Agregaty skraplające Pompy ciepła od 50 kw do 355 kw

Transkrypt

1 R gregaty skraplające Pompy ciepła od 50 do 55 according to 97//CEE 09 Serie: Issue: SME 09/07 Leaflet: Supersede: DE 0 09/0

2 SME chłodzone powietrzem agregaty skraplające SME.H pompy ciepła Charakterystyka RM Wykonana z galwanizowanej stali, pokryta, nakładanym lakierem poliestrowym. Łatwo demontowalne panele do celów obsługi i serwisu. SPRĘŻRKI Hermetyczne sprężarki scroll z zabezpieczeniem przeciążeniowym oraz wziernikiem. Zamontowane na podkładach antywibracyjnych, umieszczone wewnatrz zamkniętego przedziału w celu zredukowania hałasu oraz umożliwienia prowadzenia prac serwisowych w czasie pracy urządzenia. SKRPLCZ / PROWCZ Rurki miedziane z lamelami aluminiowym. Jako opcja dostępna siatka zabezpieczająca wymiennik ciepła. WENTYLTORY Wentylatory osiowe wykonane ze stopu l/mg, bezpośrednio napędzane -fazowymi silnikami z zewnętrznym wirnikiem. OBIEG CHŁODNICZY Jednostki od mod.. 51 do mod. 181 są wytwarzane z 1 obiegiem chłodniczym. Modele od. 1 do 5 wytwarzane są z obiegami chłodniczymi. Każdy obieg jest wyposażony w zawory serwisowe: 1 na lini ssącej, 1 na lini tłocznej. Dla zabezpieczenia obiegu chłodniczego, zastosowano następujące urządzenia: ręcznie kasowany wyłącznik wysokiego ciśnienia oraz ręcznie kasowany wyłącznik niskiego ciśnienia. Poza tym, opcjonalnie dostępne sa: ręcznie kasowa wyłączniki ciśnieniowe oraz zawory beżpieczeństwa. W wersji z pompą ciepla (H-wersja) obieg obejmuje dodatkowo: thermostat zabezpieczający zawór zwrotny, zawór odcinający, zbiornik cieczy na lini ssącej obiegu. PNEL ELEKTRYCZNY Odporny na działanie czynników atmosferycznych w klasie ochronności IP5, zamontowany w przedziale sprężarkowym, w celu ułatwienia prac obsługowych i serwisowych w czasie działanai urządzenia. Zawiera: Wyłącznik główny z funkcja blokady drzwiczek, bezpiecznik głowny, styczniki I bezpieczniki sprężarek, transformatory, wolny styk do termostatu pomieszczeniowego. Mikroprocesorowe sterowniew celu automatycznej pracy urządzenia wraz z syganlizacja graficzną stanu pracy oraz błędów urządzenia Wersje DS Częściowy odzysk ciepła skraplania. Każdy z obiegów chłodniczych zawiera przegrzewacz zamontowany w szeregu między sprężarka i skraplaczem. RCS (nie dostępny w urządzeniach z pompą ciepla) Odzysk ciepła skraplania w zakresie od 70% do 90%. Każdy z obiegów chłodniczych zawiera izlowany wymiennik ciepła zamontowany w szeregu pomiędzy sprężarka i skraplaczem. Ciśnieniowy system pracy całorocznej RCP (nie dostępny w urządzeniach z pompa ciepła) 100% odzysku ciepła skraplania. Każdy z obiegów chłodniczych zawiera: izolowany wymiennik ciepła zamontowany równolegle do skraplacza, zawór odcinający. LN Wersja cicha, obejmująca: ciśnieniowy system pracy całorocznej oraz wyciszenie sprężarki VLN (nie dostępne dla wersji z pompą ciepła) Wersja super-cicha. W porównaniu do wersji LN, urządzeni jest wyposażone w wymiennik o większej powierzchni wymiany ciepła oraz wentylatory o niskiej prędkości obrotowej. OPCJE - Liquid line kit (luzem): filtr osuszacz, wziernik, zawór odcinający, zawór elektromagnetyczny. - Zawory odcinające na liniach ssącej I tłocznej. - Zbiornik cieczy. - Zawór elektromagnetyczny na linii ssącej (urządzenia - tylko chłodzące). - Podłączenie typu T dla zaworu HGBP. - Termostatyczne zawory rozprężne (luzem). - Układ regulacji współczynnika mocy. - System pracy całorocznej. - Skraplacz typu Cu/Cu. - Siatka zabezpieczająca wymiennik. - Zawory odcinające sprężarki. - Manometry z zaworkami odcinającymi. - Programator czasowy. - Zdalny panel sterowania. - Skrzyniowe pakowanie na potrzeby transportu

