Ciepłomierz HEAT PLUS. Instrukcja montażu
|
|
- Julia Skowrońska
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Ciepłomierz HEAT PLUS Instrukcja montażu
2 Zakres dostawy Licznik ciepła 2 nasadki ochronne na przyłącza korpusu Instrukcja montażu Instrukcja obsługi Informacje dla tulei zanurzeniowych (tylko dla typu D) Zestaw akcesoriów przepływomierz Zestaw akcesoriów czujnik temperatury 2
3 Treść Bezpieczeństwo i gwarancja... 5 Dane techniczne... 7 Normy i standardy... 7 Przelicznik... 7 Przepływomierz... 8 Czujnik temperatury... 8 Wymiary ciepłomierzy... 9 Długość montażowa 80 mm... 9 Długość montażowa 110 mm Długość montażowa 130 mm Ważne wskazówki montażowe Położenia montażowe Warianty montażu - z bezpośrednim zanurzeniem czujnika (zawór kulowy) Licznik ciepła długości montażowe 110 mm / 130 mm Licznik ciepła długość montażowa 80 mm Warianty montażu - z pośrednim zanurzeniem czujnika (tuleja zanurzeniowa) Licznik ciepła długości montażowe 110 mm / 130 mm Licznik ciepła długość montażowa 80 mm Przygotowanie do instalacji - z bezpośrednim zanurzeniem czujnika (zawór kulowy) w przypadku nowej instalacji w przypadku wymiany przyrządu pomiarowego Montaż licznika ciepła - z bezpośrednim zanurzeniem czujnika (zawór kulowy) Przygotowanie do montażu Montaż licznika ciepła Montaż czujnika temperatury bezpośrednio w przepływie (zawór kulowy) Czujnik temperatury - średnica 5,0 mm / 5,2 mm Czujnik temperatury AGFW Przygotowanie do instalacji z wykorzystaniem tulei zanurzeniowej w przypadku nowej instalacji w przypadku wymiany przyrządu pomiarowego Montaż licznika ciepła z wykorzystaniem tulei zanurzeniowej Przygotowanie do montażu Montaż czujnika temp. z wykorzystaniem tulei zanurzeniowej Kontrola instalacji
4 Treść Kontrola instalacji Otwarcie zaworów odcinających Kontrola instalacji Plombowanie przepływomierza Plombowanie przepływomierza Plombowanie czujnika temperatury w zaworze kulowym Plombowanie czujnika temperatury w tulei zanurzeniowej Zapisywanie stanów licznika Obsługa i wyświetlacz Elementy przyrządu Informacje o statusie Wskazania stanów Komunikaty błędów Konfiguracja przycisków w trybie standardowym Konfiguracja przycisków w trybie programowania Uruchomianie Aktywacja trybu programowania Przykład: Programowanie wyznaczonego dnia Przykład: aktywacja/ dezaktywacja poziomów 31 Przykład: załączenie/wyłączenie wyświetlania liczby kontrolnej (odczyt kartki pocztowej) Przykład: zmiana jednostki miary (kwh MWh albo MJ GJ) Propozycje montażu Lista kontrolna Przed montażem Po montażu Po uruchomieniu
5 Bezpieczeństwo i gwarancja Ważna wskazówka Niniejszy produkt należy zainstalować fachowo i zgodnie z podanymi wytycznymi montażowymi. Montażu dokonać może wyłącznie przeszkolony personel. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Liczniki ciepła służą do pomiaru zużycia energii grzewczej albo pomiaru chłodu. Zależnie od wykonania przewidziane są do pomiaru wody grzewczej lub roztworów glikolu. Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem Inne użytkowanie niż opisano powyżej lub modyfikację przyrządu uważa się za użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem. Zamontowany licznik jest elementem znajdującym się pod ciśnieniem. Występuje niebezpieczeństwo oparzeń przez gorącą wodę. Gwarancja i rękojmia Roszczenia wynikające z gwarancji i rękojmi można zgłaszać tylko wtedy, gdy części były używane zgodnie z przeznaczeniem oraz przestrzegane były specyfikacje techniczne i obowiązujące zasady techniczne. Wskazówki bezpieczeństwa Niewłaściwe obchodzenie się lub zbyt mocne dokręcenie połączeń gwintowanych może powodować nieszczelności. Należy przestrzegać maksymalnego momentu dokręcenia podanego w instrukcji oraz stosować uszczelki o wymaganych dla danego zastosowania parametrach (wymiary, obciążenia termiczne). Z tego powodu należy używać wyłącznie uszczelek dołączonych do przyrządu. Liczniki ciepła może pracować z roztworami glikolu o stężeniu nie przekraczającym wartości podanych na urządzeniu. Wskazówki bezpieczeństwa dla baterii litowych Licznik ciepła wyposażony jest w baterię litową. Ten typ baterii sklasyfikowany jest jako niebezpieczny. PRZESTRZEGAĆ OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW TRANSPORTOWYCH! Świadectwa badań stosowanych baterii dostępne są na zapytanie. Postępowanie z bateriami litowymi: Magazynować zabezpieczone przed wilgocią Nie podgrzewać powyżej 100 C ani nie wrzucać do ognia Nie zwierać Nie otwierać ani nie uszkadzać Nie ładować Chronić przed dziećmi 5
6 6
7 Dane techniczne Normy i standardy Deklaracja CE patrz deklaracja zgodności Kompatybilność elektromagnetyczna Odporność na zakłócenia EN Eliminowanie wpływu zakłóceń EN Ochrona Ochrona IP IP 65 EN Ciepłomierz Europejskie wytyczne przyrządów pomiarowych (MID) 2004/22/EG Zaświadczenie próby EG DE-12-MI004-PTB009 Ciepłomierz EN1434 Jakość czynnika grzewczego nach VDI-Richtlinie 2035 Parametry Klasa elektromagnetyczna E1 Klasa mechaniczna M1 Klasa otoczenia A Klasa dokładności pomiaru 3 Przelicznik Zakres temperatur Ciepłomierz C Wodomierz CW /ZW C Dopuszczalna różnica temperatur 3-70 K Różnica temp. rozpoczynająca pomiar Ciepło: 1,0 K / Chłód: 0,2 K (über Art.-Nr. wählbar) Temperatura otoczenia C Zapotrzebowanie w energię Bateria litowa Napięcie nominalne 3,0 V Czas działania > 6 (opt. 10) lat + 6 miesięcy rezerwy Display-Ebenen Standard Min. 2, do 10 ( w zależności od wykonania i zawartych opcji) Wskazania 8-cyfrowy LCD + Piktogramy Wskazania energii kwh (opt. MWh, MJ, GJ) 7
8 Dane techniczne Przepływomierz Parametry 0,6 m³/h 1,5 m³/h 1,5 m³/h 2,5 m³/h Długość 110 mm 80 mm 110 mm 130 mm Połączenie G ¾ B G ¾ B G ¾ B G 1 B Ciężar 668 g 575 g 650 g 743 g Zabudowa Pozioma / pionowa Przepływ nominalny qp 0,6 m³/h 1,5 m³/h 2,5 m³/h Przepływ nominalny qi poziomy pionowy 12 l/h 24 l/h 30 l/h 30 l/h 50 l/h 50 l/h Proporcja qp/qi poziomy 50:1 50:1 50:1* 50:1 pionowy 25:1 50:1 50:1 Proporcja qs/qp 2:1 Rozruch 3-4 l/h 4-5 l/h 6-7 l/h Max. dopuszcz. cisnienie robocze Min. ciśnienie zapobiegające 16 bar 1 bar kawitacji Zakres temperatur C * opcjonalnie dostępne są również warianty o wyższym zakresie Czujnik temperatury Element pomiarowy PT 1000 EN Wykonanie Typ DS Średnica 5,0 mm - 5,2 mm - 6,0 mm - AGFW Montaż 5,0 mm - bezpośredni (zawór kulowy) / pośredni (tuleja osłonowa) 5,2 mm - bezpośredni (zawór kulowy) / pośredni (tuleja osłonowa) 6,0 mm - pośredni ( tuleja osłonowa ) AGFW - bezpośredni (zawór kulowy) Długość przewodu Standard Opcja 1,5 m 3,0 m 8
