PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY. Zadania inwestycyjnego pn. Utworzenie i prowadzenie Centrum CITES na terenie Miejskiego Ogrodu Zoologicznego"

Transkrypt

1 PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY Zadania inwestycyjnego pn. Utworzenie i prowadzenie Centrum CITES na terenie Realizowanego w trybie zaprojektuj i wybuduj" Warszawa, listopad 2010 r.

2 2

3

4 4

5 Spis treści CZĘŚĆ PIERWSZA OPIS INWESTYCJI strona 1 1 Wstęp Podstawa opracowania Zakres i przedmiot zamówienia Przedmiot zamówienia Zakres zamówienia Cel inwestycji Materiały źródłowe Wykorzystanie materiałów wchodzących w zakres Programu Funkcjonalno-Użytkowego Centrum CITES 12 2 Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót budowlanych 13 3 Uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Lokalizacja Możliwość dojazdu w czasie trwania budowy i docelowo Warunki zasilania w media Zapotrzebowanie na media 17 4 Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia Cechy obiektu dotyczące rozwiązań budowlano - konstrukcyjnych i wskaźników ekonomicznych Przygotowanie terenu budowy Wymagania dotyczące budowy budynku Centrum CITES Parametry budynku Wymagania dotyczące architektury,konstrukcji i instalacji oraz podstawowych elementów wykończenia budynku Sprzęt i wyposażenie ppoż. i BHP; oznakowanie obiektu i urządzeń Sieci na terenie Budowa układu drogowego Zagospodarowanie terenu 21 5 WYMAGANIA DLA PROJEKTOWANIA Zakres dokumentacji projektowej Materiały wyjściowe do projektowania Dokumentacja projektowa Uzgodnienia i decyzje Liczba egzemplarzy Projektanci Trwałość projektowanych elementów Opracowania geodezyjno - kartograficzne do celów projektowych Projekt budowlany Projekt wykonawczy Kosztorys robót Informacja Dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (BIOZ) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), Dokumentacja powykonawcza 25 5

6 5.2 Wymagania Zamawiającego Pozwolenie na budowę Nadzory autorskie 26 6 Warunki Wykonania ioddbioru Robót Bbudowlanych - Wymagania ogólne Ogólne wymagania dotyczące robót Przystąpienie do robót Zgodność Robót z Umową przepisami prawa i normami Zgodność z umową Zgodność z przepisami prawa Zgodność z normami Gwarancje i ubezpieczenia zgodnie z Warunkami Umowy Pozwolenia do Umowy, Koncesje i Zatwierdzenia Ochrona środowiska w trakcie wykonywania robót Bezpieczeństwo budowy Uwagi ogólne Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Bezpieczeństwo i wyposażenie BHP Ochrona przeciwpożarowa Głębokie wykopy Bezpieczeństwo konstrukcji budynku Bezpieczeństwo użytkowania Pierwsza pomoc Postępowanie w razie nagłych konieczności Teren Budowy Dostęp do Terenu Budowy Ochrona i utrzymanie Robót wraz z Terenem Budowy Zabezpieczenie Terenu Budowy Oznakowanie Terenu Budowy Narady koordynacyjne Wymagania dotyczące Materiałów i Urządzeń Warunki Gwarancji Sprzęt i maszyny budowlane Środki transportu Wykonanie Robót Kontrola jakości Prowadzenie badań i pomiarów oraz ich raportowanie Dokumentacja Budowy Odbiór Robót Odbiór przejściowy Odbiór robót zanikowych Odbiory końcowe i Przejęcie Robót Przebieg Przejęcia Robót: Zasady płatności Dokumenty związane 38 7 Branżowe Warunki Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych Roboty geodezyjne - kartograficzne Zakres robót objętych niniejszymi WWiORB Sprzęt i maszyny budowlane 39 6

7 7.1.3 Szczegółowe warunki wykonania robót budowlanych Przepisy związane WWiORB - Roboty ziemne Zakres robót objętych niniejszymi WWiORB Określenia podstawowe Wymagania dotyczące materiałów Sprzęt i maszyny budowlane Środki transportu Szczegółowe warunki wykonania robót budowlanych Kontrola jakości robót ziemnych Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Próby Końcowe Przepisy związane WWiORB - Roboty betonowe i żelbetowe Zakres robót objętych niniejszymi WWiORB Beton Cement Domieszki do betonu Kruszywo Woda zarobowa Stal zbrojeniowa Sprzęt i maszyny budowlane Środki transportu Szczegółowe warunki wykonania robót betoniarskich Zbrojenie Mieszanka betonowa Przepisy związane WWiORB - Roboty murarskie Zakres robót objętych niniejszymi WWiORB Materiały Zaprawy, Transport materiałów ceramicznych Wykonanie robót murarskich Kontrola jakości robót murarskich Przepisy związane, WWiORB - Roboty montażowe Zakres robót objętych niniejszymi WWiORB Okna i drzwi Okucia budowlane Środki transportu Szczegółowe warunki wykonania robót budowlanych Badania jakości robót w czasie budowy Przepisy związane WWiORB - Roboty wykończeniowe i izolacyjne Zakres robót objętych niniejszymi WWiORB Lepiki, masy i roztwory asfaltowe Farby budowlane Materiały montażowe Oznakowanie ppoż. i bhp Sprzęt i wyposażenie ppoż. i bhp 52 7

8 7.7.7 Transport Szczegółowe warunki wykonania robót wykończeniowych i izolacyjnych Kontrola jakości robót wykończeniowych Przepisy związane Branżowe WWiORB - Roboty instalacyjno - technologiczne Zakres robót objętych niniejszymi WWiORB Instalacje wodociągowe Urządzenia i instalacje wodociągowe przeciwpożarowe Instalacja wentylacji mechanicznej Instalacja klimatyzacji Określenia podstawowe Ogólne wymagania dotyczące robót Materiały Sprzęt Transport Wykonywanie robót Kontrola jakości robót Obmiar robót Odbiór robót Przepisy związane Instalacja solarna, Sprzęt i maszyny budowlane Transport i składowanie Instalacja kanalizacyjna Badania jakości robót w czasie budowy Próby szczelności Przepisy związane Roboty drogowe Zakres robót objętych niniejszymi WWiORB Wymagania dotyczące Materiałów Sprzęt i maszyny budowlane Środki transportu Szczegółowe warunki wykonania robót drogowych Profilowanie l zagęszczenie podłoża gruntowego Podbudowa Krawężniki drogowe i obrzeża chodnikowe Kontrola jakości wykonanych robót drogowych Przepisy związane WWiORB - Roboty elektryczne Zakres robót objętych niniejszymi WWiORB Wymagania dotyczące Materiałów Sprzęt Transport Szczegółowe warunki wykonania robót elektrycznych Ochrona przeciwporażeniowa Ochrona przeciwprzepięciowa Instalacja oświetleniowa i promienniki ciepła Instalacja odgromowa i uziemienia Kontrola Jakości Badania i Pomiary przed przystąpieniem do robót 68 8

9 Badania i Pomiary w trakcie robót Próby funkcjonalne sterowań Przepisy związane 69 8 Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego: 74 9

