HYDRAULIKA SIŁOWA KH 1101_09_09_01. - jesteś w dobrych rękach

Transkrypt

1 2009 HYDRULIK SIŁOW Grene sp. z o.o. Modła Królewska k. Konina Stare Miasto, ul. Skandynawska 1 tel.: (063) , fax: (063) grene@grene.pl, KH 1101_09_09_01 - jesteś w dobrych rękach

2 HYDRULIK SIŁOW Spis treści Zawory liniowe Zawóry zwrotne sterowane...5 Rurki z oczkiem...6 Zawóry zwrotno-hamujące...7 Zawóry przelewowe...8 Zawóry zwrotne...9 Zawóry zabezpieczające...10 Zawóry alternatywne...10 Dzielniki strumienia...10 Śruby dławiące...11 Zawóry dławiące...11 Zawóry dławiąco-zwrotne...12 Regulatory przepływu...12 Zawóry odciążające...13 Zawóry sekwencyjne...14 Rozdzielacze obrotowe...14 Zawóry krańcowe...15 Zawory kulowe...17 Zawory wielodrogowe - elektryczne...18 Zawory do pługów obracalnych...20 Zawory do pługów i głęboszy...21 Zawóry znacznika...21 Pompy i akcesoria Pompy zębate - grupa Pompy zębate - grupa Pompy zębate - grupa Silniki zębate dwukierunkowe - grupa Silniki zębate dwukierunkowe - grupa Kołnierze przyłączeniowe...31 Tuleje wielowypustowe...31 Multiplikatory...31 Podpory łożyskowe...32 Obudowy i sprzęgła...32 Zębate dzielniki strumienia...33 Pompy ręczne i zbiorniki...34 Silniki orbitalne i orbitrole Model MM...35 Model MP...36 Model MR...36 Model MS...37 Model MT...37 Model MV...38 Reduktory dla silników MP/MR...38 Hydrostatyczne zawory skrętu - Orbitrole...39 Rozdzielacze monoblokowe i sekcyjne Rozdzielacze monoblokowe Q Rozdzielacze monoblokowe Q Rozdzielacze monoblokowe Q Rozdzielacze monoblokowe Q Rozdzielacz monoblokowy Q Rozdzielacze monoblokowe sterowane linką...43 Rozdzielacze Q25, Q45 sterowane elektrycznie typu D Rozdzielacze Q25, Q45 sterowane elektrycznie typu D Rozdzielacze Q75, Q95 sterowane elektrycznie typu D Rozdzielacze Q75, Q95 sterowane elektrycznie typu D Rozdzielacze sekcyjne Q Rozdzielacze sekcyjne Q Zawory nabojowe do rozdzielaczy sekcyjnych...49 Str. 5 Zawory panelowe do rozdzielaczy sekcyjnych...49 Zestawy śrub...49 Joysticki...50 Dźwignia do zdalnego sterowania linką...50 Linki...50 Tuleje ciśnieniowe...51 Zawory przelewowe do rozdzielaczy...51 Rozdzielacz SDM122 / DLM Rozdzielacz SDM Manometry i próbniki Manometry glicerynowe...54 Manometr cyfrowy HPM Przyłącza pomiarowe...55 Przewody pomiarowe...55 Przewody pomiarowe z przyłączem JC...55 Przepływomierze...56 Próbniki...57 Rejestratory cyfrowe...59 Przepływomierze turbinowe...59 Foto-tachometr...59 Czujnik temperatury...59 Czujniki ciśnienia...60 Przewody do czujników...60 Elektroniczny przełącznik ciśnienia z wyświetlaczem PSD Łączniki centralne hydrauliczne...61 Siłownik jednostronnego działania zestaw DIY...63 Siłownik dwustronnego działania, zestaw DIY...64 Siłownik jednostronnego działania typ C...65 Siłownik dwustronnego działania typ C...66 Siłownik jednostronnego działania typ ST...69 Siłownik dwustronnego działania typ ST...70 Części do siłowników dwustronnego dziełąnia...72 Cześci do siłowników jednostronnego dziełąnia...77 Dna siłowników...79 Mocowanie siłowników jednostopniowych...80 Siłowniki teleskopowe...84 Mocowania siłowników teleskopowych...86 Systemy modułowe osch System S7 (SRZ)...88 osch System S osch System S osch System S osch System S23OC...93 osch System S123LS...95 Deutz System 06 (SD60)...96 Deutz System 07C (SD80)...97 Kontak System...98 System MF/Landini...99 System Ford Obejmy i opaski Obejmy pojedyncze Obejmy podwójne Obejmy pojedyncze z wkładką gumową Obejmy przewodów podwójnych Obejmy do przewodw pneumatycznych Opaski z wkładką gumową...106

