Podlaski O SWÓJ DOM ZATROSZCZ SIĘ. tygodnik. KONTYNUACJA DOBRYCH ZMIAN powiat bialski I 2. RAPORT O STANIE MIASTA biała podlaska I 5

Transkrypt

1 tygodnik Nr 42 (368) października 2018 zawsze z tobą INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S ZATROSZCZ SIĘ O SWÓJ DOM fot. shutterstock.com KONTYNUACJA DOBRYCH ZMIAN powiat bialski I 2 Zrobiliśmy wiele inwestycji: m.in. projekt transgraniczny w gminie Tuczna, drogę z gminy Biała Podlaska do Leśnej Podlaskiej, czy trasę z Białej do Rokitna. Przebiliśmy się z naszymi pomysłami, jednak jeżeli będziemy mogli rządzić samodzielnie, inwestycji i mądrych działań będzie zdecydowanie więcej. Na stronie internetowej można zgłosić swoje spostrzeżenia, dotyczące najpotrzebniejszych działań w powiecie. To będzie dla nas drogowskaz do dalszego działania mówi Janusz Skólimowski, wicestarosta bialski. RAPORT O STANIE MIASTA biała podlaska I 5 Urząd miasta po raz kolejny zasięgnął opinii znanego specjalisty w zakresie finansów samorządowych dr. Jacka Sieraka. W świetle raportu najbliższe lata będą obfitować w nowe inwestycje i większe wydatki. Analiza mojego zespołu badawczego wykazała, że sytuacja budżetu miasta jest stabilna. Biała Podlaska posiada potencjał finansowy, który będzie mogła wykorzystać w najbliższych latach na przykład na wkład własny do projektów unijnych podsumowuje dr Jacek Sierak. MIESZKANIA SOCJALN E radzyń podlaski I 5 W niedzielę 21 października odbędzie się pierwsza tura wyborów samorządowych Będziemy wybierać wójtów gmin, burmistrzów, prezydentów miast oraz radnych gmin (miast), powiatów i sejmików wojewódzkich. Od naszych głosów zależy jak będzie wyglądało i jak będzie zmieniać się nasze otoczenie w ciągu najbliższych 5 lat. Urzędy od wielu lat obsadzają ci sami ludzie, pieniądze przeznaczane są na chybione inwestycje, podczas gdy przybywa problemów, trapiących mieszkańców? Możemy to zmienić. Wybierzmy najlepszych, stanowiących rękojmię rozsądnych i stabilnych rządów. Głosować można osobiście w godz , głos korespondencyjny oddać mogą jedynie osoby niepełnosprawne. wybory 2018 W piątek 12 października odbyło się oficjalne otwarcie i poświęcenie budynku z 32 mieszkaniami socjalnymi. Koszt przedsięwzięcia wyniósł 1,984 mln zł, z czego prawie 45% (893 tys. zł) to dotacja z Funduszu Dopłat Mieszkaniowych Banku Gospodarstwa Krajowego. kolejne we współpracy z BGK stwierdził Paweł Karpiński. Zakończenia tak potrzebnego projektu pogratulował Jerzemu Rębkowi senator Grzegorz Bierecki. Pan Burmistrz ma wielki talent do wyszukiwania programów, które skutecznie realizuje. Czekamy na więcej, bo są kolejne programy rządowe dostępne dla takich miast jak Radzyń powiedział senator. WIEŚ NAJWIĘKSZYM BENEFICJENTEM gospodarka I 6 Niemała w tym zasługa rządu, który stara się niwelować te dysproporcje wynikające z wieloletnich zaniedbań i niesprawiedliwego rozdziału środków publicznych. Minister Elżbieta Rafalska mówi, że największym beneficjentem Programu 500+ jest najbiedniejsza grupa rodzin. Widać relatywnie większą na wsi niż w miastach liczbę beneficjentów w mniej zamożnych grupach." podkreśliła minister. Według ministerstwa ponad połowa środków z programu trafia na wieś. Także większość dzieci objętych wsparciem pochodzi z terenów wiejskich.

2 2 wydarzenia ZDECYDUJ O PRZYSZŁOŚCI W niedzielę 21 października wybory samorządowe Będziemy wybierać wójtów gmin, burmistrzów, prezydentów miast oraz radnych gmin (miast), powiatów i sejmików wojewódzkich. Jak głosować, aby głos był ważny? wybory 2018 Wprowadzenie dwukadencyjności wójtów, burmistrzów i prezydentów miast oraz ograniczenie kadencji organów samorządowych do 5 lat to najważniejsze zmiany w ordynacji wyborczej. Głosować w wyborach samorządowych mogą wszyscy, którzy posiadają czynne prawo wyborcze, mają ukończone 18 lat i stale zamieszkują na obszarze gminy, powiatu i województwa, którego dotyczy wybór. Głosować można osobiście w godz (nie zapomnijmy o zabraniu dowodu tożsamości)., głos korespondencyjny oddać mogą jedynie osoby niepełnosprawne. Jak głosować w wyborach do rad gmin liczących do 20 tys. mieszkańców, aby głos był ważny? W wyborach do rad gmin liczących T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , do 20 tys. mieszkańców głosować można tylko na jednego kandydata, stawiając znak X (co najmniej dwie linie przecinające się w obrębie kratki) na karcie do głosowania w kratce z lewej strony obok nazwiska kandydata. Jak głosować w wyborach do rad gmin liczących powyżej 20 tys. mieszkańców, aby głos był ważny? W wyborach do rad gmin liczących powyżej 20 tys. mieszkańców głosować można tylko na jedną listę ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel REKLAMA/2671 kandydatów, stawiając znak X (co najmniej dwie linie przecinające się w obrębie kratki) w kratce z lewej strony obok nazwiska jednego kandydata z tej listy, przez co wskazuje się jego pierwszeństwo do uzyskania mandatu. Jak głosować w wyborach do rad powiatów W wyborach do rad powiatów głosować można tylko na jedną listę kandydatów, stawiając znak X (co najmniej dwie linie przecinające się w obrębie kratki) w kratce z lewej strony obok nazwiska jednego kandydata z tej listy, przez co wskazuje się jego pierwszeństwo do uzyskania mandatu. Jak głosować w wyborach do sejmików wojewódzkich W wyborach do sejmików wojewódzkich głosować można tylko na jedną listę kandydatów, stawiając znak X (co najmniej dwie linie przecinające się w obrębie kratki) w kratce z lewej strony obok nazwiska jednego kandydata z tej listy, przez co wskazuje się jego pierwszeństwo do uzyskania mandatu. Jak głosować w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast W wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast głosować można tylko na jednego kandydata, stawiając znak X (co najmniej dwie linie przecinające się w obrębie kratki) na karcie do głosowania w kratce z lewej strony obok nazwiska kandydata. Niech dobre zmiany mają kontynuację Na stronie internetowej www. potrzebypowiatu.pl można zgłosić swoje spostrzeżenia, dotyczące najpotrzebniejszych działań w powiecie. To będzie dla nas drogowskaz do dalszego działania mówi Janusz Skólimowski, wicestarosta bialski. powiat bialski Od dwóch lat jest pan wicestarostą powiatu bialskiego. Pierwsze skrzypce w tej koalicja gra inna partia Jednak nie byliśmy statystami w tej współpracy. Bywało ciężko, ale stawialiśmy na swoim. Niegdyś faworyzowane były tylko niektóre gminy, a inne zostawiane na pastwę losu. Teraz jest inaczej. Zrobiliśmy wiele inwestycji: m.in. projekt transgraniczny w gminach Tuczna i Sławatycze, drogę z gminy Biała Podlaska do Leśnej Podlaskiej, czy trasę z Białej do Rokitna. Przebiliśmy się z naszymi pomysłami, jednak jeżeli będziemy mogli rządzić samodzielnie, inwestycji i mądrych działań będzie zdecydowanie więcej. Mówi pan o mądrych działaniach i inwestycjach, o co chodzi? Nasze pomysły realizujemy wspólnie z mieszkańcami. Stąd pomysł na mapę potrzeb powiatu bialskiego. Na stronie internetowej można zgłosić swoje spo strzeżenia, dotyczące najpotrzebniejszych działań w powiecie. To będzie dla nas drogowskaz do dalszego działania. Uszczypliwi mówią, że jest pan wicestarostą Międzyrzeca Podlaskiego, a nie całego powiatu. To prawda? Takie głosy również docierają do mnie. Wielokrotnie udowodniłem, że to nieprawda. Nie zmienia to faktu, że miasto i gmina Międzyrzec Podlaski to jedna trzecia ludności powiatu. Tutaj przeprowadziliśmy inwestycje, które wcześniej nie znajdowały uznania w oczach moich poprzedników. Chodzi o przebudowę ulic: Drohickiej, Zarówie, Tuliłowskiej czy inwestycje w Zespole Szkół Ekonomicznych i Zespole Szkół Technicznych. Na pana facebookowym profilu znalazłem pytanie, czy byłby pan gotów na start z własnego komitetu. To naturalne, że wspierając działania rządu Prawa i Sprawiedliwości, utożsamiam się z tym ugrupowaniem. Mieszkańcy mają prawo znać światopogląd, przekonania i barwy partyjne. Nie akceptuję sytuacji, w której kandydaci z legitymacjami partyjnymi lub wspierający dane ugrupowania, ukrywają się pod hasłem bezpartyjności. My tego nie robimy, jesteśmy uczciwi wobec wyborców. Część mieszkańców powiatu zastanawia się, czy oddać swój głos w wyborach. Obecność przy urnach jest bardzo ważna. Wybieramy nie tylko konkretne nazwiska, ale również kierunki działania. Oby dobre zmiany miały kontynuację. Fot. materiały własne REKLAMA/2677

3 wydarzenia 3 REKLAMA/2674

4 4 kultura XXXIV Podlaskie Spotkania Literackie 15 października wystartowała 34. edycja Podlaskich Spotkań Literackich. Impreza zapoczątkowana w 1984 roku przyciąga twórców różnych dziedzin sztuki, a jej finałem zawsze jest rozstrzygnięcie Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. J. I. Kraszewskiego. biała podlaska Cały tydzień, od 15 do 20 października wypełnią spotkania z bialskim twórcami. W poniedziałek rozpoczęły się Podlaskie Spotkania Literackie. W Zespole Szkół Zawodowych nr 1 z młodzieżą spotkali się członkowie Bialskiego Klubu Literackiego Maksyma : Jacek Daniluk, Jakub Piesta, Maciej Szupiluk, Grzegorz Szupiluk, Patrycja Rytel. Natomiast w Miejskiej Bibliotece Publicznej w ramach Dyskusyjnego Klubu Książki odbyła się dyskusja 48 lat i kilkadziesiąt dni po spotkaniu autorskim Edwarda Stachury w Białej Podlaskiej. We wtorek w Klubie Kultury Piast dr Szczepan Kalinowskie zaprezentował prelekcję Józef Piłsudski w literaturze polskiej oraz okolicznościową ekspozycję związaną ze 100-leciem odzyskania Niepodległości. W bialskiej Bibliotece Dzisiaj o godz. 20 w Klubie Kultury Piast" (ul. Spółdzielcza 4) rozpocznie się spotkanie z poetką Renatą Marczuk, a o godz w klubie Jazzanova Cafe Pub (ul. Artyleryjska 14) premiera niezależnego filmu Klechdy", obsypanego nagrodami polskich i zagranicznych festiwali filmowych, oraz spotkanie z jego reżyserem, bialczaninem Piotrem Łukomskim. W sobotę o godz. 14 w Muzeum J. I. Kraszewskiego w Romanowie rozpocznie się ogłoszenie laureatów i wręczenie nagród XXXIV Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. J. I. Kraszewskiego, połączone z koncertem piosenkarzy Studia Wokalnego Brevis", działającego przy Bialskim Centrum Kultury. Pedagogicznej natomiast miłośnicy poezji mieli okazję obejrzeć premierę filmu Wagner dokument o Irku Wagnerze. Spotkaniu towarzyszyły prezentacje twórczości Jakuba Piesty i Patrycji Rytel pod tytułem Wielkie odkrycia. W środę 17 października, w Klubie Kultury Eureka Marek Jędrych oraz Magdalena Wójcik wyeksponowali swoje prace plastyczne Malowanie jest jak poezja. Tego samego dnia w Klubie Jazzanova Cafe Pub odbyła się prezencja videoklipów zespołów z naszego regionu Cudze chwalicie, swego nie znacie. Podlaskie Spotkania Literackie nie mogłyby odbyć się bez prezentacji twórczości braci Grzegorza i Macieja Szupiluków, którzy zaprezentowali swoje wiersze pod tytułem Obywatele Szupilukowie. 