idea. Ponad dwieście funkcji w dwóch barwach: s z a r o ś c i p r z y w o ł u j ą c e j n a m y ś l n o w o c z e s n e u r z ą d z e n i a t e c h n

Transkrypt

1 S k r ó c o n y k a t a l o g Polski idea. Ponad dwieście funkcji w dwóch barwach: s z a r o ś c i p r z y w o ł u j ą c e j n a m y ś l n o w o c z e s n e u r z ą d z e n i a t e c h n o l o g i c z n e l u b e l e g a n c k i e j czystej bieli. By-me: nowy system budynku inteligentnego. Ramki: pięćdziesiąt dwa kolorów, cztery różne materiały, surowy styl Classica albo miękkie, zaokrąglone kształty w stylu Rondo. Bowiem gusta bywają tak różne jak idee.

2 2

3 Idea. Tyle rozwiązań, ile pomysłów. Ascetyczny styl pokrywy Classica lub zaokrąglone kształty pokrywy Rondò. Nieprzemijający urok przycisków w odcieniu antracytowej szarości lub spokój bieli. Pięćdziesiąt jeden kolorów i cztery różne materiały: lite drewno; metal; technopolimer w wersji jedwabistej i z połyskiem. Idea oferuje szeroką gamę rozwiązań instalacyjnych i całkowitą wolność wyboru. Aby harmonijnie dopasować do stylu własnego mieszkania także instalację elektryczną. Idea Classica. Surowe wzornictwo pokryw Classica. W tej wersji - z przyciskami w odcieniu antracytowej szarości. Idea Rondò. Miękkie, zaokrąglone kształty pokrywy Rondò. W tym wariancie - z przyciskami w kolorze białym. 3

4 Cały dom w zasięgu ręki. Dzięki szerokiej gamie dostępnych rozwiązań system Idea umożliwia skupienie wszystkich funkcji elektrycznych w zasięgu ręki. Przyciski różnej wielkości dostosowane do różnych potrzeb. Eleganckie symbole, ułatwiające natychmiastowe rozpoznawanie funkcji. Ciche, płynnie działające mechanizmy, gwarantujące maksymalny komfort mieszkania. Ramki w dwóch różnych wzorach, umożliwiające naturalne dopasowanie urządzenia do wystroju wnętrza. Modularność. Elementy sterowania dostępne są w wersji jedno, dwu lub trzymodułowej. Trzy typy elementów sterowania. Kołyskowe, na podczerwień oraz obsługiwane za pomocą pilota dla zapewnienia maksymalnego komfortu mieszkania. Symbole dzień & noc. Grawerowane, seryjne lub dostosowane do indywidualnych wymogów użytkownika. Doskonale widoczne zarówno w dzień jak i w nocy. Światło - wszędzie tam, gdzie chcesz. Światło definiuje przestrzeń i odmierza czas. Idea pozwala zaprojektować światło dla każdego w osobisty, niepowtarzalny sposób. Gdy chce się zapalić, zgasić i wyregulować oświetlenie. Gdy nagle potrzebna jest awaryjna latarka. Gdy w ciemnościach szuka się podświetlonego przycisku lub ścieżki. Gdy trzeba zapalić światło, ale ma się zajęte ręce. Idea jest zawsze w zasięgu ręki. Ściemniacz. Umożliwia płynną regulację intensywności oświetlenia. Wyjmowana latarka. Oświetlenie awaryjne w przypadku awarii zasilania może posłużyć za przenośną latarkę. Światła modułowe. Automatyczne urządzenie awaryjne składające się z jednego, trzech lub sześciu modułów, wyposażone w lampy fluorescencyjne. 4

5 Komfort w każdej chwili dnia i nocy. Obudzić się rano, zaplanować dzień i cieszyć się klimatem zapewniającym doskonałe samopoczucie. Idea towarzyszy użytkownikowi w każdym momencie dzięki swoim funkcjom elektronicznym, które można intuicyjnie i szybko zrozumieć oraz z łatwością nimi zarządzać. Można poruszać się w ich obrębie z taką samą łatwością, jak w przypadku telefonu komórkowego, aby dostosować klimat w domu do swoich upodobań. Chronotermostaty do zarządzania temperaturą zimą i latem, programatory czasowe do sterowania automatyką, budziki witające użytkownika każdego ranka. Odbiorniki na podczerwień. Do zarządzania oświetleniem i automatyką przy pomocy pilota. Chronotermostat. Proste w obsłudze, intuicyjne menu, po którym można się łatwo poruszać: idealny klimat latem i zimą. Programator czasowy. Do programowania oświetlenia i urządzeń AGD: większy komfort i mniejsze zużycie energii. Bezpieczeństwo w każdej sytuacji. Idea pozwala zachować spokój w każdej sytuacji, ponieważ systemy bezpieczeństwa są zainstalowane we wszystkich miejscach. Alarm antywłamaniowy chroni dom dzięki czujnikom wykrywającym obecność i alarmom rozmieszczonym obwodowo oraz dzięki centrali, która może zarządzać równocześnie lub pojedyńczo nawet trzydziestoma różnymi strefami. Ewentualne wycieki wody, ulatnianie się gazu czy awarie zasilania są zawsze pod kontrolą. Równocześnie gniazdka chronione są przez zabezpieczenia przed przepięciami. Zabezpieczone przełączniki. Dla bezpieczeństwa osób i urządzeń. Wykrywacz metanu. Działa przez cały czas, a w razie niebezpieczeństwa generuje alarm i odcina dopływ gazu. Centrala systemu antywłamaniowego. Monitoruje i zabezpiecza cały dom, z możliwością ustawienia nawet trzydziestu różnych stref. 5

6 By-me. Automatyka domowa Vimar. By-me to system automatyki domowej, opracowany i rozbudowany przez Vimar, lecz otwarty na współpracę z sieciami Konnex. Jest prosty, bezpośredni oraz intuicyjny, zarówno dla użytkownika jak i instalatora. Łączy w jeden system wszystkie instalacje automa- Bezpieczeństwo Wygoda Oszczędność Kontrola Komunikacja Instalacje automatyki i system przeciwwłamaniowy Instalacja telewizji przemysłowej (CCTV) Centralka By-me. 6

7 tyki, systemy antywłamaniowe, wideofony oraz instalacje telewizji przemysłowej (CCTV). Instaluje się wraz z seriami Eikon, Idea oraz Plana zarówno w mieszkaniach i domach, jak i w firmach usługowych. Centralka By-me. To serce systemu. Stąd można sterować wszystkim: instalacjami automatyki, systemem przeciwwłamaniowym, klimatyzacją, zużyciem energii, wideofonem. W prosty, intuicyjny i bezpośredni sposób. Ekran dotykowy. Nowy, kolorowy ekran dotykowy pozwala na nadzorowanie wszystkich funkcji skonfigurowanych w centralce. Zarządzanie klimatyzacją. Centralka pozwala na zaprogramowanie różnych ustawień klimatyzacji dla poszczególnych obszarów w domu. Lokalne termostaty pozwalają na wprowadzanie zmian w zależności od chwilowych wymagań. Bezpieczeństwo. Centralka systemu automatyki domowej nadzoruje również system przeciwwłamaniowy oraz wszystkie instalacje alarmowe w celu zagwarantowania bezpieczeństwa na wszystkich frontach. Zarządzanie zużyciem energii. W razie przeciążenia nadzorowane gniazdka odłączają w zaprogramowanej kolejności pobór energii, dzięki czemu można uniknąć awaryjnego wyłączenia prądu. Komunikacja. Przez telefon komórkowy można zdalnie nadzorować dom, wysyłać polecenia oraz otrzymywać informacje o ewentualnych ostrzeżeniach alarmowych. Wszystko to, szybko i prosto, jednym smsem. 7

