Tematy szkoleń. Jak prowadzić księgowość w programie Comarch ERP Optima?

Transkrypt

1 Jak prowadzić księgowość w programie Comarch ERP Optima? Tematy szkoleń Podstawy pracy z modułem Comarch ERP Optima Księga Podatkowa. 2 Podstawy pracy z modułem Comarch ERP Optima Księga Handlowa. 4 Zastosowanie zaawansowanych schematów księgowych w module Comarch ERP Optima Księga Handlowa. 6 Międzynarodowy obrót gospodarczy przy wykorzystaniu programu Comarch ERP Optima. 8 Comarch ERP Optima obsługa aktualnych przepisów w modułach księgowych. 10 Zwiększ ergonomię pracy z Comarch ERP Optima 11 Obsługa Jednolitego Pliku Kontrolnego w Comarch ERP Optima 13 Strona 1;

2 Podstawy pracy z modułem Comarch ERP Optima Księga Podatkowa. Opis i cel szkolenia: Jest to szkolenie przeznaczone dla Użytkowników Comarch ERP Optima Księga Podatkowa, którzy chcą poznać system po to, aby rozpocząć pracę, ale również dla osób mających z nim styczność, a pragnących usystematyzować nabytą wiedzę. Obszerny materiał opisany jest nie tylko za pomocą teoretycznych wyjaśnień funkcjonalności programu, ale przede wszystkim poprzez filmy i przykłady. Użytkownik może równocześnie wykonywać pokazywane czynności na swojej instalacji Comarch ERP Optima, ucząc się w praktyce obsługi programu. Szkolenie jest polecane także Partnerom sektora ERP. Kategoria szkolenia i metoda nauczania: Materiał szkoleniowy wzbogacony jest o różnorodne formy przekazu: obrazy (zrzuty ekranu), opisy tekstowe. Dzięki takiej metodzie szkolenia Użytkownicy dostają możliwość zapoznania się z obsługą programu w dowolnym czasie, w swoim własnym tempie oraz bez ponoszenia dodatkowych kosztów związanych z przyjazdem i pobytem w miejscu szkolenia. Nowa forma szkolenia stwarza wszystkim możliwość bardziej wyrównanego dostępu do wysokiej jakości szkoleń. Wiedza teoretyczna i praktyczna Konfiguracja programu Założenie i konfiguracja bazy danych (pieczątka firmy) Operatorzy w programie Import danych z innej bazy Dane Słownikowe Wprowadzenie listy banków Wprowadzenie listy urzędów Wprowadzenie kategorii Wprowadzenie kontrahentów Kasa/Bank Rejestry, raporty i zapisy kasowe/bankowe Preliminarz płatności Planowane płatności funkcja Podziel Planowane płatności funkcja Rozlicz Seryjne dodawanie dokumentów KP, KW Rozliczanie i kompensata dokumentów Elektroniczna wymiana danych z bankiem Kasa/Bank Plus Magazyn walut Delegacje Księga Podatkowa Bezpośrednie zapisy do KPiR Rejestry VAT (sprzedaż, zakup towarów, koszty) Płatności do faktur, zaliczki pracownika Seryjna ewidencja faktur w rejestrach VAT Ewidencja dodatkowa Księgowanie do KPiR Renumeracja zapisów w księdze oraz przeniesienie zapisów z bufora do księgi Deklaracja VAT-7, deklaracja VAT-UE Zawiadomienie VAT-ZD Korekta podatku Strona 2;

3 Pozostałe Ewidencja wynagrodzeń Ewidencja środków trwałych Ewidencja wyposażenia Ewidencja samochodów i rozliczenie przejazdów Spis z natury Zaliczki na PIT-36, PIT -36L oraz rozliczenie roczne PIT-36/PIT-36L Ewidencja Ryczałtowa Bezpośrednie zapisy do ewidencji ryczałtowej Zaliczka na podatek ryczałtowy i rozliczenie roczne PIT-28 Pytania sprawdzające Na końcu szkolenia zamieszczono interaktywny test sprawdzający. Każdy Uczestnik może sprawdzić wiedzę zdobytą w trakcie szkolenia. Po wykonaniu testu Uczestnik może sprawdzić jak odpowiadał na poszczególne pytania, oraz jakie były prawidłowe odpowiedzi. Pytania testowe są pytaniami wielokrotnego wyboru. Strona 3;

