Podlaski DOBRE WIATRY NAD LOTNISKIEM. tygodnik. BIALSKIE CZUWANIA MŁODYCH biała podlaska I 2. PIT WYPEŁNI ZA NAS SKARBÓWKA polska I 5

Transkrypt

1 tygodnik Nr 11 (285) marca 2017 zawsze z tobą INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S DOBRE WIATRY NAD LOTNISKIEM fot. Krzysztof Staniszewski BIALSKIE CZUWANIA MŁODYCH I 2 Rejon Biała Podlaska Światowych Dni Młodzieży będzie organizował comiesięczne spotkania młodych pod nazwą Bialskie Czuwania Młodych od Światowych do Światowych Panama Pierwsze już dzisiaj o godz. 18 w parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (ul. Długa 1). Kolejne odbywać się będą nie tylko w Białej Podlaskiej, ale również w Siedlcach, Pratulinie, Janowie Podlaskim i Warszawie. PIT WYPEŁNI ZA NAS SKARBÓWKA polska I 5 Koniec mąk, stresu i czasu straconego rokrocznie przy wypełniani deklaracji podatkowych. Od 15 marca br. PIT za podatnika rozliczy urząd skarbowy. Autorem poprawki umożliwiającej złożenie wniosku za pośrednictwem bankowości elektronicznej jest senator Grzegorz Bierecki. Zmiana w ustawie o podatku dochodowym jest korzystna nie tylko dla podatników, ale również dla fiskusa. Eliminacja papierowych deklaracji podatkowych i zastąpienie ich formą elektroniczną przyniesie oszczędności ok. 10 zł w przypadku jednego tylko zeznania. JUŻ W MAJU NOWE BOISKO PODLASIA I 5 Tegoroczna zima była ostatnią, podczas której przygotowujący się do sezonu bialskie piłkarki i piłkarze, musieli korzystać z pełnowymiarowych boisk, w miejscowościach gdzie one istniały. Rozpoczęła się bowiem budowa takiego boiska w miejscu dotychczasowego placu treningowego za stadionem MKS Podlasie. To inauguracja inwestycji, dzięki której stadion piłkarski, a raczej jego ruina, przestanie straszyć nie tylko kibiców. Udostępnienie boiska użytkownikom odbędzie się w maju br. 14 marca senator Józef Zając wraz w przedstawicielami aeroklubów rozmawiał w ministerstwie infrastruktury o turystycznej polskiej trasie lotniczej: Jelenia Góra Kraków Krosno Rzeszów Chełm Biała Podlaska, która miałaby szanse włączenia do europejskiej sieci szlaków lotniczych dla małych samolotów. Coś trzeba robić na tej wschodniej stronie, a nie tylko czekać, że rząd nam da! Często poruszamy ten temat w rozmowach z senatorem Grzegorzem Biereckim mówi senator, pomysłodawca oraz inicjator tej trasy lotniczej. 3 WIEŚ CZEKA SKOK CYWILIZACYJNY gospodarka I 6 Budowa dróg, wodociągów, kanalizacji, dostęp do internetu, to główne sposoby podniesienia jakości życia na wsi, które mają być realizowane w ramach projektów zapisanych w Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju powiedział w środę 8 marca wiceminister rolnictwa Ryszard Zarudzki. Nawet w najlepiej rozwiniętych województwach dostępu do wodociągów nie ma jeszcze ponad 15 proc. obszarów wiejskich. W regionach o gorszej infrastrukturze wodno-kanalizacyjnej, ten odsetek wynosi nawet 45 proc.

2 2 wydarzenia na krótko Międzyrzeczanin Roku międzyrzec podlaski Tylko do 31 marca można zgłaszać kandydatów do honorowego tytułu Międzyrzeczanin Roku Pretendentów do tytułu mogą zgłaszać organizacje, instytucje oraz pełnoletni obywatele wraz z 25 podpisami dorosłych osób. Kandydat musi być mieszkańcem Międzyrzeca Podlaskiego wyróżniającym się swoją postawą lub działalnością w jakiejkolwiek dziedzinie życia, szczególną aktywnością społeczną lub zawodową, przyczyniającą się do kreowania pozytywnego wizerunku miasta, cieszącym się nieposzlakowaną opinią i szacunkiem otoczenia. Zgłoszenia kandydatów należy składać w sekretariacie Urzędu Miasta (ul. Pocztowa 8) lub przesłać za pośrednictwem poczty internetowej na adres: miasto@miedzyrzec.pl Szachowe Grand Prix terespol Paulina Gołwiej z Sarnak (kat. pań), Wiktor Kukawski z Mędzyrzeca (kat. chłopców do l. 12), Jakub Niczyporuk z Łukowa (kat. chłopców do l.18) oraz Marek Uściński z Łomaz (kat. open) to zwycięzcy sesji wiosennej, inaugurującej VII Szachowe Grand Prix Terespola. Udział wzięło 49 uczestników, z których najmłodszy Jakub Machnowski miał 7 lat, a najstarszy, pan Antoni Jakuszko 85. T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , fot. nadesłane/mok Terespol OD ŚWIATOWYCH DO ŚWIATOWYCH Rejon Biała Podlaska Światowych Dni Młodzieży będzie organizował comiesięczne spotkania młodych pod nazwą Bialskie Czuwania Młodych od Światowych do Światowych Panama Pierwsze już dzisiaj o godz. 18 w parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (ul. Długa 1). Stawaliśmy się jedną wielką rodziną tak wspomina przygotowania do Światowych Dni Młodzieży ks. Leszek Mućka, koordynator ŚDM Rejonu Biała Podlaska To były piękne dni doznań, których nam nikt nie odbierze, a my nigdy ich nie zapomnimy... One nadal trwają w naszych sercach dodaje Cezary Kirczuk, jeden z liderów. Ks. Leszek Mućka wciąż pełni funkcję ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel REKLAMA/2473 koordynatora rejonu Biała Podlaska. Wszyscy bowiem: księża, wolontariusze, młodzież pragną dalszych spotkań. Najbliższe już dzisiaj o godz. 18 w parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (ul. Długa 1). Otworzy je zawiązanie wspólnoty i wspomnienia minionych ŚDM. Potem zaprezentowana zostanie pantomima p.t. Ludzie wokół usychają, a w Tobie jest, a po niej niespodzianka z Siedlec. Centrum spotkania będzie msza św. wraz z modlitwą o uzdrowienie i uwolnienie o godz. 19, Bialskie Czuwania Młodych od Światowych do Światowych Panama 2019 Kwiecień sobota przed Niedzielą nego, organizuje wyjazd do Warszawy na spotkanie z ojcem Joh- Palmową: wyjazd do Siedlec (zapisy u księży w swoich parafiach nem Bashoborą do 28 marca Wrzesień spotkanie w Janowie Podlaskim Maj Bialskie Czuwanie Młodych w parafii Narodzenia NMP Październik spotkanie na diecezjalnym zjeździe młodzieży Czerwiec wyjazd do Pratulina na Jerycho Młodych Listopad spotkanie w parafii Chrystusa Miłosiernego w Białej Pod- Lipiec ks. kan. Jacek Owsianka, kustosz parafii Chrystusa Miłosierlaskiej. Radzyń samodzielny finansowo radzyń podlaski Gmina miejska Radzyń Podlaski znalazła się na 2 miejscu w województwie lubelskim i 181 pozycji w Polsce (na 2478 gmin) w rankingu Zrównoważonego Rozwoju Jednostek Samorządu Terytorialnego pod względem samodzielności finansowej. W rankingu przedstawione zostały dane obrazujące stosunek nakładów własnych do środków finansowych pochodzących z zewnątrz w budżetach w 2015 roku. Wysoki wskaźnik wskazuje na poziom samodzielności finansowej samorządu, niezależność od sytuacji budżetowej państwa, poziomu bezrobocia, koniunktury gospodarczej, pozwala na planowanie długoterminowych inwestycji. W Polsce większość gmin opiera swe budżety na subwencjach i dotacjach. Wysoką samodzielnością odznacza się tylko 87 samorządów. Ranking opublikował Serwis samorządowy Polskiej Agencji Prasowej. Kosmos na głowie Technikum i Zasadnicza Szkoła Zawodowa ZDZ im. Krzysztofa K. Baczyńskiego w Białej Podlaskiej zorganizowały kolejny Międzyszkolny Konkurs Fryzjerski, którego tematem przewodnim była kosmiczna odyseja. W konkursowych szrankach stanęło 29 uczniów 12 szkół z trzech województw. Przybyli uczniowie z Lublina, Zamościa, Białegostoku, Wyszkowa, Puław, Parczewa, Kraśnika, Chełma i Białej Podlaskiej. To trzynasta edycja naszej imprezy, tym razem z fryzurami z kosmosu. Na starcie stanęła rekordowa liczba uczestników z województw lubelskiego, podlaskiego i mazowieckiego. Nie mamy zamiaru Rejon Biała Podlaska ŚDM organizuje comiesięczne spotkania której przewodniczył będzie egzorcysta ks. Andrzej Witerski. Dzisiejsze Czuwanie zakończy adoracja Najświętszego Sakramentu Ty i Jezus». Nie zabraknie również czegoś słodkiego. Mile widziani Radzyń Podlaski na 2. miejscu w województwie i 181. w Polsce (na 2478 gmin) poprzestać na tym trzynastym konkursie i rekordach jakie, w nim ustanowiliśmy. Już myślimy o następnej edycji powiedział Henryk Zacharuk dyrektor ZDZ w Białej Podlaskiej. Pierwsze miejsce wywalczyła Martyna Moskal, a na miejscu drugim uplasowała się Sylwia Andrzejuk, obie z Białej Podlaskiej. Trzecie miejsce na podium zajęła Karolina Karolczuk z Białymstoku. Strasznie się bałam, stresowałam i nie spałam po nocach. To był mój konkursowy debiut. Udało się, jestem przeszczęśliwa. Pięć godzin pracy na konkursie i o wiele więcej czasu przygotowań nie poszło na marne nie kryła radości Martyna Moskal zwyciężczyni konkursu. Piotr Frankowski są wszyscy; a zwłaszcza ci, którym dotychczas z Panem Bogiem nie było po drodze. Kolejne Czuwania odbywać się będą co miesiąc, nie tylko w Białej Podlaskiej. Zwyciężczyni wraz z modelką fot. siękręci TV/Kacper Dudziuk fot. Andrzej Jędryczkowski/ZDZ Biała Podlaska fot. Anna Wasak

3 wydarzenia 3 TURYSTYCZNA TRASA LOTNICZA na krótko Requiem dla Jakuba de Molay Turystyka lotnicza w Polsce znajduje się w powijakach. Skrzykuje się kilka osób i lecą np. na Węgry czy Litwę. Na zachodzie niegdyś też tak było. A teraz? Na jednym z lotnisk niemieckich odnotowano w ciągu roku 60 tys. operacji lotniczych czyli odlotów i przylotów. To wynik, którego nie osiąga chyba nawet Okęcie mówi senator Józef Zając, pomysłodawca polskiej turystycznej trasy lotniczej: Jelenia Góra Kraków Krosno Rzeszów Chełm Biała Podlaska. Turystyka lotnicza w Polsce znajduje się w powijakach. Skrzykuje się kilka osób i lecą do jednego z polskich miast, na Węgry czy Litwę. Na zachodzie niegdyś też tak było, ale 30 lat temu zaczęła powstawać dobrze zorganizowana sieć lotnisk dla małych samolotów. A teraz? Na jednym z lotnisk niemieckich odnotowano w roku ciągu 60 tys. operacji lotniczych czyli odlotów i przylotów. To wynik, którego nie osiąga chyba nawet Okęcie. 14 marca rozmawiałem wraz w przedstawicielami aeroklubów w ministerstwie infrastruktury o trasie polskiej. Przedstawiliśmy pomysł powstania południowo wschodniej trasy: Jelenia Góra Kraków Krosno Rzeszów Chełm Biała Podlaska. Wymaga to jednak odpowiedniej infrastruktury. W Chełmie posiadamy taką i jesteśmy gotowi A w Białej Podlaskiej? Ma znakomity pas, jeden z najdłuższych Szlak, który powstanie, zostanie włączony do europejskiej sieci szlaków lotniczych dla małych samolotów? Tak, tylko wszystkie jego punkty będą musiały przejść certyfikację europejskiej organizacji. Kiedy on może powstać? Wszystko będzie zależało od ministerstwa. Polskie aerokluby są biedne. Nie mają finansowania takiego jak niegdyś, a w dobie przemian potraktowano je jako relikt dawnego systemu i odebrano im pieniądze. Myślę, że wczorajsze spotkanie w ministerstwie infrastruktury daje promyk nadziei, że coś w tej kwestii uda się zmienić. Liczymy na to, że pojawią się pieniądze na infrastrukturę lotniskową dla tych małych lotnisk już w tym roku. fot. Stanislaw Kowalczuk/East News Czy można mówić o polskiej turystyce lotniczej na małych samolotach? w kraju, w bardzo dobrej kondycji. Lotnisko musi być zarządzane przez jeden podmiot. W Białej tak właśnie jest. Wieją dobre wiatry. Coś trzeba robić na tej wschodniej stronie, a nie tylko czekać, że rząd nam da! Często poruszamy ten temat w rozmowach z senatorem Grzegorzem Biereckim. Nie wszędzie istnieją pasy betonowe, a potrzebne są takie, o długości przynajmniej 600 m. Konieczna będzie współpraca z samorządami Ależ oczywiście. W najbliższym czasie zamierzamy spotkać się z samorządami miejscowości, przez które przebiegać będzie szlak. Uda się? Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie, którą budowałem od początku, od 15 lat, jest w dużej mierze oparta na kierunkach technicznych. Rozwinęliśmy bardzo kierunek mechanika i budowa maszyn. Ostatni nabór to 326 osób. Prowadzimy szkolenie mechaników lotniczych z uprawnieniami, pilotów samolotów i pilotów helikopterów z licencjami, tych drugich jako jedyna uczelnia w Polsce. Zbudowaliśmy swoje lotnisko za pieniądze z banku, które musieliśmy oddać. Są hangary, stacja paliw, wieża kontroli lotów Nasze lotnisko ma obecnie 4 miejsce w kraju pod względem operacji lotniczych. A po sąsiedzku w od- W sobotę 18 marca o godz. 17 w kościele św. Mikołaja Zakon Rycerski Ziemi Międzyrzeckiej upamiętni rocznicę śmierci Wielkiego Mistrza Zakonu Templariuszy. W programie: msza żałobna i koncert chorałów starocerkiewnych, oraz spektakl jednego aktora Memento Finis Requiem dla Jakuba de Molay. Mój Chrystus Połamany sławatycze Teatr Niezależnego Wieku działający przy Gminnym Ośrodku Kultury zaprasza w niedzielę 19 marca o godz. 18 do Sali widowiskowej GOK na sztukę Mój Chrystus Połamany na podstawie powieści Ramona Cue Romano S.I pod tym samym tytułem. Józef Zając matematyk, prof. dr hab., profesor KUL, rektor i prorektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie, senator RP VIII i IX kadencji Medale Pucharu Polski ległości 100 m nasze laboratoria lotnicze o powierzchni 23 tys. m2. Są na pewno numerem 1 w kraju. Prowadzimy również przeglądy i remonty małych samolotów Dlaczego ma się nie udać? radzyń podlaski REKLAMA międzyrzec podlaski Z ośmioma medalami wróciła z zawodów Pucharu Polski 12-osobowa reprezentacja Radzyńskiego Centrum Sportowego Taekwon-do. W imprezie wzięło udział ponad 300 zawodników, walczących o prawo startu w Mistrzostwach Polski Seniorów, jak również o miejsce w ścisłej kadrze narodowej na zbliżające się Mistrzostwa Europy. Złoty medal wywalczyła Martyna Zielnik, srebrne Eryk Niewęgłowski, i Kamila Chuda a brązowe Katarzyna Ciężka, Martyna Zelnik, Natalia Olszak, Karolina Świć i Jolanta Szczepaniuk. V Cross Maraton poloski Cross Maraton Jana Kulbaczyńskiego po Ziemi Piszczackiej i Kodeńskiej jest jedynym biegiem na dystansie 42 km i 195 m, organizowanym w naszym regionie. 25 marca br. odbędzie się on po raz piąty. Biegacze wyruszą na trasę o godz. 9 spod kościoła w Połoskach. Zgłoszenia do 23 marca 2017 roku lub do wyczerpania limitu 100 miejsc przyjmują Łukasz Węda tel i Jan Kulbaczyński, tel Regulamin biegu znajduje się na stronie: Zawyją syreny radzyń podlaski W czwartek 23 marca o godz. 12 przeprowadzony zostanie w Radzyniu trening systemu wczesnego ostrzegania z głośnym użyciem syren alarmowych (trwający 1 minutę ciągły dźwięk syren).

