ARMATURA PRZEMYSŁOWA - złącza

Transkrypt

1 Złącza awaryjnego rozłączania - zasada działania i podstawowe typy Złącze awaryjnego rozłączania zabezpiecza przed skutkami przypadkowego, nadmiernego naprężenia przewodu elastycznego podłączonego do instalacji, gdy rozładowywana cysterna odjedzie a przewód jest nadal podłączony. Może to spowodować rozerwanie węża i wylanie się niebezpiecznego produktu. Rozróżnia się dwa podstawowe mechanizmy uruchamiające złącze awaryjnego rozłączania - złącze ze śrubami zrywnymi lub złącze z linką. Zasada działania złącza ze śrubami zrywnymi polega na tym, że zanim naprężenie węża osiągnie wartość mogącą rozerwać go lub wyrwać z niego końcówki, zostają zerwane śruby łączące połówki złącza i złącze jest rozłączone. Jednocześnie zostają zamknięte zawory sprężynowe w obu połówkach złącza, uniemożliwiając wypływ przeładowywanego medium na zewnątrz. Złącze wyposażone jest w trzy śruby zrywne. Po zaistnieniu sytuacji awaryjnej i rozłączeniu złącza, złącze może być powtórnie zmontowane przy użyciu nowych śrub zrywnych i po odpowiednim sprawdzeniu dalej użytkowane. Natomiast zasada działania złącza z linką polega na tym, że w momencie gdy podłączony do cysterny przewód zaczyna się przemieszczać, zostaje naprężona linka bezpieczeństwa łącząca złącze z punktem zakotwienia w pobliżu instalacji (linka jest krótsza niż przewód elastyczny), uruchamiając mechanizm rozłączający złącze. Złącze zostaje rozłączone. Jednocześnie zostają zamknięte zawory sprężynowe w obu połówkach złącza, uniemożliwiając wypływ przeładowywanego medium na zewnątrz. Złącze wyposażone jest w trzy zatrzaski łączące obie połówki złącza, zwalniane przy naprężeniu odpowiednią siłą linki bezpieczeństwa. Maksymalne odchylenie boczne siły naprężającej linkę od osi złącza wynosi 90. Po zaistnieniu sytuacji awaryjnej i rozłączeniu, złącze może być powtórnie zmontowane i po odpowiednim sprawdzeniu użytkowane. autocysterna urządzenie NO Uruchomienie złącza awaryjnego rozłączania poprzez odjazd autocysterny z podłączonym przewodem autocysterna urządzenie NO 539

2 Złącza awaryjnego rozłączania - SBC Materiał złącza: Uszczelnienia: Przyłącza: Maks. ciśn. rob.: Temp. pracy: Aluminium,, stal AISI 316 Viton - o-ring PTFE - uszczelka płaska przyłącza (dostępne inne uszczelnienia) Standardowo gwint BSP, NPT, kołnierze PN EN1092-1, ANSI B16.5, TTMA (dostępne inne rodzaje) 25 bar (opcja 40 bar) Od -25 C do +80 C (dopuszczalne zastosowanie złączy w zakresie od -54 C do +250 C dla odpowiedniego materiału złącza i uszczelnień, po pisemnym potwierdzeniu zastosowania do danego medium przez producenta). Zasada działania Zasada działania złącza polega na tym, że zanim naprężenie węża osiągnie wartość mogącą rozerwać go lub wyrwać z niego końcówki, zostają zerwane śruby łączące połówki złącza i złącze jest rozłączone. Jednocześnie zostają zamknięte zawory sprężynowe w obu połówkach złącza, uniemożliwiając wypływ przeładowywanego medium na zewnątrz. Złącze wyposażone jest w trzy śruby zrywne. Po zaistnieniu sytuacji awaryjnej i rozłączeniu złącza, złącze może być powtórnie zmontowane przy użyciu nowych śrub zrywnych i dalej użytkowane po odpowiednim sprawdzeniu. Istnieje możliwość obniżenia wartości siły zrywającej złącze, kosztem zmniejszenia maksymalnego ciśnienia roboczego. Dostępne wersje z uszczelnieniami wykonanymi z EPDM, NBR, Chemrazu lub Kalrezu. Zastosowanie Złącza awaryjnego rozłączania znajdują zastosowanie w instalacjach przemysłowych i systemach przeładunkowych, dla substancji chemicznych, paliw i gazów. Normy Złącza spełniają wymagania ATEX, ADR, RID, IMDG, dyrektywy ciśnieniowej 97/23/EC (PED). SBC przemysłowe (INDUSTRIAL) Złącze można zrywać pod kątem w zakresie od 0 do 90. Z jednej strony złącze zamontowane jest na instalacji, natomiast z drugiej strony złącza zamontowany jest przewód. SBC morskie (MARINE) Złącze można zerwać tylko osiowo (0 ). Zginanie złącza nie przenosi się na śruby zrywne. Złącze montujemy pomiędzy dwoma przewodami. śruby zrywne poliuretanowy pierścień ochronny śruby zrywne poliuretanowy pierścień ochronny korpus i zawór z, u lub stali AISI 316L korpus i zawór z, u lub stali AISI 316L standardowy o-ring z FPM (Viton) standardowy o-ring z FPM (Viton) elementy złącza ze stali AISI 316 elementy złącza ze stali AISI