10 10

11 CZĘŚĆ 1 OPIS INWESTYCJI 1 1 Wstęp 1.1 Podstawa opracowania Program Funkcjonalno - Użytkowy opracowano na podstawie Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 Września 2004 w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego ( Dz.U,2004 Nr 202 póz z późniejszymi zmianami, oraz obowiązujących przepisów Prawa Budowlanego, norm i zasad wiedzy technicznej. 1.2 Zakres i przedmiot zamówienia Przedmiot zamówienia Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i budowa Centrum CITES na terenie Miejskiego Ogrodu Zoologicznego, zwanego dalej Centrum CITES wraz z niezbędną infrastrukturą podziemną i naziemną oraz wyposażeniem. Centrum CITES będzie pełniło funkcję centrum przetrzymywania gadów i płazów objętych ochroną gatunkową oraz gatunków niebezpiecznych. Obiekt będzie powiązany funkcjonalnie z sąsiadującym projektowanym budynkiem Aazylu dla ptaków i w związku z tym zarówno prace projektowe jak i roboty budowlane należy skoordynować z projektantem i wykonawcą sąsiedniego obiektu W szczególności przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i budowa: - budynku centrum CITES wraz z towarzyszącymi jej wybiegami zewnętrznymi - wewnętrznych instalacji: kanalizacji sanitarnej i deszczowej, elektrycznej, odgromowej, wentylacji mechanicznej, klimatyzacji, centralnego ogrzewania, telefonicznej (5 par przewodów), kontroli dostępu, alarmowej radiowej - z włączeniem jej w system instalacji alarmowej terenu MZO, domofonowej; Instalacje wodną, ciepłowniczą i elektryczną należy zaprojektować łącznie z urządzeniami pomiarowymi, tak, aby umożliwić kontrolę kosztów ekspolatacji budynku - przyłącza kanalizacji sanitarnej o długości około 40 m (odcinek od sieci prowadzonej dla ptasiego azylu do budynku Centrum CITES) - przyłącza wody zimnej o długości około 40 m (odcinek od sieci prowadzonej dla Ptasiego azylu do budynku Centrum CITES) - przyłącza ciepłowniczego o długości około 40 m - dla obsługi instalacji ciepłej wody oraz ogrzewania (odcinek od sieci wysokoparametrowej prowadzonej dla Ptasiego azylu do budynku Centrum CITES) - awaryjnego przyłącza ciepłowniczego o długości około 40 m - z kotłowni w budynku ptasiego azylu do węzła cieplnego w pomieszczeniu technicznym budynku Centrum Cites - przyłącza energii elektrycznej o długości około 40 m - (odcinek od sieci niskiego napięcia prowadzonej dla Ptasiego azylu do budynku Centrum CITES) - przyłącza telekomunikacyjnego (telefon i internet) o długości około 40 m odcinek od sieci prowadzonej do ptasiego azylu do budynku Centrum CITES - instalacji solarnej do produkcji ciepłej wody użytkowej - chodników, drogi dojazdowej i placu manewrowego o nośności 8t i długości około 40 m - od 11

12 drogi prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES, oraz schodów terenowych zewnętrznych prowadzących od budynku kasowego przy bramie gdańskiej do budynku Centrum CITES - instalacji kanalizacji deszczowej odprowadzającej ścieki z nawierzchni utwardzonych do gruntu poprzez separator substancji ropopochodnych - ogrodzenia wspólnego dla Centrum CITES i Azylu dla ptaków z bramą wjazdową i dwoma furtkami - aranżacja terenów zielonych w obrębie Centrum CITES - aranżacja rozmieszczenia wyposażenia (terraria i pozostałe meble), - zakup i montaż wyposażenia terraria Zakres zamówienia - wykonanie Dokumentacji Projektowej - wykonanie niezbędnych badań i ekspertyz. - uzyskanie wynikających z przepisów warunków technicznych, opinii i uzgodnień, - uzyskanie Decyzji o pozwoleniu na budowę - wykonanie, w oparciu o sporządzone projekty i dokumenty stanowiące przedmiot umowy budowy Budynku Centrum CITES wraz z infrastrukturą towarzyszącą zgodnie z pkt przygotowanie dokumentów związanych z oddaniem obiektów i instalacji do eksploatacji - uzyskanie pozwolenia na użytkowanie 1.3 Cel inwestycji Celem inwestycji jest stworzenie spełniającego wymagania norm nowoczesnego budynku pozwalającego na zapewnienie opieki nad płazami i gadami w okresie kwarantanny. 1.4 Materiały źródłowe Materiałami wyjściowymi dla niniejszego Programu Funkcjonalno-Użytkowego(PFU) były: - Wytyczne Zamawiającego - Decyzja nr 67/Pr-Pn/10 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego z dn r. - Wizja lokalna - Konsultacje z Użytkownikiem - Obowiązujące przepisy i Normy Techniczne 1.5 Wykorzystanie materiałów wchodzących w zakres Programu Funkcjonalno-Użytkowego Centrum CITES Materiały stanowiące zawartość niniejszego opracowania odpowiadają stanowi wiedzy, jaką dysponuje Zamawiający i służą do zrozumienia zakresu i oszacowania kosztów realizacji zadania polegającego na budowie centrum CITES. Są one zbiorem wytycznych Zamawiającego przewidzianych jako materiał wyjściowy do prac projektowych i mogą być podstawą do przygotowania opracowań projektowych na wszystkich etapach projektowania, z uwzględnieniem konieczności ich uszczegółowiania w trakcie prac projektowych. Niniejszy materiał nie ogranicza jednak odpowiedzialności Wykonawcy za prawidłowe, rzetelne i zgodne z obowiązującym prawem wykonanie przez niego dokumentacji projektowej. 12