3 Spis treści Str. 6 Zawory liniowe Str. 7 Węże hydrauliczne 1SC - przekraczające EN 857 1SC SC - przekraczające EN 857 2SC SP - przekraczające EN 856 4SP SH - przekraczające EN 856 4SH Wąż termoplastyczny SE 100 R Wąż termoplastyczny SE 100 R7 - podwójny Wąż do myjek wysokociśnieniowych - 1SC niebieski Wąż do myjek wysokociśnieniowych - 2SC niebieski Tuleje i końcówki standardowe Tuleje Końcówki metryczne 24 - seria lekka Końcówki metryczne 24 - seria ciężka Końcówki calowe SP Końcówki calowe JIC Końcówki calowe ORFS Końcówki calowe UNF Końcówki kołnierzowe SE Końcówki kołnierzowe SE Końcówki kołnierzowe SFL 9000 PSI - SUPERCT Końcówki oczkowe czołowe SP JIS Nissan Końcówki oczkowe metryczne JIS Toyota JIS Komatsu Łącznik Karcher JIS Komatsu - kołnierz Steko Rączki do przewodów Tuleje i końcówki Interlock Tuleje Interlock Końcówki Interlock metryczne 24 - seria ciężka Końcówki Interlock calowe SP Końcówki Interlock calowe JIC Końcówki Interlock calowe ORFS Końcówki Interlock kołnierzowe SFL 3000 PSI Końcówki Interlock kołnierzowe SFL 6000 PSI Końcówki Interlock kołnierzowe SFL 9000 PSI - SUPERCT Kołnierze SE Kołnierze SE Przewody i akcesoria Przewody jednooplotowe typ Przewody jednooplotowe typ Przewody jednooplotowe typ C/CC Przewody dwuoplotowe typ Przewody do maszyn rolniczych Przewody do smarownic Przewody do pompowania Osłony spiralne SGX Osłony tekstylne TPRS Tulejki mocujące Produkcja i serwis przewodów Zakuwarki ręczne Zakuwarki z napędem elektrycznym kcesoria do zakuwarek Skórowarki Urządzenia do znakowania Piły Uniflex Giętarka do rur Szybkozłącza i szybkosprzęgi Szybkozłącza ISO grzybkowe Szybkozłącza ISO płaskie Szybkozłącza ISO hamulcowe Szybkozłącza skręcane HS Szybkosprzęg MK Uchwyt gniazda Pokrywy gniazda, znaki Uchwyt wtyczki Pokrywy dla szybkozłączy Elementy złączne Elementy złączne DIN Elementy złączne EM Elementy złączne SP, NPT Elementy złączne JIC Elementy złączne ORFS Złącza obrotowe SP Uszczelki miedziane Uszczelki metalowo gumowe Filtry i akcesoria do zbiorników Filtry puszkowe Filtry ssawne Filtry powrotne Filtry wysokociśnieniowe Wskaźniki zabrudzenia Filtry IL Odpowietrzniki Koreki wlewowe Wskaźniki poziomu Korki spustowe z magnesem kumulatory i chłodnice kumulatory Uchwyt akumulatora Przyrząd do ładowania akumulatorów Tłumik drgań do ładowaczy czołowych Chłodnice olejowe Dodatek Tabela gwintów Kształty przyłączy Norma elementów złącznych DIN Zmiana oznaczeń końcówek DIN/PN Podstawowe wzory obliczeniowe Jednostki miary Zalecenia dotyczące przewodów Zawór zwrotny bliźniaczy sterowany VPDE Zawory zwrotne bliźniacze sterowane służą do blokowania odbiornika w obu kierunkach. Przepływ jest swobodny w jednym kierunku a w drugim jest kontrolowany ciśnieniem sterującym. plikacja: Przyłącz V1 i V2 do linii zasilającej oraz C1 i C2 do siłownika stal gwint pilot proporcja max. przepływ max. ciśnienie ciśnienie otwarcia C056-V0010 1/4 1 : 5, C056-V0020 3/8 1 : 5, C056-V0030 1/2 1 : C056-V0040 3/4 1 : Zawór zwrotny bliźniaczy sterowany VPDE 2 Zawory zwrotne bliźniacze sterowane służą do blokowania odbiornika w obu kierunkach. Przepływ jest swobodny w jednym kierunku a w drugim jest kontrolowany ciśnieniem sterującym plikacja: Przyłącz V1 i V2 do linii zasilającej oraz C1 i C2 do siłownika stal gwint rurka pilot proporcja max. przepływ max. ciśnienie otwarcie Typ C056-V0091 1/4 10L 1 : 5, ,5 CEXC C056-V0110 3/8 12L 1 : 5, CEXC C056-V0135 1/2 15L 1 : CC Zawór zwrotny bliźniaczy sterowany z zaworem odcinającym VPDE Zawory zwrotne bliźniacze sterowane służą do blokowania odbiornika w obu kierunkach. Przepływ jest swobodny w jednym kierunku a w drugim jest kontrolowany ciśnieniem sterującym. Zawory te zapewniają wysoki stopień bezpieczeństwa, dlatego idealne są do montażu na siłownikach hydraulicznych w żurawiach plikacja: Przyłącz V1 i V2 do linii zasilającej oraz C1 i C2 do siłownika stal V1-V2 C1-C2 [SP/M] Pilot Proporcja Max. przepływ Ciśnienie otwarcia C056-V0072 1/4 1/4 1 : 5, C056-V0074 3/8 3/8 1 : 5, C056-V0076 1/2 1/2 1 : C056-V0132 1/4 12L 1 : 5, C056-V0134 3/8 12L 1 : 5, C056-V0136 1/2 15L 1 :

4 Zawory liniowe Rurki z oczkiem Str. 8 Zawory liniowe Str. 9 Zawór zwrotno-hamujący VCD SE ØC ØV L / / / / / / / / / / / / / / / Zawory te są używane do kontroli ruchu odbiorników oraz blokowania w jednym kierunku, co umożliwia kontrolowane opuszczanie ładunku oraz ograniczenie maksymalnego ciśnienia w przypadku szoku spowodowanego ładunkiem, przeciążeniem lub nagłym manewrem. Ustawienie zaworu musi być przynajmniej 1,3 razy większe od ciśnienia roboczego, aby zawór został zamknięty nawet przy ciśnieniu roboczym. plikacja: Przyłącz V1 i V2 do linii zasilającej oraz C1 do odbiornika po stronie wolnego przepływu natomiast C2 do odbiornika po stronie przepływu kontrolowanego. stal gwint pilot proporcja max. przepływ max. ciśnienie Ustawienie C056-V0382 1/4 1 : 4, C056-V0392 3/8 1 : 4, C056-V0412 1/2 1 : 4, C056-V0419 3/4 1 : 5, Zawór zwrotny sterowany VPSE Zawory zwrotne sterowane służą do blokowania odbiornika w jednym kierunku. Przepływ jest swobodny w jednym kierunku a w przeciwnym kierunku jest kontrolowany ciśnieniem sterującym. plikacja: Przyłącz V1 i V2 do linii zasilającej oraz C1 do odbiornika po stronie wolnego przepływu,c2 do siłownika po stronie przepływu blokowanego. stal Zawór zwrotno-hamujący bliźniaczy VCD DE Zawory te są używane do kontroli ruchu odbiornikow oraz blokowania w obu kierunkach, co umożliwia kontrolowane opuszczanie ładunku oraz ograniczenie maksymalnego ciśnienia w przypadku szoku spowodowanego ładunkiem, przeciążeniem lub nagłym manewrem. Ustawienie zaworu musi być przynajmniej 1,3 razy większe od ciśnienia roboczego, aby zawór został zamknięty nawet przy ciśnieniu roboczym. plikacja: Przyłącz V1 i V2 do linii zasilającej oraz C1 i C2 do odbiornika. stal gwint pilot proporcja max.przepływ max. ciśnienie ciśnienie otwarcia C056-V0220 1/4 1 : 5, C056-V0230 3/8 1 : 5, C056-V0240 1/2 1 : C056-V0245 3/4 1 : gwint pilot proporcja max. przepływ max. ciśnienie Ustawienie C056-V0418 1/4 1 : 4, C056-V0422 3/8 1 : 4, C056-V0432 1/2 1 : 4, C056-V0435 3/4 1 : 5, Zawór zwrotny sterowany VPSL Zawory zwrotne sterowane służą do blokowania odbiornika w jednym kierunku. Przepływ jest swobodny w jednym kierunku a w przeciwnym kierunku jest kontrolowany ciśnieniem sterującym. plikacja: Przyłącz V do linii zasilającej oraz C do odbiornika po stronie przepływu blokowanego. Pil do linii sterującej. stal Zawór zwrotno-hamujący VCDF SE Zawory te są używane do kontroli ruchu silnika oraz blokowania w jednym kierunku co umożliwia kontrolowane opuszczanie ładunku oraz ograniczenie maksymalnego ciśnienia w przypadku szoku spowodowanego ładunkiem, przeciążeniem lub nagłym manewrem. Ustawienie zaworu musi być przynajmniej 1,3 razy większe od ciśnienia roboczego, aby zawór został zamknięty nawet przy ciśnieniu roboczym. plikacja: Przyłącz V1 i V2 do linii zasilającej oraz C1 do silnika po stronie wolnego przepływu a C2 do silnika po stronie przepływu kontrolowanego. stal OMS gwint pilot pilot proporcja max. przepływ max. ciśnienie ciśnienie otwarcia C056-V0201 1/4 1/4 1 : 9, ,5 C056-V0202 3/8 1/4 1 : 6, ,0 C056-V0203 1/2 1/4 1 : 4, ,0 C056-V0204 3/4 1/4 1 : 4, ,5 Typ silnika gwint pilot proporcja max. przepływ max. ciśnienie Ustawienie C056-V0415 OMP/OMR 1/2 1 : 4, C056-V0416 OMS 1/2 1 : 4, OMP/OMR

