IDEA. TYLE ROZWIĄZAŃ, ILE POMYSŁÓW.

Transkrypt

1 KATALOG polski

2

3 . TYLE ROZWIĄZAŃ, ILE POMYSŁÓW. Ascetyczny styl pokrywy Classica lub zaokrąglone kształty pokrywy Rondò. Nieprzemijający urok przycisków w odcieniu antracytowej szarości lub spokój bieli. Pięćdziesiąt jeden kolorów i cztery różne materiały: lite drewno; metal; technopolimer w wersji jedwabistej i z połyskiem. Idea oferuje szeroką gamę rozwiązań instalacyjnych i całkowitą wolność wyboru. Aby harmonijnie dopasować do stylu własnego mieszkania także instalację elektryczną. Idea Classica. Surowe wzornictwo pokryw Classica. W tej wersji z przyciskami w odcieniu antracytowej szarości. Idea Rondò. Miękkie, zaokrąglone kształty pokrywy Rondò. W tym wariancie z przyciskami w kolorze białym. 1

4 MATERIAŁY. Bogaty i różnorodny wybór, przede wszystkim tworzyw: drewno, metal, silk, technopolimer, dostępnych w szerokiej gamie kolorystycznej. Płytki w kolorach ciepłych i klasycznych, w wyrafinowanych odcieniach i połyskliwych tonacjach, które można łączyć z antracytowymi i białymi przyciskami. Z maksymalną swobodą kompozycji. METAL CLASSICA METAL RONDÒ 01 White 05 Amaranth 07 Forest green 08 Sage green 01 White 05 Amaranth 07 Forest green 08 Sage green 10 Ivory 11 Black 12 Cobalt blue 21 Metallized silver 10 Ivory 11 Black 12 Cobalt blue 21 Metallized silver 22 Metallized bronze 23 Metallized anthracite 24 Metallized titanium 25 Metallized bordeaux 22 Metallized bronze 23 Metallized anthracite 24 Metallized titanium 25 Metallized bordeaux 26 Metallized powder blue 27 Iridescent champagne 28 Iridescent euro blue 29 Iridescent petroleum 26 Metallized powder blue 27 Iridescent champagne 28 Iridescent euro blue 29 Iridescent petroleum 31 Black chrome 32 Polished gold 33 Matt gold 34 Brushed nickel 31 Black chrome 32 Polished gold 33 Matt gold 34 Brushed nickel 36 Chrome 37 Antique brass 46 Slate grey 36 Chrome 37 Antique brass 46 Slate grey 2

5 NATURALNE DREWNO CLASSICA NATURALNE DREWNO RONDÒ 51 Maple 53 Cherry 55 Walnut 56 Wengé 51 Maple 53 Cherry 55 Walnut 56 Wengé 57 Teak 58 Mahogany 57 Teak 58 Mahogany TECHNOPOLIMER CLASSICA TECHNOPOLIMER RONDÒ 01 Bright white 02 Granite white 04 Idea white 07 Ruby red 01 Bright white 02 Granite white 04 Idea white 07 Ruby red 10 Sapphire blue 13 Emerald green 15 Graphite grey 16 Black 10 Sapphire blue 13 Emerald green 15 Graphite grey 16 Black SILK CLASSICA SILK RONDÒ 01 White 02 Granite white 04 Idea white 07 Red 01 White 02 Granite white 04 Idea white 07 Red 10 Blue 13 Green 15 Graphite 16 Black 10 Blue 13 Green 15 Graphite 16 Black 3

6 Specyfikacja Uniwersalne i modułowe rozwiązana do rozbudowanej instalacji Urządzenia sterujące i gniazdka zgodne z życzeniami: szeroka gama uniwersalnych urządzeń, które spełniają wymogi ważnych zagranicznych norm. Dzięki zróżnicowanej modułowości urządzeń (od 1 do 3 modułów), różnym standardom instalacji (z płytkami od 1 do 18 modułów) oraz zamocowaniu urządzenia na wsporniku (włączenie/wyłączenie) istnieje możliwość zaprojektowania rozwiązań instalacyjnych o wysokim poziomie bezpieczeństwa. Modułowość urządzeń oraz płytek Urządzenie modularne składające się z 1 do 3 modułów pozwala na zainstalowanie na pojedynczym wsporniku kilku urządzeń o zróżnicowanej modułowości, aż do 18 modułów na płytkach Wspornik, na którym instaluje się urządzenia, wyposażony jest w ząbki do zabudowy pozwalające na solidne i bezpieczne zamocowanie każdego pojedynczego urządzenia. Pozwala również na idealne wyrównanie urządzeń, zapewniając estetyczny i uporządkowany wygląd. Urządzenie 1modułowe Urządzenie 2modułowe Wspornik 3modułowy Płytka 3modułowa Elastyczność instalacyjna Na zdjęciach przedstawiono różne połączenia urządzeń złożonych z 1 do 3 modułów, jakie można zainstalować na jednym wsporniku. 3 x 1 modułów 1 x 1 modułów i 1 x 2 moduły 1 x 3 moduły 4

7 Specyfikacja Elementy sterowania Kontrola oświetlenia, włączenie tła lub zarządzanie poborem to niektóre z wielu zastosowań energii. Połączenie mechaniki oraz technologii pozwala na uproszczenie codziennych gestów potrzebnych do uruchomienia prostego urządzenia, w trybie kołyskowym lub za pomocą przycisku, zapewniając precyzję oraz intuicyjne zrozumienie powiązanych funkcji. OFF ON Przyciski kołyskowe Przyciski standardowe Podświetlenie i personalizacja Podświetlenie w różnych kolorach sprawia, że elementy sterowania są widoczne nawet w ciemnościach, a oznaczenia wykonane laserowo lub odpowiednio spersonalizowane w wyraźny sposób informują o danej funkcji. Podświetlenie Personalizacja Wariant koloru przycisku W przypadku elementów sterowania Idea istnieją dwa różne tony: lekkość białości oraz powaga antracytowej szarości. W imię technologii, która zawsze chce iść w parze z estetyką. Antracytowa szarość Biały Okablowanie z zaciskami śrubowymi Wszystkie urządzenia Idea posiadają tradycyjne okablowanie z zaciskami śrubowymi. Obejmuje ono zaciski z zakrzywioną metalową płytką dociskającą przewód dzięki śrubie z łbem krzyżowym. Stosowane są przewody elastyczne lub półsztywne o przekroju od 0,5 mm 2 do 2,5 mm 2. Zaciski śrubowe. Posiadają zakrzywioną metalową płytkę ze śrubą z łbem krzyżowym, która dociska przewód. Gniazdo przeznaczone do wcześniej okablowanego modułu. Gniazdo przeznaczone do wcześniej okablowanego modułu sygnalizacyjnego, do podświetlenia oraz zapewnienia widoczności elementów sterowania nawet w ciemności. Stosowanie przewodów o innym przekroju. Okablowanie z przewodem elastycznym lub półsztywnym o przekroju od 0,5 mm 2 do 2,5 mm 2. 5

8 Specyfikacja Elementy sterowania Przyciski różnej wielkości dostosowane do różnych potrzeb. Eleganckie symbole, ułatwiające natychmiastowe rozpoznawanie funkcji. Ciche, płynnie działające mechanizmy, gwarantujące maksymalny komfort mieszkania. Ramki w dwóch różnych wzorach, umożliwiające naturalne dopasowanie urządzenia do wystroju wnętrza. Modularność Elementy sterownicze Symbole dzień i noc Elementy sterowania efektywnością energetyczną Termostaty regulujące temperaturę zgodnie z rzeczywistymi, codziennymi potrzebami; moduły sterujące urządzeniami elektrycznymi, monitorującymi zużycie energii; wyłączniki czasowe umożliwiające uruchamianie urządzeń o ustalonej porze w celu racjonalnego zarządzania energią w domu. Przekaźniki ze zwłoką czasową Sterowanie urządzeniami Chronotermostat 6

9 Specyfikacja Elementy sterowania komfortem Począwszy od budzika sygnalizującego pobudkę, poprzez temperaturę zastaną po powrocie do domu, na wieczornym zapaleniu świateł zewnętrznych skończywszy. Istnieje możliwość zaprogramowania żądanego klimatu w każdym pomieszczeniu, stworzenia odpowiedniej atmosfery poprzez dostosowanie intensywności i koloru światła do określonych okazji lub pór dnia. By przebywanie w domu było maksymalną przyjemnością. Ściemniacze Chronotermostat Programator czasowy Elementy sterowania bezpieczeństwem To punktualny i zawsze czujny nadzór mienia i osób: Plana dba o Wasze bezpieczeństwo przez 24 godziny na dobę. Alarmy techniczne uruchamiają się błyskawicznie w przypadku ulatniania się gazu, wycieku wody, przepięć, awarii zasilania lub prób wtargnięcia i powiadamiają o zdarzeniu za pomocą wiadomości sms; zablokowane gniazdka i lampy awaryjne są zawsze gotowe, by działać w obronie Waszego bezpieczeństwa. Klucz transpordera i czytnik kart Wykrywacz metanu Gniazda wzajemnie blokowane 7

10 HOME AUTOMATION: EFEKTYWNOŚĆ ENER GETYCZNA, BEZPIECZEŃSTWO I KOMFORT, KTÓRE ZE SOBĄ WSPÓŁPRACUJĄ. W obrębie systemu automatyki domowej budynku poszczególne funkcje nieustannie komunikują się ze sobą, ułatwiając zarówno duże, jak i niewielkie codzienne czynności i gwarantując wyższą efektywność energetyczną, bezpieczeństwo, komfort i kontrolę. Tak wiele rozwiązań, a wszystkimi z nich można sterować z jednego punktu. Scentralizowany nadzór za pośrednictwem eleganckich ekranów dotykowych, pozwalający zoptymalizować zużycie energii, sprawdzić, kto dzwoni do drzwi, wyregulować klimat i oświetlenie, podnosić i opuszczać żaluzje, włączać i wyłączać system antywłamaniowy, wyświetlać obraz z kamer telewizji przemysłowej lub zarządzać nagłośnieniem. Ponieważ chcemy Wam zapewnić jak najwyższą jakość życia w domu. EFEKTYWNOŚĆ BEZPIECZEŃSTWO KOMFORT STEROWANIE System antywłamaniowy Globalne monitorowanie Zdalne sterowanie Alarmy techniczne Sterowanie lokalne Monitorowanie wideo Rozpraszanie dźwięku Wideodomofon Systemy automatyki Kontrola dostępu Oświetlenie Klimatyzacja Zarządzanie energią 8

11 EFEKTYWNOŚĆ Monitorowanie i wizualizacja poboru energii przez poszczególne odbiorniki, efektywne sterowanie temperaturą w celu zapewnienia większej świadomości. BEZPIECZEŃSTWO Prosta i wydajna instalacja alarmowa, urządzenia wykrywające wejście osób, szeroka oferta urządzeń pozwalających na utrzymanie kontroli nad otoczeniem. KOMFORT Żądana temperatura w całym domu dzięki sterowaniu i zaprogramowaniu dla różnych środowisk oraz z wykorzystaniem elementów sterowania automatyki domowej w celu wytworzenia wcześniej zdefiniowanych scenerii odpowiednio do konkretnych. STEROWANIE Wszystkie funkcje dostępne w mieszkaniu mogą być sterowane również lokalnie z różnych urządzeń, aby dopasować otoczenie do konkretnych wymogów danej chwili. 9