13 2 Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót budowlanych Zakres zadania inwestycyjnego polegający na zaprojektowaniu i budowie Centrum CITES obejmuje: 1. Zaprojektowanie i budowę jednokondygnacyjnego budynku Centrum Cites i 4 zewnętrznych wybiegów, w tym mninimum dwóch połączonych z budynkiem,o łącznej powierzchni zabudowy maksymalnie 200 m2 wraz ze wzszystkimi niezbednymi instalacjami wewnętrznymi: wodnokanalizacyjną, wentylacji mechanicznej, klimatyzacji, elektryczną, odgromową, centralnego ogrzewania z węzłem cieplnym, solarną, telefoniczną, teletechniczną, domofonową, kontroli dostępu. 2. Zaprojektowanie i budowę przyłącza wody zimnej o długości około 40 m od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES 3. Zaprojektowanie i budowę przyłącza kanalizacji o długości około 40 m od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES 4. Zaprojektowanie i budowę przyłącza ciepłowniczego o długości około 40 m od sieci niskoparametrowej prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES 5. Zaprojektowanie i budowę awaryjnego przyłacza ciepłowniczego długości około 40 m od kotłowni w budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES 6. Zaprojektowanie i budowę przyłącza energii elektrycznej o długości około 40 m od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES 7. Zaprojektowanie i budowę przyłącza telekomunikacyjnego o długości około 40 m od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES 8. Zaprojektowanie i budowę radiowej instalacji alarmowej z włączeniem jej do istniejącej instalacji alarmowej na terenie MOZ. 9. Zaprojektowanie i budowę chodników, drogi dojazdowej i placu manewrowego o nośności 8t i długości około 40 m - od drogi prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES, oraz schodów terenowych zewnętrznych prowadzących od budynku kasowego przy bramie gdańskiej do budynku Centrum CITES - w koordynacji z projektem dróg i chodników Ptasiego Azylu 10. Zaprojektowanie i budowę instalacji kanalizacji deszczowej odprowadzającej ścieki z nawierzchni utwardzonych do gruntu poprzez separator substancji ropopochodnych 11. Zaprojektowanie i budowę ogrodzenia o wys. 1,80 m obejmującego teren Centrum CITES i Ptasiego Azylu; 1 brama wjazdowa i 2 furtki 12. Zaprojektowanie i budowa zagospodarowania terenu drobne formy architektoniczne i zieleń; 13. Wyposażenie budynku w terraria, Program funkcjonalny projektowanego budynku obejmuje: - Pomieszczenie dla płazów o pow. ok. 6 m2: bez okien zewnętrznych, posadzka zmywalna, ściany zmywalne, przy zlewie obłożone pasem glazury do wys. 2,0 m nad poziom posadzki. Pomieszczenie wyposażone w klimatyzację (chłodzenie temperatura latem C); ogrzewanie podłogowe lub grzejnikowe, kratkę kanalizacyjną (z otworami zabezpieczonymi przed ucieczką zwierząt), zlewozmywak ze stali nierdzewnej - jednokomorowy z ociekaczem, z doprowadzeniem wody ciepłej i zimnej, baterię ścienną kuchenną jednouchwytową z mieszaczem; zawór czerpalny ½ ze złączką. Powierzchnia pomieszczenia musi pozwalać na rozmieszczenie na na regałach lub dwu poziomach półek przymocowanych do ścian 16 szt. terrariów o wymiarach 47,5x47,5x60 cm - Pomieszczenie dla małych jaszczurek i węży o powierzchni około 12,5 m2: z oknami dachowymi; posadzka zmywalna, ściany zmywalne, przy zlewie obłożone 13

14 pasem glazury do wys. 2,0 m nad poziom posadzki. Pomieszczenie wyposażone w wentylację mechaniczną nawiewno-wywiewną, ogrzewanie podłogowe lub grzejnikowe, kratkę kanalizacyjną (z otworami zabezpieczonymi przed ucieczką zwierząt); zlewozmywak ze stali nierdzewnej - jednokomorowy z ociekaczem, z doprowadzeniem wody ciepłej i zimnej, baterię ścienną kuchenną jednouchwytową z mieszaczem; zawór czerpalny ½ ze złączką. Powierzchnia pomieszczenia musi pozwalać na rozmieszczenie na regałach lub dwu poziomach półek przymocowanych do ścian 24 szt. terrariów o wymiarach 47,5x47,5x60 cm i 8 terrariów o wym 92,5x47,5x60 cm. - Pomieszczenie dla dużych węży około o pow. 13 m2, z wybiegiem zewnętrznym: z oknami dachowymi. Posadzka zmywalna, ściany zmywalne; przy zlewie obłożone pasem glazury do wys. 2,0 m nad poziom posadzki. Pomieszczenie wyposażone w wentylację mechaniczną nawiewno-wywiewną, ogrzewanie podłogowe lub grzejnikowe, kratkę kanalizacyjną (z otworami zabezpieczonymi przed ucieczką zwierząt); doprowadzenie wody ciepłej i zimnej - bez zlewu, baterię ścienną kuchenną jednouchwytową z mieszaczem; zawór czerpalny ½ ze złączką; powierzchnia pomieszczenia musi pozwalać na rozmieszczenie 8 szt. terrariów (100x90 cm) o konstrukcji aluminiowo-szklanej. Wybieg zewnętrzny o wys. około 2,5 m i powierzchni 6-8 m2; konstrukcja stalowa; ściany z siatki stalowej powlekanej. Posadzka z płyty betonowej ze spadkami i odpływem kanalizacyjnym. W trakcie użytkowania posadzka bedzie pokryta warstwą ściółki z rozdrobnionej kory sosnowej o grubości 10 cm, dlatego też poziom posadzki betonowej wybiegu należy obniżyć tak, aby przewidzeć miejsce na ściółkę. Fundamenty ciągłe o zagłębieniu uniemożliwiającym podkopanie się. Na wybiegu należy zainstalować basen z żywicy akrylowej o gł. 60 cm i pow. 1-1,5 m 2 z odprowadzeniem ścieków do kanalizacji, oraz doprowadzenie wody zimnej i zawór czerpalny ½ ze złączką. - Pomieszczenie dla żółwi o pow. około 21 m2, z wybiegiem zewnętrznym: z oknami dachowymi. Posadzka zmywalna, ściany zmywalne; przy zlewie obłożone pasem glazury do wys. 2,0 m nad poziom posadzki. Pomieszczenie wyposażone w, wyposażone w wentylację mechaniczną, ogrzewanie podłogowe lub grzejnikowe, kratkę kanalizacyjną (z otworami zabezpieczonymi przed ucieczką zwierząt); zlewozmywak ze stali nierdzewnej - jednokomorowy z ociekaczem, z doprowadzeniem wody ciepłej i zimnej, baterię ścienną kuchenną jednouchwytową z mieszaczem; zawór czerpalny ½ ze złączką. Powierzchnia pomieszczenia musi pozwalać na rozmieszczenie 3 szt. terrariów na żółwie wodne (100x70 cm) o konstrukcji aluminiowo-plastikowej, 5 szt. terrariów na żółwie wodne (80x60 cm) o konstrukcji aluminiowo-plastikowej, 5 szt. terrariów (60x60 cm) o konstrukcji aluminiowo-plastikowej,oraz 2 zestawów po 3 kojce na żółwie lądowe (165x80 cm, wys. łącznie 160 cm) o konstrukcji aluminiowo-plastikowej. Wybieg zewnętrzny o wys. około 2,5 m i powierzchni około 26 m2; konstrukcja stalowa; ściany z siatki stalowej powlekanej. Posadzka z płyty betonowej ze spadkami i odpływem kanalizacyjnym. W trakcie użytkowania posadzka bedzie pokryta warstwą ściółki z rozdrobnionej kory sosnowej o grubości 10 cm, dlatego też poziom posadzki betonowej wybiegu nalezy obniżyć tak, aby przewidzeć miejsce na ściółkę.; fundamenty ciągłe o zagłębieniu uniemożliwiającym podkopanie się. Powierzchnia wybiegu podzielona palisadą drewnianą o wys. 60 cm na 4-5 kwater dla zwierząt - w tym 3 kwatery z basenami z żywicy akrylowej o gł. 60 cm i pow. 1-1,5 m 2, z odprowadzeniem ścieków do kanalizacji. Należy zaprojektować również doprowadzenie wody zimnej i zawór czerpalny ½ ze złączką. - Pomieszczenie dla dużych jaszczurek o pow. około 18 m2, z wybiegiem zewnętrznym: z oknami dachowymi. Posadzka zmywalna, ściany zmywalne; przy zlewie obłożone pasem glazury do wys. 2,0 m nad poziom posadzki. Pomieszczenie wyposażone w, wyposażone w wentylację mechaniczną, ogrzewanie podłogowe lub 14

