W czasie przygotowań do zacumowania C.C. Stefan Batory przy. D zięki nam w tym najpiękniejszym zakątku Krakowa rozbrzmiewa

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "W czasie przygotowań do zacumowania C.C. Stefan Batory przy. D zięki nam w tym najpiękniejszym zakątku Krakowa rozbrzmiewa"

Transkrypt

1 M E N U

2 W czasie przygotowań do zacumowania C.C. Stefan Batory przy brzegu Wisły przyświecała nam jedna idea. Ideą tą było przywrócenie do życia bulwarów wiślanych, emanujących niegdyś zabawą i radosna atmosferą. Z czasem mieszkańcy Miasta Królów zwrócili swą uwagę w kierunku atrakcji Starego Miasta, pozwalając na częściowe opustoszenie bulwarów. My to zmieniamy! D zięki nam w tym najpiękniejszym zakątku Krakowa rozbrzmiewa symfonia kuchennych aromatów i muzyki na żywo, której dźwięki tworzą rytm tętniących życiem bulwarów! C hcąc zachęcić mieszkańców Krakowa i turystów do powrotu na malownicze brzegi Wisły, stworzyliśmy wymarzone miejsce spotkań na bulwarach! C umując u stóp Wawelu mamy okazję oddać hołd polskiej tradycji sutych uczt, organizowanych dawniej na Wzgórzu Wawelskim. Tych, którzy chcieliby zaznać staropolskiej gościnności, zapraszamy do restauracji pokładowej, gdzie w klimacie ekskluzywnych kajut można rozpieścić podniebienie przysmakami polskiej kuchni, jakimi niegdyś zastawiane były stoły na Zamku Królewskim. B azujące na rodzimych przepisach menu urozmaiciliśmy domieszką kuchni włoskiej, by na naszym pokładzie godnie powitać również tych, którzy gustują w najlepszych smakach kuchni światowej. G oście żądni uciech i relaksu odnajdą je na naszym górnym pokładzie. Taras nawiązuje do idei włoskiej trattorii, w której każdy przechodzień jest mile widziany i ciepło witany! Otwarta przestrzeń z widokiem na Wawel pozwoli rozkoszować się klimatem historycznego Krakowa. Tę magiczną chwilę umilą wyborne przekąski i napoje.

3 Stefan Batory to przypływ życia na bulwarach! W hile we were preparing C.C. Stefan Batory to moor at the bank of the Vistula River we had one idea in mind we wanted to make the embankment area of the river full of live and fun again, as it used to be in the past. With time, the citizens of our Royal City shifted their attention to the attractions of the Old Town and so the Vistula area has became somehow deserted. Now we are changing this situations. T hanks to us in this most charming part of Cracow you can hear the sounds of live music merging in the symphony of delicious food aromas which together create irreplaceable atmosphere of the Vistula Embankment. O ur aim was to invite the citizens of Cracow and the tourists to meet and spend their time on the banks of The Vistula. H aving our boat docked at the foot of the Wawel Hill we have a chance to pay tribute to the old Polish tradition of lovely feasts organized in the past on the Castle Hill. Those of you who would like to try our traditional hospitality are warmly welcome to our deck restaurant. Here, in elegant surroundings, you will be able to treat yourself with the Polish delicacies popular at the royal tables of the past. W e have based the choice of dishes on traditional Polish cuisine with a tint of Italian style everybody can find something for themselves, also those who enjoy the world cuisine. O ur guests who are looking for a pleasant place to spend time in are invited on our upper deck. In style it reminds Italian trattoria, where

4 everybody is welcome for a bite. Sitting here you can admire the view of the Wawel Castel and historic city of Cracow. Make these moments truly unforgettable sipping a drink or having a meal on deck of our fantastic boat. Stefan Batory is a tide of life to Cracow Embankment! Przystawki Starters Śledź w oleju z cebulką i piklami Herring in oil with onion and pickles Carpaccio z łososia Salmon Carpaccio Melon z szynką parmeńską na rukoli Melon with Parma ham with arugula Chrupiąca bruschetta w z pomidorami NOWOŚĆ! Crispy bruschetta with cherry tomatoes NEW! Krewetki tygrysie smażone na oliwie, z pomidorkami cherry i rozmarynowym kawiorem Shrimps fried in olive oil with cherry tomatoes and rosemary caviar 16 zł 22 zł 23 zł 29 zł Zupy Soups

5 Tradycyjny rosół z makaronem Chicken soup with noodles Zupa z leśnych grzybów z łazankami Mushroom soup with noodles Krem pomidorowo-paprykowy z kluseczkami Tomato and red pepper cream with dumplings 17 zł Sałaty Salads Sałatka Cezar z grillowanym kurczakiem z grzankami Caesar salad with grilled chicken and croutons Sałatka z grillowanym łososiem i soczystym grejpfrutem Salad with grilled salmon and juicy grapefruit Sałatka z pieczonym rostbefem, serem pleśniowym i dressingiem malinowym Salad with roast beef, blue cheese and raspberry dip 27 zł 23 zł 29 zł Makarony Pasta Pappardelle z borowikami i z parmezanem w sosie śmietanowym Pappardelle with boletus forest mushrooms and parmesan in cream sauce Spaghetti w sosie bolońskim Spaghetti Bolognese 29 zł 22 zł

6 Farfalle z łososiem i szpinakiem Farfalle with salmon and spinach Linguine z krewetkami, małżami, oliwą i białym winem Linguine with shrimps, mussels, olive oil and white wine Tagliatelle z suszonymi pomidorami i kurczakiem w sosie śmietanowym Tagliatelle with sun-dried tomatoes and chicken in cream sauce 2 31 zł 24 zł Ryby Fish Pstrąg pieczony z migdałami podany z frytkami i mixem sałat Fried whole trout with almonds, chips and salad mix Grillowany łosoś na duszonym porze z pieczonymi ziemniakami i mixem sałat Grilled salmon with roasted potatoes and salad mix 36 zł 40 zł Dodatki Extras Frytki Chips Pieczone ziemniaki Roast potatoes Ziemniaki z koperkiem 6 zł 6 zł 6 zł

7 Potatoes with dill Mix sałat sezonowych Mixed seasonal salads Warzywa na parze Steamed vegetables Kapusta duszona Stewed cabbage 6 zł 6 zł 6 zł Dania główne Meat Filet z kurczaka na sosie śmietanowo ziołowym z suszonymi pomidorami, frytkami i mixem sałat 29 zł Chicken fillet with creamy herb sauce, sun-dried tomatoes, chips and salad mix Tradycyjny kotlet schabowy z ziemniakami, koperkiem i kapustą duszoną 29 zł Traditional pork chop with potatoes, dill and stewed cabbage Polędwiczka wieprzowa w sosie borowikowym z pieczonymi ziemniakami i z mixem sałat NOWOŚĆ! 39 zł Pork sirloin with boletus forest mushrooms, roasted potatoes and salad mix NEW! Mix grillowanych mięs z pieczonymi ziemniakami, sałatą wiosenną i sosem czosnkowym (polędwica wołowa, filet z kurczaka, polędwiczka wieprzowa, boczek) 49 zł

8 Mix of grilled meats with roasted potatoes, spring lettuce and garlic sauce (beef, chicken breast, pork tenderloin, bacon) Marynowana wołowina a la Stefan Batory, z ziemniakami opiekanymi i z warzywami z wody 52 zł Pickled beef a la Stefan Batory, with roasted potatoes and boiled vegetables Polędwica wołowa z grilla w sosie z zielonego pieprzu, z frytkami i mixem sałat 5 Grilled beef sirloin with green pepper sauce, chips and mixed salads Królik w sosie śmietanowym na wstążkach makaronu z glazurowaną marchewką 55 zł Rabbit in onion cream sauce on ribbon pasta with glazed carrot Chivito Burger wołowy rasy Galloway z bekonem, sałatą, pomidorem, cebulą, papryczkami jalapenos i frytkami NOWOŚĆ! 2 Chivito Burger Galloway with becon, salad, tomato, onion, jalapeno and chips NEW! Cheeseburger wołowy rasy Galloway z serem, sałatą, pomidorem, cebulą i frytkami NOWOŚĆ! 2 Beef Cheeseburger Galloway with cheese, salat, tomato, onion and chips NEW! Pieczeń barania w aromatycznym sosie z ryżem warzywnym i mixem sałat NOWOŚĆ! 4

