ARKÉ. Skrócony katalog polski

Transkrypt

1 Skrócony katalog polski

2 II

3 CLASSIC Płytka o regularnym wzorze, z wyraźnymi kątami i profilem liniowym. Bardziej surowy i technologiczny wygląd podkreślony przez materiały takie jak aluminium, metal i technopolimer, odmieniane przez całą gamę kolorów. OBSZERNE PROPORCJE WYGLĄD TECHNOLOGICZNY SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA METAL-COLOR LAKIEROWANY METAL METAL-ELITE METAL WOOD LITE DREWNO ALU-TECH ALUMINIUM COLOR-TECH TEHNOPOLIMER VOPSIT TECNO-BASIC TECHNOPOLIMER SATYNOWANY 1

4 2

5 ROUND Wersja w kształcie sinusoidalnym: zakrzywione rogi i lekka wypukłość nadają płytce opływowy wygląd. Wybrane materiały, takie jak tworzywo Reflex i lakierowany technopolimer podkreślają jej współczesny smak. MIĘKKIE FORMY GEOMETRYCZNE SINUSOIDALNY WYGLĄD SZEROKI WYBÓR KOLORÓW METAL-COLOR LAKIEROWANY METAL METAL-ELITE METAL WOOD LITE DREWNO REFLEX PLUS REFLEX COLOR-TECH LAKIEROWANY TECHNOPOLIMER TECNO-BASIC TECHNOPOLIMER 3

6 MATERIAŁY Nowoczesne i wysokiej jakości, dopracowane w najdrobniejszych szczegółach, poddane obróbce metodami przyjaznymi dla środowiska, wytłaczanie i grawerowanie zapewniające optymalny efekt estetyczny oraz lakiery o dużej odporności na zużycie. Obie wersje płytki dostępne są w bogatej i zróżnicowanej gamie kolorystycznej. METAL-COLOR LAKIEROWANY METAL Classic - 01 Grafit matowy Classic - 02 Łupek matowy Classic - 03 Srebro Classic - 04 Tytan matowy Classic - 05 Perła matowa Classic - 06 Polar Round - 21 Grafit matowy Round - 22 Łupek Round - 23 Srebro matowe Round - 24 Brąz matowy Round - 25 Perła matowa Round - 26 Polar matowy METAL-ELITE METAL Classic - 07 Złoto Classic - 08 Stal matowa Classic - 09 Czarny chrom Classic - 10 Czarny nikiel Round - 27 Złoto Round - 28 Chrom Round - 29 Ciemny nikiel Round - 30 Nikiel matowy ALU-TECH ALUMINIUM Classic - 15 Naturalne Classic - 16 Lawa WOOD LITE DREWNO Classic - 41 Wengé Classic - 42 Wiśnia Classic - 43 Modrzew Round - 51 Orzech Round - 52 Wiśnia Round - 53 Klon 4

7 REFLEX PLUS REFLEX Round - 61 Przydymiona szarość Round - 62 Karmel Round - 63 Pomarańcza Round - 64 Ultramaryna Round - 65 Szałwia Round - 66 Lód COLOR-TECH LAKIEROWANY TECHNOPOLIMER Classic - 75 Matowa czerwień Classic - 76 Matowy granat Classic - 77 Matowa zieleń Classic - 78 Matowe złoto Classic - 79 Matowe srebro Round - 85 Czerwień Round - 86 Granat Round - 87 Zieleń Round - 88 Stare złoto Round - 89 Srebro TECNO-BASIC TECHNOPOLIMER SATYNOWANY Classic - 71 Czerń Classic - 72 Szarość Classic - 73 Kość słoniowa Classic - 74 Biel TECHNOPOLIMER Round - 81 Czerń Round - 82 Szarość Round - 83 Kość słoniowa Round - 84 Biel 5

8 ELEMENTY STEROWNICZE Dwa wersje kolorystyczne przycisków, różne warianty modularności i duża swoboda dostosowywania produktów do indywidualnych potrzeb: Arké spełnia wszelkie wymogi instalacyjne i estetyczne. Użytkownik ma do dyspozycji wiele typów elementów sterowniczych: kołyskowe, osiowe i na podczerwień, a wszystkie one charakteryzują się precyzją technologiczną gwarantowaną przez firmę Vimar. OFF ON Kusza ruchomego styku KOŁYSKOWE ELEMENTY STEROWNICZE Geometria ruchomego styku mechanizmu poruszającego w formie kuszy pełni naturalną funkcję amortyzującą, zmniejszając odskoki elektryczne i zużycie, również dzięki szczodremu zwiększeniu ilości srebra w stykach. WARIANTY KLAWISZY Dostępne w odcieniu antracytu i bieli Arké przybiera kolory, które najlepiej komponują się z nowoczesnymi pomieszczeniami, zapewniając maksymalną swobodę ich łączenia. Pozwala to zapewnić jedno lub dwukolorową stylistykę. DOSTOSOWANIE DO INDYWIDUALNYCH POTRZEB Klawisze poddawane sitodrukowi laserowemu lub dostosowywane do indywidualnych wymogów poprzez etykiety wykonane techniką Mylar laserate, z symbolami wybranymi z naszej biblioteki lub zaprojektowanymi na żądanie klienta. Aby jasno wskazać funkcję obsługiwaną przez dany element sterowniczy. 6

9 ON/OFF Ruch klawisza TECHNOLOGIA Przenoszenie ruchu z przycisku do mechanizmu opiera się na systemie złączasworznia, chronionego światowym patentem. PRZYCISKI OSIOWE Ta szczególna technologia, dzięki której przyciski zawsze pozostają w osi, niezależnie od tego, czy urządzenie jest włączone, czy nie, łączy w sobie niezawodność i estetykę. Każdy przycisk można dostosować do indywidualnych potrzeb dzięki podświetlanym symbolom. PODŚWIETLENIE Przyciski widoczne również w ciemności dzięki modułowi sygnalizacji znajdującemu się z tyłu, w którym zastosowano efektywną i energooszczędną technologię LED. Aby uzyskać płynne, niebieskie światło, zharmonizowane z wyświetlaczami urządzeń elektronicznych. ERGONOMICZNE STYKI W zaciskach Arké metaliczna płytka jest zakrzywiona: jest to rozwiązanie opracowane przez firmę Vimar, umożliwiające przytrzymanie kabla, dopóki nie zostanie zablokowany przy użyciu śruby. 7

10 FIECARE DORINŢĂ PENTRU LOCUINŢĂ ESTE REALIZATĂ CU CEA MAI MARE GRIJĂ. STEROWANIE Różnorodne typologie elementów sterowniczych: kołyskowe, osiowe, na podczerwień lub wykorzystujące częstotliwości radiowe, nadające się do instalacji w dowolnym miejscu, również na drewnianych ścianach lub na szkle, niewymagające baterii, wszystkie charakteryzujące się precyzją technologiczną gwarantowaną przez Vimar. Przyciski osiowe KOMFORT Elementy sterownicze systemu automatyki domowej Elementy sterownicze wykorzystujące częstotliwości radiowe Maksymalny komfort zarządzania oświetleniem za pomocą uniwersalnych regulatorów umożliwiających dawkowanie światła oraz grę kolorów i świateł, jak również uzyskanie przytulnego klimatu za pomocą chronotermostatów zapewniających o każdej porze dnia i nocy żądaną temperaturę w każdym pomieszczeniu. Uniwersalne regulatory do sterowania światłem Ekran dotykowy chronotermostat Elektroniczne czujniki wilgotności i temperatury EFEKTYWNOŚĆ Termostaty regulujące temperaturę zgodnie z rzeczywistymi, codziennymi potrzebami; moduły sterujące urządzeniami elektrycznymi, monitorującymi zużycie energii; wyłączniki czasowe umożliwiające uruchamianie urządzeń o ustalonej porze w celu racjonalnego zarządzania energią w domu. Ekran dotykowy termostat Sterowanie urządzeniami Centrala sterująca z trzema modułami 8

11 BEZPIECZEŃSTWO Alarmy techniczne, wykrywacze gazu, zablokowane gniazdka, system antywłamaniowy, lampy awaryjne: Arké czuwa nad całym domem dniem i nocą. A zamieszkujące go osoby czują się bezpiecznie i spokojnie. Klawiatura cyfrowa Lampa awaryjna Wykrywacz metanu MULTIMEDIALNOŚĆ Wejścia audio, wideo i USB umożliwiające oglądanie filmów, słuchanie muzyki, pobieranie i zarządzanie danymi z odtwarzacza mp3. Optymalne rezultaty multimedialne. Ekran dotykowy do sterowania nagłaśnianiem Gniazda USB, HDMI, RCA Stacja dokująca WIDEOFONIA I NADZÓR Wolnostojący system wideofonii, z kolorowym wyświetlaczem, przyciskami dotykowymi i ekranem dotykowym, umożliwiający nadzór nad wszystkimi scenariuszami i włączonymi funkcjami systemu. Wideofon Kolorowy, 4,3 ekran dotykowy Energy 9

12 BY-ME. SYSTEM AUTOMATYKI DOMOWEJ GWARANTUJĄCY KONTROLĘ, KOMFORT, EFEKTYWNOŚĆ I BEZPIECZEŃSTWO. W CAŁYM DOMU. GLOBALNE MONITOROWANIE Technologia umożliwiająca intuicyjną nawigację, dzięki której można kontrolować poszczególne strefy domu i dla każdej z nich wywołać scenariusze, regulować temperaturę, zarządzać oświetleniem i systemami automatyki. MONITOROWANIE SYSTEMU ANTYWŁAMANIOWEGO Zarządza całym systemem antywłamaniowym lub poszczególnymi strefami, na które może być podzielony. DIFUZAREA SUNETULUI Odtwarza i reguluje muzykę pochodzącą z odtwarzacza MP3, ipoda czy smartfona w każdym pomieszczeniu. OPTYMALIZACJA ENERGETYCZNA Daje wizję ogólną całego systemu i umożliwia kontrolowanie zużycia energii przez wszystkie urządzenia. 10

13 Arké wchodzi w interakcje z systemem By-me, pozostaje w nieustannym dialogu z domem w celu zapewnienia całkowitej kontroli oraz komfortu dostosowanego do poszczególnych wymagań jego mieszkańców. Funkcje skoordynowane ze sobą, łatwe w obsłudze, charakteryzujące się wysokim poziomem technologii, czynią codzienne zadania coraz prostszymi i przyjemniejszymi. STEROWANIE KOMFORT EFEKTYWNOŚĆ BEZPIECZEŃSTWO Globalne monitorowanie System antywłamaniowy Zdalne sterowanie Alarmy techniczne Sterowanie lokalne Monitorowanie wideo Rozpraszanie dźwięku Wideodomofon Systemy automatyki Kontrola dostępu Oświetlenie Klimatyzacja Zarządzanie energią 11

14 WELL-CONTACT PLUS. SYSTEMY AUTOMATYKI, POZIOMY DOSTĘPU, KLIMATYZACJA I OŚWIETLENIE POD KONTROL Ą W KAŻDYM BUDYNKU. GLOBALNE MONITOROWANIE Automatyka, poziomy dostępu, klimatyzacja i energooszczędność, którymi zarządzać można przy użyciu tylko jednego systemu opracowanego zgodnie ze standardem KNX. STEROWANIE LOKALNE Umożliwia klientowi błyskawiczne oraz intuicyjne monitorowanie każdego pomieszczenia poprzez uruchomienie preferowanych przez niego scenariuszy komfortu. KLIMATYZACJA Umożliwia inteligentne i dostosowane do indywidualnych wymogów zarządzanie temperaturą w każdym pomieszczeniu. KONTROLA OSTĘPU Różne urządzenia do kontroli dostępu do każdego biura lub pokoju hotelowego, gwarantujące maksymalne bezpieczeństwo. 12

15 Rozwiązania proponowane przez Arké idealnie nadają się do stosowania również w hotelach, biurach, dyrekcjach, centrach handlowych czy na siłowniach. Dzięki systemowi Well-contact Plus zarządzają obiektami w prosty, inteligentny i skoordynowany sposób. Sprzęt opracowany na bazie technologii zgodnej ze standardem KNX można zintegrować z innymi systemami technologicznymi występującymi w budynku i umożliwia on sterowanie światłem, temperaturą, energią, dostępem i systemami automatyki. W ten sposób estetyka i technologia są ze sobą idealnie zintegrowane. STEROWANIE KOMFORT EFEKTYWNOŚĆ BEZPIECZEŃSTWO Globalne monitorowanie System antywłamaniowy Zdalne sterowanie Alarmy techniczne Sterowanie lokalne Monitorowanie wideo rozpraszanie dźwięku Kontrola dostępu Systemy automatyki Wejścia Oświetlenie Klimatyzacja Zarządzanie energią 13

16 Cechy instalacyjne Przyciski osiowe Przyciski z podwójnymi wypukłościami. Ergonomiczny i przyjemny w dotyku, a przy tym ledwie zauważalny wzrokiem kształt przycisku. Przyciski osiowe. Nowoczesna i niezawodna technologia zastosowana w przyciskach stanowiących nowocześniejszy wariant tradycyjnych elementów sterowniczych. Płytki. Szeroka gama kolorów w połączeniu z różnorodnością tworzyw. Personalizacja. Personalizacja elementów sterowniczych i przycisków jest dostępna seryjnie lub na żądanie - istnieje możliwość grawerowania laserowego symboli metodą Mylar laserate w przeznaczonym na nie obszarze oraz podświetlenia diodami LED w różnych kolorach. System Plack clack. Zaczep urządzeń opatentowany przez firmę Vimar. Większa wytrzymałość konstrukcji, wyjątkowa sztywność, łatwość wprowadzania i wyjmowania urządzeń od przodu. Wspornik. Półprzejrzystość ułatwia przymocowanie do skrzynki do zabudowy. Struktura "plastra miodu" zapewnia wytrzymałość konstrukcyjną. Tradycyjne przyciski Bezpieczeństwo. Gniazdka z systemem zabezpieczającym SICURY. Tradycyjne przyciski. Przyciski kołyskowe w odcieniu szarości lub bieli. Wymienne przyciski. Jeden, dwa i trzy moduły z podświetlanymi przyciskami dostosowanymi do indywidualnych wymogów. Dane techniczne. Z tyłu, obok każdego zacisku, przedstawione są informacje związane z funkcją, natomiast z boku - dane handlowe i dane techniczne. 14 Płytki. Dwa kształty - Classic i Round - charakteryzujące się obszernymi proporcjami, aby podkreślić geometrie i materiały.

