URZAD DOZORU TECHNICZNEGO UDT-CERT

Transkrypt

1 URZAD DOZORU TECHNICZNEGO Manufacturer: Code/Testing Standard: Date of welding: Type ofjoint and weld: Grupa(y) materialu(ów) podstawowego(ych) i podgrupa(y): Parent Material Thickness (mm): Weld MetalThickness (mm): Jednosciegowe / : Single run I Mufti run: OutsiderPipeDiameter(mm): FilIerMaterial Designation: Filier Material Size(mm): Designation of Shelling Gas/Flux: Designation of Backing Gas: Typeof WeldingCu"entandPolarity: Mode of Metal Transfer: Ilosc wprowadzonego ciepla: HeatInput: Preheatemperature: InterpassTemperature: Post-Weld Heat-Treatment: Other Infarmation (see also 8.5): WELDING PROCEDURE QUALlFICA TION RECORD WPOR nr TW-IO-38/06 E15/2IPWH EN-ISO ,WUOT-UC/ BW (5); BW (5) Norestriclion Multi run ~ 54 (108) W199NbwgEN12072 SAS2-IG(BOhler) ~2.4 11wgEN439(99,99%Ar) OC/SP 1.17kJ/mm FW-3+6 PA,PB,PC,PO, PF,H.L045 Certified that test welds prepared, welded and tested satisfactorily in accordance with the requirements of the codeltesting standard indicated above. Date of issure 'n8pe~f Jrzedu Doz0ny'l8chn'e:r:nego ~ Sutt and Fil/etWelds 8.1-8CRISO15608;(1H18N9Tpodgrupa8.1) mgr ~~:...T.~g.e~sz Ka~.. -_.._...- Examineror examiningbody Name,dateandsignature

2 ~EOC=:> URZADDOZORUTECHNICZNEGO PrzepisylNonna dotyczaca badan: Codeffesting Standard: Type ot joint and weld: Parentmaterialgroup(s)andsubgroup(s): ParentMaterialThickness(mm): WeldMetalThickness(mm): ThroatThickness(mm): Jednosciegowe / : OutsiderPipeDiameter(mm): FilierMaterialDesignation: Fil/er Material Size(mm): Designation ot Shelling Gas/Flux: Designation ot Backing Gas: Typeot WeldingCurrentandPolanty: ModeotMereITrens~r: HeatInput: Preheatempereture: InterpassTempereture: Post-Weld Heat-Treatment: Other Inforrnation (see also 8.5): WELDING PROCEDURE QUALIFICA TION RECORD WPOR nr TW-10-39/06 E/1/PWH 111 T P BW; FW Butt and Fil/etWelds 1.1-1CRISO15608;(P235GH.podgrupa1.1) BW (14.2); BW (14.2) Mufti lun ~ 84.2 (168.3) E380RA22+ E424B42wg EN499 ER3.46+ EB1.50(ESAB) ~2.5;3.25 OC/RP 1.5kJ/mm PA,PB,PC,PD, PF,H.L045 max. 350 oc FW Certified that test welds prepared. welded and tested satisfactorily in accordance with the requirements ot the codeltesting standard indicated above. insl'el<l6i" Urzedu Dozoru T#nlcznego Date ot issure ~mgr ij(t: T-ad~8Z Kaczer Examineror examining body Name.dateandsignature

