* Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly

Transkrypt

1 * Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly MSZE ŚWIĘTE NIEDZIELNE: w j. polskim: sobota - 19:00; niedziela - 7:30; 10:15; 11:30, 13:00 (dzieci), 20:00 w j. angielskim: sobota - 17:30; niedziela - 9:00; 11:00 MSZE ŚWIĘTE W TYGODNIU: w j. polskim: 6:30, 7:00, 9:00 (tylko w poniedziałek), 19:00 (wtorek-piątek) w j. angielskim: 8:00; 19:00 (tylko w poniedziałek) SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: Poniedziałek sobota od 7:00-8:00 i 18:30-19:00, w soboty także od 16:00-17:25 oraz od 18:30-19:30. 1-sze Piątki Miesiąca od g. 18:00-20:00. KANCELARIA PARAFIALNA: 9:00-12:00 oraz od 17:00-18:30. W soboty tylko od 9:00-12:00. CHRZTY: Chrzest należy zgłosić w kancelarii przed ustalaniem daty przyjęcia. ŚLUBY: Należy zgłaszać 6 miesięcy przed terminem ślubu w kancelarii. KAPŁAŃSTWO: Jeżeli Bóg Cię wzywa do służby Jemu? Odpowiedz! Chętnie pomożemy. Zadzwoń DePaul-1 lub napisz: vocation@cmnewengland.org PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII: Do parafii należą Ci, którzy się do niej zapisali. Tylko parafianom wystawiamy zaświadczenia do chrztu i bierzmowania. Prosimy o Twoje wsparcie, gdyż parafia utrzymuje się wyłącznie z ofiar wiernych. Twój dar, zdolności i czasu, będzie cennym darem dla naszej parafii. SUNDAY MASSES in English: Saturday: 5:30 PM; Sunday: 9:00 & 11:00 AM in Polish: Saturday: 7:00 PM; Sunday: 7:30, 10:15, 11:30 AM, 1:00 & 8:00 PM WEEKDAY MASSES: In English: M-S 8:00 AM and Novena Mass on Monday 7:00 PM In Polish: M-S 6:30 AM, 7:00 AM & T-F 7:00 PM; Novena Mass - Monday 9 AM CONFESSIONS: Mon-Sat: 7:00AM - 8:00 AM; 6:30 7:00 PM; also Sat 4:00 PM - 5:25 PM & 6:30 PM - 7:30 PM; First Friday: 6:00 PM - 8:00 PM OFFICE HOURS: Mon - Fri: 9:00AM to 12:00PM and 5:00PM to 6:30PM. Saturday: 9AM to 12:00PM. BAPTISMS: Please contact the Rectory before scheduling a reception. MARRIAGES: Arrangements should be made at least 6 months in advance. HOLY ORDERS: Is God calling and asking you to serve as a priest or religious? Contact us: DePaul-1 or vocation@cmnewengland.org REGISTRATION: Every family in the parish should be registered. Sponsor certificates are given only to registered members. New members are welcomed. Please be generous and support your parish. Your time, talent and treasure are greatly appreciated and help the parish which is supported by the faithful only.

2 Page 2 February 10, 2013 ST. STANISLAUS KOSTKA ROMAN CATHOLIC PARISH Rev. Marek Sobczak CM - Pastor/Proboszcz Rev. Józef Szpilski CM Rev. Jan Urbaniak CM Rev. Jarosław Lawrenz CM Rev. Jan Szylar CM Rev. Łukasz Sztorc CM Parafia jest prowadzona przez Księży Misjonarzy Św. Wincentego a Paulo Our parish is staffed by the Vincentian Fathers 607 Humboldt Street * Brooklyn, NY Tel: * Fax: skc11222@aol.com St. Stanislaus Kostka Catholic Academy Katolicka Akademia Świętego Stanisława Kostki Mrs. Christine Cieloszczyk - Principal / Dyrektor 12 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: * Fax: School Annex: 189 Driggs Avenue Sisters of the Holy Family of Nazareth 10 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: Saturday, February 9 - sobota, 9 lutego 6:30am Eugenia i Jan Dąbrowscy-córki 7:00am Bożena Wądołowska-J. & K. Sikorski 8:00am Connie Sabia-Stella Fiore 5:30pm Maria i Edward Dul-Jane & Paul Jackowski 7:00pm Marianna i Stefan Gardocki-syn z rodz. Konc: Wiesław Śliwka-syn Robert i bratanek Tomasz z rodz Sunday, February 10 - niedziela, 10 lutego 7:30am Zofia Kacperska 9:00am Benny Kawczyński-RA # :15am Dziękczynna oraz z prośbą o zdrowie i Boże bł. dla Anny Sawickiej z okazji 25 rocz. urodzin-rodzice 11:00am Stanisław i Regina Zielińscy-dzieci 11:30am PARISHIONERS - ZA PARAFIAN 1:00pm Józef i Alina Brudz-rodzina Konc.: Waleria Sporek (14 r.śm.)-syn oraz w intencji ofiar katastrofy Smoleńskiej 8:00pm Benny Kawczyński-rodzina z Polski Monday, February 11 poniedziałek, 11 lutego 6:30am Albert Lada (1r.śm.)-siostra Władysława 7:00am Czesław Samsel-wnuczka Natalia Górska Konc.: Jan i Marek Zelkowski-rodzina 8:00am Benny Kawczyński-Marianna Zduńczyk 9:00am ZBIOROWA 7:00pm Ben Tomczyk - Tomczyk Family Tuesday, February 12 wtorek, 12 lutego 6:30am Janina i Stanisław Kossakowscy- J. & F. Wadołowscy 7:00am Antoni Garbacz (4r.śm.)-żona z rodziną 8:00am Sophie Chocko-Darek Cudnik & family 7:00pm O zdrowie i błog. Boże na dalsze lata dla Henryka-żona i dzieci Wednesday, February 13 środa, 13 lutego 6:30am Bonisław Andrzejczyk-S. & B. Barszcz z dziećmi 7:00am Helena i Michał Kuczek-Jadwiga Grabowska 8:00am Edward Zalewski-family 11:00am Stefania Zyskowska-Nytko i Baranowski rodz. MASS INTENTIONS/INTENCJE MSZALNE 6:30pm Charles Gondek-Genowefa Gil 8:00pm Stefania Szczygieł-Zofia Filipkiewicz Thursday, February 14 czwartek, 14 lutego 6:30am Helen Lemanska-od Roszkowskich 7:00am O zdrowie i błog. Boże dla Ks. Łukasza Sorysa w 4 rocz. Święceń kapłańskich-róże Różańcowe i Wspólnota Przyjaciół Misji 8:00am Frank A. Carbone-Bernatowicz family 7:00pm Walter & Elizabeth Tomczyk-Stephen, Antoinette and Cooky Konc.: Krzysztof Tercjak-siostra z rodz. Friday, February 15 piątek, 15 lutego 6:30am Hanna Glinka-mama 7:00am Za zmarłych z rodz. Górczyński-Mildred M. 8:00am Theresa Keathing-Jones family Conc.: Elaine Hungreder-Linda & Gage 7:00pm ZBIOROWA Saturday, February 16 sobota, 16 lutego 6:30am Tracy Szpilka-rodzice 7:00am Franciszek, Zofia i Janina Piekarz-syn z rodz. 8:00am Lucy Lupenowicz - sister-in-law Jane 5:30pm Edward & Maria Dul-Janina & Paul Jackowski 7:00pm Bronisław Andrzejczyk-córka Kinga z rodziną Konc.: Marianna Zielińska (2r.