Piktogramy P15 P01 P16 P02 P17 P03 P04 P18 P20 P05 P06 P21 P07 P22 P08 P23 P24 P09 P10 P25 P26 P11 P12 P27 P28 P13 P29 P14

Transkrypt

1

2 Piktogramy P0 P0 P0 P0 P0 P0 P0 P0 P09 P0 P P P P P P P P P0 P P P P P P P P P9

3 . Spis treści INFOMACJE Spis treści Lista referencyjna - Wizytówka firmy - Wymagania oświetlenia awaryjnego - SYSTEMY OŚWIETLENIA AWAYJNEGO Wersje systemów oświetlenia awaryjnego -9 H H-00 PC - H-00 DYN - H-00 Autotest Test System 9 Standard 0 Centralna Bateria - PODUKTY Oprawy oświetlenia awaryjnego - informacje ogólne Prymat Profil Crystal 9 Alu 0 Spark Hyperion Profilight Herkules-P Kwadra Owa Power Owa Atom Oprawy CB Dyna SQ/EC 9 Znaki i tablice informacyjne 0- Telesto Supernova Square Sfera VLG AW - linia świetlna Centralka H-0 C Interfejs H-0 IN ozdzielacz H-0 9 Moduły oświetlenia awaryjnego - informacje ogólne 0 Moduł awaryjny H-09 Standard Moduł awaryjny H- Standard Moduł awaryjny H-09 Autotest Moduł awaryjny H-0 Autotest Moduł awaryjny H-0 Centraltest Moduł awaryjny H-0S Centraltest Moduł awaryjny H- Centraltest i Autotest Moduł awaryjny H-90 V do opraw halogenowych Bateria akumulatorów NiCd HT 9 Termostat H- 0 Zasilacze awaryjne V, V Bezprzewodowa lampka stołowa DIONA Wersje opraw - zestawienie - Sikorskiego, -0 Pyskowice tel: + () 9 fax: + () 9

4 Lista referencyjna Firma szczyci się realizacją bardzo wielu instalacji oświetlenia awaryjnego w obiektach różnego typu na terenie całego kraju oraz zagranicą. M.in:. Białystok - Uniwersytet. Białystok - ZUS. Białystok - Dom Pomocy Spolecznej. Bielsko-Biała - Galeria Sfera. Busko Zdrój - Uzdrowisko. Bytom - Opera. Chorzów - Carrefour. Chorzów - Oczyszczalnia Ścieków "Klimazowiec" 9. Chrzanów - Valeo 0. Dąbrowa Górnicza - Hala Widowiskowo Sportowa. Elbląg - Elbląski Park Technologiczny. Gdańsk - Dworzec. Gdańsk - Hotel ezydent. Gdańsk - EGO AENA Hala Sportowo-Widowiskowa. Gdynia - Centrum Kwiatkowskiego. Gliwice - PKP. Gliwice - Wojewódzki Szpital Onkologiczny. Karpacz - Hotel Gołębiewski 9. Katowice - Klinika Pediatrii 0. Katowice - ieter Automotive Poland. Kielce - Galeria Echo. Kielce - Wojewódzki Sąd Administracyjny. Kleszczów - Kompleks Dydaktyczno-Sportowy. Kobierzyce - Heesung Elektronics. Kraków - Filharmonia. Kraków, Łódź, Warszawa - Hotel IBIS. Kraków - Sąd Apelacyjny. Kraków - Hotel Sheraton 9. Kraków - Centrum Biurowe VINCI 0. Kraków - Urząd Miasta. Kraków - Muzeum Sztuki Współczesnej Fabryka Schindlera. Kraków - Philip Morris Polska. Kraków - Sąd Wojewódzki. Litwa - Air Navigation. Lublin - Szpital Onkologiczny. Lublin - Szpital Onkologiczny. Lublin - Szpital Onkologiczny. Lublin - UMCS Humanistyka 9. Lublin - Vita Polymers 0. Lublin - Galeria Olimp. Łomża - Urząd Celny. Łódź - Biblioteka Uniwersytecka. Łódź - Hala Widowiskowo-Sportowa AENA. Łódź - ZUS. Mrągowo - Hotel Orbis. Pruszków - Tor Kolarski. Poznań - Stary Browar. adom - Szkoła Muzyczna 9. Skarbimierz - Cadbury-Fabryka Czekolady 0. Skarbimierz - Cadbury-Fabryka Gumy. Szczecin - CH Piast. Szczecin - Centrum Handlowe GALAXY. Szczecin - Budynek biurowy Oxygen. Toruń - Stadion Żużlowy. Wałbrzych - Zamek Książ Horizon Plaza Warszawa Hotel Sheraton Kraków Millennium Business Park Warszawa Atlas Arena - hala widowiskowo-sportowa Łódź Stadion Legii Warszawa Stary Browar Poznań tel: + () 9 fax: + () 9 Sikorskiego, -0 Pyskowice

5 Lista referencyjna Hotel Intercontinental Warszawa Zamek Książ Wałbrzych Złote Tarasy Warszawa. Wałbrzych - ZUS. Warszawa - Sejm. Warszawa - Platinum Towers 9. Warszawa - Stadion Legii 0. Warszawa - Pałac Kultury. Warszawa - North Gate. Warszawa - Hale Kupieckie. Warszawa - Centrum. Warszawa - Ambasada Francuska. Warszawa - Kancelaria Prezydenta P. Warszawa - Szpital Bielański. Warszawa - Wytwórnia Papierów Wartościowych. Warszawa - Dworzec Wileński 9. Warszawa - Matecznik Mazowsze 0. Warszawa - Teatr Wielki. Warszawa - Poleczki Business Park. Warszawa - Giełda Papierów Wartościowych. Warszawa - Agora. Warszawa - Hotel Intercontinental. Warszawa - Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa ady ministrów. Warszawa - Złote Tarasy. Warszawa - Ministerstwo Transportu. Warszawa - SGGW 9. Warszawa - Teatr Polski 0. Warszawa - Szpital Wolski. Warszawa - Narodowy Bank Polski. Warszawa - Hotel Marriott. Warszawa - WOLF Marszałkowska. Warszawa - Muzeum Lotnictwa. Warszawa - Mennica Państwowa P. Warszawa - Horizon Plaza. Warszawa - Millennium Business Park. Wisła - Hotel Gołębiewski 9. Wrocław - Hotel adisson 90. Wrocław - Hotel Holiday Inn 9. Wrocław - Akademia Medyczna 9. Wrocław - Biblioteka Uniwersytetu Wrocławskiego 9. Zabrze - Filharmonia 9. Zwardoń - Przejście graniczne 9. Żory - Hospicjum im. Jana Pawła II 9. Żywiec - Browary Żywiec Hotel Gołębiewski Karpacz Hotel adisson Wrocław 9. IKEA - Łódź, Gdańsk,Jarosty 9. LEOY MELIN - Legnica, Łódź, Katowice, Mikołów, Sosnowiec 99. MEDIA MAKT - Gdańsk, Wałbrzych, Tarnów, Płock, Łódź, Przemyśl 00. PANATTONI PAK - Czeladź, Mysłowice 0. SATUN - Piotrków unalski, Kraków, Lubin, Tychy, Zielona Góra 0. Sklep C&A - adom, Bielsko-Biała, Częstochowa, Bytom, Przemyśl, Janki, Tarnów, Gdańsk, Łodź, zeszów, Kraków, Piotrków unalski, umia, Zielona Góra, Legnica, Białystok, Toruń, Lubin, Opole, Poznań 0. TESCO - Sulechów, Wieliczka, Kraków, Warszawa, Maków Podhalański, Dobre Miasto, Sosnowiec, Łapy, Olsztyn, Kostrzyn, Pruszcz Gdański, Poznań, adzymin, Tarnów, Oława, Przemyśl, Choszczno, Lubin, Zabierzów, Łabiszyn, Hrubieszów, Łęczna, Sikorskiego, -0 Pyskowice tel: + () 9 fax: + () 9

