Wszelkie prawa zastrze one All rights reserved

Transkrypt

1 Zintegrowana wersja naszego systemu PAG skojarzona z najnowocze niejszymi detektorami tlenku w gla unitox CO/Ge oraz wyj tkowo przydatnym, jedynym w Europie DuoMaster -em (Dwugazowym Gara owym Detektorem CO i LPG) tworzy now jako na rynku mnogich opomiarowa detekcji gazów gwarantuj c niezawodno, efektywno bezpiecze stwa oraz znacz ce oszcz dno ci dla Inwestorów. Szczególn przydatno system ten wykazuje w zabezpieczeniu gara y i parkingów podziemnych. Wszelkie prawa zastrze one All rights reserved

2 Ogólny opis systemu modularpag Centrala typu modularpag jest modu owym urz dzeniem stacjonarnym, przeznaczonym do monitorowania stanu detektorów gazowych oraz generowania sygna ów steruj cych. Urz dzenie jest bezobs ugowe, zasilane z sieci 230 V~ i pracuje w trybie ci ym. Centrala zbudowana jest w oparciu o modu y sk adaj ce si na za on konfiguracj wymagan przez u ytkownika. Roz one funkcje na poszczególne modu y umo liwia elastyczne dostosowanie urz dzenia np. ze wzgl du na ilo pod czonych detektorów. Ca systemu wraz z zasilaczem umieszczona jest w obudowie i oparta na monta u szynowym. Dzi ki takiej konstrukcji mo liwa jest tak e bardzo atwa rozbudowa zainstalowanego wcze niej systemu. Niezale nie od autonomicznej pracy systemu modularpag istnieje mo liwo pod czenia go do komputera kontrolno-steruj cego za po rednictwem cza RS-485 i wyposa onego w oprogramowanie PAG view.

3 System sk ada si z nast puj cych modu ów: 1. Procesor g ówny nadzoruje prac ca ego systemu oraz przekazuje dane do komputera 2. Wej cia cyfrowe umo liwia pod czenie detektorów opartych na czu RS-485 maksymalnie 30 szt. do jednego modu u 3. Wej cia analogowe mo liwia pod czenie detektorów opartych linii typu p tla pr dowa 4-20mA maksymalnie 8 szt. do jednego modu u 4. Wyj cia przeka nikowe pozwalaj na sterowanie urz dze (np. zawór, wentylator) zewn trznych w zale no ci od sytuacji alarmowych - maksymalnie 2 szt. styków typu NC/NO w jednym module 5. Sygnalizacja LED pozwalaj na wizualn sygnalizacj stanów alarmowych 8 szt. lampek sygnalizacyjnych w kolorze: czerwonym, tym, pomara czowym, zielonym, niebieskim w jednym module 6. Zasilacz 230V~ / 12V= W zale no ci od potrzeb u ytkownika centrala mo e sk ada si z ró norakich modu ów spe niaj cych za one wymagania. Na za czonym rysunku pokazana jest przyk adowa konfiguracja obejmuj ca: 1. Wej cia dla 15 szt. detektorów CO obs ugiwane przez modu We Wej cia dla 15 szt. detektorów LPG obs ugiwane przez modu We Wyj cia do 8 urz dze zewn trznych obs ugiwane przez modu Wyj cia 4. Sygnalizacj wietln dwóch progów alarmowych dla 15 szt. czujników obs ugiwane przez blok 4 modu ów LED 5. Sygnalizacj wietln trzech progów alarmowych dla 15 szt. czujników obs ugiwane przez blok 6 modu ów LED 6. Zasilacz 230V~ / 12V 7. Listwy zaciskowe szyna wewn trzna s ca do po cze mi dzy modu ami tj. zasilanie i komunikacja 8. Listwa zaciskowa szyna zewn trzna s ca do pod cze detektorów, wyj przeka nikowych oraz komputera kontrolno-steruj cego Wszystkie modu y maj jednolite i znormalizowane wymiary montowane na szyn DIN. SCHEMAT POD CZE MODULAR - PAG