17 Zestaw Puszka Ramka montażowa Moduł Ramka Montaż panelowy Montaż panelowy z wkrętami 1 moduł Od 1 do 2 modułów Classic lub Round* Instalacja podtynkowa 2 moduły Od 1 do 2 modułów 2 moduły z/bez wkrętów lub z zaciskami 2 x 1 moduł Od 1 do 2 modułów Classic lub Round* Instalacja natynkowa 2 x 1 moduł Dla 2 modułów centralnych Instalacja podtynkowa z wkrętami 2 moduły 2 modułów centralnych Classic lub Round* 1 i 2 moduły 3 x 1 moduł Od 3 do 7 modułów Instalacja natynkowa z wkrętami Od 3 do 7 modułów Classic lub Round* 3 moduły wideofon 2 x 1 moduł i 1 x 2 moduły 8 moduły Instalacja podtynkowa 8 moduły Classic lub Round* z wkrętami 4 x 1 moduł Instalacja nabiurkowa Puszka nabiurkowa z wkrętami 1 x 2 moduły i 2 x 1 moduł 4 i 7-modułowe Classic lub Round* * Inne kombinacje, patrz typologie instalacji na str

18 Łączniki Szary Biały Moduły zaślepek oraz wyjścia kablowe Zaślepka. 10 mm Wyjścia kablowe. 16,3 mm B Zaślepka. 10 mm B Wyjścia kablowe. 16,3 mm 1P jednobiegunowe łączniki 250 V~ (podświetlane ) AX. 25 mm FX 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm AX 25 mm FX.2 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania 26,7 mm B 16 AX. 25 mm FX.B 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm B 16 AX 25 mm FX.2.B 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania 26,7 mm 1P wyłączniki osiowe 250 V~ (podświetlane ) AX. 34,5 mm AX 34,5 mm B 16 AX. 34,5 mm B 16 AX 34,5 mm 2P jednobiegunowe łączniki 250 V~ (podświetlane ) AX. 25 mm FX 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm AX 25 mm FX.2 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania 26,7 mm B 16 AX. 25 mm FX.B 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm B 16 AX 25 mm FX.2.B 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania 26,7 mm 1P schodowy łącznik 250 V~ (podświetlane ) AX. 25 mm FX 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm AX 25 mm FX.2 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania 26,7 mm B 16 AX. 25 mm FX.B 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm B 16 AX 25 mm FX.2.B 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania 26,7 mm 16

19 Łączniki Szary Biały 1P przełączniki osiowe 250 V~ (podświetlane ) AX. 34,5 mm AX 34,5 mm B 16 AX. 34,5 mm B 16 AX 34,5 mm Intrerupator cruce 1P 250 V~ (podświetlane ) AX. 25 mm FX 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania. 25,7 mm AX 25 mm FX.2 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania 25,7 mm B 16 AX. 25 mm FX.B 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania. 25,7 mm B 16 AX 25 mm FX.2.B 16 AX, zaciski do szybkiego okablowania 25,7 mm 1P falowniki osiowe 250 V~ (podświetlane ) AX. 34,5 mm AX 34,5 mm B 16 AX. 34,5 mm B 16 AX 34,5 mm 1P NO 10 A przycisk 250 V~ (podświetlane ) A. 25 mm FX 10 A, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm A 25 mm FX.2 10 A, zaciski do szybkiego okablowania 26,7 mm B 10 A. 25 mm FX.B 10 A, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm B 10 A 25 mm FX.2.B 10 A, zaciski do szybkiego okablowania 26,7 mm C 10 A, symbol dzwonka 26 mm L 10 A, symbol lampki 26 mm C.B 10 A, symbol dzwonka 26 mm L.B 10 A, symbol lampki 26 mm * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 17

20 Łączniki Szary Biały 1P przyciski osiowe ND 250 V~ (podświetlane ) A. 34,5 mm A 34,5 mm B 10 A. 34,5 mm B 10 A 34,5 mm 1P NC 10 A przycisk 250 V~ (podświetlane ) A. 25 mm B 10 A. 25 mm Oświetlane mechanizmy 250 V~ (urządzenia wspólne dla dwóch wersji) P 16 AX jednobiegunowe łączniki. 25 mm FX.0 1P 16 AX jednobiegunowe łączniki, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm P 16 AX jednobiegunowe łączniki. 25 mm FX.0 2P 16 AX jednobiegunowe łączniki, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm P 16 AX schodowy łącznik. 25 mm FX.0 1P 16 AX schodowy łącznik, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm P 16 AX łączniki rewersyjne. 25 mm FX.0 1P 16 AX łączniki rewersyjne, zaciski do szybkiego okablowania. 25,7 mm P NO 10 A przyciski. 25 mm FX.0 1P NO 10 A przyciski, zaciski do szybkiego okablowania. 26,7 mm P NC 10 A przyciski. 25 mm Wymienne przyciski 1 moduł przeznaczony dla przycisków tradycyjnych (podświetlane ) Bez symbolu Według wymagań klienta DND Podświetlenie Do Not Disturb, punktowe podświetlenie punktowe PLS Please Clean, podświetlenie punktowe B Bez symbolu B Według wymagań klienta B DND.B Podświetlenie Do Not Disturb, punktowe podświetlenie punktowe PLS.B Please Clean, podświetlenie punktowe L Symbol lampki P Symbol klucza C Symbol dzwonka Symbol O I dla L.B Symbol lampki P.B Symbol klucza C.B Symbol dzwonka B Symbol O I dla Wymienne przyciski 1 moduł przeznaczony dla przycisków osiowych (podświetlane ) Bez symbolu C Symbol dzwonka L Symbol lampki P Symbol klucza Według wymagań klienta B Bez symbolu C.B Symbol dzwonka L.B Symbol lampki P.B Symbol klucza B Według wymagań klienta 18

21 Łączniki Szary Biały Wymienne przyciski 2 moduły przeznaczony dla przycisków tradycyjnych (podświetlane ) Bez symbolu Według wymagań klienta Podświetlenie punktowe Symbol O I dla B Bez symbolu B Według wymagań klienta B Podświetlenie punktowe B Symbol O I dla L Symbol lampki P Symbol klucza C Symbol dzwonka L.B Symbol lampki P.B Symbol klucza C.B Symbol dzwonka Wymienne przyciski 2 moduły przeznaczony dla przycisków osiowych (podświetlane ) Bez symbolu C Symbol dzwonka L Symbol lampki B Bez symbolu C.B Symbol dzwonka L.B Symbol lampki P Symbol klucza Według wymagań klienta P.B Symbol klucza B Według wymagań klienta Wymienne przyciski 3 moduły przeznaczony dla przycisków tradycyjnych (podświetlane ) Bez symbolu Według wymagań klienta B Bez symbolu B Według wymagań klienta Podświetlenie punktowe C Symbol dzwonka B Podświetlenie punktowe C.B Symbol dzwonka Przyciski specjalne 250 V~ NO 10 A, przycisk z podświetlaną ramką opisową 26,2 mm NO 10 A, przycisk sznurowy. 25 mm NC 10 A, przycisk sznurowy. 25 mm NO 10 A 230 V~, do podświetlanych wywieszek hotelowych "Do Not Disturb" i "Please Clean" 28 mm B NO 10 A, przycisk z podświetlaną ramką opisową 26,2 mm B NO 10 A, przycisk sznurowy. 25 mm B NC 10 A, przycisk sznurowy. 25 mm * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 Nowy artykuł 19

22 Łączniki Szary Biały Łączniki dodatkowe 250 V~ A, NO+NC, symbol OFF. 29 mm A, NO+NC, symbol ON. 29 mm niezależne łączniki NO+NC, 10 A, symbole OFF i ON. 29 mm B 10 A, NO+NC, symbol OFF. 29 mm B 10 A, NO+NC, symbol ON. 29 mm B 2 niezależne łączniki NO+NC, 10 A, symbole OFF i ON. 29 mm 1P przyciski 250 V~ niezależne przyciski NO 10 A. 29 mm B 2 niezależne przyciski NO 10 A. 29 mm Przyciski 1P NO 10 A 250 V ~ ze wskaźnikiem świetlnym (do jednostek sygnalizacyjnych ) Dyfuzor neutralny. 28,5 mm B Dyfuzor neutralny. 28,5 mm Łączniki ze strzałkami kierunku 250 V~ P 10 AX, centralna pozycja OFF. 33,5 mm Zsynchronizowane przyciski 1P NO 10 A. 29 mm B 2P 10 AX, centralna pozycja OFF. 33,5 mm B Zsynchronizowane przyciski 1P NO 10 A. 29 mm 2P łączniki uruchamiane kluczem 250 V~ (dodaj CU do kodu podstawowego dla przycisków ze zunifikowanym kluczem 000) AX, łącznik dwubiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji O. 33 mm AX łącznik dwubiegunowy, wyjmowalny w obu pozycjach. 33 mm A, łącznik dwubiegunowy NO, z przyciskiem, wyjmowalny jedynie w pozycji O. 33 mm B 16 AX, łącznik dwubiegunowy, wyjmowalny jedynie w pozycji O. 33 mm B 16 AX łącznik dwubiegunowy, wyjmowalny w obu pozycjach. 33 mm B 16 A, łącznik dwubiegunowy NO, z przyciskiem, wyjmowalny jedynie w pozycji O. 33 mm 20

23 Łączniki Szary Biały Ściemniacze 230 V~ 50 Hz ** MASTER, uniwersalny. 40,5 mm Jak powyżej, 120 V~ MASTER, uniwersalny, z potencjometrem. 40,5 mm Jak powyżej, 120 V~ SLAVE, uniwersalny. 40,5 mm Jak powyżej, 120 V~ RGB, z potencjometrem. 40,5 mm Jak powyżej, 120 V~ FADING-SHOW, z potencjometrem. 40,5 mm Jak powyżej, 120 V~ B MASTER, uniwersalny. 40,5 mm B Jak powyżej, 120 V~ B MASTER, uniwersalny, z potencjometrem. 40,5 mm B Jak powyżej, 120 V~ B SLAVE, uniwersalny. 40,5 mm B Jak powyżej, 120 V~ B RGB, z potencjometrem. 40,5 mm B Jak powyżej, 120 V~ B FADING-SHOW, z potencjometrem. 40,5 mm B Jak powyżej, 120 V~ Ściemniacze** W VA, z potencjometrem, 120 V~. 39,5 mm W, z potencjometrem, 230 V~. 39,5 mm W push-push z potencjometrem, 230 V~. 39,5 mm SLAVE, 500 W/300 VA 230 V~. 41 mm VA, 230 V~. 41 mm B W VA, z potencjometrem, 120 V~. 39,5 mm B W, z potencjometrem, 230 V~. 39,5 mm B W push-push z potencjometrem, 230 V~. 39,5 mm B SLAVE, 500 W/300 VA 230 V~. 41 mm B VA, 230 V~. 41 mm Transformatory elektroniczne ( V~ 50/60 Hz) Przejściówki Wyjście W, 12 V~ (SELV) Wyjście W, 12 V~ (SELV) V~ 50 Hz, instalacja do zabudowy (podłączenie tylne) Jak powyżej, 120 V~ Zasilacze elektroniczne V~ 50 Hz, do regulowanych lamp LED zasilanych prądem stałym o napięciu12-24 Vdc Jak powyżej, 120 V~ V~ 50 Hz, do regulowanych lamp LED zasilanych prądem stałym o napięciu 350/500/700 ma Jak powyżej, 120 V~ V~ 50 Hz, do regulowanych lamp LED RGB zasilanych prądem stałym o napięciu Vdc Jak powyżej, 120 V~ Łączniki zdalnie sterowane Odbiornik, wyjście przekaźnikowe, NO 6 A 230 V~ 50/60 Hz. 37 mm Odbiornik, wyjście przekaźnikowe 4 A 230 V~, przeznaczony do żaluzji 37 mm * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona Odbiornik ze ściemniaczem W/VA 230 V~. 41,5 mm B Odbiornik, wyjście przekaźnikowe, NO 6 A 230 V~ 50/60 Hz. 37 mm B Odbiornik, wyjście przekaźnikowe 4 A 230 V~, przeznaczony do żaluzji 37 mm ** Typy sterowanych urządzeń - patrz instrukcja obsługi B Odbiornik ze ściemniaczem W/VA 230 V~. 41,5 mm 21

