styczeń luty 2013 luty maj 2013

Transkrypt

1 Wydział Filologiczny Uniwersytetu Śląskiego od wielu lat współpracuje ze szkołami ponadgimnazjalnymi. Oferta na semestr letni 2012/2013 obejmuje prelekcje, wykłady, warsztaty, dni otwarte, spotkania w ramach działalności kół naukowych i wiele innych imprez. Zapraszamy uczniów i nauczycieli. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc prosimy o zgłaszanie uczestnictwa indywidualnego i grupowego osobom kontaktowym. styczeń luty 2013 Instytut Filologii Słowiańskiej (Sosnowiec) Kurs języka bułgarskiego w Zespole Szkół nr 4 w Zabrzu prowadzony przez dr Dorotę Gołek-Sepetliewą. luty maj 2013

2 Instytut Filologii Germańskiej (Sosnowiec) IFG zaprasza licealistów do udziału w spotkaniach Koła Naukowego Języka Szwedzkiego i Kultury Szwedzkiej i Koła Naukowego Germanistów. Informacji o planowanych spotkaniach udzielają przewodnicząca Koła Naukowego Języka Szwedzkiego i Kultury Szwedzkiej p. Patrycja Piróg patrycja.pirog@interia.pl oraz przewodnicząca Koła Naukowego Germanistów p. Amanda Olek ama.olek@gmail.com luty lutego 2013 Prelekcja na temat j. hiszpańskiego połączona z oprowadzaniem po budynku dla uczniów Szkoły Podstawowej nr 65 w Katowicach Prelekcja na temat zawodu tłumacza połączona z oprowadzeniem po budynku dla licealistów z III LO im. A. Mickiewicza w Katowicach

3 27 lutego 2013 Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej (Sosnowiec) Pokolenie P w poszukiwaniu idei rosyjskiej Projekcja filmu Generacja P Wiktora Ginzburga (2011) na podstawie powieści Wiktora Pielewina Generation P oraz dyskusja. Film udostępni Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury w Warszawie. Spotkanie poświęcone będzie dyskusji na temat powieści Wiktora Pielewina Generation P, opisującej przemiany społeczne i mentalne w społeczeństwie rosyjskim okresu popieriestrojkowego (problemy z tożsamością, kryzys podmiotowości, losy homo sovieticusa we współczesnym świecie, dyskurs władzy i dyskurs o władzy w Rosji poradzieckiej, demokracja i społeczeństwo konsumpcyjne w Rosji współczesnej, rola mediów w Rosji i świecie współczesnym, iluzja wolności itp.). Rozmowa dotyczyć będzie także zagadnień teoretycznoliterackich (budowa tekstu, sposób prowadzenia narracji, jej wielostylowość, kolażowość postaci, wariacje czasoprzestrzenne w powieści) oraz kwestii konkretyzacji tekstu (sposób przeniesienia tekstu literackiego na obraz kinowy). Organizatorem spotkania jest Koło Naukowe Rusycystów UŚ Rosyjska Ruletka, rr@rosyjskaruletka.edu.pl mgr Paulina Pielech, paulina.pielech@us.edu.pl marzec maj 2013 wizyty w: - III LO im. A. Mickiewicza w Katowicach - II LO im. Marii Konopnickiej w Katowicach - X LO im. I.J. Paderewskiego w Katowicach

4 - II LO im. S. Żeromskiego w Dąbrowie Górniczej - Akademickim Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 2 w Chorzowie marzec marca 2013 Instytut Kultur i Literatur Anglojęzycznych (Sosnowiec) Dzień Otwarty Uczniowie będą mogli uczestniczyć w wykładach i ćwiczeniach odbywających się zgodnie z harmonogramem zajęć studentów. Istnieje możliwość wcześniejszego otrzymania materiałów do wybranych zajęć. dr Anna Chromik, anna.chromik-krzykawska@us.edu.pl 20 marca 2013 Dzień Erasmusa - j. hiszpański Impreza przygotowana przez członków sekcji hiszpańskiej Koła Naukowego Studentów Języków Romańskich oraz koordynatora programu Erasmus w Zakładzie Hispanistyki dr Cecylię Tatoj. Pierwsza część obejmuje relacje studentów języka hiszpańskiego z wyjazdów na studia i praktyki w ramach Programu Erasmus. Relacje przybliżą uczestnikom spotkania kulturę Hiszpanii, różnice pomiędzy naszymi krajami oraz