6 Wizytówka firmy tel: + () 9 fax: + () 9 Sikorskiego, -0 Pyskowice

7 Wizytówka firmy HYBYD jest polską firmą, założoną w 9 roku. Przedmiotem naszej działalności jest produkcja opraw, układów i systemów oświetlenia awaryjnego. Posiadamy własny Dział Konstrukcyjny, który jest bazą do aktualnie tworzonego Centrum Badawczo ozwojowego Elektronicznych Systemów Oświetlenia Awaryjnego, co pozwala kreować kierunki rozwoju branży oświetlenia awaryjnego. W 009 roku za nowatorski SYSTEM DYNAMICZNY H-00 DYN otrzymaliśmy GŁÓWNĄ NAGODĘ na VII Międzynarodowych Targach Sprzętu Elektrycznego i Systemów Zabezpieczeń ELEKTOTECHNIKA w Warszawie. Wszystkie produkowane przez HYBYD urządzenia są własnej konstrukcji, co pozwala je systematycznie unowocześniać, wraz z rozwojem elektroniki i informatyki. Dla zapewnienia wysokiego poziomu rozwiązań konstrukcyjnych, produkcji i dostaw własnych wyrobów, a także projektowania instalacji awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego i usług serwisowych, wdrożyliśmy system jakości zgodny z normą EN ISO 900:000, co potwierdza certyfikat wydany w 00 roku przez TÜV heinland EUOQUA i weryfikowany poprzez coroczne audyty. Za swoje rozwiązania techniczne otrzymaliśmy wiele nagród, a wśród nich: GŁÓWNA NAGODA za System Dynamiczny H-00 DYN na VII Międzynarodowych Targach Sprzętu Elektrycznego i Systemów Zabezpieczeń ELEKTOTECHNIKA Warszawa 009r. I NAGODA za System oświetlenia awaryjnego z możliwością pełnej wizualizacji i zdalnego monitoringu na XIV Międzynarodowych Targach Sprzętu Oświetleniowego ŚWIATŁO Warszawa 00r. ZŁOTY MEDAL w Kategorii Ochrony Ludności za Oprawy i układy awaryjne z autotestem na Międzynarodowych Targach Bydgoskich Środków Ochrony Pracy, Pożarnictwa i atownictwa SAWO 00. W 00 roku wybudowaliśmy nowy budynek produkcyjno-biurowy, z pełnym zapleczem konstrukcyjno-produkcyjnym, z linią automatycznego montażu elektronicznego i automatycznymi testerami. W 00 roku oddaliśmy do użytkowania budynek dla Centrum Badawczo ozwojowego i pomieszczenia do produkcji nowych opraw oświetlenia awaryjnego ze źródłem światła. Od 00 roku realizujemy trzy projekty dofinansowane przez Ministerstwo ozwoju egionalnego ze środków UE w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka: - Utworzenie CB Elektronicznych Systemów Oświetlenia Awaryjnego - Nowe wzory użytkowe wzrostem konkurencyjności firmy - Stworzenie innowacyjnego systemu oświetlenia awaryjnego opartego na technologii PLC W 0 roku opracowaliśmy i wdrożyliśmy do produkcji rodzinę opraw awaryjnych doświetlających ze źródłem światła, takich jak OWA, KWADA, HEKULES, PIMOS, OBIT. Wzory trzech ostatnich opraw zostały zastrzeżone w Urzędzie Patentowym. Wieloosobowy Dział Serwisu zapewnia krótki czas oczekiwania na naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne, a także na okresowe przeglądy instalacji oświetlenia awaryjnego. Współpracujący z nami Partnerzy mają zapewnione pełne szkolenia w zakresie projektowania, montażu i uruchamiania systemów oświetlenia awaryjnego, a także szkolenia produktowe. Zapraszamy do współ Prezes Zarządu Dr inż. Andrzej Krzesiński Sikorskiego, -0 Pyskowice tel: + () 9 fax: + () 9

8 Wymagania oświetlenia awaryjnego AWAYJNE OŚWIETLENIE EWAKUACYJNE WYMOGI AKTUALNYCH PZEPISÓW Na podstawie ozporządzenia Ministra spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 0 czerwca 00 r. W sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów i terenów (Dz. U. Nr 09 poz.9 z dnia.0.00), instalacje oświetlenia ewakuacyjnego są urządzeniami przeciwpożarowymi i muszą być zamontowane nie tylko w obiektach użyteczności publicznej, ale także w halach produkcyjnych i magazynach. Zgodnie z tym rozporządzeniem wszystkie urządzenia przeciwpożarowe powinny być poddawane przeglądom technicznym i czynnościom konserwacyjnym nie rzadziej niż raz w roku. Instalacje oświetlenia ewakuacyjnego mają bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo ludzi, co powoduje, że ich parametry techniczne, a przede wszystkim niezawodność, obwarowane są wieloma powiązanymi ze sobą normami. Dotyczy to zarówno przepisów określających ich właściwości funkcjonalne, jak i parametry oświetleniowe czy elektryczne. Na podstawie ozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia marca 009r (Dz.U. Nr poz. z dn. kwietnia 009 r.) zmieniającego rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( pkt.) Oświetlenie awaryjne należy wykonywać zgodnie z Polskimi Normami dotyczącymi wymagań w tym zakresie. To samo ozporządzenie Ministra Infrastruktury zmienia minimalny czas działania oświetlenia awaryjnego na -dną godzinę. W Polsce aktualnie najważniejszą normą dotyczącą oświetlenia awaryjnego jest PN-EN :00 Zastosowanie oświetlenia- oświetlenie awaryjne. Norma ta jest tłumaczeniem normy EN, która obowiązuje we wszystkich krajach członkowskich Unii Europejskiej. Wymagania zawarte w tej normie określają wartości minimalne, które muszą spełniać systemy oświetlenia awaryjnego. Norma EN odwołuje się do innych norm, np. EN 09--, dotyczącej opraw oświetlenia awaryjnego, czy EN 0, określającej wymagania dla instalacji awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego. Normy te również zostały przetłumaczone na język polski i zatwierdzone przez Polski Komitet Normalizacyjny. Na podstawie ozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia kwietnia 00 r. W sprawie zasad wydawania dopuszczenia wyrobów (Dz.U. Nr poz.) obecnie na wszystkie oprawy oświetlenia awaryjnego wymagane jest Dopuszczenie CNBOP. Dotyczy to zarówno opraw autonomicznych jak i opraw zasilanych z Centralnej Baterii. Koszt wykonania badań na zgodność z normą PN EN 09--, które są wymagane przez w/w ozporządzenie i koszt uzyskania dopuszczenia CNBOP są na tyle wysokie, że producenci opraw oświetlenia awaryjnego muszą dokonać wyboru opraw, które przekażą do certyfikacji. Z tego powodu na rynku istnieje ograniczona liczba opraw awaryjnych posiadających dopuszczenie CNBOP. Producenci opraw awaryjnych posiadają dopuszczenia głównie na oprawy kierunkowe i na oprawy typowo awaryjne, głównie ze źródłem światła. W związku z tym coraz więcej projektów oświetlenia awaryjnego opartych jest na wydzielonych oprawach awaryjnych, a coraz rzadziej z zastosowanie opraw dwufunkcyjnych poprzez zabudowanie w oprawach podstawowych modułów awaryjnych. Taki sposób projektowania oświetlenia awaryjnego jest korzystna z wielu względów, a mianowicie: - dużo większa niezawodność i powtarzalność opraw awaryjnych wykonanych u producenta, od opraw podstawowych z zamontowanym modułem awaryjnym - dokładne dane fotometryczne opraw typowo awaryjnych w odróżnieniu od opraw podstawowych z modułem awaryjnym - dłuższa żywotność akumulatorów w oprawach tylko z funkcją awaryjną, niż w oprawach podstawowych z modułem awaryjnym, w których akumulatory są podgrzewane przez świetlówki - przejrzystość i niezawodność instalacji zasilającej wydzielone oprawy awaryjne, niż instalacji zasilającej oprawy dwufunkcyjne Na podstawie aktualnie obowiązujących przepisów i norm można sporządzić listę najważniejszych wymagań dla zaprojektowania nowej lub oceny istniejącej instalacji oświetlenia awaryjnego i ująć je w wytyczne do kontroli awaryjnego oświetlenia awaryjnego: WYTYCZNE DO KONTOLI OŚWIETLENIA AWAYJNEGO. Obowiązkowe dokumenty, które muszą być przechowywane przez osobę odpowiedzialną za oświetlenie awaryjne w kontrolowanym obiekcie: a) Projekt podpisany przez rzeczoznawcę d/s p.poż. b) Dziennik oświetlenia awaryjnego c) Protokół z ostatniego pełnego przeglądu oświetlenia awaryjnego ad. a) Projekt powinien identyfikować oprawy awaryjne i wszystkie komponenty składające się na system oświetlenia awaryjnego obiektu. ad. b) Każdy obiekt musi posiadać ejestr kontroli i testów systemu oświetlenia awaryjnego. azem z dokumentacją systemu i odpowiednimi certyfikatami ma być przechowywany w obiekcie przez osobę odpowiedzialną za obiekt i udostępniany dla kontroli prowadzonej przez upoważnioną osobę. ejestr powinien zawierać takie informacje jak: ) datę odbioru systemu z załączeniem stosownych świadectw odnoszących się do zmian, ) datę każdej kontroli okresowej i testu, ) datę i skrócone szczegóły każdego serwisu, inspekcji i wykonanego testu, ) datę i skrócone szczegóły defektu i podjętych środków zaradczych, ) datę i skrócone szczegóły każdej zmiany wprowadzonej do instalacji oświetlenia awaryjnego, ) w przypadku używania urządzeń do automatycznego testowania podstawowe parametry i tryb tego urządzenia powinny być opisane. ad. c) Protokół z ostatniego pełnego przeglądu nie może być starszy niż miesięcy. tel: + () 9 fax: + () 9 Sikorskiego, -0 Pyskowice

