Świat obiektywów EF. Obiektywy EF-S

Transkrypt

1 Świat obiektywów EF Obiektywy EF-S Obiektywy EF-S mogą być używane jedynie z modelami EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS 400D DIGITAL, EOS 350D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL. (stan na wrzesień 2006) 101

2 EF-S 60mm Obiektyw do makrofotografii Fotografowanie olśniewającego, mikroświata roślin i owadów. Średnie teleobiektywy do makrofotografii skala odwzorowania od wielkości naturalnej do odległych malowniczych perspektyw. Urok obiektywów do makrofotografii polega na tym, że mogą one uchwycić w zbliżeniu piękny świat natury, wiernie i żywo oddając jej intensywne kolory i różnorodne, tętniące życiem wzory. Duży zakres odległości pracy (odległość pomiędzy krawędzią obiektywu a fotografowanym obiektem) sprawia, że średnie teleobiektywy do makrofotografii są użyteczne nie tylko w przypadku zdjęć w trybie makro ich budowa pozwala również na fotografowanie szybko poruszających się owadów, np. motyli lub ważek. Przy wielkości naturalnej (skala 1:1) ujęcia słupków kwiatów lub kropli wody wykonane przy maksymalnym otworze względnym cechuje zredukowana głębia ostrości, dzięki czemu otaczające płatki i liście są pięknie rozmazane w sposób charakterystyczny tylko do fotografii tego typu. Ponadto, ponieważ obiektywy te mają ten sam kąt widzenia co zwykłe średnie teleobiektywy, wykonane nimi zdjęcia portretowe i zdjęcia zwykłe charakteryzuje wspaniały efekt bokeh (rozmycia), przy zachowaniu naturalnej perspektywy, co pozwala na wydobycie szczególnie ciekawego obszaru z szerszego krajobrazu. EF-S 60mm f/2,8 Macro USM * 1 Jest to średni teleobiektyw do makrofotografii przeznaczony dla aparatów EOS DIGITAL SLR współpracujących z obiektywami EF- S. Cechuje go kąt widzenia odpowiadający około 96 mm dla formatu filmu 35 mm i może posłużyć do makrofotografii nawet w skali odwzorowania 1:1. Konstrukcja optyczna uwzględnia zalety przesuniętej tylnej płaszczyzny ostrości oraz mniejszego pola obrazowego elementu odwzorowania rozmiaru systemu Advanced Photo System C. Możliwość wykonywania zdjęć w naturalnej skali wielkości połączona jest z lekkością i zwartością konstrukcji obiektywu. Dzięki takiemu rozwiązaniu obiektyw jest bardzo poręczny, co sprawia, że jest on idealny do fotografowania natury. System optyczny składający się z dwunastu elementów w ośmiu grupach tworzą wyłącznie przyjazne dla środowiska bezołowiowe soczewki; system wewnętrznego ogniskowania znajduje się przy trzeciej grupie. Umożliwia to zachowanie wysokiej jakość obrazu w całym zakresie ostrzenia, przy odległości pracy 90 mm (najdłuższej w tej klasie EF-S 60mm f/2,8 Macro USM 1/60 sek. f/11 produktów w przypadku fotografii w naturalnej skali wielkości). Ponieważ długość obiektywu nie zmienia się podczas ostrzenia, nie trzeba się obawiać, że jego koniec zetknie się z fotografowanym obiektem, co pozwala fotografowi podejść jeszcze bliżej. Konstrukcja optyczna i powłoka zostały zoptymalizowane tak, aby mogły redukować efekty flary i zjawy, które często pojawiają się na zdjęciach wykonanych aparatami cyfrowymi. Szybki i cichy mechanizm wewnętrznego ogniskowania oraz pierścieniowy silnik USM autofokusa umożliwia wykonywanie trudnych, ulotnych ujęć owadów i małych zwierząt. Mechanizm obiektywu opracowano tak, aby pasował jedynie do aparatów EOS DIGITAL SLR, które współpracują z obiektywami EF-S. Obiektyw wyposażono dodatkowo w specjalny wskaźnik montażu i ochronny pierścień gumowy, co zapobiega próbom zamontowania go w innej lustrzance EOS SLR i uszkodzeniom korpusu aparatu. ( str.128:szczególne właściwości techniczne obiektywów