9 Wymiary Długość montażowa 80mm 101,5 G 3/ ,2 Ø 50 9
10 Wymiary Długość montażowa 110mm 101,5 G 3/ ,1 Ø 50 10
11 Wymiary Długość montażowa 110mm 101,5 G ,5 11
12 Ważne wskazówki montażowe Przewody czujników (np. przewód czujnika temperatury) muszą być układane w odległości minimum 50 mm od źródeł zakłóceń elektromagnetycznych (wyłączniki, silniki elektryczne, świetlówki) Zamontowany licznik jest częścią znajdującą się pod ciśnieniem! Niebezpieczeństwo oparzeń przez gorącą wodę! Montaż tylko przez przeszkolony personel specjalistyczny. Przestrzegać instrukcji obsługi, warunków pracy i wymagań montażowych zgodnie z normą EN ! Wariant montażu z bezpośrednim zanurzeniem czujnika temperatury. Uwaga: wariant zalecany! Wariant z montażem czujnika w tulei zanużeniowej. Prosimy przestrzegać odpowiednich dla danego kraju przepisów dotyczących tulei zanurzeniowych! Przestrzegać prawidłowego kierunku montażu zasilania i powrotu oraz położenia montażowego przepływomierza 12
13 Położenia montażowe: Montaż poziomy: Montaż pionowy: Montaż poziomy przechylony: Niedozwolony montaż : 13
14 Warianty montażu z bezpośrednim zanurzeniem czujnika ( zawór kulowy) Licznik ciepła długości montażowe 110 mm / 130 mm Czujnik temp. powrotu zintegrowany z przepływomierzem Czujnik temp. zasilania zamontowany bezpośrednio w przepływie Licznik ciepła długości montażowe 80 mm Czujnik temperatury powrotu monowany osobno Czujnik temp. zasilania zamontowany bezpośrednio w przepływie 14
15 Warianty montażu - z pośrednim zanurzeniem czujnika (tuleja zanurzeniowa) Licznik ciepła długości montażowe 110 mm / 130 mm Prosimy o przestrzeganie obowiązujących przepisów dotyczących tulei zanurzeniowych Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! Czujnik temp. powrotu zintegrowany z przepływomierzem Czujnik temp. zasilania zamontowany pośrednio w przepływie (tuleje zanurzeniowe) Licznik ciepła długości montażowe 80 mm Prosimy o przestrzeganie obowiązujących przepisów dotyczących tulei zanurzeniowych Regelungen zum Einsatz von Tauchhülsen! Czujnik temperatury powrotu monowany osobno Czujnik temp. zasilania zamontowany pośrednio w przepływie (tuleje zanurzeniowe) 15
16 Przygotowanie do instalacji - z bezpośrednim zanurzeniem czujnika (zawór kulowy) -w przypadku nowej instalacji płukanie instalacji zamknięcie zaworów kulowych Wariant 80 mm zawór kulowy z miejscem na montaż czujnika temp. powrotu używać zaworu kulowego do bezpośredniego zanurzenia czujnika temperatury zasilania -w przypadku wymiany przyrządu pomiarowego zamknąć zawory kulowe 16
17 Montaż licznika ciepła - z bezpośrednim zanurzeniem czujnika (zawór kulowy) Przygotowanie do montażu zdemontować wstawkę ciepłomierza względnie usunąć zamontowane liczniki wymienić uszczelki na nowe Montaż licznika ciepła zdemontować osłony z korpusu ciepłomierza nowy licznik montować zawsze z nowymi uszczelkami 17
18 Montaż czujnika temperatury bezpośrednio w przepływie (zawór kulowy) Czujnik temperatury średnica 5,00 mm 5,2 mm (1) Czujnik temperatury montować z wykorzystaniem załączonego śrubunku Głębokość zanurzenia > 50 % 3 (3) O-ring umieścić w miejscu montażu czujnika. Używać tylko oryginalnych części (4) wsunąć czujnik temperatury i dokręcić śrubunek z momentem siły równym 3 Nm 18
19 Montaż czujnika temperatury bezpośrednio w przepływie (zawór kulowy) Czujnik temperatury AGV (1) Czujnik temperatury zamontować jak na rysunku Głębokość zanurzenia > 50 % 1 (2) Dokręcić śrubunek za pomocą klucza z momentem siły równym 5 Nm 2 19
20 Przygotowanie do instalacji z montażem czujnika w tulei zanurzeniowej. - w przypadku nowej instalacji Prosimy o przestrzeganie przepisów dot. tulei zanurzeniowych płukanie instalacji zamknięcie zaworów kulowych Wariant 80 mm zawór kulowy z miejscem na montaż czujnika temperatury powrotu - w przypadku wymiany przyrządu pomiarowego Prosimy o przestrzeganie przepisów dot. tulei zanurzeniowych płukanie instalacji zamknięcie zaworów kulowych 20
21 Montaż licznika ciepła-z czujnikiem w tulei zanurzeniowej Przygotowanie do montażu Prosimy o przestrzeganie przepisów dot. tulei zanurzeniowych zdemontować wstawkę ciepłomierza, względnie usunąć zamontowane liczniki wymienić uszczelki na nowe Prosimy o przestrzeganie przepisów dot. tulei zanurzeniowych zdemontować osłony z korpusu ciepłomierza nowe uszczelki montować zawsze z nowymi uszczelkami 21
22 Montaż czujnika temp. w tulei zanurzeniowej Prosimy o przestrzeganie przepisów dot. tulei zanurzeniowych W Państwach UE (oprócz Niemiec) tuleje zanurzeniowe są dopuszczone dla nowych instalacji, gdy są zgodne z dyrektywą dot. urządzeń pomiarowych (MID) W Niemczech tuleje zanurzeniowe nie są dopuszczone dla nowych instalacji. Przy wymianie instalacji należy zapoznać się z poniższą instrukcją. Prosimy zastosować się do wskazówek 1-3 z odwzorowanymi ustawieniami czujnika temperatury w śrubunku montażowym, do czasu kiedy czujnik temperatury nie znajdzie się wewnątrz tulei zanurzeniowej, a śrubunki sięgną gwintu tulei. Czujnik temperatury powinien znajdować się wewnątrz tulei zanurzeniowej, a jego śrubunek powinien zostać wkręcony w śrubunek tulei. 1 P1 P2 P3 2 3 Wsunąć czujnik temperatury i dokręcić śrubunek z momentem siły równym 3 Nm 4 * Z kompletem ciepłomierza nie są dostarczone śrubunki dla czujnika temperatury o średnicy 6 mm 22
23 Instrukcja montażu ściennego przy zdejmowanym przeliczniku Warianty ze zdejmowanym mechanizmem liczącym dostępne z uchwytem ściennym mogą zostać zainstalowane max. 40 cm od sensora przepływu. (1) Kołek rozporowy (A) oraz uchwyt ścienny (B) przymocować za pomocą dołączonych materiałów. (2) Nakładkę (C) należy tak przymocować, aby napis TOP 1 można było odczytać poziomo. I docisnąć do uchwytu ściennego. (3) Mechanizm liczący zdjąć z sensora przepływu i rozwinąć przewód. (4) Mechanizm liczący docisnąć do uchwytu ściennego. a b b1 c max. 40 cm 23
24 Kontrola instalacji Otworzyć zawory odcinające otworzyć zawory kulowe włączyć ogrzewanie i odkręcić zawór grzejnikowy Kontrola instalacji kontrola szczelności i kierunku przepływu Niewłaściwy kierunek przepływu zostanie pokazany na wyświetlaczu 24