24 Łączniki Szary Biały Łączniki zdalnie sterowane kanałowy pilot, IR Łącznik Łącznik oświetleniowy oświetleniowy NO 6 A NO 6 A 230 V~ 120 V~ 50/60 Hz. 50/60 Hz. 36 mm 36 mm B B Łącznik Łącznik oświetleniowy oświetleniowy NO 6 A NO 6 A 230 V~ 120 V~ 50/60 Hz. 50/60 Hz. 36 mm 36 mm Wspornik nastawny - 1 moduł Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego. - 2 moduły 36,5 mm Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Wspornik nastawny - 1 moduł Adapter dla wspornika nastawnego wspornika Ramka dla do montażu nastawnego podtynkowego. do montażu - 2 moduły natynkowego 36,5 mm Przyciski Set/Reset W sytuacjach awaryjnych, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 5 A 250 V, zasilanie 12 V/12-24 Vdc 38,2 mm B W sytuacjach awaryjnych, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 5 A 250 V, zasilanie 12 V/12-24 Vdc 38,2 mm Urządzenia wolnostojące wykorzystujące częstotliwość radiową - Moduł EnOcean Płaski panel sterowania z dwoma przyciskami wahadłowymi z nadajnikiem radiowym EnOcean bez baterii - można go rozbudować o specjalne przyciski moduły Siłownik z modułem EnOcean, wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230 V~ 50 Hz Para przycisków do pilota Wspornik do instalacji natynkowej pilota 20505, można go rozbudować o płytki 2 modułów centralnych, szary B Para przycisków do pilota B Wspornik do instalacji natynkowej pilota 20505, można go rozbudować o płytki 2 modułów centralnych, biały 22

25 Łączniki Gniazda Szary Biały Gniazdo w standardzie włoskim SICURY 2P+E 250 V~ A, P11. 25,3 mm Bpresa 16 A, P17/11. 25,3 mm A, P30 29 mm A, uniwersalny 26 mm B 10 A, P11. 25,3 mm B Bpresa 16 A, P17/11. 25,3 mm B 16 A, P30 29 mm B 16 A, uniwersalny 26 mm Gniazda SICURY 2P+E 250 V~ (do dedykowanych linii zasilających) R Bpresa 16 A, P17/11, czerwony. 25,3 mm A 16 A, P30, pomarańczowy 29 mm R 16 A, P30, czerwony 29 mm V 16 A, P30, zielony 29 mm R 16 A, universal, czerwony 29 mm Moduł zasilający USB Moduł zasilający 5 V 1,5 A, 1 USB, V~ 50/60 Hz. 36,5 mm Moduł zasilający 5 V 1 A, 2 USB, V~ 50/60 Hz 37 mm Moduł zasilający 5 V 2,1 A, 2 wyjścia USB zapewniające łącznie 2,1 A, V~ 50/60 Hz 37 mm B Moduł zasilający 5 V 1,5 A, 1 USB, V~ 50/60 Hz. 36,5 mm B Moduł zasilający 5 V 1 A, 2 USB, V~ 50/60 Hz 37 mm B Moduł zasilający 5 V 2,1 A, 2 wyjścia USB zapewniające łącznie 2,1 A, V~ 50/60 Hz 37 mm Gniazda zgodne ze standardem niemieckim 250 V~ SICURY 2P+E 16 A, niemiecki 29 mm FX SICURY 2P+E 16 A, zaciski do szybkiego okablowania, niemiecki 33,1 mm B SICURY 2P+E 16 A, niemiecki 29 mm FX.B SICURY 2P+E 16 A, zaciski do szybkiego okablowania, niemiecki 33,1 mm Gniazda zgodne ze standardem francuskim 250 V~ SICURY 2P+E 16 A, francuski 26 mm FX SICURY 2P+E 16 A, zaciski do szybkiego okablowania, francuski 30,1 mm B SICURY 2P+E 16 A, francuski 26 mm FX.B SICURY 2P+E 16 A, zaciski do szybkiego okablowania, francuski 30,1 mm * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 Dostępne do wyczerpania zapasów 23

26 Gniazda Szary Biały Gniazdo w zagranicznym standardzie angielski 250 V~ P+E 13 A, angielski 17 mm B 2P+E 13 A, angielski 17 mm Gniazda zgodne ze standardem szwajcarskim 250 V~ P+E 10 A, szwajcarski, typ 13 36,05 mm B 2P+E 10 A, szwajcarski, typ 13 36,05 mm Gniazda zgodne ze standardem izraelskim 250 V~ SICURY 2P+T 16 A, izraelski 29,2 mm B SICURY 2P+T 16 A, izraelski 29,2 mm Gniazda zgodne ze standardem amerykańskim i Arabii Saudyjskiej 127 V~ SICURY 2P+E 15 A, amerykański i arabski. 26,9 mm SICURY 2P+E 15 A, amerykański i arabski - 3 moduły. 25,5 mm P+E 15 A, amerykański i arabski. 26,9 mm P+E 15 A, amerykański i arabski - 3 moduły. 25,5 mm B SICURY 2P+E 15 A, amerykański i arabski. 26,9 mm B 2 SICURY 2P+E 15 A, amerykański i arabski - 3 moduły. 25,5 mm B 2P+E 15 A, amerykański i arabski. 26,9 mm B 2 2P+E 15 A, amerykański i arabski - 3 moduły. 25,5 mm Gniazda zgodne ze standardem europejsko-amerykańskim 250 V~ SICURY 2P 16 A, euroamerykański (ø 4,8 mm). 27,8 mm SICURY 2P+E 16 A, euro-amerykański 26 mm SICURY 2P+E 16 A, euro-amerykański - 3 moduły. 24 mm B SICURY 2P 16 A, euroamerykański (ø 4,8 mm). 27,8 mm B SICURY 2P+E 16 A, euro-amerykański 26 mm B 2 SICURY 2P+E 16 A, euro-amerykański - 3 moduły. 24 mm 24

27 Gniazda Szary Biały Gniazda wielostandardowe 250 V~ SICURY 2P+T 10 A, wielostandardowe 18,3 mm B SICURY 2P+T 10 A, wielostandardowe 18,3 mm Gniazda zgodne ze standardem amerykańskim 2P+E 15 A 60 Hz 125 V~ Dwa gniazda zgodne ze standardem amerykańskim z GFCI - 3 moduły. 33,6 mm B Dwa gniazda zgodne ze standardem amerykańskim z GFCI - 3 moduły. 33,6 mm Zasilacz golarki V~ 50/60 Hz, z izolowanym transformatorem 20 VA, wyjścia 120 V~ i 230 V~ - 3 moduły. 41,5 mm B 230 V~ 50/60 Hz, z izolowanym transformatorem 20 VA, wyjścia 120 V~ i 230 V~ - 3 moduły. 41,5 mm SICURY 2P+E gniazda wzajemnie blokowane z wyłącznikiem różnicowprądowym IΔn 10 ma, ( V~ 50/60 Hz) Bpresa 16 A P17/ V~, 1P+N C 16 39,6 mm A P V~, 1P+N C 16-3 moduły. 39,6 mm B Bpresa 16 A P17/ V~, 1P+N C 16 39,6 mm B 16 A P V~, 1P+N C 16-3 moduły. 39,6 mm Bpresa 16 A P17/ V~, 1P+N C 16-3 moduły. 39,6 mm A P V~, 1P+N C 16-4 moduły. 39,6 mm B Bpresa 16 A P17/ V~, 1P+N C 16-3 moduły. 39,6 mm B 16 A P V~, 1P+N C 16-4 moduły. 39,6 mm * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 25

28 Gniazda odbioru sygnału Szary Biały Gniazda specjalne P 6 A 24 V (SELV), dla wtyczek ,5 mm P 6 A 24 V (SELV), dla wtyczek 01616/ ,5 mm USB, zaciski śrubowe. 24,2 mm S-Video, 4-pinowy. 15,5 mm Złącze sprężynowe do rozpraszacza dźwięku. 18,9 mm B 2P 6 A 24 V (SELV), dla wtyczek ,5 mm B 2P 6 A 24 V (SELV), dla wtyczek 01616/ ,5 mm B USB, zaciski śrubowe. 24,2 mm B S-Video, 4-pinowy. 15,5 mm B Złącze sprężynowe do rozpraszacza dźwięku. 18,9 mm VGA, 15-pinowy. 10 mm RCA, zaciski śrubowe. 24,4 mm HDMI, Keystone. 36,9 mm B VGA, 15-pinowy. 10 mm B 3 RCA, zaciski śrubowe. 24,4 mm B HDMI, Keystone. 36,9 mm Złącza telefoniczne RJ11, 6-położeń, 4-styki (6/4). 33,1 mm RJ12, 6-położeń, 6-styki (6/6). 33,1 mm Norma izraelska, zaciski śrubowe. 33 mm styków, standard francuski 21,3 mm B RJ11, 6-położeń, 4-styki (6/4). 33,1 mm B RJ12, 6-położeń, 6-styki (6/6). 33,1 mm B Norma izraelska, zaciski śrubowe. 33 mm B 8 styków, standard francuski 21,3 mm Współosiowe gniazdka TV-RD-SAT MHz (wyjścia: męskie i żeńskie) Połączenie, 1 db. 22,1 mm Przelotowe, 10 db. 22,5 mm B Połączenie, 1 db. 22,1 mm B Przelotowe, 10 db. 22,5 mm Gniazda koncentryczne TV-RD-SAT MHz, typu demixed (2 wyjścia: męskie i żeńskie typu F) Połączenie, 1 db 22,5 mm Przelotowe, 10 db 22,5 mm B Połączenie, 1 db 22,5 mm B Przelotowe, 10 db 22,5 mm 26

29 Gniazda odbioru sygnału Szary Biały Gniazda koncentryczne TV-FM-SAT MHz (3 wyjścia: męskie i żeńskie + typ F) Połączenie, 1 db 21,9 mm B Połączenie, 1 db 21,9 mm Przejściówki do gniazd koncentrycznych TV-RD-SAT Na 2 lub 3 wyjścia - 2 moduły B Na 2 lub 3 wyjścia - 2 moduły Gniazda Typ F Typu F. 10 mm B Typu F. 10 mm Współosiowe gniazdka TV MHz (1 wyjście żeńskie) *19313 Połączenie. 28,5 mm *19314 Przelotowe 20 db. 28,5 mm *19313.B Połączenie. 28,5 mm *19314.B Przelotowe 20 db. 28,5 mm Rezystor terminalny i koncentryczne TV-RD-SAT 2400 MHz złącza Z 75 Ω, dla częstotliwości do 2400 MHz Osiowe wejście kablowe męskie Osiowe wejście kablowe żeńskie wejście kablowe męskie wejście kablowe żeńskie Złącze typu F dla kabla RG59, męskie * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 27

30 Gniazda odbioru sygnału Sygnalizacja Szary Biały Gniazda danych RJ Netsafe, Kat. 5e, UTP. 29,8 mm Netsafe, Kat. 6, UTP. 29,8 mm Netsafe, Kat. 6, FTP. 29,8 mm Netsafe, Kat. 6A, FTP. 29,8 mm B Netsafe, Kat. 5e, UTP. 29,8 mm B Netsafe, Kat. 6, UTP. 29,8 mm B Netsafe, Kat. 6, FTP. 29,8 mm B Netsafe, Kat. 6A, FTP. 29,8 mm AT&T/Lucent T./Avaya, Kat. 5e, UTP. 22,1 mm Panduit, Kat. 5e, UTP. 28,3 mm Panduit, Kat. 5e, FTP. 29,1 mm B AT&T/Lucent T./Avaya, Kat. 5e, UTP. 22,1 mm B Panduit, Kat. 5e, UTP. 28,3 mm B Panduit, Kat. 5e, FTP. 29,1 mm Gniazda danych BNC, lutowanie. 10 mm pinowy SUB D, lutowany 10 mm B BNC, lutowanie. 10 mm B 9-pinowy SUB D, lutowany 10 mm Adaptery do gniazd danych C RJ45 AMP/ Tyco, Lucent T./Avaya/ Systimax. 10 mm C MINI-COM Panduit. 10 mm C Kat. 5/6 Slim de Infra+, Merlin Gerin. 10 mm C.B RJ45 AMP/ Tyco, Lucent T./Avaya/ Systimax. 10 mm C.B MINI-COM Panduit. 10 mm C.B Kat. 5/6 Slim de Infra+, Merlin Gerin. 10 mm Dzwonki elektromechaniczne V~ (SELV) 120 V~ 50/60 Hz. 50/60 Hz. 36,5 mm 36,5 mm V~ 50/60 Hz. 36,5 mm B B 12 V~ (SELV) 120 V~ 50/60 Hz. 50/60 Hz. 36,5 mm 36,5 mm B 230 V~ 50/60 Hz. 36,5 mm Dzwonki elektroniczne dźwiękowa sekwencja, zasilanie 12 V~ i 12 V d.c (SELV) 36,5 mm B 3 dźwiękowa sekwencja, zasilanie 12 V~ i 12 V d.c (SELV) 36,5 mm 28