9 Wymagania oświetlenia awaryjnego. Wizja lokalna obiektu: a) ozmieszczenie opraw awaryjnych doświetlających. b) ozmieszczenie opraw kierunkowych c) Natężenie światła na drogach ewakuacyjnych. ad. a) Oprawy powinny być umieszczane: - przy każdych drzwiach wyjściowych przeznaczonych do wyjścia ewakuacyjnego - w pobliżu schodów, tak aby każdy stopień był oświetlony bezpośrednio - w pobliżu każdej zmiany poziomu - obowiązkowo przy wyjściach ewakuacyjnych i znakach bezpieczeństwa - przy każdej zmianie kierunku - przy każdym skrzyżowaniu korytarzy - na zewnątrz i w pobliżu każdego wyjścia końcowego - w pobliżu każdego punktu pierwszej pomocy - w pobliżu każdego urządzenia przeciwpożarowego i przycisku alarmowego ad. b) Znak ewakuacyjny musi być bezwzględnie widoczny na drodze ewakuacyjnej z określonej odległości widzenia. Znaki przy wszystkich wyjściach awaryjny wzdłuż dróg ewakuacyjnych powinny być tak podświetlone, aby jednoznacznie wskazywały drogę ewakuacji do bezpiecznego miejsca. Z każdego miejsca drogi ewakuacyjnej musi być widoczny co najmniej jeden znak ewakuacyjny. ad. c) W osi drogi ewakuacyjnej natężenie oświetlenia E musi wynosić min. lx natężenie oświetlenia musi wynosić min. lx na podłodze w pobliżu punktów pierwszej pomocy, oraz urządzeń przeciwpożarowych i przycisków alarmowych, które nie znajdują się na drodze ewakuacyjnej ani w strefie otwartej. Funkcjonalność systemu oświetlenia awaryjnego. a) Urządzenia testujące pracę awaryjną. b) Załączanie oświetlenia awaryjnego. ad. a) Oprawy awaryjne z własnym zasilaniem powinny być dostarczone z integralnym urządzeniem testującym w celu symulowania awarii zasilania podstawowego - musi istnieć możliwość testowania opraw oświetlenia awaryjnego bez wyłączania zasilania. ad. b) Awaryjne oświetlenie ewakuacyjne musi się uruchamiać nie tylko w przypadku całkowitego uszkodzenia zasilania oświetlenia podstawowego, ale również w przypadku lokalnego uszkodzenia takiego, jak uszkodzenie obwodu końcowego. Te wytyczne muszą uwzględniać projektanci instalacji awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego w nowo budowanych lub remontowanych budynkach i innych obiektach budowlanych. Inwestorzy i projektanci muszą również podjąć decyzję, jaki system oświetlenia awaryjnego zastosować w danym obiekcie. Ze względu na wymagania norm PN-EN 0, nakazujące co najmniej raz w roku kontrolę czasu świecenia, a raz w miesiącu test funkcjonalny wszystkich opraw oświetlenia awaryjnego, w większych obiektach trudno sobie wyobrazić system oświetlenia awaryjnego bez automatycznego testowania i pełnego monitoringu. Zasadniczy podział systemów oświetlenia awaryjnego związany jest ze sposobem zasilania opraw. Oprawy oświetlenia awaryjnego mogą posiadać wewnętrzne źródło zasilania (akumulatory w oprawach) lub być zasilane ze źródła zewnętrznego ( centralna bateria akumulatorów dla wszystkich opraw). W przypadku oświetlenia awaryjnego dróg ewakuacyjnych, w których wymagane natężenie światła jest na poziomie luksa, o wiele bardziej interesujące są systemy oświetlenia awaryjnego oparte na oprawach z własnym akumulatorem. Najważniejszą zaletą tych systemów jest rozproszenie bezpieczeństwa na wszystkie oprawy oświetlenia awaryjnego w obiekcie, z których każda przełącza się w tryb awaryjnej niezależnie od innych urządzeń systemu. Takie rozwiązanie eliminuje największą wadę systemów z centralną baterią, w których każda oprawa awaryjna musi być załączona przez jedno urządzenie centralną baterię. Wynika z tego, że uszkodzenie centralnej baterii może całkowicie pozbawić obiekt oświetlenia awaryjnego. Taka sytuacja w obiektach działających w systemie całodobowym (hotele, szpitale, itp.) jest niedopuszczalna, ponieważ stwarza zagrożenie dla wszystkich przebywających w nich osób. W dzisiejszych czasach, naznaczonych zagrożeniem aktami terroryzmu, dążenie do rozproszenia bezpieczeństwa jest najważniejszym wymaganiem stawianym systemom oświetlenia awaryjnego. To wymaganie idealnie spełniają systemy oparte na monitoringu opraw z własnym akumulatorem. Posiadają one wszystkie zalety systemów z centralną baterią, takie jak automatyczne testowanie funkcjonalne wszystkich opraw awaryjnych czy wieloletnia gwarancja na urządzenia i akumulatory, a ponadto eliminują wady centralnej baterii. Do licznych wad systemów z centralną baterią, oprócz koncentracji bezpieczeństwa na jednym urządzeniu, należy zaliczyć: wymóg dodatkowego okablowania zasilającego oprawy awaryjne drogim kablem ognioodpornym wysoką cenę zarówno urządzeń jak i akumulatorów konieczność wymiany wszystkich akumulatorów równocześnie Tych wad nie posiadają systemy oparte na oprawach z własnym akumulatorem. Nie wymagają one dodatkowego okablowania zasilającego, gdyż oprawy awaryjne są zasilane tym samym kablem co oprawy oświetlenia podstawowego. Systemy te są dużo tańsze zarówno ze względu na cenę urządzeń jak i okablowania. Ponadto zapewniają one pełną identyfikację uszkodzonych opraw awaryjnych, gdyż każda z nich ma swój niepowtarzalny adres. Najnowsze rozwiązania tych systemów umożliwiają monitoring wszystkich opraw z dowolnie wskazanego miejsca (np. z siedziby producenta lub inwestora) poprzez łącza internetowe. Taki system pod nazwą H-00 PC został opracowany przez firmę HYBYD. Sikorskiego, -0 Pyskowice tel: + () 9 fax: + () 9