12 SYSTEM BUILDING AUTOMATION ZAPEWNIA PEŁNĄ WYDAJNOŚĆ, BEZPIECZEŃSTWO, WYGODĘ ORAZ KONTROLĘ BUDYNKÓW. Od oświetlenia do kontroli dostępu, od nadzorowania zużycia do dialogu z innymi urządzeniami obecnymi w budynku wszystko jest zarządzane za pomocą Wellcontact Plus. Unikalny system opracowany w standardzie KNX, który pozwala na programowanie, koordynowanie oraz nadzorowanie wszystkich funkcji obecnych w budynku, niezależnie od tego, czy mieści on biuro, hotel, sklep czy siłownię. EFEKTYWNOŚĆ BEZPIECZEŃSTWO KOMFORT STEROWANIE System antywłamaniowy Globalne monitorowanie Zdalne sterowanie Alarmy techniczne Sterowanie lokalne Monitorowanie wideo Rozpraszanie dźwięku Kontrola dostępu Systemy automatyki Wejścia Oświetlenie Klimatyzacja Zarządzanie energią 10

13 EFEKTYWNOŚĆ Dzięki integracji z instalacjami już istniejącymi w budynku można uzyskać konkretne korzyści, skończyć z marnotrawstwem energii oraz podnieść komfort życia. BEZPIECZEŃSTWO Czytniki transponderowe do otwierania elektrycznych zamków oraz włączania świateł w mieszkaniu tylko dla upoważnionych osób. KOMFORT Elementy sterowania KNX do automatyzacji wszystkich funkcji w budynku od żaluzji do oświetlenia. STEROWANIE Nadzór i kontrola nad otoczeniem lub całym budynkiem dzięki eleganckim urządzeniom wyposażonym w intuicyjne ikony. 11

14 Specyfikacja Ramki. Szeroka gama kolorów oraz 4 ekskluzywnych tworzyw: odlewanego pod cisnieniem metalu, litego drewna naturalnego, technopolimeru i jedwabiu. Przycisk. Wyważenie i brak hałasu podczas działania konstrukcji kołyskowej. Nieścieralne, grawerowane laserowo symbole na czole przycisku. Ramka montażowa. Stożkowe gniazda dla specjalnych elementów mocujących. Łącznik. Stalowy zatrzask pozwalający na mocowanie urządzeń przy róznych warunkach otoczenia. Łącznik. Podtrzymujące wkrety o nacięciu krzyzowym łbów, dostarczane jako wykrecone. Ramka montażowa. Stożkowe gniazda dla specjalnych elementów mocujących. Moduł zmniejszony. Najwazniejsze z funkcji są realizowane także przez moduły zmniejszone dwufunkcyjne lub jednofunkcyjne. Wymiary modułów zmniejszonych pozwalaja na montaż 2 modułów w pojedynczej puszce okrągłej o średnicy 60 mm, albo w puszce prostopadłościennej Montaż i demontaż urządzenia 1 moduł zmniejszony 2 moduły zmniejszone Montaż rozpoczynany od tylnej strony ramki montażowej Demontaż z uzyciem narzędzi, mozliwy także od przodu urządzenia. 12

15 Zestaw Puszka Ramka montażowa Moduł Ramka Do montażu panelowego Montaż panelowy z wkrętami 1modułowe Od 1 do 2 modułów Classica lub Rondò* Instalacja podtynkowa 1 moduł z/bez wkrętów lub z zaciskami 1modułowe Od 1 do 2 modułów Od 1 do 2 moduł zmniejszone Classica lub Rondò* Instalacja natynkowa 2 moduł zmniejszone z/bez wkrętów lub z zaciskami 2 x 1 Moduł zmniejszone 2 x 1modułowe Dla 2 modułów centralnych bez wkrętami Instalacja podtynkowa 2modułowe 3 x 1modułowe Od 3 do 6 modułów Classica lub Rondò* Instalacja natynkowa 1 i 2modułowe Od 3 do 6 modułów z wkrętami 3modułowe 3 x 1modułowe Instalacja nabiurkowa 3 i 6 modułów Puszka nabiurkowa 1 i 2modułowe 3modułowe 3 i 6modułowe tylko wersja Classica* * Inne kombinacje, patrz typologie instalacji na str

16 Łączniki Szary Biały Moduły zaślepek oraz wyjścia kablowe Zaślepki karbowane. 10,5 mm Zaślepka, gładki przód. 10,5 mm Gniazdko. 10,5 mm B Zaślepki karbowane. 10,5 mm B Zaślepka, gładki przód. 10,5 mm B Gniazdko. 10,5 mm 1P jednobiegunowe łączniki 250 V~ AX AX F 16 AX, świecący wskaźnik AX, z podświetleniem punktowym B 10 AX B 16 AX F.B 16 AX, świecący wskaźnik B 16 AX, z podświetleniem punktowym M 16 AX, wiecenia 2modułowe G 16 AX, z podświetleniem punktowym 3modułowe M.B 16 AX, wiecenia 2modułowe G.B 16 AX, z podświetleniem punktowym 3modułowe. 2P jednobiegunowe łączniki 250 V~ AX. 25,5 mm F 16 AX, świecący wskaźnik. 25,5 mm AX, z podświetleniem punktowym. 25,5 mm B 16 AX. 25,5 mm F.B 16 AX, świecący wskaźnik. 25,5 mm B 16 AX, z podświetleniem punktowym. 25,5 mm 1P schodowy łącznik 1P 250 V~ AX AX F 16 AX, świecący wskaźnik AX, z podświetleniem punktowym B 10 AX B 16 AX F.B 16 AX, świecący wskaźnik B 16 AX, z podświetleniem punktowym M 16 AX, z podświetleniem punktowym 2modułowe M.B 16 AX, z podświetleniem punktowym 2modułowe. 14

17 Łączniki Szary Biały 1P łączniki rewersyjne 250 V~ AX. 25,5 mm F 16 AX, świecący wskaźnik. 25,5 mm B 16 AX. 25,5 mm F.B 16 AX, świecący wskaźnik. 25,5 mm 1P przyciski NO 250 V~ A, symbol ogólny C 10 A, symbol dzwonka P 10 A, symbol klucza A, symbol lampki F 10 A, symbol ogólny, świecący wskaźnik C.F 10 A, symbol dzwonka, wiecący wskaźnik B 10 A, symbol ogólny C.B 10 A, symbol dzwonka P.B 10 A, symbol klucza B 10 A, lamba sembolü F.B 10 A, symbol ogólny, świecący wskaźnik C.F.B 10 A, symbol dzwonka, wiecący wskaźnik F 10 A, symbol lampki, świecący wskaźnik A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe M 10 A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe 2modułowe G 10 A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe 3modułowe F.B 10 A, symbol lampki, świecący wskaźnik B 10 A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe M.B 10 A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe 2modułowe G.B 10 A, symbol ogólny, podświetlenie punktowe 3modułowe. Przyciski specjalna NO 10 A 250 V~, przycisk sznurowy NC 10 A 250 V~, przycisk sznurowy P NO 10 A 1224 V~ przycisk z podświetlaną ramką opisową 2modułowy. 28 mm B NO 10 A 250 V~, przycisk sznurowy B NC 10 A 250 V~, przycisk sznurowy B 1P NO 10 A 1224 V~ przycisk z podświetlaną ramką opisową 2modułowy. 28 mm Łączniki dodatkowe 250 V~ P NO 16 A, (ON). 32,5 mm P NO 16 A, (ON), styk pomocniczy. 32,5 mm P NC 16 A, (OFF). 32,5 mm P NC 16 A, (OFF), styk pomocniczy. 32,5 mm B 1P NO 16 A, (ON). 32,5 mm B 1P NO 16 A, (ON), styk pomocniczy. 32,5 mm B 1P NC 16 A, (OFF). 32,5 mm B 1P NC 16 A, (OFF), styk pomocniczy. 32,5 mm * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 35 15

18 Łączniki Szary Biały 1P przyciski NO 250 V~ ze wskaźnikiem świetlnym niezależne przyciski 10 A. 28 mm B 10 A, biały. 28 mm V 10 A, zielony. 28 mm B 2 niezależne przyciski 10 A. 28 mm B.B 10 A, biały. 28 mm V.B 10 A, yeşil ışık dağıtıcı. 28 mm R.B 10 A, zielony. 28 mm Łączniki ze strzałkami kierunku 250 V~ (centralna pozycja OFF) P 10 AX. 33,5 mm P 10 AX. 33,5 mm P 10 A schodowy łącznik. 33,5 mm P 10 A schodowy łącznik. 33,5 mm B 1P 10 AX. 33,5 mm B 2P 10 AX. 33,5 mm B 1P 10 A schodowy łącznik. 33,5 mm B 2P 10 A schodowy łącznik. 33,5 mm Łączniki specjalne 250 V~ P NC 10 A symbol ogólny, podswietlenie punktowe B 1P NC 10 A symbol ogólny, podswietlenie punktowe. Łączniki uruchamiane kluczem 250 V~ (dodaj CU do kodu podstawowego dla przycisków ze zunifikowanym kluczem 000) P 16 AX S Jak wyżej, jednobiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji O (OFF). 32,5 mm P NO 16 A przyciski. 32,5 mm B 2P 16 AX S.B Jak wyżej, jednobiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji O (OFF). 32,5 mm B 2P NO 16 A przyciski. 32,5 mm Ściemniacze (z technologią MOSFET+TRIAK 230 V~ 50/60 Hz) VA. 41 mm *16608 MASTER, 40500/ W, 40300/ VA. 41 mm *16609 SLAVE, 40500/ W, 40300/ VA. 41 mm B SLAVE, W/VA, VA. 41 mm B VA. 41 mm *16608.B MASTER, 40500/ W, 40300/ VA. 41 mm *16609.B SLAVE, 40500/ W, 40300/ VA. 41 mm 16

19 Łączniki Ściemniacze Szary Biały MASTER, uniwersalny. 41,4 mm MASTER, uniwersalny Jak powyżej, 120 V~. 41,4 mm MASTER, uniwersalny, z potencjometrem. 41,4 mm MASTER, uniwersalny, z potencjometrem Jak powyżej, 120 V~. 41,4 mm SLAVE, uniwersalny Jak powyżej, 120 V~. 41,4 mm B MASTER, uniwersalny. 41,4 mm B MASTER, uniwersalny B Jak powyżej, 120 V~. 41,4 mm B MASTER, uniwersalny, z potencjometrem. 41,4 mm B MASTER, uniwersalny, z potencjometrem B Jak powyżej, 120 V~. 41,4 mm B SLAVE, uniwersalny B Jak powyżej, 120 V~. 41,4 mm W 230 V~ 50/60 Hz, z potencjometrem. 39,5 mm W 230 V~ 50/60 Hz, pushpush z potencjometrem. 39,5 mm * W/ VA 230 V~ 50/60 Hz, z potencjometrem. 39,5 mm * W/ VA 120 V~ 50/60 Hz, z potencjometrem. 39,5 mm B W 230 V~ 50/60 Hz, z potencjometrem. 39,5 mm B W 230 V~ 50/60 Hz, pushpush z potencjometrem. 39,5 mm *16556.B W/ VA 230 V~ 50/60 Hz, z potencjometrem. 39,5 mm *16557.B W/ VA 120 V~ 50/60 Hz, z potencjometrem. 39,5 mm Transformatory elektroniczne ( V~ 50/60 Hz) Przejściówki wyjście 2060 W, 12 V~ (SELV) wyjście W, 12 V~ (SELV) V~ 50 Hz, instalacja do zabudowy (podłączenie tylne) Jak powyżej, 120 V~ Zasilacze elektroniczne V~ 50 Hz, do regulowanych lamp LED zasilanych prądem stałym o napięciu1224 Vdc Jak powyżej, 120 V~ V~ 50 Hz, do regulowanych lamp LED zasilanych prądem stałym o napięciu 350/500/700 ma Jak powyżej, 120 V~ Łączniki zdalnie sterowane Odbiornik, wyjście przekaźnikowe, NO 6 A 230 V~. 36,5 mm Odbiornik, wyjście przekaźnikowe 4 A 230 V~, przeznaczony do żaluzji 2modułowy. 36,5 mm Odbiornik ze ściemniaczem W/VA, 230 V~. 41 mm B Odbiornik, wyjście przekaźnikowe, NO 6 A 230 V~. 36,5 mm B Odbiornik, wyjście przekaźnikowe 4 A 230 V~, przeznaczony do żaluzji 2modułowy. 36,5 mm B Odbiornik ze ściemniaczem W/VA, 230 V~. 41 mm * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona kanałowy pilot, IR Dostępne do wyczerpania zapasów Nowy artykuł 17