15 grzejnikowe, kratkę kanalizacyjną (z otworami zabezpieczonymi przed ucieczką zwierząt); zlewozmywak ze stali nierdzewnej - jednokomorowy z ociekaczem z doprowadzeniem wody ciepłej i zimnej, baterię ścienną kuchenną jednouchwytową z mieszaczem; zawór czerpalny ½ ze złączką. Powierzchnia pomieszczenia musi pozwalać na rozmieszczenie 4 terrariów (92,5x47,5x60 cm), 14 terrariów szklanych wykonanych na zamówienie i ustawionych na półkach lub regałach i 3 terraria aluminiowo-szklane wykonane na zamówienie. Szczególowy opis terrariów znajduje się w części informacyjnej niniejszego PFU. Wybieg zewnętrzny o wys. około 2,5 m i powierzchni 6-8 m2; konstrukcja stalowa; ściany z siatki stalowej powlekanej. Posadzka z płyty betonowej ze spadkami i odpływem kanalizacyjnym. W trakcie użytkowania posadzka bedzie pokryta warstwą ściółki z rozdrobnionej kory sosnowej o grubości 10 cm, dlatego też poziom posadzki betonowej wybiegu nalezy obniżyć tak, aby przewidzeć miejsce na ściółkę; fundamenty ciągłe o zagłębieniu uniemożliwiającym podkopanie się. Na wybiegu należy zainstalować basen z żywicy akrylowej o gł. 60 cm i pow. 1-1,5 m 2 z odprowadzeniem ścieków do kanalizacji oraz wykonać doprowadzenie wody zimnej i zawór czerpalny ½ ze złączką. - Kuchnię zwierzęcą o pow. około 5 m2, z oknami w ścianach zewnętrznych. Posadzka zmywalna, nad blatami kuchennymi ściany obłożone pasem glazury o wys. 60 cm, pozostałe malowane farbą zmywalną. Wentylacja nawiewno-wywiewna. Pomieszczenie wyposażone w: zlewozmywak ze stali nierdzewnej - jednokomorowy z ociekaczem i korkiem automatycznym, doprowadzenie wody ciepłej i zimnej, baterię sztorcową kuchenną jednouchwytową z mieszaczem; przyłącza do zmywarki, zmywarkę, lodówkę, zamrażarkę i szafki kuchenne wiszące i stojące;. - Pomieszczenie socjalne z aneksem kuchennym o pow. około 7 m2, z oknami w ścianach zewnętrznych. Posadzka zmywalna, nad blatami kuchennymi ściany obłożone pasem glazury o wys. 60 cm, pozostałe malowane farbą zmywalną. Wentylacja nawiewno-wywiewna, Pomieszczenie wyposażone w: zlewozmywak ze stali nierdzewnej dwukomorowy z ociekaczem i korkiem automatycznym, doprowadzenie wody ciepłej i zimnej, baterię sztorcową kuchenną jednouchwytową z mieszaczem, lodówkę, kuchenkę mikrofalową, czajnik elektryczny, szafki kuchenne wiszące i stojące, stolik śniadaniowy, 2 krzesła, szafki ubraniowe na odzież prywatną i służbową dla 2 pracowników, wieszak ubraniowy. Ewentualny montaż umywalki z doprowadzeniem wody ciepłej i zimnej i baterią sztorcową jednouchwytową łazienkową do ustalenia w trakcie prac projektowych w zależności od wytycznych BHP/Sanepid. - Sanitariat dla pracowników o pow. około 3,5 m2, z oknami w ścianach zewnętrznych. Posadzka zmywalna, ściany obłożone glazurą - do wys. 2,0 m nad poziom posadzki. Wentylacja nawiewno-wywiewna. Wyposażony w 1 umywalkę z jednouchwytową baterią sztorcową łazienkową, 1 miskę, 1 ustepową,1 natrysk z baterią natryskową, brodzikiem akrylowym i osłoną brodzika (konstrukcja aluminiowa, wypełnienie szklane), lustro łazienkowe, pojemnik na papier toaletowy, pojemnik na mydło w płynie, suszarkę do rąk, kosz na śmieci z uchylną pokrywą. - Pomieszczenie techniczne na węzeł cieplny oraz inne niezbędne urządzenia techniczne oraz liczniki - o pow. około 12 m 2, z oknami w ścianach zewnętrznych i zewnętrznymi drzwiami wejściowymi. Posadzka zmywalna. Wyposażenie zgodnie z obowiązującymi normami. - Komunikację wewnętrzną (korytarze i wiatrołap): W korytarzu należy zaprojektować doświelenie światłem dziennym okna dachowe. Posadzka zmywalna, ściany zmywaln, przy zlewie obłożone pasem glazury do wys. 2,0 m nad poziom posadzki. Szerokość korytarza, ok. 150 cm w świetle ścian, powinna zapewnić możliwość wjechania do korytarza taczką. Drzwi wejściowe do pomieszczeń zwierząt o szer. 100 cm w świetle, otwierane do przestrzeni korytarza, 15

16 przesuwne lub z możliwością wyłożenia skrzydła na ścianę korytarza (zawias 180 ) z zamkami magnetycznymi. Przed wejściami do pomieszczeń dla zwierząt należy zaprojektować zagłębione w posadzce maty dezynfekcyjne. W wiatrołapie - zagłębioną w posadzce wycieraczkę wewnętrzną, przed budynkiem - wycieraczkę zewnętrzną. W pobliżu pomieszczenia dla dużych węży należy zaprojektować kratkę kanalizacyjną kanalizacyjną (z otworami zabezpieczonymi przed ucieczką zwierząt), zlewozmywak ze stali nierdzewnej - jednokomorowy z ociekaczem, mocowany do ściany, z doprowadzeniem wody ciepłej i zimnej, baterię ścienną kuchenną jednouchwytową z mieszaczem, zawór czerpalny ½ ze złączką. 3 Uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia 3.1 Lokalizacja Miejski Ogród Zoologiczny w Warszawie położony jest po prawobrzeżnej stronie Wisły w Dzielnicy Praga Północ i jest zlokalizowany na działce nr ew.5 z obrębu , o powierzchni około 39,5 ha. Teren przeznaczony pod budowę Centrum Cites wraz z dojazdami, chodnikami, wolierami zewnętrznymi i zielenią wynosi około 1800 m. Na terenie ogrodu znajdują się podziemne sieci wodna i kanalizacyjna, elektryczna, ciepłownicza, gazowa i telefoniczna. Inwestycja znajduje się na terenie Ogrodu Zoologicznego, w sąsiedztwie projektowanego Azylu dla Ptaków i planowanej w przyszłości ścieżki dydaktycznej. Teren, na którym planuje się postanie Centrum CITES znajduje się w pobliżu bramy wejściowej przy Moście Gdańskim, na wschód od wejścia, na niezabudowanym fragmencie działki pomiędzy ogrodzeniem a skarpą. Planowana lokalizacja budynku została przedstawiona na mapach poglądowych i rysunkach znajdujących się w części informacyjnej niniejszego opracowania Po wschodniej stronie terenu przeznaczonego pod budowę Centrum CITES zostanie wybudowany Azyl dla Ptaków, będący obecnie we wstępnej fazie projektowania. Obydwa obiekty będą korzystać z dojazdu, sieci wodociągowej, kanalizacyjnej, cieplnej, elektrycznej, teletechnicznej i śmietnika znajdujących się w zakresie zadania pn. Budowa Azylu dla Ptaków. Wykonawca jest zobowiązany skoordynować wykonywaną przez siebie dokumentację projektową jak i harmonogram robót z Wykonawcą Azylu dla Ptaków. W zakresie zadania Budowa Centrum Cites pozostaje wykonanie projektu i wybudowanie ogrodzenia obydwu obiektów. Miejski Ogród Zoologiczny w całości podlega opiece Miejscowego Konserwatora Zabytków Teren planowanej inwestycji znajduje się w odległości ok. 150 m od granicy obszaru specjalnej Ochrony ptaków Natura 2000 Dolina środkowej Wisły PLB Możliwość dojazdu w czasie trwania budowy i docelowo Parametry istniejącej drogi: Główna aleja: Długość- 100,00 m, (jezdnia z trylinki) Szerokość - 8,00 m Pochylenie poprzeczne dwustronne - 2%, Chodnik obustronny szerokości-3,00 m z płyt 30x30 Alejki boczne: Długość m, ( nawierzchnia asfaltowa) Szerokość - 6,00 m Pochylenie poprzeczne dwustronne - 2% Chodnik - nie występuje Droga dojazdowa do placu budowy ok. 150m - należy wykonać drogę tymczasową na czas budowy np. płyty mon i docelowo układ drogowy zgodnie z projektem, 16