8 Specyfikacja Ramki. Otwór umozliwiajacy wyjmowanie ramek, usytuowany odpowiednio względem wykonanego w ramce montazowej punktu oporowego dla narzędzia. 52 kolorów, duża liczba kombinacji dla czterech materiałów podstawowych: odlewanego pod cisnieniem metalu, litego drewna naturalnego, technopolimeru i jedwabiu. Przycisk. Wyważenie i brak hałasu podczas działania konstrukcji kołyskowej. Nieścieralne, grawerowane laserowo symbole na czole przycisku. Ramka montażowa. Stożkowe gniazda dla specjalnych elementów mocujących. Łącznik. Stalowy zatrzask pozwalający na mocowanie urządzeń przy róznych warunkach otoczenia. Łącznik. Podtrzymujące wkrety o nacięciu krzyzowym łbów, dostarczane jako wykrecone. Ramka montażowa. Stożkowe gniazda dla specjalnych elementów mocujących. Moduł zmniejszony. Najwazniejsze z funkcji są realizowane także przez moduły zmniejszone - dwufunkcyjne lub jednofunkcyjne. Wymiary modułów zmniejszonych pozwalaja na montaż 2 modułów w pojedynczej puszce okrągłej o średnicy 60 mm, albo w puszce prostopadłościennej Montaż i demontaż urządzenia 1 moduł zmniejszony 2 moduły zmniejszone Montaż rozpoczynany od tylnej strony ramki montażowej Demontaż z uzyciem narzędzi, mozliwy także od przodu urządzenia. 8

9 Zestaw Puszka Ramka montażowa Moduł Ramka Do montażu panelowego Montaż panelowy z wkrętami 1-modułowe Od 1 do 2 modułów Classica lub Rondò* Instalacja podtynkowa 1 moduł z/bez wkrętów lub z zaciskami 1-modułowe Od 1 do 2 modułów Od 1 do 2 moduł zmniejszone Classica lub Rondò* Instalacja natynkowa 2 moduł zmniejszone z/bez wkrętów lub z zaciskami Moduł zmniejszone 2-modułowe Dla 2 modułów centralnych z wkrętami Instalacja podtynkowa 1-modułowe 1- i 2-modułowe Od 3 do 6 modułów Classica lub Rondò* Instalacja natynkowa 1-modułowe Od 3 do 6 modułów z wkrętami 3-modułowe Instalacja nabiurkowa Puszka nabiurkowa 1- i 2-modułowe 3 i 6-modułowe tylko wersja Classica* * Inne kombinacje, patrz typologie instalacji na str. 32 9

10 Łączniki Szary Moduły zaślepek oraz wyjścia kablowe Zaślepki karbowane Zaślepka, gładki przód Gniazdko B Zaślepki karbowane B Zaślepka, gładki przód B Gniazdko 1P jednobiegunowe łączniki 250 V~ AX AX F 16 AX, świecący wskaźnik AX, z podświetleniem punktowym B 10 AX B 16 AX F.B 16 AX, świecący wskaźnik B 16 AX, z podświetleniem punktowym M 16 AX, świecenia 2-modułowe G 16 AX, z podświetleniem punktowym 3-modułowe M.B 16 AX, świecenia 2-modułowe G.B 16 AX, z podświetleniem punktowym 3-modułowe 2P jednobiegunowe łączniki 250 V~ AX F 16 AX, świecący wskaźnik AX, z podświetleniem punktowym B 16 AX F.B 16 AX, świecący wskaźnik B 16 AX, z podświetleniem punktowym 1P schodowy łącznik 1P 250 V~ AX AX F 16 AX, świecący wskaźnik AX, z podświetleniem punktowym B 10 AX B 16 AX F.B 16 AX, świecący wskaźnik B 16 AX, z podświetleniem punktowym M 16 AX, z podświetleniem punktowym 2-modułowe G 16 AX, z podświetleniem punktowym 3-modułowe 1P łączniki rewersyjne 250 V~ M.B 16 AX, z podświetleniem punktowym 2-modułowe G.B 16 AX, z podświetleniem punktowym 3-modułowe AX F 16 AX, świecący wskaźnik B 16 AX F.B 16 AX, świecący wskaźnik 10

11 Szary Łączniki 1P przyciski NO 250 V~ A, symbol ogólny C 10 A, symbol dzwonka P 10 A, symbol klucza A, symbol lampki F 10 A, symbol ogólny, świecący wskaźnik C.F 10 A, symbol dzwonka, świecący wskaźnik B 10 A, symbol ogólny C.B 10 A, symbol dzwonka P.B 10 A, symbol klucza B 10 A, symbol lampki F.B 10 A, symbol ogólny, świecący wskaźnik C.F.B 10 A, symbol dzwonka, świecący wskaźnik F 10 A, symbol lampki, świecący wskaźnik A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe M 10 A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe 2-modułowe G 10 A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe 3-modułowe F.B 10 A, symbol lampki, świecący wskaźnik B 10 A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe M.B 10 A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe 2-modułowe G.B 10 A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe 3-modułowe Przyciski specjalna NO 10 A 250 V~, przycisk sznurowy NC 10 A 250 V~, przycisk sznurowy P NO 10 A V~ przycisk z podświetlaną ramką opisową, 2-modułowy B NO 10 A 250 V~, przycisk sznurowy B NC 10 A 250 V~, przycisk sznurowy B 1P NO 10 A V~ przycisk z podświetlaną ramką opisową, 2-modułowy Łączniki dodatkowe 250 V~ P NO 16 A, (ON) P NO 16 A, (ON), styk pomocniczy NC 16 A P NC 16 A, (OFF) P NC 16 A, (OFF), styk pomocniczy NO 16 A B 1P NO 16 A, (ON) B 1P NO 16 A, (ON), styk pomocniczy NC 16 A B 1P NC 16 A, (OFF) B 1P NC 16 A, (OFF), styk pomocniczy NO 16 A 1P przyciski NO 250 V~ ze wskaźnikiem świetlnym niezależne przyciski 10 A B 10 A, biały V 10 A, zielony R 10 A, czerwony A 10 A, pomarańczowy B 2 niezależne przyciski 10 A B.B 10 A, biały V.B 10 A, zielony R.B 10 A, czerwony A.B 10 A, pomarańczowy Łączniki ze strzałkami kierunku 250 V~ (centralna pozycja OFF) P 10 AX P 10 AX P 10 A schodowy łącznik P 10 A schodowy łącznik B 1P 10 AX B 2P 10 AX B 1P 10 A schodowy łącznik B 2P 10 A schodowy łącznik * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31 11

12 Łączniki Łączniki specjalne 250 V~ Szary P NC 10 A 1P NO+NC symbol ogólny, 16 AX, podswietlenie niezależny punktowe B B 1P NC 10 A 1P NO+NC symbol ogólny, 16 AX, podswietlenie niezależny punktowe łączniki uruchamiane kluczem 250 V~ (dodaj CU do kodu podstawowego dla przycisków ze zunifikowanym kluczem 000) P 16 AX S Jak wyżej, jednobiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji 0 (OFF) P NO+NC 16 AX P NO 16 A przyciski P NO+NC 16 A przyciski B 1P 16 AX S.B Jak wyżej, jednobiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji 0 (OFF) B 1P NO+NC 16 AX B 1P NO 16 A przyciski B 1P NO+NC 16 A przyciski P 16 AX 2P NO 16 A S przyciski Jak wyżej, jednobiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji 0 (OFF) Ściemniacze (z technologią MOSFET+TRIAK V~ Hz) B 2P 16 AX S.B Jak wyżej, jednobiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji 0 (OFF) B 2P NO 16 A przyciski MASTER, W/VA, VA SLAVE, W/VA, VA VA *16608 MASTER, / W, / VA *16609 SLAVE, / W, / VA B MASTER, W/VA, VA B SLAVE, W/VA, VA B VA *16608.B MASTER, / W, / VA *16609.B SLAVE, / W, / VA Ściemniacze W 230 V~ Hz, z potencjometrem W 230 V~ Hz, push-push z potencjometrem *16556 * W/ W/ VA VA 230 V~ 120 V~ Hz, Hz, z potencjometrem z potencjometrem B W 230 V~ Hz, z potencjometrem B W 230 V~ Hz, push-push z potencjometrem *16556.B *16557.B W/ W/ VA VA 230 V~ 120 V~ Hz, Hz, z potencjometrem z potencjometrem Transformatory elektroniczne ( V~ Hz) wyjście W, 12 V~ (SELV) wyjście W, 12 V~ (SELV) 12