śm.)-mąż z rodziną Sunday, February 17 - niedziela, 17 lutego 7:30am Kazimierz Czartoryjski-rodzina 9:00am Frances Bazik-Gangone family 10:15am Karolina Cebula (11r.śm.)-córki z rodz. 11:00am Lucy Lupenowicz-niece, Jane Zalewski 11:30am PARISHIONERS - ZA PARAFIAN 1:00pm Marcin Pomichowski (10r.śm.)-rodzice i brat 8:00pm Jan Trzpis (5r.śm.)-żona z dziećmi THANK YOU - BÓG ZAPŁAĆ Our tithing collection last Sunday was: Składka w ostatnią niedzielę wyniosła: $9,060.00

3 PATRON Page 3 PARISH ANNOUNCEMENTS FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME February 10, 2013 SUNDAY: We welcome to our parish this weekend Deacon George T. Anderberg a representative of Food for the Poor who will speak at all the Masses about a ministry providing direct relief to the poor throughout Latin America and the Caribbean. Deacon Anderberg will share what he has witnessed about Food For the Poor's mission to care for the destitute as a means of living out the Gospel mandate to love one another. The second collection today is to help pay the parish assessment assigned by the diocese in the amount of $57, for the year We count on the understanding and generosity of parishioners and guests who receive spiritual support in our church. I am confident that with your help this amount will be paid quickly. Our parish Flea Market is open Saturdays and Sundays and the Parish Cafe on Sundays from 10:00am to 2:30pm. MONDAY: On Monday, February 11 we will observe the Feast of Our Lady of Lourdes as well as the World Day of the Sick. On this day, there will be one extra Mass celebrated at 11:00am (in Polish) and the Sacrament of the Sick will be administered at that Mass. Mass and Novena to our Lady of the Miraculous Medal at 7:00pm. The parish library is open Mondays from 6:30 to 8:00pm. Everyone is invited to come and browse. ASH WEDNESDAY: On Ash Wednesday we begin the season of Lent, a time of reflection and renewal of our spiritual life. We remind everyone that Ash Wednesday is a day of fast and abstinence. That is, anyone between the age of 14 and 60 may eat one full and two light meatless meals. As we enter into these 40 Days of Lent, the Church encourages us to invite others to experience the season in the spirit of Christian joy. "Convert and believe in the Gospel!" SCHEDULE OF SERVICES: 6:30/7:00AM - Masses in the Polish language and distribution of ashes. 8:00AM - Mass in the English language and distribution of ashes. 11:00AM- Mass in the Polish language and distribution of ashes. 6:30PM - Mass in the English language and distribution of ashes. 8:00PM - Mass in the Polish language and distribution of ashes. FRIDAY: Every Friday during Lent we invite everyone to participate in Stations of the Cross. At 12:30 PM we will conduct Stations of the Cross for the school children. At 7:00PM, Stations of the Cross will be conducted in the Polish language in the upper church and in the English language in the lower church. SATURDAY: We invite everyone to the Monthly Night Vigil which will begin with the 7:00pm Mass and end at 10:45pm. NEXT SUNDAY: The second collection next Sunday is a Diocesan collection for Catholic Missions among the Black and Indian People. Every Sunday during Lent, at 4:00PM, Lamentations will be conducted with a sermon on the Passion of the Lord in the Polish language. ******************************************************************************************************************************************************************** TREASURES FROM OUR TRADITION Many Catholics who are not active in the Church will still seek out ashes this Wednesday. Likewise, many Jews who are not otherwise observant will follow the Day of Atonement, Yom Kippur, with great exactness, fasting and refraining from work and entertainment. People customarily dress in white as a symbol of purity and a reminder of God s promise that our sins will be made white as snow. While the overture to Ash Wednesday for Christians may be a festive Mardi Gras celebration, for Jews it is the New Year feast of Rosh Hashanah. Ten days before the Day of Atonement to God, people are expected to repair breaks in human life. These are days for offering forgiveness and seeking to repair harmed relationships with family, friends, or coworkers. Everyone is expected to seek out someone and clear the air by asking for understanding for any mean words or thoughtless deeds in the past year. Perhaps the ashes you receive will be invested with deeper meaning if you follow a similar plan. This year, Rosh Hashanah will be September 5, and Yom Kippur September 14. A conversation with some Jewish friends or neighbors about their experience of a season of repentance may be a blessing on your Lent. James Field, Copyright J. S. Paluch Co.