31 Sygnalizacja Szary Biały Brzęczyki V~ (SELV) 50/60 Hz. 36,5 mm V~ 50/60 Hz. 36,5 mm V~ 50/60 Hz. 36,5 mm B 12 V~ (SELV) 50/60 Hz. 36,5 mm B 120 V~ 50/60 Hz. 36,5 mm B 230 V~ 50/60 Hz. 36,5 mm Wskaźniki świetlne (Dla 1 zespołów sygnalizacyjnych ) Dyfuzor neutralny. 22,5 mm B Dyfuzor neutralny. 22,5 mm Podwójne wskaźniki świetlne (Dla 2 zespołów sygnalizacyjnych ) Dyfuzor neutralny. 22,5 mm B Dyfuzor neutralny. 22,5 mm Wskaźniki świetlne o pryzmatycznym kształcie - 2 moduły (Dla lamp 14770, 14771, i Dostarczane bez lamp) B Biały. 25 mm R Czerwony. 25 mm V Zielony. 25 mm Krok światła obrysowego (z wysoce wydajnymi LED) V~ 50/60 Hz 36,5 mm Jak wyżej, 120 V~ V~ 50/60 Hz / 12 Vdc (SELV) 36,5 mm B 230 V~ 50/60 Hz 36,5 mm B Jak wyżej, 120 V~ B 12 V~ 50/60 Hz / 12 Vdc (SELV) 36,5 mm * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 29

32 Sygnalizacja Szary Biały Krok światła obrysowego (z wysoce wydajnymi LED) V~ 50/60 Hz. 37 mm V~ 50/60 Hz / 12 Vdc (SELV). 37 mm Oprawy oświetleniowe Z wysokowydajną diodą LED V~ 50/60 Hz - 3 moduły. 36,5 mm Z diodami LED o wysokiej wydajności, V~ 50/60 Hz, do instalacji w puszkach do zabudowy, 7 modułów. 43 mm TORCIA, latarki elektroniczne (Z automatycznym urządzeniem awaryjnym) Wysokowydajnymi diodami LED, 230 V~ 50/60 Hz 41,3 mm Wysokowydajnymi diodami LED, 120 V~ 50/60 Hz 41,3 mm B Wysokowydajnymi diodami LED, 230 V~ 50/60 Hz 41,3 mm B Wysokowydajnymi diodami LED, 120 V~ 50/60 Hz 41,3 mm Oprawy oświetlenia awaryjnego (Z automatycznym urządzeniem awaryjnym) Wysokowydajnymi diodami LED, 230 V~ 50/60 Hz. 37 mm Wysokowydajnymi diodami LED, V~ 50/60 Hz - 3 moduły. 36,5 mm Oprawy oświetlenia awaryjnego Z diodami LED o wysokiej wydajności, 230 V~ 50/60 Hz, bateria akumulatorowa Ni-Cd do instalacji w puszkach do zabudowy, 7 modułów. 43 mm Jak powyżej, 120 V~ 50/60 Hz Regulowana lampa LED 230 V~ 50 Hz - 3 moduły. 39 mm Jak powyżej, 120 V~ Regulowana lampa LED RGB 230 V~ 50 Hz - 3 moduły. 39 mm Jak powyżej, 120 V~ Akumulator x Ni-MH 1,2 V 800 mah, HR03 (AAA) Bateria Ni-MH 4,8 V 80 mah, pasuje do serii TORCIA Zapasowa bateria akumulatorowa Ni-Cd 4,8 V 800 mah do

33 Ochrona Detekcja Komfort Szary Biały Urządzenia ochronne P 16 A 250 V~ oprawka bezpiecznika. 28,5 mm B 1P 16 A 250 V~ oprawka bezpiecznika. 28,5 mm 1P+N wyłączniki nadprądowe ( V~ 50/60 Hz) C 6, wyłącznik pojemnościowy 1500 A. 39 mm C 10, wyłącznik pojemnościowy 3000 A. 39 mm C 16, wyłącznik pojemnościowy 3000 A. 39 mm B C 6, wyłącznik pojemnościowy 1500 A. 39 mm B C 10, wyłącznik pojemnościowy 3000 A. 39 mm B C 16, wyłącznik pojemnościowy 3000 A. 39 mm 1P+N wyłączniki różnicowoprądowe z modułem nadprądowym ( V~ 50/60 Hz ) C 6, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 1500 A 39 mm C 10, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 39 mm C 16, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 39 mm C 16, I n 6 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 39 mm B C 6, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 1500 A 39 mm B C 10, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 39 mm B C 16, I n 10 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 39 mm B C 16, I n 6 ma wyłącznik pojemnościowy 3000 A 39 mm Detektory gazu (230 V~ 50/60 Hz) Gas Stop Metano, detektor metanu, sterowanie zaworem solenoidowym - 3 moduły. 36,5 mm Gas Stop GPL, detektor LPG, sterowanie zaworem solenoidowym - 3 moduły. 36,5 mm B Gas Stop Metano, detektor metanu, sterowanie zaworem solenoidowym - 3 moduły. 36,5 mm B Gas Stop GPL, detektor LPG, sterowanie zaworem solenoidowym - 3 moduły. 36,5 mm Resetowalny ręcznie zawór solenoidowy 3/4 NO Gas Test, preparat do testowania wykrywaczy metanu i LPG Przełącznik dla regulacji prędkości obrotowej Suwak 4 - pozycyjny, 1P 6(2) A 250 V~. 39,5 mm * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona B Suwak 4 - pozycyjny, 1P 6(2) A 250 V~. 39,5 mm Dostępne do wyczerpania zapasów 31

34 Komfort Szary Biały Termostaty elektroniczne (ogrzewanie i klimatyzacja, V~ 50/60 Hz) Termostat z wyświetlaczem, 6(2) A 230 V~ 37 mm Termostat z ekranem dotykowym, do sterowania WŁ./WYŁ. i PID temperatury, 1 wejście czujnika temperatury, 1 wejście wielofunkcyjne, wyjście przekaźnikowe zmienne 5(2) A 230 V~ 38,5 mm B Termostat z wyświetlaczem, 6(2) A 230 V~ 37 mm B Termostat z ekranem dotykowym, do sterowania WŁ./WYŁ. i PID temperatury, 1 wejście czujnika temperatury, 1 wejście wielofunkcyjne, wyjście przekaźnikowe zmienne 5(2) A 230 V~ 38,5 mm Czasowe-termostaty elektroniczne (ogrzewanie i klimatyzacja) (2) A 250 V~, wyjście - styk przełączny, bateria AA LR6 1,5 V (załączona) - 3 moduły. 42,5 mm Termostat z ekranem dotykowym, do sterowania WŁ./WYŁ. i PID temperatury, 1 wejście czujnika temperatury, 1 wejście wielofunkcyjne, 1 wejście RJ9 do miernika energii (02960), wyjście przekaźnikowe zmienne 5(2) A 230 V~ - 3 moduły. 35,3 mm B 5(2) A 250 V~, wyjście - styk przełączny, bateria AA LR6 1,5 V (załączona) - 3 moduły. 42,5 mm B Termostat z ekranem dotykowym, do sterowania WŁ./WYŁ. i PID temperatury, 1 wejście czujnika temperatury, 1 wejście wielofunkcyjne, 1 wejście RJ9 do miernika energii (02960), wyjście przekaźnikowe zmienne 5(2) A 230 V~ - 3 moduły. 35,3 mm Miernik energii, 3 wejścia dla czujnika 01457, zakres pomiaru mocy 50 W-10 kw, instalacja na prowadnicy DIN (60715 TH35), zajmuje 1 moduł o rozmiarze 17,5 mm. Dostarczany z Regulacja temperatury - Czujniki elektroniczne Elektroniczny czujnik temperatury. 24,4 mm Elektroniczny czujnik wilgotności 12/24 V, 1 wyjście 0-10 V lub 4-20 ma - 2 moduły 37 mm B Elektroniczny czujnik temperatury. 24,4 mm B Elektroniczny czujnik wilgotności 12/24 V, 1 wyjście 0-10 V lub 4-20 ma - 2 moduły 37 mm Przewodowy czujnik temperatury, NTC 10 kω, 3 metry Przewodowy czujnik temperatury, 4 metry Zegary ( V~ 50/60 Hz) h/7d przełącznik-timer, 8 A 230 V~ wyjście - styk przełączny 37 mm B 24h/7d przełącznik-timer, 8 A 230 V~ wyjście - styk przełączny 37 mm 32

35 Komfort Szary Biały Rozpraszanie Rozpraszaczedźwięku - Aparatura Pasywny rozdzielacz dźwięku 8 Ω 10 W, można go rozbudować o płytki - 8 moduły. 48 mm Pasywny rozdzielacz dźwięku 8 Ω 3 W - 3 moduły. 40 mm B Pasywny rozdzielacz dźwięku 8 Ω 10 W, można go rozbudować o płytki - 8 moduły. 48 mm B Pasywny rozdzielacz dźwięku 8 Ω 3 W - 3 moduły. 40 mm Wideodomofony Due Fili Plus - Wideofon ,5 ekran dotykowy do pomieszczenia, w którym zainstalowany jest wideofon Due Fili Plus, wejście czujnika temperatury, wspornik do instalacji w puszkach 8-modułowych. 25,5 mm D Jak powyżej, funkcja częstotliwości audio do protez słuchu B 3,5 ekran dotykowy do pomieszczenia, w którym zainstalowany jest wideofon Due Fili Plus, wejście czujnika temperatury, wspornik do instalacji w puszkach 8-modułowych. 25,5 mm D.B Jak powyżej, funkcja częstotliwości audio do protez słuchu Wideodomofony Due Fili Plus - Urządzenia Domofon dla Due Fili Plus 3 - moduły. 37 mm Przycisk do systemu dźwięku Due Fili Plus - 3 moduły. 37 mm B Domofon dla Due Fili Plus 3 - moduły. 37 mm B Przycisk do systemu dźwięku Due Fili Plus - 3 moduły. 37 mm Wolnostojący moduł kontroli dostępu Czytnik i programator kart, V~ 50/60 Hz i Vdc (SELV) - 3 moduły. 37 mm Przełącznik elektroniczny, gniazdo poziome, 230 V~ 50/60 Hz i 24 Vdc (SELV) - 3 moduły. 37 mm B Czytnik i programator kart, V~ 50/60 Hz i Vdc (SELV) - 3 moduły. 37 mm B Przełącznik elektroniczny, gniazdo poziome, 230 V~ 50/60 Hz i 24 Vdc (SELV) - 3 moduły. 37 mm Karta Smart Card do podłączenia szeregowego czytnika/programatora Karta programowalna H Jak wyżej, według wymagań klienta S Karta ISO (badge) * Nieużywany w krajach europejskich Nowy artykuł Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 33

36 By-me Szary Biały Monitorowanie - Ekran dotykowy wideofonu ,3 ekran dotykowy Full Flat do pomieszczenia, w którym zainstalowany jest wideofon Due Fili Plus do kontroli i sterowania, wejście czujnika temperatury, wspornik do instalacji w puszkach 8-modułowych. 46,7 mm B 4,3 ekran dotykowy Full Flat do pomieszczenia, w którym zainstalowany jest wideofon Due Fili Plus do kontroli i sterowania, wejście czujnika temperatury, wspornik do instalacji w puszkach 8-modułowych. 46,7 mm Monitorowanie - Ekrany dotykowe ,3 Full Flat, do sterowania, wejście dla czujnika temperatury, z wbudowanym wspornikiem mogącym pomieścić 8 modułów. 39,9 mm ,3 "Energy", do sterowania, 1 wejście dla czujnika temperatury, z wbudowanym wspornikiem mogącym pomieścić 8 modułów. 39,9 mm B 4,3 Full Flat, do sterowania, wejście dla czujnika temperatury, z wbudowanym wspornikiem mogącym pomieścić 8 modułów. 39,9 mm B 4,3 "Energy", do sterowania, 1 wejście dla czujnika temperatury, z wbudowanym wspornikiem mogącym pomieścić 8 modułów. 39,9 mm Do sterowania, wejście dla czujnika temperatury - 3 moduły. 37 mm Monochromatyczny ekran dotykowy do kontroli lokalnej - 3 moduły. 36,5 mm B Do sterowania, wejście dla czujnika temperatury - 3 moduły. 37 mm B Monochromatyczny ekran dotykowy do kontroli lokalnej - 3 moduły. 36,5 mm Monitorowanie - Wideofon z monitorowaniem przez system automatyki domowej ,5 ekran dotykowy do pomieszczenia, w którym zainstalowany jest wideofon Due Fili Plus do kontroli i sterowania, wejście czujnika temperatury, wspornik do instalacji w puszkach 8-modułowych. 25,5 mm D Jak powyżej, funkcja częstotliwości audio do protez słuchu B 3,5 ekran dotykowy do pomieszczenia, w którym zainstalowany jest wideofon Due Fili Plus do kontroli i sterowania, wejście czujnika temperatury, wspornik do instalacji w puszkach 8-modułowych. 25,5 mm D.B Jak powyżej, funkcja częstotliwości audio do protez słuchu Due Fili Plus dźwięku - moduł wideodomofonu 34

