CBS 2021eP (Petite) CBS 2021eG (Grande)

Transkrypt

1 CBS 2021eP (Petite) CBS 2021eG (Grande) SPIS TREŚCI INFORMACJE KONTAKTOWE...1 OPIS PRODUKTU...2 DANE TECHNICZNE WYGLĄD ZEWNĘTRZNY I WYMIARY...3 WSKAZÓWKI INSTALACYJNE UŻYTKOWANIE...6 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA PARAMETRY PARZENIA (PROGRAMOWANIE)...9 OZNACZENIA USTEREK...10 CZĘŚCI SCHEMAT ELEKTRYCZNY

2 I. OPIS I CECHY WYRÓŻNIAJĄCE Zaparzacze przelewowe CBS-2021eP i CBS-2021eG, są naszymi najmniejszymi przedstawicielami nowej technologii parzenia kawy, nazwanej parzeniem impulsowym - PULSEBREW, gwarantującej właściwy poziom ekstrakcji. Operator może zaprogramować następujące zmienne: Objętość zaparzania Wielkość wstępnego zraszania Czas cyklu zaparzania Opóźnienie wstępnego zraszania Czas ociekania Używając tych zmiennych, program wylicza ile wody należ zużyć do zraszania i zaparzania. Całkowity czas zaparzania jest podzielony na pulsy. W czasie trwania pulsu, program oblicza długość spryskiwania wsadu, (np. kawa) wodą i długość przerwy przed rozpoczęciem następnego pulsu. II. CECHY Programowanie ilości zaparzanych porcji (filiżanek) Kontrolowane elektronicznie dozowanie gorącej wody Utrzymanie właściwej temperatury zaparzania Uniwersalne podłączenia elektryczne Panel z wyświetlaczem III. SPECYFIKACJA WYROBU Instalacja elektryczna: Patrz tabliczka znamionowa urządzenia. Filtry do kawy: 11 1/4 x 3/4 FETCO produkt # F007 Instalacja wodna: 1,4 5,5 atm., 4 l/min. WAGA I POJEMNOŚĆ Model CBS-2021eP (Petite) /1 /2 Waga (netto) 7,8 kg 7,5 kg URZĄDZENIE Pojemność Zbiornika 6 l 6 l Waga (brutto) 13,6kg 13,3kg DZBANEK / TERMOS Pojemność Waga Waga (netto) (brutto) 1.9 l 0,5 gal./2 l 0,9 kg 1,45 kg 2,8kg 3,35kg Waga całkowita z napełnionym dzbankiem/ termosem 16,40 kg 16,65 kg CBS-2021eG (Grande) 8.9 kg 9,4 l 18,1kg 0.5gal./2 l 1,9kg 3,8kg 21,9 kg 2

3 IV. WERSJE WYKONAŃ MASZYN SERII CBS-2021 CBS-2021eP Wersja Napięcie Prąd Grzałka Wyposażenie Bypass Oznaczenie Region produktu /02 120V 20A 1 x 2300W Dzbanek SS lub L3S-05 X P USA /06 230/240V 14/15A 1 x 3200W Dzbanek SS or L3S-05 X P Europa i Azja CBS-2021eG Wersja Napięcie Prąd Grzałka Wyposażenie Bypass Oznaczenie Region produktu /02 120V 20A 1 x 2300W 0,5 gal. Luxus (L3D-05) X P USA /06 230/240V 14/15A 1 x 3200W 0,5 gal. Luxus (L3D-05) X P Europa i Azja Rysunek 1. Wymiary CBS-2021eP Rysunek 2. Wymiary CBS-2021eG 3