4 Page 4 OGŁOSZENIA PARAFIALNE V NIEDZIELA W CZASIE ZWYKŁYM 10 lutego 2013 NIEDZIELA: Dzisiaj witamy w naszej parafii misjonarza diakona George T. Anderberg który będzie głosił kazanie na wszystkich mszach św. o posłudze misjonarzy i bezpośredniej pomocy dla biednych w Ameryce Łacinskiej i na Karaibach. Podzieli się on swoimi doświadczeniami misyjnymi i powie jak wielką pomoc niesie organizacja "Food For The Poor". Dzisiejsza druga składka jest na pomoc w opłaceniu podatków parafialnych wobec diecezji w 2013 roku. Naszej parafii wyznaczono sumę $57, Liczymy na zrozumienie wszystkich parafian i gości korzystających z posługi duchowej w naszym kościele. Wierzymy, że z waszą pomocą zapłacimy tę sumę w krótkim terminie. Zapraszamy do Kawiarenki parafialnej w niedzielę i na Pchli Targ w sobotę i niedzielę od godz. 10:00-14:30. Zmiana Tajemnic Żywego Różańca jest dzisiaj po mszy św. o godz w dolnym kościele. PONIEDZIAŁEK: W poniedziałek 11 lutego obchodzimy wspomnienie Matki Bożej z Lourdes. Jest to Światowy Dzień Chorych. Tego dnia o godzinie 11:00 będzie odprawiona specjalna msza święta dla chorych z udzieleniem sakramentu chorych. Serdecznie zapraszamy wszystkich do wspólnej modlitwy za chorych i cierpiących. Nowenna i Msza św. do Matki Bożej od Cudownego Medalika o godz. 9:00am. Biblioteka parafialna jest otwarta w poniedziałki od godz. 18:30 do 20:00. Spis książek można znaleźć na stronie internetowej parafii. Zapraszamy. ŚRODA: Nowenna i Msza św. do Matki Bożej Nieustającej Pomocy o godz. 19:00. Zapraszamy. WIELKI POST Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię! ŚRODA POPIELCOWA: W Środę Popielcową rozpoczynamy okres Wielkiego Postu, czas refleksji i odnowy naszego życia duchowego. W Środę Popielcową obowiązuje post ścisły, polegający na powstrzymaniu się od potraw mięsnych oraz na ograniczeniu jedzenia. Tego dnia możemy zjeść trzy posiłki, ale tylko jeden z nich do syta. Wstrzemięźliwość od potraw mięsnych obowiązuje wszystkich od 14 roku życia, bez górnej granicy wieku, natomiast post ilościowy od 14 do 60 roku życia. Kościół jednak zachęca, aby w praktykę postu wprowadzać także tych, którzy nie są do niego zobowiązani. PLAN NABOŻEŃSTW Z POSYPANIEM GŁÓW POPIOŁEM: 6:30 i 7:00 - Msza św. w j.polskim i obrzęd posypania głów popiołem. 8:00 rano - Msza św. w j.angielskim i obrzęd posypania głów popiołem. 11:00 - Msza św. w j.polskim i obrzęd posypania głów popiołem. PATRON 18:30 - Msza św. w j.angielskim i obrzęd posypania głów popiołem. 20:00 - Msza św. w j.polskim i obrzęd posypania głów popiołem. PIĄTEK: W każdy piątek Wielkiego Postu zapraszamy na nabożeństwa Drogi Krzyżowej. O godz.12:30 będzie Droga Krzyżowa w j.angielskim dla dzieci z naszej szkoły parafialnej O godz.18:00 będzie Droga Krzyżowa w j.polskim dla dzieci. O godz.19:00 w górnym kościele będzie Msza Św. i Droga Krzyżowa w j.polskim; O godz. 19:00 a w dolnym kościele będzie Droga Krzyżowa w j.angielskim dla dorosłych i młodzieży. NAJBLIŻSZY WEEKEND: Druga składka w przyszłą niedzielę będzie diecezjalną składką przeznaczona na misje prowadzone wśród Indian i Afro-Amerykanów. W każdą niedzielę Wielkiego Postu o godz. 16:00 będziemy odprawiać Nabożeństwo Gorzkich Żali połączone z kazaniem pasyjnym. ******************************************************************************************************************************************************************* LIGA MORSKA ODDIAŁ GDYNIA 15 składa serdeczne Bóg Zapłać Proboszczowi Parafii Św. Stanisława Kostki Ks. Markowi Sobczakowi Kapelanowi naszego Oddziału za przepiękną oprawę religijną w tak uroczystym dniu jak poświęcenie odnowionego sztandaru, symbolu naszego Oddziału który istnieje od 1935r. Jednocześnie dziękujemy i wyrażamy duże wyrazy uznania Pani Irenie Czartoryjskiej za dobre chęci i bezinteresowną pomoc w kuchni. Zarząd i Członkowie Oddział Gdynia 15, Z.M.A. ZAPROSZENIE Spotkanie z Jezusem w Najświętszym Sakramencie jest szczególną dla nas okazją do osobistej modlitwy z Nim. W każdą III sobotę miesiąca w naszej parafii po wieczornej mszy św. jest możliwość wspólnej adoracji z grupami naszej rodziny parafialnej. 16 lutego 2013, Sobota Różaniec Wspólnota Róż Różańcowych Koronka do Miłosierdzia Bożego Stowarzyszenie N.S.P.J Czas w ciszy na indywidualną adorację Modlitwa przez wstawiennictwo M.B. z Lourdes za chorych wraz ze Wspólnotą Rodzin Nazaretańskich.