37 By-me Szary Biały Monitorowanie - Urządzenia dla DIN (60715 TH35) System wybierania numerów GSM, do bezpośredniego podłączenia do magistrali V~ 50/60 Hz lub Vdc (SELV) Serwer sieciowy do monitorowania lokalnego i zdalnego systemu By-me za pośrednictwem numeru IP Serwer sieciowy Light do monitorowania lokalnego i zdalnego systemu By-me za pośrednictwem numeru IP, zarządzający maks. 64 urządzeniami Elementy systemu - Centralki sterujące Do sterowania i konfiguracji, ekran dotykowy, 1 wejście dla czujnika temperatury, dostarczane z akcesorium V51923 do instalacji na prowadnicy DIN (60715 TH35) - 3 moduły. Zestaw zawiera złącze RJ45, przewód i akcesorium V mm B Do sterowania i konfiguracji, ekran dotykowy, 1 wejście dla czujnika temperatury, dostarczane z akcesorium V51923 do instalacji na prowadnicy DIN (60715 TH35) - 3 moduły. Zestaw zawiera złącze RJ45, przewód i akcesorium V mm V51921 V51923 Uchwyt 1 i 3-modułowy do prowadnicy DIN (60715 TH35) i rysik do ekranu dotykowego Elementy systemu - programowanie i interfejsy Interfejs sprzętowy programowania urządzeń By-me i ekranów dotykowych Well-contact Plus + interfejs sprzętowy konfiguracji instalacji By-me poprzez podłączenie do magistrali za pomocą gniazda RJ11. Niezbędne oprogramowanie EasyTool Professional oraz oprogramowanie do konfiguracji ekranów dotykowych Oprogramowanie interfejsowe z By-me i Windows Media Center dla Windows Vista i 7 (32 bit) Elementy systemu - Zasilacz Zasilacz z wyjściem 32 Vdc 100 ma, V~ 50/60 Hz. 40 mm * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona B Zasilacz z wyjściem 32 Vdc 100 ma, V~ 50/60 Hz. 40 mm Dostępne do wyczerpania zapasów Nowy artykuł 35

38 By-me Szary Biały Elementy systemu - Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Jednostka implementacji funkcji logicznych, matematycznych, regulacji czasowych i komunikatów Moduł zasilający, wyjście 29 Vdc 400 ma, 230 V~ 50/60 Hz Moduł zasilający, wyjście, 29 Vdc 1280 ma, V~ 50/60 Hz Napięcie zasilania 12 Vdc, V~ 50/60 Hz Łącznik liniowy Cewka separująca (rozsprzęgająca) Elementy systemu - Magistrala specjalna ze złączami RJ Wtyk specjalny dla magistrali, zaciski śrubowe. 33,6 mm B Wtyk specjalny dla magistrali, zaciski śrubowe. 33,6 mm Elementy systemu - Akcesoria i kable Kabel magistralowy, 2x0,50 mm 2, bez halogenów, napięcie znamionowe do uziemienia 300/500 V, nadaje się do instalacji przy użyciu przewodów kategorii I, bezhalogenowy m Kabel magistralowy, bez halogenów, 2x0,50 mm m Zacisk kabla magistralowego Wideodomofony - Urządzenia Domofon dla Due Fili Plus 3 - moduły. 37 mm B Domofon dla Due Fili Plus 3 - moduły. 37 mm Przycisk do systemu dźwięku Due Fili Plus - 3 moduły. 37 mm B Przycisk do systemu dźwięku Due Fili Plus - 3 moduły. 37 mm 36

39 By-me Szary Biały Wideodomofony - Kable 732H/100 Przewód dwużyłowy typu Plus do układania w pomieszczeniach, przewody skręcone 2x1 mm 2, osłona z PVC, temperatura robocza -25/+70 C, stopień izolacji 450/750 V, nie nadaje się do układania w korytku pod ziemią - zwój 100 m 732H/500 Jak powyżej, zwój 500 m 732I/100 Przewód dwużyłowy typu Plus do układania w pomieszczeniach/na zewnątrz, przewody skręcone 2x1 mm 2, izolacja i osłona LSZH, temperatura robocza -25/+70 C, stopień izolacji 600/1000 V, nadaje się do układania pod ziemią w korytkach suchych lub o dużej przepuszczalności (może pozostawać wilgotny przez maks. 24 godz.), nie nadaje się do bezpośredniego układania pod ziemią - zwój 100 m 732I/500 Jak powyżej, zwój 500 m Regulacja temperatury Termostat z ekranem dotykowym do sterowania WŁ./WYŁ., PWM i PID, do instalacji z 2 i 4 przewodami rurowymi, klimakonwektorem (fan-coil) z 3 prędkościami i proporcjonalnym, 1 wejście czujnika NTC, w kolorze 38,5 mm B Termostat z ekranem dotykowym do sterowania WŁ./WYŁ., PWM i PID, do instalacji z 2 i 4 przewodami rurowymi, klimakonwektorem (fan-coil) z 3 prędkościami i proporcjonalnym, 1 wejście czujnika NTC, w kolorze 38,5 mm Regulacja temperatury - Czujniki elektroniczne Sonda elektroniczna do sterowania WŁ./WYŁ., PWM, PID i temperaturą punktu rosy do instalacji z 2/4 przewodami rurowymi, obsługi klimakonwektora (fan-coil) z 3 prędkościami i proporcjonalnego, 1 wejście temperatury. 39,5 mm Elektroniczny czujnik wilgotności 12/24 V, 1 wyjście 0-10 V lub 4-20 ma 37 mm Elektroniczny czujnik temperatury. 24,4 mm B Sonda elektroniczna do sterowania WŁ./WYŁ., PWM, PID i temperaturą punktu rosy do instalacji z 2/4 przewodami rurowymi, obsługi klimakonwektora (fan-coil) z 3 prędkościami i proporcjonalnego, 1 wejście temperatury. 39,5 mm B Elektroniczny czujnik wilgotności 12/24 V, 1 wyjście 0-10 V lub 4-20 ma 37 mm B Elektroniczny czujnik temperatury. 24,4 mm Przewodowy czujnik temperatury, NTC 10 kω, 3 metry Przewodowy czujnik temperatury, 4 metry * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 Dostępne do wyczerpania zapasów Nowy artykuł 37

40 By-me Szary Biały Regulacja temperatury - Stacja meteorologiczna Stacja pomiaru danych meteorologicznych, standard KNX, VDC lub VAC Regulacja temperatury - Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Regulator klimatu dla instalacji cieplnych, V~ 50/60 Hz, 3 wejścia sond PT100, PT1000 i NTC, 1 wyjście do sterowania zaworem mieszającym, 1 wyjście 0-10 V lub (0)4-20 ma, 1 wyjście przekaźnikowe zmienne 8 A 230 V~ Zarządzanie energią - Sterowanie urządzeniami Siłownik z wyjściem przekaźnikowym 16 A V~ 50/60 Hz z wbudowanym czujnikiem prądu 36,7 mm B Siłownik z wyjściem przekaźnikowym 16 A V~ 50/60 Hz z wbudowanym czujnikiem prądu 36,7 mm Miernik energii z wbudowanym czujnikiem prądu, zakres pomiaru mocy do 3680 W, do zabudowy Interfejs licznika impulsów do rejestracji danych z urządzeń wyposażonych w wyjścia impulsowe, takich jak liczniki prądu, wody, gazu, do zabudowy Czujnik pierścieniowy prądu do kontroli urządzeń i miernik energii, średnica otworu 7,5 mm, długość przewodu 40 cm Czujnik pierścieniowy prądu do kontroli urządzeń i miernik energii, średnica otworu 19 mm, długość przewodu 40 cm Czujnik pierścieniowy prądu różnicowego do miernika energii, średnica otworu 9 mm, długość przewodu 40 cm Zarządzanie energią - Sterowanie urządzeniami - Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Miernik energii, 3 wejścia dla pierścieniowego czujnika prądu, 25 W-100 kw, V 50/60 Hz, 230/400 V 50/60 Hz. Dostarczony z pierścieniowym czujnikiem prądu Moduł kontroli urządzeń, 3 wejścia dla pierścieniowego czujnika prądu, 25 W-100 kw, V 50/60 Hz, 230/400 V 50/60 Hz. Dostarczony z pierścieniowym czujnikiem prądu Siłownik z wyjściem przekaźnikowym 16 A V~ 50/60 Hz do pierścieniowego czujnika prądu różnicowego 38

41 By-me Szary Biały Automatyka - Urządzenia przyciski proste 26,5 mm przyciski proste + 8 A V~ wyjscie - styk przełączny 37 mm przyciski kołyskowe 26,5 mm przyciski kołyskowe + 8 A V~ ze zmiennym wyjscie - styk przełączny 37 mm intrerupatoare rocker 2 przyciski kołyskowe + siłownik: 1 żaluzja z regulacją kierunku listewek, cosφ 0,6 2 A V~ 36,8 mm przyciski kołyskowe + aktuator do ściemniacza SLAVE 37 mm przyciski kołyskowe V~ aktuator do ściemniacza SLAVE 37 mm przyciski proste - 3 moduły. 37 mm przyciski proste + 8 A V~ ze zmiennym wyjscie - styk przełączny - 3 moduły. 37 mm przyciski kołyskowe - 3 moduły. 37 mm przyciski kołyskowe + 8 A V~ ze zmiennym wyjscie - styk przełączny - 3 moduły. 37 mm przyciski kołyskowe + cosφ 0,6 3,5 A V~ aktuator dla pojedynczej rolety - 3 moduły. 37 mm przyciski kołyskowe W VA MASTER ściemniacze aktuator - 3 moduły. 37 mm Automatyka - 1-modułowe wymienne klawisze Bez symbolu dla przycisków prostych S Bez symbolu dla przycisków kołyskowych Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych Symbolu strzałki dla przycisków kołyskowych Symbole uniwersalnej regulacji, dla przycisków kołyskowych B Bez symbolu dla przycisków prostych S.B Bez symbolu dla przycisków kołyskowych B Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych B Symbolu strzałki dla przycisków kołyskowych B Symbole uniwersalnej regulacji, dla przycisków kołyskowych Automatizari - Taste inter-sanjabile 2 moduły Bez symbolu dla przycisków prostych S Bez symbolu dla przycisków kołyskowych B Bez symbolu dla przycisków prostych S.B Bez symbolu dla przycisków kołyskowych Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych Symbolu strzałki dla przycisków kołyskowych Symbole uniwersalnej regulacji, dla przycisków kołyskowych B Symbole ON i OFF dla przycisków kołyskowych B Symbolu strzałki dla przycisków kołyskowych B Symbole uniwersalnej regulacji, dla przycisków kołyskowych Automatizari - Interfejsy Moduł z 3 programowalnymi wejściami cyfrowymi do styków bezpotencjałowych, 3 wyjścia do pilotowania LED, systemu automatyki domowej By-me, do zabudowy * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona Moduł z 2 programowalnymi wejściami cyfrowymi do styków bezpotencjałowych, 1 wyjście dla żaluzji z regulacją kierunku listewek z przekaźnikiem dla silnika cosφ 0,6 2 A V~, 2 wyjścia do pilotowania LED, systemu automatyki domowej By-me, do zabudowy Nowy artykuł Moduł z 2 programowalnymi wejściami cyfrowymi do styków bezpotencjałowych, 1 wyjście przekaźnikowe do sterowania światłami NO 10 A V~ 50/60 Hz, 2 wyjścia do pilotowania LED, systemu automatyki domowej By-me, do zabudowy 39