5 Zawory liniowe Zawór zwrotno-hamujący bliźniaczy VCDF DE Zawory te są używane do kontroli ruchu silnika oraz blokowania w obu kierunkach, co umożliwia kontrolowane opuszczanie ładunku oraz ograniczenie maksymalnego ciśnienia w przypadku szoku spowodowanego ładunkiem, przeciążeniem lub nagłym manewrem. Ustawienie zaworu musi być przynajmniej 1,3 razy większe od ciśnienia roboczego, aby zawór został zamknięty nawet przy ciśnieniu roboczym. plikacja: Przyłącz V1 i V2 do linii zasilającej oraz C1 i C2 do silnika stal Str. 10 Str. 11 Zawory liniowe Zawór krzyżowy VU Zawór krzyżowy (szokowy) stosowany jest do ograniczenia maksymalnego ciśnienia na dwóch wejściach odbiornika.jest idealną ochroną przed nagłym skokiem ciśnienia oraz umożliwia ustawienie różnych ciśnień na dwóch wejściach układu hydraulicznego. plikacja: Przyłącz V1 i V2 do linii zasilającej do odbiornika. nalogicznie pozostałe wejścia V1 i V2. Mocowanie na siłowniku jest wskazane by uniknąć spadku ciśnienia stal Typ silnika gwint pilot proporcja max. przepływ OMS max. ciśnienie Ustawienie C056-V0425 OMP/OMR 1/2 1 : 4, C056-V0426 OMS 1/2 1 : 4, OMP/OMR gwint max. przepływ Zakres ciśnień Ustawienie Zmiana [bar/obrót] C056-V0438 1/ C056-V0440 3/ C056-V0450 1/ C056-V0460 3/ Zawór przelewowy VMP Zawór przelewowy służy do ograniczenia maksymalnego ciśnienia w całym układzie hydraulicznym oraz określonej jego części. plikacja: Przyłącz P do linii zasilającej oraz T do zbiornika. stal Zawór krzyżowy VU Model ten jest dostosowany do bezpośredniego połączenia z silnikiem orbitalnym i zapewnia maksymalne bezpieczeństwo, niski spadek ciśnienia oraz solidne połączenie. Zawór krzyżowy (szokowy) stosowany jest do ograniczenia maksymalnego ciśnienia na dwóch wejściach silnika. Jest idealną ochroną przed nagłym skokiem ciśnienia oraz możliwością ustawienia różnych ciśnień na dwóch wejściach układu hydraulicznego. plikacja: Przyłącz M1 i M2 bezpośrednio na silnik oraz V1 i V2 do linii zasilającej. stal gwint max. przepływ Zakres ciśnień Ustawienie Zmiana [bar/obrót] C056-V0700 3/ C056-V0710 1/ C056-V0720 3/ C056-V Typ silnika gwint max. przepływ Zakres ciśnień Ustawienie Zmiana [bar/obrót] C056-V0500 OMP/OMR 1/ C056-V0490 OMS 1/ C056-V0505 OMT 3/ Zawór przelewowy bliźniaczy VDMPD Zawór przelewowy bliźniaczy służy do ograniczenia maksymalnego ciśnienia w dwóch układach hydraulicznych podłączonych do jednego zbiornika. plikacja: Przyłącz P oraz P1 do linii zasilającej. Przyłącz T do zbiornika. stal gwint max. przepływ Zakres ciśnień Ustawienie Zmiana [bar/obrót] C056-V0732 3/ C056-V0734 1/ Zawór zwrotny VU Zawór zwrotny pozwala na swobodny przepływ w jednym kierunku oraz zamknięcie przepływu w kierunku przeciwnym. plikacja: Przyłącz V do linii zasilającej oraz C do odbiornika. Przepływ jest swobodny w kierunku od V do C natomiast zamknięty jest w kierunku przeciwnym. stal gwint Max. przepływ ciśnienie otwarcia max. ciśnienie C056-V0592 1/8 3 0,5 350 C056-V0590 1/4 20 0,5 350 C056-V0600 3/8 45 0,5 350 C056-V0610 1/2 70 0,5 350 C056-V0620 3/ ,5 350 C056-V ,5 350 C056-V / C056-V /