13 Szary Łączniki Gniazda Łączniki zdalnie sterowane Odbiornik, Odbiornik, wyjście przekaźnikowe 4 A 230 V~, wyjście przekaźnikowe, przeznaczony do żaluzji NO 6 A 230 V~ Odbiornik ze ściemniaczem W/VA, 230 V~ B B Odbiornik, Odbiornik, wyjście przekaźnikowe 4 A 230 V~, wyjście przekaźnikowe, przeznaczony do żaluzji NO 6 A 230 V~ B Odbiornik ze ściemniaczem W/VA, 230 V~ kanałowy pilot, IR Łącznik oświetleniowy, Przeznaczony NO do lamp jarze- 6 A 230 V, niowych, Hz W, 230 V~ Hz Jak wyżej, 120 V~ Przyciski Set/Reset B B Łącznik oświetleniowy, NO do lamp jarze- Przeznaczony 6 A 230 V, niowych, Hz W, 230 V~ B Hz Jak wyżej, 120 V~ W sytuacjach awaryjnych, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 5 A 250 V, zasilanie 12V~/12-24 V DC B W sytuacjach awaryjnych, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 5 A 250 V, zasilanie 12V~/12-24 V DC Gniazdo w standardzie włoskim SICURY 2P+E 250 V~ A, P A, P Bpresa 16 A, P17/ A B 10 A, P B 16 A, P B Bpresa 16 A, P17/ B 20 A A, P A, uniwersalny, włoski, niemiecki, amerykański A, uniwersalny, włoski, niemiecki B 16 A, P B 16 A, uniwersalny, włoski, niemiecki, amerykański B 16 A, uniwersalny, włoski, niemiecki SICURY 2P+E gniazda wzajemnie blokowane z wyłącznikiem nadprądowym ( V~ Hz) A P11, 1P+N C Bpresa 16 A, P17/11, 1P+N C A P30, 1P+N C 16-3 modułowy B 10 A P11, 1P+N C B Bpresa 16 A, P17/11, 1P+N C B 16 A P30, 1P+N C 16-3 modułowy * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31 13

14 Gniazda Szary SICURY 2P+E gniazda wzajemnie blokowane z wyłącznikiem różnicowprądowym i nadprądowym - I n 10 ma ( V~ Hz ) A P11, 1P+N C 10-3 modułowy Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16-3 modułowy B 10 A P11, 1P+N C 10-3 modułowy B Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16-3 modułowy A P30, 1P+N C 16-4 modułowy B 16 A P30, 1P+N C 16-4 modułowy Zasilacz golarki V~ Hz, z izolowanym transformatorem 20 VA, wyjścia 120 V~ i 230 V~ - 3 modułowy B 230 V~ Hz, z izolowanym transformatorem 20 VA, wyjścia 120 V~ i 230 V~ - 3 modułowy Gniazda SICURY 2P+E 250 V~ (do dedykowanych linii zasilających) R Bpresa 16 A P17/11, czerwony A 16 A P30, pomarańczowy R 16 A P30, czerwony V 16 A P30, zielony Gniazdo w zagranicznym standardzie 250 V~ R 16 A, uniwersalny, czerwony A, francuski, z zablokowania urządzenia, szary B 16 A, francuski, z zablokowania urządzenia, biały R A, francuski, Akcesoria z zablokowania do 16213/ urządzenia, czerwony SICURY 2P+E 16 A, niemiecki SICURY 2P+E 16 A, francuski SICURY 2P+E 16 A, angielski SICURY 2P+E 13 A, angielski B SICURY 2P+E 16 A, niemiecki - 2 module B SICURY 2P+E 16 A, francuski B SICURY 2P+E 16 A, angielski B SICURY 2P+E 13 A, angielski * P+E 10 A, szwajcarski, typ 12 * P+E 10 A, szwajcarski, typ 13 * P 15 A, euro-amerykański ø 4 mm * P 15 A, euro-amerykański ø 4,8 mm *16225.B 2P+E 10 A, szwajcarski, typ 12 *16226.B 2P+E 10 A, szwajcarski, typ 13 *16232.B 2P 15 A, euro-amerykański ø 4 mm *16233.B 2P 15 A, euro-amerykański ø 4,8 mm *16234 SICURY 2P 15 A euro-amerykański ø 4,8 mm * P+E 15 A, amerykański *16250 SICURY 2P+E 10 A, argentyński *16251 SICURY 2P+E 10 A, chiński *16253 SICURY 2P+E 20 A, argentyński *16234.B SICURY 2P 15 A euro-amerykański ø 4,8 mm *16247.B 2P+E 15 A, amerykański *16250.B SICURY 2P+E 10 A, argentyński *16251.B SICURY 2P+E 10 A, chiński *16253.B SICURY 2P+E 20 A, argentyński 14

15 Szary Gniazda Gniazda odbioru sygnału Gniazdo w zagranicznym standardzie 250 V~ *16254 SICURY 2P+E 16 A, chiński *16261 SICURY 2P+E 10 A, australijski *16262 SICURY 2P+E 15 A, australijski * P 10 A, Styki wpuszczane *16254.B SICURY 2P+E 16 A, chiński *16261.B SICURY 2P+E 10 A, australijski *16262.B SICURY 2P+E 15 A, australijski *16305.B 2P 10 A, Styki wpuszczane Gniazdo w zagranicznym standardzie 2P+E 127 V~ *16242 SICURY 15 A, amerykański i arabski * SICURY 15 A, amerykański i arabski - 3 modułowy *16242.B SICURY 15 A, amerykański i arabski *16243.B 2 SICURY 15 A, amerykański i arabski - 3 modułowy * A, amerykański i arabski * A, amerykański i arabski - 3 modułowy *16245.B 15 A, amerykański i arabski *16246.B 2 15 A, amerykański i arabski - 3 modułowy Gniazda specjalne P 6 A 24 V (SELV), dla wtyczek P 6 A 24 V (SELV) dla wtyczek 01620/ P DIN złącze gniazdkowe P 6 A 24 V (SELV), spolaryzowanego B 2P 6 A 24 V (SELV) dla wtyczek B 2P 6 A 24 V (SELV) dla wtyczek 01620/ B 5P DIN złącze gniazdkowe B 2P 6 A 24 V (SELV), spolaryzowanego Złącza telefoniczne RJ11, 6-położeń, 4-styki (6/4) RJ12, 6-położeń, 6-styków (6/6) RJ45, 8-położeń, 8-styków (8/8) RJ11, 6-położeń, 4-styki (6/4) styków, standard francuski B RJ11, 6-położeń, 4-styki (6/4) B RJ12, 6-położeń, 6-styków (6/6) B RJ45, 8-położeń, 8-styków (8/8) B 2 RJ11, 6-położeń, 4-styki (6/4) B 8-styków, standard francuski Złącza gniazd EDP RJ Netsafe Vimar, Netsafe, kat. 5e, kat. 5e, UTP UTP Netsafe, kat. 5e, UTP Netsafe, kat. 5e, FTP Netsafe, kat. 6, UTP M, kat. 5e, UTP B B Netsafe Vimar, Netsafe, kat. 5e, kat. 5e, UTP UTP B Netsafe, kat. 5e, UTP B Netsafe, kat. 5e, FTP B Netsafe, kat. 6, UTP B 3M, kat. 5e, UTP * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31 15

16 Gniazda odbioru sygnału Szary Złącza gniazd EDP RJ AT&T Lucent T./ AMP/Tyco, Avaya, Kat. 5e, Kat. 5e, UTP UTP AMP/ Tyco, Kat. 5e, FTP Panduit, Kat. 5e, UTP Panduit, Kat. 5e, FTP R&M, Kat. 5e, UTP B B AT&T Lucent T./ AMP/Tyco, Avaya, Kat. 5e, Kat. 5e, UTP UTP B AMP/ Tyco, Kat. 5e, FTP B Panduit, Kat. 5e, UTP B Panduit, Kat. 5e, FTP B R&M, Kat. 5e, UTP Adaptery do złącz EDP C C Kat. 5, MINI-COM AMP/Tyco, Panduit Lucent T./Avaya C R&M, IBM C Kat. 5e/6, Slim Infra+, Merlin Gerin C RJ MULTI Infraplus C.B C.B Kat. 5, MINI-COM AMP/Tyco, Panduit Lucent T./Avaya C.B R&M, IBM C.B Kat. 5e/6, Slim Infra+, Merlin Gerin C.B RJ MULTI Infraplus Złącza gniazd EDP C9 BNC, RG59/62 zaciskane S BNC, RG58, 9-pinowy RG59/62, SUB D, lutowany RX93 lutowanie pinowy SUB D, lutowany C9.B BNC, RG59/62 zaciskane S.B BNC, RG58, RG59/62, RX93 lutowanie B 9-pinowy SUB D, lutowany B 15-pinowy SUB D, lutowany pinowy SUB D, lutowany - 3 modułowy B 25-pinowy SUB D, lutowany - 3 modułowy Współosiowe gniazdka TV-RD-SAT MHz (1 wyjście: IEC męskie) Połączenie, 1 db Przelotowe, 10 db Przelotowe, 15 db Przelotowe, 20 db B Połączenie, 1 db B Przelotowe, 10 db B Przelotowe, 15 db B Przelotowe, 20 db Współosiowe gniazdka TV-RD-SAT MHz (2 wyjścia: IEC męskie i żeńskie) Połączenie, 5 db Przelotowe, 10 db Przelotowe, 15 db Przelotowe, 20 db B Połączenie, 5 db B Przelotowe, 10 db B Przelotowe, 15 db B Przelotowe, 20 db Gniazda Typ F z konektorem żeńskim typu F (IEC ) B z konektorem żeńskim typu F (IEC )