3 SME dane techniczne SIZE R TRYB CHŁODZENI SME Moc chłodnicza Moc chłodnicza każdego biegu Pobór mocy (1) 17, 19,, 1, 0,9 7,8 TRYB GRZNI SME H Moc grzewcza Moc grzewcza każdego obiegu Pobór mocy (1) 1,5 1,5 0,8,8 7,8 0,8 5,9 SPRĘŻRKI (scroll) Ilość Obiegi chłodnicze 1 Stopnie mocy Czynnik chłodniczy - R07C SKRPLCZ (vers. STD/LN) () Ilość czynnika (5) kg Wentylatory 1 Nominalny przepływ powietrza () m /s,,77,77,5 10 9, 9, Max pobór mocy 0,98 1,9 1,9 1,9,9 Max pobór prądu 1,75,50,50, ,5 SKRPLCZ (vers. VLN) () Ilość czynnika (5) kg Wzrost w stosunku do STD/LN o 5% Wentylatory Nominalny przepływ powietrza m³/s,7 5,8 5,8 8,0 7, 7, 8,8 Max pobór mocy 0, 1, 1,,1,1 Max pobór prądu 0,90,, 7,5,5 10,5 DNE ELEKTRYCZNE Max pobór prądu LRC Zasilanie V/f/Hz 00//50 POZIOM MOCY KUSTYCZNEJ z 1 m () STD ver. LN ver. VLN ver. db() db() db() 1 Wydajności w trybie chłodzenia podano dla następujących warunków: - temperature odparowania. 7 C (punkt rosy) - temperature zewnętrzna 5 C - dochłodzenie 5K Wydajnośći w trybie grzania podano dla następujących warunków: - temperature skraplania 5 C (punkt rosy) - temperature zewnętrzna 7 C db / wb - dochłodzenie 5K Tabela wydajnośći nie uwzględnia spadku ciśnienia w zewnetrznej instalacji (poza agregatem) UWG: 1) Sprężarka + wentylatory. ) Jak w wersji SME H (układ skraplający) pracuje jako urządzenie do odparowania. ) Max przepływ powietrza dla wersji LN. ) Po stronie sprężarkowej zgodnie z ISO 7. 5) Dane te mogą być rozpatrywane gdy urządzenie opuszcza fabrykę napełnione azotem.

4 SME R 07C : TBEL WYDJNOŚCI MOC CHŁODNICZ I POBÓR MOCY ELEKTRYCZNEJ MOD Parowacz SKRPLCZ Temperatura powietrza zewnętrznego C Te C f a f a f a f a f a f a f a 5 5 1, 51 1,5 8 1,7 5 15,9 1,9 1 17,9 9 18,9 55 1,5 5 1, 9 1,9 7 1,1 17,1 18,1 0 19, , 5 1, ,0 8 1, 17, 18, 1 19, ,8 5 1,0 5 15, 9 1,5 7 17,5 5 18,5 19, 9 0 1,0 57 1,1 5 15, 51 1,7 9 17,7 18,7 19,8 Te - Temperatura odparowania f - Moc chlodnicza a Pobór mocy (tylko sprężarka) 10 1,1 59 1, 5 15, 5 1, ,9 8 18,9 5 0,0 5 1, 1, 59 15, ,0 5 18, ,0 7 0,1 8 1, 1,5 1 15, , , 5 19, 9 0, , 1,7 1, , 5 18, 5 19, 50 0, 8 7 1, 8 1,9 5 1, 1 17, 58 18, 55 19,7 5 0, , ,0 7 1, 17,8 0 18, ,9 5 1, ,9 7 15, 9 1, 5 18,0 19,1 59 0,1 55 1, ,7 7 0, 7, 8,1 5,5 1 7,0 58 8, 8 18,9 79 0, 7,5 70, 7 5,8 7, 0 8, ,1 81 0,9 77,7 7, 9,1 5 7, , 8 1,1 79,0 7,9 71, 7 7, , 8 1, 81, 7 5, 7,8 9 8, ,8 89 1, 8, 79 5, 75 7,1 71 8, ,0 88,0 8, 78 8, 7 0,1 71 1,8 7,7 95, 91, 8,5 80 8,7 77 0, 7, 9,1 7 98,5 9, 88, ,8 75, ,8 9,9 91 7,1 8 9, 8 1, 78, ,1 99 5, 9 7,5 88 9,8 8 1,5 80, ,8 10 7,1 9 9, 91,1 87, , ,9 97 1,7 9, 87 5, , 10 0, 100,1 95,0 90, , , 10,5 98,5 9, , ,9 10,8 101,7 95 7, , 11 1, 109, 10 5,1 98 7, , 118 1,5 11, , 101 7, ,5 117, , 10 7, ,1 9, ,9 10,9 115, ,1 10 0, , 1, 118, , , 18,7 1, , , ,9 1 5,0 1 7, 10 9, 11 1, , 1 5, 10 7,5 1 9,7 117, ,1 17 7, 10 0,5 1,9 11, 111 9, , 1 7, 1 1,0 1, 10 7,1 11 9, ,8 1 8,0 18 1,5 10,9 1 7, , , 151 8,5 1,0 1 5,5 18 8, 1 50, , ,0 17,5 18,0 1 8, ,1 10 9, 151,0 1, 1 9,