5 pokażą możliwości, jakie daje studiowanie hispanistyki w innych krajach (relacja studentki Erasmusa z wyjazdu do Finlandii). Wrażeniami z pobytu w Sosnowcu podzielą się studiujący tu Hiszpanie. Druga część spotkania będzie poświęcona programowi Erasmus. Licealiści zapoznają się z możliwościami, jakie daje szeroka współpraca Zakładu Hispanistyki z uniwersytetami zagranicznymi w ramach tego programu. dr Cecylia Tatoj, cecyliatatoj@hotmail.com Frankofonia V edycja Prezentacje przygotowane przez pracowników oraz studentów - członków Koła Naukowego Studentów Języków Romańskich, pracujących pod opieką mgr Beaty Gałan. Występ studentów I roku studiów magisterskich pracujących pod kierunkiem dr Buaty Maleli. Tradycyjnie we Frankofonii uczestniczy co najmniej 130 osób - licealiści z regionu wraz z opiekunami. Gośćmi są władze rektorskie i dziekańskie oraz przedstawiciele instytucji frankofońskich w kraju i regionie. prof. Halina Widła, halina.widla@us.edu.pl

6 Warsztaty tłumaczeniowe dla uczniów gimnazjum im. Noblistów Polskich w Gliwicach halina.widla@us.edu.pl 25 marca 2013 Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej (Sosnowiec) Rosyjskie tradycje wielkanocne Spotkanie ma na celu przybliżenie tradycji związanych z obchodami prawosławnych świąt wielkanocnych (ze wskazaniem podobieństw i różnic dotyczących świętowania Wielkanocy w obrządku zachodnim i prawosławnym). W programie przewidziane są także m.in. warsztaty kulinarne z degustacją dań przygotowanych przez studentów. Uczestnicy zapoznają się z typowymi rosyjskimi potrawami wielkanocnymi, takimi jak pascha czy kulicz baba wielkanocna, a także z symboliką stołu wielkanocnego. Organizatorem spotkania jest Studenckie Koło Naukowe Sojuz, sojuz@us.edu.pl dr Agnieszka Gasz, agnieszka.gasz@us.edu.pl 26 marca 2013 Instytut Kultur i Literatur Anglojęzycznych (Sosnowiec)

7 Festiwal Kół Naukowych Studenci IKiLA przygotowują prezentacje i warsztaty demonstrujące, w jaki sposób łączą prywatne pasje i zainteresowania z pracą naukową, niejednokrotnie na wysokim poziomie akademickim. Tematyka spotkań jest bardzo szeroka i obejmuje między innymi następujące zagadnienia: sens uprawiania filologicznych studiów kulturowych we współczesnym świecie, zastosowanie narzędzi semiotycznych w badaniu reklamy i działań marketingowych, filologia w projektowaniu i badaniu rozrywki interaktywnej, ekologia i ekokrytyka, rola studiów filologicznych w kształtowaniu postaw krytycznych i antykonsumpcyjnych. dr Anna Chromik, anna.chromik-krzykawska@us.edu.pl Instytut Filologii Słowiańskiej (Sosnowiec) Słowianie i ich alfabety Wykład językoznawczy prof. UŚ dr hab. Marii Cichońskiej Prof. UŚ dr hab. Maria Cichońska, maria.cichonska@us.edu.pl kwiecień 2013

8 Festiwal Nauki dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych Impreza cykliczna organizowana od roku 2005 przez Koło Naukowe AssoSosno, obejmująca prezentacje, konkursy literackie, dyktanda i warsztaty tłumaczeniowe. Co roku uczestniczy w niej około 150 uczniów z regionu mgr Adam Knapik, knapikadam@yahoo.pl Dzień Otwarty Impreza organizowana dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych Uczniowie szkół ponadgimnazjalnych będą mogli wejść na wybrane zajęcia odbywające się na specjalności: język włoski. Będą to zajęcia prowadzone na studiach pierwszego stopnia, głównie zorientowane na praktyczną naukę języka, ale także także zajęcia literaturoznawcze, kulturoznawcze, językoznawcze i tłumaczeniowe. dr Aneta Chmiel, dyrekcja.ach@vp.pl