4 V. WSKAZÓWKI INSTALACYJNE Wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Jeśli zaparzacz nie zostanie zainstalowany przez wykwalifikowany personel, może pracować niewłaściwie lub ulec uszkodzeniu. Uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwej instalacji nie podlegają gwarancji. Przed rozpoczęciem instalowania należy rozważyć następujące zagadnienia: Zasilanie: Wszystkie wyroby FETCO wymagają przewodu zerowego, uziemienie nie jest wystarczającą ochroną. Podłączenie bez przewodu zerowego może spowodować uszkodzenie elektroniki. Schemat elektryczny znajduje się w instrukcji obsługi urządzenia. Podłączenie musi być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Podłączenie do instalacji wodnej: Musi spełniać odpowiednie przepisy. Przewody rurowe, dostarczające wodę muszą być starannie przepłukane przed podłączeniem zaparzacza w celu uniknięcia jego zanieczyszczenia. Sprawdź, czy linia wodna zapewnia odpowiedni przepływ; 4 l/mim (przed przyłączeniem zaparzacza). Ogólne: Posługuj się wyłącznie wykwalifikowanym personelem serwisowym, listę naszych serwisantów znajdziesz na: VI. INSTALACJA Ustawienie zaparzacza Sprawdź wymiary urządzenia, którego zamierzasz zainstalować. Upewnij się czy zmieści się w miejscu na to przeznaczonym i czy stół lub parapet bufetu utrzyma całkowitą masę zaparzacza i napełnionych termosów. Ustaw zaparzacz na miejscu do tego przeznaczonym. Wypoziomuj urządzenie (płaszczyznę podstawy). Końcówki podłączeń elektrycznych i wodnych, znajdują się odpowiednio, na tylnej ścianie i przy podstawie. WAŻNE!: Maszyna powinna być ustawiona na stole. Podłączenie wody Wlot wody posiada końcówkę męską, przygotowaną dla zasilania wodnego przewodem miękkim o przekroju ½. Zaparzacz może być podłączony do zimnej lub ciepłej wody. Preferowana jest zimna woda, ponieważ zapewnia lepszy smak zaparzanych napojów (np. kawy), natomiast ciepła pozwala uzyskać krótsze czasy podgrzewania. 4

5 Zamontuj zawór odcinający wodę w pobliżu zaparzacza dla ułatwienia obsługi. Jeżeli w linii zasilania wodą jest stosowany filtr, to powinien on być zamontowany za zaworem odcinającym, w pozycji ułatwiającej jego wymianę. Przemyj przewód zasilający przed podłączeniem zaparzacza. Sprawdź, czy linia doprowadzenia wody zapewnia wydatek co najmniej 4 l/min a ciśnienie wody zawiera się pomiędzy 1,4 5,5 atm. Podłączenie do sieci elektrycznej Upewnij się czy napięcie zasilania jest zgodne z wartością podaną w tabliczce znamionowej i czy posiada przewód zerowy. Sprawdź czy temperatura i poziom (wielkość parzenia) zostały odpowiednio ustawione. Niema potrzeby wyłączania grzałek w czasie instalacji zaparzacza. Grzałki są odłączone poprzez urządzenie sterujące dopóki zbiornik nie napełni się wodą. Grzanie zaczyna się automatycznie po napełnieniu zbiornika. Wyłącznik chroniony bezpiecznikiem lub innego rodzaju zabezpieczenie na wejściu musi być umiejscowione w pobliżu zaparzacza, miejsce to, jak i jego oznakowanie ma być znane operatorowi. Połączenia elektryczne mają być odpowiednio zabezpieczone, zgodnie z wymaganiami państwowymi i standardami lokalnymi. Na końcu podłącz / włącz zasilanie elektryczne urządzenia. WAŻNE! Stosować sznury sieciowe klasy HO5RN-F. Maszynę przyłączać tylko do gniazda z bolcem ochronnym. Montaż i ewentualną wymianę sznura sieciowego może przeprowadzić tylko producent lub wskazany przez niego wyspecjalizowany serwis. Instalacja elektryczna doprowadzająca zasilanie do urządzenia powinna być zaopatrzona w wyłącznik sieciowy odcinający napięcie na każdym z przewodów, którego styki rozwierają się na odległość co najmniej 3 mm. Sprawdzenie końcowe Otwórz dopływ wody i sprawdź podłączenia wewnętrzne i zewnętrzne w celu wykrycia ewentualnych wycieków wody. Włącz zasilanie elektryczne. Naciśnij główny włącznik, który jest umieszczony na tylnej ściance zaparzacza. Włącznik na panelu sterującym zaświeci się (zacznie mrugać ). Naciśnij go. Po kilku sekundach rozpocznie się napełnianie zbiornika, aż do chwili kiedy czujnik górnego poziomu wody wyłączy proces napełniania. Na wyświetlaczu odczytamy FILL. Grzałki pozostają odłączone od zasilania elektrycznego, aż do momentu napełnienia się zbiornika. W czasie podgrzewania wody wyświetla się HEAT. Po osiągnięciu zadanej temperatury, na wyświetlaczu pojawi się napis READY. Sprawdź instrukcję użytkowania. Dokonaj parzenia próbnego (bez kawy), dla sprawdzenia prawidłowego poziomu napełniania. Zaparzacz jest regulowany w fabryce tylko przy pomocy czystej wody (bez kawy / herbaty). Jeżeli aktualna objętość różni się od zaprogramowanej, potrzebna będzie dokładna regulacja (patrz pkt. 60 tabela programowanie). Sprawdź dokładnie stan podłączenia wodnego. Szkolenie operatorów Przypomnij zasady użytkowania każdemu, ktokolwiek będzie użytkował zaparzacz. Zwróć szczególną uwagę na: 5