18 października w Klubie Kultury Piast wystawiono spektakl Janowski Prezentacje Klubu Literackiego Młodych Salamandra listopad, przedstawienie na podstawie scenariusza Jacka Daniluka, w wykonaniu grupy teatralnej z Zespołu Szkół A. Naruszewicza w Janowie Podlaskim. Klub Literacki Młodych Salamandra W ramach Podlaskich Spotkań Literackich poezję i prozę zaprezentowała młodzież skupiona w Klubie Literackim Młodych Salamandra, działającym przy Bialskim Centrum Kultury. Podczas wtorkowego spotkania Kasia i przyjaciele utwory swoje czytali: Katarzyna Ponomarenko, Dominika Dobruk uczennice I LO im J. I. Kraszewskiego, Daria Kulpa z Gimnazjum im. E. Plater oraz Natalia Garbatowska ze Szkoły Podstawowej w Grabanowie. Całość poprowadził oraz o oprawę muzyczną zadbał Jakub Marynczak z I LO im. J. I. Kraszewskiego. Warto podkreślić, że opowiadanie Tam gdzie zabraknie Artystów Katarzyny Ponomarenko zostało opublikowane w najnowszym wydaniu Podlaskiego Kwartalnika Kulturalnego. Spotkaniu towarzyszyła wystawa prac Koła Plastycznego Kreska z BCK. W organizację tegorocznych spotkań literackich oprócz Bialskiego Centrum Kultury włączył się Klub Literacki Maksyma, Miejska Biblioteka Publiczna i Muzeum Kraszewskiego w Romanowie. Agata Panasiuk fot. Małgorzata Piekarska/BCK Szybki eintopf Dania jednogarnkowe są łatwe w przygotowaniu. Sprawdzają się szczególnie wówczas, gdy z tego co posiadamy w lodówce chcemy wyczarować szybki, pożywny posiłek. Składniki: ½ kilograma mielonego mięsa (wieprzowego lub drobiowego) brokuł świeży lub mrożony 1 marchewka 1 kostka rosołowa warzywna 1/3 szklanki wody słodka czerwona papryka w proszku olej lub smalec sól pieprz Przygotowanie: Do głębokiej patelni lub woka wkładamy zmielone mięso, odrobinę tłuszczu i smażymy ok. 10 minut. Kostkę rosołową rozpuszczamy w ciepłej wodzie, wywar dolewamy do mięsa. Następnie dodajemy paprykę w proszku, sól i pieprz. Całość dusimy pod przykryciem. W międzyczasie kroimy cebulę i marchewkę w drobną kostkę, a brokuł dzielimy na małe kawałki. Warzywa delikatnie mieszamy z mięsem i trzymamy na małym ogniu pod przykryciem do czasu aż zmiękną. Potrawę spożywamy z ulubionym pieczywem. Tekst i foto: MirKa Książka dla Czytelnika Aleksander Michalak Denar dla szczurołapa W Holandii młoda stypendystka pada ofiarą brutalnej zbrodni. Czy za jej śmiercią stoi chory umysł maniaka? Czy może stanowi ona głębszą zagadkę, której korzenie tkwią w odległej przeszłości? Orientalista i awanturnik, Gabor Horthy, trafia podczas badań na zagadkowe prace XIX-wiecznego teologa, Augusta Erdmanna. Tuż przed śmiercią prof. Erdmann skupił się na legendzie o szczurołapie z Hameln. Ów muzyk, oszukany przez mieszkańców, miał w XIII wieku wyprowadzić z miasta wszystkie dzieci, które następnie przepadły bez wieści. To zwykłe, dawne bajanie legenda, jakich wiele zainteresowały Erdmanna, a za nim Horthy ego, kiedy okazało się, że postać flecisty pojawia się na kartach historii regularnie. Od setek lat, w rożnych częściach świata, jego pojawienie przynosi ze sobą zawsze klątwy i niezwykłe zjawiska. I plagę szczurów KONKURS KSIĄŻKOWY Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z trzech egzemplarzy książki Aleksandra Michalaka p.t. Denar dla szczurołapa, wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Gdzie rozpoczyna się akcja powieści? a) w Holandii b) w Peru? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 19 października do wtorku 23 października, do godz Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie, natomiast prawidłowa odpowiedź na pytanie Konkursowe oraz lista zwycięzców zostanie zamieszczona w kolejnym numerze Tygodnika Podlaskiego. Udział w konkursie jest jednoznaczny z akceptacją regulaminu konkursu, który dostępny jest w siedzibie redakcji Tygodnika Podlaskiego przy ul. Francuskiej 36, Biała Podlaska, od poniedziałku do piątku w godz. od 9.00 do z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy oraz na stronie w zakładce Konkursy.

5 program tv i piątek 19 października Hit w Kinie Repertuar kinowy biała podlaska Kino Merkury 7 uczuć Polska, dramat/komedia: godz. 20:40; godz. 21:15; godz. 21:00; godz. 18:00 7 uczuć MERKURY BIAŁA PODLASKA Adaś Miauczyński powraca do czasów swojego dzieciństwa, kiedy jak większość z nas miał spory problem z nazywaniem towarzyszących mu wtedy emocji. Aby poprawić jakość swego dorosłego już życia, postanawia powrócić do tamtego nie do końca jak się okazuje beztroskiego okresu, by nauczyć się przeżywania siedmiu podstawowych uczuć. Ta ekstremalnie nieprzewidywalna podróż do przeszłości obfituje w szereg przezabawnych, wręcz komicznych sytuacji, ale niesie za sobą również moc wzruszeń i refleksji. 7 uczuć, najnowszy film Marka Koterskiego, to absolutnie wyjątkowa, ważna, mądra, wzruszająca, ale i pełna charakterystycznego dla tego reżysera humoru produkcja, która pochwalić się może iście gwiazdorską obsadą. Zobaczymy w niej, m.in.: Michała Koterskiego, Maję Ostaszewską, Adama Woronowicza, Marcina Dorocińskiego, Katarzynę Figurę, Roberta Więckiewicza, Andrzeja Chyrę, Tomasza Karolaka, Sonię Bohosiewicz, Joannę Kulig. godz. 11:00, 13:00, 15:00, 17:00; godz. 15:15, 17:00; godz. 14:30, 16:15 Serce nie sługa Polska, komedia/romantyczny: godz. 18:50 Kino Seniora: Kamerdyner Polska, dramat/historyczny: godz. 12:15 Spotkania Filmowe: Złączyć się z narodem Polska, dokument: godz. 20:15 4:30 Telezakupy 5:05 Elif (347) 5:55 Wieczna miłość (39) telenowela 6:50 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 7:25 Audycje komitetów wyborczych 7:50 Agropogoda program informacyjny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:30 Alarm! magazyn interwencyjny 8:55 Ranczo 6 (68) 9:55 Komisarz Alex 11 (133) serial kryminalny 10:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 11:30 Korona królów (112) telenowela hist. 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Rok w zagrodzie: Ziemniak ulubione warzywo Polaków magazyn rolniczy 12:55 Natura w Jedynce: Były sobie kotki trzy film dokumentalny, Francja :00 Elif (348) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Magazyn śledczy Anity Gargas (86) 15:50 Wieczna miłość (40) telenowela 16:45 Audycje komitetów wyborczych 17:20 Pogoda 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3357) telenowela 18:30 Korona królów taka historia... (7) serial dokumentalny 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:05 Pogoda 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:35 The Wall. Wygraj marzenia (41) teleturniej 21:30 Big Music Quiz (18) teleturniej muz. 22:35 Popiełuszko. Wolność jest w nas film biograficzny, Polska :20 Magazyn kryminalny 997 2:10 Ocaleni reality show 3:15 Rajska jabłoń dramat obyczajowy, Polska :04 Zakończenie programu 5:00 Koło fortuny (3) teleturniej 5:35 Egzamin z życia (8/112) serial obycz. 6:30 Audycje komitetów wyborczych magazyn publicystyczny 6:50 Podróże z historią: Śladem wikingów serial dokumentalny 7:20 Na sygnale: Zabójczy chłód (138) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Koniec świata (35) 11:55 Barwy szczęścia (1922) serial obycz. 12:30 Koło fortuny (4) teleturniej 13:15 Cena miłości (60/114) 14:00 Coś dla ciebie magazyn 14:45 Audycje komitetów wyborczych 15:00 Zakupy pod kontrolą 2 (5) reality show 15:25 Herbatka z kabaretem (19) 16:00 Koło fortuny (306) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Łzy Cennet (37/151) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Smutek apartamentów (184) 19:05 Wszystko przed nami (69) 19:35 Barwy szczęścia (1922) serial obycz. 20:10 Barwy szczęścia (1923) serial obycz. 20:45 O mnie się nie martw 9 (6/13) 21:45 Rodzinka.pl: Kubek z syrenką (245) 22:25 Drugie oblicze dramat kryminalny, USA :55 Ja, twardziel komedia kryminalna, Niemcy/USA :30 Opiekun thriller, Niemcy :40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Jezus. Królestwo bez granic: serial anim. 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:45 Duc in altum rozważania 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Głos Polski: Antoni Macierewicz 11:35 Prawda ponad wszystko opowieść o ks. Dzierżonie film dok., Polska :00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Ballada o Błogosławionym ks. Jerzym Popiełuszce 13:40 Kartka z kalendarza 13:45 Kamyki wspomnień o ks. Jerzym 14:00 Przyroda Ziemi Świętej: Życiodajna rzeka Jordan serial dokumentalny 14:55 Słowo życia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia Koronką do Bożego Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze: Ideologie zamiast religii 15:50 Ma się rozumieć: Ubodzy w duchu a bogactwo duchowe 16:10 Siódmy sakrament: Wspólne mieszkanie małżonków z rodzicami i teściami 16:35 Świat na wyciągnięcie ręki (30) 16:55 Urodziny w Oświęcimiu film dokumentalny, Polska :30 Okiem kamery 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 19:30 Latający dom serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Ziemia Obiecana (4) serial religijny 23:00 Wielkość rodziła się przy ołtarzu 23:35 Domek nr 6 film obyczajowy, USA 2005 Hotel Transylwania 3 (dubbing) USA, animowany/familijny/komedia: 19, godz. 15:00, 17:00; TANIE PONIEDZIAŁKI 22 października bilety na wszystkie seanse 14 zł Bilet do kina Merkury dla Czytelników Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film 7 uczuć wystarczy wysłać SMS- -ową odpowiedź na pytanie dotyczące tego filmu: Jak nazywa się główny bohater filmu Koterskiego? a) Kotowski b) Miauczyński Wyślij SMS pod numer 7248 o tre- ści tpkino.x, gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od 19 do 21 października 2018 r. do godz. 23:59. Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy SMS-em. Wejściówki na film do zrealizowania w środę 24 października 2018 r. Udział w konkursie jest jednoznaczny z akceptacją regulaminu konkursu, który dostępny jest w siedzibie redakcji Tygodnika Podlaskiego przy ul. Francuskiej 36, Biała Podlaska, od poniedziałku do piątku w godz. od 9.00 do z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy oraz na stronie w zakładce Konkursy. Konkurs książkowy Wydawnictwa Zysk i S-ka rozwiązanie W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka W. E. B. Griffina pt. Śledczy, wydana przez Wydawnictwo Zysk i S-ka, poprawna odpowiedź na pytanie: Jak ma na imię główny bohater powieści? brzmi: a) Matt. Najszybciej właściwej odpowiedzi udzieliły: Ewa Szleszyńska oraz Agnieszka Wisłocka. Zwyciężczyniom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Olsztynek, Zielarnia (13-ost.) 7:50 Doradca smaku (28) magazyn kulinarny 11:00 Ukryta prawda (956) serial 12:00 Szpital (845) serial 13:00 Szkoła (608) serial 14: (309) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Karczma Sielska Zagroda, Nowy Dwór Gdański (4) 15:30 Szkoła (609) serial 16: (310) serial 17:00 Szpital (846) serial 18:00 Ukryta prawda (957) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Szybcy i wściekli 6 film sensacyjny, USA :45 Ted komedia, USA :55 Wiek Adaline dramat obyczajowy, Kanada/USA :15 Uwaga! magazyn reporterów 3:30 Moc magii interaktywny 5:10 Ukryta prawda: Baby blues (362) serial 6:10 Sąd rodzinny: Zakochani (144) 7:05 Szpital (425) serial 8:05 Brzydula (29/55) 8:35 Brzydula (30/55) 9:10 Kryminalni: Wpływ Marsa (8) serial kryminalny 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda: Bez ojca (700) serial 12:55 Sąd rodzinny: Zdrada (145) serial 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska: W słusznej sprawie (599) serial 14:55 Szpital (426) serial 15:55 Zagubieni 2 (11/24) serial przygodowy 16:50 Kryminalni: Samobójcy (9/14) serial kryminalny 17:55 Brzydula (31/55) 18:25 Brzydula (32/55) 19:00 Ukryta prawda: Stancja (701) serial 20:00 Historia Kopciuszka komedia romantyczna, Kanada/USA :05 Seks w wielkim mieście 2 komedia romantyczna, USA :10 American Horror Story (12- ost.) serial grozy 2:25 Moc magii interaktywny 5:00 Zakończenie programu magazyn reklamowy program informacyjny 9:00 Malanowski i partnerzy (684) 9:30 Malanowski i partnerzy (685) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (146) serial 11:00 Dlaczego ja? (759) serial paradok. 12:00 Gliniarze (40) serial 13:00 Trudne sprawy (826) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2743) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (872) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (275) serial paradok. 17:00 Gliniarze (265) serial paradok. 18:00 Pierwsza miłość (2744) serial obycz. 19:20 Sport magazyn sportowy 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich (293) 20:05 World of Dance Polska (6) 21:35 Lepiej późno niż wcale (6) reality show 22:45 Conan Barbarzyńca film fantasy, USA :05 Paranormal Activity: Inny wymiar horror, USA :00 Kabaretowa Ekstraklasa (42) 4:25 Kabaretowa Ekstraklasa (119)

6 ii program tv sobota 20 października niedziela 21 października 5:05 Klan (3353) telenowela 5:30 Klan (3354) telenowela 6:00 Klan (3355) telenowela 6:25 Sprawa dla reportera 7:20 Rok w ogrodzie (714) magazyn 7:45 Rok w ogrodzie extra (59) magazyn 8:00 Las bliżej nas 2 (7) serial dokumentalny 8:25 Pełnosprawni (272) magazyn 8:50 Studio Raban magazyn dla młodzieży 9:20 Rodzinny ekspres magazyn religijny 9:50 Fascynujący świat: Tajemnice ludzkiego ciała: Przetrwanie serial dokumentalny 10:55 Korona królów taka historia... (7) 11:25 Korona królów (109) telenowela hist. 11:55 Korona królów (110) telenowela hist. 12:25 Korona królów (111) telenowela hist. 13:00 Korona królów (112) telenowela hist. 13:35 Okrasa łamie przepisy 14:10 Jak to działa?: Pasożyty (168) magazyn 14:40 Gen innowacyjności 2 (3) magazyn 14:55 Spis treści (20) rozmowy z A. Doboszem 15:05 Ojciec Mateusz 20 (257) serial krym. 16:00 Ojcze Święty dziękujemy! koncert 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:25 Drogi wolności (7) serial historyczny 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Dziewczyny ze Lwowa 3: Rodzinne kłopoty (34) 21:30 Hit na sobotę: Prawdziwe męstwo western, USA :30 Bestia film sensacyjny, Hongkong/ Kanada/Wielka Brytania :05 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 1:55 Triszna. Pragnienie miłości melodramat, Wielka Brytania :50 World Boxing Super Series walka ćwierćfinałowa w wadze junior ciężkiej: Yunier Dorticos Mateusz Masternak 5:00 Spis treści (20) rozmowy z A. Doboszem 5:05 Zakończenie programu 5:20 Koło fortuny (5) teleturniej 5:55 Barwy szczęścia (1919) 6:25 Barwy szczęścia (1920) 7:00 M jak miłość (1389) 8:45 Pogoda 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Pytanie na śniadanie magazyn poradnikowy 11:15 Pogoda 11:25 To je Borowicz. Podróże ze smakiem (4) magazyn kulinarny 11:55 Pracująca dziewczyna komedia obyczajowa, USA :00 Familiada teleturniej 14:35 Koło fortuny (307) teleturniej 15:15 The Best of Hrabi 16:25 Słowo na niedzielę: Jak rozumieć swoje życie 16:35 Rodzinka.pl: Kubek z syrenką (245) 17:10 O mnie się nie martw 9 (6/13) 18:20 Pogoda 18:25 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Postaw na milion teleturniej 19:25 Kulisy «Postaw na milion» 19:35 Lajk! magazyn kulturalny 20:05 The Voice of Poland 9. Bitwa (12) widowisko 22:15 Sierocki na sobotę (4) 23:30 Opiekun thriller, Niemcy :50 Drugie oblicze dramat kryminalny, USA :20 Doktor Foster (3/10) 5:15 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia 9:00 Inauguracja Roku Akademickiego w WSKSiM w Toruniu 14:00 Ziemia Obiecana (4) serial religijny 15:00 Domek nr 6 film obyczajowy, USA :30 Wierzę w Boga 15:45 Spotkania z ekologią (33) magazyn ekologiczny 16:10 Cud wirującego słońca prawdziwa historia objawień fatimskich film animowany, USA :40 Legendy klasyki niepodległości magazyn motoryzacyjny 17:00 Z Parlamentu Europejskiego 17:30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd katolickiego tygodnika «Niedziela» 19:30 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 19:45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba 21:00 Apel Jasnogórski transmisja z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Król Dawid (17) serial biograficzny 23: Festiwal im. Jana Kiepury «Aria dla Krynicy» (1) 5:15 Klan (3356) telenowela 5:35 Klan (3357) telenowela 6:05 Słownik polsko@polski talk-show 6:35 wojsko-polskie.pl (33) cykl reportaży 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:35 Las bliżej nas 2 (8) serial dokumentalny 9:00 Ziarno program dla dzieci 9:35 Weterynarze z sercem (53) magazyn 10:05 Zakochaj się w Polsce: Zamek w Malborku (91) magazyn 10:30 Leśniczówka (43) telenowela 11:00 Leśniczówka (44) telenowela 11:25 Leśniczówka (45) telenowela 11:55 Między ziemią a niebem magazyn 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem magazyn 12:45 Sekrety mnichów: Pokuta i kara wywiad 13:10 BBC w Jedynce: Najmłodsi wśród zwierząt: W górach film dokumentalny, Wielka Brytania :10 Sonda 2: Szyfrowanie (93) 14:40 Opole 2018 na bis (18) koncert 14:55 Spis treści (21) rozmowy z A. Doboszem 15:05 Big Music Quiz (18) teleturniej 16:00 The Wall. Wygraj marzenia (42) 17:30 Dziewczyny ze Lwowa 3 (34) serial 18:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 19:53 Sport magazyn sportowy 19:55 Drogi wolności (8) serial historyczny 20:55 Wieczór wyborczy program publ. 21:35 Rolnik szuka żony 5 (6) telenowela dok. 22:35 Zakochana Jedynka: A psa biorę ja komedia, USA :20 Prawdziwe męstwo western, USA :15 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 3:05 Bestia film sensacyjny, Hongkong/ Kanada/Wielka Brytania :40 Spis treści (21) rozmowy z A. Doboszem 4:45 Zakończenie programu 5:20 Słowo na niedzielę: Jak rozumieć swoje życie 5:25 Barwy szczęścia (1921) 5:55 Barwy szczęścia (1922) 6:25 Barwy szczęścia (1923) 7:00 M jak miłość (1390) 8:45 Pogoda 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Pogoda 11:05 Rodzinne oglądanie: W poszukiwaniu nowej Ziemi: Jak znaleźć nowy dom? (1/2) film dokumentalny, Wielka Brytania :05 Gwiazdy w południe: Daleki kraj western, USA :00 Familiada teleturniej 14:35 Koło fortuny (308) teleturniej 15:15 Bake Off Junior (7) widowisko 16:10 Bake off Ale przepis 4 (7) widowisko 16:25 The Voice of Poland 9. Bitwa (12) widowisko 18:20 Pogoda 18:25 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Na dobre i na złe: Kto jest kim? (716) 19:35 Zakupy pod kontrolą 2 (6) reality show 20:05 Świat to za mało film sensacyjny, Wielka Brytania/USA :20 Kino bez granic: Birdman, czyli (Nieoczekiwane pożytki z niewiedzy) komediodramat, USA :30 Wilde Maus komedia kryminalna, Niemcy/Austria :20 Świat to za mało film sensacyjny, Wielka Brytania/USA :30 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Polski punkt widzenia 8:25 Święty na każdy dzień 8:30 Z Parlamentu Europejskiego 9:00 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mieczysław Ryba 9:10 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:35 Przegląd tygodnika «Niedziela» 10: Festiwal im. Jana Kiepury «Aria dla Krynicy» (1) 11:40 Gospodarcze filary niepodległości (3) serial dokumentalny 12:00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem transmisja z Watykanu 12:20 Wieś to też Polska 13:30 Papież Polak do rodaków 14:10 Zespół Pieśni i Tańca «Śląsk» im. Stanisława Hadyny 9. Dziękczynienie w Rodzinie 15:40 Petra tajemnicze miasto 16:10 Koncert życzeń 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dok. 