17 Szary Gniazda odbioru sygnału Sygnalizacja Współosiowe gniazdka TV MHz (1 wyjście: IEC żeńskie) *16320 Połączenie *16320.S *16321 Połączenie Przelotowe pojedyncze, 2 20 db *16322 Zakończenie linii 20 db *16320.B Połączenie *16320.S.B *16321.B Połączenie Przelotowe pojedyncze, 2 20 db *16322.B Zakończenie linii 20 db Rezystor terminalny i współosiowe gniazdka TV-RD-SAT 2400 MHz *08175 Z 75 Ω, dla gniazdek TV Z 75 Ω, dla częstotliwości do 2400 MHz Osiowe wejście kablowe IEC męskie Osiowe wejście kablowe IEC żeńskie wejście kablowe IEC męskie wejście kablowe IEC żeńskie Złącze typu F dla kabla RG59, męskie Dzwonki elektromechaniczne V~ (SELV) 50 Hz 8 VA V~ (SELV) 50 Hz 8 VA V~ 50 Hz 8 VA B 12 V~ (SELV) 50 Hz 8 VA B 24 V~ (SELV) 50 Hz 8 VA B 230 V~ 50 Hz 8 VA Dzwonki elektroniczne dźwiękowa sekwencja, zasilanie 12 V a.c. i 12 V d.c (SELV) B 3 dźwiękowa sekwencja, zasilanie 12 V a.c. i 12 V d.c (SELV) Brzęczyki V~ (SELV) Hz 8 VA V~ (SELV) Hz 8 VA V~ Hz 8 VA B 12 V~ (SELV) Hz 8 VA B 24 V~ (SELV) Hz 8 VA B 230 V~ Hz 8 VA Wskaźniki świetlne (Dla lamp microtube ø 6,3x28 mm oraz 7x31mm ) V Zielony R Czerwony A Pomarańczowy B V.B Zielony R.B Czerwony A.B Pomarańczowy * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31 17

18 Sygnalizacja Szary Podwójne wskaźniki świetlne (Dla 2 zespołów sygnalizacyjnych ) RV Czerwone i zielone RV.B Czerwone i zielone Wskaźniki świetlne o pryzmatycznym kształcie (Dla lamp microtube 6,3x28 mm oraz 7x31mm ) 55,5 30, V Zielony R Czerwony B V.B Zielony R.B Czerwony Przyrząd wskazujący z białym, pryzmatycznym kształcie dla urządzeń modułowy Lampy oznanaczające stopnie (Dla V (SELV) 3 W ø 7x37 mm ) Mechaniczna egulacja strumienia światła - 3 modułowy B Mechaniczna egulacja strumienia światła - 3 modułowy Oprawy oświetleniowe V~ Hz, z lampą FD 4W G5, i wbudowaną 6 modułową ramką TORCIA, latarki elektroniczne (Z automatycznym urządzeniem awaryjnym) Wysokowydajnymi diodami LED, 230 V~ Hz Jak wyżej, 120 V~ Hz B Wysokowydajnymi diodami LED, 230 V~ Hz B Jak wyżej, 120 V~ Hz Oprawy oświetlenia awaryjnego Akumulator V~ Hz, bateria Ni-Cd, z lampą FD 4W G5, i wbudowaną 6 modułową ramką Jak wyżej, 120 V~ Hz Bateria Ni-MH 4,8 V 80 mah, pasuje do serii TORCIA Bateria Ni-Cd 2,4V 1.3 Ah, pasuje do urządzeń awaryjnyc 18

19 Szary Ochrona Detekcja Urządzenia ochronne P 16 A 250 V~ SCUDO, oprawka tłumik napięcia bezpiecznika przejścia B B 1P 16 A 250 V~ SCUDO, oprawka tłumik napięcia bezpiecznika przejścia 1P wyłączniki nadprądowe ( V~ Hz) C 6, wyłącznik C 10, wyłącznik C 16, wyłącznik pojemnościowy pojemnościowy pojemnościowy 1500 A 1500 A 1500 A B B B C 6, wyłącznik C 10, wyłącznik C 16, wyłącznik pojemnościowy pojemnościowy pojemnościowy 1500 A 1500 A 1500 A 1P+N wyłączniki nadprądowe ( V~ Hz) C 6, wyłącznik C 10, wyłącznik C 16, wyłącznik pojemnościowy pojemnościowy pojemnościowy 1500 A 3000 A 3000 A B B B C 6, wyłącznik C 10, wyłącznik C 16, wyłącznik pojemnościowy pojemnościowy pojemnościowy 1500 A 3000 A 3000 A 1 P+N wyłączniki różnicowoprądowe z modułem nadprądowym (RCBO V~ Hz ) C 6, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy 1500 A C 10, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy 3000 A C 16, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy nik pojemnościowy C 16, I n 6 ma, wyłącz A 3000 A B C 6, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy 1500 A B C 10, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy 3000 A -2 modułowy B B C 16, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy nik pojemnościowy C 16, I n 6 ma, wyłącz A 3000 A Detektory gazu (230 V~ Hz /12-24 V~ (SELV) / V d.c.) Gas Stop GPL, detektor LPG, sterowanie zaworem solenoidowym, 230 V~ - 3 modułowe Gas Stop Metano, detektor metanu, sterowanie zaworem solenoidowym, 230 V~ - 3 modułowe B Gas Stop GPL, detektor LPG, sterowanie zaworem solenoidowym, 230 V~ - 3 modułowe B Gas Stop Metano, detektor metanu, sterowanie zaworem solenoidowym, 230 V~ - 3 modułowe CO Stop, detektor CO Smoke Alarm, wykrywacz (tlenek węgla), 6 A 230 V~ dymu, 12 V~ (SELV) wyjście przekaźnikowe - styk - 3 modułowe przełączny - 3 modułowe S: Jak wyżej, V~ Hz/12-24 V d.c. (SELV) Hz. Dla humide i słonych otoczenia B B CO Stop, detektor CO Smoke Alarm, wykrywacz (tlenek węgla), 6 A 230 V~ dymu, 12 V~ (SELV) wyjście przekaźnikowe - styk - 3 modułowe przełączny - 3 modułowe S.B: Jak wyżej, V~ Hz/12-24 V d.c. (SELV) Hz. Dla humide i słonych otoczenia Resetowalny ręcznie zawór solenoidowy 3/4 NO * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona Gas Test, preparat do testowania wykrywaczy metanu i LPG 19

20 Detekcja Komfort Szary Czujnik obecności do systemu alarmowego i akcesoria Detektor podczerwieni, 12 V d.c. (SELV) Adapter do wkładania klucza elektronicznego P Ochrona dla B Detektor podczerwieni, 12 V d.c. (SELV) B Adapter do wkładania klucza elektronicznego Elektroniczne przekaźniki ze zwłoką czasową (230 V~ Hz) Do kontroli oświetlenia na klatkach schodowych, pomieszczeniach użytkowych, wentylatorów spalin B Do kontroli oświetlenia na klatkach schodowych, pomieszczeniach użytkowych, wentylatorów spalin Przełącznik dla regulacji prędkości obrotowej Suwak 4 - pozycyjny, 1P 6(2) A 250 V~ B Suwak 4 - pozycyjny, 1P 6(2) A 250 V~ Termostaty elektroniczne (230 V~ Hz) Ogrzewanie, stałe niskotemperaturowa cyklu - 3 modułowe Ogrzewanie i klimatyzacja, regulacją temperatury - 3 modułowe B Ogrzewanie, stałe niskotemperaturowa cyklu - 3 modułowe B Ogrzewanie i klimatyzacja, regulacją temperatury - 3 modułowe Elektroniczne termostaty czasowe Ogrzewanie i klimatyzacja, V ~, wyjscie - styk przełączny - 3 modułowe Ogrzewanie i klimatyzacja, bateria AA LR6 1,5 V (załączona) - 3 modułowe B Ogrzewanie i klimatyzacja, V ~, wyjscie - styk przełączny - 3 modułowe B Ogrzewanie i klimatyzacja, bateria AA LR6 1,5 V (załączona) - 3 modułowe Zegary Przełączniki czasowe, V~ Hz - 3 modułowe Zegar elektroniczny z budzikiem 3 - modułowe B Przełączniki czasowe, V~ Hz - 3 modułowe B Zegar elektroniczny z budzikiem 3 - modułowe 20