6 Zawory liniowe Zawór zabezpieczający VU Str. 12 Str. 13 Zawory liniowe Śruba dławiąca Zawór ten zapobiega niekontrowanemu opuszczaniu ładunku zamykając przepływ w razie awarii przewodu plikacja: Wkręć zawór łącząc V z linią zasilającą oraz C z siłownikiem. Zalecane jest stosowanie zaworu w kombinacji z zaworem dławiącym. stal Śruba dławiąca jest stosowana jako dwustronna przepustnica. Nie gwarantuje bezpieczeństwa oraz dokładności zaworów. plikacja: Wkręć śrubę bezpośrednio do odbiornika. Stal gwint Max. przepływ max. ciśnienie otwarcie wersja C056-V0770 1/ ,8 C056-V0771 C056-V0772 C056-V0780 3/ ,2 C056-V0781 C056-V0782 C056-V0790 1/ ,6 C056-V0791 C056-V0792 C056-V0800 3/ ,1 C056-V0801 C056-V0802 C056-V ,8 C056-V0811 C056-V0812 MFF MMF MMF MFF gwint L L1 C056-R1351 1/ C056-R1361 3/ Zawór alternatywny VU2P Zawór alternatywny jest używany do wybierania wyższego ciśnienia pomiędzy dwoma liniami zasilającymi plikacja: Przyłącz P do dwóch linii zasilających oraz U do linii zasilanej stal Zawór dławiący - baryłkowy VR Zawór dławiący służy do regulowania przepływu w obu kierunkach. Ustawienie przepływu jest zależne od ciśnienia oraz lepkości oleju plikacja: Przyłącz V do linii zasilającej oraz C do odbiornika. stal gwint max. przepływ max. ciśnienie C056-V0666 1/ C056-V0668 3/ C056-V0670 1/ C056-V0680 3/ C056-V gwint Max. przepływ C056-V0545 1/ C056-V0555 3/ C056-V0565 1/ C056-V0575 3/ C056-V Dzielnik strumienia DFL Zawór dławiący VRF 90º Dzielnik strumienia pozwala na podział strumienia zasilającego na dwa identyczne strumienie (50/50) lub połączenia dwóch strumieni w jeden, niezależnie od zmian ciśnienia. Max/min przepływ dotyczy przyłącza P. plikacja: Przyłącz P do linii zasilającej oraz i do odbiorników. stal Zawór dławiący służy do regulowania przepływu w obu kierunkach. Ustawienie przepływu jest zależne od ciśnienia oraz lepkości oleju. plikacja: Przyłącz V do linii zasilającej oraz C do odbiornika. stal Max/min przepływ dotyczy przyłącza P P - min. przepływ max. przepływ max. ciśnienie C056-V1022 3/8 3/ C056-V1023 3/8 3/ C056-V1025 1/2 3/ gwint Max. przepływ C056-V0584 1/ C056-V0586 3/ C056-V0587 1/ C056-V0589 3/ C056-V

7 Zawory liniowe Zawór dławiąco-zwrotny - baryłkowy VRF Str. 14 Str. 15 Zawory liniowe Regulator przepływu VPR3 Zawór dławiąco-zwrotny służy do regulowania przepływu w jednym kierunku. Przepływ jest swobodny w kierunku przeciwnym. Ustawienie przepływu jest zależne od ciśnienia oraz lepkości oleju plikacja: Przyłącz V do linii zasilającej oraz C do odbiornika. Przepływ jest regulowany z C do V natomiast swobodny jest w kierunku przeciwnym. stal Regulator przepływu umożliwia utrzymanie stałego przepływu P, niezależnie od ciśnienia oraz strumienia zasilającego. Nadmiar przepływu jest odprowadzany wyjściem. Wyjście jest również niezależne od ciśnienia, natomiast zależne jest od strumienia zasilającego plikacja: Przyłącz E do linii zasilającej oraz P do odbiornika lub do linii układu hydraulicznego, gdzie wymagana jest regulacja przepływu. Przyłącze do zbiornika lub do drugiego odbiornika stal gwint Max. przepływ ciśnienie otwarcia C056-V0540 1/4 20 0,5 300 C056-V0550 3/8 45 0,5 300 C056-V0560 1/2 70 0,5 300 C056-V0570 3/ ,5 250 C056-V ,5 250 gwint Max. przepływ Max. regulowanie Max ciśnienie C056-V1060 3/ C056-V1070 1/ C056-V1080 3/ C056-V Zawór dławiąco-zwrotny VRFU 90º Regulator przepływu RFP3 Zawór dławiąco-zwrotny służy do regulowania przepływu w jednym kierunku. Przepływ jest swobodny w kierunku przeciwnym. Ustawienie przepływu jest zależne od ciśnienia oraz lepkości oleju. plikacja: Przyłącz V do linii zasilającej oraz C do odbiornika. Przepływ jest regulowany z C do V natomiast swobodny jest w kierunku przeciwnym. stal Regulator przepływu umożliwia utrzymanie stałego przepływu P, niezależnie od ciśnienia oraz strumienia zasilającego. Nadmiar przepływu jest odprowadzany bezpośrednio do zbiornika. plikacja: Przyłącz E do linii zasilającej oraz P do odbiornika lub do linii układu hydraulicznego, gdzie wymagana jest regulacja przepływu. Przyłącze T do zbiornika. stal gwint Max. przepływ Ciśnienie otwarcia C056-V0581 1/4 15 0,5 350 C056-V0582 3/8 30 0,5 350 C056-V0583 1/2 50 0,5 350 C056-V0588 3/4 60 0,5 280 C056-V ,5 250 gwint Max. przepływ Max. regulowanie Max ciśnienie C056-V1110 3/ C056-V1120 1/ Regulator przepływu 2FV2V Regulator przepływu umożliwia utrzymanie stałego przepływu REG, niezależnie od ciśnienia oraz strumienia zasilającego. plikacja: Przyłącz IN do linii zasilającej oraz REG do odbiornika lub do linii układu hydraulicznego, gdzie wymagana jest regulacja przepływu. Przyłącze P do zbiornika lub do drugiego odbiornika żeliwo Typ Max przepływ [l/min] Przyłącze Max ciśnienie C030-FV2V030J-R dwukierunkowy /4" 250 C030-FV2V050J-R dwukierunkowy /4" 250 C030-FV2V080J-R dwukierunkowy /4" 250 C030-FV2V125H jednokierunkowy /2" 250 C030-FV2V125H-R dwukierunkowy /2" 250 C030-FV2V125J-R dwukierunkowy /4" 250 C030-FV2V200J-R dwukierunkowy /4" 250 C030-FV2V250J-R dwukierunkowy /4" 250 Zawór odciążający VP Zawór ten jest używany w układzie z dwiema pompami pracującymi równolegle. Po osiągnięciu ustawionego ciśnienia, nadmiar przepływu z pompy o większej wydajności jest odprowadzany do zbiornika. Od tego momentu odbiornik jest zasilany tylko pompą o niższej wydajności przy wyższym ciśnieniu zużywając mniej energii plikacja: Przyłącz P do pompy o wyższej wydajności i niższym ciśnieniu, P do pompy o mniejszej wydajności i wyższym ciśnieniu, T do zbiornika, U do układu, opcjonalnie M do manometru stal P P T P P C056-V0512 3/ C056-V0513 1/ C056-V0514 3/