4 Podstawy pracy z modułem Comarch ERP Optima Księga Handlowa. Opis i cel szkolenia: Jest to szkolenie przeznaczone dla Użytkowników Comarch ERP Optima Księga Handlowa, którzy chcą poznać system po to, aby rozpocząć pracę, ale również dla osób mających z nim styczność, a pragnących usystematyzować nabytą wiedzę. Obszerny materiał opisany jest nie tylko za pomocą teoretycznych wyjaśnień funkcjonalności programu, ale przede wszystkim poprzez filmy i przykłady. Użytkownik może równocześnie wykonywać pokazywane czynności na swojej instalacji Comarch ERP Optima, ucząc się w praktyce obsługi programu. Kategoria szkolenia i metoda nauczania: Materiał szkoleniowy wzbogacony jest o różnorodne formy przekazu: obrazy (zrzuty ekranu), opisy tekstowe. Dzięki takiej metodzie szkolenia Użytkownicy dostają możliwość zapoznania się z obsługą programu w dowolnym czasie, w swoim własnym tempie oraz bez ponoszenia dodatkowych kosztów związanych z przyjazdem i pobytem w miejscu szkolenia. Nowa forma szkolenia stwarza wszystkim możliwość bardziej wyrównanego dostępu do wysokiej jakości szkoleń. Wiedza teoretyczna i praktyczna Konfiguracja programu Założenie i konfiguracja bazy danych (pieczątka firmy) Operatorzy w programie Import danych z innej bazy Kopia bezpieczeństwa Dane Słownikowe Wprowadzenie listy banków Wprowadzenie listy urzędów Wprowadzenie kategorii Wprowadzenie kontrahentów Kasa/Bank Rejestry, raporty i zapisy kasowe/bankowe Preliminarz płatności Planowane płatności funkcja Podziel Planowane płatności funkcja Rozlicz Seryjne dodawanie dokumentów KP, KW Wprowadzenie raportu bankowego Rozliczanie i kompensata dokumentów, rozliczenia w walucie, różnice kursowe Elektroniczna wymiana danych z bankiem Kasa/Bank Plus Magazyn walut Delegacje krajowe Księga Handlowa Konfiguracja Plan kont, konta walutowe, grupy kont Bilans otwarcia Bezpośrednie zapisy księgowe Obroty i salda Strona 4;

5 Rozrachunki na kontach Predekretacja Ewidencja VAT Faktury sprzedażowe, kosztowe Wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów Płatności do faktur, zaliczki pracownika Seryjna ewidencja faktur w rejestrach VAT Deklaracja VAT-7 VAT marża e-deklaracje Zawiadomienie VAT-ZD Ewidencja dodatkowa Schematy księgowe- do księgowania sprzedaży Schematy księgowe- do księgowania zakupu Schematy księgowe- do księgowania ewidencji dodatkowej Schematy księgowe- do księgowania raportów kasa/ bank Korekta podatku dochodowego Pozostałe Księgowania okresowe Ewidencja wynagrodzeń Ewidencja środków trwałych Zestawienia księgowe Zaliczki na PIT-36, PIT -36L Pytania sprawdzające Na końcu szkolenia zamieszczono interaktywny test sprawdzający. Każdy Uczestnik może sprawdzić wiedzę zdobytą w trakcie szkolenia. Po wykonaniu testu Uczestnik może sprawdzić jak odpowiadał na poszczególne pytania, oraz jakie były prawidłowe odpowiedzi. Pytania testowe są pytaniami wielokrotnego wyboru. Strona 5;