3 Złącza awaryjnego rozłączania - SBC rysunek indeks przyłącze siła zryw. ciśn. rob. uszczelnienie masa materiał [kn] [bar] o-ring gwint [kg] MK-SBC-N103D1101B GW 1 BSP 3,2-16 MK-SBC-N210D1101B GW 2 BSP 9 0,90 MK-SBC-N312D1101B GW 2.1/2 BSP 10 2,50 MK-SBC-N414D1101B GW 3 BSP 15 2,90 10 MK-SBC-N516D1101B GW 4 BSP 24 5,30 MK-SBC-N6110D1101B GW 6 BSP 54 PUR 15,90 MK-SBC-N103D2201B GW 1 BSP 3,2 MK-SBC-N210D2201B GW 2 BSP 9 MK-SBC-N312D2201B GW 2.1/2 BSP MK-SBC-N414D2201B GW 3 BSP 24 MK-SBC-N516D2201B GW 4 BSP 38 MK-SBC-N103D4401A GW 1 BSP 4,8 1,70 MK-SBC-N210D4401A GW 2 BSP 13 2,60 MK-SBC-N312D4401A GW 2.1/2 BSP 22 7,40 25 AISI 316 PTFE MK-SBC-N414D4401A GW 3 BSP 33 8,50 MK-SBC-N516D4401A GW 4 BSP 52 15,50 MK-SBC-N6110D4401A GW 6 BSP 92 46,80 MK-SBC-N104D1101 GW 1 NPT 3,2-16 FPM MK-SBC-N211D1101 GW 2 NPT 9 0,90 FKM MK-SBC-N313D1101 GW 2.1/2 NPT 10 2,50 MK-SBC-N415D1101 GW 3 NPT 15 2,90 MK-SBC-N517D1101 GW 4 NPT ,30 MK-SBC-NV124D1101 GW 5 NPT 37 12,00 MK-SBC-N6111D1101 GW 6 NPT 54 15,90 MK-SBC-N104D2201 GW 1 NPT 3,2 MK-SBC-N211D2201 GW 2 NPT 9 MK-SBC-N313D2201 GW 2.1/2 NPT MK-SBC-N415D2201 GW 3 NPT 24 MK-SBC-N517D2201 GW 4 NPT 38 MK-SBC-N104D4401 GW 1 NPT 4,8 1,70 MK-SBC-N211D4401 GW 2 NPT 13 2,60 MK-SBC-N313D4401 GW 2.1/2 NPT 22 7,40 MK-SBC-N415D4401 GW 3 NPT 33 8,50 25 AISI 316 MK-SBC-N517D4401 GW 4 NPT 52 15,50 MK-SBC-NV124D4401 GW 5 NPT 81 32,00 MK-SBC-N6111D4401 GW 6 NPT 92 46,80 MK-SBC-N8117D4401 GW 8 NPT MK-SBC-N123D1101 DN25 / PN10/16 3,2-16 MK-SBC-N230D1101 DN50 / PN10/16 9 2,50 MK-SBC-N333D1101 DN65 / PN10/ ,50 MK-SBC-N436D1101 DN80 / PN10/ ,10 10 MK-SBC-N539D1101 / PN10/ ,00 MK-SBC-N645D1101 DN150 / PN10/ ,60 MK-SBC-N123D2201 DN25 / PN10/16 3,2 MK-SBC-N230D2201 DN50 / PN10/16 9 MK-SBC-N333D2201 DN65 / PN10/ FPM - - MK-SBC-N436D2201 DN80 / PN10/16 24 FKM MK-SBC-N539D2201 / PN10/16 38 MK-SBC-N123D4401 DN25 / PN10/16 4,8 4,20 MK-SBC-N230D4401 DN50 / PN10/ ,30 MK-SBC-N333D4401 DN65 / PN10/ ,20 25 MK-SBC-N436D4401 DN80 / PN10/16 33 AISI ,10 MK-SBC-N539D4401 / PN10/ ,70 MK-SBC-N645D4401 DN150 / PN10/ ,60 MK-SBC-N8103D4401 DN200 / PN ,00 541