20 Łączniki Gniazda Szary Biały Łączniki zdalnie sterowane Łącznik oświetleniowy, NO 6 A 230 V. 34,5 mm Przeznaczony do lamp jarzeniowych, W, 230 V~ 50/60 Hz. 34,5 mm Wspornik nastawny 1 moduł B Łącznik oświetleniowy, NO 6 A 230 V. 34,5 mm B Przeznaczony do lamp jarzeniowych, W, 230 V~ 50/60 Hz. 34,5 mm B Wspornik nastawny 1 moduł Przyciski Set/Reset W sytuacjach awaryjnych, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 5 A 250 V, zasilanie 12 V~ 50/60 Hz/1224 Vdc (SELV) 2 modułowy. 35,5 mm B W sytuacjach awaryjnych, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 5 A 250 V, zasilanie 12 V~ 50/60 Hz/1224 Vdc (SELV) 2 modułowy. 35,5 mm Gniazdo w standardzie włoskim SICURY 2P+E 250 V~ A, P mm Bpresa 16 A, P17/ mm B 10 A, P mm B Bpresa 16 A, P17/ mm A, P30 2 modułowy. 29,5 mm A, uniwersalny, włoski, niemiecki, amerykański 2 modułowy. 27 mm A, uniwersalny, włoski, niemiecki 2 modułowy. 26 mm B 16 A, P30 2 modułowy. 29,5 mm B 16 A, uniwersalny, włoski, niemiecki, amerykański 2 modułowy. 27 mm B 16 A, uniwersalny, włoski, niemiecki 2 modułowy. 26 mm SICURY 2P+E gniazda wzajemnie blokowane z wyłącznikiem nadprądowym ( V~ 50/60 Hz) Bpresa 16 A, P17/11, 1P+N C 16 2 modułowy. 38,7 mm A P30, 1P+N C 16 3 modułowy. 38,8 mm B Bpresa 16 A, P17/11, 1P+N C 16 2 modułowy. 38,7 mm B 16 A P30, 1P+N C 16 3 modułowy. 38,8 mm SICURY 2P+E gniazda wzajemnie blokowane z wyłącznikiem różnicowprądowym i nadprądowym I n 10 ma ( V~ 50/60 Hz ) Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16 3 modułowy. 39,2 mm A P30, 1P+N C 16 4 modułowy. 38,8 mm B Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16 3 modułowy. 39,2 mm B 16 A P30, 1P+N C 16 4 modułowy. 38,8 mm 18

21 Gniazda Szary Biały Zasilacz golarki V~ 50/60 Hz, z izolowanym transformatorem 20 VA, wyjścia 120 V~ i 230 V~ 3 modułowy. 46 mm B 230 V~ 50/60 Hz, z izolowanym transformatorem 20 VA, wyjścia 120 V~ i 230 V~ 3 modułowy. 46 mm Gniazda SICURY 2P+E 250 V~ (do dedykowanych linii zasilających) R Bpresa 16 A P17/11, czerwony. 25 mm A 16 A P30, pomarańczowy 2 modułowy. 29,5 mm R 16 A P30, czerwony 2 modułowy. 29,5 mm V 16 A P30, zielony 2 modułowy. 29,5 mm R 16 A, uniwersalny, czerwony 2 modułowy. 27 mm A, francuski, z zablokowania urządzenia, szary 2 modułowy. 26,5 mm B 16 A, francuski, z zablokowania urządzenia, biały 2 modułowy. 26,5 mm R A, francuski, Akcesoria z zablokowania do urządzenia, czerwony 2 modułowy. 26,5 mm Gniazda zgodne ze standardem niemieckim 250 V~ SICURY 2P+E 16 A, niemiecki 2 modułowy. 29,5 mm B SICURY 2P+E 16 A, niemiecki 2 modułowy. 29,5 mm Gniazda zgodne ze standardem francuskim 250 V~ SICURY 2P+E 16 A, francuski 2 modułowy. 26,5 mm B SICURY 2P+E 16 A, francuski 2 modułowy. 26,5 mm Gniazdo w zagranicznym standardzie angielski 250 V~ SICURY 2P+E 16 A angielski 2 modułowy. 27,1 mm SICURY 2P+E 13 A angielski 2 modułowy. 23,3 mm B SICURY 2P+E 16 A angielski 2 modułowy. 27,1 mm B SICURY 2P+E 13 A angielski 2 modułowy. 23,3 mm Gniazda zgodne ze standardem szwajcarskim 250 V~ P+E 10 A, szwajcarski, typ ,5 mm * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 35 Dostępne do wyczerpania zapasów B 2P+E 10 A, szwajcarski, typ ,5 mm 19

22 Gniazda Szary Biały Gniazda zgodne ze standardem europejskoamerykańskim 250 V~ P 15 A, euroamerykański ø 4,8 mm. 28,5 mm SICURY 2P 15 A euroamerykański ø 4,8 mm. 28,5 mm B 2P 15 A, euroamerykański ø 4,8 mm. 28,5 mm B SICURY 2P 15 A euroamerykański ø 4,8 mm. 28,5 mm Gniazda zgodne ze standardem amerykańskim i Arabii Saudyjskiej 127 V~ SICURY 15 A, amerykański i arabski. 27,5 mm SICURY 15 A, amerykański i arabski 3 modułowy. 26,5 mm B SICURY 15 A, amerykański i arabski. 27,5 mm B 2 SICURY 15 A, amerykański i arabski 3 modułowy. 26,5 mm A, amerykański i arabski. 27,5 mm A, amerykański i arabski 3 modułowy. 26,5 mm B 15 A, amerykański i arabski. 27,5 mm B 2 15 A, amerykański i arabski 3 modułowy. 26,5 mm Amerikan standardı prizler 250 V~ P+E 15 A, amerykański. 28 mm B 2P+E 15 A, amerykański. 28 mm Gniazdo w zagranicznym standardzie argentyński 250 V~ SICURY 2P+E 10 A, argentyński. 26 mm SICURY 2P+E 20 A, argentyński 2 modułowy. 27,8 mm B SICURY 2P+E 10 A, argentyński. 26 mm B SICURY 2P+E 20 A, argentyński 2 modułowy. 27,8 mm Gniazdo w zagranicznym standardzie chiński 250 V~ SICURY 2P+E SICURY 2P+E 10 A, chiński. 16 A, chiński 2 modułowy. 26 mm 27,8 mm B B SICURY 2P+E SICURY 2P+E 10 A, chiński. 16 A, chiński 2 modułowy. 26 mm 27,8 mm 20

23 Gniazda Gniazda odbioru sygnału Szary Biały Gniazdo w zagranicznym standardzie australijski 250 V~ SICURY 2P+E 10 A, australijski 2 modułowy. 26,5 mm SICURY 2P+E 15 A, australijski 2 modułowy. 26,5 mm B SICURY 2P+E 10 A, australijski 2 modułowy. 26,5 mm B SICURY 2P+E 15 A, australijski 2 modułowy. 26,5 mm Gniazdo w zagranicznym standardzie 250 V~ * P 10 A, Styki wpuszczane. 25 mm *16305.B 2P 10 A, Styki wpuszczane. 25 mm Gniazda specjalne P 6 A 24 V (SELV), dla wtyczek mm P 6 A 24 V (SELV) dla wtyczek 01620/ mm P DIN złącze gniazdkowe. 10,5 mm P 6 A 24 V (SELV), spolaryzowanego. 26 mm B 2P 6 A 24 V (SELV), dla wtyczek mm B 2P 6 A 24 V (SELV) dla wtyczek 01620/ mm B 5P DIN złącze gniazdkowe. 10,5 mm B 2P 6 A 24 V (SELV), spolaryzowanego. 26 mm RCA, zaciski śrubowe. 10,5 mm B 3 RCA, zaciski śrubowe. 10,5 mm USB, zaciski śrubowe. 31,3 mm HDMI, Keystone. 23,8 mm H HDMI, Keystone, ,4 mm B USB, zaciski śrubowe. 31,3 mm B HDMI, Keystone. 23,8 mm H.B HDMI, Keystone, ,4 mm * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 35 Dostępne do wyczerpania zapasów Nowy artykuł 21

24 Gniazda odbioru sygnału Szary Biały Złącza telefoniczne RJ11, 6położeń, 4styki (6/4). 33,5 mm RJ12, 6położeń, 6styków (6/6). 33,5 mm RJ45, 8położeń, 8styków (8/8). 33,5 mm RJ11, 6położeń, 4styki (6/4). 31 mm styków, standard francuski. 21,5 mm B RJ11, 6położeń, 4styki (6/4). 33,5 mm B RJ12, 6położeń, 6styków (6/6). 33,5 mm B RJ45, 8położeń, 8styków (8/8). 33,5 mm B RJ11, 6położeń, 4styki (6/4). 31 mm B 8styków, standard francuski. 21,5 mm Gniazda danych RJ Netsafe Vimar, Netsafe, kat. 5e, kat. 5e, UTP. UTP ,6 mm 24,5 mm Netsafe, kat. 5e, FTP mm Netsafe, kat. 6, UTP ,1 mm Netsafe, kat. 5e, UTP. 30,1 mm M, kat. 5e, UTP. 22,6 mm B B Netsafe Vimar, Netsafe, kat. 5e, kat. 5e, UTP. UTP ,6 mm 24,5 mm B Netsafe, kat. 5e, FTP mm B Netsafe, kat. 6, UTP ,1 mm B Netsafe, kat. 5e, UTP. 30,1 mm B 3M, kat. 5e, UTP. 22,6 mm AT&T Lucent T./ AMP/ Tyco, Avaya, Kat. 5e, Kat. 5e, UTP. FTP. 23,4 mm 33,2 mm Panduit, kat. 5e, UTP. 27,75 mm Panduit kat. 5e, FTP. 28,75 mm R&M, kat. 5e, UTP. 30 mm B AT&T Lucent T./ Avaya, Kat. 5e, UTP. 23,4 mm B AMP/Tyco, Kat. 5e, UTP. 24 mm B AMP/ Tyco, Kat. 5e, FTP. 33,2 mm B Panduit, kat. 5e, UTP. 27,75 mm B Panduit kat. 5e, FTP. 28,75 mm B R&M, kat. 5e, UTP. 30 mm Adaptery do gniazd danych C Kat. 5, AMP/Tyco, Lucent T./ Avaya. 11 mm C MINICOM Panduit. 11 mm C R&M, IBM. 11 mm C Kat. 5e/6, Slim Infra+, Merlin Gerin. 10,5 mm C.B Kat. 5, AMP/Tyco, Lucent T./ Avaya. 11 mm C.B MINICOM Panduit. 11 mm C.B R&M, IBM. 11 mm C.B Kat. 5e/6, Slim Infra+, Merlin Gerin. 10,5 mm Gniazda danych S BNC, RG58, RG59/62, RX93 lutowanie. 10,5 mm pinowy SUB D, lutowany 2 modułowy. 10,5 mm S.B BNC, RG58, RG59/62, RX93 lutowanie. 10,5 mm B 9pinowy SUB D, lutowany 2 modułowy. 10,5 mm 22