4 4 kultura partnerem rubryki podlasie z kulturą są skok ubezpieczenia MARZEC POD ZNAKIEM TEATRU Z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru Bialskie Centrum Kultury przygotowało kilka ciekawych spektakli. Młodzi artyści z Teatru Elipsa oraz Teatru Małych Form Sylaba oczarowują widownię, choć dopiero wstępują na scenę. Bialskie obchody Międzynarodowego Dnia Teatru rozpoczęła premierę monodramu Lalki, ciche siostry moje, w wykonaniu Marty Łaskiej, według tekstów Henryka Bardijewskiego i Anny Kamieńskiej. Spektakl zaprezentowano 11 marca w Klubie Kultury Scena BCK. Scenariuszem i reżyserią zajął się Roman Uściński, opiekun koła teatralnego Sylaba, natomiast w rolę głównej bohaterki wcieliła się Marta Łaska. Licznie zebranych widzów, w zdecydowanej większości młodzież szkolną powitał Mariusz Orzełowski, dyrektor Bialskiego Centrum Kultury. Jedną z najpiękniejszych sztuk jest teatr. A każdy z nas jest aktorem, odgrywa różne role w rodzinie, pracy, w społeczeństwie powiedział dyrektor. Ten wieczór jednakże należał do Marty Łaskiej. Młoda, niezwykle utalentowana osoba wprowadziła widzów w konsternację. Na scenie była tylko ona, jej lalki, dwa krzesła. I słowa aktorki o samotności człowieka, braku zrozumienia i akceptacji. Te doznania wywołują cierpienia, przede wszystkim fizyczne, lęk, powodują zerwanie więzi emocjonalnych z rodziną i otoczeniem. Zamiast uczuć bohaterka otrzymuje pouczania i moralizowanie. Jak ludzi ostrzec przed ludźmi pyta ze sceny dziewczyna, której siostrami, jedynymi bliskimi osobami, są lalki. Talent, praca, sukces Marta Łaska, tegoroczna maturzystka I Liceum Ogólnokształcącego im J.I. Kraszewskiego, mimo młodego wieku prezentuje na scenie dojrzałość i profesjonalizm. Każde jej słowo ma wydźwięk, mimika wyraża napięcie emocjonalne, a każdy gest jest przekazem. Młoda aktorka potrafiła zaczarować publiczność monologiem, co jest niezwykle trudne. Sukces zawdzięcza wrodzonym zdolnościom, dobrej współpracy z instruktorem Romanem Uścińskim i ciężkiej pięciomiesięcznej pracy. Marta sięgnęła ponadto po trudny, skomplikowany i wieloznaczny tekst. Dzięki empatii i talentowi jakim jest obdarzona potrafiła te słowa idealnie przekazać widzom. Nie oceniam ludzi, staram się ich zrozumieć. Jeżeli ktoś ocenia drugiego człowieka, nie znając go, robi mu krzywdę stwierdza Marta. Obecnie przygotowuje się do matury, nie chce sprecyzować swoich planów na przyszłość. Zapewne będzie to coś związanego z teatrem informuje tajemniczo. Marcowe prezentacje W marcu widzów czekają dwa ciekawe spektakle w wykonaniu Młodzieżowej Grupy Teatralnej Elipsa, z Bialskiego Centrum Kultury, który prowadzi Anna Stanek. 26 marca, o godz , w sali widowiskowej przy ul. Brzeskiej 41 grupa młodych aktorów zaprezentuje spektakl Mechaniczny obserwator, według scenariusza i reżyserii Anny Stanek, i scenografii Adama Korszuna. Dwa dni później, 28 marca, Elwira Romaniuk z Elipsy zaprosi widzów na niezwykle dramatyczny monodram Moja mała zagłada, na postawie książki Moja zagłada, Anny Janko. To powieść o losach wojennej gehenny, o zagładzie jednej z zamojskich wsi i tragicznym losie dzieci, które ocalały. Wiesz jak to jest, gdy świat wali ci się na głowę, gdy w wieku 9 lat tracisz wszystko to zdanie nie wymaga komentarza. Ten spektakl po prostu trzeba zobaczyć, nie tylko dlatego, że w ostatnich latach tematyka II wojny światowej jest marginalizowana, a agresor często jest ukazywany w roli ofiary. Małe zagłady dopadają nas w różnych sytuacjach życiowych. Agata Panasiuk Monodram w wykonaniu Marty Łaskiej zainaugurował bialskie obchody Międzynarodowego Dnia Teatru fot. nadesłane/bck fot. nadesłane/bck Kremowa zupa z warzyw korzennych i jabłek Zupy jarzynowe są nie tylko bogatym źródłem błonnika, który wspomaga pracę jelit, ale również jedzone regularnie chronią nas przed nowotworami przewodu pokarmowego. Warzywa to bogactwo antyoksydantów, czyli przeciwutleniaczy, które wymiatają wolne rodniki, a tym samym spowalniają procesy starzenia się organizmu. Dziś przepis na zupę z dodatkiem jabłek, które nadadzą jej szlachetny i lekko kwaskowaty posmak.. Składniki: 4 pietruszki 1 seler średniej wielkości 3 łodygi selera naciowego 1 l warzywnego bulionu 3 średniej wielkości jabłka 1-2 orzechy włoskie do dekoracji garstka posiekanej zielonej pietruszki opcjonalnie: g sera z niebieską pleśnią Wykonanie: Obraną pietruszkę z selerem kroimy w kostkę i wraz z drobno pokrojonym selerem naciowym wrzucamy do gorącego bulionu. Gotujemy do miękkości. Dodajemy pokrojone jabłka (bez skórki i gniazd nasiennych) i jeszcze klika minut podgotowujemy. Jeżeli chcemy nadać zupie wyrazisty smak, który przełamie jej słodycz, wrzucamy pod koniec gotowania pokruszony ser. Mieszamy aż się rozpuści. Następnie blendujemy zupę na gładką masę. Dekorujemy orzechami i posypujemy natką pietruszki. Tekst i foto: Małgorzata Tymoszuk Książka dla Czytelnika Elżbieta Rodzeń Zimowa miłość Jedna chwila może zmienić wszystko... Wcześniej: Poznali się na pierwszym roku medycyny. On dla studiów zrezygnował z kolarstwa górskiego, a ona z malarstwa. Stopniowo ich przyjaźń przeradza się w głębsze uczucie. Planują wspólną przyszłość. Nagle Anna po prostu z nim zrywa. Nie mówi, dlaczego odchodzi, a Michał ma nigdy nie dowiedzieć się prawdy. Teraz: Szesnaście lat od momentu, gdy się poznali, Anna jest dyrektorem kliniki chirurgii plastycznej, a Michał pracuje w szpitalu dziecięcym. Mieszkają w tym samym mieście, ale nie spotykają się i starają się tego unikać. Przypadkiem jadą na tę samą konferencję. W życiu jednak nie ma przypadków. Jedna chwila, jedna decyzja uruchamia lawinę wydarzeń. Jutro:?... KONKURS KSIĄŻKOWY Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z trzech egzemplarzy książki Elżbiety Rodzeń p.t. Zimowa miłość wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Jakie imiona noszą główni bohaterowie powieści Elżbiety Rodzeń? a) Anna, Michał b) Barbara, Tomasz? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 17 marca do wtorku 21 marca, do godz Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie.

