Skala odległości. Rodzaj silnika

Transkrypt

1 Dane techniczne obiektywów EF biektyw EF mm f/ Fisheye EF mm f/l USM EF mm f/ USM EF mm f/l USM EF mm f/ EF mm f/ USM EF mm f/ EF mm f/l USM EF mm f/ EF mm f/l EF mm f/ USM EF mm EF mm EF mm f/ USM EF mm f/ USM EF mm f/l USM EF mm f/ (miękko rysujący) EF mm EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/ D IS USM EF mm f/l USM EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/ Compact Macro Life-size Converter EF (specjalnie dla EF mm f/ Compact Macro) EF mm f/ Macro USM EF mm f/l Macro USM MP-E mm f/ -x Macro Photo TS-E mm f/l TS-E mm f/ TS-E 9mm f/ Extender EF x@ Extender EF x@ EF -mm f/l USM EF -mm f/l USM EF -mm f/- USM EF -mm f/l USM EF -mm f/- USM EF -mm f/l IS USM EF -9mm f/-@usm EF -9mm f/-# EF -mm f/-@usm EF -mm f/- USM EF -mm f/- EF -mm f/- IS USM EF -mm f/- USM EF -mm f/- EF -mm f/-l IS USM EF -mm f/-@ USM EF -mm f/l IS USM EF -mm f/l USM EF -mm f/l USM EF -mm f/l IS USM EF -mm f/- IS USM EF -mm f/- D IS USM EF -mm f/-# USM EF -mm f/-# EF -mm f/-@ EF 9-mm f/- USM EF 9-mm f/- EF -mm f/- USM EF -mm f/-l IS USM EF-S mm f/ Macro USM EF-S -mm f/- USM* EF-S -mm f/ IS USM EF-S -mm f/- IS USM* EF-S -mm f/-@ USM* EF-S -mm f/-@* Kąt widzenia (poziom pion przekątna) 9 (bez korekcji perspektywy)* (bez korekcji perspektywy)* (bez korekcji perspektywy)* 9 ~ ~ ~ 9 ~9 ~ ~ ~ ~ 9 ~ ~9 ~9 ~ ~ ~ ~ ~9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~9 ~ ~ ~9 ~ ~ ~9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 9 ~ 9 ~ ~ 9 ~ 9 ~ ~ 9 ~ 9 ~ ~ 9 ~ 9 ~ ~ 9 ~ 9 ~ ~ 9 ~ 9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Konstrukcja (grup-elementów) Liczba listków przysłony Minimalna apertura ~ ~ ~ ~ ~(9)* ~ ~ ~ ~ ~ ~()* ~(9)* ~ ~()* ~ ~ ~ ()* ~ ()* ~ ~()* ~()* -(9)* - - ~ Minimalna odległość ostrzenia (m/stopy) / / / / / / / / / / / / 9/ / 9/ 9/ / /9 / /9 /9 / / / / / / / / / / / / /9 /9 / (Macro)/(Macro) / / / / (Macro)/(Macro) / / (Macro)/(Macro) / / / /9 / / /9 /9 /9 /9 /9 /9 /9 /9 /9 (Macro)/9(Macro) /9 / / / /9 /9 * Pole obrazowe ø mm * Apertura dotyczy korpusów z wyświetlaczami z działką /. W przypadku wyświetlaczy z działką / wartości apertury niektórych obiektywów podano w nawiasach. * Wyposażony w mechanizm ciągłej regulacji ręcznej. * Mikrosilnik * Może być używany tylko z aparatami ES DIGITAL SLR przeznaczonymi do użytku z obiektywami EF-S.

