonanie dzieła zgodnie z umową... data, osoby potwierdzającej wykonanie dzieła... pieczęć jednostki organizacyjnej UWM Umowa zostanie sfinansowana z następującego kodu finansowego projektu ** :... data, dysponenta środków... pieczęć jednostki organizacyjnej UWM Kwota:... zł brutto (słownie:... brutto). Sprawdzono pod względem formalnym i rachunkowym... data, osoby sprawdzającej... pieczęć jednostki organizacyjnej UWM RACHUNEK ZATWIERDZONO DO WYPŁATY KWESTOR: REKTOR/KANCLERZ: ** dopuszczalne wskazanie wyłącznie jednego kodu finansowego projektu DRUK RACHUNKU NIE PODLEGA MODYFIKACJI PROSZĘ WYPEŁNIĆ KOMPUTEROWO LUB CZYTELNIE NIEBIESKIM DŁUGOPISEM