5 program tv i piątek 17 marca Hit w Kinie Repertuar kinowy Kino Merkury Chata, USA, dramat: 17, godz. 16:15; godz. 18:00; 19, godz. 16:00; 20, godz. 18:15 Munio: Strażnik Księżyca (dubbing), Francja, animowany: 17, godz. 14:30; godz. 14:15; godz. 12:15 Ozzy (dubbing), Hiszpania/ TANIE PONIEDZIAŁKI 20 marca bilety na wszystkie seanse 13 zł Bilet do kina Merkury dla Czytelników Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film Wyklęty wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: W jakich latach toczy się akcja filmu Wyklęty? a) b) Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpkino.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od 17 marca od godz. 12:00 do niedzieli 19 marca do godz Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie. Wejściówki na film do zrealizowania w środę 22 marca 2017 r. Konkurs książkowy Wydawnictwa Św. Wojciech rozwiązanie W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka br. Tadeusza Rucińskiego p.t. Anioł Wyklęty MERKURY BIAŁA PODLASKA Akcja filmu toczy się w Polsce w latach Bohaterami filmu są członkowie zbrojnego podziemia niepodległościowego, walczący z władzą ludową o powojenny kształt Polski. Ludzie ci mimo olbrzymiej przewagi resortu bezpieczeństwa, wspieranego przez radzieckie NKWD, walczyli do końca o swoją sprawę. Tropieni i zabijani niemal jak zwierzęta. Większość z nich zginęła, a historia o nich przez lata była zakłamywana. Choć od 1 marca 2011 co roku obchodzimy święto państwowe poświęcone ich pamięci, w wielu kręgach do dziś uważani są za bandytów. Historia głównego bohatera oparta jest na kanwie losów ostatniego z Żołnierzy Wyklętych, Józefa Franczaka ps. Lalek, uczestnika wojny obronnej Polski Po 1945 r. związany był ze strukturami ZWZ-AK i brał udział w zamachach na tzw. utrwalaczy władzy ludowej milicjantów i żołnierzy formacji bezpieczeństwa. W filmie Wyklęty, inspirację jego historią odnajdziemy w postaci Lola, zagranej przez Wojciecha Niemczyka. Kanada, animowany: godz. 12:30 Wszystko albo nic, Czechy/ Polska/Słowacja, komedia/romantyczny: 17, godz. 20:30; godz. 20:15; godz. 18:15 Wyklęty, Polska, dramat/ wojenny: 17, godz. 18:30; godz. 16:00; godz. 18:15; 20, godz. 16:15; godz. 14:00 Spotkania Filmowe: Paterson, Francja/Niemcy/USA, dramat/komedia: godz. 20:15 i Mała wydana przez Wydawnictwo Święty Wojciech, poprawna odpowiedź na pytanie: Do kogo jest adresowana książka br. Rucińskiego brzmi: a) do dzieci. Najszybciej poprawnej odpowiedzi udzielili: Ilona Olisierowicz, Grzegorz Kochanowski oraz Katarzyna Niedźwiedź. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 5:20 Telezakupy 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:15 Pogoda 8:20 Kwadrans polityczny 8:40 Sekrety ojca (11) 9:40 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (104) serial kostiumowy 10:35 Ranczo 5: Włoski rozłącznik (60) 11:30 Magazyn śledczy Anity Gargas (23) magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Smaki polskie: Smaki polskiej wieprzowiny boczek w roli głównej 12:55 Natura w Jedynce: Nairobi. Dzika metropolia film dok., Austria :00 Sekrety ojca (12) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie magazyn 16:10 Złote serce (60) 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3092) telenowela 18:40 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (105) serial kostiumowy 20:15 Pogoda 20:30 Barabasz (1/4) serial historyczny 21:30 Weekendowy hit Jedynki: Przybywa jeździec western, USA :35 Komandosi (3-ost.) film sensacyjny, Hiszpania :05 Barabasz (1/4) serial historyczny 2:00 Charlie Bartlett komediodramat, USA :45 Notacje: Wacław Liskiewicz. Krok po kroku cykl dokumentalny 3:55 Zagadkowa Jedynka 4:45 Zakończenie programu 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 6:50 Kuchenne rewolucje: Bestwinka, Polskie Ranczo (7) 7:50 Doradca smaku: Sznycle jak wiedeńskie z chrupiąca sałatka (10) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (738) serial 12:00 Szkoła (390) serial 13: (91) serial 13:30 Szpital (627) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Zapiecek, Poznań (14) 15:30 Szkoła (391) serial 16: (92) serial 17:00 Ukryta prawda (739) serial 18:00 Szpital (628) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Troja dramat historyczny, Malta/USA :30 Torque: Jazda na krawędzi film sensacyjny, Australia/USA :10 Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie film SF, USA :40 Uwaga! magazyn reporterów 3:55 Moc magii interaktywny 5:15 Nic straconego programy powtórkowe 5:55 Rodzinka.pl: Hazard (15) serial komediowy 6:30 Misja natura: Wyżyna Zachodniowołyńska (6/12) serial dokumentalny 7:05 M jak miłość (1280) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:00 Barwy szczęścia (1621) 11:35 Postaw na milion teleturniej 12:35 Cena miłości (2/113) 13:35 Rodzinka.pl: Pasje (125) serial komediowy 14:10 Święto Purim 15:10 Tysiąc i jedna noc (22/158) 16:05 Kabaretowa scena Dwójki przedstawia: Kabaret Czesuaf i goście 17:05 Cena miłości (3/113) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1621) 20:05 Barwy szczęścia (1622) 20:40 O mnie się nie martw 6 (3/13) serial komediowy 21:40 Rodzinka.pl: Śpiwór dla czworga (198) serial komediowy 22:20 Przybliżenie: Paweł Kukiz (1) widowisko 23:35 Dzień świra komediodramat, Polska :10 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Quebecku biegi sprinterskie stylem dowolnym kobiet 1:50 Kroniki Riddicka film SF, USA :55 Zabójcze umysły 4 (91) serial kryminalny 4:45 Zakończenie programu 5:20 Ukryta prawda (171) serial 6:20 Szpital (588) serial 7:20 Sąd rodzinny: Dziecięcy świat (173) 8:20 Zagubieni 6 (9) serial przygodowy 9:15 Lekarze: Trudne wybory (11) 10:25 Mango telezakupy 12:00 Ukryta prawda (235) serial 13:00 Sąd rodzinny: Duchy przeszłości (174) 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska (198) 15:00 Szpital (589) serial 16:00 Zagubieni 6 (10) serial przygodowy 17:00 Dr House 2 (4) 18:00 Zaklinaczka duchów 5 (16) serial fantasy 19:00 Ukryta prawda (236) serial 20:00 Plan gry komedia, USA :20 Oddział Delta 2 film sensacyjny, USA :40 Naznaczony: Tatuaż (3) serial sensacyjny 1:45 Kryminalni: Złodziej tożsamości (1/13) serial kryminalny 2:45 Moc magii interaktywny 4:55 Druga strona medalu: Henryk Blida (5) talk-show 5:25 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:45 Super Księga 2: (3) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:45 Duc in altum rozważania 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Głos Polski: Minister Antoni Macierewicz 11:35 Tak go pamiętam: Bp Antoni Długosz 12:03 Informacje dnia 12:20 Jan Paweł II i cud w Kostaryce film dokumentalny, Włochy :00 Jasnogórskie Te Deum Laudamus film dokumentalny, Polska :00 Franciszkanie droga do ubóstwa film dokumentalny, Niemcy :45 Marana film dok., Polska :55 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze program religijny 15:50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Siódmy sakrament program edukacyjny 16:35 Podróż po południowym Pacyfiku: (28) serial dokumentalny, Polska :00 Drabina Jakubowa: Król potrzebuje pomocy (10) 17:30 Okiem kamery cykl reportaży 17:55 40 dni ze św. Bratem Albertem 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd katolickiego «Niedziela» 19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 19:30 Moja katolicka rodzina: Św. Klara z Asyżu i droga ubóstwa serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Samson i Dalila (10) serial religijny 22:45 Św. Patryk film dok., Wielka Brytania 23:40 Mahajanga film dok., Polska 2014 program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (576) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (337) 9:30 Malanowski i partnerzy (339) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (45) serial 11:00 Dlaczego ja? (452) serial 12:00 Oszukane (13) serial 13:00 Trudne sprawy (686) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2461) 14:45 Dlaczego ja? (732) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (75) serial 17:00 Gliniarze (65) serial 18:00 Pierwsza miłość (2462) 19:30 Świat według Kiepskich (38) serial komediowy 20:05 Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami 7 (3) 22:05 Step Up 4 film muzyczny, USA :10 Bez litości: Prawo ulicy (3) serial sensacyjny 2:25 Tajemnice losu

6 ii program tv sobota 18 marca niedziela 19 marca 5:20 Galeria (26) 5:40 Klan (3090) telenowela 6:05 Klan (3091) telenowela 6:40 Sprawa dla reportera 7:30 Rok w ogrodzie (632) magazyn 8:00 Naszaarmia.pl magazyn 8:25 Pełnosprawni (195) magazyn 8:50 Po prostu zdrowie magazyn medyczny 9:25 Firmowe ewolucje (20) reality show 10:05 Ślub szczęścia nie daje komedia romantyczna, Niemcy :40 Wielkie nieba magazyn 11:55 Jak to działa?: Instrumenty (132) magazyn popularnonaukowy 12:30 Fascynujący świat: Apokalipsa człowieka pierwotnego (1/2) film dokumentalny, Niemcy :35 Okrasa łamie przepisy 14:15 Wojenne dziewczyny (2) serial historyczny 15:05 Zagadka Hotelu Grand 2 (21/28) serial kryminalny 15:55 Igrzyska Olimpiad Specjalnych Austria 2017 felieton 16:05 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Vikersund Konkurs drużynowy (w przerwie Teleexpress} 18:45 O! Polskie przeboje program muzyczny 20:10 GOL magazyn piłkarski 20:15 Pogoda 20:25 Komisarz Alex 9: Wiadomość od morderczyni (107) serial kryminalny 21:25 Hit na sobotę: Igrzyska śmierci dramat SF, USA :55 Charlie Bartlett komediodramat, USA :40 Zagadka Hotelu Grand 2 (21/28) serial kryminalny 2:35 Komandosi (3-ost.) film sensacyjny, Hiszpania :00 Zakończenie programu 5:25 Dzielny manat Hamilton film dokumentalny, Niemcy/USA :30 M jak miłość (1285) 7:30 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Dzieje się! 11:10 Na sygnale: Proszę pani, był wypadek... (133) 11:40 Podróże z historią: Jak smakują Kresy? (33) serial dokumentalny 12:15 Południk Wildsteina 12:50 Hity kabaretu: Kresowiacy i inne hity Kabaretu pod Wyrwigroszem (11) 13:20 Młodzi Wielcy talk-show 14:00 Familiada teleturniej 14:40 Sonda 2 (46) 15:10 Rodzinka.pl: Śpiwór dla czworga (198) serial komediowy 15:50 Pierwsza randka (1) reality show 16:50 Herbatka z kabaretem (16) 17:45 Słowo na niedzielę 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy «Postaw na milion» felieton 19:05 Postaw na milion teleturniej 20:05 Kocham Cię, Polsko! (3) 21:50 Program rozrywkowy 22:55 Zabójcze umysły 4 (91) serial krym. 23:50 Kabaret (1) 0:55 Sherlock: Ostatnie wyzwanie (3-ost.) serial kryminalny 2:30 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Quebecku bieg na 10 km stylem dowolnym kobiet 3:10 Dzień świra komediodramat, Polska :55 Nowa: Partnerzy (2/13) serial krym. 5:45 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 9:00 Sanktuarium św. Anny w Auray film dokumentalny, Francja :00 Informacje dnia 10:15 Myśląc Ojczyzna 10:30 Święty na każdy dzień 10:35 Polski punkt widzenia 11:00 Kropelka radości program dla dzieci 12:03 Informacje dnia 12:20 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 12:50 Drabina Jakubowa: Król potrzebuje pomocy (10) 13:20 Siódmy sakrament program edukacyjny 13:45 Ivato film dokumentalny, Polska :00 Samson i Dalila (10) serial religijny 14:45 Filmowe życiorysy: Mój dziadek 1 września 1939 Zygmunt Rypiński film dokumentalny, Polska :25 Plan naszego ojca (25) serial dok. 16:10 W Naszej Rodzinie 17:00 Z Parlamentu Europejskiego 17:30 Okiem kamery cykl reportaży 17:55 40 dni ze św. Bratem Albertem 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:30 Spotkanie z Magdą Buczek 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Ocalić od zapomnienia cykl felietonów 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Król Dawid (16) serial biograficzny 22:50 V Wileńska Brygada Armii Krajowej na Pomorzu (3) reportaż 23:20 Chłopcy z Namugongo film dok. 5:35 Galeria (27) 5:55 Klan (3092) telenowela 6:30 Słownik polsko@polski (340) talk-show 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:40 Ziarno: Bł. Edmund Bojanowski program dla dzieci 9:15 Zakochaj się w Polsce: Łańcut (27) 9:45 Biblia: Abraham (1/4) serial religijny 10:40 Biblia: Abraham (2/4) serial religijny 11:40 Magazyn kolarski magazyn sportowy 11:55 Między ziemią a niebem magazyn 12:15 Między ziemią a niebem magazyn 12:55 BBC w Jedynce: Życie w powietrzu: Wbrew grawitacji film dokumentalny, Wielka Brytania :00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Vikersund skoki narciarskie 16:55 Igrzyska Olimpiad Specjalnych Austria 2017 (1) felieton 17:00 Teleexpress 17:30 Komisarz Alex 9: Wiadomość od morderczyni (107) serial kryminalny 18:20 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Vikersund podsumowanie 18:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:15 Pogoda 20:25 Wojenne dziewczyny (3) serial historyczny 21:25 Młodzi lekarze 2 (3/10) telenowela dokumentalna 22:20 Zakochana Jedynka: Piękna i szalona dramat obyczajowy, USA :05 Sportowa niedziela program sportowy 0:35 Igrzyska śmierci dramat SF, USA :05 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 3:55 Pani Weronika i jej chłopcy film dokumentalny, Polska :40 Zakończenie programu 6:00 Słowo na niedzielę 6:10 Podróże z historią: Na straży Gdańska (3) serial dokumentalny 6:45 M jak miłość (1286) 7:45 Barwy szczęścia (1618) 8:20 Barwy szczęścia (1619) 8:50 Barwy szczęścia (1620) 9:25 Barwy szczęścia (1621) 9:55 Barwy szczęścia (1622) 10:30 Ukryte skarby: Stanisław Stadnicki, Błękitna Dama i fawerole, czyli tajemnice zamku w Łańcucie cykl reportaży 11:05 Rodzinne oglądanie: Nieustraszony miodożer film dokumentalny, RPA :00 Makłowicz w podróży: Filipiny Wokół stolicy magazyn kulinarny 12:35 Bake off Ale ciacho! 