25 Gniazda odbioru sygnału Sygnalizacja Szary Biały Współosiowe gniazdka TVRDSAT MHz (wyjście męskie i żeńskie) Połączenie, 1 db. 22,3 mm Przelotowe, 10 db. 22,1 mm B Połączenie, 1 db. 22,3 mm B Przelotowe, 10 db. 22,1 mm Gniazda koncentryczne TVRDSAT MHz, typu demixed (2 wyjścia: męskie i żeńskie typu F) Połączenie, 1 db 2 moduły. 22,1 mm Przelotowe, 10 db 2 moduły. 22,1 mm B Połączenie, 1 db 2 moduły. 22,1 mm B Przelotowe, 10 db 2 moduły. 22,1 mm Gniazda Typ F z konektorem żeńskim typu F. 10,5 mm B z konektorem żeńskim typu F. 10,5 mm Współosiowe gniazdka TV MHz (1 wyjście żeńskie) *16320 Połączenie. 29 mm *16320.S Połączenie pojedyncze, mm *16321 Przelotowe, 20 db. 29 mm *16322 Zakończenie linii, 20 db. 29 mm *16320.B Połączenie. 29 mm *16321.B Przelotowe, 20 db. 29 mm *16322.B Zakończenie linii, 20 db. 29 mm Rezystor terminalny i współosiowe gniazdka TVRDSAT 2400 MHz Z 75 Ω, dla częstotliwości do 2400 MHz Osiowe wejście kablowe męskie Osiowe wejście kablowe żeńskie wejście kablowe męskie wejście kablowe żeńskie Złącze typu F dla kabla RG59, męskie Dzwonki elektromechaniczne V~ (SELV) 50 Hz 8 VA. 34 mm V~ (SELV) 50 Hz 8 VA. 34 mm V~ 50 Hz 8 VA. 34 mm * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona B 12 V~ (SELV) 50 Hz 8 VA. 34 mm Dostępne do wyczerpania zapasów B 24 V~ (SELV) 50 Hz 8 VA. 34 mm B 230 V~ 50 Hz 8 VA. 34 mm 23

26 Sygnalizacja Szary Biały Dzwonki elektroniczne dźwiękowa sekwencja, zasilanie 12 V~ i 12 Vdc (SELV) 2 modułowy. 41,5 mm B 3 dźwiękowa sekwencja, zasilanie 12 V~ i 12 Vdc (SELV) 2 modułowy. 41,5 mm Brzęczyki V~ (SELV) 50/60 Hz 8 VA. 34 mm V~ (SELV) 50/60 Hz 8 VA. 34 mm V~ 50/60 Hz 8 VA. 34 mm B 12 V~ (SELV) 50/60 Hz 8 VA. 34 mm B 24 V~ (SELV) 50/60 Hz 8 VA. 34 mm B 230 V~ 50/60 Hz 8 VA. 34 mm Wskaźniki świetlne (Dla lamp microtube ø 6,3x28 mm oraz 7x31mm ) Biały. 30,5 mm V Zielony. 30,5 mm R Czerwony. 30,5 mm B Biały. 30,5 mm V.B Zielony. 30,5 mm R.B Czerwony. 30,5 mm Podwójne wskaźniki świetlne (Dla 2 zespołów sygnalizacyjnych ) Dyfuzor neutralny. 16 mm RV Czerwone i zielone. 16 mm B Dyfuzor neutralny. 16 mm RV.B Czerwone i zielone. 16 mm Wskaźniki świetlne o pryzmatycznym kształcie (Dla lamp microtube 6,3x28 mm oraz 7x31mm ) Biały. 30,5 mm V Zielony. 30,5 mm R Czerwony. 30,5 mm B Biały. 30,5 mm V.B Zielony. 30,5 mm R.B Czerwony. 30,5 mm Przyrząd wskazujący 230 V~ 3 W z białym, pryzmatycznym kształcie dla urządzeń modułowy. 24,5 mm 24

27 Sygnalizacja Szary Biały Lampy oznanaczające stopnie (Dla 1224 V (SELV) 3 W ø 7x37 mm ) Mechaniczna egulacja strumienia światła 3 modułowy. 41 mm B Mechaniczna egulacja strumienia światła 3 modułowy. 41 mm Oprawy oświetleniowe V~ 50/60 Hz, z lampą FD 4W G5, i wbudowaną 6 modułową ramką. 47,5 mm TORCIA, latarki elektroniczne (Z automatycznym urządzeniem awaryjnym) Wysokowydajnymi diodami LED, 230 V~ 50/60 Hz 2 modułowy Jak wyżej, 120 V~ 50/60 Hz. 41 mm B Wysokowydajnymi diodami LED, 230 V~ 50/60 Hz 2 modułowy B Jak wyżej, 120 V~ 50/60 Hz. 41 mm Oprawy oświetlenia awaryjnego Akumulator V~ 50/60 Hz, bateria NiCd, z lampą FD 4W G5, i wbudowaną 6 modułową ramką Jak wyżej, 120 V~ 50/60 Hz. 47,5 mm Bateria NiMH 4,8 V 80 mah, pasuje do serii TORCIA Bateria NiCd 2,4V 1.3 Ah, pasuje do urządzeń awaryjnyc Urządzenia ochronne P 16 A 250 V~ oprawka bezpiecznika. 30,5 mm SCUDO, tłumik napięcia przejścia. 35,5 mm B B 1P 16 A 250 V~ SCUDO, oprawka tłumik napięcia bezpiecznika. przejścia. 30,5 mm 35,5 mm 1P+N wyłączniki nadprądowe ( V~ 50/60 Hz) C 6, wyłącznik pojemnościowy 1500 A. 38,5 mm C 10, wyłącznik C 16, wyłącznik pojemnościowy pojemnościowy 3000 A A. 38,5 mm 38,5 mm * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona B C 6, wyłącznik pojemnościowy 1500 A. 38,5 mm Dostępne do wyczerpania zapasów B B C 10, wyłącznik C 16, wyłącznik pojemnościowy pojemnościowy 3000 A A. 38,5 mm 38,5 mm 25

28 Ochrona Detekcja Komfort Szary Biały 1 P+N wyłączniki różnicowoprądowe z modułem nadprądowym (RCBO) ( V~ 50/60 Hz ) C 6, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 2 modułowy. 38 mm C 10, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 2 modułowy. 38 mm C 16, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 2 modułowy. 38 mm C 16, I n 6 ma, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 2 modułowy. 38 mm B C 6, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy 1500 A 2 modułowy. 38 mm B C 10, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 2 modułowy. 38 mm B C 16, I n 10 ma, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 2 modułowy. 38 mm B C 16, I n 6 ma, wyłącznik pojemnościowy 3000 A 2 modułowy. 38 mm Detektory gazu (230 V~ 50/60 Hz /1224 V~ (SELV) / 1224 Vdc) Gas Stop GPL, detektor LPG, sterowanie zaworem solenoidowym, 230 V~ 3 modułowe. 42,5 mm Gas Stop Metano, detektor metanu, sterowanie zaworem solenoidowym, 230 V~ 3 modułowe. 42,5 mm B Gas Stop GPL, detektor LPG, sterowanie zaworem solenoidowym, 230 V~ 3 modułowe. 42,5 mm B Gas Stop Metano, detektor metanu, sterowanie zaworem solenoidowym, 230 V~ 3 modułowe. 42,5 mm Resetowalny ręcznie zawór solenoidowy 3/4 NO Gas Test, preparat do testowania wykrywaczy metanu i LPG Czujnik obecności do systemu alarmowego i akcesoria Detektor podczerwieni, 12 Vdc (SELV). 31,5 mm Adapter do wkładania klucza elektronicznego. 10,5 mm P Ochrona dla B Detektor podczerwieni, 12 Vdc (SELV). 31,5 mm B Adapter do wkładania klucza elektronicznego. 10,5 mm Elektroniczne przekaźniki ze zwłoką czasową (230 V~ 50/60 Hz) Do kontroli oświetlenia na klatkach schodowych, pomieszczeniach użytkowych, wentylatorów spalin 2modułowy. 30,5 mm B Do kontroli oświetlenia na klatkach schodowych, pomieszczeniach użytkowych, wentylatorów spalin 2modułowy. 30,5 mm Przełącznik dla regulacji prędkości obrotowej Suwak 4 pozycyjny, 1P 6(2) A 250 V~. 27,5 mm B Suwak 4 pozycyjny, 1P 6(2) A 250 V~. 27,5 mm 26

29 Komfort Szary Biały Termostaty elektroniczne (230 V~ 50/60 Hz) Ogrzewanie, stałe niskotemperaturowa cyklu 3 modułowe. 39,5 mm Ogrzewanie i klimatyzacja, regulacją temperatury 3 modułowe. 39,5 mm B Ogrzewanie, stałe niskotemperaturowa cyklu 3 modułowe. 39,5 mm Zestaw termostat elektroniczny Zawiera: 1 termostat touch screen 02950, wyjście z przekaźnikiem na wymianę 5(2) A 230 V~, zasilanie V~ 50/60 Hz; 1 zaślepka 19041; 1 wspornik 3 moduły Z możliwością rozbudowy płytką Idea, 3 moduły Elektroniczne termostaty czasowe Ogrzewanie i klimatyzacja, V ~, wyjscie styk przełączny 3 modułowe. 40 mm B Ogrzewanie i klimatyzacja, V ~, wyjscie styk przełączny 3 modułowe. 40 mm B IOgrzewanie i klimatyzacja, bateria AA LR6 1,5 V (załączona) 3 modułowe. 40 mm Zestaw elektroniczne chronotermostaty Zawiera: 1 chronotermostat elektroniczny 19446, wyjście z przekaźnikiem na wymianę 5(2) A 250 V~, zasilanie na baterię AA LR6 1,5 V; 1 wspornik 3 moduły Z możliwością rozbudowy płytką Idea, 3 moduły Zawiera: 1 chromotermostat touch screen 02955, wyjście z przekaźnikiem na wymianę 5(2) A 230 V~, zasilanie V~ 50/60 Hz; 1 wspornik 3 moduły Z możliwością rozbudowy płytką Idea, 3 moduły Zegary ( V~ 50/60 Hz) Przełączniki czasowe 3 modułowe. 40 mm Zegar elektroniczny z budzikiem 3 modułowe. 40 mm B Przełączniki czasowe 3 modułowe. 40 mm B Zegar elektroniczny z budzikiem 3 modułowe. 40 mm * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 35 Dostępne do wyczerpania zapasów 27

30 Systemy Szary Biały Magistralny system kontroli dostępu Bus Klucz transpordera i czytnik kart 2 modułowe. 25 mm Czytnik i programator kart 3 modułowe. 36 mm B Klucz transpordera i czytnik kart 2 modułowe. 25 mm B Czytnik i programator kart 3 modułowe. 36 mm Aktuator, 1 A 30 V wyjście styk przełączny 2 modułowe. 25 mm Programator Smart Card w puszce nabiurkowej 3 modułowe B Aktuator, 1 A 30 V wyjście styk przełączny 2 modułowe. 25 mm B Programator Smart Card w puszce nabiurkowej 3 modułowe Karta transpondera H Jak wyżej, według wymagań klienta Klucz transpordera Karta programowalna H Jak wyżej, według wymagań klienta Moduł zasilający, wyjście 29 Vdc 400 ma, 230 V~ 50/60 Hz, 2 moduły x 17,5 mm Moduł zasilający, wyjście, 29 Vdc 1280 ma, V~ 50/60 Hz, 8 moduły x 17,5 mm Moduł zasilający, wyjście 29 Vdc, 320 ma, V~ 50/60 Hz, 6 moduły x 17,5 mm Karta Smart Card do podłączenia szeregowego czytnika/programatora Magistralny system kontroli dostępu Czytnik i programator kart, 1224 V~ 50/60 Hz i 1224 Vdc (SELV) 3 modułowe. 36 mm Przełącznik elektroniczny, gniazdo poziome, 230 V~ 50/60 Hz i 24 Vdc (SELV) 3 modułowe. 36,5 mm B Czytnik i programator kart, 1224 V~ 50/60 Hz i 1224 Vdc (SELV) 3 modułowe. 36 mm B Przełącznik elektroniczny, gniazdo poziome, 230 V~ 50/60 Hz i 24 Vdc (SELV) 3 modułowe. 36,5 mm Karta programowalna H Jak wyżej, według wymagań klienta S Karta ISO (badge) Sterofiniczny system dziwęku Zewnętrzne elektroniczne urządzenie dzwoniące 3 moduły Wewnętrzne elektroniczne urządzenie odpowiadające 12 V~ 50/60 Hz lub 12 Vdc (SELV) 3 moduły B Zewnętrzne elektroniczne urządzenie dzwoniące 3 moduły B Wewnętrzne elektroniczne urządzenie odpowiadające 12 V~ 50/60 Hz lub 12 Vdc (SELV) 3 moduły. 28