6 Zastosowanie zaawansowanych schematów księgowych w module Comarch ERP Optima Księga Handlowa. Opis i cel szkolenia: Jest to szkolenie przeznaczone dla Użytkowników, którzy posiadają wiedzę z zakresu obsługi programu Comarch ERP Optima i którzy chcą tworzyć bardziej rozbudowane schematy księgowe. Szkolenie zawiera zarówno przykłady standardowych schematów jak i układania warunków niestandardowych - wykorzystujących bezpośrednie odwołania do bazy danych, zapytania SQL czy funkcje serwerowe. Kategoria szkolenia i metoda nauczania: Materiał szkoleniowy wzbogacony jest o różnorodne formy przekazu: obrazy (zrzuty ekranu), opisy tekstowe. Dzięki takiej metodzie szkolenia Użytkownicy dostają możliwość zapoznania się z obsługą programu w dowolnym czasie, w swoim własnym tempie oraz bez ponoszenia dodatkowych kosztów związanych z przyjazdem i pobytem w miejscu szkolenia. Nowa forma szkolenia stwarza wszystkim możliwość bardziej wyrównanego dostępu do wysokiej jakości szkoleń. Wiedza teoretyczna i praktyczna Schematy księgowe informacje ogólne Nagłówek schematu księgowego Elementy schematu księgowego Szablony dekretacji dla kwot dodatkowych Księgowanie schematem Podgląd zapisu księgowego Przygotowanie do budowy schematu Sprawdzenie poprawności schematu Logowanie operacji seryjnych Budowa schematu księgowego Działanie schematu księgowego Budowa schematu księgowego przy użyciu zaawansowanych opcji Operator logiczny IN Klauzula BETWEEN Funkcja CASE Funkcja systemowa ROUND Funkcja systemowa DATEADD Bezpośrednie odwołanie do pól w bazie danych Zapytania SQL Funkcje serwerowe Budowa schematu księgowego Automatyczne zakładanie kont walutowych w planie kont Automatyczne przeksięgowanie kosztów na wynik finansowy Zestawienie bilansowe Przykłady schematów księgowych Jak zaksięgować faktury zaliczkowe i faktury finalne z poziomu modułu Comarch ERP Optima Faktury? Jak zaksięgować faktury zaliczkowe i faktury finalne z poziomu rejestru VAT? Jak zaksięgować kwotę VAT u z faktury zakupu na różne konta w zależności od daty wpływu i daty rozliczenia dokumentu w deklaracji VAT-7? Jak zaksięgować kwotę netto z faktury zakupu na konto zapisane na formularzu kategorii? Jak stworzyć wielowariantowy wzorzec do księgowana zakupów? Strona 6;

7 Jak rozliczyć zaliczki pracowników? Jak rozksięgować kwotę netto na konta kosztowe zespołu 4 i 5? Jak rozksięgować kwotę netto na konta zespołu 4 na podstawie konta zespołu 5? Jak zaksięgować dokumenty wewnętrzne: faktury wewnętrzne zakupu i faktury wewnętrzne sprzedaży związane z WNT (Wewnątrzwspólnotowym nabyciem towarów)? Jak umieścić funkcję serwerową w polu z datą księgowania? (na przykładzie księgowania faktur za usługi transportowe) Jak automatycznie zaksięgować dokument na konto kontrahenta gdzie pierwsza analityka to kod kontrahenta, a druga analityka to segment konta pobrany z kategorii dokumentu? Jak zaksięgować dokumenty z rejestru VAT lub z modułu faktury w zależności od form płatności przypisanych na zakładce Kontrahent (w rejestrze VAT) lub zakładce Płatności (w module faktury)? Jak zaksięgować różnicę pomiędzy obrotami Ma konta VAT u a VAT em należnym z deklaracji VAT- 7? Jak zaksięgować deklarację VAT-7 w rozbiciu na poszczególne stawki VAT? Jak stworzyć schemat dla raportów kasowo/ bankowych aby zapłaty korekt do faktur sprzedaży księgowały się na konto 201 i odpowiednio korekty dla faktur zakupu na konto 202? Jak stworzyć schemat księgowy dla raportów kasowo/ bankowych aby możliwe było księgowanie zarówno zapisów w walucie obcej jak i w walucie PLN? Jak zaksięgować dokument kasowy na kontrahenta nieokreślonego który powstał z paragonu (do którego została wystawiona faktura sprzedaży na kontrahenta ABC)? Jak zaksięgować różnice kursowe? Jak zaksięgować różnice kursowe od własnych środków na rachunku walutowym? Jak zaksięgować wartość zakupu z dokumentów przeniesionych do rejestru VAT sprzedaży z modułu Comarch ERP Optima Faktury? Schemat księgowy umożliwiający automatyczne rozliczenia w module Kasa/Bank i rozrachunki na kontach księgowych. Jak zaksięgować na osobne konta kwotę netto towarów i usług? Jak w schemacie księgowym dla dokumentu WZ odwołać się do wartości atrybutu na pozycji dokumentu? Jak zaksięgować dokument PZ w zależności od fragmentu numeru faktury, do której został utworzony? Jak w opisie schematu do księgowania dokumentu WZ umieścić numer faktury, z którą powiązane jest WZ? Jak zaksięgować płatność do faktury w rejestrze VAT? Jak zaksięgować zakup środka trwałego? Jak zaksięgować odpis amortyzacyjny? Jak wykorzystać atrybuty do przypisania odpowiedniego konta zespołu 5 na karcie środka trwałego?; Jak zaksięgować listę płac? Jak w schemacie księgowania podzielić wynagrodzenia wg wydziałów przy czym na jedną listę wchodzą pracownicy z kilku wydziałów? Jak zaksięgować listę płac korygującą? Pytania sprawdzające Na końcu szkolenia zamieszczono interaktywny test sprawdzający. Każdy Uczestnik może sprawdzić wiedzę zdobytą w trakcie szkolenia. Po wykonaniu testu Uczestnik może sprawdzić jak odpowiadał na poszczególne pytania, oraz jakie były prawidłowe odpowiedzi. Pytania testowe są pytaniami wielokrotnego wyboru. Strona 7;