5 February 10, 2013 Page 5 PARISH CALENDAR KALENDARZ PARAFIALNY Our Lady of Lourdes - Mass for the sick - 11AM (Polish) February 11 Msza św. w intencji chorych z okazji Matki Bożej Lourdeńskiej - 11:00 Ash Wednesday February 13 Środa Popielcowa ADORATION 8-11 PM February 16 ADORACJA NS 20:00-23:00 First Sunday of Lent February 17 1sza niedziela Wielkiego Postu Lamentations (in Polish) 4 PM February 17 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym 16:00 Year of Faith Mass with sermon in English 7 PM February 18 Rok Wiary msza z kazaniem tematycznym (ang) 19:00 Year of Faith Mass with sermon in Polish 7 PM February 21 Rok Wiary msza z kazaniem tematycznym (Pol) 19:00 Parish Pilgrimage to Padre Pio Shrine Manhattan Mass Pielgrzymka parafialna do Sanktuarium O. Pio na February 23 in Polish at 6 PM Manhattanie Msza św. po polsku 18:00 Lamentations (in Polish) 4 PM February 24 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym 16:00 Sacrament of Penance: 6:30-8 AM and 6-8 PM March 1 Spowiedź pierwszo-piątkowa: 6:30-8 rano i First Friday: Adoration of the Blessed Sacrament 8:30 AM 6:30 PM March 1 Adoracja Najśw. Sakramentu 8:30 18:30 Lamentations (in Polish) 4 PM March 3 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym 16:00 Eucharistic Devotion for the intention of vocations to the Priesthood and Religious Life in Polish at 6:30PM March 7 Nabożeństwo Eucharystyczne o Powołania Kapłańskie i Zakonne Noah the Musical Millenium Theater, PA bus trip March 9 Noe Teatr Biblijny, PA wyjazd autobusem Lamentations (in Polish) 4 PM March 10 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym 16:00 Lenten Retreat Night in English 7 PM March 11 Rekolekcje Wielkopostne po angielsku 19:00 Lenten Retreat Night in English 7 PM March 12 Rekolekcje Wielkopostne po angielsku 19:00 ADORATION 8-11 PM March 16 ADORACJA NS 20:00-23:00 St. Patrick' Day March 17 Dzień Św. Patryka Lamentations (in Polish) 4 PM March 17 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym 16:00 Lenten Retreat in Polish language March Rekolekcje Wielkopostne po polsku - 9:00 i 19:00 Year of Faith Mass with sermon in English 7 PM March 18 Rok Wiary msza z kazaniem tematycznym (ang) 19:00 Year of Faith Mass with sermon in Polish 7 PM March 21 Rok Wiary msza z kazaniem tematycznym (Pol) 19:00 Parish Pilgrimage to Padre Pio Shrine Manhattan Mass Pielgrzymka parafialna do Sanktuarium O. Pio na March 23 in Polish at 6 PM Manhattanie Msza św. po polsku 18:00 Lamentations (in Polish) 4 PM March 24 Gorzkie Żale z kazaniem pasyjnym 16:00 HOLY THURSDAY 7 PM - the only Mass - beginning of Paschal Triduum ADORATION 8-10 PM March 28 WIELKI CZWARTEK 19:00 - początek Triduum Paschalnego ADORACJA 20:00-22:00 GOOD FRIDAY - 3 PM - English Liturgy STATIONS OF THE CROSS - 6 PM HOLY SATURDAY BLESSING OF FOOD 9-5 PM every 30 min. - lower church VIGIL MASS AND CELEBRATION OF EASTER 5:30 PM EASTER SUNDAY 6 AM - RESURRECTION MASS AND PROCESSION March 29 March 30 WIELKI PIĄTEK - 19:00 - Liturgia po polsku Gorzkie Żale oraz początek Nowenny do Miłosierdzia Bożego - 20:00 WIELKA SOBOTA ŚWIĘCENIE POKARMÓW - 9:00-17:00 - co pół godziny w dolnym kościele March 30 LITURGIA WIELKIEJ SOBOTY - 19:30 March 31 WIELKANOC - REZUREKCJA - 6:00 Easter Breakfast for singles after Resurrection Mass March 31 Śniadanie dla samotnych po Rezurekcji DZIEŃ MYŚLI BRATERSKIEJ 24 Luty 2013 Ośrodek Harcerski w Nowym Jorku zaprasza na uroczystą mszę świętą o godz. 11 rano W Kościele Matki Boskiej Częstochowskiej, th Street, Brooklyn, NY Po Mszy zapraszamy na poczęstunek i kominek w Sali pod Kościołem Grono Instruktorskie, Harcerki, Harcerze, Wędrowniczki, Wędrownicy oraz Koło Przyjaciół Harcerstwa

6 Page 6 February 10, 2013 Wiadomości Pro-Life styczeń/luty, 2013 Swoista tragifarsa W sobotę, 19 stycznia, uczestniczyliśmy w kolejnej diecezjalnej Krucjacie w Obronie Życia. Była to już nasza trzecia w ciągu ostatnich kilku miesięcy pielgrzymka wiary do tej kliniki aborcyjnej, którą kiedyś wypłoszyliśmy z Astorii, Queens. Jak już o tym pisałem, na wiadomość, że zdążamy ich śladem, odwołali, planowane w tym dniu uroczyste otwarcie ich nowego ośrodka w Jamaica. Ale już, za kolejną tam naszą wizytą, wyległ, naprzeciw nam, cały personel tej fabryki śmierci, wszyscy w białych kitlach, w liczbie osób, z transparentami przeciw życiu! I tym razem, też przyjęli nas w ten sam sposób, wypełniając sobą całą ulicę. Promieniowały z nich nienawiść i agresja. I gdyby nie obecność policji, może by doszło do rękoczynów, kto wie czy i nie śmierci; bo w większości, jesteśmy w podeszłym wieku, niektórzy po kilku