9 Italofonia IV edycja Impreza obejmująca wykład dla uczniów, finał konkursu filmowego dla studentów oraz warsztaty dla nauczycieli. Temat części spotkania adresowanej do młodzieży: W ogrodzie kultury. Warsztaty dla nauczycieli poprowadzi lektor języka włoskiego mgr Gianna Avallone. dr Aneta Chmiel, dyrekcja.ach@vp.pl 10 kwietnia 2013 Instytut Kultur i Literatur Anglojęzycznych (Sosnowiec) Zagadki w ciemnościach:hobbit Tolkiena i jego staroangielskie inspiracje Wykład dra Rafała Borysławskiego godz. 9.45, Sala Rady Wydziału Wykład będzie prowadzony w języku angielskim. Czas trwania to ok. 60 minut. dr Anna Chromik, anna.chromik-krzykawska@us.edu.pl 10 kwietnia 2013 (data może ulec zmianie) Instytut Języka Angielskiego (Sosnowiec) Bariery psychiczne w nauce języka obcego

10 Wykład dr Joanny Bielskiej dotyczący problemów natury psychologicznej, na jakie natrafić może licealista uczący się języków obcych. Preferencje poznawcze i osobowościowe, motywacja i postawy, relacje z otoczeniem, poziom samooceny i poczucia własnej skuteczności mają istotny wpływ na przebieg i rezultat procesu uczenia się języka obcego. Celem wykładu jest zwrócenie uwagi uczniów i nauczycieli na niektóre zjawiska, które mogą utrudniać uczenie się języka obcego. Szczególną uwagę poświęcono tym problemom, których negatywny wpływ można zmniejszyć lub wyeliminować dzięki zrozumieniu ich przyczyn. (wykład w j. polskim dla uczniów i nauczycieli) dr Joanna Bielska, jbielska@onet.eu kwietnia 2013 Instytut Filologii Germańskiej (Sosnowiec) Harmonogram Dni Otwartych w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Śląskiego kwietnia 2013 TERMIN WYDARZENIE Osoba kontaktowa poniedziałek 1. Warsztaty metodyczne dla nauczycieli języka niemieckiego: mgr Mariusz Jakosz: Zur Vermittlung interkultureller Kompetenz im DAF-Unterricht; godz (Wykład oraz warsztaty) nina.nowara@us.edu.pl Zgłoszenia do dr Jolanta Lipa, mgr Katarzyna Sowa: Metodyka pracy z tekstem narracyjnym we

11 wczesnoszkolnym nauczaniu języków obcych; godz (Warsztaty dla nauczycieli w języku polskim) wtorek środa czwartek 2. Wykład językoznawczy: dr Marek Gładysz: Satzäquivalente im Deutschen und im Polnischen / Ekwiwalenty zdań w j. niemieckim i j. polskim; godz (Wykład w j. polskim skierowany do uczniów szkół ponadgimnazjalnych.) Możliwość uczestniczenia w zajęciach ze studentami Instytutu Filologii Germańskiej prowadzonych w języku niemieckim i szwedzkim. Wykład literaturoznawczy skierowany do uczniów szkół ponadgimnazjalnych: godz prof. zw. dr hab. Grażyna Barbara Szewczyk: Literatura niemiecka na Śląsku (w j. niemieckim) UWAGA: wykład odbędzie się opcjonalnie w środę lub czwartek 1. Konkurs wiedzy o krajach niemieckojęzycznych skierowany do uczniów szkół ponadgimnazjalnych. godz Warsztaty dla uczniów i nauczycieli j. niemieckiego: Stereotypisierungen in den ausgewählten Lehrwerken für DaF (dr Iwona Wowro oraz studenci I N SS II); godz : 3.Inscenizacja studencka skierowana do uczniów szkół ponadgimnazjalnych: Die Stimmen der Frauen im Drama von Gerhart Hauptmann; godz (Półgodzinne przedstawienie w j. niemieckim, po przedstawieniu spotkanie ze studentami biorącymi w nim udział, studenci oprowadzą uczniów po budynku). nina.nowara@us.edu.pl Zgłoszenia do nina.nowara@us.edu.pl Zgłoszenia do Zgłoszenia na konkurs prosimy kierować do dr Ilony Kromp ilonakromp@tlen.pl do dnia 26 lutego nina.nowara@us.edu.pl Zgłoszenia do Wykład kulturoznawczy skierowany do uczniów szkół ponadgimnazjalnych: dr Marek Kryś: Film w Niemczech; godz nina.nowara@us.edu.pl Zgłoszenia do Harmonogram może ulec zmianie. Numery sal zostaną podane po zamknięciu listy zgłoszeń.