8 Międzynarodowy obrót gospodarczy przy wykorzystaniu programu Comarch ERP Optima. Opis i cel szkolenia: Jest to szkolenie przeznaczone dla Użytkowników Comarch ERP Optima Handel, Księga Handlowa Plus, Kasa/ Bank oraz Kasa/Bank Plus, chcących usystematyzować swoją wiedzę z zakresu wprowadzania dokumentów w programie związanych z międzynarodowym obrotem gospodarczym. Obszerny materiał opisany jest nie tylko za pomocą teoretycznych wyjaśnień funkcjonalności programu, ale przede wszystkim poprzez filmy i przykłady. Użytkownik może wykonywać pokazane czynności na swojej instalacji Comarch ERP Optima. Kategoria szkolenia i metoda nauczania: Materiał szkoleniowy wzbogacony jest o różnorodne formy przekazu: obrazy (zrzuty ekranu), opisy tekstowe. Dzięki takiej metodzie szkolenia Użytkownicy dostają możliwość zapoznania się z obsługą programu w dowolnym czasie, w swoim własnym tempie oraz bez ponoszenia dodatkowych kosztów związanych z przyjazdem i pobytem w miejscu szkolenia. Nowa forma szkolenia stwarza wszystkim możliwość bardziej wyrównanego dostępu do wysokiej jakości szkoleń. Wiedza teoretyczna i praktyczna Moduł Handel Dodawanie walut obcych w konfiguracji Typy kursów walut Wprowadzanie kursów walut Zakładanie dewizowego rejestru walutowego Modyfikacja formy płatności Wprowadzanie dokumentów walutowych w module Handel Konfiguracja Dostawa wewnątrzwspólnotowa Nabycie wewnątrzwspólnotowe Import towaru spoza Unii Europejskiej Zmiana wartości dostawy poprzez zmianę kursu waluty na fakturze zakupu Wyliczanie deklaracji Intrastat Konfiguracja, kody CN, Towary, Kontrahenci, Transakcje Moduł Kasa i Bank Rozliczenia informacje ogólne Ustawienia w programie związane z rozliczeniami Sposoby rozliczeń (rozliczenia, kompensaty) Sposoby rozliczeń dokumentów w różnych walutach Moduł Kasa/Bank Plus Magazyn walut Bilans otwarcia magazynu walut Dostępne środki oraz operacje w magazynie walut Rozliczenia operacji i rozliczenia dokumentów Różnice kursowe od własnych środków na rachunkach/kasach dewizowych Różnice kursowe od rozliczeń Strona 8;

9 Wprowadzanie dokumentów w walutach obcych Rejestry VAT wprowadzanie dokumentów walutowych Rejestry VAT różny kurs do podatku dochodowego oraz do podatku VAT Deklaracje VAT VAT-7, VAT-UE, VAT-UEK Uzgadnianie deklaracji VAT-7/VAT-UE z zapisami w rejestrach VAT System e-deklaracje Moduł Księga Handlowa Plus Obsługa kont walutowych Księgowanie walutowe Przeszacowanie walut Pytania sprawdzające Na końcu szkolenia zamieszczono interaktywny test sprawdzający. Każdy Uczestnik może sprawdzić wiedzę zdobytą w trakcie szkolenia. Po wykonaniu testu Uczestnik może sprawdzić jak odpowiadał na poszczególne pytania, oraz jakie były prawidłowe odpowiedzi. Pytania testowe są pytaniami wielokrotnego wyboru. Strona 9;