4 Złącza awaryjnego rozłączania - SBC rysunek indeks przyłącze siła zryw. [kn] materiał Śruby zrywne MK-SBC-S-N1D GW 1 BSP 3,2 MK-SBC-S-N1D GW 1 BSP 4,8 MK-SBC-S-N2D GW 2 BSP 9 MK-SBC-S-N2D GW 2 BSP 13 MK-SBC-S-N3D GW 2.1/2 BSP 10 MK-SBC-S-N3D GW 2.1/2 BSP 16 MK-SBC-S-N3D GW 2.1/2 BSP 22 MK-SBC-S-N4D GW 3 BSP 15 MK-SBC-S-N4D GW 3 BSP 24 MK-SBC-S-N4D GW 3 BSP 33 AISI 316 MK-SBC-S-N5D GW 4 BSP 24 MK-SBC-S-N5D GW 4 BSP 38 MK-SBC-S-N5D GW 4 BSP 52 MK-SBC-S-NVD GW 5 BSP 37 MK-SBC-S-NVD GW 5 BSP 81 MK-SBC-S-N6D GW 6 BSP 54 MK-SBC-S-N6D GW 6 BSP 92 MK-SBC-S-N8D GW 8 BSP 165 Zestaw o-ringów MK-SBC-O-N1D-01 GW 1 BSP - MK-SBC-O-N2D-01 GW 2 BSP - MK-SBC-O-N3D-01 GW 2.1/2 BSP - MK-SBC-O-N4D-01 GW 3 BSP - MK-SBC-O-N5D-01 GW 4 BSP - FPM FKM MK-SBC-O-NVD-01 GW 5 BSP - MK-SBC-O-N6D-01 GW 6 BSP - MK-SBC-O-N8D-013 GW 8 BSP - Klucz serwisowy MK-SBC-TOOL / Zestaw do wymiany o-ringów MK-SBC-TOOL Wersje złączy SBC z przyłączem obrotowym z gniazdem DDC z gniazdem DGC bez zaworów spadek ciśnienia [bar] Parametry testu: Medium: n-parafin Temperatura: +20 C Gęstość: 0,75 kg/dm 3 Lepkość: 1,75 mm 2 /s wydatek [l/min] 542

5 Złącza awaryjnego rozłączania - ABV Materiał złącza: SS (stal AISI 316 / AISI 316Ti), SS/ECTFE, Al Uszczelnienie: Viton - o-ring PTFE - dla złączy z SS PUR - dla złączy z Al (dostępne inne uszczelnienia) Przyłącza: GW BSP Maks. ciśn. rob.: 16 bar (10 bar dla Al) Temp. robocza: Od -40 C do +150 C (dla SS) Od -40 C do +60 C (dla Al) Zasada działania Zasada działania złącza polega na tym, że zanim naprężenie węża osiągnie wartość mogącą rozerwać go lub wyrwać z niego końcówki, zostają zerwane śruby łączące połówki złącza i złącze jest rozłączone Jednocześnie zostają zamknięte zawory sprężynowe w obu połówkach złącza, uniemożliwiając wypływ przeładowywanego medium na zewnątrz. Złącze wyposażone jest w trzy śruby zrywne, co zapewnia równomierny rozkład obciążenia osiowego. W przypadku obciążenia bocznego zerwanie następuje wcześniej. Maksymalne odchylenie boczne siły naprężającej wąż od osi złącza wynosi 90. Po zaistnieniu sytuacji awaryjnej i rozłączeniu złącza, złącze może być powtórnie zmontowane przy użyciu nowych śrub zrywnych i po odpowiednim sprawdzeniu dalej użytkowane. Dostępna wersja o ciśnieniu roboczym 25 bar. Zastosowanie Złącza zrywne ABV znajdują zastosowanie w instalacjach przemysłowych i systemach rozładunkowych, dla substancji chemicznych, paliw i gazów. Normy Złącza posiadają certyfikat CE w zakresie dyrektywy ciśnieniowej oraz dla wyposażenia używanego w strefach zagrożenia wybuchem ATEX w strefie 1. Siła osiowa (P) zrywająca złącze bez ciśnienia DN [mm] P [kg] Spadek ciśnienia na złączu awaryjnego rozłączania ABV i ABV-S wydatek [l/min] Parametry testu: spadek ciśnienia [bar] Medium: woda Temperatura: +20 C DIN EN Przewód elastyczny (kompletny wąż z końcówkami) musi posiadać wytrzymałość na osiowe obciążenie mechaniczne co najmniej 1,3 raza większe od siły zrywającej złącze. 543

6 Złącza awaryjnego rozłączania - ABV rysunek indeks przyłącze siła zryw. ciśn. rob. uszczelnienie masa materiał [kn] [bar] o-ring gwint [kg] RS GW 2 BSP 10 1,20 RS GW 3 BSP PUR 3,40 RS GW 4 BSP 28 5,20 RS GW 1 BSP 3,2 AISI 316Ti 1,20 RS GW 2 BSP 10 2,40 Viton RS GW 3 BSP 20 AISI 316 5,90 RS GW 4 BSP 28 10,00 RS GW 2 BSP 10 2,40 AISI 316/C4 RS GW 3 BSP 20 5,90 ECTFE RS GW 4 BSP 28 10,00 16 PTFE RS GW 1 BSP 3,2 1,20 RS GW 2 BSP 10 2,40 AISI 316 RS GW 3 BSP 20 5,90 RS GW 4 BSP 28 EPDM 10,00 RS GW 2 BSP 10 2,40 AISI 316/C4 RS GW 3 BSP 20 5,90 ECTFE RS GW 4 BSP 28 9,80 rysunek indeks przyłącze siła zrywająca [kn] Śruby zrywne RS ,2 RS RS RS O-ring RS RS RS RS RS RS Uszczelka płaska RS RS RS RS RS RS RS materiał stal AISI 316 Viton PUR PTFE 544