2 biektyw Maksymalne powiększenie (X) Rodzaj silnika EF mm f/ Fisheye EF mm f/l USM EF mm f/ USM EF mm f/l USM EF mm f/ EF mm f/ USM EF mm f/ EF mm f/l USM EF mm f/ EF mm f/l EF mm f/ USM EF mm EF mm EF mm f/ USM EF mm f/ USM EF mm f/l USM EF mm f/ (miękko rysujący) EF mm EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/ D IS USM EF mm f/l USM EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/ Compact Macro Life-size Converter EF (specjalnie dla EF mm f/ Compact Macro) EF mm f/ Macro USM EF mm f/l Macro USM MP-E mm f/ -x Macro Photo TS-E mm f/l TS-E mm f/ TS-E 9mm f/ Extender EF x@ Extender EF x@ EF -mm f/l USM EF -mm f/l USM EF -mm f/- USM EF -mm f/l USM EF -mm f/- USM EF -mm f/l IS USM EF -9mm f/-@usm EF -9mm f/-# EF -mm f/-@usm EF -mm f/- USM EF -mm f/- EF -mm f/- IS USM EF -mm f/- USM EF -mm f/- EF -mm f/-l IS USM EF -mm f/-@ USM EF -mm f/l IS USM EF -mm f/l USM 9 9 (przy mm) (przy mm) (przy mm) 9 (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy 9 mm) (przy 9 mm) 9 (przy mm) 9 (przy mm) 9 (przy mm) 9 (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) * MM* MM* MM* EF -mm f/l USM EF -mm f/l IS USM (przy mm) (przy mm) EF -mm f/- IS USM EF -mm f/- D IS USM EF -mm f/-# USM EF -mm f/-# EF -mm f/-@ EF 9-mm f/- USM EF 9-mm f/- EF -mm f/- USM EF -mm f/-l IS USM EF-S mm f/ Macro USM EF-S -mm f/- USM EF-S -mm f/ IS USM EF-S -mm f/- IS USM EF-S -mm f/-@ USM EF-S -mm f/-@ (przy mm) 9 (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) (przy mm) MM* MM* MM* Pierścieniowy MM* Skala odległości dporność na działanie wody/kurzu Rozmiar filtra (mm) Żelatynowy Żelatynowy wpuszczany wpuszczany wpuszczany wpuszczany wpuszczany Maks. średnica X długość (mm/cale) x/9 x x9/ x x/ x x/ x x/ x9 x/9 x x/ x 9x/ x x/ x x/ x x/9 x x/ x 9x/ x x/ x x/ x9 x/ x 9x9/ x9 x/ x x/ x99 9x/ x x9/ x x/ x9 9x/ x x/ x x/ x x/ x x9/ x x/ x x/ x x9/ x9 x/ x x9/ x x/9 x x/9 x x9/ x x/ x x9/ x x9/ x x/ x9 x9/9 x x/ x x/ x x/ x x/ x x/ x x/ x x9/ x x9/ x x9/ x 9x/ x x9/ x x9/ x x9/ x x/ x x/ x x/ x x999/ x9 x/ x x/ x 9x/ x x/ x x/ x x/9 x 9x9/ x x9/9 x x9/ x x/ x x9/ x x/ x x/ x Masa (gramy/uncje) / / funta / / funta /9 /9 / / funta / / funta 9/ / / funta / / funt / funta 9/ / funta / funta 9/ funta / funta 9/ funta / funta / funta / funta /99 / / funta 9/ funta / funta / funta / funta / funta / /9 / funta / funt / 9/ funta / / 9/ 9/ / / / / funta / funta 9/ funta / funta /9 / funta /9 funta / funta / funta / / funta / funta / funta / / / / funta / funty / / / funta / funt 9/ 9/ biektywy EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/ D IS USM EF mm f/l IS USM Extender EF xii/ef xii EF -mm f/l USM EF -mm f/l USM EF -mm f/l USM EF -mm f/-l IS USM EF -mm f/l IS USM są wyposażone w pierścień krzywkowy zwiększający pyło- i wodoszczelność który może powodować lekkie zarysowanie wokół uchwytu aparatu ale nie ma to żadnego wpływu na aparat ani na obiektyw.