9 Roast mutton in aromatic sauce with vegetable rice and mixed salads NEW! Menu dziecięce Children menu Krem pomidorowo-paprykowy z kluseczkami 9 zł Tomato and pepper cream with noodles Rosół z makaronem Chicken soup with noodles Panierowane fileciki z kurczaka z frytkami i marchewką 21 zł Chicken nuggets with chips and carrot Spaghetti w sosie bolońskim 17 zł Spaghetti Bolognese Puchar lodowy (lody waniliowe, lody truskawkowe, bita śmietana, owoce)

10 Ice cream cup (vanilla ice cream, strawberry ice cream, whipped cream, fruits) Desery lodowe Ice desserts Banana Split (banan, lody czekoladowe, lody waniliowe, bita śmietana, sos czekoladowy) 19 zł Banana Split (banana, chocolate ice cream, vanilla ice cream, whipped cream, chocolate sauce) Puchar melba (lody śmietankowe, lody waniliowe, brzoskwinia, bita śmietana) 19 zł Melba ice cream (ice cream, vanilla ice cream, peach, whipped cream) Puchar truskawkowy (lody truskawkowe, lody śmietankowe, bita śmietana, truskawki) 16 zł Strawberry ice cream (strawberry ice cream, ice cream, whipped cream, strawberries)

11 Puchar lodowy z karmelem i owocami (lody waniliowe, lody truskawkowe, lody czekoladowe, bita śmietana, sos karmelowy, owoce) 19 zł Ice cream cup with caramel and fruits (vanilla ice cream, strawberry ice cream, chocolate ice cream, whipped cream, caramel sauce, fruits) Puchar czekoladowy (lody czekoladowe, straciatella, sos karmelowy, bita śmietana, prażone migdały) 19 zł Ice cream with chocolate (chocolate and straciatella ice cream, caramel sauce, whipped cream, roast almonds) Puchar orzechowy (lody orzechowe, malaga, pistacja, sos czekoladowy, bita śmietana, orzechy, adwokat) 20 zł Ice cream with nuts (hazelnut ice cream, malaga, pistachio, chocolate sauce, whipped cream, crushed nuts, advokaat) Desery Desserts Szarlotka na ciepło z lodami waniliowymi Hot apple pie with vanilla ice cream Tort czekoladowy z sosem malinowym 16 zł Chocolate layer cake with raspberry sauce

12 Sernik na zimno z owocami 16 zł Cheesecake with fruits Gruszka po królewsku 19 zł Royally pear Suflet czekoladowy z sosem truskawkowym i gałką lodów waniliowych (suflet piecze się przez 15 min. w piecu) 21 zł Chocolate souffle with strawberry sauce and vanilla ice (souffle is baked about 15 min in oven) Kawa Coffee Espresso Espresso doppio 11 zł Kawa Czarna Americano Black Coffee - Americano 9 zł Kawa z mlekiem White coffee 10 zł Cappuccino Latte Latte macchaito z cynamonem i z miodem Latte macchaito with cinnamon and honey 11 zł Magia kawy (połączenie espresso z miodem, syropem orzechowym, kardamonem i mlekiem) Magic of coffee (espresso with honey, hazelnut syrup, kardamon and milk) 13 zł Irish coffee 17 zł Czekolada na gorąco

13 Hot chocolate Czekolada na gorąco z pomarańczą i z bitą śmietaną Hot chocolate with orange and whipped cream Do każdej klasycznej kawy istnieje możliwość wyboru jednego z syropów: orzechowy, piernikowy, czekoladowy, kokosowy, karmelowy, waniliowy For every classic coffee you can choose one of the syrups: nutty, gingerbread, chocolate, coconut, caramel, vanilla 15 zł 2 zł Herbata & Napoje gorące Tea & Hot Drinks Herbata czarna / zielona / owocowa (podawana w czajniczkach) Black tea, green tea, fruit tea served in tea pots Herbata jaśminowa (połączona z sokiem pomarańczowym, likierem i grenadyną) Jasmine tea (served with orange juice, liqueur and grenadine) Herbata wiśniowa (herbata Earl Grey połączona z syropem waniliowym i z konfiturą z wiśni) Cherry Tea (earl grey served with cherries, vanilla syrup and cherry jam) Herbata jabłkowa (herbata zielona połączona z miodem, sokiem jabłkowym i syropem cukrowym) Apple Tea (green tea served with honey, apple juice and syrup) Herbata rozkwitająca w szklanym dzbanuszku Flowering tea served in tea glass-pot Herbata z konfiturą z róży Tea with rose jam 7 zł 10 zł 9 zł 9 zł 15zł 13 zł

14 Grog z rumem Grog with rum Grog z wiśniówką Grog with cherry vodka Piwo grzane Mulled beer Wino grzane z przyprawami korzennymi i z pomarańczą Mulled wine with spices and orange 13 zł 10 zł Napoje zimne Cold Drinks Woda mineralna Mineral water Pepsi / pepsi light 7up Mirinda Tonic Ice tea Napój aloesowy Aloe drink Soki owocowe (pomarańczowy, grejpfrutowy, jabłkowy, cz. porzeczka, żurawinowy, ananasowy, bananowy, pomidorowy) Fruit juice (orange, grapefruit, apple, black currant, cranberry, pineapple, banana, tomato) Lemoniada cytrynowa ze świeżą miętą/ Lemoniada 1l Lemonade with fresh mint/ Lemonade 1l 6 zł 7 zł 7 zł 7 zł 7 zł 7 zł 7 zł 7 zł 9 zł/ 19 zł Citrus shock (połączenie limonki, cytryny, pomarańczy z miodem, cukrem trzcinowym i wodą sodową)/ Citrus shock 1l / 22 zł

15 Citrus shock (lime, lemon, orange, honey, brown suger, sparkling water)/ Citrus shock 1l Herbata mrożona 1l Ice tea 1l 17 zł Soki naturalne świeżo wyciskane Natural juice freshly squeezed Pomarańczowy Orange Grejpfrutowy Grapefruit

16 Drinki i koktajle Drinks and Coctails Cosmopolitan (wódka cytrynowa, Cointreau, sok z limonki, sok żurawinowy) Lemon vodka, cointrea, lime juice, cranberry juice Daiquiri/daiquiri malinowe (rum, sok z cytryny, syrop cukrowy) Rum, lemon juice, sugar syrup Margarita/margarita truskawkowa (Tequilla, Cointreau, sok z limonki) Tequila, cointreau, lime juice Polskie Martini (wódka, żubrówka, krupnik, miód, sok jabłkowy) Vodka, bizon vodka, krupnik, honey, apple juice Manhattan (Bourbon, Martini Rosso, angostura) Bourbon, martini rosso, angostura Espresso Martini (wódka, Kahlua, Baileys, Amaretto, espresso, śmietanka) Vodka, Kahlua, Baileys, amaretto, espresso, cream 21 zł 17 zł/19 zł 20 zł/21zł 17 zł 21 zł 22 zł

17 Caipirinha (Cachaca, limonka, cukier trzcinowy) Cachaca, lime, brown sugar Cuba libre (Rum, pepsi, limonka) Rum, pepsi, lime Mojito (Rum, limonka, cukier trzcinowy, świeża mięta, woda sodowa) Rum, lime, brown sugar, fresh mint, soda Grande Mojito (Rum, limonka, cukier trzcinowy, świeża mięta, woda sodowa) Rum, lime, brown sugar, fresh mint, soda Polish Mojito (Żubrówka, limonka, świeża mięta, syrop cukrowy, sok jabłkowy, 7up) Bizon vodka, lime, fresh mint, sugar syrup, apple juice, 7up Grande Polish Mojito (Żubrówka, limonka, świeża mięta, syrop cukrowy, sok jabłkowy, 7up) Bizon vodka, lime, fresh mint, sugar syrup, apple juice, 7up Arbuz (wódka żurawinowa, likier arbuzowy, sok z cytryny, 7up) Cranberry vodka, watermelon liqueur, lemon juice, 7up Pina Colada (rum, ananas, śmietanka, syrop kokosowy, sok ananasowy) Rum, pineapple, cream, coconut syrup, pineapple juice Sex on the Beach (Bols Peach, malibu, sok pomarańczowy, sok ananasowy, wódka żurawionowa, sok żurawinowy) Bols peach, malibu, orange juice, pineapple juice, cranberry vodka, cranberry juice Long Island tea (Wódka, gin, rum, tequila, sok z cytryny, pepsi) Vodka, gin, rum, tequila, lemon juice, pepsi Polish Iced tea (Wódka, Krupnik, Żubrówka, Śliwowica, Żołądkowa gorzka, Sok z cytryny, pepsi) Vodka, krupnik, bizon vodka, śliwowica, bitter stomach vodka, lemon juice, pepsi 16 zł 16 zł 17 zł 29 zł 16 zł 27 zł 19 zł 21 zł 21 zł 23 zł 24 zł