31 Systemy Szary Biały Byalarm: system antywłamaniowy Komponenty instalacji Centralka sterowania, 230 V~ 50 Hz, 8 wejść lokalnych z możliwością rozbudowy do 24, instalacja naścienna DE Jak wyżej, Wersja w języku niemieckim Jak wyżej, 120 V~ 60 Hz Centralka sterowania, 230 V~ 50 Hz, 8 wejść lokalnych z możliwością rozbudowy do 64, instalacja naścienna DE Jak wyżej, Wersja w języku niemieckim Jak wyżej, 120 V~ 60 Hz Klawiatura LED z wyświetlaczem, 12 Vdc, instalacja naścienna DE Jak wyżej, Wersja w języku niemieckim Syrena zewnętrzna Zewnętrzna syrena alarmowa Dodatkowy zasilacz, 230 V~ 50/60 Hz 1,5 A, instalacja naścienna Jak wyżej, 120 V~ Antena o dużym zysku GSM Dual Band Moduł nadawczoodbiorczy GSM Dual Band GSM/GPRS 900/1800 MHz Komunikator PSTN dla centralki Moduł rozszerzenia 4 wejścia Moduł rozszerzenia 4 wyjścia EN Moduł syntezy mowy dla centralki, jęz. angielski Odporna na wyrwanie skrzynka dla modułów rozszerzenia, instalacja naścienna Interfejs do sieci Ethernet (LAN) oraz systemu automatyki domowej Byme (za pośrednictwem serwera Web 01945, 01946), nadzór/ sterowanie zdalne oraz lokalne za pośrednictwem IP Interfejs oraz przewody konfiguracyjne Interfejs izolowany w celu regeneracji sygnału magistrali * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 35 Dostępne do wyczerpania zapasów Nowy artykuł 29

32 Systemy Szary Biały Byalarm: system antynapadowy Urządzenia Aktywator. 40,7 mm Detektor podczerwieni i mikrofal 2 moduły. 26,2 mm Syrena z wewnątrz 3 moduły. 36,5 mm B 1 Aktywator. 40,7 mm B 1 Detektor podczerwieni i mikrofal 2 moduły. 26,2 mm B 1 Syrena z wewnątrz 3 moduły. 36,5 mm 1 Instalować z dedykowanym wspornikiem Instalować z dedykowanym wspornikiem B G Klucz transpordera, zielony Y Klucz transpordera, Żółty Klucz transpordera Wykrywacz z podwójną technologią: pasywne fale podczerwone oraz mikrofale, odporność na zwierzęta domowe, instalacja naścienna Wykrywacz z podwójną technologią: pasywne fale podczerwone oraz mikrofale, zabezpieczenie przed maskowaniem oraz martwym polem czujnika, instalacja naścienna Wykrywacz z podwójną technologią, kurtynowy, IP54 zewnętrzny do przejść, okien i drzwi, instalacja naścienna Kontraktron magnetyczny do montażu podtynkowego Wykrywacz z podwójną technologią, kurtynowy do przejść, okien i drzwi, instalacja naścienna Wykrywacz wody chroniący przed zalaniem, instalacja podłogowa Kontraktron magnetyczny do montażu podtynkoweg Kontraktron magnetyczny do montażu natynkowego Magnetyczny styk w metalowym zbiorniku do instalacji na widoku Kontrakton pociągowy do zabezpieczenia rolet Kontrakton do zabezpieczenia drzwi i okien Byalarm: system antynapadowy Urządzenia radiowe Wykrywacz ze stykiem magnetycznym do okien i drzwi Wykrywacz podczerwony Interfejs z częstotliwością radiową dwukierunkową 868 MHz Pilot z częstotliwością radiową 868 MHz dwukierunkowy Byalarm: system antynapadowy Kable Kabel Byalarm, 2x0,22 mm 2, bez halogenów, nadaje się do instalacji przy użyciu przewodów kategorii I (U0 = 400 V), biały 100 m Kabel Byalarm, 2x0,50 mm 2, bez halogenów, nadaje się do instalacji przy użyciu przewodów kategorii I (U0 = 400 V), biały 100 m Kabel Byalarm, 2x0,50 mm 2 + 4x0,22 mm 2, bez halogenów, nadaje się do instalacji przy użyciu przewodów kategorii I (U0 = 400 V), biały 100 m Kabel Byalarm, 2x0,50 mm 2 + 6x0,22 mm 2, bez halogenów, nadaje się do instalacji przy użyciu przewodów kategorii I (U0 = 400 V), biały 100 m 30

33 Home automation Szary Biały Byme: monitorowanie Ekrany dotykowe Monochromatyczny ekran dotykowy do sterowania lokalnego 3 moduły. 36,8 mm B Monochromatyczny ekran dotykowy do sterowania lokalnego 3 moduły. 36,8 mm Byme: monitorowanie Urządzenia dla DIN (60715 TH35) System wybierania numerów GSM, do bezpośredniego podłączenia do magistrali 1224 V~ 50/60 Hz lub 1230 Vdc (SELV), 6 moduły x 17,5 mm Serwer sieciowy do monitorowania lokalnego i zdalnego systemu Byme za pośrednictwem numeru IP, 8 moduły x 17,5 mm Serwer sieciowy Light do monitorowania lokalnego i zdalnego systemu Byme za pośrednictwem numeru IP, zarządzający maks. 64 urządzeniami, 8 moduły x 17,5 mm Byme: elementy systemu Centralki sterujące Do sterowania i konfiguracji, ekran dotykowy, 1 wejście dla czujnika temperatury, dostarczane z akcesorium V51923 do instalacji na prowadnicy DIN (60715 TH35) 3 moduły. Zestaw zawiera złącze RJ45, przewód i akcesorium V mm B Do sterowania i konfiguracji, ekran dotykowy, 1 wejście dla czujnika temperatury, dostarczane z akcesorium V51923 do instalacji na prowadnicy DIN (60715 TH35) 3 moduły. Zestaw zawiera złącze RJ45, przewód i akcesorium V mm V51921 V51923 Uchwyt 1 i 3modułowy do prowadnicy DIN (60715 TH35) i rysik do ekranu dotykowego Byme: elementy systemu programowanie i interfejsy Interfejs sprzętowy programowania urządzeń Byme i ekranów dotykowych Wellcontact Plus + interfejs sprzętowy konfiguracji instalacji Byme poprzez podłączenie do magistrali za pomocą gniazda RJ11. Niezbędne oprogramowanie EasyTool Professional oraz oprogramowanie do konfiguracji ekranów dotykowych Byme: elementy systemu Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Jednostka implementacji funkcji logicznych, matematycznych, regulacji czasowych i komunikatów, 1 moduły x 17,5 mm Moduł zasilający, wyjście 29 Vdc 400 ma, 230 V~ 50/60 Hz, 2 moduły x 17,5 mm Moduł zasilający, wyjście, 29 Vdc 1280 ma, V~ 50/60 Hz, 8 moduły x 17,5 mm Napięcie zasilania 12 Vdc, V~ 50/60 Hz, 4 moduły x 17,5 mm Łącznik liniowy, 2 moduły x 17,5 mm Łącznik liniowy, 3 moduły x 17,5 mm Byme: elementy systemu Magistrala specjalna ze złączami RJ Wtyk specjalny dla magistrali, zaciski śrubowe. 33,2 mm B Wtyk specjalny dla magistrali, zaciski śrubowe. 33,2 mm * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Dostępne do wyczerpania zapasów Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 35 Nowy artykuł 31

34 Home automation Szary Biały Byme: elementy systemu Akcesoria i kable Kabel magistralowy, 2x0,50 mm 2, bez halogenów, napięcie znamionowe do uziemienia 300/500 V, nadaje się do instalacji przy użyciu przewodów kategorii I, bezhalogenowy 100 m Kabel magistralowy, bez halogenów, 2x0,50 mm m Zacisk kabla magistralowego Byme: regulacja temperatury Termostat z ekranem dotykowym do sterowania WŁ./WYŁ., PWM i PID, do instalacji z 2 i 4 przewodami rurowymi, klimakonwektorem (fancoil) z 3 prędkościami i proporcjonalnym, 1 wejście czujnika NTC, w kolorze 2 moduły. Instalować z dedykowanym wspornikiem ,5 mm B Termostat z ekranem dotykowym do sterowania WŁ./WYŁ., PWM i PID, do instalacji z 2 i 4 przewodami rurowymi, klimakonwektorem (fancoil) z 3 prędkościami i proporcjonalnym, 1 wejście czujnika NTC, w kolorze 2 moduły. Instalować z dedykowanym wspornikiem ,5 mm Termostat z wyświetlaczem dla wentylatora cewki kontroli 2 moduły. 26 mm Termostat z wyświetlaczem 2 moduły. 24,5 mm B Termostat z wyświetlaczem dla wentylatora cewki kontroli 2 moduły. 26 mm B Termostat z wyświetlaczem 2 moduły. 24,5 mm Byme: automatyka Urządzenia przyciski proste 2 moduły. 24,5 mm przyciski proste + 8 A V~ wyjscie styk przełączny 2 moduły. 36,5 mm przyciski kołyskowe 2 moduły. 24,5 mm przyciski kołyskowe + 8 A V~ wyjscie styk przełączny 2 moduły. 36,5 mm B 2 przyciski proste 2 moduły. 24,5 mm B 2 przyciski proste + 8 A V~ wyjscie styk przełączny 2 moduły. 36,5 mm B 2 przyciski kołyskowe 2 moduły. 24,5 mm B 2 przyciski kołyskowe + 8 A V~ wyjscie styk przełączny 2 moduły. 36,5 mm przyciski kołyskowe + cosφ 0,6 2 A V~, aktuator dla pojedynczej rolety 2 moduły. 35 mm 2 przyciski kołyskowe + siłownik: 1 żaluzja z regulacją kierunku listewek, cosφ 0,6 2 A V~ 2 moduły. 36,5 mm przyciski kołyskowe + aktuator do ściemniacza SLAVE 2 moduły Jak wyżej, 120 V~. 36,5 mm B 2 przyciski kołyskowe + cosφ 0,6 2 A V~, aktuator dla pojedynczej rolety 2 moduły. 35 mm B 2 przyciski kołyskowe + siłownik: 1 żaluzja z regulacją kierunku listewek, cosφ 0,6 2 A V~ 2 moduły. 36,5 mm B 2 przyciski kołyskowe + aktuator do ściemniacza SLAVE 2 moduły B Jak wyżej, 120 V~. 36,5 mm przyciski proste 3 moduły. 36,5 mm przyciski proste + 8 A V~ wyjscie styk przełączny 3 moduły. 36,5 mm przyciski kołyskowe 3 moduły. 36,5 mm B 3 przyciski proste 3 moduły. 36,5 mm B 3 przyciski proste + 8 A V~ wyjscie styk przełączny 3 moduły. 36,5 mm B 3 przyciski kołyskowe 3 moduły. 36,5 mm 32