17:30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja program publicystyczny 19:30 Moja katolicka rodzina: Św. Elżbieta Węgierska 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 21:00 Apel Jasnogórski 21: Festiwal im. Jana Kiepury «Aria dla Krynicy» (2) 22:40 Tydzień z Ziemi Świętej 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:30 Legendy klasyki niepodległości 5:25 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 11:00 Na Wspólnej (2762) 11:25 Na Wspólnej (2763) 11:50 Na Wspólnej (2764) 12:25 Na Wspólnej (2765) 12:50 MasterChef (6) 14:20 Ameryka Express (7) reality show 16:00 Drzewo marzeń (6) reality show 17:00 Kuchenne rewolucje: Stare Czarnowo, Czarny Bawół (7) 18:00 36,6 C (7) program medyczny 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Mam talent! (7) 21:45 #Wszystko gra musical, Polska :40 Wkręceni komedia, Polska :40 Kuchenne rewolucje: Stare Czarnowo, Czarny Bawół (7) 2:45 Uwaga! magazyn reporterów 3:05 Moc magii interaktywny 5:45 Ukryta prawda: Matka i córka (363) serial 6:50 Mango telezakupy 8:55 Brzydula (23/55) 9:30 Brzydula (24/55) 10:00 Brzydula (25/55) 10:35 Brzydula (26/55) 11:05 Dziadek z przypadku (7/22) 11:35 Dziadek z przypadku (8/22) 12:05 Hop film familijny, USA :10 Bliźniaczki na boisku film familijny, USA :55 Harry Potter i Insygnia Śmierci: część 1 film przygodowy, Wielka Brytania/USA :00 Nędznicy musical, Wielka Brytania/USA :20 Ze śmiercią jej do twarzy czarna komedia, USA :30 Legendy ringu komedia, USA :55 Moc magii interaktywny 5:00 Zakończenie programu magazyn reklamowy program informacyjny 9:15 My3 (63) program dla dzieci 9:40 My3 (64) program dla dzieci 10:10 Ewa gotuje (343) magazyn kulinarny 10:45 Nasz nowy dom (113) reality show 11:40 Śpiewajmy razem. All Together Now (7) program muzyczny 13:10 World of Dance Polska (6) 14:45 Lepiej późno niż wcale (6) reality show 15:45 Kabaret na żywo według Paranienormalnych: Polak w mundurze (47) 17:45 Chłopaki do wzięcia (111) serial dok. 18:20 Chłopaki do wzięcia (112) serial dok. 19:20 Sport magazyn sportowy 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich (294) serial 20:05 Madagaskar 3 film animowany, USA :00 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 10 (7) 0:00 Polowanie na «Czerwony Październik» film sensacyjny, USA :55 Tajemnice losu 5:20 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 11:00 Drzewo marzeń (7) reality show 12:00 Co za tydzień 12:25 Diagnoza (7) 13:20 Mam talent! (7) 15:00 Top Model (7) reality show 16:00 Pacyfikator komedia, Kanada/USA :00 Domowe rewolucje (3) 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 MasterChef (7) 21:30 Pod powierzchnią (1/7) 23:00 Szybcy i wściekli 6 film sensacyjny, USA :45 Ted komedia, USA :55 Uwaga! magazyn reporterów 4:15 Moc magii interaktywny 5:50 Ukryta prawda: Spirala długów (364) serial 6:50 Mango telezakupy 8:55 Kryminalni: Temat z Norwida (6/14) serial kryminalny 10:05 Brzydula (27/55) 10:40 Brzydula (28/55) 11:15 Brzydula (29/55) 11:50 Brzydula (30/55) 12:25 Brzydula (31/55) 13:00 Brzydula (32/55) 13:35 Dziadek z przypadku (9/22) 14:05 Dziadek z przypadku (10/22) 14:35 Psy i koty: Odwet Kitty film familijny, Australia/USA :15 Miś Yogi film familijny, Nowa Zelandia/USA :55 Historia Kopciuszka komedia romantyczna, Kanada/USA :00 Harry Potter i Insygnia Śmierci: część 2 film przyg., Wielka Brytania/USA :45 Plaga thriller, USA :50 Sposób na morderstwo (10/15) serial 1:50 Moc magii interaktywny 4:00 Druga strona medalu (6/7) talk-show 4:30 Druga strona medalu (7-ost.) talk-show 5:00 Zakończenie programu 9:00 Megamocny i guzik zagłady film animowany, USA :20 Epoka lodowcowa: Mamucia Gwiazdka film animowany, USA : dalmatyńczyków film animowany, USA :35 Dziennik cwaniaczka 3 komedia, Kanada/USA :40 Madagaskar 3 film animowany, USA :40 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 10 (7) 17:35 Nasz nowy dom (125) reality show 18:40 Dom pełen życia (4) 19:15 Sport magazyn sportowy 19:20 Pogoda 19:25 Państwo w państwie program publicystyczny 19:55 W rytmie serca (35) 20:55 Polska wybiera program publicystyczny 21:10 Kabaret na żywo według Paranienormalnych: TV Polak (48) 23:10 Ślad (9) serial kryminalny 0:10 Ślad (10) serial kryminalny 1:10 Bez litości film sensacyjny, USA :00 Tajemnice losu REKLAMA

7 program tv iii poniedziałek 22 października wtorek 23 października 5:00 Telezakupy 5:35 Elif (348) 6:35 Wieczna miłość (40) telenowela 7:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 7:55 Agropogoda program informacyjny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:30 Alarm! magazyn interwencyjny 8:55 Ranczo 6 (69) 9:50 Komisarz Alex 11 (134) serial kryminalny 10:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 11:25 Korona królów taka historia... (7) 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Sięgnij po wołowinę 12:50 BBC w Jedynce: Najmłodsi wśród zwierząt: W górach film dokumentalny, Wielka Brytania :00 Elif (349) 15:00 Wiadomości 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:35 Okrasa łamie przepisy 16:05 Wieczna miłość (41) telenowela 17:15 Ojcowie niepodległości (1) cykl feliet. 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3358) telenowela 18:30 Korona królów (113) telenowela hist. 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Leśniczówka (46) telenowela 21:00 Teatr Telewizji: Słowo honoru sztuka K. Zaleskiego i P. Wieczorkiewicza 22:30 Dekalog 2 dramat psych., Polska :40 Jerzy Popiełuszko. Posłaniec prawdy film dokumentalny, USA :20 A psa biorę ja komedia, USA :05 Oblicze miłosierdzia film dok., USA :10 Notacje: Adam S. Górny. Obrazy z piekła 4:25 Zakończenie programu 5:25 Koło fortuny (6) teleturniej 6:00 O mnie się nie martw 9 (6/13) serial 6:55 Coś dla ciebie magazyn 7:20 Na sygnale: Stop (139) serial 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Czy siedzi z nami pilot? (36) 11:55 Barwy szczęścia (1923) serial obycz. 12:30 Koło fortuny (7) teleturniej 13:15 Cena miłości (61/114) 14:10 Bake Off Junior (7) widowisko 15:10 O mnie się nie martw 9 (6/13) 16:00 Koło fortuny (309) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Łzy Cennet (38/151) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej (185) 19:05 Wszystko przed nami (70) serial obycz. 19:35 Barwy szczęścia (1923) serial obycz. 20:10 Barwy szczęścia (1924) serial obycz. 20:40 Kulisy «Barwy szczęścia» (53) 20:55 M jak miłość (1391) 21:45 Kulisy «M jak miłość» 21:55 Syn (5/10) 22:50 Dzielnica bankowa (5/6) serial sens. 23:55 Trzeci oficer (2/13) serial sensacyjny 0:50 Birdman, czyli (Nieoczekiwane pożytki z niewiedzy) komediodramat, USA :00 Wilde Maus komedia kryminalna, Niemcy/Austria :45 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska 9:25 Słowo życia 9: cudownych miejsc na świecie 9:40 Tydzień z Ziemi Świętej 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 11:35 Chrystus w Biblii i «Kodzie Leonarda da Vinci» (4) serial dokumentalny 11:50 Retrospekcja program publicystyczny 12:00 Uroczystości odpustowe w Sanktuarium NMP Gwiazdy Nowej Ewangelizacji i św. Jana Pawła II w Toruniu. 13:20 Koncert życzeń 14:10 Jan Paweł II papież, który tworzył historię: Świadek Pokoju (3) serial dok. 15:20 Ogrody Castel Gandolfo film dokumentalny, Włochy :50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Sanktuaria polskie 16:30 Zew natury program edukacyjny 16:55 Świadkowie cykl reportaży 17:20 Święty na każdy dzień 17:25 Kartka z kalendarza 17:30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Królestwo pod wodą: Ocalenie serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. zw. n. med. Krzysztof Bielecki 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Mojżesz 10 przykazań serial kostium. 23:00 Recital Śpiewającej Rodziny Kaczmarków 5:35 Elif (349) 6:30 Wieczna miłość (41) telenowela 7:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 7:55 Agropogoda program informacyjny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:30 Alarm! magazyn interwencyjny 8:55 Ranczo 6 (70) 9:55 Komisarz Alex 11 (135) serial kryminalny 10:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 11:30 Korona królów (113) telenowela hist. 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 To się opłaca: Płatności dla rolników przekazujących małe gospodarstwa 12:55 Natura w Jedynce: Bylicowy step film dokumentalny, USA :00 Elif (350) 15:00 Wiadomości 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:35 Leśniczówka (46) telenowela 16:05 Wieczna miłość (42) telenowela 17:15 Ojcowie niepodległości (2) cykl feliet. 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3359) telenowela 18:30 Korona królów (114) telenowela hist. 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Leśniczówka (47) telenowela 21:00 Orły sportu (5) cykl reportaży 21:40 Kompania X (7/8) serial wojenny 22:35 Concorde: Port lotniczy 1979 film sensacyjny, USA :35 Czy świat oszalał?: Anja i mali czarownicy film dok., Dania :45 Romeo i Julia z Saskiej Kępy dramat obyczajowy, Polska :30 Gallipoli początek imperium Murdocha film dok., Wielka Brytania :30 Koło fortuny (8) teleturniej 6:05 M jak miłość (1391) 7:00 O Niepodległej... reportaż 7:20 Na sygnale: Dla ciebie, mamo (140) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Pierwsza praca Tomka (37) 11:55 Barwy szczęścia (1924) serial obycz. 12:30 Koło fortuny (9) teleturniej 13:15 Cena miłości (62/114) 14:10 Postaw na milion teleturniej 15:05 M jak miłość (1391) 16:00 Koło fortuny (310) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Łzy Cennet (39/151) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Rachunki trzeba płacić (186) 19:05 Wszystko przed nami (71) serial obycz. 19:35 Barwy szczęścia (1924) serial obycz. 20:10 Barwy szczęścia (1925) serial obycz. 