18 Adios motherfucker (Wódka, gin, rum, tequila, Bols Blue Curacao, sok z cytryny, 7up) Vodka, gin, rum, tequila, bols blue curacao, lemon juice, 7up Błękitna laguna (Wódka, Bols Blue Curacao, sok z cytryny, 7up) Vodka, bols blue curacao, lemon juice, 7up 25 zł 1 Shots (8 kieliszków) Gruszka (wódka gruszkowa, sok z cytryny, syrop cukrowy, sok jabłkowy) Pear (pear vodka, lemon juice, sugar syrop, apple juice) Violet (wódka porzeczkowa, parfait amour, syrop malinowy, sok z cytryny, sok z czarnej porzeczki) Violet (currant vodka, partfait amour, raspberry syrup, lemon juice, black currant juice) White death (spirytus, likier bananowy, likier melonowy, sok z cytryny, syrop cukrowy, sok bananowy) White death (spirit, banana liqueur, melon liqueur, lemon juice, sugar syrup, banana juice) Wściekły pies (Wódka, sok malinowy, tabasco) Furious dog (Vodka, raspberry juice, tabasco) 17 zł 17 zł 17 zł 17 zł

19 Piwo beczkowe Draught beer Okocim 0,5 l 10 zł Okocim 0,3 l 9 zł Carlsberg 0,5 l 11 zł Carlsberg 0,3 l 10 zł Sok malinowy/imbirowy Raspberry/ ginger juice 2 zł Piwo butelkowe Bottle beer Okocim Porter 0,5 l Okocim Pszeniczne 0,3 l

20 Okocim Mocne 0,5 l Okocim Radler 0,5 l Kasztelan Niepasteryzowany 0,5 l Somersby 0,4 l 10 zł Alkohole Alkohols Wódki 4 cl Chopin Bols Platinum Żubrówka Żołądkowa gorzka Śliwowica Soplica Soplica Pigwa Malinowa Wiśniowa Orzech laskowy 11 zł 9 zł

21 Czarna porzeczka Śliwka Cognac/Brandy 4 cl Remy Martin X.O. Metaxa 5* Metaxa 7* 52 zł 13 zł 16 zł Rum/Cachaca 4 cl Bacardi Superior Bacardi Black Bacardi Gold Canario Cachaca 13 zł 15 zł 17 zł Gin 4 cl Hendriks Bombay Sapphire 19 zł Tequila 4 cl Sierra silver Sierra gold 15 zł 16 zł Whisky/ Bourbon 4 cl Grant s

22 Grant s Sherry Cask Ale Cask Grant s 12 yo Johnie Walker Black Chivas Regal Jameson Jack Daniel s Jack Daniel s Gentelman Jim Beam zł 15 zł 21 zł 15 zł Likiery/ Aperitif 4 cl Kahlua Baileys Malibu Cointreau Krupnik 11 zł Bols Blue curacao Crème de bananes 11 zł 11 zł Bols Melon 11 zł Bols Amaretto Campari Martini Bianco 11 zł 11 zł

23 Rosso Extra Dry Jagermeister Sambuca

24 Kartę menu dla Restauracji C.C. Stefan Batory opracował Szef Kuchni Krzysztof Kurzydło

PRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS. Carpaccio z buraków. w sosie imbirowym z kozim serem. Łosoś na pieczywie żytnim. i serkiem mascarpone

PRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS. Carpaccio z buraków. w sosie imbirowym z kozim serem. Łosoś na pieczywie żytnim. i serkiem mascarpone PRZYSTAWKI ZIMNE / COLD STARTERS Carpaccio z buraków 15,00 zł w sosie imbirowym z kozim serem Beet carpaccio with ginger sauce with goat cheese Łosoś na pieczywie żytnim 19,00 zł i serkiem mascarpone Rye

Bardziej szczegółowo

Gorąca czekolada / Hot chocolate. Woda mineralna w butelkach / bottled mineral water Cisowianka Perlage / Classique 30 cl 8 zł

Gorąca czekolada / Hot chocolate. Woda mineralna w butelkach / bottled mineral water Cisowianka Perlage / Classique 30 cl 8 zł Espresso Espresso macchiato Americano Biała kawa / Coffee with milk Espresso double Cappuccino Caffè latte Kawa mrożona / Iced coffee waniliowa, czekoladowa / vanilla, chocolate Filiżanka herbaty / Cup

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS

PRZYSTAWKI / STARTERS PRZYSTAWKI / STARTERS Śledź w śmietanie z sandomierskim jabłkiem 15zł Herrings with sour cream and apple Carpaccio wołowe podane z rukolą i serem Grana Padano 24 zł Beef filled leaves served with rocked

Bardziej szczegółowo

ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00

ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00 ŚNIADANIA/BREAKFAST Dania śniadaniowe serwowane do godziny 12:00 All breakfasts are served till 12:00 JAJECZNICA NA MAŚLE/PIECZYWO/MASŁO/POMIDOR Z CEBULĄ Scrambled eggs with butter/bread/butter and tomato

Bardziej szczegółowo

Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn

Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn Przystawki: Starters: 1. Pasztet z dziczyzny, żurawina, masło ziołowe z ciepłym pieczywem (Venison pie, cranberry, warm bread with herb s butter) (19zł)

Bardziej szczegółowo

SAŁATKI. (mix sałat, pomidor, ogórek, cebula, dressing balsamico, grana padano)

SAŁATKI. (mix sałat, pomidor, ogórek, cebula, dressing balsamico, grana padano) SAŁATKI Vegetaria (mix sałat, pomidor, ogórek, cebula, dressing balsamico, grana padano) KoKoszarka (mix sałat, pomidor, ogórek, cebula, kurczak marynowany, dressing czosnkowy, grana padano) Salmone (mix

Bardziej szczegółowo

Przystawki Starters. Zupy Soups. Bruschetta z pomidorami w aromacie bazylii Bruschetta with tomatoes with basil aroma

Przystawki Starters. Zupy Soups. Bruschetta z pomidorami w aromacie bazylii Bruschetta with tomatoes with basil aroma Menu Przystawki Starters Bruschetta z pomidorami w aromacie bazylii Bruschetta with tomatoes with basil aroma Ser górski (typu oscypek) w sosie żurawinowym podany na sałacie Mountain cheese (oscypek) in

Bardziej szczegółowo

Przystawki. Śledziowe Trio (200g) z cebulką w oleju, w śmietanie oraz w sosie salsa. Zimne nóżki (150g) galaretka wieprzowa.

Przystawki. Śledziowe Trio (200g) z cebulką w oleju, w śmietanie oraz w sosie salsa. Zimne nóżki (150g) galaretka wieprzowa. Przystawki Śledziowe Trio (200g) z cebulką w oleju, w śmietanie oraz w sosie salsa. Zimne nóżki (150g) galaretka wieprzowa. 16 zł 12 zł Krewetki (5 szt.) 22 zł smażone na maśle czosnkowym, podlane białym

Bardziej szczegółowo

MENU MENU 44,- 41,- 38,- 38,-

MENU MENU 44,- 41,- 38,- 38,- MENU MENU KOSSAK SANDWICH Panini, grillowana polędwica wołowa, konfitura z czerwonej cebuli, sałata lodowa, frytki, sos holenderski KOSSAK SANDWICH Panini with grilled beef fillet, red onion preserve,

Bardziej szczegółowo

MENU DWÓR KONSTANCIN

MENU DWÓR KONSTANCIN RESTAURACJA DWORSKA the courtly restaurant MENU DWÓR KONSTANCIN dwór konstancin menu ZUPY soups Krem ze słodkiej kukurydzy z chilli Cream of sweet corn with chilli 10 zł Krem z pora z kruszonką bekonu

Bardziej szczegółowo

Sałatki oraz ciabaty. Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł

Sałatki oraz ciabaty. Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł menu Sałatki oraz ciabaty Sałatka z soczystymi kawałkami kurczaka oraz warzywami z grilla 400g 20 zł Sałatka grecka ze świeżo krojonymi warzywami, serem feta, słonecznikiem prażonym oraz grzankami czosnkowymi

Bardziej szczegółowo

menu ***

menu *** WWW.AROMASTONE.PL menu *** przystawki STARTERS 44 PLN Krewetki z chilli i świeżą bagietką Shrimps with chilli and a fresh baguette 25 PLN Camembert smażony z żurawiną Baked Camembert cheese served with