35 Home automation Szary Biały Byme: automatyka Urządzenia przyciski kołyskowe + 8 A V~ wyjscie styk przełączny 3 moduły. 36,5 mm przyciski kołyskowe + 4 A V~,wyjscie styk przełączny 3 moduły. 35 mm przyciski kołyskowe W 40200VA MASTER ściemniacze aktuator 3 moduły. 36,5 mm B 3 przyciski kołyskowe + 8 A V~ wyjscie styk przełączny 3 moduły. 36,5 mm B 3 przyciski kołyskowe + 4 A V~,wyjscie styk przełączny 3 moduły. 35 mm B 3 przyciski kołyskowe W 40200VA MASTER ściemniacze aktuator 3 moduły. 36,5 mm Byme: automatyka 1modułowe wymienne klawisze Bez symbolu dla prostych/ kołyskowych przycisków Symbol ogólny dla przycisków prostych Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych Symbol strzałki dla przycisków kołyskowych B Bez symbolu dla prostych/ kołyskowych przycisków B Symbol ogólny dla przycisków prostych B Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych B Symbol strzałki dla przycisków kołyskowych Symbol regulacji dla przycisków kołyskowych Symbole uniwersalnej regulacji, dla przycisków kołyskowych T Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych T Podwójne pole opisowe dla przycisków kołyskowych B B Symbol Symbole regulacji dla uniwersalnej przycisków regulacji, dla kołyskowych przycisków kołyskowych T.B Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych T.B Podwójne pole opisowe dla przycisków kołyskowych Byme: automatyka 2modułowe wymienne klawisze Bez symbolu dla prostych/ kołyskowych przycisków Ogólne symbole dla przycisków prostych Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych B Bez symbolu dla prostych/ kołyskowych przycisków B Ogólne symbole dla przycisków prostych B Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych Symbol strzałki dla przycisków kołyskowych Symbole uniwersalnej regulacji, dla przycisków kołyskowych T Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych B Symbol strzałki dla przycisków kołyskowych B Symbole uniwersalnej regulacji, dla przycisków kołyskowych T.B Pojedyncze pole opisowe dla przycisków prostych Byme: automatyka Interfejsy Moduł z 3 programowalnymi wejściami cyfrowymi do styków bezpotencjałowych, 3 wyjścia do pilotowania LED, systemu automatyki domowej Byme, do zabudowy Moduł z 2 programowalnymi wejściami cyfrowymi do styków bezpotencjałowych, 1 wyjście dla żaluzji z regulacją kierunku listewek z przekaźnikiem dla silnika cosφ 0,6 2 A V~, 2 wyjścia do pilotowania LED, systemu automatyki domowej Byme, do zabudowy Moduł z 2 programowalnymi wejściami cyfrowymi do styków bezpotencjałowych, 1 wyjście przekaźnikowe do sterowania światłami NO 10 A V~ 50/60 Hz, 2 wyjścia do pilotowania LED, systemu automatyki domowej Byme, do zabudowy Dostępne do wyczerpania zapasów 33

36 Home automation Szary Biały Byme: automatyka Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Moduł z 9 zaprogramowanymi wstępnie wejściami i 8 wyjściami, NO 16 A V~ 50/60 Hz z funkcją sterowania światłami, żaluzjami z regulacją kierunku listewek, przycisków do sterowania lokalnego, 6 moduły x 17,5 mm Siłownik z 4 wyjściami przekaźnikowymi na wymianie 16 A V~, programowalnymi, z funkcją sterowania światłami, żaluzjami z regulacją kierunku listewek, fancoil, przyciskami do sterowania lokalnego, 4 moduły x 17,5 mm Siłownik, wyjście przekaźnikowe do przełączania 16 A V~ + przycisk sterowania lokalnego, 2 moduły x 17,5 mm Siłownik do 2 rolet z orientacją lamelek wyjście przekaźnika na wymianie 16 A V~ + przyciski sterowania lokalnego, 4 moduły x 17,5 mm Aktuator do kontroli balastu, V~ wyjście styk przełączny, 3 moduły x 17,5 mm Ściemniacz MASTER, W/VA, VA, 120 V~, 3 moduły x 17,5 mm Ściemniacz SLAVE, W/VA, VA, 120 V~, 3 moduły x 17,5 mm Ściemniacz MASTER, VA, 120 V~, 4 moduły x 17,5 mm Ściemniacz SLAVE, VA, 120 V~, 4 moduły x 17,5 mm *01861 Ściemniacz MASTER, W/VA, 230 V~, MOSFET+TRIAC, 4 moduły x 17,5 mm *01862 Ściemniacz SLAVE, W/A, 230 V~, MOSFET+TRIAC, 4 moduły x 17,5 mm Ściemniacz MASTER, W/ VA 50 Hz, W/VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET + TRIAC, 4 moduły x 17,5 mm Ściemniacz SLAVE, W/VA 50 Hz, W/VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET + TRIAC, 4 moduły x 17,5 mm *01865 Ściemniacz MASTER, VA, 230 V~ 50/60 Hz, MOSFET, 4 moduły x 17,5 mm *01866 Ściemniacz SLAVE, VA, 230 V~ 50/60 Hz, MOSFET, 4 moduły x 17,5 mm Ściemniacz MASTER, VA 50 Hz, VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET, 4 moduły x 17,5 mm Ściemniacz SLAVE, VA 50 Hz, VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET, 4 moduły x 17,5 mm Ściemniacz MASTER, W, VA, CFL W, LED 3200 W, 230 V~, 4 moduły x 17,5 mm Jak powyżej, 120 V~ Ściemniacz SLAVE, W, VA, CFL W, LED 3200 W, 230 V~, 4 moduły x 17,5 mm Jak powyżej, 120 V~ Siłownik 1 wyjście 110 Vdc 30 ma do sterowania LED, 1 wyjście przekaźnikowe zmienne V~ 2,5 A, V~ 50/60 Hz, 3 moduły x 17,5 mm Siłownik 1 wyjście 110 Vdc 30 ma do sterowania LED, 1 wyjście przekaźnikowe 1224 V 10 A, 1224 V~ 50/60 Hz lub 1224 Vdc, 3 moduły x 17,5 mm Siłownik z 4 analogowymi wyjściami proporcjonalnymi (0)420 ma lub 010 V ze skalowalnym maksymalnym napięciem wyjściowym, V~ 50/60 Hz, 4 moduły x 17,5 mm Urządzenie 3 wejścia analogowe sygnału, 1 wejście 010 V lub 420 ma, 1 wejście dla czujnika NTC, 1 wejście czujnika oświetlenia 01530, 2 moduły x 17,5 mm Byme: automatyka Zasilacze elektroniczne Byme: automatyka Transformatory elektroniczne V~ 50 Hz, Do regulowanych lamp LED zasilanych prądem stałym o napięciu 1224 Vdc Jak powyżej, 120 V~ V~ 50 Hz, Do regulowanych lamp LED zasilanych prądem stałym o napięciu 350/500/700 ma Jak powyżej, 120 V~ Wyjście 2060 W, 12 V~ (SELV), V~ 50/60 Hz Wyjście W, 12 V~ (SELV), V~ 50/60 Hz 34

37 Home automation Akcesoria Szary Biały Byme: automatyka Urządzenia Interfejs dla przełączników tradycyjnych 230 V~ /1224 Vac/dc 2 moduły. 36,5 mm Interfejs do przełączników tradycyjnych. 39,5 mm Odbiornik do pilota 2 moduły. 24,5 mm B Interfejs dla przełączników tradycyjnych 230 V~ /1224 Vac/dc 2 moduły. 36,5 mm B Interfejs do przełączników tradycyjnych. 39,5 mm B Odbiornik do pilota 2 moduły. 24,5 mm kanałowy pilot, IR Czujnik obecności IR 2 moduły. 26 mm Detektor podczerwieni i mikrofal 2 moduły. 26 mm Urządzenie uruchamiające 6 A V~ wyjscie styk przełączny. 39,5 mm Aktuator, 16 A V~ wyjscie styk przełączny 2 moduły. 36,5 mm B Czujnik obecności IR 2 moduły. 26 mm B Detektor podczerwieni i mikrofal 2 moduły. 26 mm B Urządzenie uruchamiające 6 A V~ wyjscie styk przełączny. 39,5 mm B Aktuator, 16 A V~ wyjscie styk przełączny 2 moduły. 36,5 mm Wspornik nastawny 2 moduły Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego B Wspornik nastawny 2 moduły B Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Jednostki sygnalizacyjne LED A: 1224 V~ 0,1 W, pomarańczowy G: 1224 V~ 0,1 W, zielony R: 1224 V~ 0,1 W, czerwony B: 1224 V~ 0,1 W, jasny niebieski W: 1224 V~ 0,1 W, biały A: 250 V~ 50/60 Hz 0,35 W, pomarańczowy G: 250 V~ 50/60 Hz 0,35 W, zielony R: 250 V~ 50/60 Hz 0,35 W, czerwony B: 250 V~ 50/60 Hz 0,35 W, jasny niebieski W: 250 V~ 50/60 Hz 0,35 W, biały A: 120 V~ 50/60 Hz 0,2 W, pomarańczowy G: 120 V~ 50/60 Hz 0,2 W, zielony R: 120 V~ 50/60 Hz 0,2 W, czerwony B: 120 V~ 50/60 Hz 0,2 W, jasny niebieski W: 120 V~ 50/60 Hz 0,2 W, biały A: V~ 0,5 W, pomarańczowy G: V~ 0,5 W, zielony R: V~ 0,5 W, czerwony B: V~ 0,5 W, jasny niebieski W: V~ 0,5 W, biały Żarówka ø7x31 mm, 12 V 3 W, biały ø7x31 mm, 24 V 3 W, biały 1 Neonówka i żarówka ø 6,3x28 mm Neon 250 V~ 0,5 W, czerwony 1 Bezpieczniki ø 5x20 mm 250 V~ urka steatytowa, wyłącznik pojemnościowy 1500 A: HF.16: FF16AH, ø 6,3x32 mm Lampy E10 10x28 mm Neon: V~ 0,5 W, czerwony V~ 0,5 W, czerwony 1 Żarzący: V~ 3 W, biały V~ 3 W, biały V~ 0,6 W, biały V~ 1,2 W, biały V~ 2,6 W, biały V~ 3 W, biały 1 1 Odnosi se na boju svjetla * Nieużywany w krajach europejskich Dostępne do wyczerpania zapasów Nowy artykuł 35

38 Building automation: Wellcontact Plus Szary Biały Monitorowanie Sterowanie i kontrola Monochromatyczny ekran dotykowy do sterowania lokalnego 3 moduły. 36,8 mm B Monochromatyczny ekran dotykowy do sterowania lokalnego 3 moduły. 36,8 mm Monitorowanie Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Serwer sieciowy do monitorowania lokalnego i zdalnego systemu KNX Automatyka Urządzenia Urządzenie sterujące z czterema niezależnymi przyciskami, standard KNX, rozpoznawanie w ciemności, może być rozbudowany półprzyciskami. 20 mm B Urządzenie sterujące z czterema niezależnymi przyciskami, standard KNX, rozpoznawanie w ciemności, może być rozbudowany półprzyciskami. 20 mm Automatyka Wymienne półprzyciski, 1 moduł Cztery półprzyciski, neutralne Cztery półprzyciski, symbol O Cztery półprzyciski, symbol I Cztery półprzyciski, symbol I O B Cztery półprzyciski, neutralne B Cztery półprzyciski, symbol O B Cztery półprzyciski, symbol I B Cztery półprzyciski, symbol I O Cztery półprzyciski, symbol strzałki kierunkowej Cztery półprzyciski, symbol regulacji Cztery półprzyciski nieruchome, neutralne B Cztery półprzyciski, symbol strzałki kierunkowej B Cztery półprzyciski, symbol regulacji B Cztery półprzyciski nieruchome, neutralne 36

