DALMIERZ ULTRADŹWIĘKOWY ZE WSKAŹNIKIEM LASEROWYM

Transkrypt

1 PL DALMIERZ ULTRADŹWIĘKOWY ZE WSKAŹNIKIEM LASEROWYM Model: WH1005 INSTRUKCJA OBSŁUGI

2 Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Niniejsza instrukcja obsługi jest integralną częścią produktu. Zawarte są w niej istotne zalecenia dotyczące eksploatacji i obsługi produktu. Przekazując produkt innemu użytkownikowi, należy przekazać mu także instrukcję obsługi. Instrukcję należy zachować, aby móc z niej skorzystać w dowolnym momencie! Nieprawidłowa eksploatacja produktu może stanowić zagrożenie, dlatego zalecamy, aby przed rozpoczęciem użytkowania dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Nie należ niszczyć żadnych etykiet znajdujących się na obudowie urządzenia. Ostrzeżenia: Laser klasy II, moc < 1mW, długość fali 630~670nm. Nie wolno świecić promieniem lasera w oczy, aby nie doprowadzić do ich nieodwracalnego uszkodzenia. Urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym dzieci), o ograniczonych zdolnościach fizycznych, psychomotorycznych lub umysłowych oraz przez osoby nie posiadające odpowiedniego doświadczenia oraz wiedzy chyba, że znajdują się pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Opis: 1. Nadajnik/odbiornik ultradźwięków Ikona wyczerpanej baterii 3. Jednostki długości Jednostka powierzchni i kubatury Przycisk pomiaru 6. Przycisk uruchamiający laser Wybór rodzaju pomiaru (długość, sumowanie, 11 powierzchnia, kubatura) 8. Poziomica Zamiana jednostek (m/ft) 10. Początkowy punkt pomiarowy Ostateczna wartość pomiaru 12. Ikona startowego punktu pomiarowego 13. Ikona funkcji sumowania 14. Ikona pomiaru powierzchni i kubatury 15. Laser

3 Zasada działania Fale ultradźwiękowe wysyłane są w stronę powierzchni wskazywanej przez promienie lasera i odbijając się od niej wracają do odbiornika w urządzeniu. Błędny odczyt może być wynikiem nieprawidłowego obchodzenia się z urządzeniem lub może pojawiać się w następujących sytuacjach: 1. Wyczerpana bateria 2. Mierzona długość nie mieści się w zakresie pomiarowym urządzenia (0,5 do 18 m) 3. Pomiar został wykonany w obecności zakłócających fal ultradźwiękowych, pochodzących z innych źródeł. 4. Urządzenie nie zostało nakierowane prostopadle na punkt pomiarowy 5. Przysłonięta przednia część urządzenia, gdzie znajduje się nadajnik i odbiornik ultradźwięków oraz laser. Dane techniczne: Nie wolno używać na wolnym powietrzu! Zakres pomiaru: 0,5~18m 1. Błąd pomiaru: ±0,5%~±1% 2. Dokładność pomiaru: 0,01m 3. Typ lasera: czerwony, 650nm 4. Zasilanie: 1x9V(6F22) 5. Czas gotowości do pracy: max. 10 godzin 6. Wymiary: mm 7. Masa: ok. 142g (razem z baterią) Maksymalny możliwy wynik pomiaru: Długość: m Powierzchnia: m2 Kubatura: m3 Warunki eksploatacji Temperatura robocza: 0 C do 40 C Temperatura przechowywania: -10 C do 60 C Punkt pomiarowy należy wybrać na płaskiej, twardej powierzchni dobrze odbijającej ultradźwięki dla zapewnienia jak największej dokładności pomiaru. Pomiary należy wykonywać w pomieszczeniach bez przeciągów. Wskazówki: 1. Gdy mierzymy długości ponad 12m, wilgotność względna powinna przekraczać 48% a powierzchnia odbijająca mierzonego obiektu powinna mieć wymiary co najmniej 3m x 3m. Gdy wynik pomiaru wykracza poza dopuszczalny zakres, na ekranie pojawia się napis Err. 2. Gdy na ekranie pojawi się ikona wyczerpanej baterii (2), należy wymienić baterię na nową, aby uniknąć błędnych pomiarów. 3. Niektóre materiały pochłaniają i nie odbijają fal ultradźwiękowych (zasłony, rolety itp.), co uniemożliwia

4 wykonanie pomiaru. Dlatego przed wykonaniem pomiaru należy osunąć wszystkie tego typu materiały z obszaru odbicia fal ultradźwiękowych (miejsce wskazywane przez promień lasera). Należy sprawdzić, czy wszystkie okna są zamknięte. Gdy pomiędzy urządzeniem a punktem pomiarowym znajdują się przeszkody, to wtedy wszystkie wyniki pomiarów mogą być obarczone błędem, dlatego że w ocenie pomiaru uwzględnione zostaną fale odbite od powierzchni tych przeszkód (np. krzesła, stoły i inne nierówności). Gdy pojawią się wątpliwości co do prawidłowości wyniku pomiaru, należy zmienić pozycję dalmierza a następnie wykonać ponowny pomiar. 4. Gdy powierzchnia odpijająca fale nie jest płaska i gładka lub pomiar jest wykonywany w wąskim korytarzu, wyniki pomiarów mogą być obarczone błędem. Należy sprawdzić, czy powierzchnia odbijająca fale jest płaska lub wykonywać pomiar stojąc na środku korytarza. 5. Gdy odległość do zmierzenia jest większa niż 18 m, można ją podzielić na mniejsze odcinki. 6. W trakcie pomiaru powierzchnia odbijająca fale powinna być ustawiona prostopadle do promienia lasera, aby wyniki pomiaru były prawidłowe (przygotowywując się do wykonania pomiaru można skorzystać z poziomicy (8)). Gdy urządzenie nie będzie znajdować się naprzeciwko ściany prostopadle odbijającej fale, możemy nie uzyskać wyniku lub będzie on obarczony błędem. 7. Powierzchnia odbijająca fale powinna być płaska i twarda. W obszarze pomiędzy tą powierzchnią a urządzeniem nie powinny znajdować się inne obiekty lub przeszkody. 8. Gdy powierzchnia odbijająca jest za mała, pochłania fale lub występują na niej nierówności, należy umieścić przed nią płytę z materiału dobrze odbijającego fale ultradźwiękowe. 9. Przy pomocy tego urządzenia nie można wykonywać pomiarów w pomieszczeniach z wygłuszonymi ścianami lub obiektów pochłaniających dźwięki. Wymiana baterii: Zdejmij pokrywę komory baterii, wyjmij wyczerpaną baterię i włóż nową. Przełóż złącze na nową baterię. Załóż pokrywę na swoje miejsce. Sposób użycia PRZYCISK ZAŁĄCZAJĄCY URZĄDZENIE PRZYCISK WYBORU JEDNOSTEK POMIAROWYCH PRZYCISK WYBORU PUNKTU STARTOWEGO PRZYCISK POMIARU ODLEGŁOŚCI PRZYCISK WYBORU RODZAJU POMIARU Naciśnij przycisk 1, aby załączyć urządzenie. Przy pomocy przycisku 2 ustaw wybraną jednostkę pomiarową. Naciśnij przycisk 3, aby ustawić punkt startowy pomiaru. Przyciskiem 1 załączasz i wyłączasz laser. Ustaw urządzenie prostopadle do powierzchni odbijającej fale. Naciśnij przycisk 4, aby zmierzyć odległość. Pomiar dynamiczny zostanie uruchomiony po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku 4. Wystartuje wtedy ciągły pomiar odległości. Każdorazowo po wykonaniu pomiaru poprzedni wynik zostanie zastąpiony nowym. Urządzenie wyłączy się automatycznie po 25 sekundach bezczynności

5 Sumowanie wyników pomiarów Naciśnij przycisk 4 i przytrzymaj do momentu, aż w lewym górnym rogu ekranu pojawi się migająca ikona L (sygnalizuje tryb sumowania). Skieruj urządzenie na wybrany punkt i naciśnij przycisk 4, pierwwsza zmierzona wartość wyświetli się w górnej części ekranu. Skieruj urządzenie w inne miejsce i ponownie naciśnij przycisk 4 a wynik sumaryczny pojawi się w dolnej części ekranu. Pomiar powierzchni Naciśnij przycisk 5 i przytrzymaj do momentu, aż w lewym górnym rogu ekranu pojawi się migająca ikona L/W (tryb powierzchni), skieruj urządzenie na wybrany punkt i naciśnij przycisk 4, w górnej części ekranu pojawi się wartość zmierzonej odległości. Skieruj urządzenie na drugi punkt pomieszczenia i ponownie naciśnij przycisk 4. W górnej części ekranu pojawi się zmierzona odległość a w dolnej obliczona wartość powierzchni. Pomiar kubatury Naciśnij przycisk 5 i przytrzymaj do momentu, aż w lewym górnym rogu ekranu pojawi się migająca ikona L/W (sygnalizuje tryb kubatury). Postępuj podobnie jak w przypadku pomiaru powierzchni. Przy pomocy przycisku 4 zmierz szerokość, długoć i wysokość. Obliczona wartość kubatury pojawi się w dolnej części ekranu. Zmiana jednostek z metrów na cale Podczas wykonywania pomiarów naciśnij przycisk 2, aby wybrać jednostkę, w której wyświetlane będą wyniki pomiarów (metry lub cale). Czyszczenie Dalmierz jest bardzo czułym urządzeniem, dlatego należy obchodzić się z nim ostrożnie, aby go nie uszkodzić. Należy unokać udzerzeń, gwałtownych wstrząsów osaz zawilgocenia. Do usuwania kurzu, wilgoci i innych zabrudzeń z urządzenia należy używać miękkich wacików lub bawełnianej szmatki. Urządzenie zawsze powinno być czyste i suche. Regularnie należy sprawdzać stan baterii, aby uniknąć uszkodzenia dalmierza. Gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres, należy wyjąć z niego baterie i wybrać odpowiednie miejsce przechowywania. Ochrona środowiska naturalnego Informacje dotyczące utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Po upłynięciu czasu żywotności produktu lub w momencie, kiedy naprawa jest nieekonomiczna, nie wolno wyrzucać go do odpadów domowych. Aby dokonać właściwej utylizacji produktu, należy oddać go do wyznaczonego miejsca zbiórki, gdzie zostanie przyjęty nieodpłatnie. Dokonując prawidłowej utylizacji pomagasz zachować cenne zasoby przyrodnicze i wspomagasz prewencję przeciw potencjalnemu negatywnemu wpływowi na środowisko naturalne i ludzkie zdrowie, na co mogłaby mieć wpływ nieprawidłowa utylizacja odpadów. Dalszych szczegółów wymagaj od lokalnego urzędu lub w najbliższym miejscu zbiórki odpadów. W przypadku nieprawidłowej likwidacji tego rodzaju odpadów może zostać nałożona kara zgodnie

6 z przepisami krajowymi. Nie wolno wyrzucać zużytych baterii do odpadów domowych, należy je oddać w miejsce zapewniające odpowiedni ich recykling. Serwis Jeżeli po zakupieniu produktu stwierdzisz, że jest on uszkodzony, skontaktuj się ze sprzedawcą. Używając produktu należy przestrzegać zasad zawartych w załączonej instrukcji obsługi. Reklamacja nie będzie uznana, jeżeli nie stosowano się do wskazówek zawartych w instrukcji obsługi. Gwarancja nie obejmuje - naturalnego zużycia elementów pracujących produktu w trakcie jego normalnego użytkowania, - czynności serwisowych związanych ze standardową konserwacją produktu (np. czyszczenie, wymiana elementów zużywających się podczas normalnego użytkowania itd.), - usterek spowodowanych wpływem warunków zewnętrznych (np. warunki atmosferyczne, zapylenie, nieodpowiednie użytkowanie itp.), - uszkodzeń mechanicznych powstałych w związku z upadkiem produktu, uderzenia nim itp., - szkód powstałych w wyniku nieodpowiedniego obchodzenia się z produktem, używania nieodpowiednich akcesoriów bądź narzędzi itp. Za uszkodzenia mechaniczne reklamowanego produktu powstałe w wyniku nieprawidłowo zabezpieczenia transportowanego przedmiotu odpowiada jego właściciel. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania ewentualnych zmian w instrukcji obsługi i nie odpowiada za błędy powstałe w druku. Ilustracje i opisy mogą odbiegać od rzeczywistości w zależności od modelu produktu. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania ewentualnych zmian w instrukcji obsługi i nie odpowiada za błędy powstałe w druku. Ilustracje i opisy mogą odbiegać od rzeczywistości w zależności od modelu produktu. Aktualna wersja instrukcji obsługi jest dostępna na stronie internetowej