5 SME dane techniczne R SIZE TRYB CHŁODZENI SME Moc chłodnicza Moc chłodnicza każdego biegu Pobór mocy (1) , 71,8 81,9 88,8 95, ,5 TRYB GRZNI SME H Moc grzewcza Moc grzewcza każdego obiegu Pobór mocy (1) 7,7 5,7 1,,7 71,7 88,7 9,9 SPRĘŻRKI (scroll) Ilość Obiegi chłodnicze Stopnie mocy Czynnik chłodniczy - 1 R07C SKRPLCZ (vers. STD/LN) () Ilość czynnika (5) Wentylatory Nominalny przepływ powietrza () Max pobór mocy Max pobór prądu kg m /s 1, 10, , ,88 10, ,1 5,88 10,5 + 18,8 5,88 10,5 + 8, ,9 1 1 SKRPLCZ (vers. VLN) () Ilość czynnika (5) Wentylatory Nominalny przepływ powietrza Max pobór mocy Max pobór prądu kg m³/s 1,0,9 7 Wzrost w stosunku do STD/LN o 5% 15,7 15,,1,1,, 9, 9,,9,9 1,8 1,8 () () DNE ELEKTRYCZNE Max pobór prądu LRC Zasilanie V/f/Hz // POZIOM MOCY KUSTYCZNEJ z 1 m () STD ver. LN ver. db() db() VLN ver. VLN version db() Wydajności w trybie chłodzenia podano dla następujących warunków: - temperature odparowania. 7 C (punkt rosy) - temperature zewnętrzna 5 C - dochłodzenie 5K Wydajnośći w trybie grzania podano dla następujących warunków: - temperature skraplania 5 C (punkt rosy) - temperature zewnętrzna 7 C db / wb - dochłodzenie 5K Tabela wydajnośći nie uwzględnia spadku ciśnienia w zewnetrznej instalacji (poza agregatem) UWG: 1) Sprężarka + wentylatory. ) Jak w wersji SME H (układ skraplający) pracuje jako urządzenie do odparowania. ) Max przepływ powietrza dla wersji LN. ) Po stronie sprężarkowej zgodnie z ISO 7. 5) Dane te mogą być rozpatrywane gdy urządzenie opuszcza fabrykę napełnione azotem.