zawałach, wylewach...?! Wielkim problemem jest śladowy zaledwie udział w naszych szeregach młodzieży! Swoisty kontrast, za życiem, seniorzy; a przeciw nam, wrodzy, młodzi ludzie z kilkoma tylko, niespełna czterdziestolatkami! Znamiennym jest, że nasi oponenci, przeszli z pozycji ucieczki, do ofensywy i atakują! To już nie tylko ich kontrmanifestacje, ale i wystąpienia w skali całego Nowego Yorku! W swoim czasie, osiągnęliśmy pewien sukces w wycofaniu się MTA z propagowania klinik aborcyjnych. Teraz zaś, nastąpił regres, znów, pojawiły się w wagonach metra afisze Kultury Śmierci, i to, z emblematami kliniki o której wspominamy powyżej! W ub. roku, modląc się w północnym Brooklynie, napotkaliśmy rzekomych woluntariuszy broniących przed nami kobiety zdążające by pozabijać swe dzieci, a które teraz rozpoznaliśmy pośród personelu swego nowego ośrodka w Jamaica! My za nimi, a oni za nami w ślad ; swoista tragifarsa! Są obecni na każdym kroku, w Internecie, magazynach, plakatach,billboardach! No cóż, nie pozostaje nam nic innego, jak zewrzeć szeregi i nasilić akcje! Nadzieję budzi rozprzestrzeniający się we wszystkich stanach Ruch: America Needs Fatima, pozostająca w opozycji do aborcji, małżeństwom tej samej płci, powszechnej ateizacji społeczeństwa i nie tylko! Nasza Grupa Pro Life dołączyła do nich! Każdego 13 dnia kolejnego m-ca, zbieramy się w Publicznej Krucjacie Różańcowej M. B. z Fatimy, przed kościołem Św. Antoniego w Greenpoint, o 12:00 w południe! Grupa Pro-Life Sw. M.Kolbe; brat Jan PRO-LIFE NEWS January/February 2013 Peculiar Tragicomedy On Saturday, January 19, we participated in the subsequent diocesan Crusade for Unborn Life. It was already our third visit in the last few months of our pilgrimage of faith to this particular abortion clinic, which we successfully pushed out of Astoria, Queens. As I previously informed, we are following in their footsteps, and even caused them to cancel the planned grand opening of their new facility in Jamaica. Unfortunately, during our next series of visits there, the entire personnel of this factory of death appeared, all in white lab coats, numbering people, with banners against life! And this time, they received us in the same manner, filling the streets with their numbers. Radiating from them was hatred, aggressiveness and, if not for the police presence, it may have become physical, possibly even to the point of death; because the majority of our group is elderly, and some after strokes and heart attacks.?? A big problem is the minimal participation of young people in our assembly. A peculiar contrast, for life, seniors; and against us, the enemy, young people, with some, barely forty years old. Noteworthy is that our opponents changed from a position of retreating, to the offensive and are attacking! And its not only their defensiveness, but also their demonstrations all over New York! At some point, we achieved some success with the MTA backing out of advertising abortion clinics. But now there is regression, and again, signs advocating the Culture of Death are appearing, even promoting the abortion clinic mentioned above. Last year, praying in North Brooklyn we met alleged volunteers protecting women making their way to kill their children, and who later turned out to be personnel from the new facility in Jamaica! We went after them, and they came us, what a peculiar tragicomedy! They are now visible every step of the way, on the internet, magazines, banners, billboards!! Well whatever, nothing remains for us but to spread our ranks and strengthen our action! Hope is being revived by the spread of the movement in all states : "America needs Fatima," which remains in opposition of abortion, same sex marriages, universal promotion of atheism in society and more...! Our Pro-Life Group has joined them! Every 13th day of the month, we gather in a Public Rosary Crusade of Our Lady of Fatima, in front of St. Anthony's Church in Greenpoint, at 12 noon! Pro-Life Group of St. Maximilian Kolbe; Br Jan Publiczna Krucjata Różańcowa M. B. z Fatimy w środę, 13 lutego, przed kościołem; Św. Anthony & Alphonsus, 862 Manhattan Avenue, Greenpoint, o godz. 12:00 w południe! ***** Public Rosary Crusade Our Lady of Fatima, Wednesday, Feb. 13, in front of St. Anthony/St. Alphonsus Church, 862 Manhattan Avenue, Greenpoint, at 12:00 noon! St. Max Kolbe Pro-Life Group; Br John