Bardziej szczegółowo

W czasie przygotowań do zacumowania C.C. Stefan Batory przy brzegu. Dzięki nam w tym najpiękniejszym zakątku Krakowa rozbrzmiewa

W czasie przygotowań do zacumowania C.C. Stefan Batory przy brzegu. Dzięki nam w tym najpiękniejszym zakątku Krakowa rozbrzmiewa M E N U W czasie przygotowań do zacumowania C.C. Stefan Batory przy brzegu Wisły przyświecała nam jedna idea. Ideą tą było przywrócenie do życia bulwarów wiślanych, emanujących niegdyś zabawą i radosna

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS

PRZYSTAWKI / STARTERS PRZYSTAWKI / STARTERS Śledź w śmietanie z sandomierskim jabłkiem 17 zł Herrings with sour cream and apple Carpaccio wołowe podane z rukolą i serem Grana Padano 27 zł Beef filled leaves served with rocked

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS

PRZYSTAWKI / STARTERS PRZYSTAWKI / STARTERS Żołądki drobiowe z grzybami w aksamitnym sosie Poultry chops with mushrooms in velvety sauce Carpaccio wołowe podane z rukolą i serem Grana Padano 23 zł 27 zł Beef filled leaves served

Bardziej szczegółowo

Przystawki. Śledziowe Trio (200g) z cebulką w oleju, w śmietanie oraz w sosie salsa. Zimne nóżki (300g) galaretka wieprzowa. Zupy

Przystawki. Śledziowe Trio (200g) z cebulką w oleju, w śmietanie oraz w sosie salsa. Zimne nóżki (300g) galaretka wieprzowa. Zupy Przystawki Śledziowe Trio (200g) z cebulką w oleju, w śmietanie oraz w sosie salsa. Zimne nóżki (300g) galaretka wieprzowa. 12 zł Krewetki (5 szt.) smażone na maśle czosnkowym, podlane białym winem z dodatkiem

Bardziej szczegółowo

Cieszyn ul. Bobrecka 15 MENU PUB CLASSIC. Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA

Cieszyn ul. Bobrecka 15 MENU PUB CLASSIC. Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA MENU PUB CLASSIC Posiłki przygotowywane są przez pracowników RESTAURACJI EKOTRADYCJA Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego nr 1169/2011 z dnia 25.10.2011 r Informujemy, że niektóre potrawy

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN

PRZYSTAWKI STARTERS. 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN. 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN PRZYSTAWKI STARTERS 1. Śledź tradycyjny z jabłkiem podawany na śmietanie 80g 16,00 PLN Traditional herring with apple served on sour cream 2. Łosoś wędzony podawany na grzance z rukolą 100g 24,00 PLN Smoked

Bardziej szczegółowo

Bar Yummy Punjaby HERBATA- TEA SOUP - ZUPY KAWA- COFFEE. Yummy Punjaby Special MASALA TEA

Bar Yummy Punjaby HERBATA- TEA SOUP - ZUPY KAWA- COFFEE. Yummy Punjaby Special MASALA TEA Bar Yummy Punjaby HERBATA- TEA 107 Yummy Punjaby Special MASALA TEA 7 PLN Traditional Indian Tea with milk, ginger, cardamom & spices Tradycyjna herbata Indyjska z mlekiem, imbirem, kardomonem i przyprawami.

Bardziej szczegółowo

ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI SAŁATKI

ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI SAŁATKI ZAKĄSKI CARPACCIO WOŁOWE Z KAPARAMI 17,00 ZŁ SER OWCZY NA CIEPŁO Z GRZANKĄ I ŻURAWINĄ NA GRILLOWANYM BOCZKU 15,00 ZŁ SAŁATKI SAŁATKA Z PIECZONYM KOZIM SEREM 20,00 ZŁ (MIX SAŁAT, SER KOZI NA GRZANCE, WINOGRONA,

Bardziej szczegółowo

MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce

MENU. Caprese pomidory przekładane mozzarellą z bazyliowym pesto 150 g Caprese salad - sliced tomato layered with mozzarella and pesto sauce Przystawki / Appetizers MENU Bruschetta 120 g z pomidorami i mozzarellą Crispy croutons with tomato and mozzarella ze szpinakiem i serem feta Crispy croutons with spinach and feta cheese Caprese pomidory

Bardziej szczegółowo

ZAKĄSKI ZIMNE / COLD SNACKS

ZAKĄSKI ZIMNE / COLD SNACKS bhxsfh Menu ZAKĄSKI ZIMNE / COLD SNACKS Befsztyk tatarski Steak Tartare 1 Carpaccio z polędwicy Carpaccio of loin Śledź po węgiersku Hungarian herring 19,00 zł 19,00 zł Sałatka grecka Greek salad Sałatka

Bardziej szczegółowo

Sałatki Salads. Kanapki Sandwiches. 20 zł. 22 zł. 16 zł. 18 zł. 16 zł

Sałatki Salads. Kanapki Sandwiches. 20 zł. 22 zł. 16 zł. 18 zł. 16 zł Menu Sałatki Salads 20 zł Marynowany łosoś, kulki ziemniaka, koper włoski, ogórek, mix sałat, twarożek koperkowy, dressing miodowo-musztardowy Marinated salmon, potato balls, fennel, cucumber, salad mix,

Bardziej szczegółowo

Życzymy smacznego :)

Życzymy smacznego :) M E N U Czas oczekiwania na danie gorące to około 20 minut, w zależności od natężenia ruchu czas może ulec zmianie The waiting time for a hot dish is about 20 minutes, depending on traffic time may be

Bardziej szczegółowo

Życzymy smacznego :)

Życzymy smacznego :) M E N U Czas oczekiwania na danie gorące to około 20 minut, w zależności od natężenia ruchu czas może ulec zmianie The waiting time for a hot dish is about 20 minutes, depending on traffic time may be

Bardziej szczegółowo

Przystawki/Starters. Zupy/Soups

Przystawki/Starters. Zupy/Soups Przystawki/Starters Półgęsek kaszubski/arbuz/melon kantalupa/roszponka/ Emulsja z czerwonej cebuli/ 22 zł Kashubian smoked goose breast/watermellon/cantaloupe melon/corn salad/ Red onion emulsion/ Tatar

Bardziej szczegółowo

Restauracja Nowakowski & Skitek

Restauracja Nowakowski & Skitek Restauracja Nowakowski & Skitek PRZYSTAWKI ZIMNE Carpaccio z polędwicy wołowej podane z marynowanymi kurkami i dressingiem balsamicznym oraz parmezanem (150g/80g) 26 zł Tatar z polędwicy wołowej (220g/100g)

Bardziej szczegółowo

Zagroda Rybacka Gdańsk Brzeźno, ul. Miła 14

Zagroda Rybacka Gdańsk Brzeźno, ul. Miła 14 LODY Ice cream Gałka loda 2,50 Scoop of ice cream DESERY LODOWE Desserts Deser bezowy 13,00 Meringue dessert Deser oreo 14,00 Oreo dessert Deser orzeźwiająca pomarańcza 14,00 Orange refreshing dessert

Bardziej szczegółowo

NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS 6 PLN

NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS 6 PLN menu ZAKĄSKI DO PIWA / BEER SNACKS Kiełbasa z pieca z wiejskim chlebem Oven-baked kiełbasa sausage with farmhouse bread 7 PLN 150 g/100 g Pajda chleba ze smalcem i ogórkiem kiszonym Slice of bread with

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI APPETIZERS

PRZYSTAWKI APPETIZERS www.focushotels.pl PRZYSTAWKI APPETIZERS Sajgonki warzywne sos teriyaki / sos słodko-pikantny Veggie spring rolls teriyaki sauce / sweet chili sauce Panini z kurczakiem mozzarella / suszony pomidor / rukola

Bardziej szczegółowo

MENU RESTAURACYJNE RESTAURANT MENU

MENU RESTAURACYJNE RESTAURANT MENU MENU RESTAURACYJNE RESTAURANT MENU Zimne i ciepłe przystawki Cold & hot starters 1.Tatar z polędwicy wołowej z dodatkami 20 zł Beef fillet tartare with extras 2. Śledz w oleju z młotkowanym czarnym pieprzem

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI APPETIZERS

PRZYSTAWKI APPETIZERS www.focushotels.pl PRZYSTAWKI APPETIZERS Sajgonki warzywne sos teriyaki / sos słodko-pikantny Veggie spring rolls teriyaki sauce / sweet chili sauce Panini z kurczakiem mozzarella / suszony pomidor / rukola