8 Zawory liniowe Zawór sekwencyjny bezpośredni VS2C Str. 16 Zawory liniowe Str. 17 Rozdzielacz obrotowy 4/2 IF 4 Zawór sekwencyjny jest stosowany do zasilania dwóch odbiorników w ustalonej kolejności: przełącza przepływ do układu wtórnego, jeżeli działanie układu pierwotnego zostało zakończone osiągając ustawione ciśnienie. Przepływ powrotny jest swobodny. Zawór jest idealny do układów z niskim ciśnieniem w układzie wtórnym, jako ciśnieniem zwrotnym. plikacja: Dla mocowania w układzie z dwoma siłownikami, postępuj według schematu. Dla innych aplikacji, pamiętaj: kiedy zawór osiągnie ustawione ciśnienie, przepływ jest otwarty w kierunku z V do C. Rozdzielacz obrotowy 4-drogowy jest używany do zmiany kierunku przepływu, 2 wejścia na 2 wyjścia. Używany do sterowania odbiornikiem 2-stronnego działania oraz zmiany kierunku obrotów silnika hydraulicznego plikacja: Przyłącz P do linii zasilającej. T do zbiornika oraz i do odbiornika lub silnika. Żeliwo stal *standardowe ustawienie 90 bar (regulacja bar) Max. przepływ Zakres ciśnień Ustawienie C056-V0640 3/ C056-V0660 1/ C056-V0665 3/ gwint Max. przepływ C056-V0970 3/ C056-V0980 1/ C056-V0990 3/ Zawór sekwencyjny VSQPP Zawór sekwencyjny jest stosowany do zasilania dwóch odbiorników w ustalonej kolejności: przełącza przepływ do układu wtórnego, jeżeli działanie układu pierwotnego zostało zakończone osiągając ustawione ciśnienie. Przepływ powrotny jest swobodny. Zawór jest niezależny od ciśnienia zwrotnego, co pozwala wykorzystać ciśnienie do kontroli obu układów. plikacja: Dla mocowania w układzie z dwoma siłownikami, postępuj według schematu. Dla innych aplikacji, pamiętaj: kiedy zawór osiągnie ustawione ciśnienie, przepływ jest otwarty w kierunku z V do C. stal Rozdzielacz obrotowy 6/2 DF 6 Rozdzielacz obrotowy 6-drogowy, 2-położeniowy jest używany do zmiany kierunku strumienia, 2 wejścia na 4 wyjścia. Idealny do sterowania dwoma odbiornikami plikacja: Przyłącz P oraz P do zasilania oraz oraz do pierwszego układu lub siłownika, i do drugiego. W położeniu 1 przepływ możliwy jest z P do oraz P do, w położeniu 2 z P do i P do Nie zaleca się ustawiania dźwigni w pozycji pośredniej (środkowej) stal Max. przepływ Zakres ciśnień Ustawienie C056-V0642 3/ C056-V0662 1/ Max. przepływ C056-V0930 3/ C056-V0932 1/ Rozdzielacz obrotowy 3/2 DF 3 Rozdzielacz obrotowy 3-drogowy jest używany do przełączania strumienia pomiędzy dwoma różnymi wyjściami. Dostępna wersja z zamkniętą pozycją centralną. plikacja: Przyłącz P do linii zasilającej, oraz do układu, gdzie strumień ma zostać przekierowany Żeliwo Zawór krańcowy (normalnie otwarty) V-FCR 1T Zawór jest używany do zamknięcia zasilania układu hydraulicznego lub zatrzymania wysuwu siłownika (zawór normalnie otwarty). Zamknięcie zaworu aktywowane pociągnięciem suwaka, powoduje natychmiastowe zamknięcie przepływu z P do. plikacja: Przyłącz P do zasilania oraz do układu lub siłownika. Podczas pracy suwaka, przepływ jest zamknięty z P do oraz swobodny z do P. Żeliwo gwint Max. przepływ C056-V0880 3/ C056-V0890 1/ C056-V0900 3/ C056-V Max przepływ C056-V0824 3/ C056-V0826 1/ C056-V0825 3/