25 Plombowanie przyrządu pomiarowego Plombowanie przepływomierza (1) Drut plomby przeprowadzić przez odpowiednie otwory w nakrętkach, korpusie licznika i śrubunku czujnika (2) Drut plomby przełożyć przez otwór w korpusie plomby (3) Naprężyć drut obracając skrzydełko plomby (4) Odłamać skrzydełko plomby (5) Odłamanie skrzydełka gwarantuje 1 zaplombowanie Plombowanie czujnika temperatury w zaworze kulowym 3 4 (1) Drut plomby czujnika przerowadzić przez odpowiednie otwory w nakrętkach, korpusie licznika i śrubunku czujnika. (2) Drut plomby przełożyć przez otwór w korpusie plomby. (3) Naprężyć drut obracając skrzydełko plomby. (4) Odłamać skrzydełko plomby. Odłamanie skrzydełka gwarantuje zaplombowanie. 25
26 Plombowanie przepływomierza Plombowanie czujnika temperatury w tulei zanurzeniowej 2 Prosimy o przestrzeganie obowiązujących przepisów dot. tulei zanurzeniowej (1) Drut plomby przeprowadzić przez odpowiednie otwory w nakrętkach, korpusie licznika i śrubunku czujnika. (2) Drut plomby przeprowadzić wokół trójnika. (3) Drut plomby przełożyć przez otwór w korpusie plomby. 4 (4) Naprężyć drut obracając skrzydełko wokół plomby (5) Odłamać skrzydełko plomby. Odłamanie skrzydełek gwarantuje zaplombowanie. 5 Zapisywanie stanów licznika Zdjąć zabezpieczenie montażowe Zanotować datę montażu, numery licznika, ew. numery plomb Zanotować stary i nowy nr licznika 26
27 Obsługa i wyświetlacz Elementy przyrządu (1) Wyświetlacz ciekłokrystaliczny - standardowo wyświetlacz jest wyłączony (tryb czuwania). Co 36 sekund miga krótko wskaźnik i pokazuje aktualny stan licznika, stan licznika w wyznaczonym dniu odczytu oraz komunikat błędu (tryb szybkiego odczytu), o ile występuje. (2) Przycisk < H > (poziomy) (3) Przycisk < V > (pionowy) (4) Interfejs IrDA (5) Przykrywka interfejsu (6) Interfejs modułu (7) Otwory do mocowania zewnętrznego modułu optycznego (8) Zabezpieczenie użytkownika i gniazda zewnętrznych przyłączy kablowych Wskazania stanów Wyświetlacz Opis Wyświetlone dane są ważne dla: Heat = ciepło Imp1 = wejście impulsowe 1 Cool = chłód Imp2 = wejście impulsowe 2 (puste) = wyświetlana wartość jest wartością aktualną M (pamięć) = wartość dla daty miesiąca lub wyznaczonego dnia Wyświetlona wartość jest wartością daty: Day = aktualna data M-Day = data ważna dla zapamiętanej wartości roku lub miesiąca Wyświetlona wartość jest liczbą kontrolną: Check = liczba kontrolna odnosi się do aktualnej wartości zużycia M-Check= liczba kontrolna dla zapamiętanej wartości roku lub miesiąca występuje przepływ chwilowy brak pomiaru energii - brak różnicy temperatur występuje przepływ chwilowy pomiar energii komunikacja IrDA jest aktywna 27
28 Obsługa i wyświetlacz Szczególne stany robocze Wyświetlacz Opis Środki zaradcze/wskazówki Kredyt na komunikacje przez moduł lub IrDA przekroczony Czas pracy upłynął Usunięty po upływie czasu kredytu (moduł=aktualny dzień; IrDA=aktualny miesiąc) Przyrząd musi zostać wymieniony lub baterię trzeba wymienić. Przestrzegać obowiązujących przepisów. Kierunek przepływu Sprawdzić montaż(przestrzegać strzałki nieprawidłowy na korpusie przepływomierza). Sprawdzić połączenia rurowe. Sprawdzić czy pompy obiegowe i termostaty działają prawidłowo. Czujniki temperatury są Sprawdzić czy przepływomierz został zamienione lub nieprawidłowo zamontowane lub sprawdzić montaż czujników zamontowany we właściwym przewodzie temperatury. Komunikaty błędów Wyświetlanie Opis błędu Środki zaradcze/wskazówki Błąd sprzętowy lub uszkodzone oprogramowanie Sprawdzić przepływomierz, przewody łączące i zespół przeliczający, czy nie mają zewnętrznych uszkodzeń. Przyrząd musi zostać wymieniony Gerät muss ausgetauscht werden Czujnik zasilania pęknięty Zwarcie czujnika zasilania Czujnik powrotu pęknięty Zwarcie czujnika powrotu Sprawdzić czujnik temperatury i przewody, czy nie mają uszkodzeń mechanicznych. Przyrząd musi zostać wymieniony. Sprawdzić czujnik temperatury i przewody, czy nie mają uszkodzeń mechanicznych. Przyrząd musi zostać wymieniony. Sprawdzić czujnik temperatury i przewody, czy nie mają uszkodzeń mechanicznych. Przyrząd musi zostać wymieniony. Sprawdzić czujnik temperatury i przewody, czy nie mają uszkodzeń mechanicznych Przyrząd musi zostać wymieniony 28
29 Obsługa i wyświetlacz Konfiguracja przycisków w trybie programowania 1. Aktywowanie wyświetlacza LC nacisnąć przycisk < H > albo nacisnąć przycisk < V > 2. Przejście do kolejnego wskazania na tym samym poziomie nacisnąć przycisk < H > 3. Przejście do kolejnego wskazania na tym samym poziomie nacisnąć przycisk < V > (tylko dla poziomu L3 lub L4) Aby można było aktywować tryb programowania, trzeba wprowadzić standardowy PIN - fabryczny. 1. Aktywowanie trybu programowania Poziom nawigować za pomocą przycisków <H> Na danym poziomie nawigować przyciskiem <H> aby wyświetlić wartość, która powinna być parametryzowana Najpierw nacisnąć i przytrzymać przycisk< H >, później dodatkowo nacisnąć i przytrzymać przycisk <V> 2. Zmiana parametrów Nacisnąć kilkakrotnie krótko przycisk <H>, do czasu kiedy odcinek parametru osiągnie pożądaną wartość. Nacisnąć krótko przycisk <H>, aby przejść do następnego odcinka parametru. 3.Potwierdzić wprowadzanie Najpierw nacisnąć i przytrzymać przycisk <H>, następnie nacisnąć i przytrzymać przycisk <V> 29
30 Uruchamianie Aktywacja trybu programowania 1. Przechodzić przyciskiem <H> do odpowiedniego poziomu wyświetlania (L3 lub L4). 2. Przechodzić przyciskiem <V> dla wyświetlenia odpowiedniej - wartości (tutaj wyznaczony dzień). 3. Aktywować tryb programowania kombinacją przycisków <H > + <V>Przytrzymać daną kombinację przycisków, aż ukaże się wskazanie dla wprowadzenia hasła. 4. Nacisnąć krótko kilkakrotnie przycisk <V>, aż osiągnie się wartość dla migającego bloku segmentu. 5. Nacisnąć przycisk <H>, aby przeskoczyć do następnego bloku segmentu. 6.Powtórzyć kroki 4 i 5, aż całkowicie wprowadzi się hasło. 7. Potwierdzić przejęcie hasła przy pomocy kombinacji przycisków <H>+<V>. Po wprowadzeniu prawidłowego hasła, wskazanie zmienia się na wartość, która powinna być zaprogramowana. Przykład: Programowanie wyznaczonego dnia Poziom wyświetlania L3 wskazanie wyznaczonego dnia 1. Aktywować kombinacją przycisków <H>+<V>tryb programowania Gdy tryb programowania jest aktywny, miga najpierw blok segmentu dla ustawienia wartości rok. 2. Nacisnąć krótko kilkakrotnie przycisk <V>, aż osiągnie się wartość roku dla nowego wyznaczonego dnia. 3. Nacisnąć przycisk <V> tylko wtedy, gdy chce się przeskoczyć pierwszy wyznaczony dzień. Nacisnąć przycisk <H>, aby przeskoczyć do bloku segmentu dla ustawienia wartości miesiąca. 4. Nacisnąć krótko kilkakrotnie przycisk <V>, aż osiągnie się wartość miesiąca dla nowego wyznaczonego dnia. 5. Potwierdzić ustawienie przy pomocy kombinacji przycisków <H>+<V> Zawsze można wybrać tylko ostatni dzień miesiąca jako wyznaczony dzień. 30