7 Złącza awaryjnego rozłączania - ABV-S Materiał złącza: Uszczelnienie: Przyłącza: Maks. ciśn. rob.: Temp. robocza: SS (stal AISI 316 / AISI 316Ti), SS/ECTFE Viton - o-ring PTFE - dla złączy z SS (dostępne inne uszczelnienia) GW BSP, kołnierze DIN PN10/16 lub ASA bar Od -40 C do +150 C (temperatura pracy zależy od materiału złącza i uszczelnienia). Zasada działania W momencie gdy podłączone do cysterny złącze zaczyna się przemieszczać, zostaje naprężona linka bezpieczeństwa łącząca złącze z punktem zakotwienia (linka jest krótsza niż wąż), uruchamiając mechanizm rozłączający złącze. Jednocześnie zostają zamknięte zawory sprężynowe w obu połówkach złącza, uniemożliwiając wypływ przeładowywanego medium na zewnątrz. Złącze wyposażone jest w trzy zatrzaski łączące obie połówki złącza, zwalniane przy naprężeniu odpowiednią siłą linki bezpieczeństwa. Maksymalne odchylenie boczne siły naprężającej linkę od osi złącza wynosi 90. Po zaistnieniu sytuacji awaryjnej i rozłączeniu, złącze może być powtórnie zmontowane i po odpowiednim sprawdzeniu użytkowane. Zastosowanie Złącza awaryjnego rozłączania ABV-S znajdują zastosowanie w instalacjach przemysłowych i systemach rozładunkowych, dla substancji chemicznych, paliw i gazów. Zaletą w stosunku do złączy ABV ze śrubami zrywnymi jest możliwość stosowania na instalacji która nie może przenosić dużych obciążeń, ponieważ konstrukcja złącza umożliwia jego uruchomienie przy niewielkiej sile, Dla porównania: uruchomienie złącza ABV DN50 następuję przy sile 7,8 kn (ciśnienie 16 bar, kąt 0 ), natomiast złącza ABV-S DN50 przy sile 0,3 kn (ciśnienie 25 bar, kąt 0 ). Normy Złącza ABV-S posiadają certyfikat CE w zakresie dyrektywy ciśnieniowej oraz dla wyposażenia używanego w strefach zagrożenia wybuchem ATEX w strefie 1. Siła (P) naprężająca linkę bezpieczeństwa, rozłączająca złącze przy ciśnieniu 25 bar: DN [mm] P [kn] kąt odchylenia 0 kąt odchylenia ,4 0,5 50 0,3 0,6 80 0,5 0, ,5 1, ,4 4, ,3 wydatek [m 3 /h] Spadek ciśnienia na złączu ABVF-S spadek ciśnienia [bar] Parametry testu: Medium: woda Temperatura: +20 C DIN EN

8 Złącza awaryjnego rozłączania - ABV-S ABV-S rysunek indeks przyłącze ciśn. rob. uszczelnienie masa materiał [bar] o-ring gwint [kg] RS GW 1 BSP 1,15 RS GW 2 BSP 3,85 AISI 316 RS GW 3 BSP 7,95 Viton RS GW 4 BSP 14,35 RS GW 2 BSP AISI 316/ 3,85 RS GW 3 BSP C4/ECTF 7,95 RS GW 1 BSP 1,15 25 PTFE RS GW 2 BSP 3,85 EPDM RS GW 3 BSP 7,95 RS GW 4 BSP 14,35 AISI 316 RS GW 1 BSP 1,15 RS GW 2 BSP Kalrez 3,85 RS GW 3 BSP ,95 RS GW 4 BSP 14,35 ABVF-S RS DN150 / PN10/16 37,50 16 RS ASA 150 PSI 41,10 RS DN150 / PN25 41,50 25 RS ASA 300 PSI AISI 316 Viton - 49,10 RS DN200 / PN ,40 Zestaw uszczelek płaskich i o-ringów Pierścień osłonowy RS DN200 / PN16 98,40 16 RS ASA 150 PSI 102,30 RS Viton RS DN50 EPDM RS FEP RS Viton PTFE DN80 RS FEP - - RS Viton RS FEP - RS Viton DN150 RS FEP - RS DN200 Viton RS DN50 RS DN80 - PE RS