EF-S) * Współpracuje z następującymi aparatami EOS DIGITAL SLR: EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS 400D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL (stan na wrzesień 2006) EF-S 60mm f/2,8 Macro USM Ogniskowa i maksymalny otwór względny: 60 mm 1:2,8 Konstrukcja obiektywu: 12 elementów w 8 grupach Kąt widzenia po przekątnej: Minimalna odległość ostrzenia: 0,2 m/0,7 stopy, powiększenie 1x Rozmiar filtra: 52 mm Maks. średnica x długość, masa: ø 73 x 69,8 mm, 335 g/2,9 x 2,7 cala, 11,8 uncji Ten obiektyw do makrofotografii jest przeznaczony do użytku jedynie z aparatami obsługującymi

3 EF-S 10-22mm Super-szerokokątny obiektyw zmiennoogniskowy Super-szerokokątny obiektyw zmiennoogniskowy EF-S zapewnia obrazom niesamowity zakres szerokości i perspektywę. Umożliwia naprawdę kreatywne podejście do kompozycji portretów i zdjęć krajobrazów. Obiektyw ten skonstruowano w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na super-szerokokątny obiektyw zmiennoogniskowy w ramach serii EF-S. Ogniskowa odpowiada mm dla formatu 35 mm i jest idealna dla całego zakresu fotografii szerokokątnej od kompozycji z niebywałą perspektywą po zbliżenia portretowe. Minimalna ogniskowa 10 mm pozwala na wykonanie zdjęcia przekraczającego zdolności postrzegania ludzkiego oka zapierające dech w piersiach szerokie perspektywy i panoramiczne pejzaże miejskie, uderzająco zestawione z drapaczami chmur. Przy maksymalnej ogniskowej 22 mm obiektyw zachowuje w miarę szeroki kąt i idealnie nadaje się do zdjęć ulicznych lub grupowych fotografii na imprezach. Minimalna odległość ostrzenia 0,24 m pozwala przyklęknąć w polu i uchwycić kwiaty znajdujące się na pierwszym planie, a pole w tle utworzy imponującą perspektywę. Obiektyw zajmuje mało miejsca w torbie, co czyni go idealnym dodatkiem do standardowych obiektywów zmiennoogniskowych, takich jak EF-S 17-55mm f/2,8 IS USM, EF- S 17-85mm f/4-5,6 IS USM, EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 II USM lub EF- S 18-55mm f/3,5-5,6 II. EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM * 1 Ten lekki, poręczny super-szerokokątny obiektyw zmiennoogniskowy EF-S skonstruowano z uwzględnieniem zalet przesuniętej tylnej płaszczyzny ostrości oraz mniejszego pola obrazowego elementu odwzorowania rozmiaru systemu Advanced Photo System C. Spełnia on wszelkie wymagania zarówno w zakresie super-szerokokątnej fotografii, jak i pod względem poręczności. System optyczny składający się z trzynastu elementów w dziesięciu grupach tworzą wyłącznie przyjazne dla środowiska bezołowiowe soczewki. Konstrukcja zawierająca trzy soczewki asferyczne dwóch rodzajów (polimerowe i odlewane w szkle) i jedną soczewkę Super UD zapewnia niesamowitą jakość zdjęć przez cały zakres ogniskowej, zaś konstrukcja optyczna i zoptymalizowane powłoki EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM 1/180 sek. f/11 szkieł redukują efekty flary i zjawy, które często występują w aparatach cyfrowych, co pozwala na wykonywanie ostrych obrazów ze świetnym balansem kolorów. Najmniejsza odległość ostrzenia to stała wartość 0,24 m przez cały zakres ogniskowej, zaś okrągła przysłona zapewnia znakomity efekt bokeh (efekty rozmycia). System wewnętrznego ogniskowania z pierścieniowym silnikiem USM jest szybki i cichy, zaś tryb ciągłej pozwala na ręczne regulowanie ostrości nawet w trybie autofokusa. Mechanizm obiektywu skonstruowano tak, aby zapewnić dopasowanie jedynie do aparatów EOS DIGITAL SLR, które współpracują z obiektywami EF-S, oraz opatrzono dodatkowo specjalnym wskaźnikiem montażu i ochronnym pierścieniem gumowym, co zapobiega próbom zamontowania