3 Zainstalowany konwerter Extender EF Przy użyciu obiektywu EF gniskowa (mm) Maks. otwór względny (f/) Maks. powiększenie (X) Przy użyciu obiektywu EF gniskowa (mm) Maks. otwór względny (f/) Maks. powiększenie (X) Zainstalowany konwerter Extender EF Przy użyciu obiektywu EF gniskowa (mm) Maks. otwór względny (f/) Maks. powiększenie (X) Przy użyciu obiektywu EF gniskowa (mm) Maks. otwór względny (f/) Maks. powiększenie (X) W przypadku korzystania z konwertera Extender EF xii szybkość automatycznej regulacji ogniskowej spada mniej więcej o połowę a w przypadku modelu Extender EF xii o /. * Apertura dotyczy korpusów z wyświetlaczami z działką /. W przypadku wyświetlaczy z działką / wartości apertury niektórych obiektywów podano w nawiasach. * Automatyczna regulacja ostrości działa w zakresie od m do. * W przypadku korzystania z aparatów ES-V/HS ES- ES-Ds Mark II ES-Ds ES-D Mark II N ES-D Mark II ES-D ES D funkcja AF może być używana tylko z centralnym pomiarem światła. W przypadku innych aparatów ES dostępna jest tylko ręczna regulacja ostrości. * W przypadku korzystania z aparatów ES z wielopunktowym pomiarem światła funkcja AF może być używana tylko z centralnym pomiarem światła. * Aparaty w których dostępna jest funkcja stabilizacji obrazu to: ES-V/HS ES-N/DP/HS/RS ES- ES s ES /ES ES N/XSN ES / ES / ES IX E/IX ES IX /Lite/ ES-Ds Mark II ES-Ds ES-D Mark II N ES-D Mark II ES-D ES D ES D ES D ES Da ES D ES D ES D ES D ES D ES- DCS i ES-DCS.