10 Comarch ERP Optima obsługa aktualnych przepisów w modułach księgowych. Opis i cel szkolenia: Założeniem szkolenia jest zapoznanie Użytkownika z aktualną obsługą przepisów w modułach księgowych systemu Comarch ERP Optima. Dzięki wiedzy zawartej w szkoleniu obsługa zagadnień tj. rozliczanie VAT-u, wyliczanie deklaracji podatkowych czy ewidencja samochodówki będzie prostsza i wygodniejsza. Obszerny materiał opisany jest nie tylko za pomocą teoretycznych wyjaśnień funkcjonalności programu, ale przede wszystkim poprzez filmy i przykłady. Użytkownik może wykonywać pokazane czynności na swojej instalacji Comarch ERP Optima. Kategoria szkolenia i metoda nauczania: Materiał szkoleniowy wzbogacony jest o różnorodne formy przekazu: obrazy (zrzuty ekranu), opisy tekstowe. Dzięki takiej metodzie szkolenia Użytkownicy dostają możliwość zapoznania się z obsługą programu w dowolnym czasie, w swoim własnym tempie oraz bez ponoszenia dodatkowych kosztów związanych z przyjazdem i pobytem w miejscu szkolenia. Nowa forma szkolenia stwarza wszystkim możliwość bardziej wyrównanego dostępu do wysokiej jakości szkoleń. Wiedza teoretyczna i praktyczna e-deklaracje Eksport e-deklaracji Pobieranie UPO Korekta deklaracji Najczęstsze komunikaty przy wysyłaniu e-deklaracji i pobieraniu UPO Zmiany w podatku od towarów i usług Informacje ogólne Zawiadomienie VAT-ZD Wyliczanie momentu powstania obowiązku podatkowego oraz prawa do odliczenia Odwrotne obciążenie Metoda kasowa Ewidencja przebiegu pojazdu prawo do odliczenia VAT od samochodów służących działalności gospodarczej 50% odliczenia VAT Zmiany w podatkach dochodowych PIT/CIT Informacje ogólne Powstanie przychodu w dacie otrzymania zaliczki zarejestrowanej przy użyciu urządzenia fiskalnego Deklaracje roczne i ich załączniki Strona 10;

11 Zwiększ ergonomię pracy z Comarch ERP Optima Opis i cel szkolenia: Jest to szkolenie dla początkujących Użytkowników Comarch ERP Optima oraz dla osób pracujących już na programie, chcących usystematyzować swoją wiedzę. Szkolenie pokazuje m.in. praktyczne zastosowanie wybranych skrótów klawiaturowych czy korzyści wynikające ze stosowania operacji seryjnych. Dzięki szkoleniu praca z programem stanie się jeszcze szybsza, wygodniejsza i bardziej wydajna. Kategoria szkolenia i metoda nauczania: Materiał szkoleniowy wzbogacony jest o różnorodne formy przekazu: obrazy (zrzuty ekranu), opisy tekstowe oraz filmy instruktażowe. Dzięki takiej metodzie szkolenia Użytkownicy dostają możliwość zapoznania się z obsługą programu w dowolnym czasie, w swoim własnym tempie oraz bez ponoszenia dodatkowych kosztów związanych z przyjazdem i pobytem w miejscu szkolenia. Nowa forma szkolenia stwarza wszystkim możliwość bardziej wyrównanego dostępu do wysokiej jakości szkoleń. Wiedza teoretyczna i praktyczna Standardy ogólne w programie Comarch ERP Optima Obsługa menu głównego (wstążki) Ikony podstawowe i kontekstowe Praca z klawiaturą Standardy na listach Menu kontekstowe oraz kolumny na liście Sortowanie na listach Grupowanie po kolumnach Wiersz sum agregacja dla kolumn Zaznaczanie rekordów na liście Standardy w programie Rodzaje pól, zakładek i przycisków na formularzach Kalendarz, kalkulator Filtrowanie Filtr w nagłówku listy oraz lokator na liście Filtrowanie proste (panel filtra) Panel filtra zaawansowanego Personalizacja Budowa okna personalizacji Personalizacja wstążki Operacje seryjne Operacje seryjne na listach słownikowych Operacje seryjne w module Kasa/Bank Operacje seryjne w Rejestrze VAT Operacje seryjne w module Biuro Rachunkowe Eksporty Eksport danych do pliku Strona 11;