obiektywu w innej lustrzance EOS SLR oraz uszkodzeniom korpusu aparatu. * Współpracuje z następującymi aparatami EOS DIGITAL SLR: EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da/ EOS 400D DIGITAL/EOS 300D DIGITAL (stan na wrzesień 2006) EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM Ogniskowa i maksymalny otwór względny: mm 1:3,5-4,5 Konstrukcja obiektywu: 13 elementów w 10 grupach Kąt widzenia po przekątnej: Minimalna odległość ostrzenia: 0,24 m/ 0,8 stopy, powiększenie 0,17x System zmiany ogniskowej: obrotowy Rozmiar filtra: 77 mm Maks. średnica x długość, masa: ø 83,5 x 89,8 mm, 385 g/3,3 x 3,5 cala, 13,6 uncji Ten obiektyw do makrofotografii jest przeznaczony do użytku jedynie z aparatami obsługującymi Soczewka asferyczna Soczewka UD

4 EF-S 17-55mm Standardowe obiektywy zmiennoogniskowe Jasność właściwa dla apertury f/2,8 oraz dynamika pracy, którą zapewnia system IS. Ten standardowy obiektyw zmiennoogniskowy EF-S o dużej średnicy usatysfakcjonuje najbardziej wymagających profesjonalistów. Mechanizm Image Stabilizer (Stabilizator obrazu) i duża średnica obiektywu znacznie poszerzają zakres fotografowania i zapewniają bogatą ekspresję ujęcia. Dzięki temu ulotne momenty piękna natury o świcie czy ujęcia nocnej panoramy miasta można łatwo uchwycić bez konieczności korzystania ze statywu. Dzięki dużej średnicy obiektywu w fotografii portretowej można osiągnąć efekt płytkiej głębi ostrości, przez co powstaje naprawdę imponujący efekt wyodrębnienia fotografowanego obiektu z rozmytego tła. Ten standardowy obiektyw zmiennoogniskowy, charakteryzujący się dynamiką i wysoką jakością wykonania, uwalnia użytkownika od zamazań obrazu powstających w wyniku poruszenia aparatu i zapewnia wysoką wartość maksymalnego otworu względnego, dzięki czemu możliwości wykonywania zdjęć za jego pomocą są praktycznie nieograniczone. EF-S 17-55mm f/2,8 IS USM 1/100 sek. f/4 EF-S 17-55mm f/2,8 IS USM * 1 Jest to standardowy obiektyw zmiennoogniskowy z serii EF-S o dużej aperturze, złożony z 19 elementów soczewek w 12 grupach. Konstrukcja zawiera trzy soczewki asferyczne (jedną odlewaną w szkle i dwie polimerowe), które skutecznie redukują aberracje w całym zakresie ogniskowej, pozwalając na osiągnięcie wysokiej jakości zdjęć przy aperturze rzędu f/2,8. Dodatkowo dwie soczewki UD redukują wtórne aberracje chromatyczne, dzięki czemu zdjęcia cechuje wysoka rozdzielczość i kontrast kolorów, bez rozmyć na krawędziach. System wewnętrznego ogniskowania i silnik pierścieniowy USM pozwalają na cichą i szybką pracę mechanizmu autofokusa, zaś tryb ciągłej pozwala na zmianę ostrości bez konieczności wyłączania trybu automatycznego. Ułatwia to znacznie określenie idealnej ostrości w przypadku zdjęć portretowych i zbliżeniowych wykonywanych przy dużym ustawieniu apertury. Okrągła przysłona zapewnia znakomity efekt rozmycia tła, zaś zoptymalizowana konfiguracja i powłoka soczewek redukują efekt flary i zjawy często pojawiające się na zdjęciach wykonanych aparatami cyfrowymi. Znakomitą wydajność optyki uzupełnia mechanizm Image Stabilizer (Stabilizator obrazu), który redukuje rozmycia obrazu wywołane poruszeniem aparatu (odpowiednik krótszego o 3 stopnie czasu otwarcia migawki).