4 Wykaz akcesoriów do obiektywów EF biektyw EF mm f/ Fisheye EF mm f/l USM EF mm f/ USM EF mm f/l USM EF mm f/ EF mm f/ USM EF mm f/ EF mm f/l USM EF mm f/ EF mm f/l USM EF mm f/ USM EF mm EF mm EF mm f/ USM EF mm f/ USM EF mm f/l USM EF mm f/ (miękko rysujący) EF mm EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/ D IS USM EF mm f/l USM EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/ Compact Macro Life-size Converter EF (specjalnie dla EF mm f/ Compact Macro) EF mm f/ Macro USM EF mm f/l Macro USM MP-E mm f/ -x Macro Photo TS-E mm f/l TS-E mm f/ TS-E 9mm f/ Extender EF x@ Extender EF x@ EF -mm f/l USM EF -mm f/l USM EF -mm f/- USM EF -mm f/l USM EF -mm f/- USM EF -mm f/l IS USM EF -9mm f/-# EF -mm f/-@usm EF -mm f/- USM EF -mm f/- EF -mm f/- IS USM EF -mm f/- USM EF -mm f/-l IS USM EF -mm f/-@ USM EF -mm f/l IS USM EF -mm f/l USM EF -mm f/l IS USM EF -mm f/l USM EF -mm f/- IS USM EF -mm f/- D IS USM EF -mm f/-# USM EF -mm f/-# EF 9-mm f/- USM EF 9-mm f/- EF -mm f/- USM EF -mm f/-l IS USM EF-S mm f/ Macro USM EF-S -mm f/- USM EF-S -mm f/ IS USM EF-S -mm f/- IS USM EF-S -mm f/-@ USM EF-S -mm f/-@ SŁNA Pierścień pośredni Pierścień pośredni PRZECIW- EF@ EF@ DBLASKWA ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X 9~X 9~X 9~X ~X ~X ~X 9~9X ~9X ~X ~X ~X 9~X ~X ~X ~X ~X ~X 9~X 9~X ~9X ~X ~X ~X ~X ~X ~X 9~X ~X ~X ~X ~X ~X ~9X ~X ~X 9~X ~X ~X ~X 9~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~9X 9~9X 9~9X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~ ~X ~9X ~9X ~X ~X ~X ~X ~X ~X 9~X ~X ~X ~X 9~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X ~X 9~X ~X ~9X ~X ~X ~X ~X 9~X ~9X ~9X 9~9X 9~9X 9~9X 9~9X ~9X ~X ~X Niezalecane Niezalecane ~X 9~X 9~X Wbudowana Wbudowana EW-@ EW-D@ EW-@ EW-@ EW-@ EW-C EW-@ ES- ES-@ ES-+ADP ES-9@ ET-# ET-# ET-@ ET-# ET-B@ ET- Wbudowana ET- ET- Wbudowana ET- ET- ET- ET-@ Specjalna EW-B@ EW-9B@ ES-# EW-E EW-E EW-@ EW-F EW-@ EW-H EW-C EW-@ EW-B EW-B EW-B@ EW-D EW-G ET- ET- ET-@ ET- ET- ET-B ET-B ET- ET- ET- ET- ET-# ET-C ET-B EW-E EW-J EW-B EW-C EW-C PKRYWA BIEKTYWU Torby/Futerały na obiektyw Niestandardowa LP Niestandardowa LP E-U LP E-U LP E- LP E-U LP E- LP E-U LP E- LP E-U L E-U LP E- LP E-U LP9 E-U LP E-U LP E-U LP9 E- LP E-U LP E- Lens Case E-U LZ E-C Lens Case E- Lens Case B E-U LZ E- Lens Case E- Lens Case E- LP R-F- LP E-U LP9 E-U LZ E- LP E- LP E- LP E- LP Extender Cap E@ LP Extender Cap E@ LP E-U LP9 E-U LP9 E-U LP E-U LP9 E-U LP E-U LP9 E-U LP E-U LP E-U LP E- LP E-U LP E-U LP E-U LZ E-U LP E-U LZ E-U LZ E-U LP E-U LP E-U LP E-U LP E- LP9 E- LP9 E-U LP9 E- LP9 E-U LP9 E-U LZ E-U LP E-U LP9 E-U LP9 E-U LP E-U LP E- LP Uchwyt filtra żelatynowego# (słona#* ) * * * * * * * * * * * * 9 * Uchwyt filtra żelatynowego$ (słona$* ) * * * * * * * * * 9 * * * * * * Konwerter EF II może być używany ze wszystkimi obiektywami z wyjątkiem EF mm f/ Fisheye EF mm f/l USM MP-E mm f/ -x Macro Photo EF-S -mm f/- USM przy ustawieniach szerokokątnych EF-S -mm f/ IS USM przy ustawieniach szerokokątnych i EF-S -mm f/- IS USM przy ustawieniach szerokokątnych. Konwerter EF II może być używany ze wszystkimi obiektywami z wyjątkiem EF mm f/ Fisheye EF mm f/l USM EF mm f/ USM EF mm f/l USM EF -mm f/l USM przy ustawieniach szerokokątnych EF -mm f/l USM przy ustawieniach szerokokątnych EF -mm f/- USM przy ustawieniach szerokokątnych EF -mm f/l USM przy ustawieniach szerokokątnych EF -mm f/l IS USM przy ustawieniach szerokokątnych EF -mm f/-l IS USM przy ustawieniach szerokokątnych MP-E mm f/ -x Macro Photo i TS-E mm f/ EF-S -mm f/- USM przy ustawieniach szerokokątnych EF-S -mm f/- IS USM przy ustawieniach szerokokątnych EF-S -mm f/- II USM przy ustawieniach szerokokątnych i EF-S - mm f/- II przy ustawieniach szerokokątnych. (Nie jest zalecane używanie konwertera EF II z obiektywem EF-S -mm f/- USM w pobliżu ustawienia teleobiektywu ani EF-S -mm f/ IS USM w pobliżu ustawienia teleobiektywu ponieważ radykalnie zmniejsza on odległość roboczą). * Maksymalny numer słony uchwytu filtra żelatynowego III lub IV którego można używać. oznacza że można używać tylko tego uchwytu filtra żelatynowego. * Należy użyć tylnego wsuwanego uchwytu filtra żelatynowego. * Podłączając Uchwyt filtra żelatynowego III do obiektywu EF mm f/ USM należy użyć specjalnego Adaptera uchwytu filtra żelatynowego III. * Maksymalny numer słony uchwytu filtra żelatynowego III lub IV którego można używać z obiektywem EF mm f/ Compact Macro. * Należy użyć Wsuwanego uchwytu filtra żelatynowego mm. * Kołek zabezpieczający może być dość trudny w użyciu. * Należy użyć Wsuwanego uchwytu filtra żelatynowego II mm. * Przy ustawieniach szerokokątnych występuje winietowanie. (Zalecane jest używanie wbudowanego uchwytu filtra żelatynowego dla obiektywów EF -mm f/l USM i EF -mm f/l USM). *9 Podczas korekcji perspektywy występuje winietowanie. :Niezgodny z Uchwytem filtra żelatynowego III lub IV. 9