6 1. Podgrzewaj termosy przed pierwszym użyciem każdego dnia. Napełnij je w połowie gorącą wodą i pozwól podgrzewać się przez co najmniej 15 minut. 2. Nie wyjmuj kosza, dopóki nie przestanie wykraplać się kawa - DRIP. 3. Upewnij się, że termos / dzbanek jest pusty przed rozpoczęciem zaparzania. 4. Pokaż w jaki sposób należy mocować pokrywy, zamykać i zabezpieczać termosy do transportu. 5. Pokaż gdzie jest zamontowany zawór odcinający wodę, oraz bezpiecznik w linii zasilania elektrycznego. Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy okres czasu (np.1h) termos / dzbanek powinien być na swoim miejscu. Para wodna kondensując się w zbiorniku wykrapla się do kosza zaparzacza, a następnie na zewnątrz. Zaleca się pozostawiać zaparzacz włączony (nawet gdy kolejne użycie będzie miało miejsce dopiero za kilka godzin). Zbiornik jest dobrze izolowany i urządzenie zużywa niewiele energii do utrzymania właściwej temperatury wody. VII. NSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Rys. 3 Panel Kontrolny Wejście do trybu programowania: - Po naciśnięciu głównego włącznika zasilania urządzenia- pozycja ON (znajduje się na tylnej ściance maszyny), szybko nacisnąć i przytrzymać przycisk STOP [p2]. Na wyświetlaczu powinna pojawić się wersja oprogramowania (VER XX.X) [p6]. Przycisk STOP[p2], nie posiada dodatkowego oznaczenia na panelu kontrolnym, Jest to zawsze przycisk centralny po prawej stronie maszyny. - Aby kontynuować nacisnąć przycisk STOP[p2] przejście do programowania następnego parametru. 6

7 - Wielkość danego parametru zmieniamy naciskając przyciski BREW SWITCHES [p3]. Zmiana wartości ( + ) górny przycisk, zmiana ( - ) dolny przycisk. Wyjście z trybu programowania: - Aby zachować dokonane zmiany i wyjść z programu należy przytrzymać przycisk HOT WATER [p5] przez co najmniej 2 sekundy. - Aby wyjść z programu bez zachowania dokonanych zmian należy przytrzymać przycisk ON / OFF [p1] przez co najmniej 2 sekundy. - Aby przywrócić ustawienia fabryczne programu, należy w parametrze numer 57 (patrz tabela programowanie) zmienić jego wartość na 1, przejść do następnego adresu a następnie przytrzymać przycisk GORĄCA WODA [p5] przez co najmniej 2 sekundy. WAŻNE! Po zakończeniu programowania należy nacisnąć przycisk GORĄCA WODA [p5], dla zachowania zmian i wyjścia z funkcji programowania, inaczej wszystkie zmiany zostaną utracone. Istnieje możliwość wyjścia z programowania w dowolnym momencie. Postępowanie w przypadku gdy urządzenie nie działa (wyświetlany jest kod usterki- ERROR XXX patrz tabela, OZNACZENIA (KODY) USTEREK str.10): - Wyłączyć urządzenie z sieci elektrycznej a następnie włączyć ponownie- wyłącznik znajduje się na tylnej ściance zaparzacza POWER SWITCH. Innym sposobem może być wyciągniecie wtyczki z gniazda zasilającego a po kilku sekundach włożenie jej ponowne. Wyświetlane funkcje na panelu kontrolnym (rys.3 [p6]): F PRESS KEY- Maszyna znajduje się w stanie czuwania. F FILL- Pobór wody. F HEAT- Dogrzewanie wody w zbiorniku do zadanej temperatury. F READY- Maszyna jest gotowa do parzenia. F ERROR- Urządzenie nie działa, wyświetlany jest kod prawdopodobnej usterki. F PREWET- Zraszanie wstępne wsadu (np. kawy). F BREW- Urządzenie w trakcie zaparzania. F DRIP- Ociekanie Kontrolka zasilania elektrycznego (patrz rys.3 [p4]): - Świecenie kontrolki na czerwono oznacza, że urządzenie jest podłączone do sieci elektrycznej. Załączenie zasilania przełącznikiem sygnalizowane jest włączeniem podświetlenia wyświetlacza. Stan oczekiwania- Standby (patrz rys.3 [p1]): - Przycisk ON/OFF [p1] jest zawsze aktywny. Migający - wskazuje możliwość wyjścia ze stanu czuwania. Ciągły - możliwość przerwania dowolnych działań (oprócz ERROR) i przejścia do stanu czuwania. 7