* 2 Ten standardowy obiektyw zmiennoogniskowy bez wątpienia spełnia surowe wymagania profesjonalistów. Mechanizm obiektywu skonstruowano tak, aby zapewnić dopasowanie jedynie do aparatów EOS DIGITAL SLR, które współpracują z obiektywami EF-S, oraz opatrzono dodatkowo specjalnym wskaźnikiem montażu i ochronnym pierścieniem gumowym, co zapobiega próbom zamontowania obiektywu w innej lustrzance EOS SLR oraz uszkodzeniom korpusu aparatu. * Współpracuje z następującymi aparatami EOS DIGITAL SLR: EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS 400D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL (stan na wrzesień 2006) * Na podstawie czasu otwarcia migawki równemu odwrotności ogniskowej x 1,6 sekundy, który stanowi granicę dla fotografowania bez statywu i bez użycia systemu stabilizacji obrazu. EF-S 17-55mm f/2,8 IS USM Ogniskowa i maksymalny otwór względny: mm 1:2,8 Konstrukcja obiektywu: 19 elementów w 12 grupach Kąt widzenia po przekątnej: Minimalna odległość ostrzenia: 0,35 m/1,5 stopy, powiększenie 0,17x System zmiany ogniskowej: obrotowy Rozmiar filtra: 77 mm Maks. średnica x długość, masa: ø 83,5 x 110,6 mm, 645 g/3,3 x 4,4 cala, 1,4 funta Soczewka asferyczna Soczewka UD

5 EF-S 17-85mm Standardowe obiektywy zmiennoogniskowe 5-krotny zoom, od fotografii szerokokątnej po średniodystansowy tryb teleobiektywu. Lekka, poręczna budowa mieszcząca w sobie potężną optykę. Jest to wszechstronny, standardowy obiektyw zmiennoogniskowy z serii EF-S współpracujący z aparatami EOS DIGITAL SLR. Dysponuje zakresem ogniskowej równej mm dla formatu filmu 35 mm oraz 5-krotnym zbliżeniem, a dzięki swej lekkiej i zwartej budowie jest idealnym obiektywem w czasie podróży. Nadaje się do niemal każdego rodzaju fotografii, od szerokokątnych pejzaży i zdjęć grupowych, przez tradycyjne ujęcia, aż po portretową i dynamiczną telefotografię średniodystansową. Dzięki wszechstronności, którą zapewnia 5-krotne zbliżenie, uchwycić można wspaniałe łańcuchy górskie, czy też niestandardowe, szerokokątne ujęcia ogromnych drzew, lub wykorzystać zoom do stworzenia głębokiej perspektywy pomiędzy obiektem a tłem, formując piękny efekt bokeh (rozmycie) podkreślający wyraz twarzy i gesty. Mechanizm Image Stabilizer (Stabilizator obrazu) redukuje efekt drgań aparatu, co pozwala na wykonywanie zdjęć z wykorzystaniem naturalnego światła w sytuacjach, gdzie normalnie wymagana byłaby lampa błyskowa. Można także skorzystać z funkcji synchronizacji lampy błyskowej z długimi czasami otwarcia migawki i z małej apertury, aby uzyskać wyraźną głębię ostrości w przypadku szerokokątnych zdjęć rodziny i przyjaciół, czy też ujęć zachodzącego słońca lub innych fotografii pejzażu fotografowanych bez użycia statywu. W połączeniu z super-szerokokątnym obiektywem zmiennoogniskowym EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM, użytkownik zyskuje jeszcze większe możliwości w zakresie form wyrazu i fotografowania obiektów. EF-S 17-85mm f/4-5,6 IS USM 1/8 sek. f/5,6 EF-S 17-85mm f/4-5,6 IS USM * 1 Ten lekki, standardowy obiektyw zmiennoogniskowy z serii EF-S wyposażono w mechanizm Image Stabilizer (Stabilizator obrazu). Wykorzystuje on również zalety związane z mniejszym polem obrazowym obiektywów EF-S oraz 5-krotnym zbliżeniem a wszystko to umieszczono w zadziwiająco zwartej konstrukcji. System optyczny składający się z 17 elementów w 12 grupach tworzą wyłącznie przyjazne dla środowiska soczewki bezołowiowe. 15 element tworzy podwójna asferyczna soczewka odlewana w szkle, dzięki czemu powstaje wysokiej jakości obraz w całym zakresie ogniskowej. Dzięki mechanizmowi Image Stabilizer (Stabilizator obrazu), odpowiadającemu dłuższemu o ok. 3 stopnie czasowi otwarcia migawki* 2, stabilność fotografii bez użycia statywu została znacznie poprawiona. Szybki pierścieniowy silnik USM i system wewnętrznego autofokusa zapewnia błyskawiczne działanie w sytuacjach, gdy pojawia się szansa na wykonanie unikalnego zdjęcia. Konstrukcja optyczna i powłoka zostały zoptymalizowane tak, aby mogły redukować efekty flary i zjawy, które często