2 (2) widowisko 13:35 Bake off Ale przepis 2 (2) widowisko 14:00 Familiada teleturniej 14:35 Sonda 2 (47) 15:15 Na dobre i na złe: Kiepska prognoza (666) 16:20 Kocham Cię, Polsko! (3) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:55 Herbatka z kabaretem (17) 19:30 Rodzinka.pl: Śpiwór dla czworga (198) serial komediowy 20: Mazurska Noc Kabaretowa. Mrągowo 2015 (2) 21:10 Sherlock: Ostatnie wyzwanie (3-ost.) serial kryminalny 22:55 Mandarynki dramat obyczajowy, Estonia/Gruzja :30 Nim diabeł dowie się, że nie żyjesz dramat sens., Wielka Brytania/USA :30 Zawody Pucharu Świata w Quebecku bieg na 10 km stylem dowolnym kobiet 3:15 Performer film obyczajowy, Polska :25 Kolejność uczuć dramat obyczajowy, Polska :50 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:05 Polski punkt widzenia 8:30 Z Parlamentu Europejskiego 9:00 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Ocalić od zapomnienia cykl felietonów 9:25 Święty na każdy dzień 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:30 Przegląd tygodnika «Niedziela» 10:35 Dzieje Apostolskie (1/4) serial religijny 11:30 Św. Józef patron na trzecie tysiąclecie 11:45 Po cóż są nam święci: Św. Józef z Ojcem Świętym Franciszkiem transmisja z Watykanu 12:20 Wieś to też Polska program rolniczy 13:30 Papież Polak do rodaków 14:05 Papież Franciszek: Człowiek modlitwy i przyjaciel ubogich film dok., Polska :10 Koncert życzeń program muzyczny 17:00 Gorzkie żale. Nabożeństwo pasyjne (3) program religijny 17:30 Okiem kamery cykl reportaży 17:55 40 dni ze św. Bratem Albertem 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja program publicystyczny 19:30 Jezus. Królestwo bez granic: Powołanie Apostołów (13) serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 21:40 Cuda Jezusa: Trędowaty z Genezaret (3) serial religijny 22:40 Vatican Magazine 23:10 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:40 Mój brat papież wywiad z siostrą Ojca Świętego Franciszka Marią Bergoglio 5:25 Uwaga! magazyn reporterów 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Na Wspólnej (2441) 11:25 Na Wspólnej (2442) 11:50 Na Wspólnej (2443) 12:15 Na Wspólnej (2444) 12:50 Ugotowani (4) program kulinarno-rozrywkowy 13:50 Agent Gwiazdy (5) reality show 14:50 MasterChef Junior (4) program rozr. 16:25 Misja Pies (3) 17:00 Kuchenne rewolucje: Lubin, Restauracja Rodzinna (5) 18:00 36,6 C (1) program medyczny 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Gwiezdne wojny: Część 6 Powrót Jedi film SF, USA :40 Bez smyczy komedia, USA :00 Troja dramat historyczny, Malta/USA :20 Moc magii interaktywny 5:50 Ukryta prawda (172) serial 6:50 Mango telezakupy 8:55 Przyjaciele 8 (21) serial komediowy 9:25 Przyjaciele 8 (22) serial komediowy 9:55 Przyjaciele 8 (23) serial komediowy 10:25 Przyjaciele 8 (24-ost.) serial komediowy 10:55 Przyjaciele 9 (1/24) serial komediowy 11:25 Przyjaciele 9 (2) serial komediowy 11:55 Lekarze: Kłamstwo ma wiele twarzy (7) 12:55 Lekarze: W ostatniej chwili (8) 13:55 Zaklinaczka duchów 5 (12) serial fantasy 14:55 Jak uratowano Dziki Zachód film familijny, USA :50 Dzika lokatorka komedia romantyczna, USA :00 Szczęściarz dramat obyczajowy, USA :10 Komediowa sobota: Seks w wielkim mieście komedia romantyczna, USA :15 Jackass: Bezwstydny dziadek komedia, USA :45 Złoty chłopak (1/13) serial kryminalny 2:45 Moc magii interaktywny 4:55 Zakończenie programu 7:40 Jeźdźcy smoków (15) serial animowany 8:10 Turbo FAST (24) serial animowany 8:40 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata (15) serial animowany 9:10 Pan Peabody i Sherman Show (26) serial animowany 9:40 Przygody Kota w Butach (13) serial 10:10 Ewa gotuje (296) magazyn kulinarny 10:45 Idol (5) 12:45 The Brain. Genialny Umysł (2) 14:15 Kabaret na żywo: Wiosenne igrzyska w San Escobar! (12) 16:15 Daleko od noszy Reanimacja (3) serial komediowy 16:50 Ameryka marzeń (3) serial paradok. 17:50 Chłopaki do wzięcia (39) serial dok. 18:20 Chłopaki do wzięcia (40) serial dok. 19:30 Świat według Kiepskich (507) serial 20:05 Krudowie film animowany, USA :05 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 7 (3) 0:05 Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami 7 (3) 2:25 Tajemnice losu 5:25 Uwaga! magazyn reporterów 7:55 Nowa Maja w ogrodzie (10/52) magazyn 8:25 Akademia ogrodnika (10/33) magazyn 8:30 Dzień Dobry magazyn 11:00 Efekt Domina (2) serial dokumentalny 11:30 Co za tydzień 11:55 Żony Hollywood (5) program rozr. 12:55 36,6 C (1) program medyczny 13:55 Druga szansa (5) 14:55 Podróż na tajemniczą wyspę film przygodowy, USA :55 Belle Epoque (5) serial kryminalny 17:50 Spotkanie ze smakiem (3) magazyn kulinarny 18:00 Ugotowani (5) program kulinarno-rozrywkowy 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 MasterChef Junior (5) program rozr. 21:35 Poznaj naszą rodzinkę komedia, USA :40 Ring horror, Japonia/USA :00 Graceland (9/13) serial sensacyjny 3:00 Uwaga! magazyn reporterów 3:20 Moc magii interaktywny 4:40 Nic straconego programy powtórkowe 5:00 Ukryta prawda (173) serial 6:00 Ukryta prawda (174) serial 7:00 Mango telezakupy 9:05 Przyjaciele 9 (3) serial komediowy 9:35 Przyjaciele 9 (4) serial komediowy 10:10 Przyjaciele 9 (5) serial komediowy 10:45 Przyjaciele 9 (6) serial komediowy 11:25 Przyjaciele 9 (7) serial komediowy 11:55 Lekarze: Brak komunikacji (9) 12:55 Lekarze: Nie każdy ma drugą szansę (10) 13:55 Lekarze: Trudne wybory (11) 14:55 Złoto dla zuchwałych komedia wojenna, Jugosławia/USA :55 Szczęściarz dramat obyczajowy, USA :00 Superseans: Star Trek film SF, Niemcy/USA :40 Lucyfer (3) serial kryminalny 23:40 Bez mojej zgody dramat obyczajowy, USA :55 Moc magii interaktywny 4:05 Druga strona medalu: (5) talk-show 4:35 Druga strona medalu: (6) talk-show 5:05 Zakończenie programu program informacyjny 7:45 Jeźdźcy smoków (16) serial animowany 8:15 Turbo FAST (25) serial animowany 8:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata (16) serial animowany 9:15 Przygody Kota w Butach (14) serial animowany 9:55 Królowa Śniegu 2 film animowany, Rosja :40 Doktor Dolittle 3 komedia, Kanada/USA :45 Krudowie film animowany, USA :50 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 7 (3) 17:50 Nasz nowy dom (85) reality show 19:30 Państwo w państwie program publicystyczny 20:05 Kabaret na żywo: Język lata jak łopata (13) 22:05 Baby są jakieś inne komediodramat, Polska :05 Ocalony dramat wojenny, USA :40 Tajemnice losu REKLAMA

7 program tv iii poniedziałek 20 marca wtorek 21 marca 5:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:20 Kwadrans polityczny 8:40 Sekrety ojca (12) 9:40 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (105) serial kostiumowy 10:35 Ranczo 5: (61) 11:30 Po prostu zdrowie magazyn medyczny 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:25 Agropogoda program informacyjny 12:30 Wójt roku 2016 sylwetki 12:45 Przepis dnia magazyn kulinarny 12:55 Natura w Jedynce: Najwspanialsi w królestwie zwierząt serial dokumentalny 14:00 Sekrety ojca (13) 15:00 Wiadomości 15:20 Okrasa łamie przepisy 16:10 Złote serce (61) 16:50 Kronika Światowych Zimowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych magazyn 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3093) telenowela 18:40 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (106) serial kostiumowy 20:30 Teatr Telewizji: Brancz sztuka Juliusza Machulskiego 22:15 Gol Ekstra magazyn piłkarski 22:50 Historia w Jedynce: Zakładnicy SS: Na ostrzu noża (2) film dok., Niemcy :55 Piękna i szalona dramat obyczajowy, USA :40 Nikomu ani słowa thriller, Kanada/ Szwajcaria/Australia/USA :40 Notacje: Zofia Czerwińska. Rezydentka SPATiF-u cykl dokumentalny 3:50 Zagadkowa Jedynka program rozr. 4:35 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: O miłości (16) serial kom. 6:35 Coś dla ciebie magazyn 7:05 M jak miłość (1281) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:00 Barwy szczęścia (1622) serial obycz. 11:35 Na dobre i na złe: Jak ojciec z synem (344) 12:35 Cena miłości (3/113) 13:30 Rodzinka.pl: Rodzinna manipulacja (126) serial komediowy 14:10 Pierwsza randka (1) reality show 15:10 Tysiąc i jedna noc (23/158) serial obycz. 16:05 O mnie się nie martw 6 (3/13) serial komediowy 17:05 Cena miłości (4/113) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1622) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1623) serial obycz. 20:40 M jak miłość (1287) 21:35 Kulisy serialu «M jak miłość» 21:45 Bake off Ale ciacho! 2 (3) widowisko 22:55 Bake off Ale przepis 2 (3) widowisko 23:15 Rodzinka.pl: Śpiwór dla czworga (198) serial komediowy 23:45 Czy świat oszalał?: Zabij sobie lwa film dokumentalny, USA :50 PitBull (8) serial sensacyjny 1:50 Mandarynki dramat obyczajowy, Estonia/Gruzja :25 Zabij sobie lwa film dok., USA :25 Cudze szczęście dramat obyczajowy, Niemcy/Polska :55 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska program rolniczy 9:25 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 9:30 Vatican Magazine 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski cykl felietonów 11:35 Opowieść wiecznie żywa: Kto następny serial animowany 11:50 Retrospekcja program publicystyczny 12:03 Informacje dnia 12:20 Włodek Pawlik «Misterium Stabat Mater» koncert 13:20 Koncert życzeń program muzyczny 14:10 Jan Paweł II papież, który tworzył historię: Upadek muru berlińskiego ( ) (2) serial dokumentalny 15:15 Błogosławiona Juta. Kobieta średniowiecza film dok., Polska :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Sanktuaria polskie program religijny 16:30 Tydzień z Ziemi Świętej 16:50 Świadkowie cykl reportaży 17:25 40 dni ze św. Bratem Albertem 17:30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja w sanktuarium św. Józefa Opiekuna Rodzin Bolesławów program religijny 19:45 Jay Jay Odrzutowiec: Odwrotny wodospad (24) serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Grażyna Ancyparowicz cykl felietonów 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Mojżesz 10 przykazań (13/176) serial kostiumowy 23:00 Kosmos film dok., Polska :25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:19 Kwadrans polityczny 8:40 Sekrety ojca (13) 9:40 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (106) serial kostiumowy 10:35 Ranczo 5: (62) 11:30 Rok w ogrodzie (632) magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:25 Agropogoda program informacyjny 12:30 Magazyn rolniczy 12:40 Wójt roku 2016 sylwetki 12:50 Natura w Jedynce: Najwspanialsi w królestwie zwierząt: Antylopy serial dok. 14:00 Sekrety ojca (14) 15:00 Wiadomości 15:20 Obserwator (99) cykl reportaży 16:05 Złote serce (62) 16:45 Przepis dnia magazyn kulinarny 16:50 Kronika Światowych Zimowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych magazyn 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3094) telenowela 18:40 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (107) serial kostiumowy 20:10 GOL magazyn piłkarski 20:30 El Príncipe dzielnica zła (11) serial 21:25 Kryminalne zagadki Las Vegas 15 (3/18) serial kryminalny 22:20 Nikomu ani słowa thriller, Kanada/ Szwajcaria/Australia/USA :20 Rajska jabłoń dramat obycz., Polska :15 Życzenie śmierci 2 film sensacyjny, USA :55 Notacje: Roman Kłosowski cykl dok. 4:05 Zagadkowa Jedynka program rozr. 4:35 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: Człowiek uczy się całe życie (17) serial komediowy 6:35 Wiara ponad gruzami reportaż 7:05 M jak miłość (1282) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:00 Barwy szczęścia (1623) serial obycz. 