20:40 Kulisy «Barwy szczęścia» (54) 20:55 M jak miłość (1392) 21:45 Kulisy «M jak miłość» 21:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 23:00 Świat bez fikcji: 21 x Nowy Jork film dokumentalny, Polska :05 Rodzinka.pl: Kubek z syrenką (245) 0:35 Syn (5/10) 1:30 Paradoks: Paradoks (13-ost.) serial krym. 2:30 Magazyn Ekspresu Reporterów 3:30 Małżeństwa z przymusu film dokumentalny, Wielka Brytania :00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:10 Papież Polak do rodaków 9: cudownych miejsc na świecie 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Zew natury program edukacyjny 11:05 Mocni w wierze 11:35 Myśląc Ojczyzna: Prof. zw. n. med. Krzysztof Bielecki 11:45 Refleksje nad Psalmem XXIII 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Inna Teresa film dok., Francja :15 Nad jeziorem Malawi film dok., Polska 13:35 Papieski fotograf Adam Bujak (2) 14:05 Mojżesz 10 przykazań serial kostium. 14:55 Kartka z kalendarza 15:00 Misericordia. Głos Boga film dok., Polska 15:45 Święty na każdy dzień 15:50 Ma się rozumieć 16:10 Jestem mamą magazyn poradnikowy 16:30 Kalejdoskop młodych 16:50 Express studencki 17: cudownych miejsc na świecie 17:10 Prosto o gospodarce 17:30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Głos serca (20) 22:40 Łaski pełna film historyczny, USA :50 Uwaga! magazyn reporterów 6:20 Mango telezakupy 7:25 Nowa Maja w ogrodzie (33) magazyn 7:55 Akademia ogrodnika (33) magazyn 11:00 Ukryta prawda (957) serial paradok. 12:00 Szpital (846) serial 13:00 Szkoła (609) serial 14: (310) serial 14:30 Kuchenne rewolucje (5) program rozr. 15:30 Szkoła (610) serial 16: (311) serial 17:00 Szpital (847) serial 18:00 Ukryta prawda (958) serial paradok. 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (29) 20:15 Na Wspólnej (2766) 20:55 Milionerzy (200) teleturniej 21:30 Top Model (8) reality show 22:30 Ślub od pierwszego wejrzenia (8) 23:30 Kick-Ass 2 film sensacyjny, Wielka Brytania/USA :40 Co za tydzień 2:10 Biuro (3) 2:45 Uwaga! magazyn reporterów 3:10 Moc magii interaktywny 5:10 Ukryta prawda (365) serial paradok. 6:10 Sąd rodzinny: Zdrada (145) serial 7:05 Szpital (426) serial 8:05 Brzydula (31/55) 8:35 Brzydula (32/55) 9:10 Kryminalni (9/14) serial kryminalny 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (701) serial paradok. 12:55 Sąd rodzinny (146) serial 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (600) 14:55 Szpital (427) serial 15:55 Zagubieni 2 (12/24) serial przygodowy 16:50 Kryminalni: Wypadek (10/14) serial kryminalny 17:55 Brzydula (33/55) 18:25 Brzydula (34/55) 19:00 Ukryta prawda: Król życia (702) serial 20:00 Oko za oko dramat sensacyjny, USA :10 Kości 12 (8/12) serial kryminalny 23:10 Harry Potter i Insygnia Śmierci: część 2 film przyg., Wielka Brytania/USA :50 American Horror Story (12-ost.) serial 3:00 Moc magii interaktywny 5:00 Zakończenie programu program informacyjny 9:00 Malanowski i partnerzy (686) 9:30 Malanowski i partnerzy (687) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (147) serial 11:00 Dlaczego ja? (760) serial paradok. 12:00 Gliniarze (41) serial 13:00 Trudne sprawy (827) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2744) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (873) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (276) serial paradok. 17:00 Gliniarze (266) serial paradok. 18:00 Pierwsza miłość (2745) serial obycz. 19:20 Sport magazyn sportowy 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich (294) serial 20:10 Bez litości film sensacyjny, USA :55 Krzyżowy ogień film sens., USA :05 Lot «Feniksa» dramat sensacyjny, USA :25 Tajemnice losu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje (1/15) program rozr. 7:50 Doradca smaku (29) magazyn kulinarny 11:00 Ukryta prawda (958) serial paradok. 12:00 Szpital (847) serial 13:00 Szkoła (610) serial 14: (311) serial 14:30 Kuchenne rewolucje (6) program rozr. 15:30 Szkoła (611) serial 16: (312) serial 17:00 Szpital (848) serial 18:00 Ukryta prawda (959) serial paradok. 19:35 Sport magazyn sportowy 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (30) 20:15 Na Wspólnej (2767) 20:55 Milionerzy (201) teleturniej 21:30 Diagnoza (8/13) 22:30 Kuba Wojewódzki (8) talk-show 23:30 Superwizjer magazyn reporterów 0:05 Ślub od pierwszego wejrzenia (8) reality show 1:05 36,6 C (7) program medyczny 2:05 Masters of Sex (2) 3:15 Uwaga! magazyn reporterów 3:40 Moc magii interaktywny 5:25 W-11 Wydział Śledczy: Hanka z galerii (1158) 6:10 Sąd rodzinny (146) serial 7:05 Szpital (427) serial 8:05 Brzydula (33/55) 8:35 Brzydula (34/55) 9:10 Kryminalni (10/14) serial kryminalny 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda: Król życia (702) serial 12:55 Sąd rodzinny: Galerianka (147) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (601) 14:55 Szpital (428) serial 15:55 Zagubieni 2 (13/24) serial przygodowy 16:50 Kryminalni (11/14) serial kryminalny 17:55 Brzydula (35/55) 18:25 Brzydula (36/55) 19:00 Ukryta prawda: Dar od losu (703) serial 20:00 Kino oldschool: Krwawy sport film sensacyjny, USA :55 Ojciec chrzestny 2 film sensacyjny, USA :05 Sposób na morderstwo (11/15) serial 3:00 Moc magii interaktywny 5:00 Zakończenie programu program informacyjny 9:00 Malanowski i partnerzy (688) 9:30 Malanowski i partnerzy (689) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (148) serial 11:00 Dlaczego ja? (761) serial paradok. 12:00 Gliniarze (42) serial 13:00 Trudne sprawy (828) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2745) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (874) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (277) serial paradok. 17:00 Gliniarze (267) serial paradok. 18:00 Pierwsza miłość (2746) serial obycz. 19:20 Sport magazyn sportowy 19:30 Świat według Kiepskich (295) serial 20:05 Ślad (11) serial kryminalny 21:05 Ślad (12) serial kryminalny 22:05 Lot «Feniksa» dramat sensacyjny, USA :40 50 pierwszych randek komedia romantyczna, USA :50 Tajemnice losu REKLAMA

8 iv program tv środa 24 października czwartek 25 października 5:00 Telezakupy 5:35 Elif (350) 6:30 Wieczna miłość (42) telenowela 7:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 7:55 Agropogoda program informacyjny 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:30 Alarm! magazyn interwencyjny 8:55 Ranczo 6 (71) 9:55 Komisarz Alex 11 (136) serial kryminalny 10:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 11:30 Korona królów (114) telenowela hist. 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 Rok w ogrodzie extra (59) magazyn 12:55 Natura w Jedynce: Szwajcarski Park Narodowy film dok., Austria :00 Elif (351) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:35 Leśniczówka (47) telenowela 16:05 Wieczna miłość (43) telenowela 17:15 Ojcowie niepodległości (3) cykl feliet. 17:19 Pogoda 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3360) telenowela 18:30 Korona królów (115) telenowela hist. 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:05 Pogoda 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:20 Sport magazyn sportowy 20:25 Leśniczówka (48) telenowela 20:55 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz fazy grupowej: FC Barcelona Inter Mediolan 22:55 Piłka nożna: Liga Mistrzów skróty 0:25 Bez tożsamości 2 (1) serial kryminalny 1:10 Kompania X (7/8) serial wojenny 2:00 wojsko-polskie.pl (33) cykl reportaży 2:30 Concorde: Port lotniczy 1979 film sensacyjny, USA :25 Notacje: Marian Fuks. Przygody mojego życia cykl dokumentalny 4:40 Zakończenie programu 5:25 Koło fortuny (10) teleturniej 6:00 M jak miłość (1392) 6:55 Pożyteczni.pl magazyn 7:20 Na sygnale: Dr Hans (141) serial 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Dziadkowie (38) 11:55 Barwy szczęścia (1925) serial obycz. 12:30 Koło fortuny (11) teleturniej 13:15 Cena miłości (63/114) 14:10 Postaw na milion teleturniej 15:10 M jak miłość (1392) 16:00 Koło fortuny (311) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Łzy Cennet (40/151) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Zero tolerancji (187) 19:05 Wszystko przed nami (72) serial obycz. 19:35 Barwy szczęścia (1925) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1926) serial obycz. 20:35 Kulisy seriali «Na dobre i na złe» i «Na sygnale» (20) cykl felietonów 20:50 Na dobre i na złe: Życie po życiu (717) 21:50 Na sygnale: Pierwsze skrzypce (203) 22:30 Kino relaks: Przypadkowy mąż komedia romantyczna, Irlandia/USA :10 O mnie się nie martw 9 (6/13) 1:00 Dzielnica bankowa (5/6) serial sens. 2:05 Świat bez tajemnic: Ostatnia podróż Diany. Tydzień, który zmienił monarchię (1/2) film dok., Wielka Brytania :55 Codzienna 2 m. 3 (14/71) serial kom. 3:30 Codzienna 2 m. 3 (15/71) serial kom. 4:00 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Każdy maluch to potrafi 9:00 Kalejdoskop młodych 9:20 Express studencki 9:25 Sanktuaria polskie 9:45 Święty na każdy dzień 9:50 20 lat dla świata: Powołanie film dokumentalny, Polska :00 Audiencja generalna Ojca Świętego Franciszka transmisja z Watykanu 11:00 Podróż po południowym Pacyfiku: Świat na wyciągnięcie ręki: Podróż na Fidżi (1) serial dokumentalny 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 11:40 Prosto o gospodarce 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Ewolucja nauka czy ślepa wiara? film dokumentalny, USA :00 Głos serca (20) 14:40 Jestem gotowy na wszystko film dokumentalny, Polska :25 Dusza tunezyjska film dok., Polska :50 Ma się rozumieć 16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy 16:30 Urugwaj reportaż 16:45 Misyjna Eucharystia w Gahunga film dokumentalny, Rwanda :00 Po stronie prawdy 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Przygody Monster Trucków: Gorączka (11) serial animowany 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Yohan wędrówki dzieci film obyczajowy, Norwegia :00 Telezakupy 5:35 Elif (351) 6:35 Wieczna miłość (43) telenowela 7:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 7:55 Agropogoda program informacyjny 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:30 Alarm! magazyn interwencyjny 8:55 Ranczo 6 (72) 9:50 Komisarz Alex 11 (137) serial kryminalny 10:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 11:30 Korona królów (115) telenowela hist. 