39 Building automation: Wellcontact Plus Szary Biały Automatyka Wymienne półprzyciski, 2 moduły Dwa półprzyciski, neutralne Dwa półprzyciski, symbol O Dwa półprzyciski, symbol I Dwa półprzyciski, symbol I O B Dwa półprzyciski, neutralne B Dwa półprzyciski, symbol O B Dwa półprzyciski, symbol I B Dwa półprzyciski, symbol I O Dwa półprzyciski, symbol strzałki kierunkowej Dwa półprzyciski, symbol regulacji Dwa półprzyciski nieruchome, neutralne B Dwa półprzyciski, symbol strzałki kierunkowej B Dwa półprzyciski, symbol regulacji B Dwa półprzyciski nieruchome, neutralne Automatyka Kontrola Detektor obecności z czujnikiem biernej podczerwieni, standard KNX 2 moduły. 26 mm Wspornik nastawny 2 moduły Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego B Detektor obecności z czujnikiem biernej podczerwieni, standard KNX 2 moduły. 26 mm B Wspornik nastawny 2 moduły B Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Kontrola dostępu Urządzenia Czytnik kart zbliżeniowych (transponderowych) do instalacji na zewnątrz pomieszczenia, standard KNX, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, 2 wejścia, 1224 V~ 50/60 Hz i 1224 Vdc (SELV) 3 moduły. Dostarczony bez kart zbliżeniowych (transponderowych). 36,5 mm Czytnik kart zbliżeniowych (transponderowych) do instalacji na zewnątrz pomieszczenia, standard KNX, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, 2 wejścia, 1224 V~ 50/60 Hz i 1224 Vdc (SELV) 3 moduły. 36,5 mm B Czytnik kart zbliżeniowych (transponderowych) do instalacji na zewnątrz pomieszczenia, standard KNX, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, 2 wejścia, 1224 V~ 50/60 Hz i 1224 Vdc (SELV) 3 moduły. Dostarczony bez kart zbliżeniowych (transponderowych). 36,5 mm B Czytnik kart zbliżeniowych (transponderowych) do instalacji na zewnątrz pomieszczenia, standard KNX, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, 2 wejścia, 1224 V~ 50/60 Hz i 1224 Vdc (SELV) 3 moduły. 36,5 mm Czytnik/programator kart zbliżeniowych (transponderowych) w obudowie stołowej 3 moduły B Czytnik/programator kart zbliżeniowych (transponderowych) w obudowie stołowej 3 moduły Karta transpondera, według wymagań klienta H Karta transpondera, według wymagań klienta Dostępne do wyczerpania zapasów 37

40 Building automation: Wellcontact Plus Szary Biały Building Termoregulacja automation Termoregolazione Elektroniczny termostat z ekranem dotykowym do sterowania temperaturą otoczenia 2 niezależnych stref, standard KNX, 1 wyjście przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, 1 wejście czujnika temperatury, 1 programowalne wejście cyfrowe 2 moduły. Instalować z dedykowanym wspornikiem ,5 mm Termostat do sterowania temperaturą otoczenia w 2 niezależnych strefach (ogrzewania i klimatyzacji), standard KNX, wyjście przekaźnikowe NO 4 A 24 V~ + 1 wejście czujnika temperatury + 1 wejście programowalne 2 moduły. 36,5 mm B Elektroniczny termostat z ekranem dotykowym do sterowania temperaturą otoczenia 2 niezależnych stref, standard KNX, 1 wyjście przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, 1 wejście czujnika temperatury, 1 programowalne wejście cyfrowe 2 moduły. Instalować z dedykowanym wspornikiem B. 38,5 mm B Termostat do sterowania temperaturą otoczenia w 2 niezależnych strefach (ogrzewania i klimatyzacji), standard KNX, wyjście przekaźnikowe NO 4 A 24 V~ + 1 wejście czujnika temperatury + 1 wejście programowalne 2 moduły. 36,5 mm Termoregulacja Przewodowy czujnik temperatury Termoregulacja Stacja meteorologiczna Przewodowy czujnik temperatury, NTC 10 kω, 3 metry Stacja pomiaru danych meteorologicznych, standard KNX, 1232 Vdc lub 1224 Vac Czujniki obecności i naświetlenia Wykrywacz z czujnikiem obecności na podczerwień o zakresie działania 360 do ciągłego włączania/wyłączania świateł, ogrzewania, klimatyzacji, wentylacji w zależności od naświetlenia i/lub ruchu, regulowane pole naświetlenia w zakresie luksów, standard KNX, instalacja na suficie. Wymiary: 80x80x45 mm S Adapter do instalacji wykrywacza na suficie Wykrywacz z czujnikiem obecności na podczerwień o zakresie działania 360 do włączania/wyłączania świateł w zależności od naświetlenia i/lub ruchu, regulowane pole naświetlenia w zakresie luksów, standard KNX, instalacja na suficie. Wymiary: 91x91x45 mm S Adapter do instalacji wykrywacza na suficie Wykrywacz obecności na podczerwień o zakresie działania 360 do włączania świateł w zależności od naświetlenia, luksów, standard KNX, instalacja na suficie S Adapter do instalacji wykrywacza na suficie Czujnik jasności do regulatora 01528, standard KNX, instalacja na suficie 38

41 Building automation: Wellcontact Plus Urządzenia dla DIN (60715 Szary TH35) Biały Urządzenie z 4 programowalnymi wejściami cyfrowymi do styków NO, NC, V~, standard KNX, 2 moduły x 17,5 mm Urządzenie wejściowe/ wyjściowe, 4 wyjścia przekaźnikowe NO 16 A 250 V~, 4 wejścia dla styków NO, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Siłownik, 4 wyjścia przekaźnikowe NO 16 A 250 V~, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Siłownik z 12 wyjściami przekaźnikowymi do lamp fluorescencyjnych 10 A 250 V~ 50/60 Hz, standard KNX, 12 moduły x 17,5 mm Siłownik do 2 rolet z wyjściami przekaźnikowymi 16 A 250 V~, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Siłownik do 8 rolet z wyjściem przekaźnikowym 6 A 230 V~ 50/60 Hz, standard KNX, 8 moduły x 17,5 mm Siłownik do zaworów elektromagnetycznych, 6 wyjść 230 V~ 0,5 A, przyciski do sterowania lokalnego, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Siłownik z 4 wyjściami analogowymi 010 V lub (0)420 ma, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Regulator 230 V~ 5060 Hz do żarówek 2x300 W, transformatory ferromagnetyczne 2x300 VA, transformatory elektroniczne 2x300 VA, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Regulator jasności, 2 wejścia dla 01530, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 16 A 250 V~, 2 wyjścia 110 V, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Interfejs IP, KNX, 2 moduły x 17,5 mm Interfejs IP, KNX, 2 moduły x 17,5 mm Bramka DALI KNX, 8kanałowa do 16 lamp na każdy kanał, 6 moduły x 17,5 mm Interfejs USB, typ B KNX, 2 moduły x 17,5 mm Zasilacz z wyjściem Bus 30 Vdc 320 ma, zasilanie V~ 50/60 Hz, z cewką odłączającą, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Zasilacz z wyjściem Bus 30 Vdc 320 ma, zasilanie V~ 50/60 Hz, z cewką odłączającą, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Zasilacz z wyjściem Bus 30 Vdc 640 ma, wyjście pomocnicze 30 Vdc, zasilanie V~ 50/60 Hz, z cewką odłączającą, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Zasilacz z wyjściem Bus 30 Vdc 640 ma, wyjście pomocnicze 30 Vdc, zasilanie 230 V~ 50/60 Hz, z cewką odłączającą, standard KNX, 4 moduły x 17,5 mm Łącznik linii, standard KNX, 2 moduły x 17,5 mm Łącznik linii, standard KNX, 2 moduły x 17,5 mm Transformator bezpieczeństwa, 230/1224 V~ (SELV), 24 VA, 3 moduły x 17,5 mm Interfejs z 2 kanałami, które można zaprogramować jako wejścia lub wyjścia dla diod LED, standard KNX Interfejs z 4 kanałami, które można zaprogramować jako wejścia lub wyjścia dla diod LED, standard KNX Oprogramowanie i interfejsy Oprogramowanie do zarządzania systemem Wellcontact Plus : Wellcontact Suite Light 01590: Wellcontact Suite Basic 01591: Wellcontact Suite Top 01592: Wellcontact Suite Client 01593: Wellcontact Suite Office 01594: Wellcontact Suite Client Office Oprogramowania uzupełniające pełniące rolę interfejsu z oprogramowaniem do zarządzania i administracji Zapasowy klucz USB do oprogramowania software Wellcontact Suite Interfejs sprzętowy programowania urządzeń Byme i ekranów dotykowych Wellcontact Plus + interfejs sprzętowy konfiguracji instalacji Byme poprzez podłączenie do magistrali za pomocą gniazda RJ11. Niezbędne oprogramowanie EasyTool Professional oraz oprogramowanie do konfiguracji ekranów dotykowych Kabel KNX Kabel magistralowy 2x2x0,8 mm, KNX Dostępne do wyczerpania zapasów Nowy artykuł 39

42 Moduły zmniejszone Szary Biały Jednobiegunowe łączniki 250 V~ P 10 AX P 16 AX G 1P 16 AX 2 moduły zmniejszone L P 16 AX, z 2P 16 AX. podświetleniem punktowym B 1P 10 AX B 1P 16 AX G.B 1P 16 AX 2 moduły zmniejszone L.B B 1P 16 AX, z 2P 16 AX. podświetleniem punktowym. Jednobiegunowe łączniki 1P 250 V~ AX AX G 16 AX 2 moduły zmniejszone L 16 AX, z podświetleniem punktowym B 10 AX B 16 AX G.B 16 AX 2 moduły zmniejszone L.B 16 AX, z podświetleniem punktowym. Łączniki rewersyjne 1P 250 V~ AX B 16 AX. 1P NO przyciski 250 V~ A, ogólne symbole G 10 A, ogólne symbole 2 moduły zmniejszone L 10 A, ogólne, podświetlenie A 1224 V~ przycisk z podświetlaną ramką opisową 2 moduły zmniejszone B 10 A, ogólne symbole G.B 10 A, ogólne symbole 2 moduły zmniejszone L.B 10 A, ogólne, podświetlenie B 10 A 1224 V~ przycisk z podświetlaną ramką opisową 2 moduły zmniejszone. Gniazdo w standardzie włoskim SICURY 2P+E 250 V~ A, P mm Bpresa 16 A P17/ mm A, P30 2 moduły zmniejszone. 29,5 mm B 10 A, P mm B Bpresa 16 A P17/ mm B 16 A, P30 2 moduły zmniejszone. 29,5 mm R 16 A P30, do dedykowanych linii zasilających, czerwony 2 moduły zmniejszone. 29,5 mm 40

43 Moduły zmniejszone Szary Biały Gniazda zgodne ze standardem niemieckim 250 V~ SICURY 2P+E 16 A, niemiecki 2 moduły zmniejszone. 29,5 mm B SICURY 2P+E 16 A, niemiecki 2 moduły zmniejszone. 29,5 mm Gniazda zgodne ze standardem francuski 250 V~ SICURY 2P+E 16 A, francuski 2 moduły zmniejszone. 26,5 mm B SICURY 2P+E 16 A, francuski 2 moduły zmniejszone. 26,5 mm Gniazdo w zagranicznym standardzie euroamerykański 250 V~ P 15 A, standard euroamerykański (ø 4,8 mm). 28,5 mm B 2P 15 A, standard euroamerykański (ø 4,8 mm). 28,5 mm Współosiowe gniazdka TVRDSAT MHz (wyjście męskie i żeńskie) Połączenie, 1 db. 26 mm Przelotowe, 10 db. 26 mm B Połączenie, 1 db. 26 mm B Przelotowe, 10 db. 26 mm Gniazda koncentryczne TVRDSAT MHz, typu demixed (2 wyjścia: męskie i żeńskie typu F) Połączenie, 1 db 2 sužena modula. 22,1 mm Przelotowe, 10 db 2 sužena modula. 22,1 mm B Połączenie, 1 db 2 sužena modula. 22,1 mm B Przelotowe, 10 db 2 sužena modula. 22,1 mm * Tylko dla krajów niebędących członkami UE Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 35 41

44 Ramki Classica Metal 01 White 05 Amaranth 07 Forest green 08 Sage green 10 Ivory 25 Metallized bordeaux 26 Metallized powder blue 27 Iridescent champagne 28 Iridescent euro blue 29 Iridescent petroleum 46 Slate grey Naturalne drewno 51 Maple 53 Cherry 55 Walnut 56 Wengé 57 Teak Technopolimer 01 Bright white 02 Granite white 04 Idea white 07 Ruby red 10 Sapphire blue Silk 01 White 02 Granite white 04 Idea white 07 Red 10 Blue 42 Uwaga: Zmiany słojów, koloru lub faktury powierzchni pokryw wykonanych z naturalnego drewna są cenioną cechą i stanowią gwarancję autentyczności materiału.