11:35 Na dobre i na złe: Rewolucja (345) 12:35 Cena miłości (4/113) 13:25 Rodzinka.pl: Kryzys (127) serial komediowy 14:05 Przybliżenie: Paweł Kukiz (1) widowisko 15:10 Tysiąc i jedna noc (24/158) 16:05 M jak miłość (1287) 17:05 Cena miłości (5/113) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1623) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1624) serial obycz. 20:40 M jak miłość (1288) 21:35 Kulisy serialu «M jak miłość» 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:55 Świat bez fikcji: Zdzinku, kim ty chcesz w życiu zostać? film dokumentalny, Polska :55 Program rozrywkowy 1:00 Skandal 2 (13) 1:50 Skandal 2 (14) 2:45 Magazyn Ekspresu Reporterów 3:50 Zdzinku, kim ty chcesz w życiu zostać? film dokumentalny, Polska :55 Skandal 2 (13) 5:40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:10 Papież Polak do rodaków 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze program religijny 11:35 Myśląc Ojczyzna: Prof. Grażyna Ancyparowicz cykl felietonów 11:40 Syria syryjska mozaika film dok. 12:03 Informacje dnia 12:20 Łaski pełna film historyczny, USA :40 Między życiem tradycyjnym a nowym film dokumentalny, Polska :00 Mojżesz 10 przykazań (13/176) serial 15:00 Chiara Luce Badano wspaniały zmysł film dokumentalny, Włochy :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Jestem mamą (22) magazyn porad. 16:30 Kalejdoskop młodych program religijny 16:50 Aktualności akademickie WSKSiM 17:00 Życie monastyczne: (37/44) serial dok. 17:30 Okiem kamery cykl reportaży 17:55 40 dni ze św. Bratem Albertem 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Proces przeciwko szatanowi komediodramat, USA :40 Odwaga wiary film dok., Polska :20 Uwaga! magazyn reporterów 6:50 Kuchenne rewolucje: (8) program rozr. 7:50 Spotkanie ze smakiem (3) magazyn kulin. 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (739) serial paradok. 12:00 Szkoła (391) serial 13: (92) serial 13:30 Szpital (628) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: (1) program rozr. 15:30 Szkoła (392) serial 16: (93) serial 17:00 Ukryta prawda (740) serial paradok. 18:00 Szpital (629) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: (11) magazyn kulin. 20:15 Na Wspólnej (2445) 20:55 Milionerzy (22) teleturniej 21:30 Druga szansa (6) 22:30 Żony Hollywood (6) program rozr. 23:35 Gwiezdne wojny: Część 6 Powrót Jedi film SF, USA :20 Co za tydzień 2:50 Czarna lista (10) serial kryminalny 3:50 Moc magii interaktywny 5:10 Nic straconego programy powtórkowe 5:20 Ukryta prawda (175) serial paradok. 6:20 Szpital (589) serial 7:20 Sąd rodzinny: Duchy przeszłości (174) 8:20 Zagubieni 6 (10) serial przygodowy 9:15 Lekarze: Granice poświęcenia (12) 10:25 Mango telezakupy 12:00 Ukryta prawda (236) serial paradok. 13:00 Sąd rodzinny: Nie dotkniesz jej więcej (175) 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska (199) 15:00 Szpital (590) serial 16:00 Zagubieni 6 (11) serial przygodowy 17:00 Dr House 2 (5) 18:00 Zaklinaczka duchów 5 (17) serial fantasy 19:00 Ukryta prawda (237) serial 20:00 Bez mojej zgody dramat obyczajowy, USA :20 Skazany na śmierć 2 (19) serial sensacyjny 23:20 Skazany na śmierć 2 (20) serial sensacyjny 0:20 John Q. dramat sensacyjny, USA :45 Moc magii interaktywny 4:55 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (577) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (340) 9:30 Malanowski i partnerzy (341) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (46) serial 11:00 Dlaczego ja? (453) serial paradok. 12:00 Oszukane (14) serial 13:00 Trudne sprawy (687) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2462) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (733) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (76) serial paradok. 17:00 Gliniarze (66) serial 18:00 Pierwsza miłość (2463) serial obycz. 19:30 Świat według Kiepskich (39) serial 20:10 Ocalony dramat wojenny, USA :45 Bogowie ulicy dramat kryminalny, USA :00 Niebiańska plaża film przygodowy, Wielka Brytania/USA :40 Tajemnice losu 6:50 Kuchenne rewolucje: (9) program rozr. 7:50 Doradca smaku: (11) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (740) serial paradok. 12:00 Szkoła (392) serial 13: (93) serial 13:30 Szpital (629) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: (2) program rozr. 15:30 Szkoła (393) serial 16: (94) serial 17:00 Ukryta prawda (741) serial paradok. 18:00 Szpital (630) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: (12) magazyn kulin. 20:15 Na Wspólnej (2446) 20:55 Milionerzy (23) teleturniej 21:30 Agent Gwiazdy (6) reality show 22:30 Kuba Wojewódzki (6) talk-show 23:30 Superwizjer magazyn reporterów 0:05 Misja Pies (3) 0:40 Wszyscy na jednego, czyli Roast Krzysztofa Włodarczyka 2:05 Wybrani 2 (17) serial sensacyjny 3:05 Uwaga! magazyn reporterów 3:30 Moc magii interaktywny program rozr. 4:50 Nic straconego programy powtórkowe 5:25 Szpital (590) serial 6:35 W-11 Wydział Śledczy: Rodzina wielodzietna (1131) serial fabularno-dokumentalny 7:20 Sąd rodzinny: Nie dotkniesz jej więcej (175) 8:20 Zagubieni 6 (11) serial przygodowy 9:15 Lekarze: Zacząć na nowo (13- ost.) 10:25 Mango telezakupy 12:00 Ukryta prawda (237) serial paradok. 13:00 Sąd rodzinny: Szach mat (176) 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska (200) 15:00 Szpital (591) serial 16:00 Zagubieni 6 (12) serial przygodowy 17:00 Dr House 2 (6) 18:00 Zaklinaczka duchów 5 (18) serial fant. 19:00 Ukryta prawda (238) serial paradok. 20:00 Sensacyjny wtorek: Władza thriller, USA :20 Kino oldschool: Oddział Delta 2 film sensacyjny, USA :35 Lucyfer (3) serial kryminalny 1:40 Moc magii interaktywny 3:50 Druga strona medalu: (7-ost.) talk-show 4:25 Druga strona medalu: (1/8) talk-show 4:55 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (578) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (342) 9:30 Malanowski i partnerzy (343) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (47) 11:00 Dlaczego ja? (454) serial paradok. 12:00 Oszukane (15) serial 13:00 Trudne sprawy (688) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2463) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (734) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (77) serial paradok. 17:00 Gliniarze (67) serial 18:00 Pierwsza miłość (2464) serial obycz. 19:30 Świat według Kiepskich (40) serial 20:05 The Brain. Genialny Umysł (3) 21:35 Niania w wielkim mieście (3) serial 22:40 Niebiańska plaża film przygodowy, Wielka Brytania/USA :05 Amerykańskie ciacho komedia romantyczna, USA :25 Tajemnice losu REKLAMA

8 iv program tv środa 22 marca czwartek 23 marca 5:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:20 Kwadrans polityczny 8:40 Sekrety ojca (14) 9:40 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (107) serial kostiumowy 10:35 Ranczo 5: Przewroty kopernikańskie (63) 11:30 Pełnosprawni magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:25 Agropogoda program informacyjny 12:30 Magazyn rolniczy: Nowe zasady obrotu ziemią rolną magazyn poradnikowy 12:45 Wójt roku 2016 sylwetki 12:50 Natura w Jedynce: Najwspanialsi w królestwie zwierząt: Ptaki serial dok. 14:00 Sekrety ojca (15) 15:00 Wiadomości 15:20 Obserwator (100) cykl reportaży 15:55 Kronika Światowych Zimowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych magazyn 16:05 Złote serce (63) 16:50 Przepis dnia magazyn kulinarny 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3095) telenowela 18:40 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (108) serial kostiumowy 20:25 Piłka nożna mecz towarzyski: Niemcy Anglia 23:05 Magazyn śledczy Anity Gargas (24) magazyn 23:40 Nasz świat w Jedynce: Iskierka film dokumentalny 0:50 Życzenie śmierci 2 film sensacyjny, USA :25 El Príncipe dzielnica zła (11) serial sensacyjny 3:15 Kryminalne zagadki Las Vegas 15 (3/18) serial kryminalny 4:00 Wiedźmy: Jak struś z psem (12/13) 4:45 Zakończenie programu 6:25 Rodzinka.pl: Zwierzątko domowe (18) serial komediowy 7:05 M jak miłość (1283) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:00 Barwy szczęścia (1624) serial obycz. 11:35 Na dobre i na złe: Groźne zwierzę (346) 12:35 Cena miłości (5/113) 13:35 Rodzinka.pl: Używki są dla mądrych (128) serial komediowy 14:10 Program rozrywkowy 15:10 Tysiąc i jedna noc (25/158) 16:05 M jak miłość (1288) 17:05 Cena miłości (6/113) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1624) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1625) serial obycz. 20:40 Na dobre i na złe (667) serial obycz. 21:45 Na sygnale: Dobre chęci (134) 22:25 Kino relaks: Ja cię kocham, a ty z nim komedia, USA :10 O mnie się nie martw 6 (3/13) serial komediowy 1:05 Świat bez tajemnic: Życie na dopalaczach film dokumentalny, Wielka Brytania :10 Świat bez tajemnic: Komórkowa rewolucja film dokumentalny, Szwecja :15 Licencja na wychowanie (14/101) serial komediowy 3:50 Radio Romans: Areszt (20/32) 4:30 Radio Romans: Pojednanie (21/32) 5:05 Skandal 2 (14) 5:50 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:45 Każdy maluch to potrafi 9:00 Kalejdoskop młodych program religijny 9:20 Aktualności akademickie WSKSiM w Toruniu program informacyjny 9:25 Przypowieści Jezusa: Skarb i perła (3) 9:35 Sanktuaria polskie program religijny 10:00 Audiencja generalna Ojca Świętego Franciszka transmisja z Watykanu 11:00 Przyroda i ludzie: Mieszkańcy starych zamków magazyn przyrodniczy 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński cykl felietonów 11:35 Poradnik szczęśliwego małżeństwa: Ślub, czyli coś więcej niż impreza (6/12) serial dokumentalny 11:50 Po cóż są nam święci: Bernadetta z Soubirous serial dokumentalny 12:03 Informacje dnia 12:20 Nurt dramat obyczajowy, USA :45 Chcę żyć film dok., Polska :00 Proces przeciwko szatanowi komediodramat, USA :40 Hwange film dok., Polska :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy 16:30 Wbrew wszelkim przeciwnościom: Rok 1967 serial dokumentalny 17:00 Po stronie prawdy magazyn reporterów 17:55 40 dni ze św. Bratem Albertem 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Przygody Mobilków (56) serial anim. 