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 Magazyn rolniczy 12:55 Natura w Jedynce: Wiedeńskie bobry film dokumentalny, Austria :00 Elif (352) 15:00 Wiadomości 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:35 Leśniczówka (48) telenowela 16:05 Wieczna miłość (44) telenowela 17:15 Ojcowie niepodległości (4) cykl feliet. 17:19 Pogoda 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3361) telenowela 18:30 Korona królów (116) telenowela hist. 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:05 Pogoda 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:35 Ojciec Mateusz 20: Zabójczy instynkt (258) serial kryminalny 21:30 Sprawa dla reportera 22:20 Magazyn śledczy Anity Gargas (87) 23:00 Magazyn kryminalny :50 Ocaleni reality show 0:55 Tanie dranie Moroz i Kłopotowski komentują świat talk-show 1:40 Bez tożsamości 2 (1) serial kryminalny 2:30 Sprawa dla reportera 3:25 Magazyn śledczy Anity Gargas (87) 3:55 Notacje: Maria Fołtyn. Żyłam sztuką, żyłam miłością cykl dokumentalny 4:15 Zakończenie programu 5:20 Koło fortuny (12) teleturniej 5:55 Na dobre i na złe: Życie po życiu (717) 6:50 Operacja zdrowie! (5) magazyn med. 7:20 Na sygnale: Kurs kolizyjny (142) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Wakacje pod Ełkiem (39) 11:55 Barwy szczęścia (1926) 12:30 Koło fortuny (13) teleturniej 13:15 Cena miłości (64/114) 14:10 Postaw na milion teleturniej 15:05 Na dobre i na złe: Życie po życiu (717) 16:00 Koło fortuny (312) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Łzy Cennet (41/151) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Na dwa fronty (188) 19:05 Wszystko przed nami (73) 19:35 Barwy szczęścia (1926) 20:10 Barwy szczęścia (1927) 20:45 Doktor Foster (4/10) 21:50 Starsky i Hutch komedia sensacyjna, USA :35 Na sygnale: Pierwsze skrzypce (203) 0:05 Czerwony świt film wojenny, USA :45 Grupa specjalna «Kryzys» (8/10) serial sensacyjny 2:45 Art Noc: Europejski Stadion Kultury Rzeszów 2017 Bovska 3:45 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Przygody Monster Trucków: Gorączka (11) serial animowany 9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy 9:30 Kolumb wyprawa na koniec świata film animowany, USA :00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 11:35 Ja, głuchy film dok., Polska :00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy 13:20 Filmowe życiorysy: Biały marsz w Poznaniu film dok., Polska :40 Pocztówka z Indii. Dom Matki Teresy z Kalkuty film dokumentalny, Polska :50 Yohan wędrówki dzieci film obyczajowy, Norwegia :50 Ma się rozumieć 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Porady medyczne bonifratrów 17:00 Przegląd tygodnika «Źródło» 17:05 Orłem być... film dok., Polska :25 Kartka z kalendarza 17:30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:30 Jezus. Królestwo bez granic: Jan Chrzciciel 20:50 Głos Polski: Antoni Macierewicz 21:00 Apel Jasnogórski 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Wbrew wszelkim przeciwnościom: Sula, dziewczyna która została szpiegiem (3) serial dokumentalny 22:30 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 23:00 Zostawić ślad... reportaż 23:25 Bitwa pod Rząbcem historia prawdziwa film dok., Polska :10 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Warszawa, Tbilisi (2) 7:50 Doradca smaku (30) magazyn kulinarny 11:00 Ukryta prawda (959) serial 12:00 Szpital (848) serial 13:00 Szkoła (611) serial 14: (312) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Restauracja Mauritiana, Nowy Targ (7) 15:30 Szkoła (612) serial 16: (313) serial 17:00 Szpital (849) serial 18:00 Ukryta prawda (960) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (31) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2768) 20:55 Milionerzy (202) teleturniej 21:30 Ameryka Express (8) reality show 23:05 #Wszystko gra musical, Polska :00 Oszuści (3/10) 2:00 Uwaga! magazyn reporterów 2:30 Moc magii interaktywny 5:10 Ukryta prawda: Pasierbica (366) serial 6:10 Sąd rodzinny: Galerianka (147) 7:05 Szpital (428) serial 8:05 Brzydula (35/55) 8:35 Brzydula (36/55) 9:10 Kryminalni: Powrót (11/14) serial kryminalny 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda: Dar od losu (703) serial 12:55 Sąd rodzinny: Nie mam czasu dorosnąć (148) serial 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Martwy dziadek (602) serial 14:55 Szpital (429) serial 15:55 Zagubieni 2 (14/24) serial przygodowy 16:50 Kryminalni: Hip-hop (12/14) serial kryminalny 17:55 Brzydula (37/55) 18:25 Brzydula (38/55) 19:00 Ukryta prawda: Nałogowcy (704) serial 20:00 Dobre kino: Ojciec chrzestny 3 film sensacyjny, USA :35 Wyspa tajemnic thriller, USA :20 Moc magii interaktywny 4:30 Druga strona medalu (1/8) talk-show 5:05 Zakończenie programu magazyn reklamowy program informacyjny 9:00 Malanowski i partnerzy (690) 9:30 Malanowski i partnerzy (691) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (149) serial 11:00 Dlaczego ja? (762) serial paradok. 12:00 Gliniarze (43) serial 13:00 Trudne sprawy (829) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2746) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (875) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (278) serial paradok. 17:00 Gliniarze (268) serial paradok. 18:00 Pierwsza miłość (2747) serial obycz. 19:20 Sport magazyn sportowy 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich (31) 20:00 Świat według Kiepskich (536) 20:30 Śpiewajmy razem. All Together Now (8-ost.) program muzyczny 22:05 50 pierwszych randek komedia romantyczna, USA :15 Sprzymierzeni thriller, Wielka Brytania/USA :00 Tajemnice losu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Katowice, Good Father (3) 7:50 Doradca smaku (31) magazyn kulinarny 11:00 Ukryta prawda (960) serial 12:00 Szpital (849) serial 13:00 Szkoła (612) serial 14: (313) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Zajazd Parada, Kościerzyna (8) 15:30 Szkoła (613) serial 16: (314) serial 17:00 Szpital (850) serial 18:00 Ukryta prawda (961) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (32) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2769) 20:55 Milionerzy (203) teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje: Białystok, James Bomba-Lina (8) 22:35 Last Minute komedia, Polska :20 Pod powierzchnią (1/7) 1:45 Kuba Wojewódzki (8) talk-show 2:50 Uwaga! magazyn reporterów 3:15 Moc magii interaktywny 5:10 Ukryta prawda: Powrót do domu (367) serial 6:10 Sąd rodzinny: Nie mam czasu dorosnąć (148) 7:05 Szpital (429) serial 8:05 Brzydula (37/55) 8:35 Brzydula (38/55) 9:10 Kryminalni: Hip-hop (12/14) serial kryminalny 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda: Nałogowcy (704) serial 12:55 Sąd rodzinny: Rozwód (149) serial 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Niespełniona miłość (603) serial 14:55 Szpital (430) serial 15:55 Zagubieni 2 (15/24) serial przygodowy 16:50 Kryminalni: Pierwszy śnieg (1/14) serial kryminalny 17:55 Brzydula (39/55) 18:25 Brzydula (40/55) 19:00 Ukryta prawda: Pieniądze to nie wszystko (705) serial 20:00 Komediowy czwartek: Ze śmiercią jej do twarzy czarna komedia, USA :15 Porwani (3/12) serial kryminalny 23:15 Strzelec 2 (7/8) serial sensacyjny 0:10 Sztanga i cash komedia kryminalna, USA :50 Moc magii interaktywny 5:05 Zakończenie programu magazyn reklamowy program informacyjny 9:00 Malanowski i partnerzy (692) 9:30 Malanowski i partnerzy (693) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (150) serial 11:00 Dlaczego ja? (763) serial paradok. 12:00 Gliniarze (44) serial 13:00 Trudne sprawy (830) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2747) 14:45 Dlaczego ja? (876) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (279) serial paradok. 17:00 Gliniarze (269) serial paradok. 18:00 Pierwsza miłość (2748) 19:20 Sport magazyn sportowy 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich (296) 20:05 Nasz nowy dom (126) reality show 21:10 Przyjaciółki (142) 22:10 Sprzymierzeni thriller, Wielka Brytania/USA :55 Chirurdzy (114) 1:55 Chirurdzy (115) 2:55 Tajemnice losu

9 wydarzenia 5 RAPORT O STANIE MIASTA Winni mieszkańcy? na krótko Urząd miasta po raz kolejny zasięgnął opinii znanego specjalisty w zakresie finansów samorządowych dr. Jacka Sieraka. W świetle raportu najbliższe lata będą obfitować w nowe inwestycje i większe wydatki, bo budżet wreszcie jest stabilny. biała podlaska Otwarcie bloku z mieszkaniami socjalnymi W piątek 12 października odbyło się oficjalne otwarcie i poświęcenie budynku z 32 mieszkaniami socjalnymi. radzyń podlaski W dawnym biurowcu przy ul. Budowlanych powstały lokale o powierzchni 20,6 32,2 m 2. Są to mieszkania 1 i 2-pokojowe, do każdego przypisana jest komórka lokatorska. 3 mieszkania dostosowane są do potrzeb osób niepełnosprawnych. Lokale są wprawdzie niewielkie, ale wykończone tak, by można się było od razu do nich wprowadzić. Są wyposażone w kuchenkę gazową, indywidualny piecyk gazowy i łazienkę z prysznicem. Czynsz za mieszkanie wynosi zł (zależnie od metrażu) plus media. Koszt przedsięwzięcia wyniósł 1,984 mln zł, z czego prawie 45% (893 tys. zł) to dotacja z Funduszu Dopłat Mieszkaniowych Banku Gospodarstwa Krajowego. Resztę 1,029 mln. zł dołożyło Miasto. To oznacza, że koszt 1 m 2 mieszkania Pomawiał zapłaci gmina biała podlaska dla miasta wyniósł ok. 960 zł. Łącznie z wartością budynku koszt jednego metra kwadratowego to mniej niż 2200 zł powiedział burmistrz Jerzy Rębek. Paweł Karpiński, przedstawiciel BGK podkreślił, że biorąc pod uwagę ceny na rynku, jest to to imponujący wynik. Łącznie przyznaliśmy dofinansowanie w wysokości 1 mld zł, do 26 tys. lokali i miejsc noclegowych w Polsce. W Radzyniu jest to pierwsza inwestycja, mam nadzieję, że będą kolejne we współpracy z BGK stwierdził Paweł Karpiński. Zakończenia tak potrzebnego projektu pogratulował Jerzemu Rębkowi senator Grzegorz Bierecki. Pan Burmistrz ma wielki talent do wyszukiwania programów, które skutecznie realizuje. Czekamy na więcej, bo są kolejne programy rządowe dostępne dla takich miast jak Radzyń powiedział senator. 