Bardziej szczegółowo

Restauracja Veena Willa Tanona Chaber ul. Skalna Białystok tel

Restauracja Veena Willa Tanona Chaber ul. Skalna Białystok tel Restauracja Veena Willa Tanona Chaber ul. Skalna 1 15-157 Białystok tel. 85 661 0023 www.veena.pl www.tanona.pl Zupy/ Soups: Strogonoff z paskami wołowiny na ostro Spicy stragonoff with beef Flaki wołowe

Bardziej szczegółowo

Chicken salad with grilled tomato, capers and parmesan cheese (400 g)

Chicken salad with grilled tomato, capers and parmesan cheese (400 g) Sałaty Salads Sałatka z kurczakiem grillowanym pomidorem, kaparami i parmezanem Chicken salad with grilled tomato, capers and parmesan cheese (400 g) 23,90 zł Sałata z arbuzem, fetą i oliwkami z miodowo-miętowym

Bardziej szczegółowo

Przystawki / Starters

Przystawki / Starters Przystawki / Starters Sałatka z oscypkiem i marynowaną żurawiną Sheep cheese with marinated cranberry 70g/350g Sałatka z grillowanym kurczakiem i sosem czosnkowym Grilled chicken salad with garlic sauce

Bardziej szczegółowo

pieczonym burakiem, suszonymi pomidorami i słonecznikiem z sosem jogurtowo-miodowym

pieczonym burakiem, suszonymi pomidorami i słonecznikiem z sosem jogurtowo-miodowym SAŁATKI SALADS Sałatka z kozim serem, pieczonym burakiem, suszonymi pomidorami i słonecznikiem z sosem jogurtowo-miodowym Salad with goat cheese, roasted beetroot, dried tomatoes and sunflower seeds with

Bardziej szczegółowo

Pieczony camembert z gruszkowym chutney 150 g 18,- Grilled camembert with pear chutney

Pieczony camembert z gruszkowym chutney 150 g 18,- Grilled camembert with pear chutney STARTERY STARTERS Pieczony camembert z gruszkowym chutney 150 g 18,- Grilled camembert with pear chutney Smażone krewetki na maśle w białym winie 150 g 29,- Grilled tiger prawns with chilli butter and

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI. 2. Patatas bravas - smażone ćwiartki ziemniaków z sosem 8 zł ZUPY. 1. Rosół z makaronem 7 zł. 2. Pikantna zupa z pieczonych pomidorów 8 zł

PRZYSTAWKI. 2. Patatas bravas - smażone ćwiartki ziemniaków z sosem 8 zł ZUPY. 1. Rosół z makaronem 7 zł. 2. Pikantna zupa z pieczonych pomidorów 8 zł PRZYSTAWKI 1. Pintxo drobna przekąska fantastycznie nadająca się do piwa: kanapka z hiszpańską szynką, serem feta i oliwką kanapka z chorizo, pomidorem i jalapeno 4 zł 4 zł 2. Patatas bravas - smażone

Bardziej szczegółowo

Deska suchych i dojrzewających wędlin 39,00 Selection of dry-cured meats

Deska suchych i dojrzewających wędlin 39,00 Selection of dry-cured meats PRZYSTAWKI STARTERS Deska suchych i dojrzewających wędlin 39,00 Selection of dry-cured meats Tatar z polędwicy wołowej 29,00 Sirloin tartare Pieczony burak z kozim serem 19,00 i olejem z orzechów laskowych

Bardziej szczegółowo

Herbata: Napoje: Kawa Illy: Fritz: Cocktails: Hemingway Daiquiri rum 60ml, likier wiśniowy 15ml, sok z limonki 30ml

Herbata: Napoje: Kawa Illy: Fritz: Cocktails: Hemingway Daiquiri rum 60ml, likier wiśniowy 15ml, sok z limonki 30ml Napoje: Coca-Cola 0,2l Coca-Cola Zero 0,2l Fanta 0,2l Sprite 0,2l Tonic Kinley 0,2l Kropla Beskidu 0,25l (gazowana/niegazowana) Soki Cappy 0,2l Nestea cytrynowa 0,25l Nestea brzoskwiniowa 0,25l Burn Energy

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS

PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS PRZYSTAWKI STARTERS Hekele na carpaccio z buraka z grzanką Paste the tuna and carpaccio of beetroot Zawiera gluten, jaja, ryby, laktozę i produkty pochodne Pasztet Szefa Kuchni z żurawiną Pate with toast

Bardziej szczegółowo

KREWETKI BLACK TIGER Z POMIDORAMI I CZOSNKIEM CAMEMBERT PANIEROWANY Z ŻURAWINĄ

KREWETKI BLACK TIGER Z POMIDORAMI I CZOSNKIEM CAMEMBERT PANIEROWANY Z ŻURAWINĄ Szanowni Goście, Menu restauracyjne oraz zawarte ceny nie dotyczą spotkań zorganizowanych, konferencji i bankietów. Aby uzyskać ofertę dotyczącą spotkań grupowych zapraszamy do kontaktu z recepcją Hotelu.

Bardziej szczegółowo

Menu 2012 Leżaki Deck Chairs Zapraszamy od 10:00/Open from 10:00 am

Menu 2012 Leżaki Deck Chairs Zapraszamy od 10:00/Open from 10:00 am Menu 2012 Leżaki Deck Chairs Zapraszamy od 10:00/Open from 10:00 am Jest nam niezmiernie miło Was gościć! We are very glad to see you in our garden Welcome to our restaurant! Leżaki ul. Rynek Starego Miasta,

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS

PRZYSTAWKI / STARTERS PRZYSTAWKI / STARTERS Małże nowozelandzkie zapiekane z czosnkiem i suszonymi pomidorami New Zealand mussels roasted with garlic and dried tomatoes Sałatka caprese inaczej czyli biała mozzarella, malinowe

Bardziej szczegółowo

Zestawy Śniadaniowe. Zakąski gorące. Śliwka z boczkiem (100g) Oscypek z żurawiną (2szt) Pieczywo czosnkowe z serem. Zakąski zimne

Zestawy Śniadaniowe. Zakąski gorące. Śliwka z boczkiem (100g) Oscypek z żurawiną (2szt) Pieczywo czosnkowe z serem. Zakąski zimne Zestawy Śniadaniowe Zestaw I jajecznica na maśle lub jajko sadzone (100g), kiełbasa krakowska (40g), ser biały (50g), dżem (25g), masło (20g), kawa lub herbata, pieczywo Zestaw II kiełbaski na gorąco (90g),

Bardziej szczegółowo

Przystawki... Tradycyjny befsztyk tatarski (160g) tatar z wołowiny podany z dodatkami

Przystawki... Tradycyjny befsztyk tatarski (160g) tatar z wołowiny podany z dodatkami MENU Przystawki Tradycyjny befsztyk tatarski (160g) tatar z wołowiny podany z dodatkami 1 Krewetki na grzance (150g) 2 krewetki na grzance smakowej z mixem sałat i sosem maślanym Carpaccio z polędwicy

Bardziej szczegółowo

Chłodnik 12zł. Pierogi z owocami, cukrem i śmietaną (8 szt) 18zł. Burger z filetem z ryby 18zł. Burger z filetem z kurczaka i ananasem 18zł

Chłodnik 12zł. Pierogi z owocami, cukrem i śmietaną (8 szt) 18zł. Burger z filetem z ryby 18zł. Burger z filetem z kurczaka i ananasem 18zł Menu Wkładka Chłodnik 12zł Pierogi z owocami, cukrem i śmietaną (8 szt) 18zł Burger z filetem z ryby 18zł Burger z filetem z kurczaka i ananasem 18zł Tarta z owocami 13zł Życzymy smacznego Na mały apetyt

Bardziej szczegółowo

..: MENU :.. Koktajl z matiasów (250 g) 9,00 zł Cocktail from herrings. Koktajl z krewetek (200 g) Cocktail from shrimps

..: MENU :.. Koktajl z matiasów (250 g) 9,00 zł Cocktail from herrings. Koktajl z krewetek (200 g) Cocktail from shrimps Restauracja Olimpia Hossa Sp. z o.o. Hotel i Restauracja Olimpia *** ul. Hotelowa 12; 44-213 Rybnik tel. (32) 422-50-53, (32) 422-21-40 www.hotel-olimpia.pl Przystawki zimne Cold starters Koktajl z matiasów

Bardziej szczegółowo

Filozofia kuchni serwowanej w Hotelu nad Mrogą to sojusz tradycji z nowoczesnością.