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 A gdyby tak... film obycz., USA :50 Telezakupy 5:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:19 Kwadrans polityczny 8:40 Sekrety ojca (15) 9:40 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (108) serial kostiumowy 10:35 Ranczo 5: Nad Solejuków i Wargaczów domem (64) 11:30 My, wy, oni magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:25 Agropogoda program informacyjny 12:30 Smaki polskie: Smaki polskiej wieprzowiny policzki też się liczą 12:45 Wójt roku 2016 sylwetki 12:50 Natura w Jedynce: Najwspanialsi w królestwie zwierząt: Drapieżniki serial dokumentalny 14:00 Sekrety ojca (16) 15:00 Wiadomości 15:20 Obserwator (101) cykl reportaży 16:05 Złote serce (64) 16:45 Przepis dnia magazyn kulinarny 16:50 Kronika Światowych Zimowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych magazyn 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3096) telenowela 18:40 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem Murat IV (109) serial kostiumowy 20:30 Ojciec Mateusz 17: Sarkofag (216) serial kryminalny 21:25 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 22:25 Warto rozmawiać talk-show 23:35 Dokument przed północą: Szaleniec w kokpicie film dok., Wielka Brytania :35 Bitwa o Anzio dramat wojenny, Włochy/USA :40 Sprawa dla reportera magazyn interw. 3:40 Młodzi lekarze 2 (3/10) telenowela dokumentalna 4:30 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: Powitanie jesieni (19) serial komediowy 6:35 Sztuka codzienności: Projektowanie kostiumów serial dokumentalny 7:05 M jak miłość (1284) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:00 Barwy szczęścia (1625) 11:35 Na dobre i na złe: Szpilki w stogu siana (347) 12:35 Cena miłości (6/113) 13:35 Rodzinka.pl: Wigilia (129) serial komediowy 14: Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2015 (3) 15:05 Tysiąc i jedna noc (26/158) 16:00 Na dobre i na złe (667) 17:05 Cena miłości (7/113) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1625) 20:05 Barwy szczęścia (1626) 20:40 Pierwsza randka (2) reality show 21:45 Czerwony świt film wojenny, USA :30 Świt żywych trupów horror, USA :20 Zabić na końcu komedia sensacyjna, Polska :05 Sly & Robbie meet Nils Petter Molvaer koncert 4:00 Złote runo komedia, Polska :20 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:45 Przygody Mobilków (56) serial anim. 9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy 9:30 Bioetyczny detektyw: Pieniądze splamione krwią, czyli o aborcji (18) serial dokumentalny 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz cykl felietonów 11:35 Historia i architektura Polski w rysunkach prof. Ryszarda Natusiewicza 11:50 Izba Pamięci Pułkownika Kuklińskiego 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy magazyn reporterów 13:20 Nowe parki transgraniczne Afryki Południowej Park Narodowy Krugera film dokumentalny, Włochy :55 A gdyby tak... film obycz., USA :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Fryderyk Chopin i jego muzyka (5) 17:05 Przegląd tygodnika «Źródło» 17:10 Jerash starożytne miasto Jordanii 17:25 Przegląd tygodnika «Niedziela» 17:30 Okiem kamery cykl reportaży 17:55 40 dni ze św. Bratem Albertem 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Super Księga 2: Miłość od pierwszego wejrzenia (4) serial animowany 20:50 Głos Polski: Minister Antoni Macierewicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Dominikanie Od słowa do nauki film dokumentalny, Niemcy :45 Kazembe film dok., Polska :00 Sanktuarium św. Anny w Auray film dokumentalny, Francja :15 Uwaga! magazyn reporterów 6:50 Kuchenne rewolucje: Reda, Dzikie Wino (10) 7:50 Doradca smaku: Dorsz z ragout z zielonego ogórka (12) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (741) serial paradok. 12:00 Szkoła (393) serial 13: (94) serial 13:30 Szpital (630) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Restauracja Tawerna, Dobre Miasto (3) 15:30 Szkoła (394) serial 16: (95) serial 17:00 Ukryta prawda (742) serial 18:00 Szpital (631) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: Grzyby leśne z pęczakiem i sadzonym jajkiem (13) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2447) 20:55 Milionerzy (24) teleturniej 21:30 Belle Epoque (6) serial kryminalny 22:30 Parker film sensacyjny, USA :55 Millerowie komedia kryminalna, USA :15 Uwaga! magazyn reporterów 3:40 Moc magii interaktywny 5:00 Nic straconego programy powtórkowe 5:20 Ukryta prawda (176) serial 6:20 Szpital (591) serial 7:20 Sąd rodzinny: Szach mat (176) 8:20 Zagubieni 6 (12) serial przygodowy 9:15 Lekarze: Gdyby można było cofnąć czas (1/13) 10:25 Mango telezakupy 12:00 Ukryta prawda (238) serial 13:00 Sąd rodzinny: Bez skrupułów (177) 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska (201) serial fabularno-dokumentalny 15:00 Szpital (592) serial 16:00 Zagubieni 6 (13) serial przygodowy 17:00 Dr House 2 (7) 18:00 Zaklinaczka duchów 5 (19) serial fantasy 19:00 Ukryta prawda (239) serial 20:00 Dobre kino: John Q. dramat sensacyjny, USA :25 Kryminalni: Pokuta (2) serial kryminalny 23:30 Seks w wielkim mieście komedia romantyczna, USA :35 Moc magii interaktywny 4:45 Druga strona medalu: Maja Włoszczowska (2) talk-show 5:15 Zakończenie programu program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (579) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (344) 9:30 Malanowski i partnerzy (346) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (48) serial 11:00 Dlaczego ja? (455) serial paradok. 12:00 Oszukane (16) serial 13:00 Trudne sprawy (689) serial 14:00 Pierwsza miłość (2464) 14:45 Dlaczego ja? (735) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (78) serial 17:00 Gliniarze (68) serial 18:00 Pierwsza miłość (2465) 19:30 Świat według Kiepskich (41) serial komediowy 20:00 Idol (6) 22:00 Amerykańskie ciacho komedia romantyczna, USA :05 Rewers czarna komedia, Polska :25 Tajemnice losu 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 6:50 Kuchenne rewolucje: Kamieniec Wrocławski, Restauracja Filmowa (11) 7:50 Doradca smaku: Grzyby leśne z pęczakiem i sadzonym jajkiem (13) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (742) serial paradok. 12:00 Szkoła (394) serial 13: (95) serial 13:30 Szpital (631) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Syrenka, Ustka (4) 15:30 Szkoła (395) serial 16: (96) serial 17:00 Ukryta prawda (743) serial 18:00 Szpital (632) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: Boczniaki w papierze ryżowym (14) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2448) 20:55 Milionerzy (25) teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje: Toruń, Italian House (6) 22:30 Kiler komedia sensacyjna, Polska :50 Zaklęte piętro horror, USA :30 Kuba Wojewódzki (6) talk-show 3:35 Moc magii interaktywny 5:00 Nic straconego programy powtórkowe 5:20 Ukryta prawda (177) serial 6:20 Szpital (592) serial 7:20 Sąd rodzinny: Bez skrupułów (177) 8:20 Zagubieni 6 (13) serial przygodowy 9:15 Lekarze: I żyli długo i szczęśliwie (2) 10:25 Mango telezakupy 12:00 Ukryta prawda (239) serial 13:00 Sąd rodzinny: To moje życie (178) 14:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska (202) 15:00 Szpital (593) serial 16:00 Zagubieni 6 (14) serial przygodowy 17:00 Dr House 2 (8) 18:00 Zaklinaczka duchów 5 (20) serial fantasy 19:00 Ukryta prawda (240) serial 20:00 Komediowy czwartek: Dzika lokatorka komedia romantyczna, USA :10 Sposób na morderstwo 2 (14) serial kryminalny 23:10 Star Trek film SF, Niemcy/USA :40 Mroczne zagadki Los Angeles 2 (3) serial kryminalny 2:45 Moc magii interaktywny 4:55 Zakończenie programu program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (580) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (347) 9:30 Malanowski i partnerzy (348) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (49) serial 11:00 Dlaczego ja? (456) serial 12:00 Oszukane (17) serial 13:00 Trudne sprawy (690) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2465) 14:45 Dlaczego ja? (736) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (79) serial 17:00 Gliniarze (69) serial 18:00 Pierwsza miłość (2466) 19:30 Świat według Kiepskich (42) serial komediowy 20:05 Nasz nowy dom (86) reality show 21:10 Przyjaciółki (102) 22:15 Zdrady (103) serial 23:15 Step Up: All In film muzyczny, USA :50 Tajemnice losu

9 wydarzenia 5 na krótko Święto I LO Dzisiaj uczniowie I Liceum Ogólnokształcącego świętują 100. rocznicę nadania swojej szkole imienia Józefa Ignacego Kraszewskiego. O godz. 10 odprawiona zostanie msza święta w kościele św. Anny. Godzinę później w gmachu szkoły odbędzie się krótka akademia, po której uczniowie tradycyjnie umyją Ławeczkę Kraszewskiego na Placu Wolności. O godz. 18 w sali widowiskowej Państwowej Szkoły Wyższej im. Papieża Jana Pawła II rozpocznie się wielki koncert jubileuszowy. Wystąpią znani absolwenci i uczniowie szkoły. Kolektor na osiedlu Zabielska radzyń podlaski Magistrat zawarł porozumienie z Radzyńską Spółdzielnią Mieszkaniową w sprawie budowy kolektora kanalizacji ściekowej na osiedlu Zabielska. Mamy zabezpieczone środki na tę inwestycję, która umożliwi rozwój budownictwa na terenie osiedla mówi burmistrz Jerzy Rębek. Wystawa poplenerowa kolonia janów podlaski W sobotę 17 marca o godz. 18 w pensjonacie Uroczysko Zaborek odbędzie się otwarcie wystawy poplenerowej malarstwa i grafiki Zaborek 2016 z udziałem artystów. Pociągiem do stolicy radzyń podlaski Od 11 czerwca br. radzynianie oraz mieszkańcy okolicznych miejscowości będą mogli ze w Bedlnie Radzyńskim dojechać do Warszawy. Proponowany przez PKP rozkład jazdy uwzględnia 6 kursów dziennie. PIT WYPEŁNI ZA NAS URZĄD SKARBOWY Koniec mąk, stresu i czasu straconego rokrocznie przy wypełniani deklaracji podatkowych. Od 15 marca br. PIT za podatnika rozliczy urząd skarbowy. Autorem poprawki umożliwiającej złożenie wniosku za pośrednictwem bankowości elektronicznej jest senator Grzegorz Bierecki. polska Termin rozliczenia się z fiskusem mija w tym roku 2 maja, ale w tym roku będzie to łatwiejsze i mniej czasochłonne niż dotychczas. Od minionej środy możemy korzystać z rozliczenia PIT przez urząd skarbowy. Wniosek w tej sprawie można złożyć poprzez profil zaufany (bezpłatne narzędzie, umożliwiające dostęp do serwisów administracji publicznej) lub bankowość Radość piłkarzy Tegoroczna zima była ostatnią, podczas której bialscy piłkarze przygotowujący się do sezonu, musieli korzystać z pełnowymiarowych boisk, w miejscowościach gdzie one istniały. Rozpoczęła się bowiem budowa takiego boiska w miejscu dotychczasowego placu treningowego za stadionem MKS Podlasie. To inauguracja inwestycji, dzięki której stadion piłkarski, a raczej jego ruina, przestanie straszyć nie tylko kibiców. Pierwszy etap kosztować będzie 2 mln zł, z czego połowę dofinansuje ministerstwo sportu i turystyki. W mi- elektroniczną (system teleinformatyczny banku lub SKOK). Autorem poprawki to umożliwiającej jest senator Grzegorz Bierecki. Wygoda, którą oferujemy, wprowadzając tę poprawkę sprawi, że podatnik będzie w stanie w ciągu 2 3 minut złożyć swoje zeznanie roczne argumentował senator w czasie obrad senatu nad zmianą ustawy, dodając, że w trakcie prac komisji przywołano sukces korzystania z kanału komunikacji jakim jest bankowość elektroniczna przy składaniu Pełnowymiarowe boisko ze sztuczną nawierzchnią udostępnione zostanie już w maju wniosków w programie W ten sposób złożonych zostało 90% wniosków. Ministerstwo Finansów szacuje, że w taki sam sposób swój PIT może złożyć 13 mln obywateli. Wchodzimy w nowy etap relacji urzędów skarbowych, całego fiskusa z podatnikiem. To urząd wypełni zeznanie osoby indywidualnej, a podatnik tylko je sprawdzi powiedział wicepremier Mateusz Morawiecki. To była dla obywateli niepotrzebna uciążliwość: przesyłanie przez podatnika danych, które urząd skarbowy już ma komentuje nową sytuację senator Grzegorz Bierecki. Zmiana w ustawie o podatku dochodowym jest korzystna nie tylko dla podatników, ale również dla fiskusa. Eliminacja papierowych deklaracji podatkowych i zastąpienie ich formą elektroniczną przyniesie oszczędności ok. 10 zł w przypadku jednego tylko zeznania. KL nioną środę zastępca prezydenta Adam Chodziński podpisał umowę z wykonawcą, a już następnego dnia wkroczył on na plac budowy. Udostępnienie boiska użytkownikom odbędzie się w maju br. fot. materiały własne na krótko Pieniądze na własny biznes Bialskie Centrum Przedsiębiorczości i Aktywności Obywatelskiej zachęca mieszkańców do ubiegania się o środki finansowe na rozpoczęcie własnej działalności