9 Zawory liniowe Zawór krańcowy (normalnie zamknięty) V-FCR 2T Str. 18 Str. 19 Zawory liniowe Zawór odcinająco-zwrotny 2/2 HKH Zawór jest używany do włączenia zasilania układu hydraulicznego (zawór normalnie zamknięty). Zawór otwiera się pociągnięciem suwaka. plikacja: Przyłącz niezależnie i P do zasilania oraz układu. Podczas pracy suwaka, przepływ jest swobodny w obu kierunkach, analogicznie zamknięty. Żeliwo Zawór jest używany do ograniczenia wysuwu siłownika. plikacja: Przyłącz P do linii zasilającej oraz do siłownika. Połącz tłoczysko siłownika z dźwignią zaworu. stal Max. przepływ C056-V0820 3/ C056-V0822 1/ C056-V0823 3/ [M] R LW C000-HKH-12L 18x1, C000-HKH-15L 22x1, Zawór krańcowy (normalnie zamknięty) VF-NC Zawór pozwala na swobodny przepływ oleju w układzie hydraulicznym (zawór normalnie zamknięty). Kiedy suwak zostanie aktywowany, przepływ jest otwarty z P do. Może być używany do ustawienia kolejności dwóch odbiorników lub jako zawór ograniczający wysuw, jeżeli przepływ jest połączony bezpośrednio ze zbiornikiem plikacja: Przyłącz bezpośrednio do zbiornika oraz P do zasilania. stal Zawór kulowy 2/2 KH Zawór odcinający służy do otwarcia lub zamknięcia przepływu w układzie hydraulicznym, nawet przy wysokim ciśnieniu. W niektórych modelach dostępna wersja z otworami mocującymi plikacja: Przyłącz oraz P do linii, która ma zostać otwarta/zamknięta stal Max. przepływ C056-V0827 3/ C056-V0828 1/ C056-V0829 3/ LW C000-KH-1/8 1/ C000-KH-1/4 1/ C000-KH-3/8 3/ C000-KH-1/2 1/ C000-KH-3/4 3/ C000-KH Zawór krańcowy (normalnie otwarty) VF-N Zawór kulowy 2/2KH Zawór pozwala na zamknięcie przepływu oleju w układzie hydraulicznym (zawór normalnie otwarty). Zawór zamyka przepływ popchnięciem suwaka. plikacja: Przyłącz niezależnie i P do zasilania oraz układu. Podczas pracy suwaka, przepływ jest zamknięty w obu kierunkach, analogicznie swobodny. stal Max. przepływ C056-V0817 3/ C056-V0818 1/ [M] R LW C000-KH-06L 12x1, C000-KH-08L 14x1, C000-KH-10L 16x1, C000-KH-12L 18x1, C000-KH-15L 22x1, C000-KH-18L 26x1, C000-KH-22L 30x C000-KH-28L 36x C000-KH-08S 16x1, C000-KH-10S 18x1, C000-KH-12S 20x1, C000-KH-14S 22x1, C000-KH-16S 24x1, C000-KH-20S 30x C000-KH-25S 36x C000-KH-30S 42x Zawór odcinający służy do otwarcia lub zamknięcia przepływu w układzie hydraulicznym, nawet przy wysokim ciśnieniu plikacja: Przyłącz oraz P do linii, która ma zostać otwarta/zamknięta. stal

10 Zawory liniowe Zawór kulowy 3/2 K3 Str. 20 Str. 21 Zawory liniowe Zawór 6/2 DFE Zawór kulowy 3-drogowy jest używany do przełączania przepływu pomiędzy dwoma alternatywnymi wyjściami. W niektórych modelach dostępna wersja z otworami mocującymi plikacja: Przyłącz P do linii zasilającej, oraz do układu, gdzie strumień ma zostać przekierowany. stal [M] R LW C000-K3-08L 14x1, C000-K3-10L 16x1, C000-K3-12L 18x1, C000-K3-15L 22x1, C000-K3-18L 26x1, C000-K3-12S 20x1, Rozdzielacz 6-drogowy, 2-położeniowy jest używany do zmiany kierunku strumienia, 2 wejścia na 4 wyjścia. Idealny do sterowania dwoma odbiornikami. Wtyczka: SP666 (zamawiać osobno) plikacja: Przyłącz i do linii zasilających, E i F do pierwszego odbiornika, C i D do drugiego odbiornika. Żeliwo Zawór kulowy 3/2 K3 Zawór kulowy 3-drogowy jest używany do przełączania przepływu pomiędzy dwoma alternatywnymi wyjściami. Dostępne modele z otworami mocującymi plikacja: Przyłącz P do linii zasilającej, oraz do układu, gdzie strumień ma zostać przekierowany. stal Zawór 6/2 Typ Napięcie [V] Max. przepływ Przyłącze Zestaw spustowy D DFE /2 200/315* D208-5GIU001 D DFE /2" 200/315* D208-5GIU004 * z podłączoną linią spustową LW C000-K3-1/4 1/ C000-K3-3/8 3/ C000-K3-1/2 1/ Zawór 3/2 typ DFE Rozdzielacz 6-drogowy, 2-położeniowy jest używany do zmiany kierunku strumienia, 2 wejścia na 4 wyjścia. Idealny do sterowania dwoma odbiornikami. Wtyczka: SP666 (zamawiać osobno) plikacja: Przyłącz i do linii zasilających, 1 i 1 do pierwszego odbiornika, 2 i 2 do drugiego odbiornika. stal Rozdzielacz 3-drogowy, 2-położeniowy jest używany do zmiany kierunku strumienia, 1 wejście na 2 wyjścia. Wtyczka: SP666 (zamawiać osobno) plikacja: Przyłącz P do linii zasilającej, i dalej do układu. Żeliwo Typ Napięcie [V] Max. przepływ Przyłącze Zestaw spustowy D DFE /8" 200/315* D208-5GIU001 D DFE /8" 200/315* D208-5GIU001 D DFE /2" 200/315* D208-5GIU004 D DFE /2" 200/315* D208-5GIU004 D DFE /4" 200/315* D208-5GIU007 D DFE /4" 200/315* D208-5GIU007 Max. przepływ Przyłącze Sterowanie [V] C / * z podłączoną linią spustową