17 3.3 Warunki zasilania w media Na terenie MOZ znajdują się wszystkie niezbędnie sieci, dlatego też nowy budynek będzie podłączony do sieci wewnętrznych. Ze względu na przewidywane zwiększenie zapotrzebowanie na dostawę mediów Wykonawca jest zobowiązany uzyskać warunki techniczne przyłączenia od zarządców poszczególnych sieci. Sieć wodociągowa - z rurociągu Dn 100mm znajdującego się na terenie ogrodu Kanalizacja sanitarna - na terenie ogrodu istnieje wewnętrzną sieć kanalizacyjna KA 400 ze średnim zagłębieniem 3 m która następnie poprzez wewnętrzna sieć kanalizacyjną włączona jest do Sieci Miejskiej (MPWiK) Sieć Ciepłownicza - na terenie ogrodu istnieje wewnętrzna wysokoparametrowa sieć ciepłownicza podłączona do sieci miejskiej Sieci energetyczne - zasilanie w energię elektryczną odbywa się poprzez wewnętrzną sieć przyłączy oraz trafostacji. Istniejąca trafostacja posiada moc wystarczającą do podłączenia projektowanego obiektu Sieć telekomunikacyjna - na terenie ogrodu znajduje się wewnętrzna sieć telekomunikacyjna podłączona do sieci miejskiej. Oświetlenie zewnętrzne terenu -oświetlenie ogólne zrealizowane zostało za pomocą latarni na słupach aluminiowych o wysokości 9,0 m z oprawami sodowymi 1 x 150 W zlokalizowanymi wzdłuż drogi. Wykonawca w trakcie realizacji inwestycji może na swój koszt pobierać wodę z istniejącej sieci oraz odprowadzać ścieki socjalne i technologiczne. Wykonawca może przyłączyć się do istniejącej sieci energetycznej w celu zasilenia niezbędnych urządzeń terenu budowy. Po zakończeniu robót wszystkie tymczasowe przyłączenia do mediów muszą być zdemontowane. 3.4 Zapotrzebowanie na media Woda do selów socjalno-bytowych 3l/s Ścieki bytowo-gospodarcze 3l/s Centralne ogrzewanie 30kW Ciepła woda 20 kw Energia elektryczna 40 kw Ostateczne zapotrzebowanie na media projektant ustali po ustaleniu ostatecznych parametrów technicznych budynku i zainstalowanych urządzeń. 4 Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia 4.1 Cechy obiektu dotyczące rozwiązań budowlano - konstrukcyjnych i wskaźników ekonomicznych Przygotowanie terenu budowy W ramach przygotowania terenu budowy należy dokonać wszelkich niezbędnych robót przygotowawczych, obejmujących między innymi ogrodzenie i zabezpieczenie terenu budowy przed przystąpieniem do wykonywania robót budowlanych. W ramach prac przygotowawczych należy wybudować drogę dojazdową na czas budowy ( np. z 17

18 płyt betonowych). Prowadzone prace należy wykonywać w sposób niepowodujący na narażenia na uszkodzenie obiektów i sieci podziemnych znajdujących się w pobliżu terenu budowy oraz zabezpieczyć przed uszkodzeniem istniejącą zieleń Dodatkowo w zakresie robót przygotowawczych należy wykonać wszelkie instalacje tymczasowe. Zamawiający nie przewiduje dodatkowych robót specjalnych (typu wycinka drzew, makroniwelacje) na etapie przygotowania terenu budowy. Dla zapewnienie bezpieczeństwa pracowników j zwiedzających MOZ wymagane jest wyznaczenie i oznakowanie strefy bezpieczeństwa w trakcie prowadzonych robót Wymagania dotyczące budowy budynku Centrum CITES Parametry budynku Nowo budowany budynek powinny charakteryzować następujące maksymalne parametry powierzchniowo -kubaturowe. Proponowane wymiary budynku ok x 9.24 m w prostokącie ( bez wolier) Powierzchnia zabudowy nieprzekraczalnie 200 m2 łącznie z wybiegami zewnętrznymi Powierzchnia użytkowa ok. 170 m2 Powierzchnia wybiegów zewnętrznych ok.50 m2 - łącznie Wysokość kondygnacji ok. 3,5 m Wysokość budynku max 6 m nad poziom terenu Wymagania dotyczące architektury,konstrukcji i instalacji oraz podstawowych elementów wykończenia budynku Zaprojektowane rozwiązania dotyczące architektury budynku powinny nawiązywać do estetyki i kolorystyki istniejącej zabudowy Miejskiego Ogrodu Zoologicznego, którego zabudowa jest objęta ochroną konserwatorską. W szczególności projekt należy skoordynować rozwiązaniami zastosowanymi w znajdującym się w bezpośrednim sąsiedztwie budynkiem Ptasi Azyl (w trakcie projektowania). Zamawiający oczekuje wykonania obiektu w wysokim standardzie zarówno dla rozwiązań architektonicznych jak i materiałowych, oraz trwałości i odporności obiektu i jego instalacji na oddziaływania czynników środowiska pracy obiektu i instalacji. Ze względu na położenie budynku na terenie potencjalnie zagrożonym powodzią projektant zobowiązany jest szczegółowo określić sposób ochrony budynku przed powodzią. Fundamenty: określenie głębokości posadowienia fundamentów wymaga rozpoznania podłoża gruntowego w celu ustalenia istniejących warunków gruntowo - wodnych oraz niezbędnych parametrów do wyznaczania nośności podłoża fundamentów oraz osiadania obiektu budowlanego. W wybiegach zewnętrznych należy zaprojektować fundament ciągły (ławy), zagłębiony na głębokośc zapobiegającą podkopaniu przez zwierzęta. Konstrukcja: ściany nośne murowane z cegły pełnej lub żelbetowe, słupy i nadproża - żelbetowe, strop płytowy żelbetowy. Konstrukcja wybiegów zewnętrznych z elementów stalowych zabezpieczonych antykorozyjnie. Ściany: murowane - z pustaków lub cegieł, wykończone wewnątrz wg uzgodnień i norm określonych przepisami branżowymi dla tego typu obiektów; Ściany zewnętrzne budynku muszą spełniać wymaganą Rozporządzeniem izolacyjność cieplną tj. Umax= 0,30 W/ (m2xk). Izolację termiczną budynku należy wykonać z wełny mineralnej lub innego materiału (z wyłączeniem styropianu), który będzie odporny na niepożądane działania gryzoni i owadów. 18