10 Wersje systemów oświetlenia awaryjnego WESJE SYSTEMÓW Podstawowy podział systemów awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego dokonany jest ze względu na źródło zasilania: systemy z wewnętrznym źródłem zasilania, w których każda oprawa awaryjna ma własny, wewnętrzny akumulator, tzw. Systemy ozproszone systemy z zewnętrznym źródłem zasilania, w których wszystkie oprawy awaryjne są zasilane z jednej, zewnętrznej baterii akumulatorów, tzw. Systemy z Centralną Baterią. Z kolei Systemy ozproszone można podzielić według różnic w sposobie testowania opraw awaryjnych, a mianowicie: STANDAD (ST) Wykonanie STANDADOWE, oznaczone w katalogu skrótem ST, jest najprostszym rozwiązaniem technicznym opraw awaryjnych, których testowanie polega na krótkim przerwaniu ich zasilania poprzez zamontowany w nich przycisk TEST Ze względu na aktualnie obowiązujące normy, wykonanie standardowe jest coraz rzadziej stosowane. Wynika to z faktu, że oprawy standardowe nie umożliwiają wykonania testu czasu ich świecenia, który zgodnie z normą PN-EN 0 musi być wykonywany co najmniej raz w roku. Ponadto wykonywanie comiesięcznego testu funkcjonalnego jest uciążliwe, a w przypadku opraw awaryjnych zawieszonych na wysokości powyżej m prawie niemożliwe. AUTOTEST (AT) Wykonanie AUTOTEST, oznaczone w katalogu skrótem AT, jest rozwiązaniem bardzo chętnie stosowanym przez właścicieli obiektów budowlanych. Wynika to z faktu, że oprawy awaryjne z autotestem są niewiele droższe od opraw standardowych, a jednocześnie pozwalają wykonać testy określone w normie PN-EN 0. W oprawach z autotestem, zarówno test funkcjonalny (comiesięczny) jak i test czasu świecenia (co najmniej raz w roku), wykonywany jest automatycznie, dzięki wykorzystaniu układu mikroprocesowego, a wynik testu wyświetlony jest na diodach. Zaświecona czerwona dioda oznacza negatywny wynik testu. W rozwiązaniu tym konieczny jest indywidualny odczyt wyników testów bezpośrednio z każdej oprawy awaryjnej, co dla większości obiektów może być znacznym utrudnieniem. Historia wyników testów opraw z autotestem pracujących w systemach oświetlenia awaryjnego, nie jest przez nie zapamiętywana, stąd wymagane jest ich rejestrowanie raz w miesiącu, w postaci wpisu w Dzienniku Oświetlenia Awaryjnego. tel: + () 9 fax: + () 9 Sikorskiego, -0 Pyskowice

11 Wersje systemów oświetlenia awaryjnego TEST SYSTEM (TS) WESJE SYSTEMÓW Wykonanie TEST SYSTEM, oznaczone w katalogu skrótem TS, jest rozwiązaniem szczególnie dedykowanym dla obiektów już istniejących, w których powinno się rejestrować historię wyników testów poszczególnych opraw awaryjnych. TEST SYSTEM ma wszystkie zalety autotestu, tzn. niską cenę i zgodność z aktualnymi przepisami p.poż., a równocześnie ma możliwość elektronicznego zapisu historii wyników testów w pamięci małej, przenośnej jednostki centralnej systemu H-00 TS. W tym wykonaniu każda oprawa awaryjna ma zaprogramowaną częstotliwość testów funkcjonalnych A i testów czasu świecenia B. Ponadto w oprawach awaryjnych w wersji TS wbudowany jest moduł transmisji wyników testów z wykorzystaniem sygnału w paśmie podczerwieni, dzięki czemu wyniki te można rejestrować w przenośnej jednostce centralnej H-0 TS, wykonanej w formie poręcznego pilota. CENTALTEST (CT) Wykonanie CENTALTEST, oznaczone w katalogu skrótem CT, coraz częściej wybierane jest przez inwestorów ze względu na pełną zgodność z obowiązującymi w Polsce przepisami p.poż., a także ze względu na dużą wygodę jego użytkowania i serwisowania. Systemy awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego w wykonaniu CENTALTEST posiadają jednostkę centralną, która odpowiada za systematyczne testowanie stanu technicznego wszystkich elementów systemu, natomiast nie odpowiada za załączanie się opraw w tryb awaryjnej. Praca awaryjna opraw załączana jest samoczynnie, po zaniku napięcia zasilającego te oprawy. Dzięki takiemu rozwiązaniu zapewnienie bezpieczeństwa osób przebywających w obiekcie zostaje rozproszone na wszystkie oprawy awaryjne i nie ma ryzyka, że uszkodzenie jednostki centralnej systemu spowoduje całkowity brak oświetlenia awaryjnego w obiekcie, tak jak to jest przy zastosowaniu systemów z centralną baterią. Sikorskiego, -0 Pyskowice tel: + () 9 fax: + () 9 9

12 Wersje systemów H-00 Ogólna koncepcja systemu awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego H-00 polega na zastosowaniu opraw i innych urządzeń oświetlenia awaryjnego, które w trybie awaryjnej działają w pełni autonomicznie, a ich stan techniczny jest monitorowany i rejestrowany przez jednostkę centralną, którą może być centralka H-0 C lub komputer PC. W systemie H-00 mogą być monitorowane różne oprawy i urządzenia oświetlenia awaryjnego, takie jak: oprawy świetlówkowe oprawy halogenowe oprawy zasilacze V/V DC System centralnego monitorowania H-00 W zależności od zastosowanej jednostki centralnej, typu monitorowanych opraw awaryjnych lub funkcji, systemy H-00 podzielone zostały na kilka typów:. H-00 - system z jednostką centralną w postaci centralki H-0 C. H-00 PC - system z jednostką centralną w postaci komputera PC. H-00 - system w którym zastosowano wyłącznie oprawy. H-00 DYN - dynamiczny system oświetlenia awaryjnego, w którym jednostka centralna połączona jest z centralą systemu p.poż. i w zależności od lokalizacji pożaru wskazuje optymalną drogę ewakuacyjną, poprzez wyświetlenie właściwych znaków na OPAWACH DYNAMICZNYCH i załączenie właściwych opraw p.poż. W systemie H-00 DYN połączenie komunikacyjne pomiędzy jednostką centralną i oprawami musi być sprawne i wykonane z wykorzystaniem kabla o odporności ogniowej np. HTKSH ekw PH90 xx,0. W komunikacji pomiędzy oprawami a jednostką centralną pośredniczą rozdzielacze H-0, służące jako inteligentne rozdzielnice i wzmacniacze sygnałów. Zainstalowane w jednostce centralnej oprogramowanie umożliwia: wykonanie automatycznych i ręcznych testów funkcjonalnych (test A), oraz czasu działania w trybie awaryjnej (test B), wszystkich opraw i urządzeń oświetlenia awaryjnego, rejestrację wyników testów, wydruk wyników testów, blokowanie awaryjnej, programowanie adresów i innych parametrów opraw awaryjnych z poziomu jednostki centralnej, programowanie adresów i innych parametrów opraw awaryjnych przy użyciu programatora, sygnałem w paśmie podczerwieni. W skład kompletnego systemu wchodzą: jednostka centralna, rozdzielacze, oraz oprawy i inne urządzenia oświetlenia awaryjnego. Komunikacja pomiędzy jednostką centralną, rozdzielaczami, oraz oprawami i urządzeniami oświetlenia awaryjnego odbywa się po -przewodowej, ekranowanej magistrali. ozdzielacze instalowane pomiędzy jednostką centralną, a oprawami i innymi urządzeniami oświetlenia awaryjnego, obsługują maksymalnie monitorowane punkty. Do jednostki centralnej mogą być podłączone maksymalnie linie instalacji komunikacyjnej, a na jednej linii można zainstalować rozdzielaczy. Wynika stąd, że systemy H-00 mogą monitorować 9 oprawy i urządzenia oświetlenia awaryjnego, przy czym np. jeden zasilacz awaryjny może jednocześnie obsługiwać 0 Oczek. Maksymalne odległości pomiędzy jednostką centralną a rozdzielaczem, oraz pomiędzy rozdzielaczem a oprawą wynoszą 000m i mogą być powiększone poprzez zainstalowanie dodatkowych rozdzielaczy. Przykładowy schemat połączeń systemu H-00 pokazano na rysunku. 0 tel: + () 9 fax: + () 9 Sikorskiego, -0 Pyskowice