9 Złącza awaryjnego rozłączania - ABVL Materiał złącza: Uszczelnienie: Przyłącza: Rozmiary: Maks. ciśn. rob.: Temp. robocza: SS (stal AISI 316Ti / AISI 316), Al O-ring: Viton (opcje: NBR, EPDM, Kalrez) Uszczelka płaska: PTFE Standard - GW BSP Opcja - GW NPT, GZ BSP, kołnierze EN 1092, ASME, przyłącza do dospawania DN50, DN80,, DN bar Od -40 C do +150 C Zasada działania Złącze awaryjnego rozłączania ABVL jest ulepszoną konstrukcją złączy ABV. Zabezpiecza przed skutkami przypadkowego, nadmiernego naprężenia węża podłączonego do instalacji np. gdy rozładowywana cysterna odjedzie a wąż jest nadal podłączony. Zanim naprężenie węża osiągnie wartość mogącą rozerwać go lub wyrwać z niego końcówki, zostają zerwane śruby łączące połówki złącza i złącze jest rozłączone. Jednocześnie zostają zamknięte zawory w obu połówkach złącza, uniemożliwiając wypływ przeładowywanego medium na zewnątrz. W przypadku obciążenia bocznego zerwanie następuje wcześniej. Maksymalne odchylenie boczne siły naprężającej wąż od osi złącza wynosi 90. Najważniejszą zaletą złączy ABVL w porównaniu do złączy ABV są małe straty ciśnienia przy dużym przepływie, wynikające z zastosowania specjalnych zaworów o opływowej geometrii. Zastosowanie Złącza ABVL znajdują zastosowanie w instalacjach przemysłowych i systemach rozładunkowych, dla substancji chemicznych, paliw i gazów. Normy Złącza posiadają certyfikat CE w zakresie dyrektywy ciśnieniowej oraz spełniają wymagania ATEX. Siła osiowa (P) zrywająca złącze DN [mm] Siła zrywająca złącze [kn] - 0 bar Siła zrywająca złącze [kn] - 16 bar Zalecana siła zerwania węża [kn] , , , ,6 80 Porównanie spadków ciśnienia na złączach awaryjnego rozłączania ABVL/ASVL i ABV/ABV-S wydatek [l/min] wydatek [l/min] spadek ciśnienia [bar] spadek ciśnienia [bar] Parametry testu: medium woda, temperatura +20 C. 547

10 Złącza awaryjnego rozłączania - ASVL Materiał złącza: Uszczelnienie: Przyłącza: Rozmiary: Maks. ciśn. rob.: Temp. robocza: SS (stal AISI 316Ti / AISI 316) O-ring: Viton (opcje: NBR, EPDM, Kalrez) Uszczelka płaska: PTFE Standard - GW BSP Opcja - GW NPT, GZ BSP, kołnierze EN 1092, ASME DN50, DN80,, DN150, DN bar Od -40 C do +150 C Zasada działania Złącze awaryjnego rozłączania ASVL jest ulepszoną konstrukcją złączy ABV-S. Zabezpiecza przed skutkami przypadkowego, nadmiernego naprężenia węża podłączonego do instalacji np. gdy rozładowywana cysterna odjedzie a wąż jest nadal podłączony. W momencie gdy podłączone do cysterny złącze zaczyna się przemieszczać, zostaje naprężona linka bezpieczeństwa łącząca złącze z punktem zakotwienia (linka jest krótsza niż wąż), uruchamiając mechanizm rozłączający złącze. Jednocześnie zostają zamknięte zawory w obu połówkach złącza, uniemożliwiając wypływ przeładowywanego medium na zewnątrz. Złącze wyposażone jest w trzy zatrzaski łączące obie połówki złącza, zwalniane przy naprężeniu odpowiednią siłą linki bezpieczeństwa. Maksymalne odchylenie boczne siły naprężającej linkę od osi złącza wynosi 90. Po zaistnieniu sytuacji awaryjnej i rozłączeniu, złącze może być powtórnie zmontowane i po odpowiednim sprawdzeniu użytkowane. Najważniejszą zaletą złączy ASVL w porównaniu do złączy ABV-S są małe straty ciśnienia przy dużym przepływie, wynikające z zastosowania specjalnych zaworów o opływowej geometrii. Zastosowanie Złącza ASVL znajdują zastosowanie w instalacjach przemysłowych i systemach rozładunkowych, dla substancji chemicznych, paliw i gazów. Normy Złącza posiadają certyfikat CE w zakresie dyrektywy ciśnieniowej oraz spełniają wymagania ATEX. Porównanie spadków ciśnienia na złączach awaryjnego rozłączania ABVL/ASVL i ABV/ABV-S wydatek [l/min] wydatek [l/min] spadek ciśnienia [bar] spadek ciśnienia [bar] Parametry testu: medium woda, temperatura +20 C. 548