8 Proces zaparzania: - Proces zaparzania naparu może być rozpoczęty tylko wtedy gdy zbiornik urządzenia będzie w całości wypełniony wodą. Jeżeli poziom wody jest mniejszy od poziomu maksymalnego przez 30 sekund, proces parzenia będzie zatrzymany. - Początek procesu sygnalizowany jest przez wskaźnik poziomu (rys.3 [p7]). Świeci ciągłym światłem pokazując już zaparzoną ilość. Miga - pokazując ilość, która zostanie zaparzona. - Sygnał dźwiękowy tzw. beep, jest potwierdzeniem zakończenia procesu parzenia. WAŻNE! Proces parzenia można przerwać w dowolnym momencie przez naciśnięcie przycisku STOP (rys.3 [p2]). 8

9 VIII. PARAMETRY PARZENIA (PROGRAMOWANIE) [program 32.a i wyższe] PORCJA 1 - DUŻA Parametr Nazwa Ustawienia Minimum Maksimum Przyrost fabryczne Wyświetlacz Uwagi 1.1 Wielkość parzenia (ilość porcji) w [OZ]* lub [LTR] OZ* *[OZ] = 29ml 1.2 Czas parzenia [Min : Sek] 1:30 9:30 00:15 04: : Przepływ przez bypass [%] OFF 30 1 OFF 1.3 OFF 1.4 Zraszanie wstępne [%] OFF 25 1 OFF 1.4 OFF 1.5 Jeżeli 1.4 = OFF, Opóźnienie zraszania 00:00 03:00 00:05 00: :00 parametr nie jest [Min : Sek] wyświetlany 1.6 Czas ociekania [Min : Sek] 01:00 03:00 00:15 01: :30 PORCJA 2 - MAŁA Parametr Nazwa Ustawienia Minimum Maksimum Przyrost fabryczne Wyświetlacz Uwagi Jeżeli 2.0 = OFF, Porcja 2 mała (aktywna) 2.0 OFF ON 1 ON 2.0 ON parametry 2.x nie są wyświetlane 2.1 Wielkość parzenia (ilość porcji) w [OZ]* lub [LTR] OZ *[OZ] = 29ml 2.2 Czas parzenia [Min : Sek] 1:30 9:30 00:15 03: : Przepływ przez bypass [%] OFF 30 1 OFF 2.3 OFF 2.4 Zraszanie wstępne [%] OFF 25 1 OFF 2.4 OFF 2.5 Jeżeli 2.4 = OFF, Opóźnienie zraszania 00:00 03:00 00:05 00: :00 parametr nie jest [Min : Sek] wyświetlany 2.6 Czas ociekania [Min : Sek] 01:00 03:00 00:15 01: :30 USTAWIENIA TEMPERATURY Parametr Nazwa Ustawienia Minimum Maksimum Przyrost fabryczne Wyświetlacz Uwagi 7.0 Temperatura wody [ F ] lub [ C] F 8.0 Dozownik gorącej wody OFF Auto 1 ON 8.0 ON OFF, ON, AUTO 9.0 Zaparzanie wg zadanej temperatury OFF ON 1 ON 9.0 On 10 Wejście do: Ustawienia zaawansowane i diagnostyka OFF ON 1 OFF 10 OFF 0 = powrót do parametrów = przejście do kolejnych parametrów USTAWIENIA ZAAWANSOWANE I DIAGNOSTYKA Parametr Nazwa Ustawienia Minimum Maksimum Przyrost fabryczne Wyświetlacz Uwagi 50 Odczyt w [kohm]. Pomiar oporność wody zwarcie, --- [kohm] przerwa. 51 Ustawienie czułości LO 50kOhm, LO HI 1 LO 51 LO (zależne od rez. wody) HI - 130kOhm 55 Temperatura wody w zb. 108 F 208 F Przywrócenie ustawień 0 = nie zmieniaj fabrycznych 1 = przywróć 58 Skala temperatury C F 1 F 58 F 59 Jednostka objętości LTR OZ* 1 OZ* 59 OZ* *[OZ] = 29ml 60 Wielkość przepływu (parzenie) [liter/min] Wielkość przepływu (bypass) [liter/min]