7 3 February 10, 2013 Page 7 SAVE THE DATE! SUPERMARKET BINGO/PENNY SOCIAL SATURDAY, MARCH 2nd, 2013 SCHOOL AUDITORIUM; 12 NEWEL STREET DOORS OPEN 12:30PM; First game starts at 2:00pm Some top prizes will be: Coach handbags/ wallet Keurig Coffee Maker Nikon Camera 2 tickets to see "Motown" The Musical at the Lunt-Fontanne Theatre Paula Deen and Wolfgang Puck cookware WOMENS' CONFERENCE in observance of the Year of Faith Saturday, March 9, 2013 from 8:30am to 4:00pm Immaculate Conception Center in Douglaston The theme of the Conference is Women of Faith / Mujeres de Fe. The deadline for registration is Friday, February 22, In order to attend, a registration form and fee of $20 per person is required. All checks should be made payable to the Roman Catholic Diocese of Brooklyn. For questions in English, call Beverly at MENS' CONFERENCE in observance of the Year of Faith Saturday, March 9, 2013 from 8:30am to 4:00pm Immaculate Conception Center in Douglaston The theme of the Conference is Men of Faith / Hombres de Fe. The deadline for registration is Friday, February 22, In order to attend, a registration form and fee of $20 per person is required. All checks should be made payable to the Roman Catholic Diocese of Brooklyn. For questions in English, call Beverly at LIGHTHOUSE CATHOLIC MEDIA Lighthouse Catholic Media is seeking people to join us in the New Evangelization by making available inspiring CD talks by the great Catholic speakers of our time to people everywhere. We need both volunteers as well as paid, part-time account managers. All that is needed is a desire to help others come closer to Christ and His Church; free training is provided. For information, call Theresa Piekut at (631) or tpiekut@me.com IN MEMORIAM At the request of her family, we regret to inform that BRONISŁAWA SIWIAK, a long time parishioner and volunteer with the Krakowianki and Gorale Folk Group in our Parish, passed away on February 5, 2013 and will be laid to rest at the Our Lady of Czestochowa Cemetery in Doylestown, PA on February 11, 2013 May She Rest In Peace. Divorced / Separated / Widowed The Beginning Experience The Beginning Experience weekend is March 1-3, 2013 at the Montfort Spiritual Center in Bay Shore. The program helps grieving single-again persons emerge from the darkness of grief into the light of a new beginning and move into the future with renewed hope. Turn the pain of loss into an experience of positive growth. For information and reservations, call John at (516) , Jim at (718) or Karen at (201) You can also us at: BeginningExperienceLI@hotmail.com ******************************************************************************************************************************************************************** Stowarzyszenie Pamięć i Tożsamość oraz Parafia Św Róży z Brooklynu zaprasza Cię na: Rekolekcje KRÓL PRAGNIE TWEGO PIĘKNA Odbędą się w dniach od lutego, 2013 w kościele St Rose of Lima Church, 269 Parkville Ave, Brooklyn, NY. Piątek 7pm-9.30pm, Sobota 9am-6pm, Niedziela 9am-3 pm Informacje i Zapisy: , , memoryidentity@gmail.com Do kogo adresowane są rekolekcje? Do dziewcząt (od 15 roku życia) oraz kobiet w każdym wieku (żony, matki, siostry zakonne, osoby bezżenne) THIS WEEK WE CELEBRATE: W TYM TYGODNIU OBCHODZIMY: MON / PON Our Lady of Lourdes WED / ŚRO ASH WEDNESDAY THU / CZW St. Cyril, Monk & St. Methodius, Bishop

8 Page 8 February 10, 2013 ST. STANISLAUS KOSTKA CATHOLIC ACADEMY REGISTRATION FOR 2013/2014 SCHOOL YEAR Registration for the school year will take place every day. If you would like to enroll your child in St. Stanislaus Kostka Catholic Academy, grades PK (3 year olds) Grade 8, you may come to the school office on Newel Street during the hours of 8:00A.M. to 3:00PM. At the time of registration you are asked to bring: 1. copy of your child's birth certificate. For Pre-K a child must be 3 years old before December 31, copy of your child's baptismal certificate 3. copy of your child's First Communion Certificate if your child has already received. 4. copy of Immunization Record 5. There is a non-refundable registration fee due at the time of registration as follows: $200 before April 10, 2013; $250 before June 5, 2013 or $300 before September 4, If you have any questions you may call the school office Monday through Friday from 8:30AM to 2:30PM Telephone (718) The tuition for the 2013/2014 school year is as follows: TUITION 1-child $4, children $6, or more children $8, ***Our PRE-K tuition for 4 year-olds is included in the Family Plan*** Payment may be made in one of the following ways: 1. A 2% discount if tuition paid in full before last day of school in June Two payments - the first payment due September 10 and final payment on January Monthly payment (over a 9 month period). 