19 Posadzki:w budynku należy wykonać podłogę o Urnax= W/ (m2xk), ocieploną i izolowaną. Posadzki zmywalne, odporne na ścieranie i środki używane do dezynfekcji. Na korytarzu, przed wejściem do pomieszczeń dla zwierząt należy zaprojektować maty dezynfekcyjne zagłębione w posadzce. W wiatrołapie zaprojektować wycieraczkę zagłębioną w posadzkę. Sufit: płaski, bez spadków - malowany; nie przewiduje się wykonywania sufitów podwieszanych. Okna i świetliki dachowe: okna ścienne dopuszczalne w pom. technicznym, pom. socjalnym, kuchni zwierzecej, wc i korytarzu. Pomieszczenie płazów bez okien. Konstrukcja aluminiowa z przekładką termiczną, drewniana wzmocniona lub PCV; szklenie podwójne. Ze względu na sąsiedztwo węzła drogowego przy doborze okien należy uwzględnić podwyższone parametry izolacyjności akustycznej. Okna dachowe - otwieralne - należy wyposażyć w wewnętrzne rolety przeciwsłoneczne; otwieranie i sterowanie roletami - z poziomu człowieka. Drzwi wewnętrzne: do pomieszczeń ze zwierzętami o konstrukcji aluminiowej, malowane proszkowo, przeszklone w górnej cześci szkłem bezpiecznym, szczelne, szerokość w świetle otworu min. 100 cm. Skrzydła otwierane na korytarz z możliwością wyłożenia na ścianę (kąt otwierania 180 ) lub przesuwne. W przypadku występowania w skrzydłach otworów wentylacyjnych, należy je zabezpieczyć przed ucieczką zwierząt. Drzwi do pozostałych pomieszczeń o konstrukcji aluminiowej, malowane proszkowo. Drzwi z korytarza do WC i wejściowe wyposażyć w samozamykacze. Zamykanie drzwi z systemem kontroli dostępu na zamki megnetyczne. Dach: płaski; przykrycie budynku zostanie zrealizowane w formie stropodachu odwróconego, z pokryciem papą termozgrzewalną lub folią dachową PVC. Dach budynku będzie widoczny z usytuowanej w pobliżu na skarpie ścieżki edukacyjnej. W związku z tym należy go traktować jako piątą elewację i zaprojektować ze szczególną dbałością o formę architektoniczną. Na dachu przewiduje się montaż kolektorów słonecznych. Odprowadzenie wody z dachu rynnami i rurami spustowymi na teren przyległy. Elewacja: W standardzie dostosowanym do budynków znajdujących się i projektowanych w otoczeniu planowanej inwestycji z cegły klinkierowej, płyt kamiennych, paneli elewacyjnych, drewna, przeszklonych ścianek osłonowych. Zastosować materiały umożliwiajace łatwe utrzymanie elewacji w czystości. Instalacje wewnętrzne: Budynek musi zostać wyposażony we wszystkie instalacje ogólnego przeznaczenia wymagane dla funkcji w nim realizowanych. Instalacje te spełniać będą wymagania szczegółowe zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wszelkie przewody instalacji powinny być ukryte, tj. prowadzone wewnątrz ścian. Ogrzewanie: Budynek będzie wyposażony w węzeł cieplny, do którego zostaną doprowadzone dwa przyłacza: - z sieci ciepłowniczej wysokoparametrowej znajdującej się na terenie MOZ, oraz - jako zapasowe niskoparametrowe z kotłowni gazowej w budynku Ptasiego Azylu. Temperatura w budynku musi niezależnie od zewnętrznych warunków atmosferycznych osiągać temperaturę dodatnią nie mniejszą niż +20 C. Poszczególne terraria bedą dogrzewane indywidualnie (punktowo do temp.30 C) elektrycznymi promiennikami ciepła o mocy 150 W każdy. Dogrzewanie sterowane zegarowo, z indywidualną regulacją w każdym pomieszczeniu. Wentylacja i klimatyzacja: Wentylacja mechaniczna nawiewno - wywiewna z odzyskiem ciepła dla strumienia objętości powietrza wentylacyjnego powinna zostać dostosowana do końcowego stanu budowanego obiektu, parametry zgodnie z obowiązującymi normami. W pomieszczeniu płazów należy zaprojektować klimatyzację o parametrach pozwalających na utrzymanie stałej temperatury od 18 do 20 C. Otwory wentylacyjne muszą mieć zabezpieczenie przed ucieczką zwierząt. Lokalizację nawiewów względem terrariów należy uzgodnić na etapie projektu wykonawczego. Oświetlenie górne zaprojektować z energooszczednymi oprawami wiszącymi. Dodatkowo należy zaprojekować sztuczne oświetlenie nad poszczególnymi terrariami, ze sterowaniem zegarowym podzielonym na sekcje. 19