4 unitox CO/Ge Gara owy Detektor Tlenku W gla z selektywnym czujnikiem elektrochemicznym o przed onej ywotno ci. I. PRZEZNACZENIE Detektor Tlenku W gla unitox.co/ge s y do ci ej ochrony pomieszcze zagro onych emisj tlenku w gla. Zastosowany sensor elektrochemiczny charakteryzuje si bardzo dobr selektywno ci oraz stabilno ci parametrów. Detektor unitox CO/Ge jest przeznaczony do wspó pracy z typowymi centralkami alarmowymi lub sterownikami o wej ciach dwustanowych lub pr dowych 4 20mA. Typowe zastosowania detektora unitox/co/g : - gara e i parkingi podziemne - kot ownie w glowe oraz zasilane paliwami p ynnymi lub gazem - obiekty przemys owe, w których istnieje niebezpiecze stwo emisji tlenku w gla podczas procesów technologicznych II. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE : 1. Napi cie zasilania: nominalne 12 V DC, dopuszczalne V DC 2. Pobór pr du: maks. 60 ma 3. Kontrola zasilania modu u optyczna (zielona dioda LED PRACA na p ycie czo owej) 4. Metoda pomiaru dyfuzyjna (pomiar ci y) 5. Rodzaj sensora: elektrochemiczny 6. Czas ycia sensora zale nie od typu 3-5 lat 7. Czas reakcji (T90) 60 sek. 8. Zakresy pomiarowe zale ne od zastosowanego czujnika (podano w Ate cie Kalibracyjnym). Typowo : ppm 9. Progi alarmowe zale ne od zastosowanego czujnika (podano w Ate cie Kalibracyjnym). Standardowo : - I próg alarmowy 40ppm (46 mg/m 3-2 x NDS) - II próg alarmowy 100ppm (117 mg/m 3 - NDSCH) 10. Wyj cia sygna u alarmowego: - wyj cia detekcyjne (dwustanowe): dwa wyj cia A1 i A2 sygnalizuj ce przekroczenie st enia tlenku w gla na poziomie I i II progu alarmowego. Wyj cia typu OC NC (standardowo) lub OC NO (opcja). Zmiana typu wyj cia mo e nast pi na etapie produkcji detektora. - wyj cie sygna owe, pr dowe mA ci e lub trzystanowe 4/8/12 ma. Zmiana typu wyj cia mo e nast pi na etapie produkcji detektora. - wyj cie cyfrowe : RS-485, protokó Modbus RTU (opcja) 11. Sygnalizacja przekroczenia progów alarmowych optyczna (czerwona dioda LED ALARM na ycie czo owej). 12. Sygnalizacja stanów awaryjnych uszkodzenie sensora (czerwona dioda LED AWARIA na ycie czo owej) 13. Wpusty kablowy (d awice) 1 x PG x PG11 ( za lepiony otwór -pod d awic ) 14. Klimatyczne warunki pracy: -temperatura pracy: - 20 do + 50 o C

5 -wilgotno : % bez kondensacji pary 15. Obudowa: stopie ochrony- IP54, mocowanie czteropunktowe. 16. Waga : 215g 17. Wymiary: wysoko x szeroko x g boko : 108mm x 122mm x 60mm (z d awic ) III. OPIS FUNKCJONALNY III.1. P yta czo owa Diod LED czerwona sygnalizuj ca: - wiat o pulsuj ce -przekroczenie I progu alarmowego - wiat o ci e -przekroczenie II progu alarmowego awica kablowa PG11 Otwór pod d awic PG11 ( za lepiony ) Diod LED czerwona sygnalizuj ca uszkodzenie czujnika Diod LED zielona sygnalizuj ca zasilanie detektora Wloty gazu Rys.1. Widok Detektora Tlenku W gla unitox CO/Ge Na deklu p yty czo owej znajduj si trzy diody LED informuj ce o stanie detektora: - dioda LED ALARM czerwona -gdy wieci wiat em pulsuj cym - sygnalizuje st enia gazu powy ej I progu alarmowego -gdy wieci wiat em ci ym - sygnalizuje st enia gazu powy ej II progu alarmowego - dioda LED AWARIA czerwona sygnalizuje uszkodzenie detektora - dioda LED PRACA zielona sygnalizuje zasilanie czujnika napi ciem 12V DC ( V)