gospodarczej. Rekrutacja trwa do końca marca br. Dotacje przeznaczone są dla osób powyżej 30 roku życia, niepracujących i tych, które przez minimum 12 nie prowadziły działalności. Dodatkowo aplikant musi spełniać przynajmniej jeden z dodatkowych warunków: mieć powyżej 50 lat, być kobietą, osobą z niepełnosprawnością, długotrwale bezrobotną, z niepełnym wykształceniem. Ultamaraton - zapisy trwają! parczew Jeszcze przez dwa tygodnie będzie otwarta lista startowa do ultramaratonu Piękny Wchód. Przypomnijmy, że impreza rowerowa odbędzie się 29 i 30 kwietnia na dwóch trasach: 250 km i 500km. Zgłoszeń można dokonywać poprzez internet, podając dane zawarte w formularzu zgłoszeniowym znajdującym się na stronie pl. Za potwierdzenie zgłoszenia uważa się opłatę rejestracyjną w wysokości 50 zł wysłaną na konto organizatora. Regulamin i szczegółowe informacje znajdują się na stronie pl w zakładce Piękny Wschód. Pielgrzymka do Francji południowe podlasie W dn kwietnia odbędzie się autokarowa pielgrzymka do Francji. W jej programie m.in: Paryż, Chartres, Tours, Lourdes, Carcassonne, La Salette oraz Ars sur Formans. Bliższe informacje i zapisy: ks. Henryk Szustek, tel GDY ZNIKĄD POMOCY Od prawie 6 lat w Białej Podlaskiej działa Ośrodek Doradztwa Finansowego i Konsumenckiego SKEF nieodpłatnie pomagający mieszkańcom Południowego Podlasia rozwiązywać problemy związane z nadmiernym zadłużeniem i niewypłacalnością. Z porad Ośrodka skorzystało dotychczas ponad 750 osób. Zawsze lepiej jest zapobiegać problemom, niż potem je naprawiać. Jednak nie wszystkie sytuacje w życiu da się przewidzieć. Osoby zgłaszające się do Ośrodka często mają za sobą dramatyczne przeżycia, a jedynym wyjściem jest złożenie wniosku o upadłość konsumencką. Poznajmy przypadek pani Aliny, jednej z ponad 750 osób, które skorzystały dotychczas z porad Ośrodka. Jej kłopoty zaczęły się, kiedy mąż wyjechał do pracy za granicę by zarobić na spłatę zobowiązań, rok wcześniej bowiem wspólnie wzięli kredyt we frankach szwajcarskich na zakup domu. Po paru miesiącach mąż przestał przysyłać pieniądze, a później gdy okazało się, że ułożył sobie życie z inną kobietę nie płacił alimentów. Pani Alina została sama z trojgiem dzieci, kredytem hipotecznym i rentą, która wynosiła 400 zł. Nie była w stanie spłacać kredytu, więc bank wypowiedział jej umowę. Kredyt po przewalutowaniu urósł do kwoty ponad 300 tys. zł. Został wydany nakaz zapłaty i wszczęta egzekucja, doszło też do licytacji nieruchomości jednak nikt nie chciał kupić domu. Jakby tego było mało, odezwali się wierzyciele jej męża. Okazało się, że w trakcie trwania małżeństwa zaciągnął kilka zobowiązań, których nie spłacił. Po 10 latach dług Pani Aliny urósł do kwoty przekraczającej 600 tys. zł, a bank sprzedał go firmie windykacyjnej, która widząc, że egzekucja jest bezskuteczna wniosła o przejęcie nieruchomości. W ten sposób pani Alina została z dziećmi bez dachu nad głową, a do tego z rozliczenia komornika wynikało, że do spłaty ma jeszcze prawie 200 tys. zł. Myślała, że to już koniec, że całe życie będzie na niej wisiał ten dług. Jednak dzięki pomocy specjalistów Ośrodka Doradztwa Finansowego i Konsumenckiego SKEF udało jej się złożyć wniosek o upadłość konsumencką. Sąd przychylił się do tego wniosku. Po wielu latach walki o byt swój i dzieci, odbierania setek telefonów z groźbami z windykacji, prowadzonych egzekucjach i sprawach sądowych, pani Alina w końcu mogła zacząć żyć na nowo. Bialski Ośrodek Doradztwa Finansowego i Konsumenckiego Stowarzyszenia Krzewienia Edukacji Finansowej od prawie 6 lat udziela bezpłatnych porad z zakresu doradztwa finansowego i konsumenckiego wszystkim mieszkańcom Południowego Podlasia. Adres: Biała Podlaska, ul. Francuska 136, tel. (83) Ośrodek czynny jest od poniedziałku do piątku w godz (z wyjątkiem śród, kiedy otwarty jest w godz. 9 17). REKLAMA/2482

10 6 gospodarka Polską wieś czeka skok cywilizacyjny! Dobra wiadomość dla rolników. Rząd wprowadza rozwiązania, które zdecydowanie podniosą jakość życia na wsi. Budowa dróg, wodociągów, kanalizacji, dostęp do internetu, to główne sposoby podniesienia jakości życia na wsi, które mają być realizowane w ramach projektów zapisanych w Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju powiedział w środę 8 marca wiceminister rolnictwa Ryszard Zarudzki podczas posiedzenia sejmowej komisji rolnictwa i rozwoju wsi. gospodarka Zarudzki zapewnił, że przyjęta przez rząd Strategia będzie dużym impulsem do rozwoju rolniczych gospodarstw domowych i docelowo ma prowadzić do wyrównania poziomu życia na wioskach i w miastach. Rolnicy mają zarabiać więcej i mieć ułatwiony dostęp do takich zdobyczy cywilizacyjnych, jak kanalizacja, bieżąca woda czy internet. Dążymy do tego, żeby na wsi żyło się w 70 procentach, jak w mieście. To trudny proces, trzeba go poprowadzić, ale zakładamy, że osiągniemy cel do 2030 r. powiedział Zarudzki podczas posiedzenia komisji sejmowej i dodał, że za realizację tych zadań odpowiedzialny jest cały rząd, a nie tylko resort rolnictwa. Skracanie dystansu Chociaż poziom życia na wsi systematycznie się poprawia, to według wiceministra Zarudzkiego, wciąż jest wiele do zrobienia. Szczególnie w sferze zarobków. Wzrasta dochód rozporządzalny na osobę na wsi, ale w miastach wzrasta bardziej i te różnice się pogłębiają. To jest problem, z którym się mierzymy dodał. Strategia przygotowana przez Ministerstwo Rozwoju ma te nierówności zminimalizować. Ogromne znaczenie ma poprawienie komunikacji i siatki drogowej między wsiami a miastami. Szczególnie wyraźnie widać to na obszarach naszego regionu, które przez wiele lat były zaniedbywane przez rządzących. Rząd Prawa i Sprawiedliwości systematycznie stara się poprawiać infrastrukturę drogową wschodniej Polski, czego przykładem są liczne nowe inwestycje drogowe i kolejowe. Drogi to jeden z podstawowych elementów dostępności, czyli jakości życia i też mobilności. Drogi to jeden z pierwszych argumentów poprawy jakości życia, z całym dobrodziejstwem tego, co już zrobiliśmy i co jest do zrobienia powiedział Ryszard Zarudzki. Dość lania wody, w końcu konkrety Kolejnym problemem, który dotyka obszarów wiejskich naszego regionu wciąż są niedogodności związane z siecią wodociągową i kanalizacyjną. Wiele gospodarstw wciąż nie ma dostępu do zintegrowanej kanalizacji czy bieżącej wody. Na obszarach wiejskich należy wybudować jeszcze 40 tys. km sieci wodociągowej. W obecnym tempie potrzebujemy na to 12 lat powiedział wiceminister rolnictwa. Nawet w najlepiej rozwiniętych województwach dostępu do wodociągów nie ma jeszcze ponad 15 proc. obszarów wiejskich. W regionach o gorszej infrastrukturze wodno-kanalizacyjnej, ten odsetek wynosi nawet 45 proc. Zarudzki powiedział, że zadania związane z rozwojem infrastruktury na wsi i podniesieniem dochodów jej mieszkańców obejmują projekty strategiczne koordynowane przez ministerstwo rolnictwa i rozwoju wsi, wpisane w Strategii Odpowiedzialnego Rozwoju. Wi- ceminister przypomniał, że wśród 170 projektów strategicznych wpisanych w SOR, aż 16 jest koordynowanych przez resort rolnictwa. Rząd rozumie jednak, że potrzeby wsi Nawet w najlepiej rozwiniętych województwach dostępu do wodociągów nie ma jeszcze ponad 15 proc. obszarów wiejskich. W regionach o gorszej infrastrukturze wodno-kanalizacyjnej, ten odsetek wynosi nawet 45 proc. nie ograniczają się wyłącznie do strategicznych inwestycji w infrastrukturę. Wiceminister wskazał też na potrzebę tworzenia na terenach wiejskich lepszego dostępu do internetu oraz do usług z zakresu ochrony zdrowia, kultury, ale też szkół i przedszkoli. KG Janusz Szewczak Poseł PiS ako zwolennik repolonizacji sektora bankowego, a właściwie J odzyskania polskich banków tanio i głupio, często w atmosferze skandali, wyprzedanych kapitałowi zagranicznemu, uczulałem, że pośpiech w ich odzyskiwaniu jest niewskazany, bo grozi słonym przepłaceniem. Zwracałem też uwagę wielokrotnie, że koniecznie trzeba mieć własne banki we własnym kraju, ale trzeba mieć też wizję na ich wykorzystanie; choćby w ramach tzw. Strategii Odpowiedzialnego Rozwoju. W końcu odkupiliśmy od Włochów Pekao SA za potężną kwotę ok. 11 mld zł (tyle zapłaciliśmy za zaledwie ok. 30 proc. udziałów). Dziś dowiadujemy się, że jeden z głównych nabywców Polski Fundusz Rozwoju (PFR) rozważa sprzedaż swojego pakietu akcji ( 12,8 proc.) banku Pekao SA na warszawskiej GPW w ciągu 3-5 lat, o czym poinformował prezes PFR P. Borys. Wydaje się więc, że całkiem uzasadnione jest pytanie, po co już dziś informować, że za trzy do pięciu lat może nastąpić sprzedaż udziałów w Pekao SA, niedawno co nabytych, chyba że sprzedaż miałaby nastąpić znacznie wcześniej? Ale wtedy rodzą się kolejne pytania, po co było w takim razie tak bardzo spieszyć się zielona wyspa czy ruchome piaski Czy mamy wizję polskiej bankowości? Co dalej po repolonizacji Pekao SA? z kupnem? Nie wiadomo też czy na potencjalnej sprzedaży, tej tak odległej, zarobi się czy się straci? Kto wie, co będzie za 3-5 lat z bankami? Ciekawe też, co o tym pomyśle sądzi główny nabywca 20 proc. pakietu akcji Pekao SA spółka Skarbu Państwa PZU SA? Zdumiewające jest też to, że do dziś zagraniczny, włoski zarząd spokojnie sobie urzęduje, w tym już zrepolonizowanym banku i nie bardzo wiadomo do kiedy będzie kwitła ta włosko-polska przyjaźń na niwie bankowej. Czyżby nie było chętnych na objęcie tak intratnych stanowisk i brakowało polskich specjalistów w zakresie rynku finansowego? Tak czy siak mamy dziś w polskich rękach dwa największe banki komercyjne, PKO BP, z aktywami rzędu ok. 275 mld zł i Pekao SA z aktywami 163 mld zł oraz Alior Bank o aktywach ok. 54 mld zł, które powinny służyć interesom Polski i Polakom oraz naszym aspiracjom rozwojowym i biznesowym wyzwaniom. Pytanie brzmi dziś czy mamy precyzyjnie i profesjonalnie rozpisane plany wykorzystania tych dwóch wielkich instytucji finansowych banków PKO BP i Pekao SA dla celów rozwojowych i gospodarczych i wydaje się, że opinia publiczna powinna znać choćby zarys tej koncepcji. Polacy chcieliby mieć i widzieć dobrze naoliwione wehikuły na rynku bankowym, które zarabiają znaczące pieniądze, a jednocześnie nie obdzierają ze skóry swoich klientów; które realizują również w sferze finansowej polską rację stanu, na czele z menadżerami, którzy reprezentują prawdziwą europejską czołówkę w sferze zarządzania. Banki nie istnieją przecież wyłącznie po to, by realizować krociowe zyski dla swych akcjonariuszy, ale również po to, by wspomagać rozwój gospodarczy w kraju swego funkcjonowania oraz realizację wybranych i zatwierdzonych strategii rozwoju. Kupić i sprzedać każdy może, ale to dzisiaj wokół PZU SA koncentrują się procesy odzyskiwania banków (Alior Bank i Pekao SA) za niemałe przecież środki, w tym również pieniądze publiczne. Niewątpliwie większość z nas chce bardziej sprawnego i skutecznego polskiego państwa, mamy ambicje wybicia się na suwerenność gospodarczą, na wyższy wzrost gospodarczy i poprawę zamożności Polaków. Dlatego tak ważna jest nie tylko wizja, ale też konkretny plan wykorzystania tak ważnych instrumentów finansowych jak te dwa duże banki i ich produkty, ich polityka kredytowa i cenowa. Polskie społeczeństwo jest z pewnością zainteresowane repolonizacją sektora bankowego czyli odzyskaniem banków wyprzedanych często za bezcen, ale chciałoby też widzieć wymierne efekty, ich oddziaływania Polskie społeczeństwo jest z pewnością zainteresowane repolonizacją sektora bankowego czyli odzyskaniem banków wyprzedanych często za bezcen, ale chciałoby też widzieć wymierne efekty, ich oddziaływania na realną sferę gospodarczą i poprawę dobrobytu Polaków. na realną sferę gospodarczą i poprawę dobrobytu Polaków. Z niecierpliwością więc czekamy na pierwsze efekty tych niewątpliwie sporych wydatków dokonanych w ramach odkupienia kilku banków komercyjnych w Polsce. To nie może być wiedza tajemna, tylko dla wybranych. Ten eksperyment musi zakończyć się sukcesem.