11 Złącza awaryjnego rozłączania - KLAW Materiał złącza: Uszczelnienie: Przyłącza: Rozmiary: Maks. ciśn. rob.: Stal kwasoodporna, stal węglowa, Viton, PTFE Gwint BSP, BSPT, kołnierze, przyłącza do dospawania Od 1 do 12 Do 40 bar (w zależności od rozmiaru) Zasada działania Złącze zrywne KLAW (złącze awaryjnego rozłączania) zabezpiecza przed skutkami przypadkowego, nadmiernego naprężenia węża podłączonego do instalacji. Zanim naprężenie węża osiągnie wartość mogącą rozerwać go lub wyrwać z niego końcówki, zostają zerwane śruby łączące połówki złącza i złącze jest rozłączone. Jednocześnie zostają zamknięte zawory klapowe (Flip-Flap) w obu połówkach złącza, uniemożliwiając wypływ przeładowywanego medium na zewnątrz. Złącze wyposażone jest w trzy śruby zrywne, co zapewnia równomierny rozkład obciążenia osiowego. W przypadku obciążenia bocznego zerwanie następuje wcześniej. Maksymalne odchylenie boczne siły naprężającej wąż od osi złącza wynosi 90. Po zaistnieniu sytuacji awaryjnej i rozłączeniu, złącze może być powtórnie zmontowane przy użyciu nowych śrub zrywnych i po odpowiednim sprawdzeniu dalej użytkowane. Zaletą złączy KLAW są małe straty ciśnienia przy dużym przepływie, wynikające z zastosowania zaworów klapowych. Dostępne są również wersje: - MARINE - stosowane w przeładunkach morskich, montowane pomiędzy dwoma przewodami (zrywanie tylko osiowe), - ERC - złącza z linką stosowane między innymi w ramionach nalewczych - CRYOGENIC - stosowane do mediów kriogenicznych (do -196 C - LNG, tlen ciekły, etylen, propylen, etan). Zastosowanie Złącza awaryjnego rozłączania KLAW znajdują zastosowanie w instalacjach przemysłowych i systemach rozładunkowych, dla substancji chemicznych, paliw i gazów. Normy Certyfikat CE - dyrektywa ciśnieniowa oraz dla wyposażenia w strefach zagrożenia wybuchem ATEX w strefie 1. spadek ciśnienia [bar] wydatek [l/min] 549

12 Złącza kolejowe Cysterny kolejowe w przypadku rozładunku i załadunku oddolnego np. paliw płynnych mogą być wyposażone w króćce przyłączeniowe (produktowe), zakończone między innymi odpowiednio gwintem zewnętrznym M130x6, M130x9 oraz M140x10 (znajdujące się w dolnej części cysterny) lub w przypadku mediów sypkich złączami dźwigniowymi np. PERROT. W przypadku załadunku i rozładunku odgórnego wyposażone są w króćce kołnierzowe (górna część cysterny - pod włazem). Funkcję przyłączy oparowych pełnią przyłącza kołnierzowe. Uszczelnienie: Przyłącza: Ciśn. robocze: Temp. pracy: NBR (dostępne EPDM, Viton, PTFE) Gwint metryczny, BSP, kołnierze 6 bar Od -20 C do +70 C - NBR Od -30 C do +110 C - EPDM Od -25 C do +150 C - Viton Od -70 C do +220 C - PTFE rysunek indeks rozmiar materiał opis NO ZK-N A ZK-N M ZK-N A ZK-N M GW M130x6 GW M130x9 Nakrętka kolejowa (z uszczelką). Dostępna wersja z SS (pod klucz hakowy). NHD ZK-NHD A GW M130x6 ZK-NHD M ZK-NHD A GW M130x9 ZK-NHD M ZK-NHD A GW M140x10 ZK-NHD M Nakrętka kolejowa Heavy Duty (z uszczelką). Dostępna wersja z SS (pod klucz hakowy). TG ZK-TG-075-A ZK-TG-075-M ZK-TG-100-A ZK-TG-100-M Końcówka TG do nakrętki kolejowej (bez uszczelki). Dostępna wersja z SS. TD ZK-TD-075-A ZK-TD-075-M ZK-TD-100-A ZK-TD-100-M Końcówka do nakrętki kolejowej pod wąż kompozytowy (bez uszczelki). Dostępna wersja z SS. 550

13 Złącza kolejowe rysunek indeks rozmiar materiał opis TK ZK-TK-075-A ZK-TK-075-M Adaptor do nakrętki kolejowej CAMLOCK A (bez uszczelki). Dostępna wersja z SS. ZK-TS-075-A TS ZK-TS-075-M ZK-TS-100-A ZK-TS-100-M Końcówka do nakrętki kolejowej (bez uszczelki). Dostępna wersja z SS. KGWK ZK-KGWK SS ZK-KGWK SS ZK-KGWK SS ZK-KGWK SS ZK-KGWK SS ZK-KGWK SS M130x6 M130x6 M130x9 M130x9 M140x10 M140x10 AISI 316 Końcówka z nakrętką kolejową do węża kompozytowego. (bez uszczelki). Nakrętka M140x10 występuje jedynie w wersji z przyspawanymi dwoma prętami (brak wersji pod klucz hakowy). KGWR ZK-KGWR SS ZK-KGWR SS ZK-KGWR SS ZK-KGWR SS ZK-KGWR SS ZK-KGWR SS M130x6 M130x6 M130x9 M130x9 M140x10 M140x10 AISI 316 Końcówka z nakrętką kolejową do węża gumowego (bez uszczelki). Nakrętka M140x10 występuje jedynie w wersji z przyspawanymi dwoma prętami (brak wersji pod klucz hakowy). KGWS ZK-KGWS SS ZK-KGWS SS ZK-KGWS SS ZK-KGWS SS ZK-KGWS SS ZK-KGWS SS M130x6 M130x6 M130x9 M130x9 M140x10 M140x10 AISI 316 Końcówka z nakrętką kolejową do węża stalowego. (bez uszczelki). Nakrętka M140x10 występuje jedynie w wersji z przyspawanymi dwoma prętami (brak wersji pod klucz hakowy). 551