10 IX. OZNACZENIA (KODY) USTEREK Kod Opis Przyczyna Zwarta sonda temperaturowa Brak napięcia na czujniku temperatury. 070 Błąd klawiatury Błąd wstępnego napełniania zbiornika Błąd napełniania zbiornika (uzupełnianie wody) 200 Wrzenie wody Brak grzania- przepalona grzałka lub triak, przez 5min temperatura wzrosła mniej niż 1 C (2ºF) Zwarcie na grzałkach. System dogrzewania wody jest wyłączony, a temperatura wzrasta o więcej jak o 5º F, (15 C). Usterka czujnika Złe podłączenie czujnika, lub uszkodzony czujnik. Zasilanie wodne - (ciśnienie) jest zbyt niskie Zasilanie wodne - (ciśnienie) jest zbyt niskie Przekaźnik mocy (triak) jest zwarty, lub błędne wartości na wyjściu płytki sterowniczej, lub zaprogramowana temperatura wody jest zbyt wysoka. Uszkodzone grzałki. Możliwe uszkodzenie przekaźnika mocy, złe wartości wyjściowe na płycie sterującej. Właściwe postępowanie Wymienić czujnik. Sprawdź wszystkie połączenia. Wymień czujnik jeśli to konieczne. Sprawdź linię zasilania wodnego ( w urządzeniu znajdują się elementy wykonane z przezroczystego materiału). Upewnij się o przyczynie zbyt małego przepływu wody (np. zużyty filtr, zakamienione rury itp.) Sprawdź linię zasilania wodnego ( w urządzeniu znajdują się elementy wykonane z przezroczystego materiału). Upewnij się o przyczynie zbyt małego przepływu wody (np. zużyty filtr, zakamienione rury itp.) Sprawdź triaki, wyjścia na płytce sterującej, lub ustaw mniejsze wartość temperatury. Sprawdź i wymień grzałki jeśli to konieczne. Sprawdzić przekaźnik mocy (triak i płytę sterującą Usunięcie wiadomości Naciśnij włącznik OFF a następnie ON. Jeżeli usterka występuje nadal należy wymienić czujnik. Naciśnij włącznik OFF a następnie ON. Jeżeli usterka występuje nadal należy wymienić czujnik. Naciśnij włącznik OFF a następnie ON. Wiadomość o usterce jest usuwana automatycznie po zakończeniu cyklu parzenia. Naciśnij włącznik OFF a następnie ON. Naciśnij włącznik OFF a następnie ON. Naciśnij włącznik OFF a następnie ON. 10