11 Zawory liniowe Str. 22 Zawory liniowe Str. 23 Zawory do pługów obracalnych VR SE Zawory te zostały zaprojektowane do siłowników w pługach obracalnych. Zapewniają automatyczne przełączenie przepływu oleju, co zapewnia zmianę ruchu siłownika i tym samym ruch obrotowy pługa. Zawory są wyposażone w zawór zwrotny bliźniaczy sterowany, który zapewnia zabezpieczenie w dowolnej pozycji. Zastosowanie: Przyłącz C1 po stronie tłoczyska, C2 po stronie tłoka, P oraz T do zasilania. Dzięki swojemu kształtowi, zawór może zostać zamocowany na siłowniku lub bezpośrednio na ramie pługa. C1 C2 Zawór znacznika Zawór ten składa się z 2 zaworów przelewowych oraz 1 zaworu zwrotnego. Stosowany jest w pługach oraz głęboszach z hydraulicznym zabezpieczeniem non-stop. plikacja: Podłącz P do linii zasilającej maszynę, T do linii spustowej lub powrotnej oraz C do układu. Zawór P ustala ciśnienie robocze pracy. Zawór P ustala ciśnienie zabezpieczające. Stal P P P T Średnica tłoka siłownika obrotu obracania C056-V /8 C056-V /8 T - P C P P C056-V0295 3/8 3/ C056-V0296 1/2 3/ Zawory do pługów obracalnych VRP DE C1 C2 Zawór znacznika Zawory te zostały zaprojektowane do siłowników w pługach obracalnych. Zapewniają automatyczne przełączenie przepływu oleju, co zapewnia zmianę ruchu siłownika i tym samym ruch obrotowy pługa. Zawory są wyposażone w zawór zwrotny bliźniaczy sterowany, który zapewnia zabezpieczenie w dowolnej pozycji. Zastosowanie: Przyłącz C1 po stronie tłoczyska, C2 po stronie tłoka, P oraz T do zasilania. Dzięki swojemu kształtowi, zawór może zostać zamocowany na siłowniku lub bezpośrednio na ramie pługa. Zawór ten jest stosowany do znaczników śladów w siewnikach, sadzarkach ziemniaków i podobnych maszynach. Pozycja znacznika jest zabezpieczona zaworem zwrotnym. Zmiana ramion znacznika jest sterowana hydraulicznie. Operator może więc przełączyć znaczniki, nie wysiadając z ciągnika. plikacja: Przyłącz IN do linii zasilającej, i dalej do układu stal P T Średnica tłoka siłownika obrotu obracania C056-V /8 C056-V /8 C056-V /8 C056-V /8 C056-V /8 C C Zawory do pługów obracalnych VRP SV CYLINDER "" C1 C2 Zawory te zostały zaprojektowane do siłowników w pługach obracalnych. Zapewniają automatyczne przełączenie przepływu oleju, co zapewnia zmianę ruchu siłownika i tym samym ruch obrotowy pługa. Zawory są wyposażone w zawór zwrotny bliźniaczy sterowany, który zapewnia zabezpieczenie w dowolnej pozycji. Zastosowanie: Przyłącz C1 po stronie tłoczyska, C2 po stronie tłoka, P oraz T do zasilania. Dzięki swojemu kształtowi, zawór może zostać zamocowany na siłowniku lub bezpośrednio na ramie pługa. U2 U1 CYLINDER "" P T Średnica tłoka siłownika obrotu obracania Max ciśnienie C056-V /8 Max. przepływ C /4-16 UNF C M22x1,5 12L

12 Pompy i silniki zębate Pompy zębate o zazębieniu zewnętrznym - informacja ogólna Pompy grupy: 1, 2, 3 Silniki grupy: 2, 3 Korpus silnika: aluminium Str. 24 Pompy i silniki zębate Str. 25 Pompy zębate - grupa 1 - typ europejski Pompy zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Mocowanie: 4 otwory, norma europejska, (typ E). Przednia i tylnia pokrywa: Ciśnienie robocze: Wykonanie: aluminium lub żeliwo P1: maksymalne ciśnienie robocze P2: maksymalne ciśnienie chwilowe (max 20 sec/min) P3: maksymalne ciśnienie skokowe (max 5 sec/min) Jedno, dwu i wielosekcyjne. Wałek: Stożkowy 1:8 (typ 10). Korpus, przednia oraz tylna pokrywa z aluminium. Parametry cieczy roboczej: Rodzaj: olej hydrauliczny mineralny Temperatura: min. -15 C max 80 C Zalecana temperatura pracy: 20 C 65 C Zakres lepkości: mm 2 /s Maksymalna lepkość przy rozruchu: 3000 mm 2 /s Filtracja: 26/ ISO DIS 4406 do 150 bar 23/20 ISO DIS 4406 powyżej 151 bar Ciśnienie ssące: 0,7-3 bar (absolutne) Komplet uszczelniający: 418-KIT1SPDS Wydajność P1 Max. prędkość C D Przyłącza Prawa Lewa [cm 3 /obr.] [obr/min] Ssanie Tłoczenie 411-1SP0.9-D 411-1SP0.9-S 0, ,8 73, FG3/8X FG3/8X SP1.2-D 411-1SP1.2-S 1, ,35 74, FG3/8X FG3/8X SP1.6-D 411-1SP1.6-S 1, ,2 76, FG3/8X FG3/8X SP2.0-D 411-1SP2.0-S 2, ,95 77, FG3/8X FG3/8X SP2.5-D 411-1SP2.5-S 2, ,95 79, FG1/2X FG3/8X SP3.2-D 411-1SP3.2-S 3, ,3 82, FG1/2X FG3/8X SP3.7-D 411-1SP3.7-S 3, ,3 84, FG1/2X FG3/8X SP4.2-D 411-1SP4.2-S 4, ,25 86, FG1/2X FG3/8X SP5.0-D 411-1SP5.0-S 5, ,8 89, FG1/2X FG3/8X SP6.3-D 411-1SP6.3-S 6, ,35 94, FG1/2X FG3/8X SP7.8-D 411-1SP7.8-S 7, ,2 100, FG1/2X FG3/8X SP9.8-D 411-1SP9.8-S 9, ,15 108, FG1/2X FG3/8X30 Pompy zębate - grupa 2 - typ europejski Pompy zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Mocowanie: 4 otwory, norma europejska, (typ E). Wałek: Stożkowy 1:8 (typ 10) Korpus, przednia oraz tylna pokrywa z aluminium. Komplet uszczelniający: 418-KIT2SPDS Pompa prawa Pompa lewa Wydajność P1 Max. prędkość C D Przyłącza Prawa Lewa [cm3/obr.] [obr/min] Ssanie Tłoczenie 411-2SP04-D 411-2SP04-S 4, ,4 93, FG1/2X FG1/2X SP06-D 411-2SP06-S 6, ,0 96, FG1/2X FG1/2X SP08-D 411-2SP08-S 8, ,1 100, FG1/2X FG1/2X SP11-D 411-2SP11-S 11, ,2 104, FG3/4X FG1/2X SP14-D 411-2SP14-S 14, ,7 109, FG3/4X FG1/2X SP16-D 411-2SP16-S 16, ,8 113, FG3/4X FG1/2X SP19-D 411-2SP19-S 19, ,3 118, FG3/4X FG1/2X SP22-D 411-2SP22-S 22, ,3 123, FG3/4X FG1/2X SP26-D 411-2SP26-S 26, ,7 129, FG3/4X FG1/2X30