240 zł na rzecz Kamila Paszkowskiego tytułem zwrotu kosztów postępowania zasądził od Konrada Gąsiorowskiego Sąd Okręgowy w Lublinie 16 października br. Wnioskodawca twierdził, że Kamil Paszkowski, kandydat na wójta Gminy Biała Podlaska, oskarżył go na fecebooku o niszczenie banerów wyborczych. Sąd uznał, iż wypowiedź Kamila Paszkowskiego nie odnosi się personalnie do żadnego z kandydatów, w tym i Konrada Gąsiorowskiego, i oddalił wniosek zasądzając jak wyżej. Prawdziwe w całej sprawie jest tylko niszczenie banerów Kamila Paszkowskiego, które istotnie miało miejsce. Dr Jacek Sierak: Sytuacja budżetu miasta jest stabilna. Biała Podlaska posiada potencjał finansowy, który będzie mogła wykorzystać w najbliższych latach Raport o stanie finansów miasta zamówił jeszcze poprzedni prezydent miasta, ale ponieważ jego wyniki nie napawały optymizmem dokument schowano do szuflady. Prawdę o złej sytuacji finansowej Białej Podlaskiej obnażył dopiero prezydent Dariusz Stefaniuk. Po czterech latach przyszedł czas podsumowania, czy udało nam się wykonać plan ratowania miasta z fatalnej sytuacji budżetowej. Do raportu podchodziliśmy z niepewnością ale mimo wszystko zależało mi, aby była to w pełni obiektywna analiza mówi Dariusz Stefaniuk. Według analizy zespołu Jacka Sieraka od 2015 roku nastąpił gwałtowny wzrost dochodów budżetu Białej Podlaskiej. Duże znaczenie przy tym miał wzrost wpływu z podatków dochodowych. Znaczący wpływ na stabilizację miejskiego budżetu miały ponadto zwyżkujące dochody z subwencji i dotacji, w tym przede wszystkim z rządowego programu 500 plus. Wg analizy Biała Podlaska jest dzięki temu bardziej atrakcyjna dla rodzin z dziećmi w wieku szkolnym. Dochody budżetu miasta uległy znacznemu podwyższeniu w następstwie pozyskania wysokich kwot środków pomocowych z budżetu Unii Europejskiej. Z przedstawionych danych widać wyraźnie, że Biała Podlaska należy do liderów pozyskiwania funduszy unijnych wśród miast regionu i Polski Wschodniej. Od 2015 roku nastąpił także wyraźny wzrost wydatków budżetowych, w tym wydatków inwestycyjnych do rekordowego poziomu, jakiego wcześniej miasto nie osiągnęło. Analiza mojego zespołu badawczego wykazała, że sytuacja budżetu miasta jest stabilna. Biała Podlaska posiada potencjał finansowy, który będzie mogła wykorzystać w najbliższych latach na przykład na wkład własny do projektów unijnych podsumowuje dr Jacek Sierak. Deklarowane przez Dariusza Stefaniuka inwestycje zawiera film zaprezentowany na zakończeniu kampanii PiS 18 października, dostępny na facebooku. Są wśród nich m.in.: uzbrojenie terenów specjalnej podstrefy ekonomicznej, budowa wschodniej obwodnicy od Al. Solidarności do lotniska i podstrefy, intermodalne centrum logistyczne na lotnisku, budowa rond na ul. Łomaskiej, na skrzyżowaniach z obwodnicą oraz sali widowiskowo-teatralnej przy ul. Narutowicza, przebudowa ul. Sidorskiej i kontynuacja budowy ul. Armii Krajowej. W budynku znajdują się 32 mieszkania o powierzchni 20,6 32,2 m 2 Zniszczony baner Kamila Paszkowskiego w Sworach fot. radzyn-podl.pl fot. bialapodlaska.pl fot. materiały własne drelów Po niespełna dwóch tygodniach po przepłukaniu i dezynfekcji w sieci wodociągowej gminy Drelów ponownie pojawiły się bakterie z grupy coli. Bardzo prawdopodobne jest, że te bakterie dostają się do wodociągu z nieodciętych od instalacji wodociągowej zbiorników hydroforowych bądź studni głębinowych indywidualnych odbiorców wody lub dochodzi do przerwania biegu wodociągu w celu wykonania nielegalnego przyłącza pisze wójt gminy. Podejrzenia kieruje wójt nie tylko w stronę mieszkańców, ale i kontrkandydatów, bo jak rozumieć jego słowa, że dokładna analiza sytuacji nie pozwala niestety na całkowite wykluczenie celowego działania osób trzecich, które w związku z okolicznościami wynikającymi z okresu, w którym obecnie się znajdujemy, mają na celu dyskredytację działań gminy" mówi Sławomir Bogucki. Ćwicz z Jackiem Wszołą radzyń podlaski Radzyński Ośrodek Kultury, Fundacja Zatrzymać Czas oraz Ministerstwo Sportu i Turystyki zapraszają osoby wieku 50 + do udziału w programie Bądź w Olimpijskiej Formie wspólne ćwiczenia pod okiem Jacka Wszoły mistrza olimpijskiego w skoku wzwyż z Montrealu i wicemistrza olimpijskiego z Moskwy. Pierwsze spotkanie odbędzie się w środę 24 października o godz. 11 w sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej nr 1 (ul. Jana Pawła II 25). Wstęp wolny. Zgrzyt w RaSILu radzyń podlaski Pięciu spośród siedmiu członków zarządu Radzyńskiego Stowarzyszenia Inicjatyw Lokalnych z wiceprezesem Dariuszem Magierem na czele wydało oświadczenie, w którym czytamy: W związku z zawarciem wyborczego porozumienia przez prezesa RaSiL- -u z jednym z kandydatów na stanowisko Burmistrza Miasta Radzyń Podlaski oświadczamy, że decyzja ta nie odzwierciedla stanowiska większości członków zarządu Stowarzyszenia, co oznacza, że została podjęta jednoosobowo, samowolnie, stanowiąc nadużycie wobec ustroju RaSIL wyrażonego w statucie. Członkowie Zarządu informują również, że wszczęto już procedurę zmierzającą do wyjaśnienia zaistniałej sytuacji i wyciągnięcia konsekwencji. Dodają również, że poczynania Komitetu Wyborczego RaSIL nie są tożsame ze stanowiskiem Radzyńskiego Stowarzyszenia Inicjatyw Lokalnych. Prezes Józef Korulczyk bo o nim mowa ma w swojej biografii mało znany fakt członkostwa w PZPR.

10 6 gospodarka Mieszkańcy wiosek najbardziej korzystają z programu 500+ Polakom żyje się lepiej potwierdzają to zarówno statystyki (m.in. GUS, Eurostat), jak i międzynarodowe rankingi. Choć jeszcze nie wszędzie jest różowo i wciąż wiele jest do poprawy, różnice między poziomem życia w bogatych dużych miastach, a uboższych wioskach są coraz mniejsze. Niemała w tym zasługa rządu, który stara się niwelować te dysproporcje wynikające z wieloletnich zaniedbań i niesprawiedliwego rozdziału środków publicznych. gospodarka Dziś, po trzech latach, mogę powiedzieć tylko jedno: jest jeszcze lepiej, naprawdę jest jeszcze lepiej powiedział niedawno prezes PiS Kaczyński, wskazując m.in. na ogromny postęp dokonany w dziedzinie polityki społecznej, a także przekraczający 5 proc. poziom wzrostu gospodarczego. Szereg wprowadzonych przez rząd Beaty Szydło i Mateusza Morawieckiego rozwiązań społecznych sprawił, że w Polsce znacząco obniżył się poziom ubóstwa. Jak wynika z danych Ministerstwa Rodziny Pracy i Polityki Społecznej jeszcze w 2016 r. zagrożonych ubóstwem relatywnym było w Polsce prawie 6,5 mln osób. Rok później było ich 872 tys. mniej. Istotnie poprawiła się sytuacja dzieci, szczególnie tych zamieszkałych w mniejszych ośrodkach. Mniej osób korzysta także z pomocy społecznej. Na taki stan rzeczy niezwykle pozytywnie wpłynął program Rodzina 500 plus. Minister Elżbieta Rafalska mówi, że największym beneficjentem Programu jest najbiedniejsza grupa rodzin. Widać relatywnie większą na wsi niż w miastach liczbę beneficjentów w mniej zamożnych grupach. podkreśliła minister. Według ministerstwa ponad połowa środków z programu trafia na wieś. Także większość dzieci objętych wsparciem pochodzi z terenów wiejskich. Podobnie jak w przypadku wydatków liczba dzieci objęta Programem w 61% pochodzi z gmin wiejskich oraz miejsko-wiejskich. przeciętne wsparcie dla rodziny uczestniczącej w Programie Rodzina 500+ w 2017 r. w gminach wiejskich wyniosło zł i było wyższe o 600 zł od przeciętnego wsparcia oraz o zł wyższe niż w gminach miejskich przekonuje minister Elżbieta Rafalska. To tylko pokazuje, jak duże środki obecny rząd przeznacza na pomoc Polakom. Po wprowadzeniu programu Rodzina 500+ na ten cel Polska z budżetu centralnego przeznacza ponad 3 proc. PKB. Jeszcze niedawno, z wydatkami na poziomie 1,3 proc., plasowaliśmy się Minister Elżbieta Rafalska mówi, że największym beneficjentem Programu jest najbiedniejsza grupa rodzin. Widać relatywnie większą na wsi niż w miastach liczbę beneficjentów w mniej zamożnych grupach. podkreśliła minister. Według ministerstwa ponad połowa środków z programu trafia na wieś. Także większość dzieci objętych wsparciem pochodzi z terenów wiejskich. w dolnej stawce krajów Unii Europejskiej w 2011 roku. Z wydatkami powyżej 3 proc. jesteśmy jednym z liderów. zapewnia minister Elżbieta Rafalska. Warty odnotowania jest fakt, że najbardziej poprawiła się sytuacja dzieci. Wskaźnik zagrożenia ubóstwem relatywnym dzieci spadł z 21,1% w 2016 roku do 14,0% w 2017 roku. W ciągu jednego roku odnotowano więc spadek aż o 7,1 pkt. proc. Co więcej, zagrożenie ubóstwem wśród dzieci w 2017 roku było w Polsce niższe niż zagrożenie ubóstwem relatywnym wśród osób w wieku produkcyjnym Jednak 500 plus to nie jedyny program wsparcia dla Polaków. Minister Elżbieta Rafalska mówiła także o innych formach wsparcia rodzin, w tym programie Dobry start dla uczniów czy Opieka 75+ dla seniorów. Od 1 lipca realizowany jest Program Dobry strat który jest inwestycją w edukację dzieci. Podobnie jak Program Rodzina 500+ ponad połowa środków czyli ponad 700 mln zł trafia na tereny wiejskie. dodała minister Rafalska. 1 Jak przekonuje prezes PiS Jarosław Kaczyński, aby wciąż myśleć o kolejnych reformach poprawiających sytuację Polaków, konieczne jest wygranie przez Zjednoczoną Prawicę kolejnych wyborów. REKLAMA