21 Jednostki sterujące natynkowe Szary By-me Moduł jednostki sterującej z wyświetlaczem kolorowym LCD 3,5, biały Antracyt Srebro Wideodomofony natynkowe Wideodomofon z wyświetlaczem kolorowym LCD 3,5 z systemem Sound System Elvox, biały Jak wyżej, dla DigiBus Elvox Jak wyżej, dla Due Fili Elvox Antracyt Srebro Jednostki sterujące natynkowe z funkcją wideodomofonu Moduł jednostki sterującej z wyświetlaczem kolorowym LCD 3,5 z systemem Sound System Elvox - funkcja wideodomofonu, biały Jak wyżej, dla DigiBus Elvox Jak wyżej, dla Due Fili Elvox Monitor CCTV natynkowy Monitor kolorowy LCD 3,5 do systemów CCTV, 2 wejścia AV, biały Antracyt Antracyt Srebro Srebro Jednostki sterujące natynkowe z monitorem CCTV Jednostka sterująca z kolorowym monitorem LCD 3,5 do systemów CCTV, 2 wejścia AV, biała Antracyt Srebro Menu programowego dostępne w języku angielskim (.EN), francuskim (.FR), hiszpańskim (.ES), niemieckim (.DE) oraz greckim (.EL), rozszerzanie kodu podstawowego o właściwe preferencje 21

22 By-me Ekrany dotykowe Szary Monochromatyczny ekran dotykowy do sterowania lokalnego, 3-modułowy B Monochromatyczny ekran dotykowy do sterowania lokalnego, 3-modułowy Software Interfejs do podłączenia systemu Elvox Due Fili, od gniazdka RJ11 do komputera z zainstalowaną aplikacją Microsoft Media Center Specjalne gniazda RJ11 do magistrali Oprogramowanie do obsługi interfejsu z systemem By-Me oraz aplikacją Microsoft Media Center dla systemu operacyjnego Windows Vista S Interfejs do zarządzania/programowania z komputera ustawionych urządzeń z płytą CD zawierającą oprogramowanie EasyTool Specjalne gniazdo do magistrali, zaciski śrubowe B Specjalne gniazdo do magistrali, zaciski śrubowe Automatyka Urządzenia Jednostka centralna Termostat z wyświetlaczem dla wentylatora cewki kontroli Termostat z wyświetlaczem B Jednostka centralna B Termostat z wyświetlaczem dla wentylatora cewki kontroli B Termostat z wyświetlaczem Automatyka Urządzenia przyciski proste przyciski proste +8 A V~ wyjscie - styk przełączny przyciski kołyskowe B 2 przyciski proste B 2 przyciski proste +8 A V~ wyjscie - styk przełączny B 2 przyciski kołyskowe przyciski kołyskowe +8 A V~ wyjscie - styk przełączny przyciski kołyskowe +4 A V~, aktuator dla pojedynczej rolety przyciski kołyskowe + aktuator do ściemniacza SLAVE B 2 przyciski kołyskowe +8 A V~ wyjscie - styk przełączny B 2 przyciski kołyskowe +4 A V~, aktuator dla pojedynczej rolety B 2 przyciski kołyskowe + aktuator do ściemniacza SLAVE 22

23 Automatyka Urządzenia Szary By-me przyciski proste - 3-modułowy przyciski proste +8 A V~ wyjscie - styk przełączny - 3-modułowy przyciski kołyskowe - 3-modułowy B 3 przyciski proste - 3-modułowy B 3 przyciski proste +8 A V~ wyjscie - styk przełączny - 3-modułowy B 3 przyciski kołyskowe - 3-modułowy przyciski kołyskowe +8 A V~ wyjscie - styk przełączny - 3-modułowy przyciski kołyskowe +4 A V~,wyjscie - styk przełączny - 3-modułowy przyciski kołyskowe W/VA MASTER ściemniacze aktuator - 3-modułowy B 3 przyciski kołyskowe +8 A V~ wyjscie - styk przełączny - 3-modułowy B 3 przyciski kołyskowe +4 A V~,wyjscie - styk przełączny - 3-modułowy B 3 przyciski kołyskowe W/VA MASTER ściemniacze aktuator - 3-modułowy Automatyka - 1-modułowe wymienne klawisze Bez symbolu dla prostych/ kołyskowych przycisków Symbol ogólny dla przycisków prostych Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych Symbol strzałki dla przycisków kołyskowych B Bez symbolu dla prostych/ kołyskowych przycisków B Symbol ogólny dla przycisków prostych B Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych B Symbol strzałki dla przycisków kołyskowych Symbol regulacji dla przycisków kołyskowych T Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych T Podwójne pole opisowe dla przycisków kołyskowych B Symbol regulacji dla przycisków kołyskowych T.B Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych T.B Podwójne pole opisowe dla przycisków kołyskowych Automatyka - 2-modułowe wymienne klawisze Bez symbolu dla prostych/kołyskowych przycisków Ogólne symbole dla przycisków prostych Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych B Bez symbolu dla prostych/kołyskowych przycisków B Ogólne symbole dla przycisków prostych B Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych Symbol strzałki dla przycisków kołyskowych Symbol regulacji dla przycisków kołyskowych T Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych B Symbol strzałki dla przycisków kołyskowych B Symbol regulacji dla przycisków kołyskowych T.B Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych Menu programowego dostępne w języku angielskim (.EN), francuskim (.FR), hiszpańskim (.ES), niemieckim (.DE) oraz greckim (.EL), rozszerzanie kodu podstawowego o właściwe preferencje 23

24 By-me Szary Automatyka Urządzenia Odbiornik do pilota Czujnik obecności IR Detektor podczerwieni i mikrofal B Odbiornik do pilota B Czujnik obecności IR B Detektor podczerwieni i mikrofal Interfejs dla przełączników tradycyjnych 230 V~/ V a.c./d.c Interfejs do przełączników tradycyjnych Urządzenie uruchamiające 6 A V~ wyjscie - styk przełączny B Interfejs dla przełączników tradycyjnych 230 V~/ V a.c./d.c B Interfejs do przełączników tradycyjnych B Urządzenie uruchamiające 6 A V~ wyjscie - styk przełączny Aktuator, 16 A V~ wyjscie - styk przełączny Ściemniacz 230 V~ 50 Hz, W/VA, VA B Aktuator, 16 A V~ wyjscie - styk przełączny B Ściemniacz 230 V~ 50 Hz, W/VA, VA Zdalne sterowanie kanałowy pilot, IR Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego Urządzenia Moduł sterowania i konfiguracji Aktywator Klawiatura cyfrowa - 2 moduły B Moduł sterowania i konfiguracji B Aktywator B Klawiatura cyfrowa - 2 moduły Czujnik obecności IR Interfejs stykowy z 2 niezależnymi i konfigurowalnymi wejściami Interfejs stykowy z konfigurowalnym wejściem, 12 V DC. 10 ma wyjście B Czujnik obecności IR B Interfejs stykowy z 2 niezależnymi i konfigurowalnymi wejściami B Interfejs stykowy z konfigurowalnym wejściem, 12 V DC. 10 ma wyjście Interfejs do zdalnego sterowania radiowego i detektora Aktuator, 1 A 30 V wyjscie- styk przełączny B Interfejs do zdalnego sterowania radiowego i detektora B Aktuator, 1 A 30 V wyjsciestyk przełączny 24