20 Instalacja gniazd ściennych: W pomieszczniach dla zwierząt należy zapewnić taką ilość gniazd i takie ich rozmieszcznie, aby było możliwe obsłużenie wszystkich planowanych terrariów. W korytarzu i pomieszczeniu technicznym maneży zaprojektowac gniazda trójfazowe (2 w korytarzu i 1 w pom. technicznym) Instalacja wodna i kanalizacyjna: opis punktów czerpalnych i odpływów w pomieszczeniach znajduje się w p. 2 niniejszego opracowania. Dodatkowo należy zaprojektować wykonać doprowadzenie wody zimnej i 2 zawory czerpalne ½ ze złączką Wybiegi zewnętrzne: o fundamencie ciągłym, konstrukcji stalowej i ścianach z siatki, zadaszone do 1/3 długości. Wysokość około 2,5 m. Każdy wybieg należy wyposażyć w zewnętrzne wejście techniczne zamykane na zamek; posadzki z podłożem betonowym ze spadkami i odpływem kanalizacyjnym; Na wybiegach należy zainstalować baseny z żywicy akrylowej o głebokości 60 cm z odprowadzeniem ścieków do kanalizacji. System odprowadzania ścieków musi być zaprojektowany w sposób umożliwiający spływ do kanalizacji, większych kawałków np. słomy - należy rozważyć zaprojektowanie i wybudowanie zewnętrznego osadnika / separatora. Każdy wybieg należy wyposażyć w doprowadzenie wody i oświetlenie górne jarzeniowe. Ogrodzenie: o wys. 180 cm, ażurowe, np. z paneli ogrodzeniowych z siatki stalowej powlekanej w połączeniu z elementami murowanymi. W ogrodzeniu zaprojektować bramę przesuwną otwieraną automatycznie i dwie furtki dla pieszych przy bramie i przy schodach prowadzących do bramy gdańskiej. Dojścia i dojazdy: droga i plac manewrowy dla pojazdów o wadze do 8 t, chodniki dla pieszych oraz schody zewnętrzne terenowe, - z elementów betonowych (kostka lub płyty chodnikowe oraz obrzeża drogowe i chodnikowe); formę i kolorystykę należy skoordynować z projektem budynku Ptasi Azyl. Zieleń: należy zaprojektować teren zielony wokół budynku: trawnik. Na ścianach zewnętrznych budynku wykonać dwa zawory ze złączką do podlewania zieleni w obrębie Centrum CITES Instalacje telefoniczna, internetowa, domofonowa, alarmowa: Gniazda telefoniczne 5 par przewodów - doprowadzić do pomieszcznia socjalnego. Instalację domofonową do pomieszczenia socjalnego i drzwi wejściowych. Radiową instalację alarmową podłączyć do istniejącej na terenie MOZ. Oświetlenie zewnętrzne: Układ oświetlenia terenu obejmować będzie zainstalowanie lamp na ścianach zewnętrznych budynku, które umożliwią oświetlenie wejść do budynku i przyległego terenu Sprzęt i wyposażenie ppoż. i BHP; oznakowanie obiektu i urządzeń Wykonawca powinien zapewnić oznakowanie, instrukcje, sprzęt do ochrony przeciwpożarowej oraz środki ochrony indywidualnej i inne wyposażenie z zakresu BHP i ppoż niezbędne dla bezpiecznego użytkowania obiektu zgodnie z obowiązującymi przepisami przedmiotowymi i zatwierdzonym projektem. Rozmieszczenie oznakowania dróg ewakuacyjnych i pożarowych powinno być zgodne/z normą: PN-N :1998. Dodatkowo należy wykonać oznakowanie urządzeń i instalacji w celu ułatwienia ich identyfikacji i eksploatacji. 4.2 Sieci na terenie Roboty sieciowe obejmują: - Zaprojektowanie i budowę przyłącza kanalizacji od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES - Zaprojektowanie i budowę przyłącza ciepłowniczego od sieci wysokoparametrowej prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES - Zaprojektowanie i budowę grzewczego przyłącza awaryjnego od kotłowni w budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES 20

21 - Zaprojektowanie i budowę przyłącza energii elektrycznej od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES - Zaprojektowanie i budowę przyłącza telekomunikacyjnego od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES - Zaprojektowanie i budowę instalacji domofonowej - Zaprojektowanie i budowę kanalizacji deszczowej z dróg i chodników 4.3 Budowa układu drogowego Do nowo wybudowanego obiektu należy zapewnić dojazd z terenu projektowanego Ptasiego Azylu drogą o szerokości nie miejszej niż 3,5 m. Promienie łuków drogi dojazdowej należy dostosować do pojazdów o wymiarach gabarytowych 8x2,5m i ciężarze 8t. Nawierzchnię dojazdu do terenu obiektu należy wykonać z kostki betonowej Należy stosować krawężniki betonowe uliczne 15 x 30cm na podsypce cementowo piaskowej (1:4) o grubości 5cm i ławie betonowej z betonu B15. Na terenie obiektu należy zapewnić plac manewrowy o nawierzchni jw. dla samochodów dostawczych. Należy zaprojektować system odwodnienia jezdni i chodników z odprowadzeniem wód deszczowych do gruntu, po uprzednim ich podczyszczeniu w separatorze substancji ropopochodnych. Teren należy zabezpieczyć przed napływem wód z przyległych terenów (ze skarpy). 4.4 Zagospodarowanie terenu W wyniku budowy ukształtowanie terenu wokół budynku ulegnie zmianie, W ramach zagospodarowania terenu należy obszar prowadzonych robót uprzątnąć, ułożyć warstwę ziemi urodzajnej (humusu). 5 WYMAGANIA DLA PROJEKTOWANIA 5.1 Zakres dokumentacji projektowej W ramach realizacji Zlecenia Wykonawca opracuje kompletną Dokumentację projektową niezbędną do wykonania i ukończenia Robót objętych niniejszym PFU. Wykonawca uzyska i utrzyma ważność wszelkich wymaganych zgodnie z polskim prawem uzgodnień, map, certyfikatów, opinii i decyzji administracyjnych niezbędnych dla zaprojektowania, wybudowania, uruchomienia i rozpoczęcia eksploatacji budynku Centrum Cites. Wykonawca jest zobowiązany do bieżącego uzgadniania w każdej fazie realizacji dokumentacji projektowanych rozwiązań z Użytkownikiem, oraz dokonywania uzgodnień branżowych Materiały wyjściowe do projektowania Przed rozpoczęciem Robót Wykonawca zweryfikuje dane wyjściowe do projektowania przygotowane przez Zamawiającego, wykona na własny koszt wszystkie badania, ekspertyzy i analizy uzupełniające niezbędne dla prawidłowego wykonania dokumentacji projektowej. Mapy do celów projektowych Warunki techniczne zasilania w media Wykonanie inwentaryzacji wraz z ekspertyzą techniczną istniejącego uzbrojenia w zakresie sieci w obrębie terenu objętego opracowaniem 21

22 Wykonanie niezbędnych ekspertyz i ocen technicznych koniecznych do wykonania Dokumentacji Badania geotechniczne w miejscu posadowienia budynku Inwentaryzacja zieleni Wytyczne technologiczne Uzyskanie innych niezbędnych materiałów do opracowania kompletnej dokumentacji Dokumentacja projektowa Dokumentacja powinna zawierać następujące opracowania projektowe: Wielobranżowy Projekt Budowlany, Projekt zagospodarowania terenu i Informacja BIOZ wraz z uzgodnieniami i prawomocną Decyzją o pozwoleniu na budowę, Projekty Wykonawcze: Projekt zagospodarowania terenu Projekt drogi dojazdowej i chodników Projekt zieleni Projekt architektoniczny Projekt technologiczny Projekt aranżacji wnętrz z zestawieniem wyposażenia pomieszczeń i szacunkową wyceną Projekt konstrukcji Projekt kanalizacji deszczowej z separatorem substancji ropopochdnych Projekty wykonawcze instalacji wewnętrznych : elektrycznej i odgromowej telekomunikacyjnej centralnego ogrzewania z węzłem cieplnym solarnej do przygotowania ciepłej wody użytkowej wodno kanalizacyjnej (wodna, kan. sanitarna, i deszczowa) wentylacji mechanicznej klimatyzacji domofonowej alarmowej powiadamiania radiowego kontroli dostępu Projekty przyłaczy: Projekt przyłącza wody od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES Projekt przyłącza kanalizacji od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES Projekt przyłącza ciepłowniczego od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES Projekt przyłącza awaryjnego ciepłowniczego od kotłowni w budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES Projekt przyłącza energii elektrycznej od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego 22