11 Wejdź na stronę i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie ogłoszenia drobne 7 agd NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla) Biała Podlaska. Tel , budowlane REMONTY łazienki glazura, terakota, płytki dekoracyjne, granitowe, gładzie, płyty gk, malowanie, panele, klinkier, pustak łupany, ogrodzenia. Tel SPRZEDAŻ rusztowań elewacyjnych warszawskich, drabiny dostępne nowe i używane, płyty OSB. Tel matrymonialne PIOTREK lat 35, bez wykształcenia, popisze smsy z sympatyczną i miłą. Tel meble TAPCZAN jednoosobowy nowy cena 350 zł sprzedam. Tel odzież GARNITURY XXL Modne Wzory, ul. Zamkowa, Biała Podlaska. Tel rolnicze STODOŁĘ kupię. Tel NOWE maszyny rolnicze, tanio. Tel KUPIĘ drewno rozbiórkowe (deski, bale). Tel SPRZEDAM siano w belach dobrej jakości. Tel różne SPRZEDAM orzechy włoskie 5 zł/kg dowóz gratis na terenie miasta. Tel zdrowie MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel zwierzęta KUPIĘ bydło pourazowe, wybrakowane. Faktura, dojazd. Tel , A&J PUH WYDZIERŻAWI pomieszczenia biurowe hale magazynowe pomieszczenia warsztatowe parking dla samochodów ciężarowych Baza Grabanów Kolonia 40 a 2,5 km od trasy E-30 (obwodnica Białej Podlaskiej) kontakt: j.jakoniuk@aj-spedycja.pl ZAKRES USŁUG: prawo cywilne (spadki, zasiedzenia) prawo rodzinne(rozwody alimenty) prawo karne prawo administracyjne prawo pracy renty i emerytury odszkodowania Darmowe porady prawne w każdą środę w godz dla osób nieobjętych ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej, osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych. REKLAMA/2679 REKLAMA/2598 REKLAMA/2596 WYCIĄG z ogłoszenia Zarządu Powiatu w Białej Podlaskiej z dnia 03 października 2018 r. o przetargu ustnym nieograniczonym Przedmiotem przetargu ustnego nieograniczonego jest sprzedaż niezabu dowanej nieruchomości gruntowej położonej w obrębie Grabanów gmina Biała Podlaska, oznaczonej jako działka nr 826 o pow. 0,1719 ha stanowiącej własność Powiatu Bialskiego i ujawnionej w Księdze wieczystej Nr LU1B/ /9. Cena nieruchomości została ustalona na kwotę ,00 zł, w tym 23% podatku VAT Wadium ,00 zł (wniesione w pieniądzu), minimalne postąpienie 1 390,00 zł Wadium w podanej wysokości należy wnieść do dnia 09 listopada 2018 r. do kasy Starostwa Powiatowego w Białej Podlaskiej ul. Brzeska 41 pokój nr 37 lub na rachunek Starostwa Powiatowego w Białej Podlaskiej w Banku Milenium S.A. Oddział w Białej Podlaskiej Nr Przetarg ustny nieograniczony odbędzie się dnia 14 listopada 2018 r. o godz. 10:00 w siedzibie Starostwa Powiatowego w Białej Podlaskiej przy ul. Brzeskiej 41, I piętro, pokój nr 121 Ogłoszenie o przetargu podaje się do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Starostwa Powiatowego w Białej Podlaskiej ul. Brzeska 41 oraz opublikowanie na stronie internetowej Starostwa i w Biuletynie Informacji Publicznej a także zamieszczenie na łamach tygodnika Słowo Podlasia i Tygodnika Podlaskiego. Dodatkowe informacje o nieruchomości można uzyskać w Wydziale Geodezji, Katastru i Nieruchomości Starostwa Powiatowego w Białej Podlaskiej, ul. Brzeska 41, pok. nr 432, IV piętro, tel. (83) w okresie od ukazania się ogłoszenia do dnia przetargu, od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 15:00. REKLAMA/2678 Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim. To proste. Wystarczy wysłać SMS. Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS. 1. Co wpisać w SMS-ie? SMS musi składać się z czterech części: prefiksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, treści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefiks zawsze jest ten sam tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać symbol rubryki, do której ma trafić ogłoszenie, i ponownie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynnością jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem telefonu, z którego została wysłana wiadomość. Po numerze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać łódka piszemy więc lodka itd. 2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce? Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją nazwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: jeśli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę b. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisujemy litery mo. Oto pełen spis nazw rubryk i odpowiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie: a AGD b BUDOWALNE k KSIĄŻKI ma MATRYMONIALNE me MEBLE mo MOTORYZACJA n NAUKA nk NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ nw NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ ns NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM op ODDAM-PRZYJMĘ o ODZIEŻ pp PRACA PODEJMĘ pz PRACA ZATRUDNIĘ rl ROLNICZE rz RÓŻNE u USŁUGI zd ZDROWIE zw ZWIERZĘTA Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać w następujący sposób: tpo.ns.dom o powierzchni 120 metrow w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam xxx 3. Pod jaki numer wysłać SMS? Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod numer Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefiksu), również dostaniemy SMS z informacją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opublikowane. 4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie? Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Podlaskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu. 5. Ile to kosztuje? Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefiksu, nazwy rubryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

12 8 sport AZS za dwa punkty, Olimpia bez zdobyczy piłka ręczna Po raz pierwszy po zmianie przepisów mecz z udziałem AZS AWF Biała Podlaska zakończył się remisem i serią rzutów karnych. Akademicy pokonali KPR AZS AWF wygrał po karnych 5. kolejka Azoty II Olimpia 33:31 Orlęta Anilana II 29:24 Piotrkowianin II Włókniarz 30:29 Pabiks AZS UMCS 26:23 ii liga grupa iiia 1. Orlęta (b) : Pabiks : Azoty II : Anilana II (b) : Włókniarz : Olimpia (b) : Piotrkowianin II (b) : AZS UMCS :156 fot. Jacek Łaski Legionowo w karnych 3:2, po 60 minutach gry było 24:24, przy czym bramkę decydującą o remisie akademicy rzucili w ostatnich sekundach spotkania. W sobotę o godz. 18 do hali przy ul. Marusarza zawita KSZO Ostrowiec Świętokrzyski. Niestety, nie udało się wygrać w Puławach zawodnikom Olimpii. Ulegli rezerwom Azotów 31:33. Kolejny mecz u siebie z AZS UMCS Lublin bialczanie rozegrają wyjątkowo w piątek 19 października o godz. 16 w hali przy ul. Sportowej. 4. kolejka Orlen II Chrzanów 32:30 Czuwaj AZS UW 32:19 Uniwersytet Padwa 21:23 Końskie Radzymin 35:27 AZS AWF Legionowo 24:24 k 3:2 KSZO Tarnów 31:41 i liga grupa c 1. AZS AWF : Czuwaj : Tarnów : Chrzanów : Końskie : Orlen II : Padwa (b) : KSZO : Legionowo (s) : Uniwersytet : AZS UW : Radzymin (b) :129 AZS AWF Biała Podlaska KPR Legionowo 24:24 (8:13) k. 3:2 AZS: Adamiuk, Kozłowski Łazarczyk, Urbaniak 1, Ziółkowski 1, Nowicki, Wołyncew 8, Małecki 5, Kruczkow 6, Bekisz 2, Banaś 1 Azoty II Puławy Olimpia Biała Podlaska 33:31 (18:17) Olimpia: Niedzielski, Stroiński Polok 10, Olichwiruk 5, Szyszko 5, Jaszczuk 4, Kobyliński 4, Cielecki 2, Grochowski 1, Fic, Tarasiuk, Winnicki REKLAMA/2680 PANIE ZWYCIĘSKIE, DERBY DLA ORLĄT piłka nożna Po przerwie reprezentacyjnej do gry wróciły piłkarki ekstraligi. Zawodniczki AZS PSW Biała Podlaska zdobyły bardzo cenne punkty w Szczecinie, pokonując miejscową Olimpię 4:2. Umiejętnie przetrwaliśmy ciężkie momenty, zwłaszcza na początku drugiej połowy. Mecz był bardzo trudny, ale ważne jest to, że możemy wygrywać w tak ciężkich warunkach powiedział trener AZS Michał Kwiecień. W sobotę W derbach Orlęta strzeliły pięć goli, Podlasie tylko jedną Olimpia Szczecin AZS PSW Biała Podlaskaa AZS PSW: Snopczyńska Sosnowska,Bosak, Edel, Michalska, Gąsieniec (85 Kusiak), Cieśla, Podlasie Biała Podlaska Orlęta Radzyń Podlaska 1:5 (1:1) Bramki: Andrzejuk 20 Kalita 16, 73, Waniowski 62, Wojczuk 85, Perin 90 Podlasie: Zagórski Renkowski, Konaszewski, Chyła, Andrzejuk, Komar, Mitura, Czułowski, Nieścieruk (71 Syryjczyk), Dmowski (63 Kosieradzki), Kruczyk (63 Chmielewski) 2:4 (1:2) Bramki: Ratajczyk 23, Sudyk 54 Płoska 26, 65, Cieśla 45, Gąsieniec 78 Wołos, Lefeld (80 Mikołajczak), Płoska (75 Niedbała), Dranouskaya (55 Stasikowska) Orlęta: Stężała Ciborowski, Panufnik (55 Waniowski), Kursa, Szymala, Jaworski (46 Kaganek), Korolczuk, Rycaj, Kalita (75 Perin), Ilczuk (85 Lipiński), Wojczuk Wygrana była blisko siatkówka Jeśli prowadzi się 2:0 i nie wygra 3:0, to się przegra 2:3. Tak mówi stare siatkarskie powiedzenie, które sprawdziło się o godz. 11 na PSW Arenie bialczanki podejmą SMS Łódź. W trzecioligowych derbach Bialskopodlaskiego Związku Piłki Nożnej Podlasie Biała Podlaska uległo na stadionie w Piszczacu Orlętom Radzyń Podlaski 1:5. Wynik nie oddaje przebiegu spotkania, gospodarze nie zasłużyli na tak wysoką porażkę. Mogę powiedzieć, że do straty trzeciej bramki jestem dumny z chłopaków, grali dobrze i konsekwentnie. Niestety, moim błędem było zmienienie czegoś, co funk- w ostatnim meczu Huraganu. Międzyrzeczanie byli bardzo blisko wygranej w Warszawie, ale musieli się zadowolić zaledwie jednym punktem. W najbliższy weekend Huragan ma wolne, gdyż Wola Warszawa Huragan Międzyrzec Podlaski 3:2 (18:25, 20:25, 25:20, 25:23, 15:12) Huragan: Nowacki, Sobieszczak, Ostapowicz, Łęgowski, Malczewski, Kępka, Michał Bielecki (L) oraz Gołębiowski, Sulej fot. Jacek Łaski cjonowało do tej pory dobrze i to zadecydowało o porażce. Przed nami kolejne mecze. Trzeba walczyć dalej i grać jeszcze lepiej powiedział trener Przemysław Sałański. Orlęta w sobotę na własnym stadionie podejmą Wisłę Puławy, a Podlasie zagra w Świdniku z Avią. Oba mecze rozpoczną się o godz. 15. ekstraliga 8. kolejka Górnik Medyk 3:2 AS PWSZ Mitech 5:0 AZS AZS UJ 0:3 Olimpia AZS PSW 2:4 SMS Czarni 0:1 Katowice Polonia nie odbył się 1. Górnik (m,p) :4 2. Czarni :9 3. Medyk :8 4. AZS PWSZ :9 5. AZS UJ :16 6. AZS PSW :18 7. SMS :7 8. Katowice (b) 7 7 5:9 9. Olimpia 8 7 8: AZS 8 5 4: Mitech 8 4 8: Polonia (b) 7 0 6:31 iii liga grupa iv 12. kolejka Wisła S. Soła 3:0 Spartakus Avia 0:2 Podlasie Orlęta 1:5 Wisła P. Wiślanie 2:2 Czarni Wólczanka 0:1 Hutnik Podhale 0:1 Sokół Chełmianka 2:1 Stal K. Stal R. 2:2 Motor KSZO 2:0 1. Stal R :11 2. Hutnik (b) :13 3. Podhale :12 4. Motor :13 5. Stal K. (b) :17 6. Chełmianka :14 7. Wisła P. (s) :11 8. Avia :15 9. Orlęta : KSZO : Sokół (b) : Wólczanka : Wisła S : Czarni (b) : Wiślanie : Spartakus : Podlasie : Soła :26 mecz 4. kolejki rozegrał awansem. 3. kolejka Legia BAS 2:3 Wola Huragan M.P. 3:2 Metro Huragan W. przełożony AZS UWM AZS UW 3:1 ii liga, grupa ii 1. AZS UWM 3 9 9:3 2. Legia 3 7 8:4 3. BAS 2 5 6:3 4. Wola 3 5 7:6 5. Huragan M.P :11 6. Centrum 2 3 4:3 7. Metro 2 3 4:4 8. Huragan W :6 9. AZS UW 3 0 1:9