13 System centralnego monitorowania H-00 Wersje systemów H-00 PZYKŁAD POŁĄCZEŃ SYSTEMU H-00 0V 0Hz OZDZIELACZ H-0 0V 0Hz OPAWA AWAYJNA 0V 0Hz OPAWA AWAYJNA 0V 0Hz OPAWA AWAYJNA 0V 0Hz OZDZIELACZ H-0 0V 0Hz OPAWA AWAYJNA 0V 0Hz OPAWA AWAYJNA 0V 0Hz OPAWA AWAYJNA kabel YTKSY ekw xx,0 0V 0Hz CENTALKA H-0 C 0V 0Hz OPAWA AWAYJNA 0V 0Hz OPAWA AWAYJNA 0V 0Hz OPAWA AWAYJNA LINIA PZECIWPOŻAOWA 0V 0Hz OPAWA AWAYJNA // N LINII N OZDZIELACZA N OPAWY Porównanie systemów System centralnego monitorowania służy do integracji procesu kontroli i monitorowania dużej ilości opraw oświetlenia awaryjnego. Lampy oświetlenia awaryjnego w wykonaniu Centraltest podłączone są do lampowej sieci komunikacyjnej o różnych topologiach. Centralnym elementem tego systemu może być Centralka H-0 C lub komputer PC z dedykowanym oprogramowaniem i interfejsem komunikacyjnym H-0 IN. ole elementów pośredniczących pełnią zawsze rozdzielacze H-0 a medium transmisyjne to dwużyłowy kabel sygnałowy. Centralka H-0 C Centrala PC Świetlówkowe Halogenowe Lampy Dynamiczne Max Ilość lamp w systemie Max ilość rozdzielaczy na linii Ilość linii Max odległość centrali od rozdzielacza Max odległość lampy od rozdzielacza Wizualizacja Zdalne zarządzanie Zapisywanie raportu o stanie sytemu Powiadomienia na Historia testów Planowanie testów aporty automatyczne Definiowanie uprawnień użytkownikom System H-00 System H-00 System H-00 DYN System H-00 PC Dostępne urządzenia sterujące: TAK TAK (Dodatkowo) Obsługiwane typ lampy: Parametry ogólne: Inne dostępne funkcje: TAK (Dodatkowo) Ad Pod nazwą Centrala PC rozumiemy komputer z zainstalowanym oprogramowaniem Centrala PC oraz interfejsem H-0 IN Ad W konfiguracji H-0 C + Centrala PC H-0 C pełni role interfejsu H-0 IN *UWAGA Centrala PC oraz Centralka H-0 C nie pracują równolegle! Ad Schemat obiektu z naniesionymi lampami oświetlenia awaryjnego wraz z ich adresami Ad Brak możliwości w przypadku konfiguracji bez Centrali PC Ad Zapis na zewnętrzną pamięć USB TAK TAK NIE TAK TAK TAK TAK NIE NIE TAK NIE 9 000m 000m NIE NIE NIE TAK NIE TAK NIE TAK TAK TAK NIE TAK TAK TAK NIE TAK TAK TAK NIE NIE NIE TAK TAK TAK TAK NIE NIE TAK TAK TAK TAK NIE NIE NIE TAK NIE TAK TAK TAK NIE NIE TAK Sikorskiego, -0 Pyskowice tel: + () 9 fax: + () 9

14 Wersje systemów System centralnego monitorowania H-00 PC H-00 PC System H-00 PC jest nowoczesnym i kompleksowym rozwiązaniem systemu oświetlenia awaryjnego. Pozwala on na pełną kontrolę oświetlenia awaryjnego lokalnie na obiekcie jak i zdalnie za pośrednictwem Internetu. Charakterystyka systemu olę centralnej jednostki systemu (tzw. centralki) w systemie H-00 PC pełni komputer klasy PC z zainstalowaną aplikacją Centrala PC, podłączony za pośrednictwem układu interfejsu H-0 IN do lampowej sieci komunikacyjnej. Wszystkie elementy systemu (lampy i rozdzielacze) są w pełni adresowalne. System operuje na dwóch strukturach: Struktura fizyczna - grupowanie lamp odbywa się według fizycznej topologii połączeń. Struktura logiczna - lampy są dowolnie grupowane przez użytkownika, można grupować lampy według pięter, sekcji obiektu czy w każdy inny dowolny sposób, który ułatwia poruszanie się po systemie. Wszystkie operacje na lampach można uruchamiać zarówno dla pojedynczej lampy jak i dla fizycznej grupy lamp (rozdzielacz/cała linia) oraz grupy logicznej. Wszystkie wyniki operacji jak i cała aktywność w systemie (logowanie do systemu/edycja grup itp.) są rejestrowane w dzienniku. Taki dziennik zapewnia nam historię całego systemu. Obsługa systemu Interfejs aplikacji Centrala PC jest realizowany za pośrednictwem strony internetowej i jest na tyle przejrzysty i intuicyjny, że nauka obsługi zajmuje chwilę. System możemy obsługiwać na lokalnym komputerze PC (na którym to oprogramowanie jest zainstalowane), a po podłączeniu tego komputera do sieci internetowej można z dowolnego miejsca, za pomocą przeglądarki WWW w pełni obsługiwać system oświetlenia awaryjnego na obiekcie. Dzięki temu, serwis fabryczny spółki HYBYD ma możliwość zdalnego nadzoru obiektów z miejsca siedziby spółki. W programie można tworzyć użytkowników o pełnych lub ograniczonych prawach dostępu (tylko podglądu). Test A Test B Czasowa blokada lamp Zapal/zgaś lampę Zresetuj Lampę Podstawowe funkcje Planowanie zadań System H-00 PC daje możliwość pełnego programowania zadań takich jak Test A, Test B i innych. Możemy zaplanować Test A zgodnie z zaleceniami bezpieczeństwa tak, aby wszystkie lampy w systemie zostały przetestowane raz na miesiąc. Możemy takie zadania planować dla wszystkich lamp na raz, jak i dla pojedynczej lampy czy grupy tak, aby etapowo testować cały system. Zadanie można ustawić z dokładnością do minuty oraz zdefiniować interwał i ilość cykli. Planować możemy również generowanie raportu! aportowanie System monitoringu lamp oparty o komputer PC daje nam wiele możliwości raportowania. Jedną z nich jest możliwość generowania raportu o stanie lamp. Taki raport możemy wygenerować dla całego systemu, jak i dla pojedynczej grupy lamp. aport zawiera listę lamp z której dowiemy się kiedy wykonano testy tej lampy, oraz jaki był wynik tego testu. Jak wspomniano wcześniej, generowanie raportów możemy w prosty sposób zaprogramować tak, aby na przykład co miesiąc raport został wygenerowany i zapisany na dysku, a w przypadku centralki połączonej do Internetu taki raport zostanie wysłany na adres osoby odpowiedzialnej za stan oświetlenia awaryjnego. tel: + () 9 fax: + () 9 Sikorskiego, -0 Pyskowice

15 System centralnego monitorowania H-00 PC Wersje systemów Dziennik zdarzeń H-00 PC Dziennik zdarzeń zawiera wszystkie informacje o logowaniu do systemu, przeprowadzanych testach lamp, edycji grup czy historii wykonanych zadań i raportów automatycznych. Wizualizacja Jedną z wielu interesujących funkcji systemu H-00 PC i oprogramowania Centrala PC jest wizualizacja. Nie są to zwykłe statyczne schematy budynku ale aktywna wizualizacja lamp co znaczy, że na schemacie danego piętra na obiekcie rozrysowane są lampy wraz z ich adresami, a kolory lamp oznaczają czy lampa jest sprawna, czy uszkodzona. Wizualizacja umożliwia lokalizacje lamp na obiekcie - system potrafi przeszukać schematy i podświetlić szukaną lampę na schemacie. Podsumowanie Połączenie zaplanowanych testów, oraz zaplanowanych raportów wraz z połączeniem internetowym automatyzuje cały system i praktycznie eliminuje potrzebę bezpośredniego nadzoru stanu lamp. Dziennik zdarzeń zapewnia pełną historię systemu, oraz szybkie diagnozowanie nieprawidłowości. Wizualizacja natomiast daje pełny obraz oświetlenia awaryjnego na obiekcie. Zalety Prosta obsługa - przejrzysty interfejs WWW Dostępność z każdego miejsca w Internecie Automatyzacja - zaplanowane testy i raporty Wizualizacja - łatwe lokalizowanie lamp na obiekcie Bezpieczeństwo - szybkie i łatwe wykrywanie usterek Niezawodność - technologia Microsoft.NET Sikorskiego, -0 Pyskowice tel: + () 9 fax: + () 9