3 URZADDOZORUTECHNICZN Manufacturer: Code/Testing Standard: Date ofwelding: Type of joint and weld: Parent matenal group(s) and sub group(s): ParentMatenalThickness (mm): Weld MetalThickness (mm): Jednosciegowe / : Outsider Pipe Diameter (mm): Filier Matenal Designation: Filier Matenal Make: Filier Matenal Size(mm): Designation of Shelling Gas/Flux: Designation of Backing Gas: Type of Welding Current and Polamy: Mode of Metal Transfer: Post-Weld Heat- Treatment: hme informacje (patrz równiez 8.5): WELDING PROCEDURE QUALlFICA non RECORD WPOR nr TW-IO-40/06 El5/1/PWH 111 BuIt and Fil/etWelds 5.2-5;5.2-1;5.2-2CRISO15608;(10CrMo9.1IJ. podgrupa5.2) BW (6.3); BW (6.3) Mufti run ~ 50.8 (101.6) ES2CrMo2B22wg EN 1599 ES2CrMoB(ESAB) cp2.5 DC/SP 1.5kJ/mm PA,PB,PC,PD, PF,H.L oC FW Certified that test welds prepared, welded and tested satisfactonly in accordance with the requirements of the code/testing standard indicated above. Date of issure 'n..pak UrzeduDozoru..;t8chnlcznego ~ 'Inspektor lubjednos~e~il~z'k8'czt'jr,,,... Examineror examining body Name, date and signature

4 URZAD DOZORU TECHNICZ1 WeldingProcedureSpecifieation pwps No.: CodelTesting Standard: Type otjoint and weld: Parent Material Thiekness (mm): Weld MetalThiekness (mm): Jednosciegowe l: Outsider Pipe Diameter (mm): FilIer Material Designation: Fi/ler Material Size(mm): Oznaczenie gazu oslonowego I Topnika: Designation ot Shelling Gas/Flux: Designation ot Baeking Gas: TypeotWe~mgCu"emandPofflmy: Mode ot Metal Transter: Ilosc wprowadzonego ciepla: Post-Weld Heat- Treatment: Other InfolTTlation (see also 8.5): WELDING PROCEDURE QUALlFICA TlON RECORD WPQR nr TW-IO ZAKRES RANGE EI6/1/PWH UZNANIA: OF APPROVAL: 141 Suit and Fil/etWelds 5.2-5;5.2-1;5.2-2CRISO15608;(10CrMo9-10- podgrupa5.2) BW (6.3); BW (6.3) Mufti run ~ 50.8 (101.6) WCrMo2Si wg EN CM2-IG(BOhler) wg EN 439 (99,99% Ar) OCISP 1.22kJ/mm PA,PS,PC,PD, PF,H.L oc 750:1:20 C/30min FW Certified that test welds prepared, welded and tested satisfaetorily in accordance with the requirements ot the eodeltesting standard indieated above. Loeation Date ot issure Inspek Urzedu mg N.NNN_"'".N."'""" M M.M.M..M.M..M M..._..._... M...M..._-... Examineror examiningbody Name,dateandsignature

5 URZADDOZORU TECHNICZNEG PrzepisylNonna dotyczaca badan: CodelTesting Standard: ZAKRES RANGE Type otjoint and weld: Grupa(y) materialu(6w) podstawowego(ych) i podgrupa(y): Parent Material Thickness (mm): Weld Metal Thickness (mm): Jednosciegowe / : Outsider Pipe Diameter (mm): FilIer Material Designation: Filier Material Size(mm): Designation ot Shelling GasIFlux: Oznaczenie gazu fonnujacego: Designation ot Backing Gas: Type ot Welding Current and Polarity: Mode ot Metal Transter: Preheattemperature: Post-Weld Heat- Treatment: Inne infonnacje (patrz równiez 8.5): WHDING PROCEDURE QUALIFICA TlON RECORD WPOR nr TW-IO-42/06 Przedsiebiorstwo Wielobranzowe.HUTNIK.Sp z 0.0. ul. Gulinskiego23 El8/PWH UZNANIA: OF APPROVAL: 311 Suitand FilIetWelds 5.1;5.1-1;5.1-2CRISO15608;(13CrMo4-5. podgrupa5.1) BW (3.2); BW-3+6.4(3.2) Multi run ;::25 (44.5) EN wg EN DCMS-IG(BOhler) ,21kJ/mm PA,PB,PC,PD, PF,H.L oC FW technicznych i nonn i uzyskano wynik pozytywny. Cerlified that test welds prepared, welded and tested satisfactorily in accordance with the requirements ot the codeltesting standard indicated above. Date ot issure Inspekwr. Urzedu Dozoru m Examineror examiningbody Name,dateandsignature HH_~N" H_'H"'...