11 X. CZĘŚCI Rysunek 4. CBS-2021eP 11

12 LISTA CZĘŚCI - RYSUNEK 4 CBS-2021eP NUMER CZĘŚCI NUMER ILOŚĆ FETCO NAZWA CZĘŚCI (ang.) WERSJA B BASE, UNIVERSAL CBS A VALVE, COLD WATER INLET, 24VDC A ADAPTER, COLD WATER VALVE ¾ BSP x ¼ NPT FEM. 4 2 P82018 A SCREW M4x P C WELDMENT, SHORT BODY CBS P82013 A SCREW TW 5,1x12 541, FOR PLASTIC A COVER, UNIVERSAL TOP CBS P B ASSEMBLY, TANK CBS-2021eP, 2300 W (VER. 120VAC) B ASSEMBLY, TANK CBS-2021eP, 3200 W (VER. 230VAC) B ASSEMBLY, COVER BREWER FRONT 10 2 P82017 A SCREW M4x B ASSEMBLY, SHELF, SPRAY HEAD A ASSEMBLY, SPRAY UMBRELLA 13 7 P84008 A NUT M P83051 A WASHER M B ASSEMBLY, BREW BASKET CBS P82011 A SCREW TW 4,1x8 KB, FOR PLASTIC A TRAY, WORMER CBS A GASKET, HIGH TEMPERATURE A CLAMP, HOSE, DIA RANGE 20 1 P86006 A CLAMP, HOSE, 18,2-20,5 DIA RANGE 21 1 P24001 A GASKET, U CHANNEL L=395mm 22 1 P25018 A TUBE, ½ OD x ¼ ID x 7 LG, VENT 23 1 P42001 B LABEL, SERIAL NUMBER CBS A PLUG, WATER SPOUT A FITTING, TEE 3x3/8 HOSE ID NYLON A ASSEMBLY, POWER SUPPLY BOARD 27 1 P25020 A TUBE, 3/8 OD x 5/8 ID x 6 LG, WATER SPOUT 28 1 P25017 A TUBE, 3/8 OD x 5/8 ID x 8 LG, COLD WATER INLET 29 1 P25021 A TUBE, 3/8 OD x 5/8 ID x 12 LG, TANK WATER INLET / SPOUT C PLATE, SERVER A STUD, WELDED M4x A WASHER, FLAT, M4 STEEL ZINC PLATED (M ) A INSERT A LEG, 1 HIGH, PLASTIC, NON-SLIP FLANGE A ASSEMBLY, BOARD, TRIACK CONNECTOR A PLATE TERMINAL, 20A (VER. 120VAC) 36* A PLATE TERMINAL USA/PL (VER. 230VAC) 37 4 P82015 A SCREW M3x P81009 A PEM, SP-M A INLET, POWER (VER. 120VAC) 39* 1 P65006 A CONNECTOR, POWER INLET PA142/3P (VER. 230VAC) A CORD, POWER, IEC (VER. 120VAC) 40* 1 P63002 A CORD POWER (VER. 230VAC) 41 2 P82016 A SCREW M4x P67001 A POWER SWITCH A CLAMP, FAUCET HOSE 17-19mm A LABEL FOR USE ON IND. CIRCUIT A LABEL CAUTION-RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK 12

13 Rysunek 5. CBS 2021eP zbiornik. # P (VER. 120VAC) # (VER. 230VAC) 13

14 LISTA CZĘŚCI - RYSUNEK 5 ZBIORNIK CBS-2021eP NUMER CZĘŚCI NUMER ILOŚĆ FETCO WERSJA NAZWA CZĘŚCI (ang.) 1 1 P B WELDMENT, TANK CBS-2021 PETITE (SHORT) A O-RING, TANK COVER A ASSEMBLY, TANK COVER 4 2 P83042 A WASHER 5 1 P83043 A WASHER BYPASS / SPRAY 6 1 P83041 A WASHER, TANK VENT A FITTING, 1/2 HOSE ID x 3/8 MPT A FITTING, 90 ELBOW, 1/4HOSE ID x 1/8MPT A FITTING, COMPRESSION MALE CONNECTOR B WELDMENT WATER LEVEL PROBE, CBS-2030`S B ASSEMBLY, DIGITAL TEMP. PROBE, 5.0 LG A ASSEMBLY IMMERSION HEATER, 3200W, 240VAC (M14x1.5) 1 P53114 A HEATER 2300 W, 120VAC A TRIAC 40A, 600V 14 2 P83008 A WASHER, HEATER A LOCKNUT 1/8 STRAIGHT PIPE THREAD A LOCKNUT 3/8 STRAIGHT PIPE THREAD 17 1 P83007 A WASHER COLD WATER INLET A FITTING, 90_ELBOW, 3/8HOSE ID x 1/4MPT A LOCKNUT 1/4 STRAIGHT PIPE THREAD 20 1 P03332 A BRACKET 2, ONE SHOT THERMOSTAT A THERMOSTAT, SINGLE SHOT, TRIAC 22 4 P83001 A WASHER M P84007 A NUT M14x1, P83012 A WASHER, HEATER GASKET C SINK, HEAT FOR 40A TRIAC 26 9 P84008 A NUT M A INSULATION, TANK 2021 PETITE (SHORT) 28 6 P66003 A CLAMP TK 40/3, A LOCKNUT ¼ - 18 NPT MODIFIED THREAD 14