Filozofia kuchni serwowanej w Hotelu nad Mrogą to sojusz tradycji z nowoczesnością. Filozofia kuchni serwowanej w Hotelu nad Mrogą to sojusz tradycji z nowoczesnością. Kulinarna podróż w czasie, jaką oferuje na co dzień Szef Kuchni Piotr Ufa to wynik zaskakującej alchemii pomiędzy elementami

Bardziej szczegółowo

Menu PRZEKĄSKI SOBOTA SAŁATKI ZUPY. 100 g. Befsztyk tatarski w asyście ogórka konserwowego i cebulki podany z pieczywem i masłem. 27 zł. 150 g.

Menu PRZEKĄSKI SOBOTA SAŁATKI ZUPY. 100 g. Befsztyk tatarski w asyście ogórka konserwowego i cebulki podany z pieczywem i masłem. 27 zł. 150 g. PRZEKĄSKI Befsztyk tatarski w asyście ogórka konserwowego i cebulki podany z pieczywem i masłem Camembert frytowany, na grillowanej cukini z żurawiną i krakersami Deska wędlin i serów 100 g 150 g 27 zł

Bardziej szczegółowo

Serdecznie witamy. Serdecznie zapraszamy do organizacji imprez okolicznościowych. O szczegóły prosimy zapytać kelnera.

Serdecznie witamy. Serdecznie zapraszamy do organizacji imprez okolicznościowych. O szczegóły prosimy zapytać kelnera. Menu Serdecznie witamy. Cieszymy się, że możemy Państwa gościć w naszej Restauracji. Kucharze dokładają wszelkich starań, aby przygotować specjały zawsze ze świeżych i naturalnych produktów, tak aby zadowoliły

Bardziej szczegółowo

Menu. Karta z alergenami występującymi w daniach dostępna jest na życzenie Gości

Menu. Karta z alergenami występującymi w daniach dostępna jest na życzenie Gości Menu Restauracja Olsza Restauracja serwuje potrawy w godzinach 12:00 22:00 Czas oczekiwania na nasze dania to około 30 minut Jeśli macie Państwo jakiekolwiek alergie pokarmowe lub szczególne wymagania

Bardziej szczegółowo

Pieczony camembert 150g 18,- z gruszkowym chutney Grilled camembert with pear chutney

Pieczony camembert 150g 18,- z gruszkowym chutney Grilled camembert with pear chutney STARTERY STARTERS Pieczony camembert 150g 18,- z gruszkowym chutney Grilled camembert with pear chutney Smażone krewetki 150g 32,- na maśle w białym winie chard grilled king prawns with chilli butter and

Bardziej szczegółowo

Policzki wołowe sou s-vide w sosie własnym 1,4,5 podawane z chrupiącą grzanką.

Policzki wołowe sou s-vide w sosie własnym 1,4,5 podawane z chrupiącą grzanką. sd PRZYSTAWKI STARTERS Zapiekany ser kozi 1,4,5 serwowany z sosem malinowym. Baked goat cheese 1,4,5 served with raspberry sauce. 120g/80g 22,00 PLN Policzki wołowe sou s-vide w sosie własnym 1,4,5 podawane

Bardziej szczegółowo

ŚNIADANIA. Jajecznica z wiejskich jaj na masełku lub boczku z pieczywem. Żuławski półmisek śniadaniowy (pieczywo, wędlina, sery, pomidor, ogórek)

ŚNIADANIA. Jajecznica z wiejskich jaj na masełku lub boczku z pieczywem. Żuławski półmisek śniadaniowy (pieczywo, wędlina, sery, pomidor, ogórek) ŚNIADANIA Jajecznica z wiejskich jaj na masełku lub boczku z pieczywem Gotowane parówki z masełkiem i pieczywem (3 szt.) 13 zł Żuławski półmisek śniadaniowy (pieczywo, wędlina, sery, pomidor, ogórek) 14

Bardziej szczegółowo

ZUPY / SOUPS PRZYSTAWKI / STARTERS

ZUPY / SOUPS PRZYSTAWKI / STARTERS ZUPY / SOUPS Żurek z jajkiem 13,- Sour rye soup with egg Krem pomidorowy 12,- Cream of tomatoes Rosół z makaronem 12,- Chicken noodle soup Krem z leśnych grzybów z groszkiem ptysiowym 14,- Cream of wild

Bardziej szczegółowo

w godz. OD11 00 DO13 00

w godz. OD11 00 DO13 00 MENU DANIE DNIA 15 zł PROMOCJA JAJECzNA w godz. OD11 00 DO13 00 DwA JAJkA gratis! płacisz tylko za dodatki JaJka na miękko bądź twardo (jajka gratis!) JaJka po hiszpańsku (jajka gratis!) dodatki: konfitura

Bardziej szczegółowo

Zupy / Soups. Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł. Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł

Zupy / Soups. Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł. Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł Zupy / Soups Kremowa zupa pomidorowa ze śmietaną, 12zł Creamy tomato soup served with whipped sour cream and fresh dill Domowy rosół z kęskami kury i ziołowymi kluseczkami, 14zł Homemade chicken broth

Bardziej szczegółowo

Hotel Czerniewski *** Menu

Hotel Czerniewski *** Menu Szef kuchni Andrzej Leszczuk poleca The Chef Andrzej Leszczuk recommends (150g) (160g) (130g) (5szt) Przystawki Appetizers Róża z wędzonego łososia na listkach rukoli z sosem jogurtowo szczypiorkowym i

Bardziej szczegółowo

Restauracja. À La Carte

Restauracja. À La Carte Restauracja À La Carte PRZYSTAWKI APPETIZERS Smażona wątróbka drobiowa cebula / jabłko / kwaśna śmietana / malina 16 zł Fried poultry liver onion / apple / sour cream / raspberry 16 zl Tatar wołowy pikle

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI ZUPY. 15 zł. Pomidory z mozzarellą i bazylią (Tomatoes with mozzarella and basil) 20 zł. Tatar z łososia (Salmon tartare)

PRZYSTAWKI ZUPY. 15 zł. Pomidory z mozzarellą i bazylią (Tomatoes with mozzarella and basil) 20 zł. Tatar z łososia (Salmon tartare) DANIE PRZYSTAWKI Pomidory z mozzarellą i bazylią (Tomatoes with mozzarella and basil) Tatar z łososia (Salmon tartare) Skrzydełka z kurczaka z miodem (Chicken wings with honey) Śledź pod pierzynką w oleju

Bardziej szczegółowo

SZEF KUCHNI POLECA. Chłodnik z ogórków i mięty (ogórek, mięta, jogurt naturalny, koperek)

SZEF KUCHNI POLECA. Chłodnik z ogórków i mięty (ogórek, mięta, jogurt naturalny, koperek) MENU SZEF KUCHNI POLECA Chłodnik z ogórków i mięty (ogórek, mięta, jogurt naturalny, koperek) Cannelloni z cukinii pod beszamelem ( cukinia, mięso mielone, mleko, zioła) Panna cotta Matteo (czekolada,

Bardziej szczegółowo

Restauracja Nowakowski & Skitek

Restauracja Nowakowski & Skitek Restauracja Nowakowski & Skitek PRZYSTAWKI ZIMNE Carpaccio z polędwicy wołowej podane z marynowanymi kurkami i dressingiem balsamicznym oraz parmezanem (150g/80g) 26 zł Tatar z polędwicy wołowej (220g/100g)

Bardziej szczegółowo

ŚNIADANIA / Breakfast

ŚNIADANIA / Breakfast ŚNIADANIA / Breakfast 1. Jajecznica na maśle z 3 jaj podawana z fasolką w pomidorach oraz świeżym pieczywem. 18,00 Scrambled eggs in butter with 3 eggs served with beans in tomatoes and fresh bread. 2.