16 Wersje systemów System centralnego monitorowania H-00 DYN H-00 DYN Obecnie coraz większa liczba obiektów, najczęściej o charakterze wielofunkcyjnym, wymaga różnych scenariuszy ewakuacji z wykorzystaniem różnych dróg ewakuacyjnych, w zależności od lokalizacji pożaru. Fakt ten wymusił powstanie systemów oświetlenia awaryjnego, w których oprawy ewakuacyjne, wskazujące kierunek ucieczki, mają możliwość wyświetlania różnych znaków, przewidzianych w scenariuszach ewakuacji. Systemy te, ze względu na sposób działania, muszą mieć możliwość odbioru informacji przekazywanych z systemów sygnalizacji pożaru, w których strefach wykryto pożar. Firma HYBYD opracowała, skonstruowała i wdrożyła do produkcji taki system oświetlenia awaryjnego o nazwie: Dynamiczny System Oświetlenia Awaryjnego H-00 DYN Budowa i struktura systemu H-00 DYN podobna jest do standardowego systemu oświetlenia awaryjnego H-00. W skład systemu H-00 DYN wchodzą następujące urządzenia: jednostka centralna H-0 C rozdzielacze H-0 oprawy dynamiczne DYNA SQ oprawy przeciw pożarowe (p.poż.) Okablowanie komunikacyjno-sterujące, ze względu na swoje szczególne przeznaczenie, musi zapewnić trwałe połączenie jednostki centralnej H-0 C z oprawami dynamicznymi i oprawami p.poż. podczas pożaru, a więc musi być wykonane kablami ognioodpornymi np. typ HTKSH ekw PH90 xx,0. Oprawy awaryjne, zarówno dynamiczne jak i p.poż., można łączyć w dowolną strukturę (gwiazdy, drzewa lub mieszaną). Zasilanie tych opraw może być z dowolnych, różnych faz. Podłączenie centralki H-0 C do centralki sygnalizacji pożaru realizowane jest łączem szeregowym S z wykorzystaniem protokołu komunikacji dostarczonego przez producenta systemu sygnalizacji pożaru lub pośrednio poprzez uniwersalne moduły izolowanych wejść/wyjść ADAM0 ( wejść i wyjść). Wejścia modułów ADAM 0 można ustawić na sygnalizację napięć 0V 0V lub na wykrywanie zwarć (np. wyjść przekaźnikowych bez potencjałowych). Izolowana linia S może mieć do 00m długości, a ilość dołączonych modułów ADAM0 nie może przekroczyć (rozproszony system kilku centrali sygnalizacji pożaru). Moduły ADAM 0 są przystosowane do montażu w szafach na listwie mm. Centralka H-0 C posiada pamięć ustawień (przydział stref pożaru) dla poszczególnych opraw dynamicznych i opraw p.poż. co powoduje, że na odpowiednie sygnały odczytane z modułów ADAM 0 wykonuje sekwencje oprawami dynamicznymi i oprawami p.poż., właściwą dla zaprogramowanych ustawień. Norma PN-EN 0 (pkt..) wymaga, aby oświetlenie awaryjne załączało się nie tylko w przypadku całkowitego uszkodzenia zasilania oświetlenia podstawowego, ale również w przypadku lokalnego uszkodzenia, takiego jak uszkodzenie obwodu końcowego. Z tego względu oprawy awaryjne załączają się lokalnie nawet w przypadku przepalenia bezpieczników w podrozdzielniach oświetleniowych, co powoduje rozładowanie akumulatorów w tych oprawach. Taka sytuacja może zagrozić bezpiecznej ewakuacji osób w czasie pożaru. Z tego względu w systemie H-00 DYN zastosowano oprawy p.poż., które nie załączają się przy zaniku zasilania oświetlenia podstawowego, lecz dopiero po wykryciu pożaru przez system sygnalizacji pożaru. Taką funkcjonalność opraw awaryjnych można było zrealizować w systemie H-00 DYN, ponieważ jednostka centralna tego systemu połączona jest z systemem sygnalizacji pożaru i odbiera informacje o lokalizacji pożaru, które przetwarza na sygnały sterujące oprawami dynamicznymi i oprawami p.poż. Dynamiczny System Oświetlenia Awaryjnego H-00 DYN jest odpowiedzią firmy HYBYD na potrzebę realizacji w dużych obiektach wielofunkcyjnych różnych scenariuszy ewakuacji, w zależności od lokalizacji pożaru. tel: + () 9 fax: + () 9 Sikorskiego, -0 Pyskowice

17 DYNAMICZNY SYSTEM OŚWIETLENIA AWAYJNEGO H-00 DYN /X/ /X/9 /X/0 X /X/ LINIA LINIA LINIA LINIA // //9 //0 // // S- kabel HTKSH ekw PH90 xx,0 // // // // // INTEFEJS P..POŻ. CENTALA P.POŻ. // N LINII N OZDZIELACZA N OPAWY PAAMETY SYSTEMU: MAX. ILOŚĆ LAMP W SYSTEMIE = 00 ILOŚĆ LINII Z CENTALI = (opcja do ) ILOŚĆ OZDZIELACZY = max. ILOŚĆ LAMP NA LINII OZDZIELACZA = max.

18 System centralnego monitorowania H-00 Wersje systemów OWA OAD W - rozkład natężenia oświetlenia awaryjnego 0.0 m 0.0 m H-00.0 m.0 m 0.0 m 0.0 m.0 m Elementy Systemu H-00 Centralka H-0 C ozdzielacz H-0 Zasilacz HYPEION CT OWA POWE CT POFILIGHT CT POFIL CT CYSTAL CT SPAK CT Sikorskiego, -0 Pyskowice tel: + () 9 fax: + () 9

19 Wersje systemów AUTOTEST Autotest Oprawy i moduły oświetlenia awaryjnego w wersji AUTOTEST są ogniwem łączącym systemy oświetlenia awaryjnego z monitoringiem i rejestracją wyników testów (CENTALTEST i TEST-SYSTEM), z wersją STANDAD, w której niewiele wiadomo o stanie technicznym opraw i modułów awaryjnych. AUTOTEST oznacza automatyczno-autonomiczne testowanie stanu technicznego opraw lub modułów awaryjnych, a więc nie potrzeba żadnych dodatkowych urządzeń, ani czynności serwisanta, żeby wykonać wymagane przez normę PN-EN 0 testowanie. AUTOTEST w oprawach oświetlenia awaryjnego umożliwia utrzymanie ich pełnej sprawności technicznej, poprzez systematyczną kontrolę funkcjonalną i pomiar czasu świecenia w trybie awaryjnej. Sterownikiem wersji AUTOTEST jest urządzenie mikroprocesowe zarządzające wieloma funkcjami, a mianowicie: wykonanie testu funkcjonalnego TEST A, sprawdzenie czasu świecenia w trybie awaryjnej TEST B, nadzorowanie prądu ładowania akumulatorów, sygnalizowanie uszkodzenia oprawy awaryjnej poprzez zaświecenie czerwonej diody. Terminy kolejnych testów wyzwalane są przez wewnętrzny zegar, zgodnie z oprogramowaniem mikroprocesora. Według normy PN-EN 0, TEST A musi być wykonywany co 0 dni, a TEST B co 0 dni. TEST A polega na symulacji awarii zasilania i przełączeniu oprawy w tryb awaryjnej na okres minuty. W tym czasie testowana jest poprawność działania poszczególnych podzespołów oprawy. TEST B polega na przełączeniu oprawy w tryb awaryjnej i pomiarze jej czasu świecenia do momentu rozładowania akumulatorów. Zmierzony czas świecenia porównany jest przez mikroprocesor z wymaganym czasem świecenia dla danej oprawy i w przypadku jego mniejszej wartości czerwona dioda sygnalizuje uszkodzenie akumulatorów. Dzięki pełnemu rozładowaniu akumulatorów (do progu napięcia określonego przez producenta akumulatorów), a następnie naładowaniu następuje ich prawidłowe uformowanie. Oprawy z AUTOTESTEM wykonywanie są jako oprawy kierunkowe wszystkich typów, zarówno w wersji świetlówkowej jak i, oraz jako oprawy doświetlające drogi ewakuacyjne ze świetlówkami i diodami, a także z lampami halogenowymi. Oprawy oświetlenia awaryjnego z AUTOTESTEM, do oświatlenia dróg ewakuacyjnych wykonuje się z typowych opraw stosowanych do oświetlenia podstawowego, poprzez zamontowanie w nich modułów awaryjnych z AUTOTESTEM. Daje to możliwość stworzenia spójnego systemu oświetlenia awaryjnego, w którym wszystkie oprawy testowane są automatycznie. Dzięki zastosowaniu opraw z AUTOTESTEM, użytkownik obiektu ma zagwarantowaną pełną kontrolę stanu technicznego całego systemu oświetlenia awaryjnego. Oprawy te spełniają jedno z najważniejszych wymagań normy PN-EN 09--, a mianowicie: Oprawy oświetlenia awaryjnego z własnym źródłem zasilania powinny być wyposażone w wewnętrzny układ testujący lub być podłączone do zdalnego układu testującego. Jedyną niedogodnością zastosowania opraw z AUTOTESTEM jest konieczność systematycznej kontroli wzrokowej diod sygnalizujących ich ewentualne usterki. Z tego powodu nie powinny być one stosowane w obiektach na tyle dużych, że obsługa techniczna nie jest w stanie ich systematycznie kontrolować lub ich kontrola jest ograniczona z innych względów. W takich obiektach najlepszym rozwiązaniem jest zastosowanie systemu oświetlenia awaryjnego z monitoringiem i adresowaniem wszystkich opraw. tel: + () 9 fax: + () 9 Sikorskiego, -0 Pyskowice