4. For new students, in addition to the non-refundable registration fee, three non-refundable tuition payments are due on the following dates: April 10, June 5, and September 4. ATTENTION! Payment of registration fees and subsequent tuition fees must be made with a bank check or money order. Absolutely no cash will be accepted. This is a diocesan regulation. The number of parent volunteer service hours is 25. In lieu of service hours a parent can opt to pay a flat fee of $350. Each student is required to participate in two major fund-raisers per year (November/May Raffle of $50 each per child. Parents are kindly asked to support any and all other school fundraisers and events. ZAPISY DO SZKOŁY NA ROK 2013/2014 Zapisy do szkoły na rok będą każdego dnia. Jeżeli ktoś chciałby zapisać dziecko do Katolickiej Akademii Św. Stanisława Kostki, klasy PK (3-latki) do 8-ej, to należy zgłosić się do sekretariatu szkoły w godzinach od 8:00 rano do 3:00 po południu. W czasie zapisu należy przynieść: 1. Kopię Metryki urodzenia. Dzieci do Pre-K muszą ukończyć 3 lata do 31 grudnia, Kopię Metryki chrztu 3. Kopię Metryki Pierwszej Komunii Świętej 4. Kopię Świadectwa szczepienia 5. Zapis do szkoły wynosi następującą sumę, które nie będzie zwracane w razie rezygnacji z zapisu. $200 przed 10 kwiecień, 2013 $250 przed 5 czerwiec, 2013 $300 przed 4 wrześień, 2013 Jeżeli są jakiekolwiek pytania - proszę dzwonić do sekretariatu szkolnego od 8:30 rano do 2:30 po południu. Tel. (718) Opłata za szkołę w roku 2013/2014 wynosi: OPŁATA 1 DZIECKO $4, DZIECI $6, DZIECI I WIĘCEJ $8, ***Opłata za Pre-K dla 4 latków, włączona jest w plan rodzinny.*** Opłaty za szkołę można dokonać w następujący sposób: 1. Opłata w całości w czerwcu przed zakończeniem roku szkolnego 2% zniżki 2. 2 raty: 1-sza do 10 września, 2-ga do 15 stycznia. 3. Opłaty miesięczne (przez 9 miesięcy). 4. Nowi studenci, plącą 3 raty czesnego które nie będzie zwracane w razie rezygnacji z zapisu: 10 kwiecień, 5 czerwiec i 4 wrzesień. UWAGA! Zgodnie z decyzją księdza biskupa szkoła nie będzie przyjmować żadnych opłat gotówką. Wszystkie opłaty muszą być dokonywane czekami lub tzw. Money Order. Rodzice zobowiązani są przepracować dla szkoły jako wolontariusze 25 godzin rocznie, lub wpłacić $350 w zamian godzin wolontariatu. Każdy uczeń zobowiązany jest do udziału w dwóch dużych programach "Fund-raisers" w ciągu roku (Listopad i Maj) minimum $50 od dziecka) w celu zebrania dodatkowych funduszy dla Akademii. Prosimy też rodziców aby uczestniczyli w innych programach prowadzonych przez szkołę w ciągu roku szkolnego.

9 February 10, 2013 Page 9 Odnośnie Duchowej Adopcji Dziecka, są pytania co do czasu trwania podjętego zobowiązania? Są dwa rozwiązania, dwie drogi: amerykańska, obejmująca okres 12 miesięcy ( ks. arcybiskup Sheen); polska, trwająca 9 miesięcy! **************************************************** Zebranie otwarte Grupy Pro-Life Św. Max Kolbe, poświęcone Ochronie Życia Poczętego, będzie w czwartek, 7 lutego, po Mszy Św., o godz. 7:00 pm, o "Świętość Życia," w salce przy 185 Driggs Avenue, które poprowadzi ks. kapelan Józef Szpilski. Info: brat Jan TRIP TO ISRAEL April 18 to 28, 2013, $2,750, airfare and meals are included Itinerary includes sightseeing at: Tel Aviv, Caesarea, Tiberias, Sea of Galilee, Nazareth, Haifa Bahai Gardens, Acre, Dead Sea, Jordan River, Mt of Olives and Mt. Zion, among others.. For Information call: Albatross Travel Agency , albatravel@aol.com Jest kilka miejsc na Pielgrzymkę do Ziemi Świętej z Parafią Najświętszego Serca Pana Jezusa z Wallington, NJ, w dniach: 8 16 kwietnia, W programie zwiedzania: JEROZOLIMA * BETLEJEM * NAZARET * GALILEA * CEZAREA * TYBERIADA * GÓRA TABOR * KAFARNAUM * GÓRA OLIWNA * MASADA * MORZE MARTWE. W koszt pielgrzymki $2,895 wliczone: przeloty non-stop liniami El Al z Newarku do Tel Aviv i z Tel Aviv do Newarku * wszystkie przejazdy z prywatnym przewodnikiem w luksusowym autokarze * wyżywienie (wszystkie śniadania i obiado/kolacje) * realizacja pielgrzymki wg ułożonego programu * wstępy do obiektów wymienionych w programie zwiedzania * zakwaterowanie w hotelach 4* i 3*. Zadzwoń już dziś do Classic Travel, aby zrobić rezerwację : Dance the Oberek with us! ;) Polish American Folk Dance Company is looking for folk dance lovers! We are inviting youth, former members of folk dance ensembles in Poland and USA, for dance rehearsals. Rehearsals are held on Fridays at 8:15P Classes are Free of charge. Polski Dom Narodowy / Warsaw Driggs Ave / 3 Fl / Brooklyn / NY ************************************************************************************************************************** Zatancz