Bardziej szczegółowo

STARTERY STARTERS ZUPY SOUPS. Pieczony camembert z gruszkowym chutney. 150 g 18,-

STARTERY STARTERS ZUPY SOUPS. Pieczony camembert z gruszkowym chutney. 150 g 18,- STARTERY STARTERS Pieczony camembert z gruszkowym chutney Grilled camembert with pear chutney Smażone krewetki na maśle w białym winie chard grilled king prawns with chilli butter and white wine sauce

Bardziej szczegółowo

NAPOJE ZIMNE. SOKI SOKI CAPPY 6,00 pomarańcza, jabłko, ananas, czarna porzeczka, brzoskwinia, pomidor, truskawka, grejpfrut, wieloowocowy

NAPOJE ZIMNE. SOKI SOKI CAPPY 6,00 pomarańcza, jabłko, ananas, czarna porzeczka, brzoskwinia, pomidor, truskawka, grejpfrut, wieloowocowy NAPOJE ZIMNE NAPOJE GAZOWANE TONIK KINLEY 4,00 SPRITE 5,00 FANTA 5,00 COCA COLA 5,00 COCA COLA LIGHT 5,00 COCA COLA ZERO 5,00 NESTEA LEAMON 7,00 NESTEA PEACH 7,00 NESTEA GREEN TEA 7,00 SOKI SOKI CAPPY

Bardziej szczegółowo

KARTA ALKOHOLI I NAPOI. * cennik opatrzony wcześniejszą datą traci ważność. Hotel Konradówka 1

KARTA ALKOHOLI I NAPOI. * cennik opatrzony wcześniejszą datą traci ważność. Hotel Konradówka 1 KARTA ALKOHOLI I NAPOI ważna od * : 2011-08-13 * cennik opatrzony wcześniejszą datą traci ważność Hotel Konradówka 1 Spis treści Kod Asortyment Strona 10 Wina musujące 1 11 Wina białe 1 12 Wina różowe

Bardziej szczegółowo

Przystawki zimne. Przystawki ciepłe. Zupy. Mięsa

Przystawki zimne. Przystawki ciepłe. Zupy. Mięsa Przystawki zimne Tatar wołowy z grzankami i tradycyjnymi dodatkami 100 g 35 zł Torcik warzywny z wędzonym łososiem, serem Camembert i grzankami czosnkowymi 200 g 35 zł Deska serów i wędlin z grzankami

Bardziej szczegółowo

OFERTA DLA GRUP TURYSTYCZNYCH 2017

OFERTA DLA GRUP TURYSTYCZNYCH 2017 OFERTA DLA GRUP TURYSTYCZNYCH 2017 Menu I 29 zł/osoba Zupa: / Soup Krem z pomidorów Cream of Tomato Danie główne:/ Main course: Filet z kurczaka z mozarellą, ziemniaki, warzywa blanszowane Chicken fillet

Bardziej szczegółowo

Menu Restauracji Deseo

Menu Restauracji Deseo Menu Restauracji Deseo Śniadanie w formie bufetu 35 pln Buffet Breakfast Poniedziałek Piątek 7:00 10:00 Monday Friday Soboty, Niedziele i Święta 7:00 11:00 Saturday, Sunday and Holiday Days Tradycyjna

Bardziej szczegółowo

Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn

Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn Restauracja Sosnowa w Ośrodku Wypoczynkowym Bursztyn Specjalność Szefa Kuchni: (Specialty of the Chef) 1. Żurek na wędzonce z nutą leśnych grzybów i domową kiełbasą (12zł) (Rye soup on rye sourdough with

Bardziej szczegółowo

Restauracja SuperNova

Restauracja SuperNova Restauracja SuperNova Restauracja czynna: 6:00 10:30 14:00 23:00 Przystawki zimne Cold starters Filet śledziowy w oleju 150g 6,00 Harrings fillet in oil Caprese z bazylią i pomidorkami cherry 100g 6,00

Bardziej szczegółowo

SZEF KUCHNI PROPONUJE: CHEF PROPOSES:

SZEF KUCHNI PROPONUJE: CHEF PROPOSES: SZEF KUCHNI PROPONUJE: CHEF PROPOSES: ZUPA DNIA 5,90 The soup of the day Alergeny: informacja u kelnera (contact waiter) KLASYCZNE ZESTAWY OBIADOWE 19,90 Classic Polish dinner sets Chrupiący kotlet schabowy

Bardziej szczegółowo

Tortilla. Sałatki. Desery. Tortilla z Kurczakiem zł Tortilla wegetariańska zł Tortilla na ostro zł SALADS

Tortilla. Sałatki. Desery. Tortilla z Kurczakiem zł Tortilla wegetariańska zł Tortilla na ostro zł SALADS MENU Smacznego! Tortilla Tortilla z Kurczakiem... 14 zł Tortilla wegetariańska... 13 zł Tortilla na ostro... 14 zł Sałatki SALADS Sałatka z Ruccola... 14 zł / 300 g Sałatka z Fetą... 14 zł / 300 g Sałatka

Bardziej szczegółowo

MENU. Tatar z marynowanego śledzia z czerwoną cebulką i kremem chrzanowym 150g Tartar from herring with red onion and horseradish cream

MENU. Tatar z marynowanego śledzia z czerwoną cebulką i kremem chrzanowym 150g Tartar from herring with red onion and horseradish cream MENU Przystawki / Appetizers Tatar z marynowanego śledzia z czerwoną cebulką i kremem chrzanowym 150g Tartar from herring with red onion and horseradish cream Marynowana pierś z kurczaka z kompozycją sałat

Bardziej szczegółowo

Zapraszamy Państwa na kulinarną podróż po najróżniejszych zakątkach Świata

Zapraszamy Państwa na kulinarną podróż po najróżniejszych zakątkach Świata Zapraszamy Państwa na kulinarną podróż po najróżniejszych zakątkach Świata Godziny otwarcia codziennie od godz. 11 do ostatniego gościa... PRZYSTAWKI Appetizers Bruschetta z pomidorkami koktajlowymi, czosnkiem,

Bardziej szczegółowo

Zrazy zawijane wieprzowe w sosie grzybowym podane z kopytkami i duetem z brokułów i kalafiora

Zrazy zawijane wieprzowe w sosie grzybowym podane z kopytkami i duetem z brokułów i kalafiora Oferta weselna Podane ceny są cenami brutto za osobę 163 PLN Pakiet weselny I Przekąski zimne Mieszanka sałat z kurczakiem i cytrusami, pomarańczowy sos vinaigrette Tradycyjna sałatka jarzynowa Sałatka

Bardziej szczegółowo

ŚNIADANIA. Tost francuski Monsieur 11. Tost francuski Madame 13. Tost francuski Cafe Ole 5. Kanapka z ciemnego pieczywa lub bułka 6

ŚNIADANIA. Tost francuski Monsieur 11. Tost francuski Madame 13. Tost francuski Cafe Ole 5. Kanapka z ciemnego pieczywa lub bułka 6 ŚNIADANIA Tost francuski Monsieur 11 Podwójny tost z szynką, majonezem, pomidorem, zapieczony z serem, sałata Tost francuski Madame 13 Podwójny tost z szynką, majonezem, pomidorem, zapieczony z serem i

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI / STARTERS

PRZYSTAWKI / STARTERS PRZYSTAWKI / STARTERS Sałatka Cezar z grillowanym kurczakiem Caesar salad with grilled chicken 28 zł Carpaccio z polędwicy wołowej z sosem z musztardy francuskiej Carpaccio of beef tenderloin with French

Bardziej szczegółowo

Rozsmakuj się w wyjątkowym miejscu!

Rozsmakuj się w wyjątkowym miejscu! Rozsmakuj się w wyjątkowym miejscu! Godziny otwarcia: Poniedziałek - Środa od 12:00 do 20:00 Czwartek Sobota od 12:00 do 21:00 Niedziela od 12:00 do 20:00 W naszej Restauracji, można skosztować dań wegetariańskich,

Bardziej szczegółowo

M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA

M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA M E N U RESTAURACJA MYŚLIWSKA Zapraszamy poniedziałek piątek 6.3o 22.oo sobota niedziela 8.oo 22.oo Hotel Hetmański***, Podlas 46, 96-200 Rawa Mazowiecka, Poland tel. +48 46 814-42-32, fax +48 46 814-00-61,

Bardziej szczegółowo

KARTA NAPOI I KAKTAJLI. SZAMPANY I WINA MUSUJĄCE Moet & Chandon 750 ml 320,00. Martini 750 ml 99,00 Brut, Asti APERITIF / BITTER / VERMOUTH

KARTA NAPOI I KAKTAJLI. SZAMPANY I WINA MUSUJĄCE Moet & Chandon 750 ml 320,00. Martini 750 ml 99,00 Brut, Asti APERITIF / BITTER / VERMOUTH SZAMPANY I WINA MUSUJĄCE Moet & Chandon 750 ml 320,00 Martini 750 ml 99,00 Brut, Asti APERITIF / BITTER / VERMOUTH Kieliszek/Glass(4cl)/butelka Campari 12,00/190 Ouzo 12,00/190 Pernod 14,00/225 Aperol