31 Uruchamianie Przykład: aktywacja/ dezaktywacja poziomów poziom wyśw. L3 - wyświetlanie możliwe + aktywne poziomy 1. Aktywować kombinacją przycisków <H> + <V> (str. 29) Typ programowania. Gdy trby programowania jest aktywny miga symbol M 2. Nacisnąć kilkakrotnie krótko przycisk <H>, dopóki blok segmentu miga dla ustawień na odpowiednim poziomie. 3. Nacisnąć krótko przycisk <V>, aby dezaktywować odpowiedni poziom lub go aktywować. 4. Nacisnąć krótko przycisk <H>, aby przeskoczyć do cyfr kolejnego dostępnego poziomu. 5.Powtórzyć krok 3 i 4 aby aktywować/dezaktywować odpowiedni poziom. Jeśli poziom wyświetlacza 3 zostanie dezaktywowany, urządzeni może zostać użyte tylko przy pomocy odpowiedniego oprogramowania. 6. Potwierdzić ustawienia za pomocą kombinacji przycisków <H>+<V> (str. 29) rezultat z przykładu: Poziom 2,3,4 i 5 są podświetlone, = poziom wygaszony, 2x spacja=poziom 7+8 niedostępny = poziom 9 wygaszony Przykład: załączenie/wyłączenie wyświetlania liczby kontrolnej poziom wyśw. L3 - wyświetlanie możliwe + aktywne poziomy 1. Aktywować kombinacją przycisków <H> + <V> (str.29) Tryb programowania. Gdy tryb programowania jest aktywny miga symbol M. Gdy znak nie jest ustawiony na symbolu M nacisnąć krótko przycisk <H>, aż symbol M nie zacznie migać. 2. Nacisnąć przycisk <V>, gdy opcja wyświetlenia liczby kontrolnej powinna być załączona bądź wyłączona. 3. Potwierdzić ustawienia za pomocą kombinacji przycisków <H> + <V> (str. 29) 31
32 Uruchamianie Przykład: zmiana jednostki miary (kwh < > albo MJ < > GJ) poziom wyśw. L3 - wyświetlanie możliwe + aktywne poziomy 1. Aktywować kombinację przycisków <H> + <V> (str. 29) Tryb programowania. Gdy tryb programowania jest aktywny miga symbol M-. 2. Nacisnąć przycisk <H>, dopóki symbol jednostki miary nie zacznie migać w ramce dziesiętnej. 3. Nacisnąć przycisk <V>, aby zamienić jednostki miary 4. Potwierdzić ustawienia za pomocą kombinacji przycisków <H> + <V> (str. 29) Wszystkie inne parametry urządzenia należy ustawiać za pomocą schematu przedstawionego na wymienionych przykładach. 32
33 Propozycje montażu (1) Montaż w obiegu wtórnym bez ciągłego przepływu. 1 (2) Montaż w obiegu pierwotnym bez ciągłego przepływu. Przepływ przez licznik ciepła nastąpi tylko wtedy, gdy przez trójdrogowy zawór mieszający przepłynie gorący czynnik grzewczy z obiegu pierwotnego do obiegu wtórnego. 2 (3) Montaż w obiegu wtórnym bez ciągłego przepływu. 3 (4) Montaż w obiegu wtórnym z ciągłym przepływem. 4 (5) Montaż w obiegu pierwotnym. 5 33
34 Lista kontrolna Przed montażem sprawdź 1. Czy plomby nie są uszkodzone? 2. Czy dostępny jest odpowiedni zestaw montażowy? (zawory kulowe, części montażowe, uszczelki) 3. Czy zestaw montażowy jest prawidłowo zmontowany? 4. Czy licznik ciepła jest prawidłowo dobrany?(przepływ qi / qp / qs, ciśnienie, temperatura) 5. Czy średnica przyłączenia przepływomierza oraz wymiary czujnika temperatury i ewentualnie tulei zanurzeniowej są odpowiednie do warunków montażu? 6. W przypadku stosowania tulei zanurzeniowych sprawdzić czy tuleje są odpowiednie pod kątem obowiązujących przepisów? 7. Czy wszystkie potrzebne części montażowe są dostępne? (uszczelki, śrubunki montażowe)? 8. Czy wszystkie części potrzebne do plombowania są dostępne? 9. Czy dostępna jest instrukcja montażu licznika ciepła? 10. Czy instalacja została prawidłowo przepłukana? 34
35 Lista kontrolna Po montażu należy sprawdzić: 1. Czy czujniki temperatury (czujnik zasilania / powrotu) są zamontowane w odpowiednich przewodach? 2. Dodatkowo jeśli używa się tulei zanurzeniowej sprawdzić czy czujnik jest wsunięty do końca tulei i dobrze zamocowany śrubami? Czy czujnik przepływu jest zamontowany we właściwym przewodzie? Czy czujnik przepływu jest zamontowany bez naprężeń? (bez naprężeń rozciągających, ściskających i skrętnych) 5. Czy otwarte są zawory odcinające? 6. Czy wszystkie miejsca montażu są szczelne 7. Czy wszystkie wskazania licznika nie budzą wątpliwości?(temperatury i chwilowy przepływ) Po uruchomieniu należy sprawdzić: 1. Czy czujnik zasilania jest zaplombowany (niebezpieczeństwo manipulacji)? 2. Czy czujnik powrotu i przepływomierz są zaplombowane? 3. Czy zanotowano numer przyrządu pomiarowego (na tabliczce znamionowej)? 4. Czy zanotowano początkowy stan licznika (poziom 0, ważne dla rozliczenia)? 35
36 02/2013
Instrukcja obsługi. Licznik ciepła
Instrukcja obsługi Licznik ciepła Spis treści Bezpieczeństwo i gwarancja 3 Dane techniczne 4 Normy i standardy...4 Przelicznik wskazujący...5 Przetwornik przepływu o połączeniach gwintowanych...5 Przetwornik
Instrukcja obsługi WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM. ZACHOWAĆ PRZEZ CAŁY OKRES UŻYTKOWANIA PRODUKTU. Licznik ciepła. Q heat 5, ultradźwiękowy
Instrukcja obsługi WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM. ZACHOWAĆ PRZEZ CAŁY OKRES UŻYTKOWANIA PRODUKTU. Licznik ciepła Q heat 5, ultradźwiękowy 1 Spis treści Bezpieczeństwo i gwarancja Bezpieczeństwo
Instrukcja montażu. Dla wykwalifikowanych instalatorów. Licznik ciepła. Licznik kapsułowy (IST)
Instrukcja montażu Dla wykwalifikowanych instalatorów. Licznik ciepła Licznik kapsułowy (IST) Zakres dostawy Licznik ciepła Osłona Instrukcja montażu Instrukcja obsługi Informacja odnośnie stosowania dostępnych
Licznik ciepła Q heat 5 US
Arkusz danych DST1-QHEA-PL0 USCHA / 27.06.2016 - V 3.0 Licznik ciepła Q heat 5 US Ultradźwiękowy licznik ciepła z ultradźwiękową techniką pomiarową opartą na pomiarze różnicy czasu ze złączem IrDA i złączem
DH - JB.I JB Danfoss 09/
Zastosowanie Do montażu w pozycji poziomej, pionowej ogólnego stosowania Do wody ciepłej do 90 ºC Kompaktowy licznik ciepła z wielostrumieniowym mechanicznym przetwornikiem przepływu z elektronicznym integratorem
Ultradźwiękowy licznik ilości ciepła (ciepłomierz) Engelmann. Ultradźwiękowy czujnik przepływu do montażu na prostym odcinku rury.