pojawiają się na zdjęciach wykonanych aparatami cyfrowymi. Okrągła przysłona zapewnia znakomity efekt bokeh (efekty rozmycia), zaś tryb ciągłej ręcznej regulacji ostrości zapewnia wiele możliwości w zakresie artystycznej ekspresji. Mechanizm obiektywu skonstruowano tak, aby zapewnić dopasowanie jedynie do aparatów EOS DIGITAL SLR, które współpracują z obiektywami EF-S, oraz opatrzono dodatkowo specjalnym wskaźnikiem montażu i ochronnym pierścieniem gumowym, co zapobiega próbom zamontowania obiektywu w innej lustrzance EOS SLR oraz uszkodzeniom korpusu aparatu. * Współpracuje z następującymi aparatami EOS DIGITAL SLR: EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS 400D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL (stan na wrzesień 2006) *2 Na podstawie czasu otwarcia migawki równemu odwrotności ogniskowej x 1,6 sekundy, który stanowi granicę dla fotografowania bez statywu i bez użycia systemu stabilizacji obrazu. EF-S 17-85mm f/4-5,6 IS USM Ogniskowa i maksymalny otwór względny: mm 1:4-5,6 Konstrukcja obiektywu: 17 elementów w 12 grupach Kąt widzenia po przekątnej: Minimalna odległość ostrzenia: 0,35 m/1,2 stopy, powiększenie 0,2x System zmiany ogniskowej: obrotowy Rozmiar filtra: 67 mm Maks. średnica x długość, masa: ø 78,5 x 92 mm, 475 g/3,1 x 3,6 cala, 1 funt Soczewka asferyczna

6 Szybkie i dynamiczne standardowe obiektywy zmiennoogniskowe. Pozwolą na błyskawiczne uwiecznienie zarówno uśmiechów, jak i pejzaży. Obiektywy te, opracowane specjalnie z myślą o aparatach współpracujących z konstrukcjami EF-S, dysponują 3-krotnym zbliżeniem i ogniskową równą mm dla formatu 35 mm. Zasięg ten, pokrywający się niemal całkowicie z ludzkim wzrokiem, umożliwia wykonywanie większości rodzajów zdjęć, od fotografii szerokokątnej po średniodystansowy tryb teleobiektywu. Co więcej, zwarta konstrukcja sprawia, że obiektywy te są wysoce uniwersalne przy fotografowaniu obiektów o dużej różnorodności lub jednego obiektu na zadziwiająco wiele sposobów. Szeroki kąt 18 mm zapewnia szeroką perspektywę, która pozwala na wyeksponowanie osoby na pierwszym planie. Użycie małej apertury zwiększy głębię ostrości, dzięki czemu obraz będzie ostry w całym zakresie, i pozwoli na uchwycenie rozległej scenerii w tle. Ta sama osoba może zostać sfotografowana w ujęciu portretowym przy ogniskowej 55 mm (odpowiadającej możliwościom ludzkiego oka podczas intensywnego wpatrywania się w dany obiekt), co zapewni atrakcyjny efekt bokeh (rozmycia) umożliwiający wyodrębnienie fotografowanej osoby na rozmytym tle. Obiektywy te sprawdzają się we wszystkich sytuacjach od ujęć, gdzie piękno kompozycji zdaje się błagać o to, by je sfotografować, aż po zdjęcia grupowe, pejzażowe lub portrety. W połączeniu z super-szerokokątnym obiektywem zmiennoogniskowym EF-S 10-22mm f/3,5-4,5 USM, użytkownik zyskuje jeszcze większe możliwości w zakresie form wyrazu i fotografowania obiektów. EF-S 18-55mm Standardowe obiektywy zmiennoogniskowe EF-S 18-55mm f/3,5-5,6@usm Ogniskowa i maksymalny otwór względny: mm 1:3,5-5,6 Konstrukcja obiektywu: 11 elementów w 9 grupach Kąt widzenia po przekątnej: Regulacja ostrości: system wysuwanej i obrotowej przedniej grupy soczewek, z silnikiem Micro USM II Minimalna odległość ostrzenia: 0,28 m/0,92 stopy, powiększenie 0,28x System zmiany ogniskowej: obrotowy Rozmiar filtra: 58 mm Maks. średnica x długość, masa: ø 68,5 x 66 mm, 190 g/2,7 x 2,6 cala, 6,7 uncji EF-S 18-55mm * 1 Jest to niedrogi standardowy obiektyw zmiennoogniskowy, opracowany specjalnie z myślą o aparatach EOS DIGITAL SLR współpracujących z obiektywami EF-S. Zastosowanie systemu przesuniętej tylnej płaszczyzny