12 Eksport za pomocą xml Eksport do systemu e-deklaracje Wymiana danych z bankiem eksport poleceń przelewu do banku za pomocą definiowalnych formatów przelewów Importy Import za pomocą formatu xml Import danych z innej bazy danych Import danych z zewnętrznych stron np.: banków, urzędów, kursów walut, GUS Wymiana danych z bankiem import przelewów z aplikacji bankowej Pomoce dydaktyczne Klawisz F1 Zakładka Pomoc Pytania sprawdzające Na końcu szkolenia zamieszczono interaktywny test sprawdzający. Każdy Uczestnik może sprawdzić wiedzę zdobytą w trakcie szkolenia. Po wykonaniu testu Uczestnik może sprawdzić jak odpowiadał na poszczególne pytania, oraz jakie były prawidłowe odpowiedzi. Pytania testowe są pytaniami wielokrotnego wyboru. Strona 12;

13 Obsługa Jednolitego Pliku Kontrolnego w Comarch ERP Optima Opis i cel szkolenia: Szkolenie przeznaczone jest dla Klientów użytkowników rozpoczynających pracę lub pracujących od niedawna z systemem Comarch ERP Optima (zatrudnionych w działach rozliczeniowo księgowych oraz biurach rachunkowych). Polecane również pracownikom firm Partnerskich Comarch zajmujących się sprzedażą i wdrażaniem systemów klasy ERP. Zalecana minimalna znajomość Comarch ERP Optima oraz znajomość zagadnień księgowych. Szkolenie ma na celu zapoznanie Uczestnika z funkcją generowania Jednolitego Pliku Kontrolnego w Comarch ERP Optima oraz zaprezentowanie konfiguracji ustawień niezbędnych do prawidłowego wygenerowania tego typu plików. Szkolenie poświęcone w głównej mierze generowaniu obowiązkowego pliku JPK_VAT. Kategoria szkolenia i metoda nauczania: Materiał szkoleniowy wzbogacony jest o różnorodne formy przekazu: obrazy (zrzuty ekranu), opisy tekstowe oraz filmy instruktażowe. Dzięki takiej metodzie szkolenia Użytkownicy dostają możliwość zapoznania się z obsługą programu w dowolnym czasie, w swoim własnym tempie oraz bez ponoszenia dodatkowych kosztów związanych z przyjazdem i pobytem w miejscu szkolenia. Nowa forma szkolenia stwarza wszystkim możliwość bardziej wyrównanego dostępu do wysokiej jakości szkoleń. Wiedza teoretyczna i praktyczna Jednolity Plik Kontrolny informacje Ogólne Czym jest Jednolity Plik Kontrolny Obowiązek składania Jednolitego Pliku Kontrolnego Konfiguracja programu na potrzeby generowania plików JPK Uprawnienia Operatora Katalog przechowywania plików JPK Generowanie pliku JPK_VAT Warunki kwalifikacji dokumentów do pliku JPK Wartości uzupełniane ręcznie na deklaracji VAT-7. Dokumenty techniczne oraz atrybuty. Współczynnik struktury sprzedaży a JPK_VAT Generowanie JPK_VAT w trzech krokach Korekta JPK_VAT Łączenie JPK_VAT Kontrola wygenerowanego pliku JPK_VAT Automatyczna kontrola danych w pliku JPK_VAT Podgląd JPK_VAT w arkuszu Excel Wysyłka JPK/Odbiór UPO Podpisanie podpisem kwalifikowanym Strona 13;

14 Odbiór Urzędowego Poświadczenia Odbioru (UPO) oraz jego wydruk JPK_VAT w aplikacji dla Biur Rachunkowych Seryjna generacja pliku JPK_VAT Seryjna wysyłka pliku JPK_VAT oraz odbiór UPO Seryjny wydruk UPO Test sprawdzający Czy wiesz, że Strona 14;