25 Szary Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego Urządzenia By-me Klucz transpondera i czytnik kart Czytnik i programator kart - 3 modułowe Syrena wewnętrzna na akumulatorki- 3-modułowa B Klucz transpondera i czytnik kart B Czytnik i programator kart - 3 modułowe B Syrena wewnętrzna na akumulatorki- 3-modułowa Moduł zapasowy, z wewnętrzną syreną Bateria zapasowa dla Moduł zapasowy, z wewnętrzną syreną Bateria zapasowa dla Puszki instalacyjne i akcesoria do magistralnych alarmów antywłamaniowych i systemów stereofonicznych Puszka podtynkowa dla 16695, 16681, 01803, C Pokrywa dla 16895, biały A jak powyżej, wzmocniona, plastikowa Syrena zewnętrzna Moduł telefoniczny PSTN Puszka natynkowa dla 16695, 16681, 01803, K Zestaw montażowy do Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Akcesoria B Puszka natynkowa dla 16695, 16681, 01803, K.B Zestaw montażowy do Wspornik nastawny - 1 moduł Wspornik nastawny Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego B Wspornik nastawny - 1 moduł B Wspornik nastawny B Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego S Zestaw blokujący dla mocowań Magistralny system kontroli dostępu Urządzenia Klucz transpordera i czytnik kart Czytnik i programator kart - 3 modułowe B Klucz transpordera i czytnik kart B Czytnik i programator kart - 3 modułowe Menu programowego dostępne w języku angielskim (.EN), francuskim (.FR), hiszpańskim (.ES), niemieckim (.DE) oraz greckim (.EL), rozszerzanie kodu podstawowego o właściwe preferencje Dostępne do wyczerpania zapasów 25

26 By-me Szary Magistralny system kontroli dostępu Urządzenia Aktuator, 1 A 30 V wyjście - styk przełączny Programator Smart Card w puszce nabiurkowej - 3-modułowy Magistralny system kontroli dostępu B Aktuator, 1 A 30 V wyjście - styk przełączny B Programator Smart Card w puszce nabiurkowej - 3-modułowy Czytnik i programator kart, V~ Hz i V d.c. (SELV) - 3 modułowe Przełącznik elektroniczny, gniazdo poziome, 230 V~ Hz i 24 V d.c. (SELV) - 3 modułowe B Czytnik i programator kart, V~ Hz i V d.c. (SELV) - 3 modułowe B Przełącznik elektroniczny, gniazdo poziome, 230 V~ Hz i 24 V d.c. (SELV) - 3 modułowe Magistralny system kontroli dostępu - Akcesoria Karta transpondera H: Jak wyżej, według wymagań klienta Klucz transpordera Automatyka - Urządzenia dla EN Karta Smart Card do podłączenia szeregowego czytnika/programatora S Karta programowalna Karta ISO (badge) H Jak wyżej, według wymagań klienta Pilot zdalnego sterowania Aktuator, 16 A 250 V~ wyjście - styk przełączny Aktuator, 4 6 A 250 V~ wyjście - 4 styki przełączne Aktuator dla 2 żaluzji. 6 A 250 V~ wyjście - 2 styki przełączne Aktuator do kontroli balastu, 250 V~ wyjście - styk przełączny Ściemniacz MASTER, W/VA, VA, 230 V~ Jak wyżej, 120 V~ Ściemniacz SLAVE, W/VA, VA, 230 V~ Jak wyżej, 120 V~ Łącznik liniowy Moduł kontroli obciążenia Moduł zasilający, 29 V d.c. 800 ma, V~ Hz System wybierania numerów GSM, 2 kanały wyjściowe i 2 kanały wejściowe, V~ Hz System wybierania numerów GSM, do bezpośredniego podłączenia do magistrali V~ Hz lub V DC. (SELV) Interfejs komunikacji pomiędzy systemem wybierającym numery a systemem BUS Transformatory elektroniczne ( V~ Hz) Ściemniacz MASTER, VA, 120 V~ Ściemniacz SLAVE, VA, 120 V~ Wyjście W, 12 V~ (SELV) Wyjście W, 12 V~ (SELV) 26

27 By-me Magistralny system alarmu Szary przeciwwłamaniowego - Urządzenia dla EN Moduł zasilający, wyjście 29 V DC 320 ma, V~ Hz Napięcie zasilania 12 V DC., V~ Hz System wybierania numerów GSM, 2 kanały wyjściowe i 2 kanały wejściowe, V~ Hz Moduł awaryjny z cewką separującą (rozsprzęgającą), 29 V DC Wspornik baterii dla jednostek centralnych Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Detektory i styki Natynkowy czujnik obecności IR Mini-detektor podczerwieni, natynkowy Pasywna czujnka podczerwieni- zasilanie baterią alkaiczną (nie jest w komplecie) Detektor podczerwieni Kontraktron magnetyczny do montażu podtynkowego Kontraktron magnetyczny do montażu podtynkoweg Kontraktron magnetyczny do montażu natynkowego Kontraktron magnetyczny metalowy Kontrakton pociągowy do zabezpieczenia rolet Kontrakton do zabezpieczenia drzwi i okien Kontaktron magnetyczny do zabezpieczania drzwi i okien - bezprzewodowy Bezprzewodowy kontaktron magnetyczny do zabezpieczania garażu i bramy - bezprzewodowy Bezprzewodowy interfejs dla tradycyjnych urządzeń NO i NC - bezprzewodowy Wielowiązkowa bariera aktywnej podczerwieni, wyjście przekaźnikowe NC 50 V, długość 56 cm długość 76 cm długość 112 cm długość 152 cm długość 200 cm Bezprzewodowy kontraktor pociągowy do zabezpieczania rolet - bezprzewodowy Bezprzewodowy Detektor do zabezpieczania okien i konstrukcji przeszklonych - bezprzewodowy Detektor wody do ochrony przed zalaniem - bezprzewodowy Detektor temperatury do ochrony przed zamarzaniem - bezprzewodowy Detektor dymu - bezprzewodowy Akcesoria Kabel magistrali, 2x0,50 mm 2 300/500 V bezhalogenowy Zacisk kabla magistrali Dostępne do wyczerpania zapasów 27

28 By-me Systemy Well-contact Szary Magistralny system kontroli dostępu - Urządzenia dla EN Moduł zasilający, wyjście 29 V d.c., 320 ma, V~ Hz Cewka separująca (rozsprzęgająca) Sterofiniczny system dziwęku (24 V d.c.) Moduł centralny - 3-modułowy Moduł lokalny - 3-modułowy B Moduł centralny - 3-modułowy B Moduł lokalny - 3-modułowy Głośnik ze wzmacniaczem 24 V DC. 5 W rms Zasilacz 230 V~ Hz, 24 V DC. Wyjście (SELV) B Głośnik ze wzmacniaczem 24 V DC. 5 W rms B Zasilacz 230 V~ Hz, 24 V DC. Wyjście (SELV) Sterofiniczny system dziwęku Zewnętrzne elektroniczne urządzenie dzwoniące - 3-modułowy Wewnętrzne elektroniczne urządzenie odpowiadające 12 V~ Hz lub 12 V DC. (SELV) - 3-modułowy B Zewnętrzne elektroniczne urządzenie dzwoniące - 3-modułowy B Wewnętrzne elektroniczne urządzenie odpowiadające 12 V~ Hz lub 12 V DC. (SELV) - 3-modułowy Well-contact: system zarządzania hotelem Termostat elektroniczny, KNX EIB, 1 wejście, 2 wyjścia, przekaźnik 2 A 24 V~ Czytnik kart transponderowych z kieszenią pionową, KNX EIB, 2 wejścia, 2 wyjścia, przekaźnik NO 2 A 24 V~ - 3-modułowy B Termostat elektroniczny, KNX EIB, 1 wejście, 2 wyjścia, przekaźnik 2 A 24 V~ B Czytnik kart transponderowych z kieszenią pionową, KNX EIB, 2 wejścia, 2 wyjścia, przekaźnik NO 2 A 24 V~ - 3-modułowy Czytnik kart transponderowych instalowany na zewnątrz pomieszczenia, KNX EIB, 2 wejścia, 2 wyjścia, przekaźnik NO 2 A 24 V~ - 3-modułowy Czytnik/programator kart transponderowych z kieszenią pionową w 3-modułowej puszce nabiurkowej B Czytnik kart transponderowych instalowany na zewnątrz pomieszczenia, KNX EIB, 2 wejścia, 2 wyjścia, przekaźnik NO 2 A 24 V~ - 3-modułowy B Czytnik/programator kart transponderowych z kieszenią pionową w 3-modułowej puszce nabiurkowej H Karta transpondera, według wymagań klienta 28