6 URZAD DOZORU TECHNICZNEGO Welding Procedure Specification pwps No.: PrzepisylNonna dotyczaca badan: Codeflesting Standard: Welding process (es): Type ot joint and weld: Grupa(y) materialu( ów) podstawowego(ych) i podgrupa(y): Parent Material Thickness (mm): Weld Metal Thickness (mm): GruboSC spoiny pachwinowej (mm): Jednosciegowe / : OutsiderPipeDiameter(mm): FilierMaterialDeslgnation: FilIer Material Make: FilIer Material Size(mm): Designation ot Shelling GasIFlux: Designation ot Backing Gas: Typeot WeldingCurrentandPolafity: Mode ot Metal Transfer: IloSC wprowadzonego ciepla: Welding positions: Post-Weld Heat- Treatment WELDING PROCEDURE QUALlFICA TlON RECORD WPQR nr TW-IO-43/06 Przedsiebiorstwo Wielobranzowe "HUTNIK"Sp z 0.0. EI13/PWH 135 T P BW; FW Sutt and FilIetWelds 1.1-1CRISO15608;(P235GH.podgrupa1.1) BW (14.2); BW (14.2) Bez ograniczen Nores1riclion Mufti lun ~ 84.2 (168.3) G3Si1 wg EN440 EBDSG2(BOhler) 4»1.2 DC/RP 0.62kJ/mm PA, PB,PC,PD,PF, H.L045 max. 350 oc FW Certifjed that test welds prepared. wekied and tested satisfactorily in accordance with the requirements ot the codeltesting standard indicated above. Dateot issure Examiner or examining body Name, date and signature Inspektor UrzeduDozoru~nlcznelo ~

7 URZADDOZORUTECHN] Manufacturer. Weldlng Procedure Specif/cation pwps No.: Codeffesting Standard: Date o, welding: Typeo,joint and weld: Parent materlal group(s} and sub group{s}: Grubosc matenalu podstawowego (mm): ParentMaterlalThickness (mm): Weld Metal Thickness (mm): GruboSC spoiny pachwinowej (mm): Jednosciegowe IwieIosciegowe: Srednica zewnetrzna rwy (mm): OutsiderPipe Diameter(mm): FilIer Materlal Designation: FilIer Materlal Make: FilIer Materlal Size(mm): Oznaczenie gazu oslonowego I Topnika: Designationo, ShellingGasIFlux: Designation o, Backing Gas: Type or Welding Current and Polarlty: Mode o, Metal Transfer. Heat Input Weldlng posjt/ons: Post-WeldHeat-Treatment WELDING PROCEDURE QUALlFICA non RECORD WPOR nr TW-IO-44/06 Przedsiebiorstwo Wielobranzowe.HUTNIK. Sp z f El24IPWH EN-ISO ,WUDT-UCI Ostrowiec Swietokrz Suit and Fi/leiWelds 1.1-1CRISO15608;(P235GH-podgrupa1.1) BW (2.9); FW BW (2.9) NotesIriction Multi fuli ~ 25 (38) EN wgEN12536 DMO-IG(BOhler) 0.21kJ/mm PA, PB,PC,PD,PFf H.L045 max. 350 oc Niniejszym stwierdza sie, ze ww. zlacze próbne spawano i zbadano zgodnie z wymaganiami wyzej wymienionych warunki Cet1ifled/hattest welds prepared.welded and tested satisfactorllyin accordance with/he reauirementsorthe codeltesting standardindicatedaj Date o, issure Insl'ek Urzedu Dozoru W mdfiltt. Tadeesz Examiner or examlning body Name. date and signature