14 Złącza kolejowe rysunek indeks rozmiar materiał opis KGWU ZK-KGWU N do nakrętki ZK-KGWU E M130x6 ZK-KGWU T ZK-KGWU N do nakrętki ZK-KGWU E M130x9 ZK-KGWU T ZK-KGWU N do nakrętki ZK-KGWU E M140x10 ZK-KGWU T ZK-NSGZ A GZ 3 ZK-NSGZ M M130x6 NBR EPDM PTFE NBR EPDM PTFE NBR EPDM PTFE Uszczelka do nakrętki kompatybilna wyłącznie z nakrętkami końcówek ZK-KGW ZK-NSGZ A GZ 4 ZK-NSGZ M M130x6 ZK-NSGZ A GZ 3 ZK-NSGZ M M130x9 Adaptor NSGZ z uszczelką. Dostępna wersja z SS. NSGZ ZK-NSGZ A GZ 4 ZK-NSGZ M M130x9 ZK-NSK A GZ 3 ZK-NSK M M130x6 ZK-NSK A GZ 4 ZK-NSK M M130x6 ZK-NSK A GZ 3 ZK-NSK M M130x9 Adaptor NSK / CAM- LOCK A z uszczelką. Dostępna wersja z SS. NSK ZK-NSK A GZ 4 ZK-NSK M M130x9 ZK-ZKK-CA-100-A Złącze kolejowe typu ZKK / CAMLOCK A. ZKK ZK-ZKK-GZ-100-A GZ 4 Złącze kolejowe typu ZKK / GZ. 552

15 Przezierniki rysunek indeks rozmiar materiał opis FLGZ FLFL GWGW GZGZ GWGZ FLK GWK ZP-P-FLGZ2-A DN50 ZP-P-FLGZ2-M GZ 2 BSP ZP-P-FLGZ2-SS AISI 316 ZP-P-FLGZ3-A DN80 ZP-P-FLGZ3-M GZ 3 BSP ZP-P-FLGZ3-SS AISI 316 ZP-P-FLGZ4-A ZP-P-FLGZ4-M GZ 4 BSP ZP-P-FLGZ4-SS AISI 316 ZP-P-FLFL2-A ZP-P-FLFL2-M DN50 ZP-P-FLFL2-SS AISI 316 ZP-P-FLFL3-A ZP-P-FLFL3-M DN80 ZP-P-FLFL3-SS AISI 316 ZP-P-FLFL4-A ZP-P-FLFL4-M ZP-P-FLFL4-SS AISI 316 ZP-P-GWGW2-A ZP-P-GWGW2-M GW 2 BSP ZP-P-GWGW2-SS AISI 316 ZP-P-GWGW3-A ZP-P-GWGW3-M GW 3 BSP ZP-P-GWGW3-SS AISI 316 ZP-P-GWGW4-A ZP-P-GWGW4-M GW 4 BSP ZP-P-GWGW4-SS AISI 316 ZP-P-GZGZ2-A ZP-P-GZGZ2-M GZ 2 BSP ZP-P-GZGZ2-SS AISI 316 ZP-P-GZGZ3-A ZP-P-GZGZ3-M GZ 3 BSP ZP-P-GZGZ3-SS AISI 316 ZP-P-GZGZ4-A ZP-P-GZGZ4-M GZ 4 BSP ZP-P-GZGZ4-SS AISI 316 ZP-P-GWGZ2-A GW 2 ZP-P-GWGZ2-M GZ 2 BSP ZP-P-GWGZ2-SS AISI 316 ZP-P-GWGZ3-A GW 3 ZP-P-GWGZ3-M GZ 3 BSP ZP-P-GWGZ3-SS AISI 316 ZP-P-GWGZ4-A GW 4 ZP-P-GWGZ4-M GZ 4 BSP ZP-P-GWGZ4-SS AISI 316 ZP-P-FLK2-A ZP-P-FLK2-M DN50 ZP-P-FLK2-SS AISI 316 ZP-P-FLK3-A ZP-P-FLK3-M DN80 ZP-P-FLK3-SS AISI 316 ZP-P-FLK4-A ZP-P-FLK4-M ZP-P-FLK4-SS AISI 316 ZP-P-GWK2-A GW 2 ZP-P-GWK2-M DN50 ZP-P-GWK2-SS AISI 316 ZP-P-GWK3-A GW 3 ZP-P-GWK3-M DN80 ZP-P-GWK3-SS AISI 316 ZP-P-GWK4-A GW 3 ZP-P-GWK4-M ZP-P-GWK4-SS AISI 316 Przeziernik - kołnierz / GZ. Uszczelnienie: NBR (dostępne z Vitonu). Przeziernik - 2 x kołnierz. Uszczelnienie: NBR (dostępne z Vitonu). Przeziernik - 2 x GW. Uszczelnienie: NBR (dostępne z Vitonu). Przeziernik - 2 x GZ. Uszczelnienie: NBR (dostępne z Vitonu). Przeziernik - GW / GZ. Uszczelnienie: NBR (dostępne z Vitonu). Przeziernik - kołnierz / CAMLOCK A. Uszczelnienie: NBR (dostępne z Vitonu). Przeziernik - GW / CAM- LOCK A. Uszczelnienie: NBR (dostępne z Vitonu). 553