42 By-me Szary Biały Automatyka - Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Moduł z 9 zaprogramowanymi wstępnie wejściami i 8 wyjściami, NO 16 A V~ 50/60 Hz z funkcją sterowania światłami, żaluzjami z regulacją kierunku listewek, przycisków do sterowania lokalnego Siłownik z 4 wyjściami przekaźnikowymi na wymianie 16 A V~, programowalnymi, z funkcją sterowania światłami, żaluzjami z regulacją kierunku listewek, fan-coil, przyciskami do sterowania lokalnego Siłownik, wyjście przekaźnikowe do przełączania 16 A V~ + przycisk sterowania lokalnego Siłownik, 4 wyjścia przekaźnikowe do przełączania 16 A V~ + funkcja fan-coil + przyciski sterowania lokalnego Siłownik do 2 rolet z orientacją lamelek wyjście przekaźnika na wymianie 16 A V~ + przyciski sterowania lokalnego Aktuator do kontroli balastu, V~ wyjście - styk przełączny Ściemniacz MASTER, VA, 120 V~ Ściemniacz SLAVE, VA, 120 V~ *01861 Ściemniacz MASTER, W/VA, 230 V~, MOSFET+TRIAC *01862 Ściemniacz SLAVE, W/A, 230 V~, MOSFET+TRIAC Ściemniacz MASTER, W/VA 50 Hz, W/VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET + TRIAC Ściemniacz SLAVE, W/VA 50 Hz, W/VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET + TRIAC *01865 Ściemniacz MASTER, VA, 230 V~ 50/60 Hz, MOSFET *01866 Ściemniacz SLAVE, VA, 230 V~ 50/60 Hz, MOSFET Ściemniacz MASTER, VA 50 Hz, VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET Ściemniacz SLAVE, VA 50 Hz, VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET Ściemniacz MASTER, W, VA, CFL W, LED W, 230 V~ Jak powyżej, 120 V~ Ściemniacz SLAVE, W, VA, CFL W, LED W, 230 V~ Jak powyżej, 120 V~ Siłownik 1 wyjście 1-10 Vdc 30 ma do sterowania LED, 1 wyjście przekaźnikowe zmienne V~ 2,5 A, V~ 50/60 Hz Siłownik 1 wyjście 1-10 Vdc 30 ma do sterowania LED, 1 wyjście przekaźnikowe V 10 A, V~ 50/60 Hz lub Vdc Siłownik z 4 analogowymi wyjściami proporcjonalnymi (0)4-20 ma lub 0-10 V ze skalowalnym maksymalnym napięciem wyjściowym, V~ 50/60 Hz Urządzenie 3 wejścia analogowe sygnału, 1 wejście 0-10 V lub 4-20 ma, 1 wejście dla czujnika NTC, 1 wejście czujnika oświetlenia Automatyka - Zasilacze elektroniczne V~ 50 Hz, Do regulowanych lamp LED zasilanych prądem stałym o napięciu Vdc Jak powyżej, 120 V~ V~ 50 Hz, Do regulowanych lamp LED zasilanych prądem stałym o napięciu 350/500/700 ma Jak powyżej, 120 V~ V~ 50 Hz, do regulowanych lamp LED RGB zasilanych prądem stałym o napięciu Vdc Jak powyżej, 120 V~ V~ 50 Hz, do regulowanych lamp LED RGB zasilanych prądem stałym o napięciu Vdc Jak powyżej, 120 V~ 40

43 By-me Szary Biały Automatyka - Transformatory elektroniczne ( V~ 50/60 Hz) Wyjście W, 12 V~ (SELV) Wyjście W, 12 V~ (SELV) Automatyka - Urządzenia Interfejs dla przełączników tradycyjnych 230 V~ / Vac/dc 36,7 mm Interfejs dla przełączników tradycyjnych. 39,5 mm Odbiornik do pilota 26,2 mm B Interfejs dla przełączników tradycyjnych 230 V~ / Vac/dc 36,7 mm B Interfejs dla przełączników tradycyjnych. 39,5 mm B Odbiornik do pilota 26,2 mm kanałowy pilot, IR Czujnik obecności IR 26,2 mm Czujnik obecności IR, obrotowy 26,5 mm Detektor podczerwieni i mikrofal 26,2 mm B Czujnik obecności IR 26,2 mm B Czujnik obecności IR, obrotowy 26,5 mm B Detektor podczerwieni i mikrofal 26,2 mm Wspornik nastawny - 2 moduły Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego. 36,5 mm Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Wspornik nastawny - 2 moduły Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego. 36,5 mm Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Urządzenie uruchamiające 6 A V~ zmienne wyjscie - styk przełączny. 39,5 mm Aktuator, 16 A V~ wyjscie - styk przełączny 36,7 mm Interfaţă pentru transmiterea de comenzi By-me la receptor IR, cu cablu 3 m. 39 mm Jak powyżej B Urządzenie uruchamiające 6 A V~ zmienne wyjscie - styk przełączny. 39,5 mm B Aktuator, 16 A V~ wyjscie - styk przełączny 36,7 mm B Interfaţă pentru transmiterea de comenzi By-me la receptor IR, cu cablu 3 m. 39 mm B Jak powyżej * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 Dostępne do wyczerpania zapasów Nowy artykuł 41

44 By-me Szary Biały Automatyka z wykorzystaniem częstotliwości radiowych - moduł EnOcean Płaski panel sterowania z dwoma przyciskami wahadłowymi z nadajnikiem radiowym EnOcean bez baterii - można go rozbudować o specjalne przyciski moduły Siłownik z modułem EnOcean, wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230 V~ 50 Hz Wspornik do instalacji natynkowej pilota 20505, można go rozbudować o płytki 2 modułów centralnych Para przycisków do pilota Interfejs Bus-RF 26,2 mm B Wspornik do instalacji natynkowej pilota 20505, można go rozbudować o płytki 2 modułów centralnych B Para przycisków do pilota B Interfejs Bus-RF 26,2 mm Rozpraszanie dźwięku - Aparatura Wejścia audio z 2 złączami RCA, automatyczna regulacja poziomu głośności, wbudowany terminator linii 36,7 mm Stacja dokująca do ipod/iphone z zasilaczem moduły. 37 mm B Wejścia audio z 2 złączami RCA, automatyczna regulacja poziomu głośności, wbudowany terminator linii 36,7 mm B Stacja dokująca do ipod/iphone z zasilaczem moduły. 37 mm Złącze sprężynowe do rozpraszacza dźwięku. 18,9 mm Interfaţă pentru transmiterea de comenzi By-me la receptor IR, cu cablu 3 m. 39 mm Jak powyżej B Złącze sprężynowe do rozpraszacza dźwięku. 18,9 mm B Interfaţă pentru transmiterea de comenzi By-me la receptor IR, cu cablu 3 m. 39 mm B Jak powyżej Mikrofon do połączeń selektywnych lub ogólnych, funkcja aktywacji głosowej do kontrolowania dzieci 37 mm B Mikrofon do połączeń selektywnych lub ogólnych, funkcja aktywacji głosowej do kontrolowania dzieci 37 mm Dwa przyciski wahadłowe i wzmacniacz 8 Ω 1+1 W, wbudowany terminator linii, możliwość rozbudowy o wymienne przyciski 37 mm 42

45 By-me Szary Biały Rozprasza - Wymienne przyciski, 1 moduł Symbole zmiany funkcji/ścieżki, do przycisków wahadłowych Symbole O I oraz regulacja poziomu głośności, do przycisków wahadłowych B Symbole zmiany funkcji/ścieżki, do przycisków wahadłowych B Symbole O I oraz regulacja poziomu głośności, do przycisków wahadłowych Rozpraszanie dźwięku - Aparatura Rozpraszacze Pasywny rozdzielacz dźwięku 8 Ω 10 W, można go rozbudować o płytki - 8 moduły. 48 mm Pasywny rozdzielacz dźwięku 8 Ω 3 W - 3 moduły. 40 mm B Pasywny rozdzielacz dźwięku 8 Ω 10 W, można go rozbudować o płytki - 8 moduły. 48 mm B Pasywny rozdzielacz dźwięku 8 Ω 3 W - 3 moduły. 40 mm Pasywny rozdzielacz dźwięku IP 55 8 Ω 30 W, instalacja na lekkich ścianach i suficie podwieszanym Pasywny rozdzielacz dźwięku 8 Ω 30 W, instalacja na lekkich ścianach i suficie podwieszanym Pasywny rozdzielacz dźwięku 8 Ω 30 W z możliwością regulacji kierunku, instalacja natynkowa Rozpraszanie dźwięku - Urządzenia do podłączeń tylnych Bocznik do urządzeń sterowniczych By-me, instalacja do zabudowy (podłączenie tylne) Bocznik odgałęzienia do urządzeń rozpraszających dźwięk, instalacja do zabudowy (podłączenie tylne) Rozpraszanie dźwięku - Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Tuner radia FM z RDS, złącze koncentryczne do anteny FM, wbudowany terminator linii Wzmacniacz stereofoniczny 2 wyjścia do rozpraszaczy dźwięku 8 Ω W, zasilanie V 50/60 Hz, wbudowany terminator linii Odłącznik linii magistrali/ rozpraszacza dźwięku do zasilacza By-me, wbudowany terminator linii * Nieużywany w krajach europejskich Dostępne do wyczerpania zapasów Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 43

46 By-me Szary Biały Rozpraszanie dźwięku - Akcesoria i kable Zacisk kabla magistralowego B Kabel do rozpraszania dźwięku 2x0,50 mm 2, bez halogenów, napięcie znamionowe do uziemienia 400 V, nadaje się do instalacji przy użyciu przewodów kategorii I, niebieski m Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Obsługa i sterowanie Klawiatura cyfrowa 25,5 mm Aktywator 26,2 mm B Klawiatura cyfrowa 25,5 mm B Aktywator 26,2 mm Klucz transpordera Karta transpondera H Jak wyżej, według wymagań klienta Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Urządzenia Czujnik obecności IR 26,2 mm Czujnik obecności IR, obrotowy 26,5 mm Detektor podczerwieni i mikrofal 26,2 mm B Czujnik obecności IR 26,2 mm B Czujnik obecności IR, obrotowy 26,5 mm B Detektor podczerwieni i mikrofal 26,2 mm Wspornik nastawny - 2 moduły Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego. 36,5 mm Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Wspornik nastawny - 2 moduły Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego. 36,5 mm Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego S Zestaw blokujący dla mocowań 44

47 By-me Szary Biały Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Detektory i styki Mini-detektor podczerwieni Natynkowy czujnik obecności IR Kontraktron magnetyczny do montażu podtynkowego Kontraktron magnetyczny do montażu podtynkoweg Kontraktron magnetyczny do montażu natynkowego Kontraktron magnetyczny metalowy Kontrakton pociągowy do zabezpieczenia rolet Kontrakton do zabezpieczenia drzwi i okien Wielowiązkowa bariera aktywnej podczerwieni, wyjście przekaźnikowe NC 50 V, długość 56 cm długość 76 cm długość 112 cm długość 152 cm długość 200 cm Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Urządzenia Interfejs styków z 2 niezależnymi wejściami konfigurowalnymi w różnych strefach 26,2 mm Interfejs stykowy z konfigurowalnym wejściem, 12 Vdc 10 ma wyjście - 2-moduły. 26,2 mm Interfejs do pilota i wykrywaczy działających na częstotliwościach radiowych - dwupasmowy i dwukierunkowy - 2-moduły. 26,2 mm Aktuator, 1 A 30 V wyjscie styk przełączny 26,2 mm B Interfejs styków z 2 niezależnymi wejściami konfigurowalnymi w różnych strefach 26,2 mm B Interfejs stykowy z konfigurowalnym wejściem, 12 Vdc 10 ma wyjście - 2-moduły. 26,2 mm B Interfejs do pilota i wykrywaczy działających na częstotliwościach radiowych - dwupasmowy i dwukierunkowy - 2-moduły. 26,2 mm B Aktuator, 1 A 30 V wyjscie styk przełączny 26,2 mm Sirenă de interior cu auto-alimentare - 3 moduły. 36,5 mm B Sirenă de interior cu auto-alimentare - 3 moduły. 36,5 mm Syrena zewnętrzna * Nieużywany w krajach europejskich Jednostki i lampki sygnalizacyjne, strona 47 45

48 By-me Szary Biały Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Moduł zapasowy Moduł zapasowy, z wewnętrzną syreną Bateria zapasowa dla mm Puszka natynkowa dla , Moduł zapasowy, z wewnętrzną syreną Bateria zapasowa dla mm Puszka natynkowa dla , Puszka podtynkowa dla , C Pokrywa dla 16895, biały A Jak powyżej, wzmocniona, plastikowa Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Moduł zasilający, wyjście 29 Vdc, 320 ma, V~ 50/60 Hz Moduł awaryjny z cewką separującą (rozsprzęgającą), BUS+AUX 600 ma, 29 Vdc Wspornik baterii do modułu klienta Magistralny system alarmu przeciwwłamaniowego - Akcesoria i kable Zacisk kabla magistralowego Y Kable do systemów antywłamaniowych Bus 2x0,50 mm 2, bez halogenów, napięcie znamionowe do uziemienia 400 V, nadaje się do instalacji przy użyciu przewodów kategorii I, żółty m System antywłamaniowy działający na częstotliwościach radiowych - Urządzenia Pilot dwukierunkowy Monitorowany wykrywacz podczerwieni, dwupasmowy Wykrywacz ze stykiem magnetycznym do drzwi i okien, monitorowany, dwupasmowy Wykrywacz wody chroniący przed zalaniem, monitorowany, dwupasmowy Syrena zewnętrzna, monitorowana, dwupasmowa i dwukierunkowa Zapasowa bateria alkaliczna 9 V 12 Ah do syreny 46