45 11 Black 12 Cobalt blue 21 Metallized silver 22 Metallized bronze 23 Metallized anthracite 24 Metallized titanium 31 Black chrome 32 Polished gold 33 Matt gold 34 Brushed nickel 36 Chrome 37 Antique brass 58 Mahogany 13 Emerald green 15 Graphite grey 16 Black 13 Green 15 Graphite 16 Black Dostępne do wyczerpania zapasów 43

46 Ramki Rondò Metal 01 White 05 Amaranth 07 Forest green 08 Sage green 10 Ivory 25 Metallized bordeaux 26 Metallized powder blue 27 Iridescent champagne 28 Iridescent euro blue 29 Iridescent petroleum 46 Slate grey Naturalne drewno 51 Maple 53 Cherry 55 Walnut 56 Wengé 57 Teak Technopolimer 01 Bright white 02 Granite white 04 Idea white 07 Ruby red 10 Sapphire blue Silk 01 White 02 Granite white 04 Idea white 07 Red 10 Blue 44 Uwaga: Zmiany słojów, koloru lub faktury powierzchni pokryw wykonanych z naturalnego drewna są cenioną cechą i stanowią gwarancję autentyczności materiału.

47 11 Black 12 Cobalt blue 21 Metallized silver 22 Metallized bronze 23 Metallized anthracite 24 Metallized titanium 31 Black chrome 32 Polished gold 33 Matt gold 34 Brushed nickel 36 Chrome 37 Antique brass 58 Mahogany 13 Emerald green 15 Graphite grey 16 Black 13 Green 15 Graphite 16 Black Dostępne do wyczerpania zapasów 45

48 IDEA Wytyczne dotyczące płytek 1 lub 2 moduły zredukowane 3 moduły 4 moduły 5 moduły Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò Amaranth Forest green Metal White Sage green Ivory Black Metallized silver Metallized bronze Metallized anthracite Metallized titanium Cobalt blue Metallized bordeaux Metallized powder blue Iridescent champagne Iridescent euro blue Iridescent petroleum Black chrome Polished gold Matt gold Brushed nickel Chrome Antique brass Slate grey Naturalne drewno 46 Maple Cherry Walnut Wengé Teak Mahogany

49 Wytyczne dotyczące płytek 6 moduły 12 moduły 18 moduły Do montażu panelowego 1 modułowy Do montażu panelowego 2 moduły Classica Rondò Classica Classica Classica Rondò Classica Rondò Dostępne do wyczerpania zapasów 47

50 Wytyczne dotyczące płytek 1 lub 2 moduły zredukowane 3 moduły 4 moduły 5 moduły Technopolimer Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò Classica Rondò Bright white Granite white Idea white Ruby red Sapphire blue Emerald green Graphite grey Black Silk White D D D D D D D.01 Granite white D D D D D D.02 Idea white D D D D D D D D.04 Red D D.07 Blue D D D D D D D.10 Green D D D D D.13 Graphite D D D D D D D D.15 Black D D D D D D D D.16 Płytka 12 i 18modułowa Technopolimer White Idea white Idea gey Black Metallized anthracite 48

51 Wytyczne dotyczące płytek 6 moduły 12 moduły 18 moduły Do montażu panelowego 1 modułowy Do montażu panelowego 2 moduły Classica Rondò Classica Classica Classica Rondò Classica Rondò D D D D D D D D D D D D D V V23 Dostępne do wyczerpania zapasów 49

52 Typy instalacji Moduł Puszka Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa ø 60 mm i 56x56 mm 1 i 2 modułowe V71001 GW 650 C, jasny niebieski V71001.AU GW 960 C, czarny V71701 Do wsporników bez zaczepów, GW 850 C, jasny niebieski A głębokość 43,5 mm, kość słoniowa RAL : biały Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa Puszka nabiurkowa 2 i 3 V71303 GW 650 C, jasny niebieski V71303.AU GW 960 C, czarny V71703 GW 850 C, jasny niebieski A głębokość 43,5 mm, kość słoniowa RAL : biały moduły, szary B Jak wyżej, biały głębokość 30 mm, biały Idea : zielony Idea Instalacja podtynkowa 4 V71304 GW 650 C, jasny niebieski V71304.AU GW 960 C, czarny V71704 GW 850 C, jasny niebieski Instalacja podtynkowa 5 V71305 GW 650 C, jasny niebieski V71305.AU GW 960 C, czarny 50

53 Typy instalacji Ramka montażowa Ramka Classica moduł, z zatrzaskami, gładki, szary B Jak wyżej, biały moduł, z zatrzaskami, paski, szary B Jak wyżej, biały moduły zmniejszone, z zatrzaskami D... 1 lub 2 moduły zredukowane Wymiary: 88x80x9 mm Rondò moduł bez wkrętów, gładki, szary B Jak wyżej, biały moduły zmniejszone, bez wkrętów D... 1 lub 2 moduły zredukowane Wymiary: 91x80x9 mm Classica D... 3 modułowe Wymiary: 120x82x9 mm 16722/16722.L 2 moduły, bez wkrętów, gładki/ paski, szary B/16722.L.B Jak wyżej, biały moduły, z wkrętami Q 3 moduły, z wkrętami, IP55, szary (niedostępna w przypadku ramki drewnianej) Q.B Jak wyżej, biały moduły, z wkrętami, dla urządzeń Arké, szary B Jak wyżej, biały Rondò D... 3 modułowe Wymiary: 123x82x9 mm Classica D... 4 modułowe Wymiary: 145x82x9 mm moduły, z wkrętami Rondò D... 4 modułowe Wymiary: 148x82x9 mm Classica D... 5 modułowe Wymiary: 170x82x9 mm moduły, z wkrętami Rondò D... 5 modułowe Wymiary: 173x82x9 mm Dostępne do wyczerpania zapasów 51

54 Typy instalacji Moduł Puszka Instalacja podtynkowa Masa üstü montaj kasası 6 V71306 GW 650 C, jasny niebieski V71306.AU GW 960 C, czarny V71706 GW 850 C, jasny niebieski moduły, szary B Jak wyżej, biały Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa 12 V71320 GW 650 C, jasny niebieski V71720 GW 850 C, jasny niebieski : biały Idea : szary Idea Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa 18 V71321 GW 650 C, jasny niebieski : biały Idea : szary Idea Do montażu panelowego AU GW 960 C Do montażu panelowego AU x 2 GW 960 C 52

55 Typy instalacji Ramka montażowa Ramka Classica D... 6 moduły. Wymiary: 195x82x9 mm moduły, z wkrętami Rondò D... 6 moduły. Wymiary: 198x82x9 mm Classica moduły. Wymiary: 206x150x11 mm moduły, z wkrętami Classica moduły. Wymiary: 206x222x11 mm moduły, z wkrętami modułowy Classica modułowy. Wymiary: 40x80x9 mm Rondò modułowy. Wymiary: 41x85x9 mm Classica moduły. Wymiary: 40x136x9 mm Rondò moduły. Wymiary: 41x141x9 mm moduły Dostępne do wyczerpania zapasów 53

56 Personalizacja Dostosowanie produktów do potrzeb klienta Vimar technika laserowa pozwala na odtwarzanie jakiegokolwiek imienia, logotypu albo znaku towarowego, z całkowitą precyzją i indelebility, równy dla małych ilości. Informacje do personalizacji nadają się wszystkie elementy sterownicze, przyciski i płytki, których pozycje i sposoby opisano w niniejszej publikacji; nie może być wygrawerowany: Silk: red (.07), blue (.10), green (.13); Metal: antique brass (.37). Płytki z 12 i 18 modułami, V23 i V23; Ceny i ilości dostosowania maskownic z drewna prosimy negocjować z naszymi przedstawicielami handlowymi; grawerunek przycisków: upewnij się, że żądany symbol nie jest już zawarty w tabeli "Standardowe symbole i określenia słowne" poniżej jeśli tak będzie po prostu podaj w zamówieniu odpowiedni kod symbolu jako dodatkowy do kodu produktu; personalizacja elementów sterowniczych nie jest widoczna w ciemności. Zalety dostosowania do potrzeb klienta za pomocą lasera nieścierajacy się grawerunek, nie ulegający zatarciu z upływem czasu; wysoka precyzja reprodukcji nawet wielu linii i skomplikowanych rysunków; serwis dostępny nawet dla małych ilości; możliwość zamawiania takich samych wzorów, w różnych okresach lecz z takim samym wynikiem, bowiem wzornictwo przechowywane jest na nośnikach magnetycznych. Kilka ograniczeń technologicznych nie jest możliwa reprodukcja obrazów kolorowych. Należy dostarczyć Wydruk lub slajd obrazu czarno biały o skali 2 lub 3 razy większej od rzeczywistego wykończenia; Obraz można także dostarczyć w formacie EPS, JPG lub TIFF (skonsultuj się ze swym drukarzem lub grafikiem). Unikać należy Dostarczania fotokopii (ksero); Faksów faks nie może być reprodukowany z uwagi na niską rozdzielczość rysunku nie da się odtworzyc w jakości zapewnianej przez laser. Jak postępować załącz obraz do reprodukcji, nie używając spinaczy, zszywek ani taśmy samoprzylepnej; przekaż dokumentacje do swego hurtownika/dystrybutora, który dostarczy ją firmie Vimar. Szacunkowe czasy wykonania dla urzadzeń I ramek 10 dni roboczych na wykonanie próbki; 10 dni roboczych od zatwierdzenia na zakończenie zamówienia. Pozycje dostosowane do wymogów klienta Płytka dostosowana do indywidualnych wymogów Dostosowane do potrzeb klienta przełączniki i przyciski Dostosowanie karty Smart Card do indywidualnych wymogów Na życzenie tylną część karty można dostosować do indywidualnych wymogów, umieszczając na niej ilustrację cyfrową w formacie eps, tiff lub jpg obiektu, który chce się odtworzyć. Tylko do ramek z metalu odlewanego pod ciśnieniem Personalizacja elementów sterowniczych nie jest widoczna w ciemności. Standardowe symbole i określenia słowne ( symbole na urządzeniach z katalogu)! S S S S S S S S S S S S S S S S S S S ON OFF S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S light S S S S S S S S S S S S S S S S make up room do not disturb open close alarm come in back stairs bathroom cellar S S S S S S S S EN S EN S EN S EN S EN S EN S EN S EN S EN 2 storeroom attic terrace outside garden garage general S EN S EN S EN S EN S EN S S EN S S S S S

57 Isoset: IP40 i IP55 Naścienne urządzenia klienta, 8modułowe V53908 Jasny niebieski V71720 GW 650 C, jasny niebieski Z przezroczystymi drzwiami i szyną DIN (60715 TH35) V53008.G: szary Idea V53008.B: biały Idea V53008.N: negru V53008.Z: biały V53008.V23: antracit metalizat Naścienne urządzenia klienta, 12modułowe Z przezroczystymi drzwiami i szyną DIN (60715 TH35) V53012.G: szary Idea V53012.N: negru V53012.V23: antracit metalizat V53912 Jasny niebieski Wsporniki w instalacji na szynie zgodnej z normą DIN (60715 TH35) modułowy system Idea, zajmuje 2 moduły o wymiarze 17,5 mm, lakier RAL 7035 szary modułowy system Idea, zajmuje 3,5 moduły o wymiarze 17,5 mm, lakier RAL 7035 szary Przykładowa instalacja Obudowy IP40 i IP55 Moduły IP40 IP55 Pokrywa IP Q Q 4 4 : Dla obudowy w wersji Kość słoniowa : Dodać.A do kodu podstawowego Dostępne do wyczerpania zapasów 55