20 Test System Wersje systemów TEST SYSTEM Przesłanką do opracowania systemu awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego TEST SYSTEM (H-00 TS) była potrzeba pośredniej wersji pomiędzy systemem oświetlenia awaryjnego AUTOTEST i CENTALTEST. Szczególnie w obiektach już istniejących, często utrudnione jest wykonanie instalacji komunikacyjnej dla systemu CENTALTEST, a jednocześnie wielkość lub charakter obiektu predestynuje go do elektronicznego zapamiętywania historii testów. W tych przypadkach zastosowanie instalacji TEST SYSTEM jest kompromisowym rozwiązaniem, które zadowala inwestorów przy równoczesnym wypełnieniu wymogów przepisów przeciwpożarowych, obowiązujących w Polsce. Ogólna koncepcja systemu H-00 TS polega na zastosowaniu opraw i innych urządzeń oświetlenia awaryjnego, które w trybie awaryjnej działają w pełni autonomicznie, a także autonomicznie zarządzają swoimi testami. Możliwe jest to dzięki wbudowaniu w oprawę awaryjną układu mikroprocesorowego odpowiedzialnego za: wykonanie testu funkcjonalnego - TEST A, sprawdzanie czasu świecenia w trybie awaryjnej - TEST B, nadzorowanie prądu ładowania akumulatorów, sygnalizowanie uszkodzenia oprawy poprzez zaświecenie czerwonej diody, elektroniczny adres oprawy awaryjnej, przesyłanie informacji o wynikach testów do jednostki centralnej H-0 TS z wykorzystaniem sygnału w paśmie podczerwieni. Jednostka centralna H-0 TS wykonana jest w formie poręcznego pilota z wyświetlaczem i umożliwia: odczytywanie adresu oprawy awaryjnej, wraz z wynikami zarówno TESTU A jak i TESTU B, zapisywanie wyników testów, z ich przypisaniem do adresu oprawy w pamięci H-0 TS, wywołanie TESTU A i TESTU B w dowolnym momencie. Dzięki takiemu rozwiązaniu TEST SYSTEM niweluje wiele problemów inwestorów i użytkowników obiektów, w których AUTOTEST nie spełnia oczekiwań lub wymagań, a CENTALTEST jest trudny do zainstalowania lub zbyt drogi. Sikorskiego, -0 Pyskowice tel: + () 9 fax: + () 9 9

21 Wersje systemów Standard STANDAD Oprawy i moduły awaryjne w wersji STANDAD coraz rzadziej znajdują akceptację projektantów oświetlenia awaryjnego, ponieważ bardzo trudno jest obronić zasadność ich zastosowania. Wynika to z faktu, że oprawy awaryjne w wersji STANDAD nie spełniają wymogów przepisów p.poż. i Polskich Norm. Przede wszystkim oprawy te nie mają możliwości ich testowania zgodnie z normą PN-EN 0. Mimo tych wad sprzedaż opraw i modułów awaryjnych w wersji STANDAD jest bardzo duża. Przyczyną tego jest fakt, że oświetlenie awaryjne stosuje się nie tylko w obiektach, w których przepisy wymuszają ich zastosowanie, ale również w mniejszych obiektach dla podniesienia komfortu i bezpieczeństwa ich użytkowania. ównież osoby prywatne coraz częściej montują oprawy awaryjne w swoich domach lub mieszkaniach i są to najczęściej oprawy w wersji STANDAD. Z myślą o wszystkich użytkownikach tego typu opraw, firma HYBYD również w tych oprawach zastosowała urządzenie mikroprocesowe do testu funkcjonalnego (TEST A) i do nadzoru prądu ładowania akumulatorów, co znacznie wydłuża ich żywotność. Ze względu na coraz niższe ceny mikroprocesorów, ceny opraw awaryjnych z ich zastosowaniem są porównywalne z oprawami z przyciskiem TEST, a koszty ich eksploatacji, dzięki automatycznemu testowaniu i dużej trwałości akumulatorów, są nieporównywalnie niższe. W wersji STANDAD firma HYBYD wytwarza oprawy kierunkowe o różnej estetyce, a mianowicie: PYMAT, PYMAT D CYSTAL ALU POFIL HYPEION POFILIGHT SPAK Oprawy te jako źródło światła mogą posiadać zarówno świetlówki, jak i diody. ównież moduły awaryjne mogą być wytwarzane w wersji STANDAD, w oparciu o urządzenie mikroprocesorowe. Zamontowanie tych modułów w oprawach oświetlenia podstawowego powoduje, że takie oprawy uzyskują dodatkową funkcję - oświetlenia awaryjnego. Do takiej przeróbki najbardziej nadają się oprawy świetlówkowe, zarówno ze świetlówkami liniowymi, jak i kompaktowymi. Ostatnio coraz częściej w oprawach oświetlenia podstawowego, jako źródło światła znajdują zastosowanie diody. Ten trend można również zauważyć w branży oświetlenia awaryjnego i dlatego firma Hybryd opracowała moduły awaryjne również do takich opraw. 0 tel: + () 9 fax: + () 9 Sikorskiego, -0 Pyskowice

22 Centralna Bateria Wersje systemów CENTALNA BATEIA System centralnego zasilania, tzw. Centralna Bateria, charakteryzuje się tym, że wszystkie oprawy pracujące jako awaryjne zasilane są z jednego, zewnętrznego źródła. Podczas awaryjnej jest nim bateria o napięciu 0VDC, a w czasie normalnej napięcie sieciowe 0VAC. System jest przeznaczony do zasilania obwodów pracujących w sieci IT przy bateryjnej. Został on zaprojektowany zgodnie z normami PN-EN, PN-EN 0, PN-EN 0 oraz PN-EN 0. System SZC może składać się ze stacji głównej i podstacji. Zarówno do stacji głównej jak i podstacji można dołączyć oprawy oświetlenia awaryjnego, rozmieszczone w tzw. obwodach końcowych, o maksymalnej mocy 00W. Komunikacja pomiędzy stacją główną i podstacjami odbywa się za pomocą magistrali S. W systemie SZC, kontrolę sprawności obwodów oświetleniowych, można realizować albo przez kontrolę linii, albo przez kontrolę opraw. Komunikacja w tym przypadku odbywa się po przewodach zasilających. System posiada konstrukcję szafową w standardzie 9, w której znajdują się w postaci wymiennych modułów następujące bloki : - układ UKN ładowania i kontroli baterii - komputer H-0 do nadzoru systemu i gromadzenia danych - prostownik modułowy do ładowania akumulatorów - układ USO - kontroler linii, sprawdzający sprawność opraw awaryjnych (źródeł światła i stateczników elektronicznych) Akumulatory znajdują się w tej samej szafie, co układy elektroniczne, lub na osobnym stojaku. W systemach SZC stosuje się szczelne bezobsługowe baterie akumulatorów o żywotności do 0 lat. Baterie te charakteryzują się niewielkim samo rozładowaniem, oraz niewielkim gazowaniem. W systemie SZC stosuje się szt. połączonych szeregowo akumulatorów V. System SZC może być zasilany zarówno z sieci jednofazowej jak i trzyfazowej. Zależy to od szczegółowych wymagań zamawiającego. Maksymalna moc systemu jedno-szafowego (bez podstacji), zasilanego trzyfazowo, wynosi kva. W takim systemie mogą być maksymalnie obwody końcowe. DANE TECHNICZNE PAAMET WATOŚĆ Podczas awaryjnej Sieć izolowana IT Napięcie wyjściowe Linie wyjściowe 0VAC lub 0VDC - Kontrola linii - Kontrola opraw 00W (opcjonalnie do kw) Do 0 opraw z modułami adresowanymi na linii Poziom napięcia buforowego V Sikorskiego, -0 Pyskowice tel: + () 9 fax: + () 9