Bardziej szczegółowo

Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski ****

Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski **** Witamy w Restauracji Hotelu Gorczowski **** Restauracja czynna codziennie od godziny 12:00 do godziny 23:00 Wszystkie ceny zawierają podatek VAT Przystawki zimne i gorące Siekany tatar wołowy / ogórki

Bardziej szczegółowo

PRZEKĄSKI ZIMNE. 28 pln. 12 pln. Bruschetta z pomidorami, świeży pomidor z czosnkiem i bazylią, oliwą z oliwek podawany na chrupiących grzankach

PRZEKĄSKI ZIMNE. 28 pln. 12 pln. Bruschetta z pomidorami, świeży pomidor z czosnkiem i bazylią, oliwą z oliwek podawany na chrupiących grzankach PRZEKĄSKI ZIMNE Carpaccio z polędwicy wołowej, cienkie plastry polędwicy wołowej marynowanej w brandy, podawanej z aromatyczną oliwą, rukolą i kaparami oraz oryginalnym serem Grana Padano 28 pln Bruschetta

Bardziej szczegółowo

Dania śniadaniowe. Przystawki

Dania śniadaniowe. Przystawki Dania śniadaniowe Jajecznica ze swojskiego jajka na maśle Jajecznica ze swojskiego jajka na boczku Jajecznica ze swojskiego jajka na cebulce Jajecznica ze swojskiego jajka ze szpinakiem Jajka sadzone na

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS

PRZYSTAWKI STARTERS ZUPY SOUPS PRZYSTAWKI STARTERS Tatar wołowy z jajkiem Beef tartare with egg Rolmopsy z pieczoną marynowaną cebulą i ogórkiem Maki rolls with roasted marinated onion and cucumber Krewetki tygrysie z masłem i czosnkiem

Bardziej szczegółowo

KOKTAILE / COCKTAILS. Siódma Pieczęć 15,- Seagram's, Passoa, sok pomarańczowy Seagram's, Passoa, orange juice

KOKTAILE / COCKTAILS. Siódma Pieczęć 15,- Seagram's, Passoa, sok pomarańczowy Seagram's, Passoa, orange juice KOKTAILE / COCKTAILS cocktail/ grande Siódma Pieczęć 15,- Seagram's, Passoa, sok pomarańczowy Seagram's, Passoa, orange juice Pineapple Sunrise 16,- Absolut Citron, ananas, sok z limonki, grenadyna Absolut

Bardziej szczegółowo

Przekąski i przystawki zimne

Przekąski i przystawki zimne Przekąski i przystawki zimne Cold starters Mini deska serów (pięć rodzajów serów, oliwki, krakersy) Mini platter of cheeses (five kinds of cheese, olives, crackers) 23zł Tatar z łososia na sałatce z awokado

Bardziej szczegółowo

Witamy w Restauracji

Witamy w Restauracji Witamy w Restauracji Zapraszamy do skorzystania z naszych Kart Rabatowych, dzięki którym dania naszej Restauracji będą w jeszcze bardziej przystępnych cenach. Rabaty nawet do 15%! Godziny otwarcia Restauracji:

Bardziej szczegółowo

PRZYSTAWKI: SAŁATKI:

PRZYSTAWKI: SAŁATKI: PRZYSTAWKI: STARTERS: Bruschetta z bagietki z pomidorem, cebulą, czosnkiem, oliwą z oliwek, oliwkami czarnymi i bazylią. 15,90 Bruschetta with baguette with tomato, onion, garlic, olive oil, black olives

Bardziej szczegółowo

MENU. ,,Człowiek nie żyje, aby jeść, ale je, aby żyć. Sokrates

MENU. ,,Człowiek nie żyje, aby jeść, ale je, aby żyć. Sokrates MENU,,Człowiek nie żyje, aby jeść, ale je, aby żyć. Sokrates Wszystkie dania przygotowujemy wyłącznie ze świeżych p r o d u k t ó w n a P a ń s t w a i n d y w i d u a l n e z a m ó w i e n i e. C z a

Bardziej szczegółowo

Przystawki. Tatar wołowy (150g) z jajkiem i pieczywem. Śledź po poznańsku (100g) w oleju z papryką, ogórkiem kiszonym i czerwoną cebulą

Przystawki. Tatar wołowy (150g) z jajkiem i pieczywem. Śledź po poznańsku (100g) w oleju z papryką, ogórkiem kiszonym i czerwoną cebulą Przystawki Starters Tatar wołowy (150g) z jajkiem i pieczywem Beef tartare with egg and bread Śledź po poznańsku (100g) w oleju z papryką, ogórkiem kiszonym i czerwoną cebulą Poznan herring in oil with

Bardziej szczegółowo

KREWETKI BLACK TIGER Z POMIDORAMI I CZOSNKIEM CAMEMBERT PANIEROWANY Z ŻURAWINĄ

KREWETKI BLACK TIGER Z POMIDORAMI I CZOSNKIEM CAMEMBERT PANIEROWANY Z ŻURAWINĄ Szanowni Goście, Menu restauracyjne oraz zawarte ceny nie dotyczą spotkań zorganizowanych, konferencji i bankietów. Aby uzyskać ofertę dotyczącą spotkań grupowych zapraszamy do kontaktu z recepcją Hotelu.

Bardziej szczegółowo

Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł

Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł Przystawki: Duet śledzi w śmietanie i w oleju podane z ziemniakiem w mundurku 15,00 zł Ryby wędzone na plackach ziemniaczanych z musem chrzanowym /3 rodzaje ryb wg pomysłu Szefa Kuchni/ 20,00 zł Tatar

Bardziej szczegółowo

REZERWACJE LUB WIĘCEJ INFORMACJI: biuro@ludovisko.pl ZAPRASZAMY codziennie od 11:00 do 23:00 ale... sprawdzaj na www.ludovisko.

REZERWACJE LUB WIĘCEJ INFORMACJI: biuro@ludovisko.pl ZAPRASZAMY codziennie od 11:00 do 23:00 ale... sprawdzaj na www.ludovisko. ZUPY NATURALNIE wpłynie ;) 9,00 ZŁ Rosół 9,00 ZŁ Chłodnik DANIA SEZONOWE ZDROWO, NATURALNIE, ŚWIEŻO I W DOBREJ CENIE! 23,00 ZŁ Pierś z kurczaka ze szparagami, młodymi ziemniakami i młodą marchewką 16,00

Bardziej szczegółowo

Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS

Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS Rozsmakuj się w WARS ie Have a taste for WARS Naturalne/Natural Składniki kupujemy tylko od sprawdzonych dostawców We buy ingredients from proven suppliers only Świeże/Fresh Dania są przygotowywane tuż

Bardziej szczegółowo

Venecia Palace B A R MENU Hotel Venecia Palace

Venecia Palace B A R MENU Hotel Venecia Palace MENU www.hotelveneciapalace.pl 2012 Hotel Napoje Zimne SOK ZE SWIEŻYCH OWOCOW 12 Świeżo wyciskana pomarańcza 0,2l COCA-COLA 6 Coca Cola, Fanta, Sprite, Kinley 0,25l PEPSI COLA 6 Pepsi Cola, Mirinda, 7Up,

Bardziej szczegółowo

Dania na gorąco. Golonka gotowana 100g w/wg 3,50 zł. Kotlet schabowy 150 g 11,00 zł. Sakiewka z borowikami 170 g 19,00 zł

Dania na gorąco. Golonka gotowana 100g w/wg 3,50 zł. Kotlet schabowy 150 g 11,00 zł. Sakiewka z borowikami 170 g 19,00 zł Dania na gorąco Golonka gotowana 100g w/wg 3,50 zł Golonka po beskidzku z jarzynkami i czosnkiem 100g w/wg 4,50 zł Kotlet schabowy 150 g 11,00 zł Kotlet szwajcarski z serem i szynką 170 g 14,00 zł Sakiewka

Bardziej szczegółowo

Kawy włoskie na bazie espresso

Kawy włoskie na bazie espresso Kawy włoskie na bazie espresso Espresso 6,50 (filiżanka małej, mocnej kawy 25 ml- 30ml) Espresso Doppio 10,00 (podwójne espresso 60 ml) Espresso Macchiato 7,00 (espresso ze spienionym mlekiem 30ml) Espresso

Bardziej szczegółowo

Przystawki Appetizers

Przystawki Appetizers Przystawki Appetizers Wędzone plastry gęsi z musem z pieczonego buraka i gruszkowym chutney Smoked slices of goose with baked beetroot mousse and pear's chutney 22 PLN Carpaccio z polędwicy wołowej, kapary,

Bardziej szczegółowo