23 Azylu do budynku Centrum CITES Projekt przyłącza telekomunikacyjnego od sieci prowadzącej do budynku Ptasiego Azylu do budynku Centrum CITES Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych Dokumentacje kosztorysową - kosztorysy robót budowlanych wykonane metodą kalkulacji szczegółowej Dokumentację powykonawczą, Instrukcje obsługi, konserwacji i eksploatacji instalacji i urządzeń związanych z obiektem Uzgodnienia i decyzje Uzgodnienie całości dokumentacji z Konserwatorem Zabytków i Użytkownikiem Uzyskanie Pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzanie ścieków do gruntu Uzyskanie warunków technicznych zasilania Wymagane uzgodnienia w ZUDP oraz jednostek wyznaczonych, opinie Uzyskanie pozwolenia na budowę Wykonanie inwentaryzacji powykonawczej Uzyskanie pozwolenia na użytkowanie obiektu Liczba egzemplarzy Dokumentację projektową należy wykonać w formie: 1) papierowej w ilości 6 egz., za wyjątkiem: a) mapy geodezyjnej do celów projektowych - 1 egz. b) Inwentaryzacji wraz z ekspertyzą techniczną istniejącego uzbrojenia w zakresie sieci - 3 egz. c) warunków technicznych zasilania w media - 1 egz. d) badań geotechnicznych w miejscu posadowienia budynku - 3 egz. e) inwentaryzacji zieleni - 3 egz. f) innych niezbędnych materiałów do opracowania kompletnej dokumentacji - 1 egz. g) kosztorysów robót budowlanych - 2 egz. 2) elektronicznej po 2 egz. na nośniku elektronicznym CD lub DVD, w tym: a) materiały wyjściowe do projektowania w formacie.dwg/.dxt oraz.pdf, b) projekt budowlany i projekty wykonawcze w formacie dwg/dxt oraz.pdf, c) kosztorysy robót budowlanych w programie Norma lub kompatybilnym (.ath), d) STWiOR w programie WORD lub kompatybilnym (.doc,.rtf), 3) decyzje, opinie i uzgodnienia Wykonawca przekaże w oryginałach i na nośniku elektronicznym CD lub DVD w formacie.pdf Projektanci Wykonawca zatrudni do projektowania Robót projektantów posiadających wymagane Prawem Budowlanym odpowiednie uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, należących do odpowiednich organizacji samorządu zawodowego oraz kompetentny personel pomocniczy Trwałość projektowanych elementów Projektowana trwałość stałych elementów Robót powinnabyć zgodna z poniższymi danymi, jeżeli 23

24 nie zostanie postanowione inaczej: - budynki i infrastruktura 60 lat - urządzenia mechaniczne i elektryczne 15 lat - oprzyrządowanie i systemy sterowania 7 lat Projekt powinien uwzględniać najbardziej skrajne warunki, jakie wystąpią podczas wykonywania Robót i w okresie eksploatacji po ukończeniu Robót, obejmujące między innymi najwyższe i najniższe obciążenia eksploatacyjne czy warunki klimatyczne Opracowania geodezyjno - kartograficzne do celów projektowych Obowiązkiem Wykonawcy jest przygotowanie zgodnych z wymaganiami prawa podkładów geodezyjnych do celów projektowych wykonanych przez uprawnionego geodetę Projekt budowlany Projekt Budowlany powinien być sporządzony zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. Nr 202, póz z późn. Zm.) i Rozporządzeniem Ministra infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (dz. U.. Nr 120, póz z późn. zm.). Ponadto Wykonawca uzyska wszelkie uzgodnienia konieczne do właściwego zaprojektowania i wykonania Robót, w szczególności: zgodności z wymaganiami ochrony przeciwpożarowej, zgodności z wymaganiami bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony sanitarnoepidemiologicznej, które są niezbędne dla zgodnego z prawem i skutecznego wystąpienia o pozwolenie na budowę Projekt wykonawczy Projekty wykonawcze zostaną sporządzone zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz. U. Nr 202, póz z późn. Zm.). Projekty Wykonawcze powinny uzupełniać i uszczegóławiać projekt budowlany w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do prawidłowego wykonania robót budowlanych oraz sporządzenia kosztorysu robót Kosztorys robót Kosztorys robót zostanie sporządzony w układzie branżowym jako oddzielne opracowanie dla poszczególnych rodzajów robót, uwzględniając taki podział zakresu rzeczowego, który umożliwi ustalenie rodzaju i kosztów poszczególnych środków trwałych w rozumieniu Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1999 w sprawie Klasyfikacji Środków trwałych (Dz. U. Nr 112, póz z późn. zm.). kosztorys będzie sporządzony metodą kalkulacji szczegółowej. Będzie określał wartość zamówienia na roboty budowlane Informacja Dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (BIOZ) Informacja Dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (BIOZ), zostanie sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Ministra infrastruktury z dnia 23 czerwca 2G03r,w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. Nr120, póz. 1126). 24

25 Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), Specyfikacje techniczne Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), zostaną sporządzone zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września W sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego Dokumentacja powykonawcza Wykonawca sporządzi Dokumentację powykonawczą wraz z niezbędnymi opisami w zakresie i formie jak w Dokumentacji projektowej, a ich treść przedstawiać będzie Roboty tak, jak zostały przez Wykonawcę zrealizowane. Będą one obejmować także geodezyjne pomiary powykonawcze. 5.2 Wymagania Zamawiającego W terminie określonym w umowie Wykonawca przekaże Zamawiającemu projekt budowlany, projekty wykonawcze, STWiOR, kosztorysy po 1 egz. w wersji papierowej i po 1 egz, w wersji elektronicznej na nośnikach CD lub DVD. W terminie 14 dni od otrzymania w/w. dokumentacji, Zamawiający dokona jej sprawdzenia i zawiadomi Wykonawcę na piśmie, że: - akceptuje daną dokumentację w kształcie zaproponowanym przez Wykonawcę - odrzuca daną dokumentację w wersji zaproponowanej przez Wykonawcę w całości ze wskazaniem przyczyn odrzucenia - akceptuje daną dokumentację pod warunkiem wprowadzenia określonych modyfikacji. Jeśli Zamawiający zaakceptuje daną dokumentację pod warunkiem dokonania określonych modyfikacji, Wykonawca niezwłocznie wprowadzi te modyfikacje przedstawiając Zamawiającemu dokumentację do ponownej akceptacji w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. Po zaakceptowaniu przez Zamawiającego danej dokumentacji, Wykonawca w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o zaakceptowaniu dokumentacji dostarczy Zamawiającemu egzemplarze danej dokumentacji w ilości i formach określonych w umowie. 5.3 Pozwolenie na budowę Po akceptacji Projektu budowlanego przez Zamawiającego Wykonawca wystąpi do właściwego organu o wydanie pozwolenia na budowę lub zgłosi zamiar prowadzenia robót dla elementów nie wymagających pozwolenia na budowę. Zamawiający udzieli Wykonawcy pełnomocnictwa na załatwianie na rzecz i w jego imieniu wszelkich pozwoleń i decyzji. 3 egz. kompletnej dokumentacji projektowej wraz z ostatecznym pozwoleniem na budowę mają zostać przekazane Zamawiającemu. 5.4 Nadzory autorskie Wykonawca zapewni sprawowanie Nadzoru Autorskiego przez projektantów - autorów Dokumentacji projektowej zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo Budowlane. Nadzór sprawowany będzie w szczególności poprzez: - Kontrole zgodności wykonania Robót z treścią Dokumentacji projektowej dokonywane przez projektantów - autorów. Kontrole takie odbywać się będą na każdym ważnym etapie Robót, nie rzadziej niż 1 raz na dwa tygodnie. Każda kontrola projektantów - autorów udokumentowana zostanie wpisem do Dziennika Budowy o stanie realizacji Robót, 25