23 Wersje systemów Centralna Bateria CENTALNA BATEIA Podzespoły systemu SZC. Prostownik modułowy EPS-00 Prostownik jest wykonany w postaci modułu do umieszczenia w kasecie EUO-U/0mm. Wyprowadzenia z modułu w postaci złącza wyjściowego typu H umożliwiają wstawianie i wyjmowanie modułów z kasety pod napięciem (hot swap), zastosowana ilość modułów zapewnia redundancję. Sygnalizację optyczną poprawnej bloku zapewnia na płycie czołowej. Wewnątrz obudowy znajdują się gniazda bezpieczników: sieciowego F, oraz wyjściowego F. Prostownik jest specjalnie przystosowany do ładowania akumulatorów, zwłaszcza bezobsługowych. Moduł może pracować samodzielnie lub w zestawie szeregu równolegle połączonych bloków, dla zwiększenia mocy wyjściowej. Dla napięcia nominalnego Uo (V) =,00V, prąd max wyjściowy wynosi A. ozwiązania przyjęte w prostowniku typu EPS-00 zapewniają : ograniczenie udaru prądowego przy włączeniu do sieci, miękki start przy załączeniu do sieci (praktycznie bez przeregulowań) charakterystykę wyjściową z impulsowym ograniczeniem prądu wyjściowego typu: stałe napięcie - stały prąd, zabezpieczenie nadnapięciowe na poziomie 0 0% Uo (płynna regulacja), wyprowadzenie na zewnątrz bloku, sygnału poprawnej zasilacza w postaci beznapięciowego styku przekaźnika, optyczna sygnalizacja uszkodzenia modułu, wyeliminowanie udaru prądowego przy podłączeniu akumulatorów do zasilacza, automatyczne załączenie wentylatora przy wzroście prądu obciążenia powyżej 0% prądu nominalnego, obniżenie mocy wyjściowej zasilacza do 0% mocy nominalnej w przypadku uszkodzenia wentylatora, dostosowania zmiany napięcia wyjściowego od temperatury zgodnie z wymaganiami producentów akumulatorów, zdalnego załączenia i wyłączenia zasilacza, równomiernego rozpływu prądów między modułami.. Moduł przełączający plus moduł adresowy Moduł przełączający służy do sterowania poszczególnymi oprawami za pomocą łączników umieszczonych w pomieszczeniach. Moduł jest zasilany dwustronnie. Z jednej strony jest zasilany kablem przychodzącym bezpośrednio z pomieszczenia baterii centralnej a z drugiej strony napięciem podawanym przez łącznik. Maksymalna moc oprawy, która może być sterowana modułem przełączającym to 0W. Moduły przełączające mogą być instalowane na liniach pracujących na jasno. Istnieją wersje modułów pojedynczych bądź w zestawie z modułem adresowym. tel: + () 9 fax: + () 9 Sikorskiego, -0 Pyskowice

24 F0 Q A A A A A A A A A A A A A USO USO USO USO USO B B B B Booster V/A Uo A A UKN A S T Bat OK Leakage Booster V/A A A A Uo A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A, C0 A A S0 C Q A S0 C Q A A A S0 C Q OFF A A ON A P USO USO USO USO USO USO USO USO B B B B B B B Booster V/A Uo A A A A A A B Booster A A V/A A Uo A A A Booster V/A A A Uo A B Power supply Power supply Booster V/A Uo PE N N N L A A A A A A A A A A A A A A S T Bat OK Leakage A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Power supply Power supply N N N Widok ogólny zestawu STACJA GŁÓWNA () - listwa zaciskowa : STACJA GŁÓWNA SZC () a b c d e 00 H-0 00 x0/lz a b a b a b b a x0/lz x0/lz x0/lz x0/lz BK BATEIA AKUMULATOOWA x szt. x 90Ah listwa zacisk. x0/lz wejściowa zasilająca x0vac - listwa zacisk. x0/lz - stalopradowa +'-0VDC - listwa zacisk. x0/lz obwodów wyjściowych - listwa zacisk. x0/lz do sterowania obwodów wyjściowych - listwa zacisk. x0/lz wyjściowej sygnalizacji awaryjnej BMS () - kaseta z prostownikami EPS-00 (0VAC/0VDC) () - kaseta z kontrolerami linii USO () - komputer H-0 () - moduł UKN () - listwa bezpiecznikowa x : a (Q) - wyłącznik prostownika EPS-00/F-0/0A b (Q) - zabezpieczenie linii AC - L/S0-C c (Q) - zabezpieczenie linii AC - L/S0-C d (Q) - zabezpieczenie linii AC - L/S0-C e (P) - wyłączenie systemu () - POWE SUPPLY -zasilacz modułów USO (0VDC/VDC) () - zabezpieczenie baterii akum. BK-00 akumulatory x szt.x90ah - na oddzielnym stojaku () () () () () () () F0 H-0 Q A A, C0 A USO USO USO USO USO B B B B Uo S0 C Q UKN A S0 C Q A USO USO USO USO USO USO USO USO B B B B B B B A S0 C Q Uo OFF ON A A P Uo Booster Booster Booster Booster Booster Booster V/A V/A V/A V/A V/A V/A A A B A Uo A Uo A B Uo x0/lz a b a b a b b a x0/lz x0/lz x0/lz x0/lz L BK () () SZAFA BOK SZAFY STOJAK BOK STOJAKA HDGS x PH90 L/+ N/- BUS + BATEIA szt.xv ZASILANIE - PE N L L L x0/lz x0/lz x0/lz EPS-00 UKN S- USI ilość = - A B Gnd USO ilość = - x0/lz A B Gnd H-0 SYSTEM CENTALNEJ BATEII SZC BUS N/- Połączenia między komputerami za pomocą skrętki w ekranie L/+ HDGS x PH90 PODSTACJA N USI ilość = USO ilość = - x0/lz A B Gnd === PODSTACJA N USI ilość = - + USO ilość = - - S x0/lz S- H-0 H-0 A B Gnd x0/lz x0/lz x0/lz x0/lz x0/lz x0/lz PE N L L L x0/lz x0/lz x0/lz PE N L L L,a ---,a,a,a,a,a ---,a,a,a,a --,a,a --,a,a --,a,a --,a HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 HDGs x, PH90 SYGNALIZACJA YDY x, BMS STEOWANIE LINIAMI ODBIOY STEOWANIE LINIAMI ODBIOY ZASILANIE z najbliższej tablicy piętrowej STEOWANIE LINIAMI ODBIOY ZASILANIE z najbliższej tablicy piętrowej N L OPAWA AWAYJNO-SIECIOWA N L Statecznik DO NASTĘPNYCH PODSTACJI L/+ N/- z centralnej baterii USO xa linia "na jasno" L + - L' N MP L/+ N/- Statecznik MODUŁ PZEŁĄCZAJĄCY sieciowe awaryjno-sieciowa SYSTEM CENTALNEJ BATEII SZC