12 Zapraszamy także uczniów na spotkania studenckich Kół Naukowych. Dalszych informacji o planowanych spotkaniach udzielają: p. Patrycja Piróg (patrycja.pirog@interia.pl), przewodnicząca Koła Naukowego Języka Szwedzkiego i Kultury Szwedzkiej oraz p. Amanda Olek (ama.olek@gmail.com), przewodnicząca Koła Naukowego Germanistów. 18 kwietnia 2013 Instytut Filologii Germańskiej (Sosnowiec) Konkurs wiedzy o krajach niemieckojęzycznych dr Ilona Kromp, ilonakromp@o2.pl W trakcie konkursu inscenizacja studencka: Die Stimmen der Frauen im Drama von Gerhart Hauptmann (półgodzinne przedstawienie w j. niemieckim, po przedstawieniu spotkanie ze studentami biorącymi w nim udział, studenci oprowadzą licealistów po budynku) 18 kwietnia 2013 Instytut Języka Angielskiego I Dzień Kultury Japonii

13 Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej (Sosnowiec) Językowe i kulturowe bariery w przekładzie wykład dr hab. Jolanty Lubochy-Kruglik mgr Gabriela Wilk, gabriela.wilk@us.edu.pl Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej (Sosnowiec) Dzień Otwarty Prezentacja oferty edukacyjnej Instytutu, lekcje pokazowe języka rosyjskiego (grupa początkująca i średnio zaawansowana), warsztaty tłumaczeniowe. mgr Gabriela Wilk, gabriela.wilk@us.edu.pl Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej (Sosnowiec) IX Festiwal Nauki UŚ - V Spotkanie z kulturą wschodniosłowiańską

14 Program spotkania będzie obejmował m.in. koncert piosenki rosyjskiej oraz sztukę teatralną w języku rosyjskim w wykonaniu grupy teatralnomuzycznej Studenckiego Koła Naukowego Sojuz. Organizatorem spotkania jest Studenckie Koło Naukowe Sojuz, sojuz@us.edu.pl dr Oksana Małysa, oksana.malysa@us.edu.pl, mgr Gabriela Wilk, gabriela.wilk@us.edu.pl Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej (Sosnowiec) IX Festiwal Nauki UŚ - II Konkurs Wiedzy o Literaturze Rosyjskiej dla uczniów szkół średnich Konkurs ma na celu przybliżenie twórczości znanych pisarzy rosyjskich, zachęcenie młodzieży szkolnej do czytania oraz kształtowanie umiejętności wykorzystania zdobytej wiedzy. Konkurs ma formę testu, składającego się z pytań otwartych i zamkniętych, które będą dotyczyć analizy, treści i wymowy ideowej jednego z proponowanych przez organizatorów dzieł literatury rosyjskiej, zarówno klasycznej, jak i współczesnej. Uczeń, zgłaszający chęć udziału w konkursie, zobowiązany jest do wyboru jednej z proponowanych lektur. Komisja konkursowa przygotowuje wariant testu dla każdej z lektur oddzielnie. Każdy z uczestników, niezależnie od wyboru lektury, ma możliwość zdobycia określonej, jednakowej dla wszystkich testów, liczby punktów. Organizatorem konkursu jest Koło Naukowe Rusycystów UŚ Rosyjska Ruletka, rr@rosyjskaruletka.edu.pl mgr Izabela Zawalska, izabela.zawalska@us.edu.pl