11 Wejdź na stronę i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie ogłoszenia drobne 7 agd NOWA mała zamrażarko-lodówka 80 cm. Sprzedam, 250 zł. Tel ZEPSUTY sprzęt AGD RTV przyjmę nieodpłatnie. Tel budowlane REMONTY łazienki, glazura, terakota, płytki wielkoformatowe, gładzie, malowanie, ogrodzenia, klinkier, pustak łupany, panele ogrodzeniowe. Tel motoryzacja CHRYSLER neon 98 r., benzyna, na części. Tel MERCEDES C, 1994 r., 2.0D, 2500 zł. Tel SPRZEDAM akumulator nowy 78 am, 220 zł. Tel meble ŁÓŻKO nowe, dziecięce, 170x70, z szufladami na pościel, z materacem, jasny dąb. Tel nieruchomość sprzedam SPRZEDAM WC z desek, heblowane, impregnowane. Tel SPRZEDAM działkę z domem w Piszczacu. Tel odzież GARNITUR na Ślub, do Pracy, Duży Wybór, ul. Zamkowa, Biała Podlaska. Tel praca zatrudnię MECHANIK, ślusarz, kierowca CE, traktorzyści do pracy w Niemczech. Tel rolnicze SPRZEDAM łąkę 0,5 ha Międzyrzec obręb 2. Tel KUPIĘ różne zboża, ilość min. 20 ton, mój transport, cała Polska, zapraszam. Tel ZIEMNIAKI, Irga biała ładne 60 gr/kg dowóz GRATIS Biała Podlaska, codziennie okolice. WORECZKI 15 kg/9 zł 30 kg/18 zł 100 kg/60 zł. Tel różne DREWNO opałowe od 90 zł. Transport metry i drewno opałowe tartaczne. Tel KUPIĘ drzewo orzecha włoskiego ściętego lub na pniu. Tel usługi POŻYCZKI dla każdego. Zadzwoń Tel USŁUGI Transportowe. Przeprowadzki inne. Biała Podlaska/Cała Polska. Tel USŁUGI budowlane, budowa domów, budynków handlowo-usługowych, garaży i innych obiektów wykonywanych w technologii murowanej i żelbetowej. Tel zdrowie MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel REKLAMA w Tygodniku Podlaskim (10 tysięcy nakładu) tel reklama@tygodnikpodlaski.pl STUDIA PODYPLOMOWE: wycena nieruchomości, doradca ds. ochrony środowiska KURSY: syndyk, licencja PFRN pośrednika i zarządcy nieruchomości SKUP CAŁOROCZNY ZBOŻA, RZEPAKU, BOBIKU, GROCHU, ŁUBINU, KUKURYDZY PŁATNE W DNIU ZAŁADUNKU TEL SIANOKISZONKA I SŁOMA Z DOWOZEM TEL REKLAMA/2483 REKLAMA/2464 REKLAMA/2465 SPRZEDAŻ I WYNAJEM RUSZTOWAŃ (NOWE I UŻYWANE W SPRZEDAŻY) ELEWACYJNE, PRZEJEZDNE, WARSZAWSKIE, KOZŁY BUDOWLANE, DRABINY Piszczac, tel REKLAMA/2457 REKLAMA/2474 REKLAMA/2466 TUJA SZMARAGD 0,59 zł TEL Sokołów-Logistyka Sp. z o.o. znana firma na rynku usług transportowych w związku z rozwojem firmy poszukuje pracownika na stanowisko: KUPIEC Osoba zatrudniona na powyższym stanowisku będzie odpowiedzialna za pozyskiwanie i współpracę z dostawcami w zakresie zakupu bydła. REKLAMA/2472 REKLAMA/2479 PREZYDENT MIASTA BIAŁA PODLASKA informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Biała Podlaska przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3 w dniu 13 marca 2017 r. został wywieszony na okres 21 dni tj. do dnia 3 kwietnia 2017 r. wykaz: nieruchomości gruntowej niezabudowanej, położonej w Białej Podlaskiej przy ul. Dolnej, przeznaczonej do sprzedaży w drodze bezprzetargowej, będący załącznikiem do zarządzenia Nr 51/17 Prezydenta Miasta Biała Podlaska z dnia 9 marca 2017 r. w sprawie zbycia nieruchomości stanowiącej własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska nieruchomości gruntowej niezabudowanej, położonej w Białej Podlaskiej w pobliżu ul. Sidorskiej, przeznaczonej do sprzedaży w drodze przetargu ustnego ograniczonego, będący załącznikiem do zarządzenia Nr 52/17 Prezydenta Miasta Biała Podlaska z dnia 9 marca 2017 r. w sprawie zbycia nieruchomości stanowiącej własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska REKLAMA/2480 DO GŁÓWNYCH ZADAŃ ZATRUDNIONEJ OSOBY NALEŻEĆ BĘDZIE: analiza rynku hodowców bydła nawiązywanie współpracy z hodowcami w zakresie zakupu bydła WYMAGANIA: dyspozycyjność w zakresie wyjazdów służbowych prawo jazdy łatwość w nawiązywaniu kontaktów wysoki stopień zorganizowania i zaangażowania w pracę OFERUJEMY: umowę o pracę w stabilnej firmie możliwość rozwoju zawodowego system prowizyjny pracę w młodym, zgranym zespole samochód służbowy Aplikacje zawierające CV wraz ze zdjęciem oraz list motywacyjny prosimy kierować do dnia r. na adres: kadry@sokolow-logistyka.pl Zastrzegamy sobie prawo do kontaktu tylko z wybranymi osobami oraz możliwość wycofania oferty pracy. Nadesłanych dokumentów nie zwracamy. Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia r. Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 923 ze zm. PREZYDENT MIASTA BIAŁA PODLASKA informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Biała Podlaska przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3 zostały wywieszone: w dniu 14 marca 2017 r. na okres 21 dni (tj. do dnia 04 kwietnia 2017 r.) wykaz będący załącznikiem do zarządzenia nr 54/17 Prezydenta Miasta Biała Podlaska z dnia 10 marca 2017 r. w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości gruntowych przeznaczonych do oddania w najem w drodze bezprzetargowej w dniu 14 marca 2017 r. na okres 21 dni (tj. do dnia 04 kwietnia 2017 r.) wykaz będący załącznikiem do zarządzenia nr 55/17 Prezydenta Miasta Biała Podlaska z dnia 10 marca 2017 r. w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości gruntowych przeznaczonych do oddania w najem w drodze bezprzetargowej REKLAMA/2481

12 8 sport Porażka i zwycięstwo piłka ręczna W minioną sobotę i poniedziałek szczypiorniści AZS AWF Biała Podlaska rozegrali dwa mecze ligowe. W sobotę ulegli w Kaliszu miejscowemu MKS 21:27, by dwa dni później w Oławie identycznym wynikiem pokonać Moto-Jelcz. W sobotę do Białej zawita MTS Chrzanów i realna szansa na kolejne punkty, dzięki którym AZS może wydostać się, ze strefy spadkowej. 18. kolejka Moto-Jelcz AZS AWF 21:27 Końskie Kalisz 25:28 i liga piłki ręcznej grupa b 1. Olimpia : Kalisz : Czuwaj : Ostrovia : Końskie : Zawadzkie : Moto-Jelcz : Siódemka : Tarnów : Vive II : Chrzanów : KSZO : AZS AWF : Olimp :581 MKS Kalisz AZS AWF Biała Podlaska 27:21 (13:9) AZS AWF: Adamczuk, Chmurski, Kozłowski Warmijak 7, Ziółkowski 5, Skuciński 2, Kruczkow 2, Jaszczuk 2, Stefaniec 1, Małecki 1, Bekisz 1, Rusin, Banaś, Kandora, Pezda Huragan za burtą piłka siatkowa Olimpia Chrzanów 32:29 Siódemka Tarnów 28:26 Czuwaj KSZO 31:30 Ostrovia Olimp 29:24 Zawadzkie Vive II przełożony 19. kolejka Zawadzkie Moto-Jelcz 29:26 Vive II Ostrovia 25:24 Olimp Czuwaj 29:32 KSZO Siódemka 24:24 Tarnów Olimpia 29:30 Chrzanów Końskie 24:22 Kalisz AZS AWF 27:21 Akademicy o krok od wydostania się ze strefy spadkowej Moto-Jelcz Oława AZS AWF Biała Podlaskaa 21:27 (15:12) AZS AWF: Chmurski, Kozłowski Warmijak 9, Ziółkowski 2, Skuciński 5, Kruczkow 2, Jaszczuk, Stefaniec 3, Małecki, Bekisz 3, Rusin, Banaś, Kandora 2, Pezda 1 Niestety, mimo wygranej u siebie nad Energą Ostrołęka, zawodnikom Huraganu Międzyrzec Podlaski nie udało się awansować do kolejnej rundy play off. W minioną sobotę przegrali w Ostrołęce 1:3 i w złotym secie, decydującym o awansie 13: marca o miejsca 5-8 Huragan zagra z Metro Warszawa, a bialskie IFLO w walce o byt zmierzy się z augustowskim Centrum. I RUNDA PLAY-OFF (miejsca 1-8) Huragan M. P. Energa 3:0, 1:3, zs:13:15 Lesan Wola 0:3, 1:3 Metro BAS 0:3, 0:3 Legia AZS 3:1, 3:1 (miejsca 9-14) Centrum IFLO Huragan Czołg Energa Ostrołęka Huragan Międzyrzec Podlaski 3:1 (17:25, 25:20, 25:12, 25:19) złoty set 15:13 Huragan: Durbajłło, Brzostek, Toma, Kasjaniuk, Jesień, Ostapowicz, Kowalczyk (L) oraz Zaniewicz, Matraszek, Kusznieruk fot. Piotr Frankowski Tylko panie z punktami piłka nożna Znakomicie rozpoczęły wiosenną rundę piłkarki AZS PSW Biała Podlaska pokonując na wyjeździe Mitech Żywiec 2:0. Obie bramki dla bialczanek zdobyła Anna Puk. W sobotę o godz. 11 nasze panie zmierzą w Wałbrzychu z tamtejszym AZS PWSZ. Porażki poniosły niestety wszystkie zespoły piłkarzy reprezentujących nasz region na trzecim i czwartym froncie rozgrywek. Podlasie Biała Podlaska szybko zdobyło prowadzenie w meczu z Unią Tarnów i wydawało się, że pierwszy komplet punktów na własnym boisku stanie się faktem. Niestety, najpierw pod koniec pierwszej połowy czerwoną kartkę ujrzał Sergiej Krykun, a w drugiej odsłonie osłabiona drużyna straciła dwie bramki. W niedzielę o godz. 14 w Radzyniu Podlaskim dojdzie do derbów Bialskpodlaskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej. Radzynianie też przegrali. Z ostatnią Podlasie Biała Podlaska Unia Tarnów 1:2 (1:0) Bramki: Czapski 14 Biały 75, 85 Podlasie: Zagórski Radziszewski, Pyrka, Łakomy (82 Goździołko), P. Skrodziuk, Nieścieruk, Wierna Małogoszcz Orlęta Radzyń Podlaski 4:1 (1:0) w tabeli Wierną Małogoszcz 1:4. Mogli nawet stracić pięć bramek, ale rywale nie wykorzystali rzutu karnego. W niedzielę w bratobójczej walce obaj nasi trzecioligowcy będą chciały zatrzeć niezbyt dobre wspomnienia z inauguracji wiosennych rozgrywek. Mimo niezłych wyników uzyskiwanych w grach kontrolnych okresu przygotowawczego Lutnia Piszczac wiosenne rozgrywki rozpoczęła od porażki na własnym stadionie z Ładą Biłgoraj 1:2. W niedzielę o godz. 13 na własnym stadionie Lutnia podejmie Polesie Kock. Jeszcze gorzej od Lutni wypadł LKS Milanów, przegrywając u siebie z Włodawianką 1:6. W niedzielę o godz. 14 Milanów w Biłgoraju zmierzy się z Ładą. Swój pierwszy wiosenny mecz w Centralnej Lidze Juniorów odwołała Akademia Piłkarska TOP-54 Biała Podlaska z powodu choroby zawodników. W niedzielę o godz. 12 w Krakowie młodzi bialczanie zmierzą się z Progresem. Mitech Żywiec AZS PSW Biała Podlaska 0:2 (0:1) Bramki: Puk 27, 66 AZS PSW: Brzezina Cieśla, Edel (90 Płoska), Gąsieniec, Kuciewicz, Lefeld, Michalska, Puk, Sosnowska, Wołos, Ulatowska (90 Niedbała) Grajek (77 Syryjczyk), Jakubowski (55 Hołownia), Kocoł, Krykun, Czapski (70 Andrzejuk) Bramki: Kupczyk 15, Mularczyk 51, Czarnecki 84, Krzyżyk 90 Kot 68 Orlęta: Stężała Wrzesiński, Konaszewski, Borysiuk, Szymala, Puton, Sowiński (55 Gęborys), Kot (87 Iwańczuk), Zmorzyński, Kalita (55 Rycaj), Olszak LKS Milanów Włodawianka Włodawa 1:6 (0:1) Bramki: Łotys 76 Więcaszek 14, 89, 90, Kiszyjew 57, Chodziutko 70, 73 LKS: Grzywaczewski B. Jaszczuk, Magier (52 D. Puła), Daszczyk, Daniłko, Bobruk, Zarzecki Lutnia Piszczac Łada 1945 Biłgoraj 1:2 (1:2) Bramki: Żuber 39 Perin 17, 34 Lutnia: Kowalczuk Czechowski, Żuber, Borowik, Czumer, Andrzejuk, Kurowski, Artymiuk, (73 Klimkowicz), M. Puła, K. Łotys, Romaniuk, Ostapiuk (57 Multan) Wieliczuk (71 Bołtowicz), Magier, Zaciura ekstraliga 15. kolejka AZS PWSZ Piaseczno 2:0 Olimpia Górnik 2:4 Mitech AZS PSW 0:2 SMS Sztorm 0:0 Czarni AZS 1:0 Medyk AZS UJ 4:1 1. Medyk (mp) :5 2. Górnik :12 3. Czarni :17 4. AZS PWSZ :18 5. SMS (b) :24 6. Olimpia :38 7. Piaseczno :39 8. AZS :35 9. Mitech : AZS UJ (b) : AZS PSW : Sztorm :58 iii liga 19. kolejka Avia Jarosław 1:1 Podhale KSZO 0:1 Trzebinia/Siersza Karpaty 1:2 Podlasie Unia 1:2 Wierna Orlęta 4:1 Garbarnia Resovia 3:2 Spartakus Soła 1:1 Motor Cosmos 2:0 1. KSZO :19 2. Garbarnia :18 3. Resovia :20 4. Stal :19 5. Avia :25 6. Jarosław :20 7. Podhale :23 8. Unia :23 9. Motor : Soła : Karpaty : Podlasie (b) : Trzebinia (b) : Cosmos (b) : Spartakus : Orlęta : Wierna (b) :41 iv liga 18. kolejka Polesie Chełmianka przełożony Hetman Victoria 2:1 Górnik II Unia 2:0 Kłos Tomasovia 0:1 Kryształ Stal 3:0 Lublinianka Powiślak 1:2 Lewart POM 3:0 Milanów Włodawianka 1:6 Lutnia Łada 1:2 1. Chełmianka (s) :10 2. Hetman (s) :15 3. Górnik II :22 4. Tomasovia (s) :18 5. Stal :19 6. Kryształ :22 7. Lewart (s) :19 8. Powiślak :35 9. Włodawianka : Łada (b) : Lublinianka (s) : Kłos (b) : Victoria : Unia : POM (b) : Polesie : Lutnia : Milanów (b) :68