Ultradźwiękowy licznik ilości ciepła (ciepłomierz) Engelmann Ultradźwiękowy czujnik przepływu do montażu na prostym odcinku rury. Rozpoznanie przepływu wstecznego i przepływu powietrza Odporność na wysokie
HYDROCAL 2. Ciepłomierz kompaktowy
HYDROCAL 2 Ciepłomierz kompaktowy Producent: QUNDIS GmbH Bahnhofstraβe 10 78112 St. Georgen im Schwarzwald Dystrybutor: BMETERS POLSKA Sp. Z o.o. Ul. Główna 60 51-188 Psary Tel. +48 71 3889083, Fax +48
Instrukcja obsługi WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM ZACHOWAĆ PRZEZ CAŁY OKRES UŻYTKOWANIA PRODUKTU. Licznik ciepła
Instrukcja obsługi WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM ZACOWAĆ PRZEZ CAŁY OKRES UŻYTKOWANIA PRODUKTU Licznik ciepła Spis treści Bezpieczeństwo i gwarancja... 3 Dane techniczne... 4 Elementy urządzenia...
Instrukcja montażu. Dla wykwalifikowanych instalatorów. Licznik ciepła. Ciepłomierz o połączeniach gwintowanych (QDS)
Instrukcja montażu Dla wykwalifikowanych instalatorów. Licznik ciepła Ciepłomierz o połączeniach gwintowanych (QDS) Zakres dostawy Licznik ciepła 2 kapturki zabezpieczające przetwornik przepływu Instrukcja
OPIS ZAMÓWIENIA. Sprzedaż i dostawa ciepłomierzy ultradźwiękowych i mechanicznych z aktywnym modułem radiowym
OPIS ZAMÓWIENIA Nazwa zamówienia: Sprzedaż i dostawa ciepłomierzy ultradźwiękowych i mechanicznych z aktywnym modułem radiowym Adres: ul. Grażyńskiego 17 43-190 Mikołów Inwestor: Zakład Inżynierii Miejskiej
Kolektory słoneczne płaskie - automatyka. SOM 6 plus. Katalog TS 2015
Kolektory słoneczne płaskie - automatyka SOM plus Regulator solarny SOM plus ma zastosowanie w standardowych systemach solarnych. Obsługę regulatora ułatwia duży, wielofunkcyjny wyświetlacz. W regulatorze
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną Instrukcja obsługi i instalacji 1 Spis treści: 1. Ważne wskazówki. 2 1.1. Wskazówki bezpieczeństwa....2 1.2. Wskazówki dot. utrzymania
VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 przez MPA5113
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana gazowego automatu palnikowego Typ MPA51 przez MPA5113 Wymiana gazowego automatu palnikowego PL 11/2017 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
AT 539 SUPERCAL PLUS - z możliwością podłączenia dwóch dodatkowych wodomierzy z wyjściami impulsowymi, - instrukcji montażu i obsługi.
INSTRUKCJA MONTAŻU CIEPŁOMIERCA SUPERCAL 539 1. Wstęp Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie instalatorów sprzętu z branży ciepłowniczej z prawidłowym sposobem montażu ciepłomierzy kompaktowych: AT
¾ 1 Połączenie. - przepływy nominalne: 0,6; 1,5; 2,5 m 3 /h, średnice: DN 15; 20,
INSTRUKCJA MONTAŻU I EKSPLOATACJI CIEPŁOMIERCA ATP 440 1. Wstęp Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie instalatorów sprzętu z branży ciepłowniczej z prawidłowym sposobem montażu ciepłomierza ATP-440,
Kompaktowy ciepłomierz ultradźwiękowy
Kompaktowy ciepłomierz ultradźwiękowy Zatwierdzenie dla licznika z dynamiką 1:250 (qi:qp) w klasie 2 Zintegrowany moduł radiowy z protokołem Real Data lub Open Metering Standard Szeroki zakres temperatur
Informacje techniczne
Informacje techniczne y A Meibes Sp. z o. o. ul. Gronowska 8, 64-100 Leszno tel. 65 529 49 89, fax 65 529 59 69 www.meibes.pl, www.logotermy.pl Ultradźwiękowy, kompaktowy licznik energii do pomiaru zużycia
PolluStat. Ciepłomierz kompaktowy do pomiaru energii cieplnej i chłodu. Zastosowanie
PolluStat Ciepłomierz kompaktowy do pomiaru energii cieplnej i chłodu Zastosowanie Kompaktowy ciepłomierz ultradźwiękowy PolluStat służy do pomiaru energii cieplnej lub chłodniczej. Precyzyjny przetwornik
VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 przez MPA5113
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana gazowego automatu palnikowego Typ MPA51 przez MPA5113 Wymiana gazowego automatu palnikowego 9/2015 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Instrukcja montażu. System szybkiego montażu obiegów grzewczych KAS 1 Logano G /2005 PL Dla firmy instalacyjnej
604 2972 02/2005 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu System szybkiego montażu obiegów grzewczych KAS 1 Logano G225 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu! Pojemność 1 Wskazówki.................................................