15 Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej (Sosnowiec) IX Festiwal Nauki UŚ - Умом Россию не понять. Zagadki mentalności rosyjskiej Prezentacje multimedialne i opowieści z podróży po Rosji studentów IFW oraz przyjaciół Koła Naukowego Rosyjska Ruletka oraz dyskusja. Organizatorem spotkania jest Koło Naukowe Rusycystów UŚ Rosyjska Ruletka, rr@rosyjskaruletka.edu.pl mgr Anna Tyka, aniatyka@wp.pl Instytut Filologii Słowiańskiej (Sosnowiec) O stereotypie sąsiada w literaturach słowiańskich Wykład literaturoznawczo-kulturoznawczy dra hab. Józefa Zarka dr hab. Józef Zarek, jozef.zarek@us.edu.pl maj 2013 Instytut Filologii Germańskiej (Sosnowiec) Tomas Tranströmer i współcześni pisarze skandynawscy

16 Sympozjum organizowane przez Koło Naukowe Języka Szwedzkiego Patrycja Piróg Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej (Sosnowiec) Gra w zbrodnię i karę. Fenomen realizacji scenicznych powieści Fiodora Dostojewskiego Projekcja spektaklu TV Zbrodnia i kara (1987) w reż. Andrzeja Wajdy oraz dyskusja. Spotkanie poświęcone będzie zagadnieniom związanym z fenomenem polifonicznej prozy Fiodora Dostojewskiego, która w adaptacjach scenicznych zyskuje drugi samodzielny, teatralny żywot. Poruszane będą kwestie dialogiczności powieści Dostojewskiego i uniwersalności problematyki podjętej w Zbrodni i karze, co gwarantuje niebywały sukces realizacji scenicznych. Organizatorem spotkania jest Koło Naukowe Rusycystów UŚ Rosyjska Ruletka, rr@rosyjskaruletka.edu.pl dr Lidia Mięsowska, miesowska_l@hot.pl 8 maja 2013 Instytut Języka Angielskiego Dzień Chiński

17 14-15 maja 2013 Instytut Kultur i Literatur Anglojęzycznych (Sosnowiec) Dzień Kultury Kanadyjskiej Coroczna impreza, na którą składa się seria warsztatów, wykładów i prezentacji przygotowanych przez gości, pracowników, doktorantów oraz studentów IKiLA. dr Anna Chromik, anna.chromik-krzykawska@us.edu.pl Dzień Erasmusa j.włoski Impreza przygotowana przez członków sekcji włoskiej Koła Naukowego Studentów Języków Romańskich oraz koordynatora programu Erasmus w Zakładzie Italianistyki dr Wiesławę Kłosek. Pierwsza część obejmuje relacje studentów języka włoskiego z wyjazdów na studia i praktyki w ramach programu Erasmus. Relacje przybliżą uczestnikom spotkania kulturę Włoch oraz różnice pomiędzy naszymi krajami. Wrażeniami z pobytu w Sosnowcu podzielą się studiujący tu Włosi. Druga część spotkania będzie poświęcona programowi Erasmus. Licealiści zapoznają się z możliwościami, jakie daje szeroka współpraca Instytutu Jęsyków Romańskich i Translatoryki z uniwersytetami zagranicznymi w ramach tego programu. mgr Lucyna Marcol, Lucyna.marcol@wp.pl

18 Studencka Konferencja Naukowa Konferencja sekcji hiszpańskiej z opiekunem dr Cecylią Tatoj i sekcji włoskiej, której opiekunem jest mgr Lucyna Marcol Licealiści mogą uczestniczym zarówno w wykładach plenarnych jak i studenckich dr Cecylia Tatoj, cecyliatatoj@hotmail.com wrzesień 2013 Instytut Filologii Słowiańskiej (Sosnowiec) Śląska Noc Naukowców IV edycja koordynator: prof. UŚ dr hab. Maria Cichońska: maria.cichonska@us.edu.pl Śląska Noc Naukowców IV edycja

19 Impreza dla szkół podstawowych i ponadgimnazjalnych organizowana przez trzy sekcje językowe: francuską, włoską i hiszpańską dr Cecylia Tatoj, cecyliatatoj@hotmail.com