15 Rysunek 6. CBS-2021eG 15

16 LISTA CZĘŚCI - RYSUNEK 6 CBS-2021eG NUMER CZĘŚCI NUMER ILOŚĆ WERSJA FETCO NAZWA CZĘŚCI (ang.) B BASE, UNIVERSAL CBS A VALVE, COLD WATER INLET, 24VDC A ADAPTER, COLD WATER VALVE ¾ BSP x ¼ NPT FEM. 4 2 P82018 A SCREW M4x P C WELDMENT, HIGH BODY CBS P82013 A SCREW TW 5,1x12 541, FOR PLASTIC A COVER, UNIVERSAL TOP CBS P B ASSEMBLY, TANK CBS-2021eG, 2300 W (VER. 120VAC) B ASSEMBLY, TANK CBS-2021eG, 3200 W (VER. 230VAC) B ASSEMBLY, COVER BREWER FRONT 10 2 P82017 A SCREW M4x B ASSEMBLY, SHELF, SPRAY HEAD A ASSEMBLY, SPRAY UMBRELLA 13 6 P84008 A NUT M P83051 A WASHER M B ASSEMBLY, BREW BASKET CBS P82011 A SCREW TW 4,1x8 KB, FOR PLASTIC A CLAMP, HOSE, DIA RANGE 18 1 P86006 A CLAMP, HOSE, 18,2-20,5 DIA RANGE 19 1 P24001 A GASKET, U CHANNEL L=395mm 20 1 P25018 A TUBE, ½ OD x ¼ ID x 7 LG, VENT 21 1 P42001 B LABEL, SERIAL NUMBER CBS A PLUG, WATER SPOUT A FITTING, TEE 3x3/8 HOSE ID NYLON A ASSEMBLY, POWER SUPPLY BOARD 25 1 P25020 A TUBE, 3/8 OD x 5/8 ID x 6 LG, WATER SPOUT 26 1 P25017 A TUBE, 3/8 OD x 5/8 ID x 8 LG, COLD WATER INLET 27 1 P25021 A TUBE, 3/8 OD x 5/8 ID x 12 LG, TANK WATER INLET / SPOUT A INSERT A LEG, 1 HIGH, PLASTIC, NON-SLIP FLANGE A ASSEMBLY, BOARD, TRIACK CONNECTOR A PLATE TERMINAL, 20A (VER. 120VAC) 31* A PLATE TERMINAL USA/PL (VER. 230VAC) 32 4 P82015 A SCREW M3x P67001 A POWER SWITCH A INLET, POWER (VER. 120VAC) 34* 1 P65006 A CONNECTOR, POWER INLET PA142/3P (VER. 230VAC) 35 2 P82016 A SCREW M4x A CORD, POWER, IEC (VER. 120VAC) 36* 1 P63002 A CORD POWER (VER. 230VAC) A CLAMP, FAUCET HOSE 17-19mm A LABEL FOR USE ON IND. CIRCUIT A LABEL CAUTION-RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK 16