29 Szary Well-contact: Urządzenia dla EN Well-contact Kabel EIB KNX Urządzenie wejściowewyjściowe, KNX EIB, 4 wejścia, 4 wyjścia, wyjścia przekaźnikowe NO 16 A 250 V~ Zasilacz, BUS 29 V d.c. 320 ma, KNX EIB Zasilacz, BUS 29 V d.c. 640 ma, KNX EIB Moduł sprzęgający linię/pole KNX EIB Interfejs USB, typu B, KNX EIB Transformator bezpieczeństwa, 230/12-24 V~ (SELV), 24 VA Kabel magistrali 2x2x0,8 mm, KNX EIB Systemy EIB - jednostki odsprzegania (BCU) i-bus EIB 24 V d.c Powernet EIB, 230 V~ 50 Hz Powernet EIB 230 V~ 50 Hz z urządzeniem uruchamiającym ON/OFF Powernet EIB 230 V~ 50 Hz ze ściemniaczem/ urządzeniem uruchamiającym Systemy EIB - Urządzenia Przełącznik pojedynczy do sterowania włączaniem/ wyłączaniem i regulacji (światła, rolety) Przełącznik podwójny do sterowania włączaniem/ wyłączaniem i regulacji (światła, rolety) B Przełącznik pojedynczy do sterowania włączaniem/ wyłączaniem i regulacji (światła, rolety) B Przełącznik podwójny do sterowania włączaniem/ wyłączaniem i regulacji (światła, rolety) Przełącznik/ściemniacz do świateł i rolet Przełącznik poczwórny do sterowania włączaniem/ wyłączaniem i regulacji (światła, rolety) B Przełącznik/ściemniacz do świateł i rolet B Przełącznik poczwórny do sterowania włączaniem/ wyłączaniem i regulacji (światła, rolety) Przełącznik z 4 wejściami B Przełącznik z 4 wejściami 29

30 Moduły zmniejszone Szary Jednobiegunowe łączniki 250 V~ P 10 AX P 16 AX G 1P 16 AX - 2 moduły zmniejszone L 1P 16 AX, z podświetleniem punktowym P 16 AX B 1P 10 AX B 1P 16 AX G.B 1P 16 AX - 2 moduły zmniejszone L.B 1P 16 AX, z podświetleniem punktowym B 2P 16 AX Jednobiegunowe łączniki 1P 250 V~ AX AX G 16 AX - 2 moduły zmniejszone L 16 AX, z podświetleniem punktowym B 10 AX B 16 AX G.B 16 AX - 2 moduły zmniejszone L.B 16 AX, z podświetleniem punktowym łączniki rewersyjne 1P 250 V~ AX B 16 AX 1P NO przyciski 250 V~ A, ogólne symbole G 10 A, ogólne symbole - 2 moduły zmniejszone L A, 1P NO 10 A V~ ogólne, przycisk z podświetlaną podświetlenie ramką opisową - 2 moduły zmniejszone B 10 A, ogólne symbole G.B 10 A, ogólne symbole - 2 moduły zmniejszone L.B B 10 A, 1P NO 10 A V~ ogólne, przycisk z podświetlaną podświetlenie ramką opisową - 2 moduły zmniejszone Gniazdo w standardzie włoskim SICURY 2P+E 250 V~ A, P Bpresa 16 A, P17/ A, P30-2 moduły zmniejszone B 10 A, P B Bpresa 16 A, P17/ B 16 A, P30-2 moduły zmniejszone R 16 A P30, do dedykowanych linii zasilających, czerwony - 2 moduły zmniejszone 30 Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 31

31 Szary Moduły zmniejszone Akcesoria Gniazdo w zagranicznym standardzie 250 V~ SICURY 2P+E 16 A, niemiecki - 2 moduły zmniejszone SICURY 2P+E 16 A, francuski - 2 moduły zmniejszone * P 15 A, standard euro-amerykański (ø 4,8 mm) B SICURY 2P+E 16 A, niemiecki - 2 moduły zmniejszone B SICURY 2P+E 16 A, francuski - 2 moduły zmniejszone *17044.B 2P 15 A, standard euro-amerykański (ø 4,8 mm) Współosiowe gniazdka TV-RD-SAT MHz (1 wyjście: IEC męskie) Połączenie, 1 db Przelotowe, 10 db Przelotowe, 15 db Przelotowe, 20 db B Połączenie, 1 db B Przelotowe, 10 db B Przelotowe, 15 db B Przelotowe, 20 db Współosiowe gniazdka TV-RD-SAT MHz (2 wyjścia: IEC męskie i żeńskie) Połączenie, 5 db - 2 moduły zmniejszone Przelotowe, 10 db - 2 moduły zmniejszone Przelotowe, 15 db - 2 moduły zmniejszone Przelotowe, 20 db - 2 moduły zmniejszone B Połączenie, 5 db - 2 moduły zmniejszone B Przelotowe, 10 db - 2 moduły zmniejszone B Przelotowe, 15 db - 2 moduły zmniejszone B Przelotowe, 20 db - 2 moduły zmniejszone Bezpieczniki ø 5x20 mm 250 V~ rurka szklana: : 0,6 A : 0,8 A : 1 A : 2 A : 4 A : 6 A : 8 A : 10 A : 16 A rurka steatytowa, wyłącznik pojemnościowy 1500 A: HF.2: F2AH HF.2.5: F2,5AH HF.5: F5AH HFF.16: F16AH HF.16: FF16AH Neonówka i żarówka ø 6,3x28 mm Neon 110 V~ 0,5 W, czerwony Neon 250 V~ 0,5 W, czerwony V fluorescencyjny 250 V~ 0,5 W, zielony AZ fluorescencyjny 250 V~ 0,5 W, jasny niebieski 1 Żarówka L ø7x37 mm, 12 V 3 W, biały L ø7x37 mm, 24 V 3 W, biały ø7x31 mm, 12 V 3 W, biały ø7x31 mm, 24 V 3 W, biały 1 Jednostki sygnalizacyjne żarzący 12 V 0,5 W, biały żarzący 24 V 0,5 W, biały Neon 110 V~ 0,5 W, czerwony Neon 250 V~ 0,5 W, czerwony V fluorescencyjny 250 V~ 0,5 W, zielony AZ fluorescencyjny 250 V~ 0,5 W, jasny niebieski 1 Neonówka Lampy E10 i 10x28 żarówka mmø 6,3x28 mm V~ 0,5 W, neon, czerwony V~ 0,5 W, neon, czerwony V~ 3 W, żarzący, biały 1 żarzący: V~ 3 W, biały V~ 0,6 W, biały V~ 1,2 W, biały V~ 2,6 W, biały V~ 3 W, biały 1 * Tylko dla krajów niebędących członkami UE 1 Pokazany kolor odpowiada kolorowi emitowanego światła 31

32 Typ montażu Instalacja podtynkowa i natynkowa - ø 60 mm i 56x56 mm - 1- i 2-modułowe V71001 GW 650 C, jasny niebieski V71001.AU GW 960 C, czarny V71601 Z wkrętami, GW 850 C, jasny niebieski A głębokość 45 mm, kość słoniowa RAL Jak wyżej, biały moduł, z zatrzaskami, gładki, szary B Jak wyżej, biały moduł bez wkrętów, gładki, szary B Jak wyżej, biały moduł, z zatrzaskami, paski, szary B Jak wyżej, biały moduły zmniejszone, bez wkrętów moduły zmniejszone, z zatrzaskami Ramka Classica Metal Drewno naturalne Technopolimer D... SILK Dimensiuni: 88x80x9 mm Ramka Rondò Metal Drewno naturalne Technopolimer D... SILK Dimensiuni: 91x80x9 mm Instalacja podtynkowa i natynkowa na ścianach betonowych i ścianach z bloczków drążonych, 3-modułowa V71303 GW 650 C, jasny niebieski V71303.AU GW 960 C, czarny V71613 GW 850 C, jasny niebieski A głębokość 45 mm, kość słoniowa RAL Jak wyżej, biały Adancime 30 mm, alb Idea Ca mai sus, gri Idea 16722/16722.L 2 moduły, bez wkrętów, gładki/ paski, szary B L.B Jak wyżej, biały moduły, z wkrętami, z drzwi, szary B 1 Jak wyżej, biały moduły, z wkrętami Q 3 moduły, z wkrętami, IP55, szary (niedostępna w przypadku ramki drewnianej) Q.B Jak wyżej, biały Ramka Classica Metal Drewno naturalne Technopolimer D... SILK Wymiary: 120x82x9 mm Ramka Rondò Metal Drewno naturalne Technopolimer D... SILK Wymiary: 123x82x9 mm Podtynkowy i natynkowy montaż w cegłach pełnych i ścianach gipsowych - 4 modułów V71304 GW 650 C, jasny niebieski V71304.AU GW 960 C, czarny moduły, z wkrętami Ramka Classica Metal Drewno naturalne Technopolimer D... SILK Ramka Rondò Metal Drewno naturalne Technopolimer D... SILK V71614 GW 850 C, jasny niebieski Wymiary: 145x82x9 mm Wymiary: 148x82x9 mm Instalacja nabiurkowa, 3- i 6-modułowa Wymiary: 120x82x9 mm Wymiary: 195x82x9 mm moduły, szary B Jak wyżej, biały Ramka Classica Metal Drewno naturalne Technopolimer D... SILK moduły, szary B Jak wyżej, biały Ramka Classica Metal Drewno naturalne Technopolimer D... SILK 32