/2001 PL Dla użytkownika. Instrukcja obsługi. Moduł funkcyjny FM 443 Moduł solarny. Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi
6301 4871 04/2001 PL Dla użytkownika Instrukcja obsługi Moduł funkcyjny FM 443 Moduł solarny Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi Impressum Urządzenie spełnia podstawowe wymagania odpowiednich
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Tablicowy wskaźnik pętli prądowej Typ: NEF30 MC LPI Wejście analogowe prądowe Zasilanie 24V DC Zakres prądowy od 3.6 do 20.4mA Zakres wyświetlania od -1999 do 9999 Łatwy montaż w otworze
CENNIK KATALOGOWY BMETERS HYDROCAL
CENNIK KATALOGOWY BMETERS HYDROCAL Nowa seria kompaktowych liczników ciepła spełniająca wszelkie warunki stawiane przed nowoczesnymi licznikami, oferująca jednocześnie wielorakie funkcje umożliwiające
7 747 006 528 08/2006 PL
7 747 006 528 08/2006 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Orurowanie kaskady kotłów Logano plus GB32 (instalacja dwukotłowa) Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu! Spis treści Ustawienie.................................................
Miernik ciśnienia bezwzględnego testo 511
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik ciśnienia bezwzględnego testo 511 Nr produktu 101408 Strona 1 z 7 Opis urządzenia 1. Nasadka ochronna: pozycja parkingowa 2. Podłączenie czujnika ciśnienia bezwzględnego 3. Wyświetlacz
Kompaktowy ciepłomierz mechaniczny M-CAL
Kompaktowy ciepłomierz mechaniczny M-CAL Instrukcja montażu Wersja 1.0 DH-JB.I JB090449 Danfoss 09/2004-1 - PL Instrukcja montażu Instrukcja montażu dedykowana jest dla wykwalifikowanych instalatorów,
Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji
Lago SD1 Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zasady bezpieczeństwa
Zawór bezobsługowy zmiękkim wyłożeniem regulacyjny i do pomiaru przepływu PN 16 DN 3/8" - 2" DN 10-50
Katalog produktu 7129.1/2-61 BOA-Control R SAR Zawór bezobsługowy zmiękkim wyłożeniem regulacyjny i do pomiaru przepływu z wewnętrznym gwintem ISO7/BS21 PN 16 DN 3/8" - 2" DN 10-50 Zastosowanie Układy
088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF
088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................
Czujnik przepływu. Do czynników ciekłych i instalacji rurowych DN10 25
s 1 598 Czujnik przepływu Do czynników ciekłych i instalacji rurowych DN10 25 QVE3000.0xx QVE3100.0xx Wirowy czujnik przepływu wykonany z odpornego mosiądzu czerwonego Sygnał wyjściowy: 0 10 DC V lub 4
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
Instrukcja montażu i obsługi
Przyjazne Technologie Instrukcja montażu i obsługi Moduł obsługowy BM-Solar Wolf - Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel.: (22) 516 20 60 Fax: (22) 516 20 61 www.wolf-polska.pl
Ciepłomierze. m e t erin g s o l u t i o n s
Ciepłomierze m e t erin g s o l u t i o n s Ciepłomierz kompaktowy (QDS) -2 Kompaktowa konstrukcja ciepłomierza HYDROCAL-2 zaprojektowana została zgodnie z najnowszymi trendami w dziedzinie opomiarowania
Zawory obrotowe trójdrogowe PN6
4 241 Seria 02: DN40 i DN50 Zawory obrotowe trójdrogowe PN6 Seria 01: DN65...150 VBF21... Zawory obrotowe trójdrogowe, PN6, z przyłączami kołnierzowymi Korpus zaworu z żeliwa szarego EN-GJL-250 Średnica
VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOCAL 100. dla użytkownika instalacji. Vitocal 100 Typ AWC (230/400 V) Odwracalna pompa ciepła powietrze/woda
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji VIESMANN Vitocal 100 Typ AWC (230/400 V) Odwracalna pompa ciepła powietrze/woda VITOCAL 100 10/2006 Proszę zachować! Wskazówki bezpieczeństwa Dla własnego
HYDROCAL G 21 Ciepłomierz kompaktowy
HYDROCAL G 21 Ciepłomierz kompaktowy Producent: QUNDIS GmbH Bahnhofstraße 10 78112 St. Georgen im Schwarzwald Dystrybutor: BMETERS POLSKA Sp. z o.o. ul. Główna 60 51-188 Psary Tel + 48 71 3889083, Fax
Instrukcja montażu. Termostat pokojowy EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Spis treści Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z tą instrukcją. Instrukcji nie należy wyrzucać. Powinna ona znaleźć się w archiwum, aby
Ciepłomierz kompaktowy Classic 8
Ciepłomierz kompaktowy Classic 8 Sensostar DE-16-MI004-PTB025 Instrukcja montażu i użytkowania 1 Cechy I zastosowanie Jednostrumieniowy kompaktowy ciepłomierz SENOSTAR / Classic 8 jest przeznaczony do
Zawory obrotowe czterodrogowe PN10
4 252 Seria 02 Zawory obrotowe czterodrogowe PN10 VCI31... Zawory obrotowe czterodrogowe, PN10, z przyłączami z gwintem wewnętrznym Korpus zaworu z żeliwa szarego EN-GJL-250 Średnica DN20 40 k vs 6,3 25
Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Higrometr Testo 623, 0 100 %RH, -10 do +60 C Nr produktu 101136 Strona 1 z 9 1 Opis produktu 1.1. Przegląd 1. Klawiatura Klawisz Funkcja Wyświetl wartość maks. Wyświetl wartość min.
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO FIRMY RUMET
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO FIRMY RUMET 1. Informacje ogólne 1.1. Zastosowanie Typoszereg układów mieszających UM jest przeznaczony do instalacji centralnego
SONO 1500CT. Instrukcja montażu. HE JB.I JB Danfoss 10/
SONO 1500CT HE JB.I JB040749 Danfoss 10/2011-1 - PL dedykowana jest dla wykwalifikowanych instalatorów, dlatego nie zawiera opisu podstawowych czynności przygotowawczych, które należy wykonać przed montażem
HYDRUS WODOMIERZ ULTRADŹWIĘKOWY
HYDRUS ZASTOSOWANIE Wodomierz ultradźwiękowy HYDRUS należy do nowej generacji wodomierzy. Służy do dokładnego pomiaru i zapisu zdarzeń podczas dystrybucji wody, będąc narzędziem monitoringu. Jako wodomierz
VIESMANN. Instrukcja montażu. dla wykwalifikowanego personelu. Wymiana gazowego automatu palnikowego. Typ MPA51 do MPA5113
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana gazowego automatu palnikowego Typ MPA51 do MPA5113 Wymiana gazowego automatu palnikowego 2/2013 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Prosimy
VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOSOLIC 100. dla użytkownika instalacji. Regulator instalacji solarnych PL 10/2009 Proszę zachować!
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji VIESMANN Regulator instalacji solarnych VITOSOLIC 100 10/2009 Proszę zachować! Wskazówki bezpieczeństwa Dla własnego bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać
Ultradźwiękowy licznik ciepła i zimna ULTRAHEAT T550 (UH50...) ULTRACOLD T550 (UH50 )
pl Instrukcja obsługi Ultradźwiękowy licznik ciepła i zimna ULTRAHEAT T550 (UH50...) ULTRACOLD T550 (UH50 ) 06.07.2016 Tłumaczenie z oryginału T550 (UH50...) Wskazówka: Po uruchomieniu niniejsza instrukcja
SONOMETER TM 1000 Kompaktowy ciepłomierz ultradźwiękowy
SONOMETER TM 1000 Kompaktowy ciepłomierz ultradźwiękowy Opis/Zastosowanie SONOMETER 1000 jest kompaktowym ciepłomierzem bez elementów ruchomych z całkowicie elektronicznie sterowanym systemem pomiarów
Zabezpieczający ogranicznik temperatury. Do pompy ciepłej wody użytkowej Vitocal 161-A, typ WWKS
Instrukcja montażu i serwisu dla personelu wykwalifikowanego VIESMANN Zabezpieczający ogranicznik temperatury Do pompy ciepłej wody użytkowej Vitocal 161-A, typ WWKS Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Niniejsza Instrukcja służy do zapoznania odbiorców z warunkami prawidłowej eksploatacji ciepłomierzy z przelicznikiem wskazującym SUPERCAL 531.