16 Ramiona przeładunkowe SGA Materiał ramion: Miejsce montażu: Rodzaj przeładunku: Długość: Promień zgięcia: Stal kwasoodporna (1.4301/1.4401) Stal węglowa RAL 5002 Stal węglowa ocynkowana Ściana, stopa (podpora) lub inne Oddolny lub odgórny Od 2 do 6 m Od 150 do 450 mm Zasada działania Ramię przeładunkowe służy do zamontowania przewodu elastycznego upraszczając i ułatwiając tym samym pracę samego operatora. Ramię zbudowane jest w zależności od rozmiaru z kilku segmentów połączonych sworzniami. Obrót zapewniają łożyska ślizgowe. Na ramieniu zamontowany jest przewód elastyczny zakończony od strony cysterny złączem awaryjnego rozłączania. W sytuacji awaryjnej (gdy cysterna odjeżdża przy podłączonym przewodzie), zostają zerwane śruby łączące połówki złącza i złącze jest rozłączone. Jednocześnie zostają zamknięte zawory sprężynowe w obu połówkach złącza, uniemożliwiając wypływ przeładowywanego medium na zewnątrz. Dzięki zamontowaniu na ramieniu przewód elastyczny nie jest poddany obciążeniu siłą zrywającą. Zalety konstrukcji - przewód nie jest narażony na uszkodzenia mechaniczne powstałych na skutek tarcia o podłoże (zwiększa się jego żywotność), - komfort obsługi - operator nie musi dźwigać przewodu - ma to ogromne znaczenie przy ciężkich przewodach DN80,, - oszczędność czasu. Dobór W celu prawidłowego doboru ramienia przeładunkowego zamawiający musi wypełnić odpowiedni arkusz doboru (arkusz jest dostarczany przez pracowników TUBES INTERANTIONAL ). Zastosowanie Ramiona przeładunkowe znajdują zastosowanie w instalacjach przemysłowych i systemach rozładunkowych, dla substancji chemicznych, paliw i gazów. Dostępne są ramiona przeładunkowe o innych długościach oraz P-SGA do zastosowań spożywczych i farmaceutycznych. Normy Wykonane wg standardu producenta (Roman Seliger, Niemcy). rysunek DN indeks 25 RS-SGA RS-SGA RS-SGA RS-SGA RS-SGA RS-SGA RS-SGA RS-SGA długość [m] 3,5 materiał stal ocynkowana stal kwasoodporna stal ocynkowana stal kwasoodporna stal ocynkowana stal kwasoodporna stal ocynkowana stal kwasoodporna 554

17 Ramiona przeładunkowe SGA Załadunek odgórny: - praca z czterema podgrzewanymi przewodami produktowymi; - na końcu ramienia znajduje się parkometr zapewniający bezpieczne podłączenie końcówek czterech przewodów po rozładunku; - ostatni segment ramienia umożliwia pracę w pionie (0,5 m) dzięki zamontowanym siłownikom gazowym, dźwignia blokująca zabezpiecza ostatni segment ramienia przed opadaniem; - długość ramienia 3,5 m; - materiał ramienia stal kwasoodporna. Załadunek odgórny: - praca z dwoma przewodami (produktowym i oparowymi), - ramię umożliwia pracę w pionie (1,2 m), - ramię wyposażone jest w dźwignię blokującą, która zabezpiecza ramię przed opadaniem po podłączeniu przewodu do zbiornika, - długość ramienia 2,3 m, - średnica przewodów DN50; - materiał ramienia stal galwanizowana. Załadunek odgórny: - parkometr zabudowany pod ramieniem zapewnia bezpieczne podłączenie końcówek przewodów po rozładunku. Załadunek oddolny: - ramię z 5% pochyleniem umożliwiającym drenaż przewodu, - praca z jednym przewodem produktowym, - ostatni segment ramienia umożliwia pracę w pionie (0,25 m) dzięki zamontowanym siłownikom gazowym, dźwignia blokująca zabezpiecza ostatni segment ramienia przed opadaniem, - równoległe prowadzenie końcówki ramienia, dodatkowo ruch ramienia ograniczony przez zastosowanie pantografu, - przewód zamontowany pod ramieniem przeładunkowym, - długość ramienia 4,5 m, - średnica przewodów DN50, - materiał ramienia stal galwanizowana. 555