17 Rysunek 7. CBS-2021eG zbiornik. # P (VER. 120VAC) # (VER. 230VAC) 17

18 LISTA CZĘŚCI - RYSUNEK 7 ZBIORNIK CBS-2021eG NUMER CZĘŚCI NUMER ILOŚĆ FETCO WERSJA NAZWA CZĘŚCI (ang.) 1 1 P B WELDMENT, TANK CBS-2021 GRANDE (HIGH) A O-RING, TANK COVER A ASSEMBLY, TANK COVER 4 2 P83042 A WASHER 5 1 P83043 A WASHER BYPASS / SPRAY 6 1 P83041 A WASHER, TANK VENT A FITTING, 1/2 HOSE ID x 3/8 MPT A FITTING, 90 ELBOW, 1/4HOSE ID x 1/8MPT A FITTING, COMPRESSION MALE CONNECTOR B WELDMENT WATER LEVEL PROBE, CBS-2030`S B ASSEMBLY, DIGITAL TEMP. PROBE, 8.0 LG A ASSEMBLY IMMERSION HEATER, 3200W, 240VAC (M14x1.5) 1 P53114 A HEATER 2300 W, 120VAC A TRIAC 40A, 600V 14 2 P83008 A WASHER, HEATER A LOCKNUT 1/8 STRAIGHT PIPE THREAD A LOCKNUT 3/8 STRAIGHT PIPE THREAD 17 1 P83007 A WASHER COLD WATER INLET A FITTING, 90 ELBOW, 3/8HOSE ID x 1/4MPT A LOCKNUT 1/4 STRAIGHT PIPE THREAD 20 1 P03332 A BRACKET 2, ONE SHOT THERMOSTAT A THERMOSTAT, SINGLE SHOT, TRIAC 22 4 P83001 A WASHER M P84007 A NUT M14x1, P83012 A WASHER, HEATER GASKET C SINK, HEAT FOR 40A TRIAC 26 9 P84008 A NUT M A INSULATION, TANK 2021 GRANDE (HIGH) 28 6 P66003 A CLAMP TK 40/3, A FITTING, EXTRUDED FEM. PIPE THREAD ELBOW, 1/8 x 1/ A LOCKNUT ¼ - 18 NPT MODIFIED THREAD 18

19 Rysunek 8. CBS-2021eP & CBS-2021eG (pokrywa przednia). LISTA CZĘŚCI - RYSUNEK 8 POKRYWA PRZEDNIA CBS-2021eP & CBS-2021eG NUMER CZĘŚCI NUMER ILOŚĆ FETCO NAZWA CZĘŚCI (ang.) WERSJA A COVER, FRONT CBS P82012 A SCREW M3 x A MAGNET, NEODYMIUM 12,7 X 5 / N4OH A SWITCH, HOT WATER VALVE A BUTTON, HOT WATER VALVE A OVERLAY, HOT WATER VALVE BUTTON A OVERLAY, CBS B BOARD, CONTROL, UNIVERSAL P81010 A NUT, PLASTIC, M3 MP-20 19

20 Rysunek 9. CBS-2021eP & CBS-2021eG (głowica zraszająca). LISTA CZĘŚCI - RYSUNEK 9 GŁOWICA ZRASZAJĄCA CBS-2021eP & CBS-2021eG NUMER CZĘŚCI NUMER ILOŚĆ FETCO NAZWA CZĘŚCI (ang.) WERSJA B SHELF, SPRAY HEAD CBS P84008 A NUT M P57001 B MAGNET, NEODYMIUM, MW 6,5 x 5 / N40H A O RING,.801 ID x 1/16 CROSS SEC A ASSEMBLY, LOW PRESSURE VALVE 24 DC 6 1 P03391 A BRACKET, GASKET CBS P82008 A SCREW TW 4,1 x A GASKET, U CHANNEL 6,75 LONG A TUBING WATER DISTRIBUTION CROSS 10 3 P86008 A CLAMP, HOSE 15,0-17,2 DIA RANGE 11 1 P22015 A INSULATION BYPASS 12 1 P22016 A INSULATION HOT WATER 13 1 P22017 A INSULATION BREW 20

21 Rysunek 10. Termos L3D-05 & L3S-05 TERMOS L3D-05 & L3S-05 NUMER NAZWA CZĘŚCI (ang.) NUMER ILOŚĆ CZĘŚCI FETCO WELDMENT, LINER SS VACUUM L3D TOP L3D BOTTOM L3D ASSEMBLY FUNNEL L3D ASSEMBLY COVER L3D HANDLE L3D GASKET, LINER GUARD FAUCET L3D BASE L3D DRIP TRAY L3D SCREW CAP M4 x 8mm PLUG, UNVENTED OD 8mm ELBOW, SILICONE L3D ASSEMBLY UPPER FAUCET, M, BLACK, THREAD M LABEL, L3D-05/L3S HOSE CLAMP ID 13,5 15,1 mm HOSE CLAMP ID 17,1 20,6 mm TUBE, SILICONE IDO, 6 x 0,125 WALL x 2 21

22 XI. SCHEMAT ELEKTRYCZNY MASZYN SERII CBS