6 SME R 07C : TBEL WYDJNOŚCI MOC CHŁODNICZ I POBÓR MOCY MOD PROWCZ SKRPLCZ temperatura powietrza zewnętrznego C Te C ,8 17 7,8 1 5,1 15 5, 17 59,8 10, , 179 8, 19 5, ,1 15 0,5 1, , ,8 17 5, 1 57,7 15 1, 19, , 190 9, 180 5, , 11 1,9 15 5, , , , 17 59,1 1,7 158, - - f a f a f a f a f a f a f a 10 1, 0 50, , ,8 171, , , 190 0, 178 5, 170 9, 1 7, , 07 5,0 19 1,1 18, 17 70,1 17 7, ,9 1 5, 0 1,8 190, ,9 17 7, ,5 1 57, 08,5 19 7, , , , 7 58,0 15, 0 8, 19 7, ,8 58,7 1,1 08 9, 198 7, , 8,9 1 8, 0 7, 19 78,8 18 8, ,, 9, 09 75, 00 79, , ,9, 0 70, 1 7,0 0 80, 19 85, ,7 51 5,1 7 71,0 7,9 1 81, 0 8, , 58 5,9 71,9 9 77,9 19 8, ,0 71, , 8,9 5 88, ,9 5 8, 8 7,9 81,1 1 8,0 0 90, , 0 9, 5 75,7 1 8,0 0 8, , , 8 70, 5 7,5 8 8,9 7 87,9 1 9, ,1 7 71,0 1 77,5 5 8,9 89,0 9, , ,9 9 78, 5 85,0 1 90, ,7 9 7, , 0 8,0 8 91, ,1 75 7, 59 81,1 87,8 9,1 1 98, ,9 8 75, 8 8,0 5 88,8 0 9,1 9 99, , 9 7,0 7 8,9 0 89,8 8 95, 100, ,5 0 77,0 85 8,9 8 90,9 5 9, , 11 77,9 9 85,0 7 9,0 97, , 0 78,8 0 8,0 8 9, , , 5 88, 9 9,1 1 99, 9 10, , , 55 89,7 0 95, 100, , 87 11, ,1 7 90, 50 9, 101, , 9 11, , ,5 1 97, 10,8 109, 05 11, ,7 89 9, 7 98, ,7 110, 1 117, , 0 9, 8 99,0 10, , , , ,1 1 11, 119, 0 1, , , , 5 11, 10,9 1 18, , , , 11,7 1, , , , ,9 5 1, ,7 10, , ,9 1, ,7 105, , 9 118,1 7 15, Te - Temperatura odparowania f - moc chłodnicza a Pobór mocy (tylko sprężarki)

7 Obieg chłodniczy SME ** Elementy opcjonalne Zakres działania Sprężarka Skraplacz Parowacz Wentylator Zawór rozprężny Filotr System pracy całorocznej Zawór na ssaniu** Zawór na tłoczeniu ** Wskaźnik wilgotności Zawór Schadera Wył. niskiego ciśnienia Wył. wysokiego ciśnienia Manometr** Zbiornik cieczy ** Zawór elektromag. ** Zawór na ssaniu** Zawór odciążający ZKRES ODPROWNI (punkt rosy) Max C 10 Min C - TEMP. POWIETRZ ZEWNĘTRZNEGO Max C (1) Min C 10 (1) Except what indicated in the sheet pages and. Obieg chłodniczy SME H Sprężarka Wymiennik zewnętrzny Wymiennik wewnętrzny Wentylator Zawór rozprężny Filtr System pracy całorocznej Zawór na ssaniu** Zawór na tłoczeniu ** Wskaźnik wilgotności** Zawór Schadera Wył. niskiego ciśnienia Wył. wyskiego ciśnienia Manometr** Zbiornik cieczy ** Separator na ssaniu Zawór na ssaniu** Zawór -drogowy Zawór serwisowy Zawór odciążajacy ** Elementy opcjonalne UWG: Ułożenie instalacji pomiędzy agregatem SME (SME H) a jednostką wewnętrzną musi zapewnić prawidłowy powrót oleju do sprężarki.

8 Fig Fig. B MS Dane odnoszą się do SME (tylko chłodzenie); dla SME H wartości rosną o 5%. WERSJE STD LN VLN MOD Fig. B Masa transportowa kg (1) (1) Masa operacyjna: Dodać do masy transportowej masę czynnika oraz akcesoriów.

9 Fig. C Fig. D MS Dane odnoszą się do SME (tylko chłodzenie); dla SME H wartości rosną o 5%. WERSJE STD LN VLN MOD Fig. B B C D B B C D C C D E () Masa transportowa kg (1) (1) Masa operacyjna: Dodać do masy transportowej masę czynnika oraz akcesoriów.

10 Fig. E () 95 Mod. 1 STD/LN with 5 fans 00 0 Fig. F MS Dane odnoszą się do SME (tylko chłodzenie); dla SME H wartości rosną o 5%. WERSJE STD LN VLN MOD Figura E E E E F F E E E E F F E E F F Masa transportowakg (1) (1) MS OPERCYJN: Dodać do masy transportowej masę czynnika oraz akcesoriów.. () Długość 550 mm. dla mod. 18 w wersji VLN

11 NOTE:

12 Technical data shown in this booklet are not binding. CM Kälte Klima S.r.l. reserves the right to modify data without any prior notice CM Kälte Klima S.r.l. Via dell Industria, RZERGRNDE (PD) - ITLY Tel Fax info@acmonline.it