INSTRUKCJA OBSŁUGI CIEPŁOMIERZA SUPERCAL 531 2 1. Wstęp Niniejsza Instrukcja służy do zapoznania odbiorców z warunkami prawidłowej eksploatacji ciepłomierzy z przelicznikiem wskazującym SUPERCAL 531. Przelicznik
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)
Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2) TERMOSTAT - Nastawa Nastawa temperatury Uwaga: Wybrana nastawa temperatury może zawierać się tylko w
Hydrocal. Instrukcja montażu BMETERS
Instrukcja montażu BMETERS Hydrocal BMETERS POLSKA SP. ZO.O. Dział techniczny : Ul. Wrocławska 13; 55-100 Trzebnica/k.Wrocławia Fax. +48 (071) 387 15 37 http://www.bmeters.pl techniczny@bmeters.pl 1. Wstęp
Niniejsza Instrukcja służy do zapoznania odbiorców z warunkami prawidłowej eksploatacji ciepłomierzy z przelicznikiem wskazującym SUPERCAL 531.
INSTRUKCJA OBSŁUGI CIEPŁOMIERZA SUPERCAL 531 1. Wstęp Niniejsza Instrukcja służy do zapoznania odbiorców z warunkami prawidłowej eksploatacji ciepłomierzy z przelicznikiem wskazującym SUPERCAL 531. Przelicznik
Luksomierz Extech HD-400, Lux, USB
Luksomierz Extech HD-400, 40-400 000 Lux, USB Instrukcja obsługi Numer produktu: 123232 Strona 1 z 10 Strona 2 z 10 Opis Opis miernika 1. Wtyczka przewodu czujnika, pokazana gdy podłączona do wtyku miernika.
VIESMANN. Instrukcja montażu. Zmiana rodzaju gazu na G 230. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Zmiana rodzaju gazu na G 230 do kotła Vitodens 100-W, typ WB1C Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa
T Informacje ogólne. 3. Połączenie. 2. Zasady bezpieczeństwa Tłumaczenie z oryginału
32 18 115 003 c pl Instrukcja obsługi i montażu Ultradźwiękowy licznik ciepła i chłodu ULTRAHEAT T230 13.11.2015 Tłumaczenie z oryginału T230 Wskazówka: W poniższym tekście określenie licznik odnosi się
Zawory obrotowe trójdrogowe PN6
4 241 Seria 02: DN40 i DN50 Zawory obrotowe trójdrogowe PN6 Seria 01: DN65...150 VBF21... Zawory obrotowe trójdrogowe, PN6, z przyłączami kołnierzowymi Korpus zaworu z żeliwa szarego EN-GJL-250 Średnica
Fabrycznie zadana temperatura ustawiona jest na 0 st. C
INSTRUKCJE AKO 14012, AKO 14023, AKO 14031, AKO 14112, AKO 14123 Opis ogólny: Elektroniczne termometry i termostaty do paneli, przeznaczone są do wyświetlania, sterowania i regulacji niskich lub wysokich
T Informacje ogólne. 2. Zasady bezpieczeństwa. 3. Zabudowa Tłumaczenie z oryginału. pl Instrukcja obsługi i montażu
32 22 115 003 d pl Instrukcja obsługi i montażu Ultradźwiękowy licznik ciepła i chłodu ULTRAHEAT T330 02.11.2018 Tłumaczenie z oryginału T330 Wskazówka: W poniższym tekście termin licznik odnosi się zarówno
PSP 1000K. Instrukcja montażu i użytkowania. Zbiornik buforowy 1000 litrów do ogrzewania i chłodzenia. Nr zamówienia: PSP 1000K PL FD 9802
Instrukcja montażu i użytkowania Zbiornik buforowy 1000 litrów do ogrzewania i chłodzenia Nr zamówienia: PL FD 9802 Spis treści 1 Przeczytać niezwłocznie...pl-2 1.1 Wskazówki ogólne...pl-2 1.2 Użytkowanie
7 747 006 080 05/2006 PL
7 747 006 080 05/2006 PL Dla użytkownika Instrukcja obsługi Moduł funkcyjny SM10 Moduł solarny do EMS Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do obsługi! Spis treści 1 Bezpieczeństwo użytkownika.......................
Elektroniczny podzielnik kosztów
5 356 Elektroniczny podzielnik kosztów WHE30Z Urządzenie elektroniczne służące do ustalania indywidualnych kosztów ogrzewania poprzez pomiar zużycia ciepła w grzejnikach. System dwuczujnikowy z zapamiętaniem
Obrotomierz cyfrowy do silników wysokoprężnych 6625 Nr zam
Obrotomierz cyfrowy do silników wysokoprężnych 6625 Nr zam. 84 24 78 (Dostawa nie obejmuje indukcyjnego czujnika obrotów: Nr zam. 842532) INSTRUKCJA OBSŁUGI Stosowanie zgodne z przeznaczeniem Obrotomierz
SUPERCAL 539 INSTUKCJA MONTAśU I OBSŁUGI
CIEPŁOMIERZ KOMPAKTOWY SUPERCAL 539 INSTUKCJA MONTAśU I OBSŁUGI 1 PRZEGLĄD WERSJI 1 Typ/wykonanie 539 539 PLUS 539 ciepło/chłód 539 ciepło/zimno PLUS Standard Dodatkowe wyjście (T) (T) (T) (CH) (T) (CH)
Oprogramowanie HYDRO-SET jest używane do odczytu/parametryzacji i jest możliwe do pobrania na stronie www.hydrometer.de
Instalacja i instrukcja użytkownika Ultradźwiękowy wodomierz HYDRUS Przewodnik instalacji Ten przewodnik instalacji jest przeznaczony dla przeszkolonego personelu i dlatego nie zawiera podstawowych czynności
testo 540 Instrukcja obsługi 1. Nasadka ochronna: pozycja parkingowa 2. Czujnik natężenia światła 3. Wyświetlacz 4. Przyciski kontrolne
testo 540 Instrukcja obsługi 1. Nasadka ochronna: pozycja parkingowa 2. Czujnik natężenia światła 3. Wyświetlacz 4. Przyciski kontrolne 5. Komora baterii, uchwyty magnetyczne (z tyłu) Strona 1 z 8 Ustawienia
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO UM DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO UM DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO 1. Informacje ogólne 1.1. Zastosowanie Typoszereg układów mieszających UM jest przeznaczony do instalacji centralnego ogrzewania
HYDRUS DOMY JEDNORODZINNE
ZASTOSOWANIE Wodomierz ultradźwiękowy należy do nowej generacji wodomierzy. Służy do dokładnego pomiaru i zapisu zdarzeń podczas dystrybucji wody, będąc narzędziem monitoringu. Jako wodomierz statyczny
Instrukcja montażu. Orurowanie kaskady kotłów Logano plus GB312 (instalacja dwukotłowa) /2005 PL Dla firmy instalacyjnej
6304 3566 /2005 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Orurowanie kaskady kotłów Logano plus GB32 (instalacja dwukotłowa) Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu! Spis treści Ustawienie.................................................