6 III.2. Listwa zaciskowa Wyj cie sygna u pr dowego mA RS-485 Wyj cie Alarm2 Wyj cie Alarm1 Zasilanie 12V A GND B S A2 A1 - + Rys.2. Listwa zaciskowa Detektora Tlenku W gla unitox CO/Ge Listwa zaciskowa Detektora Tlenku W gla unitox CO/Ge ukazana zosta a na rys.2. Dost p do niej uzyskuje si po odkr ceniu czterech wkr tów i zdj ciu dekla p yty czo owej. Listwa zaciskowa znajduje si po prawej stronie p ytki elektroniki. Na listwie znajduj si (patrz c od góry) nast puj ce zaciski rubowe: - zacisk (A) linia sygna owa RS-485 (opcja) - zacisk (GND) minus zasilania - zacisk (B) linia sygna owa RS-485 (opcja) - zacisk (S) wyj cie sygna u pomiarowego pr dowego mA. - zacisk (A2) wyj cie informuj ce o wykryciu przekroczenia II progu st enia alarmowego gazu przez detektor standardowo typu OC NC (normalnie zwarte). - zacisk (A1) wyj cie informuj ce o wykryciu przekroczenia I progu st enia alarmowego gazu przez detektor standardowo typu OC NC (normalnie zwarte). - zaciski (-) i (+) -zasilanie detektora, standardowo 12V (mo liwe V) Uwaga : Zmiana typu wyj detekcyjnych A1 i A2 (NC lub NO) i wyj cia pr dowego (wyj cie pr dowe mA ci e lub wyj cie pr dowe 4/8/12mA) mo e nast pi na etapie produkcji. Wszelkie prawa zastrze one Znaki towarowe Pro-Service, Expert, unitox, PAG, DuoMaster, EurOx, alarmgaz/s, AAG s wy czn w asno ci P.W. Pro-Service Sp. z o.o. w Krakowie chronion w Polsce i na terenie ca ej Europy. Pro-Service Sp. z o.o. wiadczy mobilny, ogólnopolski serwis gwarancyjny i pogwarancyjny.

7 DuoMaster CO i LPG I. PRZEZNACZENIE Dwugazowy Gara owy Detektor DUOmaster CO/LPG s y do ci ej ochrony pomieszcze zagro onych emisj tlenku w gla i propanu-butanu (LPG). DGD DUOmaster CO/LPG jest przeznaczony do wspó pracy z typowymi centralkami alarmowymi lub sterownikami z wej ciami RS-485. Typowe obszar zastosowa detektorów DUOmaster CO/LPG to systemy detekcji w gara ach i parkingach podziemnych. II. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE 1. Napi cie zasilania: nominalne 12 V DC, dopuszczalne V DC 2. Pobór pr du: maks. 120 ma 3. Kontrola zasilania modu u optyczna (zielona dioda LED PRACA na p ycie czo owej) 4. Metoda pomiaru dyfuzyjna (pomiar ci y) 5. Rodzaj sensora: elektrochemiczny o przed onej ywotno ci (CO), pó przewodnikowy (LPG) 6. Czas ycia sensorów : - czujniki elektrochemiczne 3 do 5 lat - czujniki pó przewodnikowe powy ej 5 lat 7. Czas reakcji (T90) 60 sek. 8. Zakresy pomiarowe zale ne od zastosowanego czujnika (podano w Ate cie Kalibracyjnym). Typowo : ppm -tlenek w gla %DGW - LPG 9. Progi alarmowe zale ne od zastosowanych czujników (podane w Ate cie Kalibracyjnym). Standardowo : -Tlenek w gla : I próg alarmowy 40ppm (46 mg/m 3-2 x NDS) -Tlenek w gla : II próg alarmowy 100ppm (117 mg/m 3 - NDSCH) -LPG : I próg alarmowy 10%DGW -LPG : II próg alarmowy 30%DGW 10. Wyj cia sygna u alarmowego: - wyj cie cyfrowe : RS-485, protokó Modbus RTU 11. Identyfikacja urz dzenia na magistrali adres ustawiany zworkami, z zakresu Sygnalizacja przekroczenia progów alarmowych optyczna : - tlenek w gla CO -czerwona dioda LED ALARM CO na p ycie czo owej. - propan/butan LPG -czerwona dioda LED ALARM LPG na p ycie czo owej. 13. Sygnalizacja stanów awaryjnych uszkodzenie sensorów (czerwona dioda LED AWARIA na ycie czo owej) 14. Wpusty kablowy (d awice) modu g ówny : - PG 11 -d awica kablowa do pod czenia zasilania i magistrali RS PG9 -d awica kablowa do pod czenia modu u LPG 15. Wpust kablowy (d awica) modu LPG : - PG9 -d awica kablowa do po czenia z modu em g ównym 16. Klimatyczne warunki pracy:

8 -temperatura pracy: - 20 do + 50 o C -wilgotno : % bez kondensacji pary 17. Obudowa: stopie ochrony- IP54, mocowanie czteropunktowe. 18. Waga : 220g modu g ówny, 155g modu LPG 19. Wymiary: wysoko x szeroko x g boko : - modu g ówny (szer. x wys. x g bok.): 125mm x 115mm x 65mm (z d awic ) - modu LPG (szer. x wys. x g bok.): 128mm x 82mm x 60mm (z d awic i komor pom. III. OPIS FUNKCJONALNY III.1. Budowa awica kablowa PG11 Wlot CO Modu g ówny Kabel cz cy modu g ówny z modu em LPG ( cm) Wlot LPG Rys.1. Widok Dwugazowego Gara owego Detektora DUOmaster CO/LPG