ostrości, zoptymalizowanego pod kątem współpracy z matrycą rozmiaru APS-C i z technologią mniejszego pola obrazowego właściwą dla obiektywów EF-S, przyczyniło się do powstania niezwykle lekkiej i zwartej konstrukcji obiektywu o typowym zakresie ogniskowej. Zastosowane w dziesiątym elemencie soczewki asferyczne zapewniają wysoką jakość obrazów w całym zakresie ogniskowej, zaś zoptymalizowana powłoka soczewek redukuje efekty flary i zjawy, które często pojawiają się na zdjęciach wykonanych aparatami cyfrowymi, co w rezultacie przekłada się na świetny balans kolorów i ostrość. Dodatkowym atutem jest wyjątkowy efekt bokeh (rozmycia), który powstaje dzięki okrągłej przysłonie. Silnik Micro USM II zapewnia bardzo szybką i cichą pracę mechanizmu autofokusa. Jest to najszybszy system AF w swojej klasie* 2. Najmniejsza odległość ostrzenia wynosi 0,28 m w całym zakresie ogniskowej. Mechanizm obiektywu skonstruowano tak, aby zapewnić dopasowanie jedynie do aparatów EOS DIGITAL SLR, które współpracują z obiektywami EF-S, oraz opatrzono dodatkowo specjalnym wskaźnikiem montażu i ochronnym pierścieniem gumowym, co zapobiega próbom zamontowania obiektywu w innej lustrzance EOS SLR oraz uszkodzeniom korpusu aparatu. EF-S 18-55mm 1 Ten lekki standardowy obiektyw zmiennoogniskowy o zwartej konstrukcji posiada te same cechy co model EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 II USM i różni się jedynie w odniesieniu do silnika mechanizmu autofokusa. Niewielki silnik autofokusa w obiektywie EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 II cechuje szybki mikroprocesor i algorytmy automatycznego ostrzenia, które opracowano dla osiągnięcia optymalnej pracy silnika, dostosowanej do warunków fotografowania. Soczewka asferyczna EF-S 18-55mm f/3,5-5,6@ Ogniskowa i maksymalny otwór względny: mm 1:3,5-5,6 Konstrukcja obiektywu: 11 elementów w 9 grupach Kąt widzenia po przekątnej: Regulacja ostrości: system wysuwanej i obrotowej przedniej grupy soczewek, z silnikiem Micro Minimalna odległość ostrzenia: 0,28 m/0,92 stopy, powiększenie 0,28x System zmiany ogniskowej: obrotowy Rozmiar filtra: 58 mm Maks. średnica x długość, masa: ø 68,5 x 66 mm, 190 g/2,7 x 2,6 cala, 6,7 uncji EF-S 18-55mm 1/30 sek. f/5,6 * Współpracuje z następującymi aparatami EOS DIGITAL SLR: EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS 400D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL (stan na wrzesień 2006) *2 Przy korzystaniu z aparatów EOS 400D DIGITAL, EOS 350D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL Soczewka asferyczna * Obiektyw EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 będzie nadal dostępny w niektórych regionach. Obiektywy EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 II USM i EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 II różnią niewielkie 110 zmiany w konstrukcji w porównaniu do modeli I, jednak działanie optyki nie zmieniło się. 111

7 EF LENS WORK III Oczy systemu EOS wrzesień 2006 r., wydanie ósme Publikacja i planowanie Canon Inc. Lens Products Group Produkcja i redakcja Canon Inc. Lens Products Group Druk Nikko Graphic Arts Co., Ltd. Podziękowania za współpracę dla: Brasserie Le Solférino/Restaurant de la Maison Fouraise, Chatou/ Hippodrome de Marseille Borély/Cyrille Varet Créations, Paris/Jean Pavie, artisan luthier, Paris/Participation de la Mairie de Paris/Jean- Michel OTHONIEL, sculpteur Canon Inc Produkty i dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Zdjęcia zawarte w tej książce są własnością firmy Canon Inc. lub użyto ich za zgodą autorów. CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo , Japan