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu
Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej
Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA
GRUPA POMPOWA DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO Z TERMOSTATYCZNYM ZESPOŁEM MIESZAJĄCYM Art.5535PF
Przeznaczenie i zastosowanie Służy do wymuszania obiegu czynnika roboczego w obwodzie grzewczym z jednoczesną zmianą jego temperatury poprzez zmieszanie czynnika zasilającego z powracającym. Funkcja ta
MONTAŻ - Montaż grzałki, wymianę kabla oraz serwis należy powierzyć wykwalifikowanej osobie. - Element grzejny QSX montuje się niezależnie od
MONTAŻ - Montaż grzałki, wymianę kabla oraz serwis należy powierzyć wykwalifikowanej osobie. - Element grzejny QSX montuje się niezależnie od termostatu. - Element grzejny montuje się wyłącznie w dolnej
Pomieszczeniowy zadajnik temperatury
1 67 Pomieszczeniowy zadajnik temperatury do współpracy z regulatorami ogrzewania QAW70 Cyfrowy, wielofunkcyjny zadajnik pomieszczeniowy do wygodnej obsługi regulatora grzewczego z pomieszczenia mieszkalnego.
SonoMeter 31 Ciepłomierze
SonoMeter 31 Ciepłomierze Opis Certyfikat badania typu zgodny z dyrektywą MID nr LT-1621-MI004-023 SonoMeter 31 firmy Danfoss to seria ultradźwiękowych, kompaktowych ciepłomierzy przeznaczonych do pomiaru
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
Regulator różnicy ciśnienia i przepływu maksymalnego do montażu na powrocie
Regulatory różnicy ciśnienia DKH 512 Regulator różnicy ciśnienia i przepływu maksymalnego do montażu na powrocie Utrzymanie ciśnienia i Odgazowanie Równoważenie i Regulacja Termostatyka ENGINEERING ADVANTAGE
INSTUKCJA UŻYTKOWANIA
Kurtyny powietrzne Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje oraz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i użytkować
Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055
Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055 Opis produktu: Kompaktowy termohigrometr LVT 15 służy do pomiaru temperatury powietrza oraz względnej wilgotności powietrza (RH). Na podstawie tych pomiarów
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
LDA-8/ Z wyświetlacz tekstowy
LDA-8/100-...-Z wyświetlacz tekstowy - instrukcja obsługi SEM 05.2006 Str. 1/6 LDA-8/100-...-Z wyświetlacz tekstowy INSTRUKCJA OBSŁUGI Stosowane oznaczenia: SYMBOL OPIS Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie
Zegar sterujący ZUE / ZUC 2 / ZUCB
Zegar sterujący ZUE / ZUC 2 / ZUCB Instrukcja obsługi Strona 5 Instrukcja montażu Strona 7 Prosz przechowywać w pojeżdzie! Komfort w pódroży Szablon na otwór montażowy (wymiary B lub C wynikają z rysunków
KERN DLB_A01 Wersja /2011 PL
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi Zestaw do kalibracji temperatury
VIESMANN. Instrukcja obsługi VITOSOLIC 100. dla użytkownika instalacji. Regulator instalacji solarnych PL 8/2007 Proszę zachować!
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji VIESMANN Regulator instalacji solarnych VITOSOLIC 100 8/2007 Proszę zachować! Wskazówki bezpieczeństwa Dla własnego bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie
Krótka instrukcja obsługi testo 610
Krótka instrukcja obsługi testo 610 1. Nasadka ochronna: Pozycja parkingowa 2. Czujnik wilgotności/temperatury 3. Wyświetlacz 4. Przyciski kontrolne 5. Komora baterii (z tyłu) Ustawienia podstawowe Urządzenie
V5001S Kombi-S. ZAWÓR ODCINAJĄCY KARTA KATALOGOWA Zastosowanie. Właściwości. Dane techniczne. Konstrukcja. Materiały. Identyfikacja zaworu
V5001S Kombi-S ZAWÓR ODCINAJĄCY KARTA KATALOGOWA Zastosowanie Zawór odcinający V5001S stosowany jest w wodnych instalacjach grzewczych i chłodniczych w budynkach mieszkalnych oraz biurowych. Zawór może
Zadajnik do regulatorów Synco 700
1 633 Zadajnik do regulatorów Synco 700 Do magistrali Konnex QAW740 Wielofunkcyjny zadajnik do zdalnego sterowania regulatorów Synco 700 Zastosowanie Zastosowanie Przeznaczenie Zadajnik do stosowania z
CZYNNOŚCI KONKURSOWE V MISTRZOSTW POLSKI INSTALATORÓW 2016
1 START wcisnąć przycisk uruchamiający stoper mierzący czas wykonania czynności 2 VOGEL & NOOT zamontować z lewej strony grzejnika COSMO T6 głowicę termostatyczną w pozycji nr 5 do zaworu termostatycznego
Katalog produktów TAUROS (2017)
Rozdzielacz do ogrzewania podłogowego RTS Nr 88-98 - Profil mosiężny C6 - Średnica Ř30-1'' Gwinty czołowe - Trójnik 1'' z odpowietrznikiem automatycznym i zaworem spustowym. - Przepływomierz 0,5-5,0 l/m
ODBIORNIK JEDNOKANAŁOWY AURA 1CF T
ODBIORNIK JEDNANAŁOWY Urządzenie pracuje na częstotliwości ± 100 khz. DANE TECHNICZNE 230 V / 50 Hz Napęd typu S, BD lub M Możliwość podłączenia napędu rurowego o mocy nieprzekraczającej 700 W Funkcja
Metryczne zawory z wyłącznikiem krańcowym
Metryczne zawory z wyłącznikiem krańcowym Calowe zawory bez wyłącznika krańcowego Metryczne zawory z wyłącznikiem krańcowym: SBMV22 zawór dwudrogowy 22mm SBMV28 zawór dwudrogowy 28mm Zawory metryczne posiadają
Instrukcja instalacji pompy cyrkulacyjnej TBPA
Instrukcja instalacji pompy cyrkulacyjnej TBPA GOLD wielkości 04-80 1. Informacje ogólne Jeżeli centrala GOLD zawiera nagrzewnicę wodną bez zabezpieczenia przeciwzamrożeniowego, obieg wodny nagrzewnicy
Czujnik przepływu. Do czynników ciekłych i instalacji rurowych DN10 25
s 1 597 Czujnik przepływu Do czynników ciekłych i instalacji rurowych DN10 25 QVE2000.0xx QVE2100.0xx Wirowy czujnik przepływu wykonany z tworzywa sztucznego wzmocnionego włóknem szklanym Sygnał wyjściowy:
Ciepłomierze. m e t erin g s o l u t i o n s
Ciepłomierze m e t erin g s o l u t i o n s Ciepłomierz kompaktowy (QDS) -2 Kompaktowa konstrukcja ciepłomierza HYDROCAL-2 zaprojektowana została zgodnie z najnowszymi trendami w dziedzinie opomiarowania
Miernik przepływu powietrza Model A2G-25
Elektroniczny pomiar ciśnienia Miernik przepływu powietrza Model A2G-25 Karta katalogowa WIKA SP 69.04 Zastosowanie Do pomiaru przepływu powietrza wentylatorów radialnych Do pomiaru przepływu powietrza
Termostatyczne zawory do regulacji cyrkulacji ciepłej wody użytkowej VVC
Termostatyczne zawory do regulacji cyrkulacji ciepłej wody użytkowej VVC Instrukcja montażu i użytkowania Instrukcja obowiązuje dla poniższych produktów: Art.-Nr 3140006 AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul.