Podlaski I NIESMAK PROFANACJA. tygodnik. DZIEŃ OTWARTY I PRIDE OF POLAND janów podlaski I 2. TRWA PRZEBUDOWA WARSZAWSKIEJ biała podlaska I 2

Transkrypt

1 tygodnik Nr 32 (358) sierpnia 2018 zawsze z tobą INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S PROFANACJA I NIESMAK DZIEŃ OTWARTY I PRIDE OF POLAND janów podlaski I 2 W niedzielę 12 sierpnia w godz w janowskiej Stadninie Koni odbędzie się dzień otwarty (wstęp wolny), który zwieńczy aukcja Pride of Poland Do godz. 17 odbywać się będą pokazy jeździeckie z udziałem m.in. Szwadronu Kawalerii Batalionu Reprezentacyjnego Wojska Polskiego, Teatru Konnego Katarzyny Cygler oraz UKS Volteo i Klubu Patataj, które zaprezentują spektakl Koń w orężu polskim W przerwie, o godz. 14 przed Stajnią Zegarową przewidziana jest prezentacja 12 koni, które oferowane będą podczas aukcji głównej. O godz. 17 rozpocznie się koncert istniejącego od roku rewelacyjnego zespołu Tulia. fot. Patryk Chmiel fot. wpolityce.pl TRWA PRZEBUDOWA WARSZAWSKIEJ I 2 Konsorcjum firm: TreDrom i Budomex rozpoczęło przebudowę ul. Warszawskiej. Utrudnienia potrwają do końca roku, kiedy to zostanie oddany do użytku blisko 900 metrowy fragment tej ulicy: od Parku Radziwiłłowskiego do skrzyżowania z ul. Kopernika. Na tym odcinku zostanie wybudowana dwukierunkowa ścieżka rowerowa, nowe chodniki, dwa przystanki komunikacyjne wraz z zatokami, kanalizacja deszczowa wraz z wpustami ulicznymi oraz zjazdy po stronie lewej i prawej. Przebudowane zostaną również cztery skrzyżowania, a przejścia dla pieszych zostaną wyposażone w wysepki. PO PROSTU MISTRZ I 5 Jeszcze niedawno mieszkańcy Białej Podlaskiej towarzyszyli Prezydentowi RP Andrzejowi Dudzie w oddaniu hołdu Marii i Lechowi Kaczyńskim, kiedy ten składał wieniec przy pomniku tragicznie zmarłej pary prezydenckiej. Dziś ci sami ludzie muszą wstydzić się za postępek dwóch osobników, którzy wczesnym rankiem minionego czwartku nałożyli na bialski pomnik koszulkę z napisem Konstytucja. Jak się wkrótce okazało było to działanie w ramach kampanii ogłoszonej i wciąż popularyzowanej przez tzw. KOD w całym kraju. Nałożenie koszulki z powyższym napisem krasnalowi we Wrocławiu można nazwać happeningiem. Uczynienie tego na pomniku tragicznie zmarłego Prezydenta RP to wzbudzająca niesmak profanacja. To moim zdaniem przykład bezczeszczenia pamięci o ludziach tragicznie zmarłych. W naszym kodzie kulturowym na coś takiego nie ma i nigdy nie było przyzwolenia! mówi poseł Jan Szewczak. 3, 6 Piotr Wetoszka, absolwent AWF-u, funkcjonariusz służby celnej oraz pasjonat nordic walking w kijki wkręcił się przed pięciu laty, po operacji kolana. Poszukiwał wówczas metody rehabilitacyjnej, umożliwiającej jak najszybsze odzyskanie pełnej sprawności fizycznej. Pokochał tę dyscyplinę sportowo - rekreacyjną i pozostaje jej wierny. Do swojej bogatej kolekcji sportowych trofeów dołożył ostatnio tytuł wicemistrza Europy i mistrza świata w półmaratonie. TYLKO POLSKIE gospodarka I 6 Choć przez ostatnie lata starano się nam wmówić, że polskie produkty są gorsze niż zachodnie, to Polacy okazali się odporni na tę propagandę. Polscy konsumenci w sklepach kierują się nie tylko ceną, ale również gospodarczym patriotyzmem. 63 proc. z nas uważa, że kupowanie zagranicznych produktów osłabia pozycję Polski. Dwie trzecie badanych stwierdziło także, że na rynku można znaleźć polskie odpowiedniki większości zagranicznych produktów.

2 2 wydarzenia Tygodnik Podlaski 10 sierpnia 2018 absurd tygodnia fot. nadesłane/do wiad. redakcji Dzień otwarty I Pride Of Poland W niedzielę 12 sierpnia w godz w janowskiej Stadninie Koni odbędzie się dzień otwarty (wstęp wolny), który zwieńczy aukcja Pride of Poland Prezentujemy zdjęcie nadesłane przez zbulwersowaną czytelniczkę wypoczywającą nad jez. Bialskim. Tej pozycji zapewne nie ma w cenniku jednej z wypożyczalni sprzętu wodnego, skoro personel lub właściciel umieścił ją w tej formie. Pal sześć, nie chodzi o błąd, ale treść to istne curiosum. Nic dziwnego, że część osób w obawie przed koniecznością dodatkowej zapłaty, przed wypłynięciem zostawia kapoki na brzegu. Radzyńskie PEC z EkoJanosikiem radzyń podlaski W Sejmie RP odbyła się uroczystość, na której wyróżniono samorządy i przedsiębiorstwa z całego kraju odznaczające się osiągnięciami w zakresie poprawy stanu środowiska naturalnego. Wśród laureatów znalazło się także Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o. o. w Radzyniu Podlaskim. Uroczystość zaszczycili m.in. Marszałek Senior Konrad Morawiecki, minister inwestycji i rozwoju Jerzy Kwieciński oraz posłowie: Jan Duda i Krzysztof Maciejewski. Tytułem EkoJanosika nagradza się nie tylko już zrealizowane działania, ale także zobowiązuje się samorządy i przedsiębiorstwa do kontynuowania prac, zmierzających do obniżania emisji zanieczyszczeń oraz poprawy świadomości i wrażliwości ekologicznej społeczeństwa. Radzyński PEC w ostatnich latach m.in. zamontował nowoczesną instalację katalitycznego odgazowania wody sieciowej oraz nowe instalacje odpylające z filtrami workowymi, zmodernizował kotły wytwarzające energię cieplną, T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , Radzyńskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej uhonorowane zostało EkoJanosikiem likwidując jednocześnie paleniska tradycyjne, w tym roku zamknięta została definitywnie kotłownia kontenerowa, która funkcjonowała od czasów powstania Osiedla Młodzieżówka, tj. od ponad trzydziestu lat. ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel fot. radzyn-podl.pl REKLAMA/2655 janów podlaski Warto zajrzeć w najbliższą niedzielę do janowskiej stadniny, gdzie w godz trwać będzie bezpłatny dzień otwarty. Do godz. 17 odbywać się będą pokazy jeździeckie z udziałem m.in. Szwadronu Kawalerii Batalionu Reprezentacyjnego Wojska Polskiego, Teatru Konnego Katarzyny Cygler oraz UKS Volteo i Klubu Patataj, które zaprezentują spektakl Koń w orężu polskim. W przerwie, o godz. 14 przed Stajnią Zegarową przewidziana jest prezentacja 12 koni, które oferowane będą podczas aukcji głównej. O godz. 17 rozpocznie się koncert istniejącego od roku rewelacyjnego zespołu Tulia. Jego pierwszy album po niespełna trzech miesiącach sprzedaży uzyskał status Złotej Płyty, a na tegorocznym festiwalu opolskim zespół zdobył nagrodę jurorów i publiczności oraz nagrodę specjalną ZAIKS. Warto zajrzeć w niedzielę do Stadniny Koni w Janowie Podlaskim Biletowana aukcja Pride of Poland 2018 rozpocznie się o godz W poniedziałek natomiast 13 o godz odbędzie się aukcja Summer Sale. Trwa przebudowa Warszawskiej Utrudnienia na ul. Warszawskiej potrwają do końca roku, kiedy to zostanie oddany do użytku zmodernizowany blisko 900-metrowy odcinek tej ulicy Konsorcjum firm: TreDrom i Budomex rozpoczęło przebudowę ul. Warszawskiej. Utrudnienia potrwają do końca roku, kiedy to zostanie oddany do użytku blisko 900 metrowy fragment tej ulicy: od Parku Radziwiłłowskiego do skrzyżowania z ul. Kopernika. Na tym odcinku zostanie wybudowana dwukierunkowa ścieżka rowerowa, nowe chodniki, dwa przystanki komunikacyjne wraz z zatokami, kanalizacja deszczowa wraz z wpustami ulicznymi oraz zjazdy po stronie lewej i prawej. Przebudowane zostaną również cztery skrzyżowania, a przejścia dla pieszych zostaną wyposażone w wysepki. Miasto otrzymało na ten cel blisko 4,4 mln zł od wojewody lubelskiego w ramach rządowego programu na rzecz rozwoju oraz konkurencyjności regionów poprzez wsparcie lokalnej infrastruktury drogowej. To największa Dopalacze jak narkotyki okuninka W związku z wejściem w życie nowelizacji ustawy o dopalaczach wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk uczestniczył w konferencji prasowej w miejscowości Okuninka nad jeziorem Białym, które w okresie wakacyjnym cieszy się dużą popularnością, szczególnie wśród młodych osób. Podczas spotkania wicewojewoda podkreślał, że zgodnie z nowym prawem, dopalacze będą traktowane jak narkotyki. Za ich produkcję, handel i posiadanie będzie groziła odpowiedzialność karna. Wicewojewoda apelował do rodziców i opiekunów o zwracanie szczególnej uwagi na zachowanie dzieci, ponieważ trwający okres wakacyjny i związana z tym duża ilość wolnego czasu sprzyja eksperymentowaniu przez młodych ludzi z różnymi środkami psychoaktywnymi, wśród których coraz częściej śmiertelne żniwo zbierają dopalacze. Do tej pory walka z tymi substancjami nie była wystarczająco skuteczna, a handlarze śmiercią, dla których liczy się tylko zysk, czuli się bezkarni. Sklepów z dopalaczami nie ma co prawda, ale internetowy handel inwestycja w ramach tego programu w województwie lubelskim. kwitnie w najlepsze. Nowe przepisy wprowadzają także obowiązek zgłaszania Państwowej Inspekcji Sanitarnej przypadków zatrucia lub podejrzenia zatrucia środkiem zastępczym bądź też nową substancją psychoaktywną. Placówki, których pracownicy będą mieli takie podejrzenia co do pacjenta, są zobligowani poinformować o tym powiatowego inspektora sanitarnego, a ten przekaże tę informację Głównemu Inspektorowi Sanitarnemu (GIS). Obecnie takie dane zbiera konsultant krajowy w dziedzinie toksykologii wspólnie z GIS. fot. prideofpoland.com fot. Patryk Chmiel

3 Tygodnik Podlaski 10 sierpnia 2018 wydarzenia 3 na krótko Warsztaty i spektakle terespol Miejski Ośrodek Kultury zaprasza miłośników teatru w sobotę do swej siedziby przy ul. Sienkiewicza 27, gdzie w godz odbędą się warsztaty teatralne i kuglarskie. W niedzielę zaś w parku miejskim o godz. 20 krakowski teatr Urwis zaprezentuje spektakl p.t. Król Zwierząt, a o godz. 21 bialski Uliczny Teatr Ognia Antidotum widowisko p.t. Krąg życia. Rajd rowerowy powiat radzyński 12 sierpnia upływa termin zgłoszeń uczestnictwa w rajdzie rowerowym Doliną Tyśmienicy, który odbędzie się w dn sierpnia br. Bliższe informacje i zapisy: Rajd rowerowy powiat radzyński 12 sierpnia upływa termin zgłoszeń uczestnictwa w rajdzie rowerowym Doliną Tyśmienicy, który odbędzie się w dn sierpnia br. Bliższe informacje i zapisy: PSY SZCZEKAJĄ, KARAWANA IDZIE DALEJ Wczesnym rankiem minionego czwartku dwóch osobników nałożyło na bialski pomnik Lecha Kaczyńskiego koszulkę z napisem Konstytucja. Sprawcy, działacze KOD-u, zidentyfikowani dzięki miejskiemu monitoringowi, użalają się publicznie na szykanowanie przez policję i w swej wzbudzającej niesmak profanacji nie widzą nic nagannego. Jeden z internetowych komentarzy, dotyczący akcji KOD W KOD-zie wszystko jest dwuznaczne, począwszy od nazwy, sugerującej jakoby demokracja w Polsce jest zagrożona, poprzez źródła finansowania i postawę moralną jej niegdysiejszego koryfeusza, uchylającego się od płacenia alimentów na własne dzieci. KOD jest było nie było wizytówką opozycyjnych partii, których przedstawiciele uczestniczyli i uczestniczą w organizowanych przez to gremium konwentyklach, i podobnie jak one nie ma żadnego programu, poza totalnym kontestowaniem każdej decyzji obecnego rządu, ale żeby sprofanować pomnik tragicznie zmarłego Prezydenta RP? Nałożenie na bialski pomnik Lecha Kaczyńskiego koszulki w napisem Konstytucja" było jak się wkrótce okazało było to działaniem w ramach kampanii ogłoszonej i wciąż popularyzowanej przez tzw. KOD w całym kraju. Sprawcy, Ryszard Filipiuk i Stanisław Dembowski, działacze KOD-u, zidentyfikowani dzięki miejskiemu monitoringowi, użalają się publicznie na szykanowanie przez policję i w swej wzbudzającej niesmak profanacji nie widzą nic nagannego. Nałożenie koszulki z powyższym napisem krasnalowi we Wrocławiu można nazwać happeningiem. Uczynienie tego na pomniku tragicznie zmarłego Prezydenta RP to wzbudzająca powszechny niesmak profanacja, bez względu na to, jakie sprawcy poniosą konsekwencje swego haniebnego czynu. na krótko,,każdy Równy Wszyscy Ważni terespol Rusza projekt Każdy Równy Wszyscy Ważni, adresowany do dzieci w wieku 7 12 lat, koordynowany przez Monikę i Wojciecha Tarasiuków, skauiów z Royal Rangers Szczep 20 Terespol. 10 sierpnia o 16 odbędzie się spotkanie z dziećmi, chcącymi uczestniczyć w projekcie w parku miejskim i pierwsze z kilku spotkań warsztatowych żywa lekcja historii w terespolskiej Prochowni. W trakcie kolejnych warsztatów dzieci pod okiem koordynatorów będą poznawać lokalne historie Terespola i okolic, zorganizowany zostanie również wyjazd do Muzeum Powstania Warszawskiego. Festyn Żeglarski międzyrzec podlaski W niedzielę na Międzyrzeckich Jeziorkach (obiekty Stowarzyszenia Rozwoju Żeglarstwa Stanica) rozpocznie się o godz. 9 Festyn Żeglarski. W programie: pokazy ratownictwa wodnego, gry i zabawy, koncerty zespołów: Aga Skup i Przyjaciele oraz Luz Band. Podczas imprezy prowadzona będzie akcja zbiórki krwi oraz rejestracji dawców szpiku. REKLAMA fot. wykop.pl

4 4 kultura Tygodnik Podlaski 10 sierpnia 2018 CO ARTYSTA MIAŁ NA MYŚLI? W Galerii Podlaskiej można w sierpniu obejrzeć Nie obrazy wystawę Łukasza Głowackiego. Jeżeli ktoś chce zobaczyć coś więcej niż obrazy, poznać inne artystyczne środki przekazu, pobawić się w detektywa, wydedukować co artysta miał na myśli, a także własne skojarzenia Galeria Podlaska zaprasza. Łukasz Głowacki ukończył Liceum Sztuk Plastycznych w Lublinie oraz studia na Wydziale Malarstwa i Grafiki w Gdańsku. Mieszka i pracuje w Nałęczowie, w Liceum Plastycznym im Józefa Chełmońskiego. Zajmuje się malarstwem, działaniami performance, scenografią, tworzy obiekty oraz instalacje. Nie jest wierny jednej dziedzinie, jednak wszystko co tworzy wzajemnie się przenika i wiąże. Brał udział w kilkudziesięciu wystawach, niejednokrotnie gościł w Białej Podlaskiej. Uczestniczył w warsztatach plastycznych oraz w wielu miastach w kraju i za granicą prowadził działania performance. Za dużo się mówi Podczas wernisażu w bialskiej galerii artysta nie chciał zabrać głosu. W tej galerii za dużo się mówi. Nie narzucam odbioru stwierdził zdecydowanie Łukasz Głowacki. A co wywnioskował laik; ktoś, kto nie jest wtajemniczony we współczesne trendy sztuki, a jedynie w wolnej chwili wszedł do galerii aby obejrzeć jej ofertę? Zobaczył na środku ustawiony stół do jakiejś gry mechanicznej, który zainteresowałby dzieci w wieku szkolnym? Stare, mocno sfatygowane wiadro metalowe, drewniany moździerz i tłuczek do rozdrabniania ziarna oraz drewnianą skrzynkę, kształtem przypominającą trumienkę, przedmiot z lustrem, który najprawdopodobniej służył jako klęcznik, kula z nieznanego minerału i jeszcze inne detale. Te przedmioty podczas otwarcia wystawy zmieniały swoje miejsce, przeznaczenie, przemieszczały się, rzucały cienie. Były też obrazy, zasłonięte przez kurtyny. Ciekawscy, którzy je podnieśli, zobaczyli kolorystycznie zgrabnie dobrane figury geometryczne. Dlaczego obrazy zostały zasłonięte oraz jaki mają przekaz inne przedmioty zgromadzone w galerii? W ubiegłym wieku, w jednym z bialskich liceów pani profesor ucząca języka polskiego po przeczytaniu wiersza poprosiła o jego interpretację, zadając następujące pytanie: Co poeta miał na myśli? Zadaniem ucznia było w jednej chwili przeniknąć mentalność nauczycielki i odpowiedzieć zgodnie z jej oczekiwaniami. Na szczęście artysta w galerii pozostawił odbiorcom wolność myślenia i komentowania. Performance Według Słownika Języka Polskiego performance to forma widowiska bez ustalonego tekstu dramatycznego, tworzona na żywo w obecności widzów. Ta forma działalności artystycznej jest uważana za sztukę żywą, w której następuje osobisty pokaz artysty przed publicznością. Inni z kolei uznają, iż jest to sprzeciw wobec tego, co rozumie się poprzez sztukę konwencjonalną. Performance dąży do zaskoczenia, poruszenia publiczności, wprowadzenia czegoś nowego, co łamie dotychczasowe style i konwenanse. Performance często szokuje odbiorców, bywa przedstawieniem wieloznacznym, zagadkowym, wzbudzającym kontrowersje i skrajne emocje. Wielu odbiorców zachwyca, innych niepokoi, a nawet zniesmacza. Nie brakuje też takich, dla których jest to pewnego rodzaju szarlataneria, nie mająca ze sztuką nic wspólnego. Jeżeli ktoś chce zobaczyć coś więcej niż obrazy, poznać inne artystyczne środki przekazu, pobawić się w detektywa, wydedukować co artysta miał na myśli, a także własne skojarzenia Galeria Podlaska zaprasza. Agata Panasiuk Łukasz Garlicki, malarz i performer i jego dzieło fot. Zbigniew Maciejuk fot. Patryk Chmiel Parowańce Gotowany na parze przysmak z drożdżowego ciasta nazywany jest różnie: parowańce, pampuchy, buchty, parzaki Parowańce są lekkostrawne i zawierają mniej kalorii niż tradycyjne pączki. Podane na słodko z ulubionym jogurtem lub śmietanką i owocami są prawdziwym rarytasem. Składniki: 3,5 szklanki mąki 1 szklanka mleka 50 g masła 50 g świeżych drożdży 1 jajko 4 łyżki cukru Sposób wykonania: W misce wyrabiamy zaczyn: rozkruszamy drożdże, dodajemy 5 łyżek mąki, 2 łyżki cukru, 5 łyżek ciepłego mleka. Po wymieszaniu zaczyn zakrywamy ściereczką i zostawiamy na ok. 15 minut do wyrośnięcia. Masło rozpuszczamy w garnuszku, do oddzielnej miski przesiewamy mąkę, dodajemy zaczyn, jajko, ciepłe mleko, cukier. Chwilę mieszamy ręcznie lub za pomocą robota kuchennego, następnie dodajemy rozpuszczone masło i wyrabiamy tyle czasu, aż ciasto stanie się gładkie i pulchne. Pozostawiamy je do wyrośnięcia na ok. godzinę. Gdy ciasto podwoi swoją objętość, wykładamy je na stolnicę, lekko wałkujemy, szklanką wycinamy koła i formujemy z nich kule. Pozostawiamy do wyrośnięcia na ok. 20 minut. W garnku z wkładem do gotowania na parze doprowadzamy wodę do wrzenia, układamy po kilka parowańców, garnek przykrywamy pokrywką. Każdą porcję parujemy ok. 7 minut. Gotowe podajemy na ciepło lub zimno z ulubionymi, słodkimi dodatkami. Tekst i foto: MirKa Książka dla Czytelnika Kamen Nevenkin Zdobyć Budapeszt To książka o ogromnej ofensywie na Węgrzech sowieckiej operacji na miarę Market-Garden. W październiku 1944 roku wojska rosyjskie przypuściły potężny atak na Budapeszt. Uderzenie wyprowadzone z południa miało doprowadzić Armię Czerwoną pod Monachium. Natarcie na Budapeszt wraz z oblężeniem miasta i niemieckimi przeciwdziałaniami zmierzało do odwrócenia losów zmagań w dorzeczu Dunaju. Stanowiło ono kulminację działań zaczepnych rozpoczętych przez armię sowiecką w sierpniu 1944 roku, mających na celu wyparcie sił Osi z Bałkanów. Pod względem politycznym była to ze strony Rosjan próba jeszcze poważniejszego osłabienia państw Osi poprzez wyeliminowanie Węgier z wojny. Szybko doszło jednak do sytuacji patowej i wojskom sowieckim nie udało się dotrzeć do Bawarii. Kamen Nevenkin opowiada historię natarcia na Budapeszt w sposób żywy i fascynujący. Korzysta przy tym z wielu niepublikowanych wcześniej dokumentów niemieckich i sowieckich. W tym także z tych dokumentów niemieckich, które dostępne są wyłącznie w archiwach rosyjskich. KONKURS KSIĄŻKOWY Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z trzech egzemplarzy książki Kamena Nevenkina pt. Zdobyć Budapeszt, wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Kiedy odbył się atak na Budapeszt? a) w październiku 1944 b) w marcu 1945? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 10 sierpnia do wtorku 14 sierpnia, do godz Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie, natomiast prawidłowa odpowiedź na pytanie Konkursowe oraz lista zwycięzców zostanie zamieszczona w kolejnym numerze Tygodnika Podlaskiego. Udział w konkursie jest jednoznaczny z akceptacją regulaminu konkursu, który dostępny jest w siedzibie redakcji Tygodnika Podlaskiego przy ul. Francuskiej 36, Biała Podlaska, od poniedziałku do piątku w godz. od 9.00 do z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy oraz na stronie w zakładce Konkursy.

5 Tygodnik Podlaski 10 sierpnia 2018 program tv i piątek 10 sierpnia Hit w Kinie Repertuar kinowy Kino Merkury Jak zostać czarodziejem (dubbing) Meksyk/Wielka Brytania, animowany/komedia/przygodowy: godz. 14:15; godz. 10:30 Książę Czaruś (dubbing) Kanada/USA, animowany/komedia: godz. 12:30; TANIE PONIEDZIAŁKI 13 sierpnia bilety na wszystkie seanse 14 zł Bilet do kina Merkury dla Czytelników Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film Patryk wystarczy wysłać SMS- -ową odpowiedź na pytanie dotyczące filmu: Jakiej rasy psem jest podopieczny głównej bohaterki filmu? a) pudel b) mops Wyślij SMS pod numer 7248 o tre- ści tpkino.x, gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od 10 sierpnia do 12 sierpnia 2018 r. do godz. 23:59. Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy SMS-em. Wejściówki na film do zrealizowania w środę 15 sierpnia 2018 r. Udział w konkursie jest jednoznaczny z akceptacją regulaminu konkursu, który dostępny jest w siedzibie redakcji Tygodnika Podlaskiego przy ul. Francuskiej 36, Biała Podlaska, od poniedziałku do piątku w godz. od 9.00 do z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy oraz na stronie w zakładce Konkursy. Konkurs książkowy Wydawnictwa Replika rozwiązanie W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka Marka A. Koprowskiego pt. Kresy na Patryk MERKURY BIAŁA PODLASKA Wzruszająca komedia o tym, że niektóre kłopoty mogą się okazać zbawieniem, szczególnie jeśli mają cztery łapy, ogon i wielki apetyt na miłość. Życie Sary Francis stoi na głowie. Ostatnia rzecz jakiej jej teraz trzeba to mały, nieporadny ktoś, kim trzeba się opiekować. Szczególnie jeśli ten ktoś ślini się, chrapie i wyżera, co lepsze kąski z kuchennego śmietnika. A jednak! Sara dostaje w spadku rozpieszczonego, humorzastego mopsa, który z niewymuszonym urokiem zmienia jej każdy dzień w chaos! Wkrótce okaże się jednak, że ten czworonożny rozbójnik o spojrzeniu niewiniątka ma w sobie takie pokłady ciepła i miłości, że nie sposób mu się oprzeć. Niechciany kudłaty lokator staje się wkrótce najlepszym przyjacielem Sary, a jej życie zaczyna nabierać zupełnie nowych barw, gdy okazuje się jak wielu przystojniaków ma słabość do uroczych psiaków godz. 14:30 Odnajdę cię Polska, sensacyjny/thriller: godz. 20:30; godz. 18:30 Mamma Mia: Here We Go Again! USA, musical: godz. 18:15; godz. 16:15 Pomorzu. Tułaczka po Ziemiach Odzyskanych, wydana przez Wydawnictwo Zysk i s-ka, poprawna odpowiedź na pytanie: O życiu w jakim zakątku Polski opowiada autor? brzmi: a.) w Patryk (dubbing) Wielka Brytania, familijny/komedia: godz. 16:15 Spotkania Filmowe: W cieniu drzewa Dania/Islandia/Polska, dramat/komedia: godz. 20:15 Bajkowe Lato za 10 zł: Cudowny chłopak USA, dramat: godz. 12:30 Ziemi Kamieńskiej. Najszybciej właściwej odpowiedzi udzielili: Marek Mazuruk, Ewa Szleszyńska oraz Patrycja Puch. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 5:30 Telezakupy 6:05 Elif (298) 7:00 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (159) serial kostiumowy 7:55 Agropogoda program informacyjny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Alarm! magazyn interwencyjny 8:35 Natura w Jedynce: 24 godziny na rafie koralowej (2-ost.) film dok., Nowa Zelandia 9:05 Ranczo 2 (19) 10:05 Komisarz Alex 7 (84) serial kryminalny 11:00 Krawcowa z Madrytu (3/17) serial obycz. 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:45 Natura w Jedynce: Czy bobry uratują Las Vegas? film dok., Wielka Brytania 13:50 Elif (299) 14:35 Opole 2018 na bis (23) koncert 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:40 Leśniczówka (14) telenowela 16:05 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (160) serial kostiumowy 17:19 Pogoda 17:25 Kolarstwo: Tour de Pologne studio 17:30 Kolarstwo: Tour de Pologne 7. etap: Bukowina Tatrz. Bukowina Tatrz. 20:05 Pogoda 20:08 Pogoda dla żeglarzy 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:27 Tour de Pologne kronika 20:30 Lekkoatletyka: Mistrzostwa Europy w Berlinie 5. dzień 22:15 Big Music Quiz (7) teleturniej muzyczny 23:15 DISCOPOLAND (7) cykl reportaży 23:55 Savages: Ponad bezprawiem film kryminalny, USA :15 Dwie prawdy thriller, USA :50 Notacje: Roman Staniewski. Pozostały te zdjęcia cykl dokumentalny 4:05 Zakończenie programu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 6:50 W-11 Wydział Śledczy (986) 7:30 W-11 Wydział Śledczy (990) 8:20 Doradca smaku magazyn kulinarny 8:30 Kuchenne rewolucje: Restauracja Feniks, Kobiór (11) 9:30 Szkoła (341) serial 10:30 Ukryta prawda (599) serial 11:30 SOS. Ekipy w akcji (9) serial 12: (256) serial 13: (257) serial 13:30 W-11 Wydział Śledczy (992) 14:15 W-11 Wydział Śledczy (994) 15:00 Kuchenne rewolucje: Galeria Smaku, Kozienice (10) 16:00 Szkoła (342) serial 17:00 SOS. Ekipy w akcji (10) serial 18:00 Ukryta prawda (600) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Hobbit: Pustkowie Smauga film fantasy, Nowa Zelandia/USA :20 Oczy węża thriller, USA :25 Kuba Wojewódzki: 2:30 Uwaga! magazyn reporterów 2:45 Moc magii interaktywny 5:20 Koło fortuny (123) teleturniej 5:55 Na dobre i na złe: Czynnik ludzki (693) 6:55 Anna Dymna spotkajmy się: Szymon Mutwicki 7:20 Makłowicz w podróży: Morawy W stronę Śląska magazyn kulinarny 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Metka mnie drapała... (207) serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia (1877) 12:30 Koło fortuny (124) teleturniej 13:05 Cena miłości (13/114) 14:00 Coś dla ciebie magazyn 14:25 Makłowicz w podróży: Morawy Beskidy i doliny magazyn kulinarny 14:55 Postaw na milion teleturniej 16:00 Koło fortuny (125) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Czarna perła (56/67) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Miłosne manewry (134) serial komediowy 19:05 Wszystko przed nami (18) 19:35 Lekkoatletyka: Mistrzostwa Europy w Berlinie 5. dzień 20:40 W cywilu 3 film sensacyjny, USA :25 Kryminalne zagadki Las Vegas 15 (12/18) serial kryminalny 23:20 Kryminalne zagadki Las Vegas 15 (13/18) serial kryminalny 0:15 Kapitan Alatriste film przygodowy, Francja/USA/Hiszpania :50 Kontakt (6/8) serial kryminalny 3: Mazurska Noc Kabaretowa. Mrągowo 2016 «Moda na swetry» (1) 4:50 Zakończenie programu 5:20 Ukryta prawda (302) serial 6:20 Szpital (376) serial 7:15 Sąd rodzinny: Narwana (95) serial fabularno-dokumentalny 8:15 Dr House 4 (9) 9:15 Magda M. (14) 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (651) serial 12:55 Sąd rodzinny: Dotyk złego (96) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (550) 14:55 Szpital (377) serial 15:55 Zaklinaczka duchów 5 (9) serial fantasy 16:55 Dr House 4 (14) 18:00 Dr House 4 (15) 19:00 Ukryta prawda (652) serial 20:00 Dziewczyny z drużyny 3 komedia, USA :10 Tombstone western, USA :50 American Horror Story (2) serial grozy 1:50 Rush (6) 2:50 Moc magii interaktywny 5:00 Druga strona medalu (4) 5:29 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Super Księga 2: Wierny i szczery (22) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:45 Duc in altum rozważania ks. prof. Marka Chmielewskiego 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11: cudownych miejsc na świecie 11:30 Nasz Max i jego przygoda z Biblią: Zdrajca na zamku (6) 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Niebieskooki Anioł film dokumentalny, Polska :15 Piloci. Biało-Czerwoni z Dęblina film dokumentalny, Polska :00 Ty idź pierwszy! film dok., Polska :55 Słowo życia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze: Posługa Piotrowa na I i II Soborze Watykańskim 15:50 Ma się rozumieć: Porządkowanie ludzkich potrzeb 16:10 Siódmy sakrament: Opieka paliatywna nad osobą ukochaną 16:35 Świat na wyciągnięcie ręki (20) 16:55 Święty na każdy dzień 17:00 Boliwia (7) 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:00 Msza święta w intencji Ofiar katastrofy smoleńskiej 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Pokochać Boga film obycz., USA :35 Betafo film dokumentalny, Polska :00 Disco Gramy program muzyczny program informacyjny 7:45 Trudne sprawy (567) serial 8:45 Malanowski i partnerzy (590) 9:15 SuperPies (9) magazyn poradnikowy 9:45 Dzień, który zmienił moje życie (97) serial 10:45 Dlaczego ja? (710) serial 11:45 Gliniarze (221) serial 12:45 Trudne sprawy (618) serial 13:45 Sekrety rodziny (44) serial 14:45 Dlaczego ja? (673) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:35 Gliniarze (163) serial 17:40 Sekrety rodziny (45) serial 19:20 Sport magazyn sportowy 19:30 Świat według Kiepskich (81) serial komediowy 20:05 Gwiezdne wojny: Część 6 Powrót Jedi film SF, USA :00 Umów się ze mną. Take me out (9) reality show 0:20 Piła thriller, USA :45 Tajemnice losu

6 ii program tv Tygodnik Podlaski 10 sierpnia 018 sobota 11 sierpnia niedziela 12 sierpnia 4:55 Klan (3317) telenowela 5:20 Jak to działa?: Detektywi przeszłości (146) 5:45 Weterynarze z sercem (29) magazyn 6:25 Sprawa dla reportera magazyn interw. 7:15 Pełnosprawni (262) magazyn 7:45 Rok w ogrodzie (704) magazyn 8:05 Rok w ogrodzie extra (49) magazyn 8:25 Sekundy, które zmieniły życie (9) cykl reportaży 8:45 Zakochaj się w Polsce (80) magazyn 9:15 Studio Raban magazyn dla młodzieży 9:45 Rodzinny ekspres magazyn religijny 10:10 Słodkie życie (7/13) serial komediowy 10:50 Janosik (7/13) serial przygodowy 11:40 Opole 2018 na bis (30) koncert 12:00 Leśniczówka (11) telenowela 12:25 Leśniczówka (12) telenowela 12:50 Leśniczówka (13) telenowela 13:15 Leśniczówka (14) telenowela 13:50 Okrasa łamie przepisy 14:20 Fundusze europejskie jak to działa? (7) magazyn ekonomiczny 14:40 Komisariat: telenowela dokumentalna 15:15 Wojenne dziewczyny (13) serial hist. 16:05 Dziewczyny ze Lwowa: Uparty jak prawnik (10) 17:25 Polski grill (4) magazyn kulinarny 17:55 The Wall. Wygraj marzenia (19) teleturniej 18:55 Opole 2018 na bis (7) koncert 20:05 Sport magazyn sportowy 20:07 Tour de Pologne kronika 20:10 Lekkoatletyka: Mistrzostwa Europy w Berlinie 6. dzień 22:15 Hit na sobotę: Nietykalni komediodramat, Francja :15 Życzenie śmierci 5 film sens., USA :00 Savages: Ponad bezprawiem film kryminalny, USA :15 Zakończenie programu 5:20 Koło fortuny (126) teleturniej 5:55 Na dobre i na złe (694) 6:55 Rodzinka.pl: Rollercoaster (208) serial komediowy 7:20 Rodzinka.pl: Normalna polska rodzina (209) serial komediowy 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 10:55 Pociąg do podróży: Babcia (1) serial komediowy 11:00 Makłowicz w podróży: Morawy Na południu magazyn kulinarny 11:35 Gwiazdy w południe: Goryle we mgle dramat biograficzny, USA :00 Familiada teleturniej 14:30 Koło fortuny (127) teleturniej 15: Mazurska Noc Kabaretowa Mrągowo :20 Rodzinka.pl: Współczesne dziewczyny są mega dziwne (210) serial komediowy 16:50 Słowo na niedzielę: Mina Pana Boga 17:10 Na dobre i na złe: Sekrety i kłamstwa (704) 18:25 Sport telegram magazyn sportowy 18:30 Kulisy «Postaw na milion» 18:40 Postaw na milion teleturniej 19:30 Lajk! magazyn kulturalny 20:05 Kocham Cię, Polsko! (5) 21:35 La La Poland (7) 22:30 9. Płocka Noc Kabaretowa Gra o żyrandol (1) 23:30 9. Płocka Noc Kabaretowa Gra o żyrandol (2) 0:30 Gang dzikich wieprzy komedia przygodowa, USA :20 W cywilu 3 film sensacyjny, USA :00 Kryminalne zagadki Las Vegas 15 (12/18) serial kryminalny 4:45 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia 9:00 Trzeci Testament Soren Kierkegaard film dokumentalny, Kanada :55 Izba Pamięci Pułkownika Kuklińskiego 10:00 Informacje dnia 10: cudownych miejsc na świecie 10:30 Święty na każdy dzień 10:35 Polski punkt widzenia 11:00 Jubileusz 50-lecia koronacji obrazu MB Świętolipskiej 12:50 Porady medyczne bonifratrów 13:20 Siódmy sakrament 13:45 Ocalić od zapomnienia 13:55 Pokochać Boga film obycz., USA :30 Wierzę w Boga program religijny 15:45 Spotkania z ekologią (30) 16:10 Próba wiary: Święty Juda Tadeusz (2) serial dokumentalny 17:00 Gospodarcze filary niepodległości (2) serial dokumentalny 17:20 Kartka z kalendarza 17:25 Kolory świętości: Św. Klara serial dokumentalny 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:30 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Król Dawid (7) serial biograficzny 22:50 Kościuszko: jeszcze Polska zatańczy film dokumentalny, Australia :45 Galeria (146) 5:05 Galeria (147) 5:35 Klan (3318) telenowela 6:05 Słownik polsko@polski (391) 6:35 wojsko-polskie.pl (23) cykl reportaży 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:40 DISCOPOLAND (8) cykl reportaży 9:15 Ziarno: Puszcza Białowieska atrakcje turystyczne i miejsca pamięci 9:45 Weterynarze z sercem (30) magazyn 10:15 Słodkie życie (8/13) serial komediowy 10:45 Janosik (8/13) serial przygodowy 11:35 Sekrety mnichów: Kłopotliwy charakter wywiad 11:55 Między ziemią a niebem magazyn 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem magazyn 12:55 BBC w Jedynce: Szpiedzy wśród zwierząt: Złe zachowanie (4) serial dok. 14:00 Sonda 2: Odchudzanie (84) 14:30 Miasteczko film obyczajowy, USA :05 Dziewczyny ze Lwowa: Międzynarodowy biznes (11) 17:30 Big Music Quiz (8) teleturniej muzyczny 18:40 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:00 Pogoda 20:05 Sport magazyn sportowy 20:08 Tour de Pologne kronika 20:15 Lekkoatletyka: Mistrzostwa Europy w Berlinie 7. dzień 22:20 Pensjonat nad rozlewiskiem (9/13) 23:20 Zakochana Jedynka: Rosa: Duchy przeszłości film obyczajowy, Niemcy :00 Bejbi Blues dramat obyczajowy, Polska :55 Nietykalni komediodramat, Francja :50 Zakończenie programu 5:15 Słowo na niedzielę: Mina Pana Boga 5:30 Koło fortuny (128) teleturniej 6:05 Na dobre i na złe: Dzieci swoich rodziców (695) 7:00 M jak miłość (1372) 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 10:40 Pociąg do podróży: Roszpunka (2) serial komediowy 10:45 Rodzinne oglądanie: Podwodna planeta: W ciemności (3) serial dok. 11:45 Gwiazdy w południe: Winnetou. Nowy świat western, Niemcy :00 Familiada teleturniej 14:30 Koło fortuny (129) teleturniej 15:15 Kocham Cię, Polsko! (6) 16:40 Kocham Cię, Polsko! kulisy 16:50 Bake off Ale przepis 4 (1) widowisko 17:10 Na dobre i na złe: Seks, kłamstwa i gra pozorów (705) 18:25 Sport telegram magazyn sportowy 18:30 Rodzinka.pl: Dominujesz nad facetami (211) serial komediowy 19:00 Lekkoatletyka: Mistrzostwa Europy w Berlinie studio 19:10 Lekkoatletyka: Mistrzostwa Europy w Berlinie 7. dzień 20:20 Gang dzikich wieprzy komedia przygodowa, USA :05 The Good Doctor (9/18) serial obycz. 22:55 The Good Doctor (10/18) serial obycz. 23:50 Kino bez granic: Miłość bez końca melodramat, USA :45 Goryle we mgle dramat biograficzny, USA :05 Kryminalne zagadki Las Vegas 15 (13/18) serial kryminalny 4:45 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Polski punkt widzenia 8:25 Święty na każdy dzień 8:30 Gospodarcze filary niepodległości (2) 8:50 W Solankowej Dolinie film dok., Polska 9:10 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:35 Przegląd tygodnika «Niedziela» 10:40 Nowe parki transgraniczne Afryki Południowej Park Narodowy Krugera film dokumentalny, Włochy :15 Święty Franciszek i Klara fabularyzowany dokument, Włochy :00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:20 Wieś to też Polska 13:30 Papież Polak do rodaków 14:25 Święta Klara roślinka św. Franciszka film dokumentalny, Francja :20 Ludzie drogi film dok., Polska :10 Koncert życzeń 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja program publicystyczny 19:30 Moja katolicka rodzina: Św. Józef 21:40 Cuda Jezusa Jezusa (20) serial religijny 22:35 Kartka z kalendarza 22:40 Tydzień z Ziemi Świętej 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:30 Kalwaryjskie dróżki 5:20 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 7:55 Kobieta na krańcu świata (3) serial dokumentalny 8:30 Dzień Dobry Wakacje magazyn 11:00 Na Wspólnej (2725) 11:25 Na Wspólnej (2726) 11:50 Na Wspólnej (2727) 12:25 Na Wspólnej (2724) 12:50 Złodzieje (2) magazyn poradnikowy 13:30 MasterChef Junior (7) 15:00 Druga twarz 2 (4) 16:00 Dorota inspiruje (4) reality show 17:00 Projekt Lady (12-ost.) reality show 18:00 Kuchenne rewolucje: Pizzeria Sale & Pepe, Sosnowiec (1/13) 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Bodyguard dramat sensacyjny, USA :45 Dzień Dobry TV komedia obyczajowa, USA :05 Starcie tytanów film fantasy, USA :20 Uwaga! magazyn reporterów 3:40 Moc magii interaktywny 5:30 Ukryta prawda (303) serial 6:40 Mango telezakupy 8:45 Dr House 4 (10) 9:45 Dr House 4 (11) 10:45 Dr House 4 (12) 11:45 Columbo (3) serial kryminalny 13:25 Strachy na psiaki film familijny, Kanada/USA :10 Szczeniackie wojsko komedia, USA :15 Czarna owca komedia, USA :00 Footloose film muzyczny, USA :25 Komediowa sobota: Rodzinny weekend komediodramat, USA :40 Zabójcza broń film sensacyjny, USA :00 Moc magii interaktywny 4:10 Druga strona medalu (5) 4:40 Druga strona medalu (6) 5:10 Druga strona medalu (8-ost.) 5:24 Zakończenie programu 5:00 Disco Gramy program muzyczny program informacyjny 7:30 Ultrapies komedia przygodowa, USA :15 My3 (38) program dla dzieci 9:45 My3 (40) program dla dzieci 10:15 Ewa gotuje (306) magazyn kulinarny 10:50 Krzyżacy film historyczny, Polska :35 Jaś Fasola (9) serial komediowy 15:10 Jaś Fasola (13) serial komediowy 15:50 Joker (55) teleturniej 16:50 Joker (56) teleturniej 17:50 Chłopaki do wzięcia (91) serial dokumentalny 18:20 Chłopaki do wzięcia (92) serial dokumentalny 19:20 Sport magazyn sportowy 19:30 Świat według Kiepskich (82) serial komediowy 20:10 Księga dżungli film przygodowy, Wielka Brytania/USA :35 Znaki thriller SF, USA :50 Chirurdzy (94) 1:50 Chirurdzy (95) 2:50 Tajemnice losu 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 5:40 Mango telezakupy 7:55 Nowa Maja w ogrodzie (23/39) magazyn poradnikowy 8:25 Akademia ogrodnika (23) magazyn ogrodniczy 8:30 Dzień Dobry Wakacje magazyn 11:00 Dorota inspiruje (5) reality show 12:00 Co za tydzień 12:50 Naga broń komedia kryminalna, USA :40 Hobbit: Pustkowie Smauga film fantasy, Nowa Zelandia/USA :00 Ugotowani (10) reality show 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Starcie tytanów film fantasy, USA :15 Obecność horror, USA :35 Sekrety lekarzy (12-ost.) reality show 1:35 Kuchenne rewolucje: Pizzeria Sale & Pepe, Sosnowiec (1/13) 2:40 Uwaga! magazyn reporterów 3:00 Moc magii interaktywny 5:25 Ukryta prawda (304) serial 6:25 Mango telezakupy 8:30 Dr House 4 (13) 9:30 Dr House 4 (14) 10:30 Columbo (4) serial kryminalny 12:10 Columbo (5) serial kryminalny 13:50 Dziewczyny z drużyny 3 komedia, USA :55 Beethoven 4 film familijny, USA :55 High School Musical film muzyczny, USA :00 Superseans: Święty film sensacyjny, USA :30 Wszystko stracone dramat przygodowy, USA :40 Lucyfer (5) serial kryminalny 1:40 Moc magii interaktywny 3:50 Druga strona medalu (1/8) 4:25 Druga strona medalu (2) 5:00 Zakończenie programu 5:00 Disco Gramy program muzyczny program informacyjny 7:30 Jeźdźcy smoków (7) serial animowany 8:05 Megamocny i guzik zagłady film animowany, USA :35 Aladyn film animowany, USA :35 Gwiezdne wojny: Część 6 Powrót Jedi film SF, USA :25 Księga dżungli film przygodowy, Wielka Brytania/USA :50 W rytmie serca (19) 16:50 W rytmie serca (20) 17:50 Nasz nowy dom (57) reality show 19:20 Sport magazyn sportowy 19:30 Słoneczna Stacja (5) magazyn 20: Rybnicka Jesień Kabaretowa Ryjek :05 Bezwstydny Mortdecai komedia sensacyjna, Wielka Brytania/USA :25 Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia thriller SF, Kanada/USA :50 Tajemnice losu REKLAMA

7 Tygodnik Podlaski 10 sierpnia 2018 program tv iii poniedziałek 13 sierpnia wtorek 14 sierpnia 6:05 Elif (299) 7:00 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (160) serial kostiumowy 7:50 Agropogoda program informacyjny 8:00 Wiadomości 8:15 Alarm! magazyn interwencyjny 8:35 Natura w Jedynce: 24 godziny w Himalajach. Walka o przetrwanie (1/2) film dokumentalny, Nowa Zelandia :05 Ranczo 2 (20) 10:05 Komisarz Alex 7 (85) serial kryminalny 11:00 Krawcowa z Madrytu (4/17) serial 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:45 BBC w Jedynce: Szpiedzy wśród zwierząt: Złe zachowanie (4) serial dok. 13:50 Elif (300) 14:40 Opole 2018 na bis koncert 15:00 Wiadomości 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:40 Komisariat: telenowela dokumentalna 16:05 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (161) serial kostiumowy 17:25 Polski grill (5) magazyn kulinarny 17:55 Korona królów (55) telenowela hist. 18:25 Korona królów (56) telenowela hist. 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Leśniczówka (15) telenowela 21:00 Rolnik szuka żony 4 (6) telenowela dok. 22:00 Midnight Sun (4/8) serial kryminalny 23:05 Bez tożsamości (9/18) serial krym. 23:50 Czy świat oszalał?: Więzienie. Piekło na ziemi (2-ost.) film dok., Wielka Brytania 0:50 Rosa: Duchy przeszłości film obyczajowy, Niemcy :30 Bejbi Blues dramat obycz., Polska :20 Don Juan film dok., Finlandia/Szwecja 5:20 Koło fortuny (130) teleturniej 6:00 Na dobre i na złe: Strach ma wielkie oczy (696) 6:55 Coś dla ciebie magazyn 7:20 Makłowicz w podróży: Rumunia Przez Karpaty magazyn kulinarny 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Coś za coś (212) serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia (1877) serial obycz. 12:30 Koło fortuny (131) teleturniej 13:05 Cena miłości (14/114) 13:55 Zmiennicy: Pocałuj mnie, Kasiu (14/15) serial komediowy 15:00 Bake off Ale ciacho! 4 (3) widowisko 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Czarna perła (57/67) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Zawsze z rodziną (135) serial komediowy 19:05 Wszystko przed nami (19) 19:35 Barwy szczęścia (1877) serial obycz. 20:10 Barwy szczęścia (1878) serial obycz. 20:45 Złoty środek komedia, Polska :40 Zemsta o jasnych oczach (2/4) 0:35 Oficerowie: Wkręt (5/13) serial sensacyjny 1:35 Dzieci żołnierze nowa wojna film dokumentalny, Dania :55 Miłość bez końca melodramat, USA :45 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska 9:25 Słowo życia 9:30 Jan Paweł II ( ) film dok. 9:40 Tydzień z Ziemi Świętej 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11: cudownych miejsc na świecie 11:35 Młodzi światu: Ola serial dokumentalny 11:50 Retrospekcja program publicystyczny 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Kalwaryjskie dróżki 12:55 Kartka z kalendarza 13:00 Wakacje z Chopinem film dok., Polska 13:15 Kolory świętości: Św. Poncjan i Hipolit 13:20 Koncert życzeń 14:10 Fatima znak nadziei 14:45 Święty nie rodzi się po śmierci film dok. 15:50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Sanktuaria polskie 16:30 Zew natury program edukacyjny 16:55 Świadkowie cykl reportaży 17:25 Kartka z kalendarza 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Jay Jay Odrzutowiec (29) serial anim. 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Mojżesz 10 przykazań (86) serial 22:55 Kartka z kalendarza 23:00 Filmowe życiorysy: Dwie fale film dok. 23:40 Orłem być... film dok., Polska :05 Elif (300) 7:00 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (161) serial kostiumowy 7:55 Agropogoda program informacyjny 8:00 Wiadomości 8:15 Alarm! magazyn interwencyjny 8:35 Natura w Jedynce: 24 godziny w Himalajach. Walka o przetrwanie (2-ost.) film dokumentalny, Nowa Zelandia :05 Ranczo 2 (21) 10:05 Komisarz Alex 7 (86) serial kryminalny 11:05 Krawcowa z Madrytu (5/17) serial 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:45 Natura w Jedynce: Wielkie migracje zwierząt. Słonie film dok., Wielka Brytania 13:50 Elif (301) 14:40 Opole 2018 na bis koncert 15:00 Wiadomości 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:40 Leśniczówka (15) telenowela 16:05 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (162) serial kostiumowy 17:25 Polski grill (6) magazyn kulinarny 17:55 Korona królów (57) telenowela hist. 18:25 Korona królów (58) telenowela hist. 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Leśniczówka (16) telenowela 21:00 Rolnik szuka żony 4 (7) telenowela dok. 22:00 Midnight Sun (5/8) serial kryminalny 23:05 S.W.A.T. jednostka specjalna (18) serial 23:55 Magazyn kryminalny 997 0:45 Gwardia (3/4) serial sensacyjny 1:40 Gwardia (4-ost.) serial sensacyjny 2:40 Zaginiona: Konfrontacja (7-ost.) serial 3:50 Mój przyjaciel wróg film dokumentalny, Polska :25 Koło fortuny (133) teleturniej 6:05 Na dobre i na złe: To chyba miłość (697) 7: lat temu na Mazurach reportaż 7:20 Makłowicz w podróży: Rumunia Sybin magazyn kulinarny 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Jak myśmy się postarzeli (213) serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia (1878) serial obycz. 12:30 Koło fortuny (134) teleturniej 13:05 Cena miłości (15/114) 13:55 Zmiennicy: Nasz najdroższy (15-ost.) serial komediowy 14:55 Bake off Ale ciacho! 4 (4) widowisko 16:00 Koło fortuny (135) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Czarna perła (58/67) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Życie jest ciężkie (136) serial komediowy 19:05 Wszystko przed nami (20) 19:35 Barwy szczęścia (1878) serial obycz. 20:10 Barwy szczęścia (1879) serial obycz. 20:45 Ronin dramat sensacyjny, Wielka Brytania/USA :55 Złoty środek komedia, Polska :50 Tutanchamon (5/6) serial historyczny 1:45 Tutanchamon (6-ost.) serial historyczny 2:40 Paradoks: Szpion (2/13) serial krym. 3:40 Patrzę na ciebie, Marysiu film obyczajowy, Polska :50 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:05 Papież Polak do rodaków 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Zew natury program edukacyjny 11:05 Mocni w wierze program religijny 11: cudownych miejsc na świecie 11:45 Grunt to droga. Camino to odwaga 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Póki nadzieja film dok., Polska 13:35 Spotkałem świętego reportaż 14:00 Mojżesz 10 przykazań (86) serial 14:45 Katedra w Chartres święta geometria film dokumentalny, USA :45 Kartka z kalendarza 15:50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Jestem mamą magazyn poradnikowy 16:30 Kalejdoskop młodych 16:50 Express studencki 17: cudownych miejsc na świecie 17:10 Prosto o gospodarce 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Łaski pełna film historyczny, USA :20 Kolory świętości: Św. Maksymilian Kolbe 23:25 Wizyta apostolska Jana Pawła II w Grocie Massabielskiej film dok., Włochy 5:50 Uwaga! magazyn reporterów 6:15 Mango telezakupy 7:30 Agent Gwiazdy (11) reality show 8:30 Kuchenne rewolucje (12) program rozr. 9:30 Szkoła (342) serial 10:30 Ukryta prawda (600) serial 11:30 SOS. Ekipy w akcji (10) serial 12: (258) serial 13: (259) serial 13:30 W-11 Wydział Śledczy (996) 14:15 W-11 Wydział Śledczy (997) 15:00 Kuchenne rewolucje (11) program rozr. 16:00 Szkoła (343) serial 17:00 SOS. Ekipy w akcji (11) serial 18:00 Ukryta prawda (601) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2729) 20:55 Milionerzy (103) teleturniej 21:30 Zamiana żon (2) 22:35 World Trade Center dramat społeczny, USA :10 Co za tydzień 1:55 Czysty Geniusz (7) serial medyczny 2:55 Uwaga! magazyn reporterów 5:20 Ukryta prawda (305) serial 6:20 Szpital (377) serial 7:15 Sąd rodzinny: Dotyk złego (96) 8:15 Dr House 4 (15) 9:15 Magda M. (15-ost.) 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (652) serial 12:55 Sąd rodzinny: Niebezpieczna szybkość (97) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (551) 14:55 Szpital (378) serial 15:55 Zaklinaczka duchów 5 (10) serial fantasy 16:55 Dr House 4 (16-ost.) 18:00 Dr House 5 (1/24) 19:00 Ukryta prawda (653) serial 20:00 Słaby punkt thriller, Niemcy/USA :25 Świadek dramat sensacyjny, USA :50 Poniedziałek z dreszczykiem: American Horror Story (2) serial grozy 1:50 Moc magii interaktywny 4:00 Druga strona medalu (3) 4:35 Druga strona medalu (4) 5:10 Zakończenie programu 5:00 Disco Gramy program muzyczny 7:45 Trudne sprawy (568) serial 8:45 Malanowski i partnerzy (591) 9:15 Malanowski i partnerzy (592) 9:45 Dzień, który zmienił moje życie (98) serial 10:45 Dlaczego ja? (711) serial 11:45 Gliniarze (222) serial 12:45 Trudne sprawy (619) serial 13:45 Sekrety rodziny (45) serial 14:45 Dlaczego ja? (674) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:35 Gliniarze (164) serial 17:40 Sekrety rodziny (46) serial 19:20 Sport magazyn sportowy 19:30 Świat według Kiepskich (83) serial 20:10 Megahit: Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia thriller SF, Kanada/USA :35 W cywilu 4 ruchomy cel film sensacyjny, USA :35 Wróg u bram dramat wojenny, Niemcy/ Irlandia/Wielka Brytania/USA :25 Tajemnice losu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 6:50 W-11 Wydział Śledczy (996) serial 7:40 W-11 Wydział Śledczy (997) serial 8:20 Doradca smaku magazyn kulinarny 8:30 Kuchenne rewolucje (13) program rozr. 9:30 Szkoła (343) serial 10:30 Ukryta prawda (601) serial 11:30 SOS. Ekipy w akcji (11) serial 12: (260) serial 13: (261) serial 13:30 W-11 Wydział Śledczy (998) serial 14:15 W-11 Wydział Śledcz (999) serial 15:00 Kuchenne rewolucje (12) program rozr. 16:00 Szkoła (344) serial 17:00 SOS. Ekipy w akcji (12) serial 18:00 Ukryta prawda (602) serial 19:25 Top of the Top Festival Sopot :30 Sport magazyn sportowy 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Top of the Top Sopot Festival 2018: Forever Young. Przeboje lat 80. i :45 Top of the Top Sopot Festival 2018: #ilove. Przeboje o miłości 0:00 Dziewczyna mojego kumpla komedia romantyczna, USA :05 Mroczne zagadki Los Angeles 3 (12) serial 3:05 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 W-11 Wydział Śledczy: Ostatnie tchnienie (1148) serial fabularno-dokumentalny 6:20 Szpital (378) serial 7:15 Sąd rodzinny: Niebezpieczna szybkość (97) 8:15 Dr House 4 (16-ost.) 9:15 Magda M. (1/10) 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (653) serial 12:55 Sąd rodzinny: Zbzikował (98) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (552) 14:55 Szpital (379) serial 15:55 Zaklinaczka duchów 5 (11) serial fantasy 16:55 Dr House 5 (2) 18:00 Dr House 5 (3) 19:00 Ukryta prawda (654) serial 20:00 Sensacyjny wtorek: Porzucona thriller, USA :10 Kino oldschool: Tombstone western, USA :50 Masters of Sex 2 (11) 2:15 Moc magii interaktywny 4:25 Druga strona medalu (6) 5:00 Zakończenie programu 5:00 Disco Gramy program muzyczny 7:45 Trudne sprawy (569) serial 8:45 Malanowski i partnerzy (593) 9:15 Malanowski i partnerzy (594) 9:45 Dzień, który zmienił moje życie (99) serial 10:45 Dlaczego ja? (712) serial 11:45 Gliniarze (223) serial 12:45 Trudne sprawy (620) serial 13:45 Sekrety rodziny (46) serial 14:45 Dlaczego ja? (675) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:35 Gliniarze (165) serial 17:40 Sekrety rodziny (47) serial 19:20 Sport magazyn sportowy 19:30 Świat według Kiepskich (59) serial 20:05 Opolska Noc Kabaretowa 2018 Przystanek Opole, czyli pokój, miłość i kabaret widowisko 23:45 Akt odwagi film sensacyjny, USA :10 Szef komedia, USA :45 Kabaretowa Ekstraklasa (82) REKLAMA

8 iv program tv Tygodnik Podlaski 10 sierpnia 2018 środa 15 sierpnia czwartek 16 sierpnia 5:25 Telezakupy 6:05 Natura w Jedynce: Wielkie migracje zwierząt. Karibu film dokumentalny, Wielka Brytania :00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach 8:00 Urodziłem się w roku Jan Paweł II w Radzyminie film dokumentalny, Polska :45 Pan Wołodyjowski (1/2) film historyczny, Polska :15 Pan Wołodyjowski (2-ost.) film historyczny, Polska :45 Święto Wojska Polskiego 2018 transmisja 15:25 Natura w Jedynce: Wyspy Kanaryjskie w cieniu wulkanów film dokumentalny, Hiszpania :25 Leśniczówka (16) telenowela 16:50 Fundusze europejskie jak to działa? flesz (8) 17:18 Pogoda 17:25 Polski grill (7) magazyn kulinarny 17:55 Korona królów (59) telenowela historyczna 18:25 Korona królów (60) telenowela historyczna 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:05 Pogoda 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Leśniczówka (17) telenowela 21:00 Wielki test o Polskich Siłach Zbrojnych widowisko 22:25 Bodo film biograficzny, Polska :25 Cud nad Wisłą film dokumentalny, Polska :20 Nadzieja dramat sensacyjny, Niemcy/Polska :10 Kamień na kamieniu dramat psychologiczny, Polska :55 Notacje: Ppłk Henryk Sołtysik. Całe życie w siodle cykl dokumentalny 5:10 Zakończenie programu 5:25 Koło fortuny (136) teleturniej 6:00 Przygody Tomcia Palucha i Calineczki film animowany, USA :20 Makłowicz w podróży: Rumunia U Szeklerów magazyn kulinarny 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 10:35 Panorama 10:40 Pogoda 10:45 Pytanie na śniadanie magazyn poradnikowy 11:05 Festiwal Kultury Kresowej 2018 koncert 11:50 Gwiazdy w południe: Przybywa jeździec western, USA :00 Familiada teleturniej 14:35 Koło fortuny (137) teleturniej 15:15 C.K. Dezerterzy (1/2) komedia, Polska/Węgry :50 C.K. Dezerterzy (2-ost.) komedia, Polska/Węgry :25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Nowocześni dziadkowie (138) serial komediowy 19:05 Wszystko przed nami (21) 19:35 Wszystko przed nami (22) 20:10 Ella zaklęta film fantasy, Irlandia/ Wielka Brytania/USA :50 Woda dla słoni dramat obyczajowy, USA :00 C.K. Dezerterzy (1/2) komedia, Polska/Węgry :40 C.K. Dezerterzy (2-ost.) komedia, Polska/Węgry :00 Zemsta o jasnych oczach (2/4) 4:50 Zakończenie programu 8:00 Kartka z kalendarza 8:05 Słowo życia 8:10 Jerash starożytne miasto Jordanii 8:25 Święty na każdy dzień 8:30 Jasna Góra. Sanktuarium Narodu film dokumentalny, Polska :35 Bitwa Warszawska (1) film dokumentalny, Polska : cudownych miejsc na świecie 11:00 Msza święta z Jasnej Góry 12:30 Królowo Polski przyrzekamy 13:05 Ludzie drogi film dokumentalny, Polska :40 Cud Bitwa Warszawska 13:55 Kartka z kalendarza 14:00 Albert Schweitzer film biograficzny, Niemcy/RPA :50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Uczymy piękna program kulturalny 17:00 Wytrwali w wierze film dokumentalny, Polska :15 Rozmowy niedokończone 19:25 Kartka z kalendarza PW 19:30 Przygody Monster Trucków: Bez mamy (2) serial animowany 19:45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Jeszcze Najświętsza Panienka pokaże, że od burzących kolubryn mocniejsza (1) 22:30 Jeszcze Najświętsza Panienka pokaże, że od burzących kolubryn mocniejsza (2) 23:00 Kartka z kalendarza 23:05 Kolory świętości: Uroczystość Wniebowzięcia NMP serial dokumentalny 23:10 Papieska Madonna Jasnogórska 6:05 Elif (301) 7:00 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (162) serial kostiumowy 7:50 Agropogoda program informacyjny 8:00 Wiadomości 8:15 Alarm! magazyn interwencyjny 8:35 Natura w Jedynce: 24 godziny na arenie walki wielkich kotów (1/2) film dokumentalny, Nowa Zelandia :05 Ranczo 2: Diler pierogów (22) 10:05 Komisarz Alex 7 (87) serial kryminalny 11:05 Krawcowa z Madrytu (6/17) serial 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:45 Natura w Jedynce: Wielkie migracje zwierząt. Zebry film dok.y, Wielka Brytania 13:50 Elif (302) 14:35 Opole 2018 na bis koncert 15:00 Wiadomości 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:40 Leśniczówka (17) telenowela 16:05 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (163) serial kostiumowy 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Korona królów (61) telenowela hist. 18:25 Korona królów (62) telenowela hist. 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Leśniczówka (18) telenowela 21:00 Sprawa dla reportera magazyn interw. 22:00 Sekundy, które zmieniły życie (10) cykl reportaży 22:30 Ojciec Mateusz 16 (205) serial krym. 23:25 Ocaleni reality show 0:25 wojsko-polskie.pl (23) cykl reportaży 0:50 Święty Augustyn (1/5) 1:45 Święty Augustyn (2/5) 2:40 Święty Augustyn (3/5) 3:40 Sprawa dla reportera magazyn interw. 4:35 Notacje: Krystyna Danuta Berwińska. Kukiełki pod barykadą cykl dok. 4:45 Zakończenie programu 5:20 Koło fortuny (138) teleturniej 5:55 Na dobre i na złe: Mistrz czy uczeń? (698) 6:50 Podróże z historią: Owczym pędem (23) serial dokumentalny 7:20 Makłowicz w podróży: Rumunia Wokół Braszowa magazyn kulinarny 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Muszę rozgrzać Achillesa (214) serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia (1879) 12:30 Koło fortuny (139) teleturniej 13:05 Cena miłości (16/114) 13:55 Kolumbowie: Śmierć po raz pierwszy (1/5) serial wojenny 14:55 Postaw na milion teleturniej 16:00 Koło fortuny (140) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Czarna perła (59/67) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Płoną góry, płoną lasy (137) serial komediowy 19:05 Wszystko przed nami (23) 19:35 Barwy szczęścia (1879) 20:10 Barwy szczęścia (1880) 20:45 Kino relaks: Lagardere film przygodowy, Francja :25 Kontakt (7/8) serial kryminalny 0:25 Ella zaklęta film fantasy, Irlandia/ Wielka Brytania/USA :10 Woda dla słoni dramat obyczajowy, USA :20 Mocny skład. Europejski Stadion Kultury Rzeszów 2017 koncert 5:15 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Przygody Monster Trucków (2) serial 9:00 Cud Bitwa Warszawska 9: cudownych miejsc na świecie 9:25 Święty na każdy dzień 9:30 Biblia natchnione przez Boga słowo (4) serial dokumentalny 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11: cudownych miejsc na świecie 11:35 Przyroda i ludzie: Dzikie zwierzęta w niespodziewanych miejscach 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Bitwa Warszawska (2) film dokumentalny, Polska :25 Błogosławiona Juta. Kobieta średniowiecza film dok., Polska :00 Lato marzeń film obyczajowy, USA :20 Kartka z kalendarza 15:25 Ja, głuchy film dok., Polska :50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Porady medyczne bonifratrów 17:00 Przegląd tygodnika «Źródło» 17:05 Syria kolebka chrześcijaństwa 17:25 Kartka z kalendarza 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:30 Super Księga 2: Król Dawid (23) serial 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Fryderyk Chopin i jego muzyka (11) 22:25 Kartka z kalendarza 22:30 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 22:55 Droga do wolności Edwarda Taraszkiewicza film dok., Polska :20 Uwaga! magazyn reporterów 5:50 Mango telezakupy 8:00 Kuchenne rewolucje: Tawerna, Warszawa (14) 9:00 Miś Yogi film familijny, Nowa Zelandia/USA :45 Muppety: Poza prawem komedia przygodowa, USA :00 Czy to ty, czy to ja? film familijny, USA :20 Potwory i spółka film animowany, USA :20 Madagaskar film animowany, USA :25 Top of the Top Festival Sopot :30 Sport magazyn sportowy 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Top of the Top Sopot Festival 2018: #idance. Morze przebojów (1) 21:50 Top of the Top Sopot Festival 2018: Top of the Top. Przeboje zagranicznych artystów 22:55 Top of the Top Sopot Festival 2018: #idance. Morze przebojów (2) 0:00 Bez twarzy dramat sensacyjny, USA :55 Ugotowani (10) reality show 3:55 Moc magii interaktywny 5:45 Ukryta prawda (306) serial 6:50 Mango telezakupy 8:55 Przyjaciele 3 (6) serial komediowy 9:30 Przyjaciele 3 (7) serial komediowy 10:05 Tatastrofa komedia, USA :50 Randka z billboardu film familijny, USA :45 High School Musical film muzyczny, USA :50 Czarna owca komedia, USA :40 Footloose film muzyczny, USA :00 Dobre kino: Świadek dramat sensacyjny, USA :20 Słaby punkt thriller, Niemcy/USA :45 Moc magii interaktywny 2:55 Druga strona medalu (8-ost.) 3:30 Druga strona medalu (1/7) 4:05 Druga strona medalu (2) 4:40 Zakończenie programu 5:00 Disco Gramy program muzyczny program informacyjny 7:20 Dzwonnik z Notre Dame film animowany, USA :20 Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa film przygodowy, USA :20 Rycerz króla Artura film przygodowy, USA :05 U Pana Boga w ogródku komedia obyczajowa, Polska :45 Sekrety rodziny (48) serial 19:20 Sport magazyn sportowy 19:30 Świat według Kiepskich (59) serial komediowy 20:00 Świat według Kiepskich (526) serial komediowy 20:30 Piłka nożna: Superpuchar Europy studio 20:50 Piłka nożna: Superpuchar Europy mecz: Real Madryt CF Atletico Madryt 23:00 Mocne uderzenie komedia, USA :30 Dzień dobry, kocham Cię komedia romantyczna, Polska :30 Tajemnice losu 5:20 Uwaga! magazyn reporterów 5:50 Mango telezakupy 7:00 W-11 Wydział Śledczy (998) 7:50 W-11 Wydział Śledczy (999) 8:30 Kuchenne rewolucje (15) program rozr. 9:30 Szkoła (344) serial 10:30 Ukryta prawda (602) serial 11:30 SOS. Ekipy w akcji (12) serial 12: (262) serial 13: (263) serial 13:30 W-11 Wydział Śledczy (1000) 14:15 W-11 Wydział Śledczy (1002) 15:00 Kuchenne rewolucje (13) program rozr. 16:00 Szkoła (345) serial 17:00 SOS. Ekipy w akcji (13) serial 18:00 Ukryta prawda (603) serial 19:25 Top of the Top Festival Sopot :30 Sport magazyn sportowy 19:40 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Top of the Top Sopot Festival 2018: The Best of Sopot. Największe przeboje 22:35 Top of the Top Sopot Festival 2018: 40-lecie BAJM 23:35 Top of the Top Sopot Festival 2018: Big Cyc. 30 lat z wariatami 0:25 Sztuka zrywania komedia romantyczna, USA :40 Uwaga! magazyn reporterów 3:05 Moc magii interaktywny 5:20 Ukryta prawda (307) serial 6:20 Szpital (379) serial 7:15 Sąd rodzinny: Zbzikował (98) serial fabularno-dokumentalny 8:15 Dr House 5 (1/24) 9:15 Magda M. (2) 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (654) serial 12:55 Sąd rodzinny: Murzynek (99) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (553) 14:55 Szpital (380) serial 15:55 Zaklinaczka duchów 5 (12) serial fantasy 16:55 Dr House 5 (4) 18:00 Dr House 5 (5) 19:00 Ukryta prawda (655) serial 20:00 Komediowy czwartek: To już jest koniec komedia SF, Wielka Brytania :20 Lucyfer (6) serial kryminalny 23:20 Rush (7) 0:20 Jonah Hex film sensacyjny, USA :55 Moc magii interaktywny 4:10 Druga strona medalu (4) 4:50 Zakończenie programu 5:00 Disco Gramy program muzyczny program informacyjny 7:45 Trudne sprawy (570) serial 8:45 Malanowski i partnerzy (595) 9:15 Malanowski i partnerzy (596) 9:45 Dzień, który zmienił moje życie (100) serial 10:45 Dlaczego ja? (713) serial 11:45 Gliniarze (224) serial 12:45 Trudne sprawy (621) serial 13:45 Sekrety rodziny (48) serial 14:45 Dlaczego ja? (676) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:35 Gliniarze (166) serial 17:40 Sekrety rodziny (49) serial 19:20 Sport magazyn sportowy 19:30 Świat według Kiepskich (246) serial komediowy 20:05 Dzień dobry, kocham Cię komedia romantyczna, Polska :00 To Twoja wina (11) serial 23:00 Erin Brockovich dramat obyczajowy, USA :35 Zakończenie programu (przerwa techniczna)

9 Tygodnik Podlaski 10 sierpnia 2018 historia 5 PO PROSTU MISTRZ Piotr Wetoszka, absolwent AWF-u, funkcjonariusz służby celnej oraz pasjonat nordic walking do swojej bogatej kolekcji sportowych trofeów dołożył ostatnio tytuł wicemistrza Europy i mistrza świata w półmaratonie. Zapytany o sukcesy mistrz świata wymienia tylko najważniejsze osiągnięcia. Na pierwszym miejscu stawia złoty medal w kategorii wiekowej lat, na dystansie półmaratonu, w zorganizowanych w podpoznańskiej Mosinie mistrzostwach świata w nordic walking. W mistrzostwach rywalizowało ponad 500 zawodników z 14 krajów. Wcześniejsze starty też przynosiły imponujące rezultaty. W połowie czerwca uczestniczył on w niemieckim Roding w mistrzostwach Europy w półmaratonie nordic walking, gdzie wywalczył srebrny medal w kategorii wiekowej lata. Natomiast w Pucharze Europy na 10 km okazał się najszybszy w kategorii wiekowej lat i został wyróżniony za najlepszą technikę. Zdobył łącznie około 150 medali. W ubiegłą sobotę wywalczył brązowy medal w Mistrzostwach Polski na 10 km w kategorii lat. Przypadek? Piotra Wetoszkę od pięciu lat pasjonuje nordic walking. Wcześniej grał w koszykówkę i piłkę nożną. Teraz również interesuję się tymi dyscyplinami, ale jako kibic stwierdza Piotr. W kijki wkręcił się po operacji kolana. Wówczas poszukiwał metody rehabilitacyjnej, umożliwiającej jak najszybsze Wokół Pałacu Potockich Na nadzwyczajnej sesji Rady Miasta radni stosunkiem głosów 8 za, 4 przeciw przegłosowali uchwałę o wyrażeniu zgody Rady Miasta na zbycie 4 nieruchomości, położonych przy ul. Parkowej, a przeznaczonych pod zabudowę jednorodzinną. Otoczenie Pałacu przestanie straszyć. radzyń podlaski odzyskanie pełnej sprawności fizycznej. Pokochał tę dyscyplinę sportowo rekreacyjną i pozostaje jej wierny. Przez przypadek zacząłem uprawiać nordic walking. Miałem na myśli rehabilitację kolana, nie zakładałem, iż będę startować w zawodach wspomina nasz mistrz. Regularne treningi zaowocowały nie tylko dojściem do zdrowia, z czasem zaczęły przynosić najlepsze wyniki, jakie może osiągnąć zawodnik. Sport jest dla mnie sposobem na życie. Najgorszy okres jakiego doświadczyłem, to ograniczenia po przejściu operacji wspomina Piotr. Przede wszystkim rekreacja Nordic walking nie jest dyscypliną sportu wyczynowego skierowaną do wąskiego grona, to przede wszystkim zdrowy styl życia. Zalet uprawiania nordic walking jest bardzo dużo. Ta dyscyplina rozwija system mięśniowo- -szkieletowego, nie obciąża stawów i kręgosłupa, rozluźnia szyję i ramiona. Podnosi sprawność systemu krążeniowego, oddechowego oraz wzmacnia serce. Relaksacyjny spacer z kijami na świeżym powietrzu poprawia nastrój i polepsza samopoczucie. Nordic walking to także znakomita metoda rehabilitacyjna oraz recepta na odchudzanie. Ten rodzaj aktywności fizycznej jest zalecany dla ludzi w różnym wieku, Sprzedaż działek za Pałacem Potockich przy ul. Parkowej była planowana od kilkunastu lat zgodnie z opracowanym za poprzednich władz miasta planem zagospodarowania przestrzennego. Na nadzwyczajnej sesji Rady Miasta 26 lipca br. radni stosunkiem głosów 8 za, 4 przeciw przegłosowali uchwałę o wyrażeniu zgody Rady Miasta na zbycie 4 nieruchomości, położonych przy ul. Parkowej, przeznaczonych w Miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Miasta Radzyń Podlaski pod teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Do sprzedaży doszło by już wcześniej, gdyby nieuregulowane kwestie własnościowe, co udało się zrobić dopiero obecnej ekipie. Sprzedaż działek spowoduje zniknięcie szpecących otoczenie obiektów, powstanie nowej, pięknej zabudowy uzgodnionej z konserwatorem zabytków. Pozyskane środki zostaną wykorzystane na wkład własny do Projektu Rewitalizacji Miasta Radzyń Podlaski, który przewiduje zrewitalizowanie korpusu głównego Piotr Wetoszka przed pięciu laty traktował nordic walking jako formę rehabilitacji. W lipcu br. został mistrzem świata w półmaratonie szczególności polecany jest osobom, którzy osiem godzin w pracy spędzają za biurkiem. Można go uprawiać przez cały rok, bez względu na pogodę. Piotr Wetoszka ceni sobie jeszcze jeden walor nordic walkingu. Akademia Zdrowia Santander Consumer Banku i Polska Federacja Nordic Walking zapraszają na bezpłatne zajęcia pod nazwą Nordic Walking na Receptę. Treningi prowadzone są pod okiem wykwalifikowanych instruktorów odbywać się będą do 27 listopada m.in. w Białej Podlaskiej we wtorki o godz. 17 w Parku Radziwiłłowskim (ul. Warszawska 12) oraz w czwartki o godz. 18 na boisku sportowym SP Nr 9 (ul. Zygmunta Augusta 2), a także w Międzyrzecu Podlaskim na stadionie MOSiR-u (ul. Zarówie 86) we wtorki o godz. 17. Otoczenie Pałacu Potockich przestanie straszyć pałacu według projektów zespołów z Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie i Politechniki Lubelskiej oraz ul. Rynek. Wizualizacje mieszkańcy Radzynia mogą oglądać na pl. Wolności oraz ul. Jana Pawła II powiedział burmistrz Jerzy Rębek, dodając że z informacji uzyskanych w Urzędzie Marszałkowskim wynika, iż jeszcze w sierpniu br. zostanie podpisana umowa o przekazaniu miastu przez Urząd Marszałkowski na ten cel 10 mln zł ze środków unijnych. Argumentem radnych, którzy zaprotestowali przeciw podjęciu uchwały, była Ta dyscyplina sprzyja poznawaniu ludzi, zawiązywaniu kontaktów koleżeńskich i przyjacielskich. Znakomicie uprawia się ją w grupie znajomych zapewnia mistrz. Agata Panasiuk kwestia bonifikaty. Powoływali się przy tym na art. 68 ustawy o gospodarce nieruchomościami, mówiący o 50-procentowej bonifikacie od ustalonej przez rzeczoznawcę ceny wywoławczej, w przypadku sprzedaży nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków. Uważali oni, że dotyczy to również placów, znajdujących się w strefie konserwatorskiej, tymczasem bonifikata dotyczy obiektów wpisanych do rejestru zabytków, pomijając już fakt, że przedmiotem uchwały była kwestia zezwolenia na sprzedaż, nie zaś kwestia ceny. fot. archiwum/piotra Wetoszki fot. radzyn-podl.pl na krótko Wakacje z Kulturą Dzisiaj o godz. 20 na Placu Wolności wystąpi Sijan nowy, bialski zespół jazzowy. W Kinie Letnim zaś w Parku Radziwiłłowskim będziemy mogli obejrzeć w poniedziałek o godz. 21 amerykańską komedię Moje wielkie greckie wesele 2, we wtorek zaś dramat Bóg nie umarł 2. radzyń podlaski W niedzielę na terenie trawiastym od strony północnej Pałacu Potockich, a w razie niepogody w korpusie główw niedzielę, 12 sierpnia ostatnia okazja zwiedzenia z przewodnikiem Pałacu Potockich, przed czekającym obiekt remontem. O godz, 15, 16 i 17 w holi korpusu głównego na chętnych czekać będzie przewodnik. O godz , na scenie od strony północnej pałacu, rozpocznie się spektakl dla dzieci pt. Legenda o Smoku Wawelskim, o godz. 17 zaś koncert parczewskiego zespołu Desire. W Kinie pod Chmurką wyświetlony zostanie w czwartek 16 sierpnia o godz. 21 film Bóg nie umarł 2. Skwer z obeliskiem Wkrótce rozpocznie się budowa miejskiego skwerku. Znajdzie się on obok nowego parkingu, naprzeciw magistratu. Znajdzie się w nim kamień z napisem Odrodzenie Ojczyzny 1918, odnaleziony przed rokiem, który stał w okresie międzywojennym na bialskim Placu Wolności. Żeglujemy przez pokolenia gmina borki Grupa nieformalna Pasjonaci zaprasza do uczestnictwa w warsztatach żeglarskich, które do 18 października będą odbywać się nad jeziorem Firlej. Zapisy pod nr. tel: Organizacja szkoleń jest możliwa dzięki środkom pozyskanym w konkursie grantowym, w ramach Programu Działaj Lokalnie Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności. Wystawa poplenerowa jabłoń Od 17 lipca trwa na placu przy Zespołe Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Jabłoniu Ogólnopolski Plener Rzeźbiarski. Spotkanie rzeźbiarzy zakończy wystawa poplenerowa, która rozpocznie się w sobotę 28 lipca o godz. 10.

10 6 gospodarka Tygodnik Podlaski 10 sierpnia 2018 Polacy chcą jeść polskie pomidory i pić polskie mleko Choć przez ostatnie lata starano się nam wmówić, że polskie produkty są gorsze niż zachodnie i lepiej dopłacić do np. niemieckiego sprzętu, jedzenia czy chemii, dostając w zamian wyższą jakość, to Polacy okazali się odporni na tę propagandę. Jak wynika z najnowszego sondażu Kantar przeprowadzonego na zlecenie PKN Orlen Polacy zdecydowanie najchętniej wybierają rzeczy opatrzone napisem made in Poland. gospodarka Informacja o tym, że produkt został wyprodukowany w naszym kraju zachęca do zakupu 87 proc. Polaków. Kolejne pozycje zajęły wskazania związane z lokalnością, rodzinnością i ekologicznością. Najsłabiej przekonują zapisy odwołujące się do renomy marki jako znanej, światowej oraz to, że dany produkt jest wyprodukowany w Unii Europejskiej czytamy w prezentacji wyników badania. Polscy konsumenci w sklepach kierują się nie tylko ceną, ale również gospodarczym patriotyzmem. 63 proc. z nas uważa, że kupowanie zagranicznych produktów osłabia pozycję Polski. Dwie trzecie badanych stwierdziło także, że na rynku można znaleźć polskie odpowiedniki większości zagranicznych produktów. Sześciu na dziesięciu Polaków jest zdania, że jesteśmy krajem samowystarczalnym. Dobre, bo polskie Najlepszą opinią cieszą się w Polsce rodzime produkty spożywcze. Ośmiu na dziesięciu Polaków mając do wyboru produkt w tej samej cenie wybrałoby rodzimy produkt. Co ciekawe, aż 81 proc. ankietowanych uważa polskie produkty spożywcze za zdrowsze niż zagraniczne. To dobra wiadomość przede wszystkim dla naszych podlaskich i lubelskich wytwórców. Polakom, szczególnie mieszkańcom większych ośrodków, nasz region kojarzy się przede wszystkim ze zdrowiem, ekologią, naturalnością i świeżością. Niezmiernie cieszy fakt, że 80 proc. ogółu badanych pozytywnie odniosło się do deklaracji: mając do wyboru polski i zagraniczny produkt spożywczy w tej samej cenie wybieram produkt polski. Wspieramy swoich Polacy wiedzą, że kupując polskie produkty, stają się poniekąd inwestorami lokalnych przedsiębiorców. Naszych rodaków oburza jednak, gdy zagraniczne firmy, będące właścicielami polskich marek, próbują zbić kapitał na polskości. Uważają jednak, że nasi najwięksi przedsiębiorcy powinni robić dokładnie to samo za granicą. Polacy są dumni z rodzimych firm, które odniosły sukcesy na arenie międzynarodowej i utrzymują, że budują one pozytywny wizerunek Polski. Polacy zapytani o powinności firmy będącej czempionem narodowym wskazywali, że przede wszystkim ma wspierać promocję Polski za granicą (75 proc.), zdobywać zagraniczne rynki oraz budować dobrobyt ekonomiczny Polski. Patriotyzm gospodar czy Polacy bardzo pozytywnie odnoszą się do idei patriotyzmu gospodarczego, postulowanej przez premiera Mateusza Morawieckiego. Uważają, że polscy przedsiębiorcy powinni współpracować ze sobą i wzajemnie się wspierać szczególnie w tych segmentach, w których ze sobą nie konkurują. Świetnym przykładem takiego zaangażowania jest postawa państwowego giganta PKN Orlen. Pod koniec lipca br. PKN Orlen wystartował z kampanią Polskie Soki; Polscy konsumenci w sklepach kierują się nie tylko ceną, ale również gospodarczym patriotyzmem. 63 proc. z nas uważa, że kupowanie zagranicznych produktów osłabia pozycję Polski. Dwie trzecie badanych stwierdziło także, że na rynku można znaleźć polskie odpowiedniki większości zagranicznych produktów. informował wówczas, że liczy na wzrost sprzedaży soków o 150 proc. w ciągu roku. Prezes Daniel Obajtek zadeklarował wtedy, że PKN Orlen chce zwiększyć udział polskich produktów w sprzedaży na stacjach do 60 proc. z obecnych ok. 50 proc. Polaków niezmiernie oburza fakt marnowania jedzenia. Szczególną irytację budzą w nas doniesienia o niszczeniu pokarmów przez rosyjskie służby, które w ten sposób egzekwują sankcję. Polacy uważają takie zachowanie za nieroztropne i podłe, szczególnie w kraju, w którym odsetek ubóstwa jest tak duży, jak w Rosji. FP Janusz Szewczak Poseł PiS Polityce.pl: W Białej Podlaskiej na pomniku śp. Marii i Lecha Kaczyńskich zawieszono napis Konstytucja. Jak odbiera Pan taką formę działań przeciwników rządu? Janusz Szewczak: To moim zdaniem przykład bezczeszczenia pamięci o ludziach tragicznie zmarłych. W naszym kodzie kulturowym na coś takiego nie ma i nigdy nie było przyzwolenia! To zachowanie przywołujące na myśl jakieś azjatyckie praktyki. Chociaż nawet wojska Czyngis-chana pozwalały uhonorować zmarłych. To coś niezwykle podłego, kompromitującego i głupiego. Mam nadzieję, że sprawcy tego czynu zostaną bardzo surowo ukarani. W jaki sposób? Przede wszystkim finansowo. Mamy bowiem do czynienia z dowodem zdziczenia przedstawicieli totalnej opozycji. Z drugiej strony, gdy słyszymy, co wygadują luminarze tych środowisk jak prof. Środa, pisarki Nurowska czy Gretkowska, to zrozumiałe jest to, że ci ludzie starają się być jeszcze bardziej wulgarni, złośliwi i chamscy. W Polsce stawiamy obecnie pomniki tym, którzy zasłużyli się dla kraju. Nie ma już praktycznie zielona wyspa czy ruchome piaski Szewczak o oszpeceniu pomnika śp. Lecha Kaczyńskiego: To coś niezwykle podłego, kompromitującego i głupiego monumentów ku czci tych, którzy szkodzili. A mimo to mamy do czynienia z tak głupią, prymitywną i dziecinną profanacją, która świadczy o tym, że ci ludzie mają po prostu siano zamiast mózgu. Na oficjalnym profilu KOD-u na Twitterze napisano: Biała Podlaska również przypomina, że Lech Kaczyński stał po stronie Konstytucji, domagał się niezależnego od polityków KRS i TK. Jak rozumiem, nie przekonuje Pana ta argumentacja? Nie przemawia do mnie próba przeciwstawienia śp. Lecha Kaczyńskiego Jarosławowi Kaczyńskiemu. Więź między braćmi była silna doskonale się rozumieli, mieli zresztą identyczne poglądy. Taka próba dzielenia osób najbliższych jest nieracjonalna, tym bardziej że nikt nie łamie dziś konstytucji tak jak działacze Obywateli RP, którzy nie pozwalają modlić się za bliskich czy naruszają godność policjantów, którzy w sposób cierpliwy, łagodny i wyrozumiały traktują tę zupełną dzicz. To zjawisko przejdzie do historii Polski jako coś haniebnego, głupiego i podłego, bo już nawet postacie z brązu zawadzają. Nie ma żadnego sporu merytorycznego, jest nagminne, agresywne opluwanie, pomawianie. Myślę, że ta bezkarność rozzuchwala złoczyńców. Tam, gdzie nie ma kary, tam nie ma miary i to jest wykorzystywane. Myślę, że służby będą jednoznacznie w swoich działaniach, bo nie możemy dopuścić do totalnej anarchizacji. Spór polityczny powinien toczyć się na argumenty, a gdy brakuje argumentów, zostaje jedynie prowokacja, chamstwo, agresja. Mówi Pan, że zuchwałość rozzuchwala złoczyńców. Czego możemy się spodziewać w najbliższej przyszłości? Dewastacji nagrobków? Słuszna uwaga. Ci ludzie kompromitują swoim zachowaniem polski naród! Mogą posuwać się dalej, jeśli nie będzie surowych kar finansowych. To również dowód na to, że przywódcy totalnej opozycji PO i Nowoczesnej nie oceniają tych zachowań krytycznie, nie potępiają tego typu działań. To tylko pokazuje marność środowisk opozycyjnych. Jeśli nie mają co przekazać, to stawiają na prowokację. Być może tamto środowisko chciałoby postawić pomniki Timmermansowi. Dobrze, że nie Junckerowi w chwiejnej pozycji Każdy ma swoich idoli, swoje wzorce i swoje elity. Myślę, że większość Polaków chce takiego wzoru, jakim był śp. prof. Lech Kaczyński niż prof. Chmaj, prof. Hartman, prof. Rzepliński A prof. Balcerowicz? To wyjątkowy szkodnik, który polskiej substancji majątkowej wielokrotnie zaszkodził. W swojej krytyce rządzących całkowicie odkleił się od rzeczywistości. Miał już otrzymać nagrodę Nobla, miał być szefem wielu światowych instytucji finansowych, ale jakoś nigdzie poza Ukrainą, gdzie również podziękowano Mamy do czynienia z tak głupią, prymitywną i dziecinną profanacją, która świadczy o tym, że ci ludzie mają po prostu siano zamiast mózgu powiedział portalowi Janusz Szewczak, poseł PiS. mu za współpracę, nie zabłysnął. Jego rola polega na tym, że ciągle cierpi, że nie ma sukcesów gospodarczych, twierdzi, iż trzeba być idiotą, żeby wierzyć w sukces gospodarczy tego rządu. To pokazuje, że jest bardziej kosmitą niż ekspertem realnie oceniającym stan polskiej gospodarki. A kosmitom na razie pomników nie stawiamy. Rozmawiał Aleksander Majewski

11 Tygodnik Podlaski Wejdź na stronę i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie 10 sierpnia 2018 ogłoszenia drobne 7 agd NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla) Biała Podlaska. Tel , budowlane SPRZEDAŻ i wynajem rusztowań elewacyjnych warszawskich, drabiny dostępne nowe i używane. Tel matrymonialne SZUKAM dziewczyny stanu wolnego, z charakterem dobrym, mądra od lat 29-39, okolice Biała Podlaska. Tel POZNAM kobietę do stałego związku wieku do 40 lat. Tel motoryzacja FORD Galaxy 98 r., 1.9 tdi, 90 KM, 3200 zł. Tel nieruchomość kupię KUPIĘ mieszkanie w Międzyrzecu Podlaskim do 42 metrów. Tel nieruchomość sprzedam DOM murowany (budynki gospodarcze murowane, garaż) z ziemią, ponad 20 hektarów, Kownaty koło Huszlewa. Tel , DOM murowany 1988 r., 140 m. kw. użytk., z działką 750 m. kw., w Białej Podlaskiej, ul. Wróblewskiego 11. Tel odzież GARNITURY XXL, Modne Wzory, ul. Zamkowa, Biała Podlaska. Tel GARNITURY Letnie Jasne, Wyprzedaż, ul. Zamkowa, Biała Podlaska. Tel praca zatrudnię ZATRUDNIĘ fryzjera/fryzjerkę do prężnie działającego salonu. Poszukuję osoby z doświadczeniem. Tel rolnicze SKUP zboża paszowego i konsumpcyjnego, pszenicy, pszenżyta, owsa, jęczmienia, żyta, grochu, łubinu, min. 20t, zapewniam transport. Tel KUPIĘ stodołę lub wymienię deski stare na nowe. Tel usługi TRANSPORT /Przeprowadzki/Usługi Tel zdrowie MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel PSYCHOLOG z doświadczeniem pomaga profesjonalnie. Tel zwierzęta KUPIE bydło pourazowe wybrakowane, faktura, dojazd. Tel ZAKRES USŁUG: prawo cywilne (spadki, zasiedzenia) prawo rodzinne(rozwody alimenty) prawo karne prawo administracyjne prawo pracy renty i emerytury odszkodowania Darmowe porady prawne w każdą środę w godz dla osób nieobjętych ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej, osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych. REKLAMA w Tygodniku Podlaskim (10 tysięcy nakładu) tel , reklama@tygodnikpodlaski.pl REKLAMA/2598 REKLAMA/2596 Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim. To proste. Wystarczy wysłać SMS. Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS. 1. Co wpisać w SMS-ie? SMS musi składać się z czterech części: prefiksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, treści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefiks zawsze jest ten sam tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać symbol rubryki, do której ma trafić ogłoszenie, i ponownie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynnością jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem telefonu, z którego została wysłana wiadomość. Po numerze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać łódka piszemy więc lodka itd. 2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce? Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją nazwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: jeśli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę b. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisujemy litery mo. Oto pełen spis nazw rubryk i odpowiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie: a b k ma me mo n nk nw ns op o pp pz rl rz u zd zw AGD BUDOWALNE KSIĄŻKI MATRYMONIALNE MEBLE MOTORYZACJA NAUKA NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM ODDAM-PRZYJMĘ ODZIEŻ PRACA PODEJMĘ PRACA ZATRUDNIĘ ROLNICZE RÓŻNE USŁUGI ZDROWIE ZWIERZĘTA Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać w następujący sposób: tpo.ns. Dom o powierzchni 120 metrow w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam XXX 3. Pod jaki numer wysłać SMS? Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod numer Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefiksu), również dostaniemy SMS z informacją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opublikowane. 4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie? Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Podlaskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu. 5. Ile to kosztuje? Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefiksu, nazwy rubryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

12 8 sport Polacy ósmą drużyną świata piłka ręczna W chorwackiej Rijece odbyły się Akademickie Mistrzostwa Świata w piłce ręcznej, w których polska reprezentacja mężczyzn zajęła ósme miejsce. W składzie naszej drużyny narodowej grało dwóch bialczan: Patryk Małecki (6 meczy/12 bramek) i Bartosz Ziółkowski (6/5). W meczach grupowych nasi szczypiorniści ulegli Rumunii 20:28, Korei południowej 26:30 i Japonii 25:34 oraz pokonali Tajpej 35:20. W walce o miejsca 5-8 przegrali z Egiptem 23:33 i ponownie z Rumunią 21:28. Do Lazio z bialskiej rodziny piłka nożna Puchar Polski piłka nożna Patryk Małecki w Rijece rzucił 12 bramek 17-letni Szymon Czyż to wychowanek Arki Gdynia, a do niedawna zawodnik Lecha Poznań. Obecnie podpisał trzyletni kontrakt z Lazio Rzym. Rodzice Szymona to bialscy sportowcy. Mama Gabriela (panieńskie nazwisko Biegajło) była medalistką mistrzostw Polski w pływaniu. Tata Adam grał w piłkę nożną w Polonezie i Podlasiu, po zakończeniu kariery piłkarskiej był sędzią. Wujkiem Szymona jest Maciej Biegajło były piłkarz Podlasia i AZS AWF, obecnie trener AP TOP-54. Państwo Czyżowie pod koniec lat 90 minionego wieku wyprowadzili się nad morze, gdzie na świat przyszedł Szymon. Rozegrano mecze I rundy Pucharu Polski na szczeblu Bialskopodlaskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej: AP TOP-54 Biała Podlaska SPGLMP Rogoźnica 4:2, Az-Bud Komarówka Unia II Żabików 3:1, GLKS Jabłoń Perła Sławatycze 0:3, Red Sielczyk Janovia Janów Podlaski 0:3 walkower, Piekiełko Przykwa Tur Turze Rogi 5:0, Perła Dwornia Wóldom Jetro Wólka Domaszewska 2:3, Armaty Stoczek Łukowski Absolwent Domaszewnica 3:4, Unia II Krzywda WKS Wólka Świątkowa 13:0, Wenus Oszczepalin ULKS Dębowica 0:7, Niwa Łomazy Granica Terespol 1:2, LZS Dobryń Lutnia Piszczac 2:5, Twierdza Kobylany Tytan Wisznice 1:2, Victoria Parczew LKS Milanów 2:3, Młodzieżówka Radzyń Podlaski Grom Kąkolewnica 4:2, Orzeł Czemierniki Unia I Żabików 2:0, Wolny Los ŁKS Łazy, Krzna Rzeczyca Huragan Międzyrzec Podlaski 2:5, Orlęta Gołaszyn Unia I Krzywda 3:0, Start Gózd Olimpia Okrzeja 1:3, Ar-Tig Huta Dąbrowa Kujawiak Stanin 3:5, Dwernicki Stoczek Łukowski Bizon Jeleniec 0:2, Bór Dąbie Bad Boys Zastawie 3:2, Polesie Serokomla Sokół Adamów 1:0. Młodzi piłkarze AP TOP 54 pokonali w pierwszej rudzie PP SPGLMP Rogoźnica 4:2 fot. Jacek Łaski fot. Jacek Łaski Tygodnik Podlaski 10 sierpnia 2018 Porażka na inaugurację piłka nożna Piłkarki AZS PSW nowy sezon ekstraligi kobiet zaczęły od porażki w Sosnowcu z miejscowymi Czarnymi. Rywalki to jedne z pretendentek do tytułu Mistrza Polski, ale podopieczne trenera Michała Kwietnia po prostu zagrały słabo. W nadchodzący weekend panie mają wolne. Grać miały z na wyjeździe z Górnikiem Łęczna, ale łęcznianki biorą udział w kwalifikacjach do Ligi Mistrzyń. Ostatni szlif przed startem III ligi odbyli nasi trzecioligowcy. W Radzyniu Orlęta ekstraliga 1. kolejka Olimpia AZS PWSZ 0:6 SMS Medyk 0:1 Katowice Mitech 2:0 Polonia AZS UJ 0:2 Czarni AZS PSW 4:0 AZS Górnik przełożony 1. AZS PWSZ 1 3 6:0 2. Czarni 1 3 4:0 3. Katowice (b) 1 3 2:0 4. AZS UJ 1 3 2:0 5. Medyk 1 3 1:0 6. Górnik (m,p) 0 0 0:0 7. AZS 0 0 0:0 8. SMS 1 0 0:1 9. Polonia (b) 1 0 0:2 10. Mitech 1 0 0:2 11. AZS PSW 1 0 0:4 12. Olimpia 1 0 0:6 Sparingi piłka nożna ORLĘTA RADZYŃ PODLASKI Stal Kraśnik 2:0, Włodawianka 7:0, Olimpia Zambrów 0:3, Podlasie Biała Podlaska 1:1 PODLASIE BIAŁA PODLASKA Chełmianka Chełm 2:1, Olimpia Zambrów 3:5, Tur Bielsk Podlaski 2:2, Orlęta Łuków 5:1, Orlęta Radzyń Podlaski 1:1 Transferowa karuzela piłka nożna ORLĘTA RADZYŃ PODLASKI Odchodzą: Maksymilian Brzosko (szuka klubu), Krystian Puton, Szymon Stanisławski (wszyscy Wisła Puławy), Cezary Demianiuk, Piotr Krawczyk (wszyscy Pogoń Siedlce), Krystian Stolarczyk (Pelikan Łowicz) Przychodzą: Karol Buzun (Podlasie Biała Podlaska?), Jurij Perin (Łada Biłgoraj?), Artur Sułek (Powiślak Końsko- zmierzyły się z Podlasiem. Mecz zakończył się remisem 1:1. Wciąż niewiele konkretów o nowych nabytkach radzynian. Wiadomo że wśród testowanych piłkarzy pojawił się znany z występów w Podlasiu Artur Sułek (obecnie zawodnik Powiślaka Końskowola). W Podlasie zasadniczo wszystko jest już jasne. Dopięto przyjścia: Patryka Czułowskiego (Avia Świdnik), Patryka Mitury (Polesie Kock), Macieja Wrzoska Mecz pań Górnik Łęczna - AZS PSW odbędzie się w późniejszym terminie Czarni Sosnowiec AZS PSW Biała Podlaska Bramki: Jaszek 4, Fischerova 38, 59, Grad 83 AZS PSW: Gocel Sosnowska, Edel, Bosak, Knysak (82 Niedbała), Gąsieniec, Wołos (62 Orlęta Radzyń Podlaski Podlasie Biała Podlaska Orlęta: Nowacki (46 Stężała) Ciborowski, Kiczuk (46 zawodnik testowany V, 75 Lipiński), Panufnik, Szymala (55 Rycaj), Kaganek, Korolczuk (46 Kot), zawodnik testowany I, zawodnik testowany II (80 Korolczuk), zawodnik testowany III (75 zawodnik testowany VI) zawodnik testowany IV (46 Wojczuk) wola?), Maciej Wojczuk (Podlasie Biała Podlaska) PODLASIE BIAŁA PODLASKA Odchodzą: Luka Gugaszaszwili (Jagiellonia Białystok), Kamil Pajnowski (Górnik Łęczna), Maciej Wojczuk, Karol Buzun (obaj Orlęta Radzyń Podlaski), Mateusz Maciak (Bug Wyszków), Paweł Woźniak (AP TOP-54 Biała Podlaska), Kamil Kocoł (Chełmianka) Przychodzą: Sebastian Całka (Eko 4:0 (2:0) 1:1 (0:1) Bramki: Wojczuk 88 Kruczyk 15 (Lublinianka), Mateusza Chyły (Miedź Legnica) i Olafa Martynka (Legionovia). Przed rozpoczęciem rozgrywek trenerzy mają jeszcze ocenić przydatność do ekipy dwudziestoośmioletniego Białorusina, mającego za sobą występy w Dynamie Brześć. Do TOP-54 Biała Podlaska wypożyczony został Paweł Woźniak. W sobotę o godz. 17 Orlęta podejmą Motor Lublin. Również w sobotę o tej samej godzinie Podlasie zmierzy się w Połańcu z miejscowymi Czarnymi. Mikołajczak), Cieśla, Michalska (63 Płoska), Dranouskaya (89 Kusiak), Karplyuk Podlasie: Zagórski Komar, Łakomy, Chyła, Renkowski, Nieścieruk, Czułowski, Andrzejuk, Syryjczyk, Kruczyk, Martynek oraz Wrzosek, Całka, Konaszewski, Mitura, Dmitruk, Leśniak, Tkaczuk, Łukanowski, Kosieradzki, Dmowski, Chmielewski Różanka), Bartłomiej Tkaczuk (Motor Lublin), Hubert Łukanowski (Huragan Międzyrzec Podlaski), Patryk Czułowski (Avia Świdnik), Patryk Mitura (Polesie Kock), Maciej Wrzosek (Lublinianka), Mateusz Chyła (Miedź Legnica), Olaf Martynek (Legionovia) AZS PSW BIAŁA PODLASKA Odchodzą: Wiktoria Kuciewicz (AZS PWSZ Wałbrzych) Przychodzą: Magdy Knysak (AZS UJ Kraków), Anita Stopczyńska, Karolina Mućka i Natalia Stasikowska (wszystkie Sportowa Czwórka Radom) fot. Jacek Łaski