9 Detektor DUOmaster CO/LPG z ony jest z dwóch cz ci: -modu g ówny (zawiera czujnik tlenku w gla, elementy regulacyjne, z cze g ówne -ZG, z cze do pod czenia modu u LPG -ZM) -modu LPG (zawiera czujnik LPG, z cze do po czenia z modu em g ównym ZM_LPG Na deklu p yty czo owej modu u g ównego znajduj si cztery diody LED informuj ce o stanie detektora: - dioda LED ALARMY CO czerwona -gdy wieci wiat em pulsuj cym - sygnalizuje st enia gazu powy ej I progu alarmowego -gdy wieci wiat em ci ym - sygnalizuje st enia gazu powy ej II progu alarmowego - dioda LED ALARMY LPG czerwona -gdy wieci wiat em pulsuj cym - sygnalizuje st enia gazu powy ej I progu alarmowego -gdy wieci wiat em ci ym - sygnalizuje st enia gazu powy ej II progu alarmowego - dioda LED AWARIA czerwona sygnalizuje uszkodzenie detektora - dioda LED PRACA zielona sygnalizuje zasilanie czujnika napi ciem 12V DC ( V) III.2. Listwy zaciskowe (w module g ównym i module LPG) kabel ekranowany B A _ + RS-485 Zasilanie 12V Do centrali ADRES B _ A _ DUOmaster - modu g ówny ZG + +12V +5V _ S ZM _ +5V S ZM_LPG DUOmaster - modu LPG Rys.2. Listwy zaciskowe detektora DUOmaster CO/LPG

10 Listwy zaciskowe detektora DUOmaster CO/LPG ukazane zosta y na rys.2. Dost p do listw uzyskuje si po odkr ceniu czterech wkr tów i zdj ciu dekla p yty czo owej (dotyczy modu u g ównego i modu u LPG). Na listwie ZG (modu g ówny) znajduj si (patrz c od góry) nast puj ce zaciski rubowe: - zacisk (A) linia sygna owa RS zacisk (-) minus zasilania - zacisk (B) linia sygna owa RS zaciski (-) i (+) -zasilanie detektora, standardowo 12V (mo liwe V) Listwy zaciskowe ZM (modu g ówny) i ZM_LPG) s do po czenia modu u g ównego i LPG (kablem trzy owym). Zawieraj zaciski: - zacisk (S) sygna pomiarowy z czujnika LPG (napi ciowy 0...5V) - zaciski (-) i (+5V) -zasilanie modu u LPG (5V)

11 KONIECZNY W GARA ACH ZAMKNI TYCH* Do cen nale y doliczy 22% VAT 1. L.p. TYP URZ DZENIA DGD DuoMaster OPIS URZ DZENIA NOWO Dwugazowy Gara owy Detektor CO i LPG CENA 690,00z promocja Detektor unitox CO/G/PP Detektor unitox CO/Ge modular PAG tlenek w gla, budowa zwyk a NOWO Detektor tlenku w gla z selektywnym czujnikiem elektrochemicznym o przed onej ywotno ci. NOWO Nowoczesna, mnoga, skalowalna jednostka od i wi cej torów pomiarowych (kana ów), wielofunkcyjna; swobodnie programowalna jednostka centralna do mnogich opomiarowa w przemy le i mieszkalnictwie (gara e, parkingi, inteligentny dom). Zale nie od potrzeb Slave lub Master 340,00z 490,00z 430,00z Od 4500,00z Tel. Cennik nr. 9/ Modu Alarmowy Exter 4z Centrala detekcyjna 4-kana owa, 2 progi, sterowanie wentylacj, RS-485, podtrzymanie napi cia (akumulator) w cenie!!! 690,00z 7. Centrala unister 8z j.w. lecz 8 kana ów 1190,00z Centrala unister 16z j.w. lecz 16 kana ów (RS-485) 1790,00z Lampa AWF Lampa ostrzegawcza 220V 220,00z 10. PAG VIEW Oprogramowanie wizualizacyjno-steruj ce Tel. 11. URZ DZENIA PERYFERYJNE SYSTEMU CENNIK 12/2006/P Urz dzenia wymagane przez Rozporz dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. (Dz. U. Nr 75 poz. 690)