49 By-me Accesorii Szary Biały Bezpieczeństwo - Aparatura oświetleniowa awaryjna Z diodami LED o wysokiej wydajności, 230 V~ 50/60 Hz, bateria akumulatorowa Ni-Cd do instalacji w puszkach do zabudowy, 7 modułów. 43 mm Jak powyżej, 120 V~ 50/60 Hz Interfejs do zarządzania oświetleniem awaryjnym za pomocą magistrali By-me Zapasowa bateria akumulatorowa Ni-Cd 4,8 V 800 mah do Magistralny system kontroli dostępu - Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Moduł zasilający, wyjście 29 Vdc, 320 ma, V~ 50/60 Hz Cewka separująca (rozsprzęgająca) Jednostki sygnalizacyjne LED A: V~ 0,1 W, pomarańczowy A: V~ 0,5 W, pomarańczowy G: V~ 0,1 W, zielony G: V~ 0,5 W, zielony R: V~ 0,1 W, czerwony R: V~ 0,5 W, czerwony B: V~ 0,1 W, jasny niebieski B: V~ 0,5 W, jasny niebieski W: V~ 0,1 W, biały W: V~ 0,5 W, biały Moduł sygnalizacji LED dla osiowych elementów sterowniczych A: V~ 0,1 W, pomarańczowy A: V~ 0,3 W, pomarańczowy G: V~ 0,1 W, zielony G: V~ 0,3 W, zielony R: V~ 0,1 W, czerwony R: V~ 0,3 W, czerwony B: V~ 0,1 W, jasny niebieski B: V~ 0,3 W, jasny niebieski W: V~ 0,1 W, biały W: V~ 0,3 W, biały Jednostki sygnalizacyjne Lampy E10 10x28 mm V~ 0,5 W, pomarańczowy Bezpieczniki ø 5x20 mm 250 V~ Rurka steatytowa, wyłącznik pojemnościowy 1500 A: HF.16: FF16AH, ø 6,3x32 mm Neon: V~ 0,5 W, czerwony V~ 0,5 W, czerwony 1 Żarzący: V~ 3 W, biały V~ 3 W, biały V~ 0,6 W, biały V~ 1,2 W, biały V~ 2,6 W, biały V~ 3 W, biały 1 Przezroczyste pokrywy wsporników Adaptery do szyny DIN (60715 TH35) C Do wsporników 3 modułów V51921 Wsporników 1 moduł V51922 Wsporników 2 modułów V51923 Wsporników 3 modułów C Do wsporników 8 (4+4) modułów * Nieużywany w krajach europejskich 1 Odnosi se na boju svjetla Dostępne do wyczerpania zapasów 47

50 Well-contact Plus: automatyka do budynków Szary Biały Monitorowanie - Sterowanie i kontrola Ekran dotykowy 4,3, do sterowania, 1 wejście dla czujnika temperatury, z wbudowanym wspornikiem mogącym pomieścić 8 modułów. 39,8 mm Kolorowy ekran dotykowy 4,3, Full Flat, do sterowania, 1 wejście dla czujnika temperatury, ze wspornikiem do instalacji w puszkach do zabudowy, 8 moduły. 50,4 mm B Ekran dotykowy 4,3, do sterowania, 1 wejście dla czujnika temperatury, z wbudowanym wspornikiem mogącym pomieścić 8 modułów. 39,8 mm B Kolorowy ekran dotykowy 4,3, Full Flat, do sterowania, 1 wejście dla czujnika temperatury, ze wspornikiem do instalacji w puszkach do zabudowy, 8 moduły. 50,4 mm Monochromatyczny ekran dotykowy do sterowania lokalnego - 3 moduły. 36,5 mm Kolorowy ekran dotykowy do sterowania lokalnego, 1 wejście dla czujnika temperatury - 3 moduły. 37 mm B Monochromatyczny ekran dotykowy do sterowania lokalnego - 3 moduły. 36,5 mm B Kolorowy ekran dotykowy do sterowania lokalnego, 1 wejście dla czujnika temperatury - 3 moduły. 37 mm Monitorowanie - Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Serwer sieciowy do monitorowania lokalnego i zdalnego systemu KNX Automatyka - Urządzenia Urządzenie sterujące z czterema niezależnymi przyciskami, standard KNX, rozpoznawanie w ciemności, może być rozbudowany półprzyciskami. 19 mm Automatyka - Wymienne półprzyciski, 1 moduł Cztery półprzyciski, neutralne Cztery półprzyciski, symbol O Cztery półprzyciski, symbol I Cztery półprzyciski, symbol I O B Cztery półprzyciski, neutralne B Cztery półprzyciski, symbol O B Cztery półprzyciski, symbol I B Cztery półprzyciski, symbol I O Cztery półprzyciski, symbol strzałki kierunkowej Cztery półprzyciski, symbol regulacji Cztery półprzyciski nieruchome, neutralne B Cztery półprzyciski, symbol strzałki kierunkowej B Cztery półprzyciski, symbol regulacji B Cztery półprzyciski nieruchome, neutralne 48

51 Well-contact Plus: automatyka do budynków Szary Biały Automatyka - Wymienne półprzyciski, 2 moduły Dwa półprzyciski, neutralne Dwa półprzyciski, symbol O Dwa półprzyciski, symbol I Dwa półprzyciski, symbol I O B Dwa półprzyciski, neutralne B Dwa półprzyciski, symbol O B Dwa półprzyciski, symbol I B Dwa półprzyciski, symbol I O Dwa półprzyciski, symbol strzałki kierunkowej Dwa półprzyciski, symbol regulacji Dwa półprzyciski nieruchome, neutralne B Dwa półprzyciski, symbol strzałki kierunkowej B Dwa półprzyciski, symbol regulacji B Dwa półprzyciski nieruchome, neutralne Automatyka - Kontrola Detektor obecności z czujnikiem biernej podczerwieni, standard KNX 19,7 mm B Detektor obecności z czujnikiem biernej podczerwieni, standard KNX 19,7 mm Wspornik nastawny - 2 moduły Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego. 36,5 mm Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Wspornik nastawny - 2 moduły Adapter dla wspornika nastawnego do montażu podtynkowego. 36,5 mm Ramka dla wspornika nastawnego do montażu natynkowego Kontrola dostępu - Urządzenia Czytnik kart zbliżeniowych Czytnik kart zbliżeniowych (transponderowych) do instalacji (transponderowych) do instalacji na zewnątrz pomieszczenia, na zewnątrz pomieszczenia, standard KNX, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, standard KNX, 2 wyjścia 2 wejścia, V~ 50/60 Hz i 2 wejścia, V~ 50/60 Hz Vdc (SELV) - 3 moduły. i Vdc (SELV) Dostarczony bez kart zbliżeniowych - 3 moduły. (transponderowych). 37 mm 37 mm B B Czytnik kart zbliżeniowych Czytnik kart zbliżeniowych (transponderowych) do instalacji (transponderowych) do instalacji na zewnątrz pomieszczenia, na zewnątrz pomieszczenia, standard KNX, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, standard KNX, 2 wyjścia 2 wejścia, V~ 50/60 Hz i 2 wejścia, V~ 50/60 Hz Vdc (SELV) - 3 moduły. i Vdc (SELV) Dostarczony bez kart zbliżeniowych - 3 moduły. (transponderowych). 37 mm 37 mm W celu uzyskania informacji o dostępności prosimy o kontakt z przedstawicielem handlowym Dostępne do wyczerpania zapasów 49

52 Well-contact Plus: automatyka do budynków Szary Biały Kontrola dostępu - Urządzenia Czytnik/programator kart zbliżeniowych (transponderowych) w obudowie stołowej - 4 moduły B Czytnik/programator kart zbliżeniowych (transponderowych) w obudowie stołowej - 4 moduły Karta transpondera, według wymagań klienta Termoregulacja (ogrzewania i klimatyzacji) Elektroniczny termostat z ekranem dotykowym do sterowania temperaturą otoczenia 2 niezależnych stref, standard KNX, 1 wyjście przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, 1 wejście czujnika temperatury lub 02965, 1 programowalne wejście cyfrowe 37 mm Termostat do sterowania temperaturą otoczenia w 2 niezależnych strefach (ogrzewania i klimatyzacji), standard KNX, wyjście przekaźnikowe NO 4 A 24 V~ + 1 wejście czujnika temperatury (19432) + 1 wejście programowalne 37 mm Elektroniczny czujnik temperatury. 24,4 mm B Elektroniczny termostat z ekranem dotykowym do sterowania temperaturą otoczenia 2 niezależnych stref, standard KNX, 1 wyjście przekaźnikowe NO 4 A 24 V~, 1 wejście czujnika temperatury lub 02965, 1 programowalne wejście cyfrowe 37 mm B Termostat do sterowania temperaturą otoczenia w 2 niezależnych strefach (ogrzewania i klimatyzacji), standard KNX, wyjście przekaźnikowe NO 4 A 24 V~ + 1 wejście czujnika temperatury (19432) + 1 wejście programowalne 37 mm B Elektroniczny czujnik temperatury. 24,4 mm Termoregulacja - Przewodowy czujnik temperatury Termoregulacja - Stacja meteorologiczna Przewodowy czujnik temperatury, NTC 10 kω, 3 metry Przewodowy czujnik temperatury, 4 metry Stacja pomiaru danych meteorologicznych, standard KNX, VDC lub VAC Czujniki obecności i naświetlenia Wykrywacz obecności na podczerwień o zakresie działania 360 do włączania świateł w zależności od naświetlenia, luksów, standard KNX, instalacja na suficie S Adapter do instalacji wykrywacza na suficie Czujnik jasności do regulatora 01528, standard KNX, instalacja na suficie 50

53 Well-contact Plus: automatyka do budynków Urządzenia dla DIN (60715 TH35) Urządzenie z 4 programowalnymi wejściami cyfrowymi do styków NO, NC, V~, standard KNX Siłownik z 12 wyjściami przekaźnikowymi do lamp fluorescencyjnych 10 A 250 V~ 50/60 Hz, standard KNX Siłownik, 4 wyjścia przekaźnikowe NO 16 A 250 V~, standard KNX Urządzenie wejściowe/ wyjściowe, 4 wyjścia przekaźnikowe NO 16 A 250 V~, 4 wejścia dla styków NO, standard KNX Siłownik do 2 rolet z wyjściami przekaźnikowymi 16 A 250 V~, standard KNX Siłownik do 8 rolet z wyjściem przekaźnikowym 6 A 230 V~ 50/60 Hz, standard KNX Regulator jasności, 2 wejścia dla 01530, 2 wyjścia przekaźnikowe NO 16 A 250 V~, 2 wyjścia 1-10 V, standard KNX Regulator 230 V~ Hz do żarówek 2x300 W, transformatory ferromagnetyczne 2x300 VA, transformatory elektroniczne 2x300 VA, standard KNX Bramka DALI KNX, 8-kanałowa do 16 lamp na każdy kanał Transformator bezpieczeństwa, 230/12-24 V~ (SELV), 24 VA Zasilacz z wyjściem Bus 30 Vdc 320 ma, zasilanie 230 V~ 50/60 Hz, z cewką odłączającą, standard KNX Zasilacz z wyjściem Bus 30 Vdc 640 ma, wyjście pomocnicze 30 Vdc, zasilanie 230 V~ 50/60 Hz, z cewką odłączającą, standard KNX Łącznik linii, standard KNX Interfejs IP, KNX Interfejs USB, typ B KNX Interfejs z 4 kanałami, które można zaprogramować jako wejścia lub wyjścia dla diod LED, standard KNX Kabel KNX Kabel magistralowy 2x2x0,8 mm, KNX Oprogramowanie i interfejsy Oprogramowanie do zarządzania systemem Well-contact Plus : Well-contact Suite Light 01590: Well-contact Suite Basic 01591: Well-contact Suite Top 01592: Well-contact Suite Client 01593: Well-contact Suite Office 01594: Well-contact Suite Client Office Oprogramowania uzupełniające pełniące rolę interfejsu z oprogramowaniem do zarządzania i administracji Zapasowy klucz USB do oprogramowania software Well-contact Suite Interfejs sprzętowy programowania urządzeń By-me i ekranów dotykowych Well-contact Plus + interfejs sprzętowy konfiguracji instalacji By-me poprzez podłączenie do magistrali za pomocą gniazda RJ11. Niezbędne oprogramowanie EasyTool Professional oraz oprogramowanie do konfiguracji ekranów dotykowych W celu uzyskania informacji o dostępności prosimy o kontakt z przedstawicielem handlowym Dostępne do wyczerpania zapasów 51

54 Ramki Classic Metal-Color (Lakierowany metal) 01 Grafit matowy 02 Łupek matowy 03 Srebro Metal-Elite (Metal) 07 Złoto 08 Stal matowa 09 Czarny chrom Alu-Tech (Aluminium) 15 Naturalne 16 Lawa Wood (Lite drewno) 41 Wengé 42 Wiśnia 43 Modrzew Color-Tech (Lakierowany technopolimer) 75 Matowa czerwień 76 Matowy granat 77 Matowa zieleń Tecno-Basic (Technopolimer satynowany) 71 Czerń 72 Szarość 73 Kość słoniowa 52

55 04 Tytan matowy 05 Perła matowa 06 Polar 10 Czarny nikiel 78 Matowe złoto 79 Matowe srebro 74 Biel Uwaga: zmiany uziarnienia, koloru lub równomierności powierzchni lub ramek wykonanych z litego drewna są wyceniane z gwarancja autentyczności materiału. 53

56 Ramki Round Metal-Color (Lakierowany metal) 21 Grafit matowy 22 Łupek 23 Srebro matowe Metal-Elite (Metal) 27 Złoto 28 Chrom 29 Ciemny nikiel Wood (Lite drewno) 51 Orzech 52 Wiśnia 53 Klon Reflex Plus (Reflex) 61 Przydymiona szarość 62 Karmel 63 Pomarańcza Color-Tech (Lakierowany technopolimer) 85 Czerwień 86 Granat 87 Zieleń Tecno-Basic (Technopolimer) 81 Czerń 82 Szarość 83 Kość słoniowa 54