33 Typ montażu Instalacja podtynkowa na ścianach betonowych, 5-modułowa V71305 GW 650 C, jasny niebieski V71305.AU GW 960 C, black moduły, z wkrętami Ramka Classica Technopolimer D... SILK Wymiary: 170x82x9 mm Ramka Rondò Technopolimer D... SILK Wymiary: 173x82x9 mm Instalacja podtynkowa na ścianach betonowych i ścianach z bloczków drążonych, 6-modułowa V71306 V71306.AU GW 650 C, GW 960 C, jasny niebieski negru V71616 GW 850 C, jasny niebieski moduły, z wkrętami Ramka Classica Metal Drewno naturalne Technopolimer D... SILK Wymiary: 195x82x9 mm Ramka Rondò Metal Drewno naturalne Technopolimer D... SILK Wymiary: 198x82x9 mm Instalacja podtynkowa i natynkowa na ścianach betonowych i ścianach z bloczków drążonych, 12-modułowa V71320 GW 650 C, jasny niebieski biały Idea szary Idea moduły, z wkrętami Ramka Classica Technopolimer. Kolorów: bright white (01), Idea white (04), Idea grey (14), black (16), metallized anthracite (V23) Wymiary: 206x150x11 mm V71620 GW 850 C, jasny niebieski Instalacja podtynkowa i natynkowa na ścianach betonowych, 18-modułowa V71321 GW 650 C, jasny niebieski biały Idea szary Idea moduły, z wkrętami Ramka Classica Technopolimer. Kolorów: bright white (01), Idea white (04), Idea grey (14), black (16), metallized anthracite (V23) Wymiary: 206x222x11 mm 1 ) Do zunifikowanego klucza z kodem 000, dodać.cu do kodu podstawowego 2 ) Nie nadaje się do Q 33

34 Typ montażu Do montażu panelowego AU GW 960 C Naścienne urządzenia klienta, 8-modułowe V53908 jasny niebieski modułowy V71620 GW 650 C, jasny niebieski Naścienne urządzenia klienta, 12-modułowe V53912 jasny niebieski Ramka Classica Metal Technopolimer 4 Wymiary: 40x80x9 mm Naścienne urządzenia klienta, 24-modułowe Ramka Rondò Metal 3 Wymiary: 41x85x9 mm V53008.G Z przezroczystymi drzwiami i szyną EN EN 50022, szary Idea V53008.B: biały Idea V53008.N: Negru V53012.G Z przezroczystymi drzwiami i szyną EN EN 50022, szary Idea V53012.B: biały Idea V53012.N: Negru Ramka Classica Metal Technopolimer 4 V53008.Z: biały V53008.V23: Antracit metalizat V53008.V41: orzech wrzosiec V53012.Z: biały V53012.V23: Antracit metalizat V53012.V41: orzech wrzosiec Ramka Rondò Metal 3 Wymiary: 41x141x9 mm Wymiary: AU x moduły 40x136x9 mm 3 ) Żeliwo odlewane pod ciśnieniem: biały (01), metaliczny antracyt (23), złoty (32), matowy nikiel (34) / 4), Technopolimer: połyskliwa biel (01), biel Idea (04), grafitowy szary (15), czerń (16) V53008.V42: Cireş, nuc V53012.V42: Cireş, nuc V53924 jasny niebieski Naścienne urządzenia klienta, 36-modułowe V53024.G Z przezroczystymi drzwiami i szyną EN EN 50022, szary Idea V53024.B: biały Idea V53024.N: Negru V53024.Z: biały V53024.V23: Antracit metalizat V53024.V41: orzech wrzosiec V53024.V42: Cireş, nuc V53036.G Z przezroczystymi drzwiami i szyną EN EN 50022, szary Idea V53036.B: biały Idea V53036.N: Negru V53036.Z: biały V53036.V23: Antracit metalizat V53036.V41: orzech wrzosiec V53036.V42: Cireş, nuc V53936 jasny niebieski Wsporniki w instalacji na szynie zgodnej z normą EN modułowy system Idea, zajmuje 2 moduły o wymiarze 17,5 mm, lakier RAL szary modułowy system Idea, zajmuje 3, 5 modułu o wymiarze 17,5 mm, lakier RAL szary Przykładowa instalacja Obudowy IP40 i IP55 2 Moduły IP40 IP55 Pokrywa IP Q Q : Dla obudowy w wersji Kość słoniowa : Dodać.A do kodu podstawowego

35 Dostosowanie produktów do potrzeb klienta Vimar technika laserowa pozwala na odtwarzanie jakiegokolwiek imienia, logotypu albo znaku towarowego, z całkowitą precyzją i indelebility, równy dla małych ilości. Następujące symbole są laserem wygrawerowany: - wszystkie symbole artykułów przedstawiają w tym katalogu; - symbole i sformułowania spód; zalecić im, zapragnąć artykuł odniesienie ma uzupełnić z odpowiednim kodem zapragnąć symbolu albo sformułowania (i.e = 1 P 16 AX 1 - droga zamieniać się. 01 symbol) - symbole, logotypy albo znaki towarowe na życzenie: wysyłać, z porządkiem, czarno-biały obraz wykonać reprodukcję, 2-3 większe niż zapragnąć wymiar czasy. W razie artykułów z typowym symbolem, to powinno być wskazane jeśli co poprosić jest w dodatku aby albo zamiast typowych symbolów. Z techniką laserową, kolory nie mogą być wykonane reprodukcję Zgodnie z wymaganiami klienta Pozycje dostosowane do wymogów klienta Tylko do ramek z metalu odlewanego pod ciśnieniem Standardowe symbole i określenia słowne ( symbole na urządzeniach z katalogu) open come in 223 bathroom 224 cellar 225 close 226 outside garage general 229 garden back light OFF ON storeroom stairs attic terrace 238 alarm 49 do not disturb 50 Czarno-biały rysunek z tyłu kart inteligentnych, ISO oraz By-me w systemach kontroli dostępu i zabezpieczenia przed włamaniem Uwaga Zalety dostosowania do potrzeb klienta za pomocą lasera: nieścierajacy się grawerowany symbol, nie ulegający zatarciu z upływem czasu; wysoka precyzja reprodukcji nawet wielu linii i skomplikowanych rysunków; serwis dostępny nawet dla małych ilości; możliwość zamawiania takich samych wzorów, w różnych okresach lecz z takim samym wynikiem, bowiem wzornictwo przechowywane jest na nośnikach magnetycznych. Kilka ograniczeń technologicznych: nie jest możliwa reprodukcja obrazów kolorowych; nie może być wygrawerowany: SILK:.07,.10,.13; technopolymer:.40,.43,.44,.47; V23 i V23 ; Ceny i ilości dostosowania maskownic z drewna prosimy negocjować z naszymi przedstawicielami handlowymi. Należy dostarczyć: Wydruk lub slajd obrazu czarno biały o skali 2 lub 3 razy większej od rzeczywistego wykończenia; Obraz można także dostarczyć na nośniku magnetycznym wraz z wydrukiem na dyskietce czytelnej pod DOS-em lub MAC w formacie EPS lub TIFF (skonsultuj się ze swym drukarzem lub grafikiem); Grawerowane symbole przycisków: upewnij się, że żądany symbol nie jest już zawarty w tabeli Standardowe symbole i określenia słowne poniżej jeśli tak będzie po prostu podaj w zamówieniu odpowiedni kod symbolu jako dodatkowy do kodu produktu. Unikać należy: Dostarczania fotokopii (ksero); Faksów faks nie może być reprodukowany z uwagi na niską rozdzielczość rysunku nie da się odtworzyc w jakości zapewnianej przez laser. Jak postępować: skopiuj tę stronę i dokładnie ją wypełnij; załącz obraz do reprodukcji, nie używając spinaczy, zszywek ani taśmy samoprzylepnej; przekaż dokumentacje do swego hurtownika/dystrybutora, który dostarczy ją firmie Vimar. Szacunkowe czasy wykonania dla urzadzeń I ramek 10 dni roboczych na wykonanie próbki; 10 dni roboczych od zatwierdzenia na zakończenie zamówienia. 35