5 Gama obiektywów EF EF mm f/ Fisheye EF mm f/l USM EF mm f/ USM EF mm f/l USM EF mm f/ EF mm f/ USM EF mm f/ EF mm f/l USM EF mm f/ EF mm f/l USM EF mm f/ USM EF mm f/ II EF mm f/ Compact Macro Life-Size Converter EF MP-E mm f/ x Macro Photo EF mm f/l II USM EF mm f/ USM EF mm f/ USM EF mm f/ Macro USM EF mm f/l USM EF mm f/ (miękko rysujący) EF mm f/l Macro USM EF mm f/l II USM TS - E mm f/l TS - E mm f/ TS - E 9mm f/

6 EF mm f/l IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/ D IS USM EF mm f/l IS USM EF mm f/l USM EF mm f/l IS USM Extender EF xii Extender EF xii EF mm f/l IS USM

7 EF - mm f/l USM EF - mm f/l USM EF - mm f/ - USM EF - mm f/l USM EF - mm f/ - USM EF -mm f/l IS USM EF -9mm f/- III EF - mm f/ - II USM EF - mm f/- USM EF - mm f/ - EF - mm f/ - IS USM EF - mm f/ - USM EF -mm f/-l IS USM EF - mm f/ - II USM EF -mm f/l IS USM EF - mm f/l USM EF - mm f/l IS USM EF - mm f/l USM EF - mm f/ - IS USM EF mm f/- D IS USM EF - mm f/- IIIUSM EF - mm f/ - III EF 9 - mm f/ - USM EF 9 - mm f/ - EF - mm f/ - USM EF - mm f/ - L IS USM biektywy EF-S Wyłącznie do użytku z aparatami DIGITAL SLR zgodnymi z systemem EF-S Zgodne lustrzanki ES SLR: ES D ES D ES Da ES D DIGITAL. (stan na wrzesień ) EF-S mm f/ Macro USM EF-S -mm f/- USM EF-S - mm f/ IS USM EF-S -mm f/-. IS USM EF-S -mm f/- II USM EF-S -mm f/- II

8 EF LENS WRK III czy systemu ES wrzesień r. wydanie ósme Publikacja i planowanie Canon Inc. Lens Products Group Produkcja i redakcja Canon Inc. Lens Products Group Druk Nikko Graphic Arts Co. Ltd. Podziękowania za współpracę dla: Brasserie Le Solférino/Restaurant de la Maison Fouraise Chatou/ Hippodrome de Marseille Borély/Cyrille Varet Créations Paris/Jean Pavie artisan luthier Paris/Participation de la Mairie de Paris/Jean- Michel THNIEL sculpteur Canon Inc. Produkty i dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Zdjęcia zawarte w tej książce są własnością firmy Canon Inc. lub użyto ich za zgodą autorów. CANN INC. - Shimomaruko -chome hta-ku Tokyo - Japan