57 24 Brąz matowy 25 Perła matowa 26 Polar matowy 30 Nikiel matowy 64 Ultramaryna 65 Szałwia 66 Lód 88 Stare złoto 89 Srebro 84 Biel Uwaga: zmiany uziarnienia, koloru lub równomierności powierzchni lub ramek wykonanych z litego drewna są wyceniane z gwarancja autentyczności materiału. 55

58 Ramka: przewodnik po wyborze 1 moduł centralny 2 moduły 2 moduły centralne 3 moduły 4 moduły Metal-Color (Lakierowany metal) Classic Round Classic Round Classic Round Classic Round Classic Round Grafit matowy Łupek matowy Srebro Tytan matowy Perła matowa Polar Łupek Srebro matowe Brąz matowy Perła matowa Metal-Elite (Metal) Polar matowy Złoto Stal matowa Czarny chrom Czarny nikiel Chrom Ciemny nikiel Alu-Tech (Aluminium) Nikiel matowy Naturalne Lawa

59 Ramka: przewodnik po wyborze 7 moduły 8 moduły 14 moduły 21 moduły Do montażu panelowego 1 moduł Do montażu panelowego 2 moduły Classic Round Classic Round Classic Classic Classic Round Classic Round

60 Ramka: przewodnik po wyborze 1 moduł centralny 2 moduły 2 moduły centralne 3 moduły 4 moduły Wood (LLite drewno) Classic Round Classic Round Classic Round Classic Round Classic Round Wengé Wiśnia Modrzew Orzech Reflex Plus (Reflex) Klon Przydymiona szarość Karmel Pomarańcza Ultramaryna Szałwia Lód Color-Tech (Lakierowany technopolimer) Matowa czerwień Matowy granat Matowa zieleń Matowe złoto Matowe srebro Czerwień Granat Zieleń Stare złoto Tecno-basic (Technopolimer) Srebro Czerń Szarość Kość słoniowa Biel

61 Ramka: przewodnik po wyborze 7 moduły 8 moduły 14 moduły 21 moduły Do montażu panelowego 1 moduł Do montażu panelowego 2 moduły Classic Round Classic Round Classic Classic Classic Round Classic Round

62 Typy instalacji Moduł Puszka Ramka montażowa Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa 1 i 2 moduły na każdą puszkę do zabudowy ø 60 mm V71001 GW 650 C, jasny niebieski V71001.AU GW 960 C, czarny V71701 Do wsporników bez zaczepów, GW 850 C, jasny niebieski Głębokość 43,5 mm, biały Głębokość 30 mm, biały moduł, z zatrzaskami moduły, z zatrzaskami moduły, bez wkrętów Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa Głębokość 43,5 mm, biały 2 moduły centralne V71001 GW 650 C, jasny niebieski V71001.AU GW 960 C, czarny V71701 Do wsporników bez zaczepów, GW 850 C, jasny niebieski Głębokość 30 mm, biały Głębokość 35/45 mm, biały moduły, z zatrzaskami moduły, bez wkrętów V71303 GW 650 C, jasny niebieski V71303.AU GW 960 C, czarny V71703 GW 850 C, jasny niebieski 09983: szary moduły centralnych, z wkrętami Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa 3 V71303 GW 650 C, jasny niebieski V71303.AU GW 960 C, czarny V71703 GW 850 C, jasny niebieski Głębokość 35/45 mm, biały 09983: szary moduły, z wkrętami Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa 4 V71304 GW 650 C, jasny niebieski V71304.AU GW 960 C, czarny V71704 GW 850 C, jasny niebieski modułowy, szary B: biały moduły, z wkrętami 60

63 Typy instalacji Ramka Dostępne materiały i wykończenia* Classic Metal-Color Metal-Elite Alu-Tech Wood Reflex Plus Color-Tech Tecno-basic moduł Wymiary: 90x90x8,6 mm Round moduł Wymiary: 94,5x94,5x8,4 mm Classic Round moduły Wymiary: 90x90x8,6 mm moduły Wymiary: 94,5x94,5x8,4 mm Classic modułów centralnych Wymiary: 122x90x8,6 mm Round modułów centralnych Wymiary: 122x90x8,2 mm Classic moduły Wymiary: 122x90x8,6 mm Round Classic moduły Wymiary: 122x90x8,5 mm moduły Wymiary: 144,5x90x8,6 mm Round moduły Wymiary: 144,5x90x8,5 mm * Gama płytek, strona 56 61

64 Typy instalacji Moduł Puszka Ramka montażowa Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa 7 V71306 GW 650 C, jasny niebieski V71306.AU GW 960 C, negru V71706 GW 850 C, jasny niebieski moduły, szary B: biały moduły, z wkrętami Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa ,3 Full Flat ekran dotykowy wideofonu Monitor kolorowy LCD 3,5 wspornik do instalacji w puszkach 8-modułowych ,3 Full Flat ekran dotykowy, wspornik do instalacji w puszkach 8-modułowych V71318 GW 650 C, jasny niebieski V71718 GW 850 C, jasny niebieski Jak powyżej ,3 Full Flat Well-contact Plus ekran dotykowy, wspornik do instalacji w puszkach 8-modułowych modułowy, Classic albo Round ramka, szary B: biały Wymiary: 141x151,9x135 mm Jak powyżej moduły (4+4), z wkrętami Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa 14 (7+7) V71320 GW 650 C, jasny niebieski V71720 GW 850 C, jasny niebieski : biały : szary moduły (7+7), z wkrętami Instalacja podtynkowa Instalacja natynkowa 21 (7+7+7) V71321 GW 650 C, jasny niebieski : biały : szary moduły (7+7+7), z wkrętami 62

65 Typy instalacji Ramka Classic Dostępne materiały i wykończenia* Metal-Color Metal-Elite Alu-Tech Wood Reflex Plus Color-Tech Tecno-basic moduły Wymiary: 210x90x8,6 mm Round moduły Wymiary: 210x90x8,5 mm Classic moduły Wymiary: 146,5x163x9,3 mm Płytka obracana o 90 do Round moduły Wymiary: 145,5x162x9,5 mm Płytka obracana o 90 do Classic Technopolimer.71 Czerń.72 Szarość.73 Kość słoniowa.74 Biel moduły (7+7) Wymiary: 210x161x8,6 mm Classic.71 Czerń.72 Szarość.73 Kość słoniowa.74 Biel moduły (7+7+7) Wymiary: 206x222x11 mm * Gama płytek, strona 56 Dostępne do wyczerpania zapasów 63

66 Typy instalacji Moduł Puszka Ramka montażowa Montaj pe panou AU GW 960 C moduł, z wkrętami Montaj pe panou AU x 2 GW 960 C moduły, z wkrętami moduł, z zatrzaskami 1 i 2 moduły na każdą puszkę do zabudowy ø 60 mm i ø 65 mm moduły, z zatrzaskami moduły, bez wkrętów 65 ø moduły, z zatrzaskami moduły, bez wkrętów 64

67 Typy instalacji Ramka Classic moduł Wymiary: 40x82x8,6 mm Dostępne materiały i wykończenia* Technopolimer.71 Czerń.72 Szarość.73 Kość słoniowa.74 Biel Round Classic moduł Wymiary: 40x82x8,2 mm.81 Czerń.82 Szarość.83 Kość słoniowa.84 Biel.71 Czerń.72 Szarość.73 Kość słoniowa.74 Biel moduły Wymiary: 40x139x8,6 mm Round.81 Czerń.82 Szarość.83 Kość słoniowa.84 Biel moduły Wymiary: 40x139x8,7 mm Classic Metal-Color Metal-Elite Alu-Tech Wood Reflex Plus Color-Tech Tecno-basic modul Wymiary: 90x90x8,6 mm Round modul Wymiary: 94,5x94,5x8,4 mm Classic moduły Wymiary: 90x90x8,6 mm Round moduły Wymiary: 94,5x94,5x8,4 mm Classic modułów centralnych Wymiary: 122x90x8,6 mm Round modułów centralnych Wymiary: 122x90x8,2 mm * Gama płytek, strona 56 65

68 Personalizacja Dostosowanie produktów do potrzeb klienta Dostosowane do potrzeb klienta ramki, przełączniki i przyciski Informacje do personalizacji nadają się wszystkie elementy sterownicze, przyciski i płytki, których pozycje i sposoby opisano w niniejszej publikacji; następujących okładek z technopolimeru nie można dostosować: Metal-Color: Grafit matowy (.01), Grafit matowy (.21); Metal-Elite: Złoto (.07), Czarny chrom (.09), Czarny nikiel (.10), Złoto (.27), Chrom (.28), Ciemny nikiel (.29), Nikiel matowy (.30); Wood: Modrzew (.43); ceny i ilości dostosowania maskownic z drewna prosimy negocjować z naszymi przedstawicielami handlowymi; jeżeli żądana personalizacja znajduje się w tabeli "Biblioteka standardowych symboli i napisów", oprócz kodu żądanego artykułu należy podać również odpowiedni dodatkowy kod; jeżeli natomiast nie jest ona tam uwzględniona, należy sprawdzić, czy realizacja takiego zamówienia jest możliwa, kontaktując się w tym celu z biurem sprzedaży Vimar; personalizacja jest widoczna w ciemności: u dołu elementów sterujących i przycisków kołyskowych z symbolem już uwzględnionym w katalogu; na środku elementów sterowniczych i przycisków osiowych z symbolem już uwzględnionym w katalogu; u dołu wymiennych przycisków kołyskowych ( , e ) z obszarem przeznaczonym do personalizacji; na środku wymiennych przycisków osiowych ( i ) z obszarem przeznaczonym do personalizacji; wymienne przyciski kołyskowe ( , , ) i osiowe ( , ) można dostosować do indywidualnych wymogów poprzez zastosowanie etykiety mylarowej (19847, B) w przeznaczonym na nią obszarze (w części dolnej w przypadku przycisków kołyskowych oraz środkowej w przypadku przycisków osiowych). W przypadku zamawiania dużych ilości produktów, personalizacji nieujętych w "bibliotece standardowych symboli i napisów" bądź personalizacji wykonywanych techniką laserową konieczny jest kontakt z biurem sprzedaży firmy Vimar. Zalety dostosowania do potrzeb klienta za pomocą lasera nieścierajacy się grawerunek, nie ulegający zatarciu z upływem czasu; wysoka precyzja reprodukcji nawet wielu linii i skomplikowanych rysunków; serwis dostępny nawet dla małych ilości; możliwość zamawiania takich samych wzorów, w różnych okresach lecz z takim samym wynikiem, bowiem wzornictwo przechowywane jest na nośnikach magnetycznych. Kilka ograniczeń technologicznych nie jest możliwa reprodukcja obrazów kolorowych. Należy dostarczyć Wydruk lub slajd obrazu czarno biały o skali 2 lub 3 razy większej od rzeczywistego wykończenia; Obraz można także dostarczyć na nośniku magnetycznym wraz z wydrukiem - na dyskietce czytelnej pod DOS-em lub MAC w formacie EPS, TIFF lub JPEG. Unikać należy Dostarczania fotokopii (ksero); Faksów faks nie może być reprodukowany z uwagi na niską rozdzielczość rysunku nie da się odtworzyc w jakości zapewnianej przez laser. Jak postępować załącz obraz do reprodukcji, nie używając spinaczy, zszywek ani taśmy samoprzylepnej; przekaż dokumentacje do swego hurtownika/dystrybutora, który dostarczy ją firmie Vimar. Obszary, które można dostosować Ramki Classic Ramki Round Przełączniki i przyciski Wymienne elementy sterownicze i przyciski. Personalizacja przy użyciu lasera, niewidoczna w ciemności u góry i na środku. 12 x 8 mm Elementy sterownicze i przyciski dostosowane do indywidualnych wymogów, z symbolem niewidocznym w ciemności Wymienne przyciski , i Personalizacja przy użyciu lasera, niewidoczna w ciemności u góry i na środku. U dołu personalizacja jest widoczna u dołu i została zrealizowana przy użyciu etykiet mylarowych (patrz przestrogi). Wymienne przyciski z obszarem wygrawerowanym zgodnie z indywidualnymi wymogami i symbolem widocznym w ciemności 12 x 8 mm Wymienne przyciski osiowe z obszarem wygrawerowanym zgodnie z indywidualnymi wymogami i symbolem widocznym w ciemności Wymienne elementy sterownicze i przyciski osiowe. Personalizacja przy użyciu lasera, niewidoczna w ciemności u góry i u dołu. Wymienne przyciski osiowe i Personalizacja przy użyciu lasera, niewidoczna w ciemności u góry i u dołu. Na środku personalizacja jest widoczna u dołu i została zrealizowana przy użyciu etykiet mylarowych (patrz przestrogi). Standardowe symbole i określenia słowne ( symbole na urządzeniach z katalogu) Dostosowanie karty Smart Card do indywidualnych wymogów Czarno-biały rysunek z tyłu kart inteligentnych, ISO oraz By-me w systemach kontroli dostępu i zabezpieczenia przed włamaniem. 66

69 Isoset Moduły IP40 IP55 IP55 pokrywa ** z zatrzaskami 14802* ** z wkrętami ** * ** 6 **) Dla wersji białej, dodaj do kodu podstawowego:.01 Dla wersji granitowej, dodaj do kodu podstawowego: * * * * *) Pionowa i pozioma instalacja, poprzez montaż urządzeń obróconych o kąt 90 67