Oberka z nami. Polsko-Amerykański Zespół Folklorystyczny poszukuje miłośników tańca ludowego! Zapraszamy młodzież, byłych członków zespołów folklorystycznych w Polsce i USA, na zajęcia taneczne. Spotkania odbywają się w piątki o godz. 20:15. Zajęcia są Bezpłatne. Polski Dom Narodowy / Warsaw Driggs Ave / 3 Fl / Brooklyn / NY **************************************************************************************************************************** Na Pielgrzymkę do Fatima i Lourdes, Santiago De Compostella, Saragossa, Madrid zaprasza Jurek Majcherczyk i Classic Travel w dniach: maja, W koszt pielgrzymki $2,795 wliczone: przeloty non-stop liniami TAP Portugal z Newarku i do Newarku * wszystkie przejazdy z prywatnym przewodnikiem w luksusowym autokarze * wyżywienie (wszystkie śniadania i obiado/ kolacje) * realizacja pielgrzymki wg ułożonego programu * wstępy do obiektów wymienionych w programie zwiedzania * zakwaterowanie w hotelach 4* i 3*. Zadzwoń już dziś do Classic Travel, aby zrobić rezerwację : ********************************************************************************************************************* Diecezjalna Krucjata w Obronie Życia, rozpocznie się Mszą Św. o 7:30 rano, w kościele: St. James Basilica, 248 Jay St., Brooklyn, w sobotę 16 lutego. Następnie pod klinikę aborcyjną uda sie procesja różańcowa! Diocesan, Crusade for Life will start with 7:30 am Holy Mass at St. James Cathedral Basilica, 248 Jay st. B'klyn. Saturday, Feb. 16; followed by prayerful procession to a local abortuary! St. Max Kolbe Pro-Life Group; Br John REGISTRATION FOR PRE-K FOR 3 YEAR OLDS St. Stanislaus Kostka Pre-K for 3 year olds is a full day program, 8:00 AM to 2:00 PM. Children must be three years old by December 31, 2013, and must also be potty-trained. Tuition for Pre-K for 3 Year Olds 1. $5,000, if no other children in the school. Deposit of $200, $250 or $300 required at registration. 2. $4,000 if there is an older brother or sister in the school. There is no $200 registration fee. If payment is made in June 2013 before last day of school, you receive a 2% discount. 3. $4,000 if only 1/2 day attendance Other payment plans include: 1. Half-payment by September 10 and the other half by January Monthly payment (over a 9 month period). Please remember that only fifteen students will be accepted. Register early.

10 Page 10 February 10, 2013 PIELGRZYMKA ŚLADAMI ŚW. PAWŁA DO TURCJI Od 8 kwietnia do 20 kwietnia 2013r. Fundacja Jana Pawła II organizuje Pielgrzymkę do Turcji na wiosnę 2013r. Zwiedzanie miasta Istanbul: Haggia Sophia, Pałac Sułtański Topkapi, Błękitny Meczet, Hipodrom, Muzeum Adama Mickiewicza, rejs statkiem po Bosforze. Troja, Pergamon, kąpiel w Morzu Egejskim, Domek Matki Bożej na Wzgórzu Słowików, Milet, Kapadocja, Zwiedzanie Ankary. Cena $2500. W koszt pielgrzymki wchodzi: przelot, hotele, autokar i przewodnik, wyżywienie. Zgłoszenie kierować do M. Pająk: (718) lub (347) ********************************************************************************************************** Trwają zajęcia z języka angielskiego, które odbywają się w sali za zakrystią naszego kościoła. Zajęcia prowadzi mgr anglistyki Julia Rucinska metodą konwersacji, dzięki której można bez żadnych oporów mówić płynnie po angielsku. Są wolne miejsca w grupach początkowych lub zaawansowanych. Spotkania odbywają się we wtorki i w czwartki od godz. 5:00 do 8:30pm. Bliższe informacje: Julia Rucinska SZUKAM PRACY PANI Z WIELOLETNIM DOŚWIADCZENIEM POSZUKUJE PRACY PRZY OPIECE NA WEEKEND LUB NOCE. JADWIGA ANNOUNCEMENTS/OGŁOSZENIA The St. Stanislaus Kostka 8 th grade class of 1978 is looking to hold a 35 th year reunion June 29, I have already at this point tracked down a third of our class but still have about 60 alumni to locate. If you are one of these students, or are aware of anyone who might be, please have them contact me via at Lorraine.reno@yahoo.com or on Facebook where my full contact name is Lorraine Sadlowski Reno. When making contact via , please include Class of 1978 as the subject line. I am looking forward to many responses. Thank you! *********************************************************************************************************************************************************** Zebranie otwarte III Zakonu Św. Franciszka będzie w niedzielę 17 lutego, po Mszy Św. o 11:30 rano w kościele Św. Stanisława Kostki, Greenpoint, w salce przy 185 Driggs Ave, które poprowadzi o. franciszkanin Mieczysław Wilk; temat: "Reguła III Zakonu Św. Franciszka c.d." St. Max Kolbe Pro-Life Group; Br John