13 Pompy i silniki zębate Pompy zębate - grupa 2 - typ niemiecki Pompy zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Mocowanie: 4 otwory, norma niemiecka (typ G). Wałek: Stożkowy 1:5 (typ 11). Korpus, przednia oraz tylna pokrywa z aluminium. Komplet uszczelniający: 418-KIT2SPDS Str. 26 Pompy i silniki zębate Str. 27 Pompy zębate - grupa 2 - typ niemiecki (DEUTZ) Pompy zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Mocowanie: 2 otwory (typ I). Wałek: Stożkowy 1:5 (typ 11). Korpus, kołnierz mocujący oraz tylna pokrywa z aluminium. Komplet uszczelniający: 418-KIT2SPDS Wydajność P1 Max. prędkość C D Przyłącza Prawa Lewa [cm 3 /obr.] [obr/min] Ssanie Tłoczenie 411-2SP04DG11T 411-2SP04SG11T 4, ,4 95, G G SP06DG11T 411-2SP06SG11T 6, ,0 98, G G SP08DG11T 411-2SP08SG11T 8, ,1 102, G G SP11DG11T 411-2SP11SG11T 11, ,2 106, G G SP14DG11T 411-2SP14SG11T 14, ,7 111, G G SP16DG11T 411-2SP16SG11T 16, ,8 115, G G SP19DG11T 411-2SP19SG11T 19, ,3 120, G G SP22DG11T 411-2SP22SG11T 22, ,8 125, G G SP26DG11T 411-2SP26SG11T 26, ,7 131, G G08 Wydajność P1 Max. prędkość C D Przyłącza Prawa Lewa [cm3/obr.] [obr/min] Ssanie Tłoczenie 411-2SP04DI11T 411-2SP04SI11T 4, ,4 93, G G SP06DI11T 411-2SP06SI11T 6, ,0 96, G G SP08DI11T 411-2SP08SI11T 8, ,1 100, G G SP11DI11T 411-2SP11SI11T 11, ,2 104, G G SP14DI11T 411-2SP14SI11T 14, ,7 109, G G SP16DI11T 411-2SP16SI11T 16, ,8 113, G G SP19DI11T 411-2SP19SI11T 19, ,3 118, G G SP22DI11T 411-2SP22SI11T 22, ,8 123, G G SP26DI11T 411-2SP26SI11T 26, ,7 129, G G08 Pompy zębate - grupa 2 - typ niemiecki Pompy zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Mocowanie: 4 otwory, norma niemiecka (typ G). Wałek: Wielowypust (typ 15). Korpus, przednia oraz tylna pokrywa z aluminium. Komplet uszczelniający: 418-KIT2SPDS Pompy zębate - grupa 2 - typ niemiecki (DEUTZ) Pompy zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Mocowanie: 2 otwory (typ H). Wałek: Stożkowy 1:5 (typ 11). Korpus i pokrywy z aluminium. Komplet uszczelniający: 418-KIT2SPDS Wydajność P1 Max. prędkość C D Przyłącza Prawa Lewa [cm 3 /obr.] [obr/min] Ssanie Tłoczenie 411-2SP04DG15T 411-2SP04SG15T 4, ,4 95, G G SP06DG15T 411-2SP06SG15T 6, ,0 98, G G SP08DG15T 411-2SP08SG15T 8, ,1 102, G G SP11DG15T 411-2SP11SG15T 11, ,2 106, G G SP14DG15T 411-2SP14SG15T 14, ,7 111, G G SP16DG15T 411-2SP16SG15T 16, ,8 115, G G SP19DG15T 411-2SP19SG15T 19, ,3 120, G G SP22DG15T 411-2SP22SG15T 22, ,8 125, G G SP26DG15T 411-2SP26SG15T 26, ,7 131, G G08 Wydajność P1 Max. prędkość C D Przyłącza Prawa Lewa [cm3/obr.] [obr/min] Ssanie Tłoczenie 411-2SP04DH11T 411-2SP04SH11T ,4 93, G G SP06DH11T 411-2SP06SH11T ,0 96, G G SP08DH11T 411-2SP08SH11T 8, ,1 100, G G SP11DH11T 411-2SP11SH11T ,2 104, G G SP14DH11T 411-2SP14SH11T ,7 109, G G SP16DH11T 411-2SP16SH11T 16, ,8 113, G G SP19DH11T 411-2SP19SH11T 19, ,3 118, G G SP22DH11T 411-2SP22SH11T 22, ,8 123, G G SP26DH11T 411-2SP26SH11T ,7 129, G G08

14 Pompy i silniki zębate Pompy zębate - grupa 2 (SE-) Pompy zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Mocowanie: 2 otwory SE- (typ ). Wałek: stożkowy 1:8 (typ 10). Korpus, przednia oraz tylna pokrywa z aluminium. Komplet uszczelniający: 418-KIT2SPDS Str. 28 Pompy i silniki zębate Str. 29 Pompy zębate - grupa 3 - typ europejski Pompy zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Mocowanie: 4 otwory, norma europejska (typ E). Wałek: stożkowy 1:8 (typ 10). Korpus, przednia oraz tylna pokrywa z aluminium. Komplet uszczelniający: 418-KIT3SPDS Wydajność P1 Max. prędkość C D Przyłącza Prawa Lewa [cm3/obr.] [obr/min] Ssanie Tłoczenie 411-2SP04D10N 411-2SP04S10N ,4 93, FG1/2X FG1/2X SP06D10N 411-2SP06S10N ,0 96, FG1/2X FG1/2X SP08D10N 411-2SP08S10N 8, ,1 100, FG1/2X FG1/2X SP11D10N 411-2SP11S10N ,2 104, FG3/4X FG1/2X SP14D10N 411-2SP14S10N ,7 109, FG3/4X FG1/2X SP16D10N 411-2SP16S10N 16, ,8 113, FG3/4X FG1/2X SP19D10N 411-2SP19S10N 19, ,3 118, FG3/4X FG1/2X SP22D10N 411-2SP22S10N 22, ,8 123, FG3/4X FG1/2X SP26D10N 411-2SP26S10N ,7 129, FG3/4X FG1/2X30 Wydajność P1 Max. prędkość C D Przyłącza Prawa Lewa [cm3/obr.] [obr/min] Ssanie Tłoczenie 411-3SP19-D 411-3SP19-S ,4 128, FG1X FG3/4X SP22-D 411-3SP22-S 22, ,9 131, FG1X FG3/4X SP29-D 411-3SP29-S 29, ,9 137, FG1X FG3/4X SP33-D 411-3SP33-S 32, ,4 140, FG1X FG3/4X SP36-D 411-3SP36-S 36, ,9 143, FG1X FG3/4X SP44-D 411-3SP44-S 43, ,9 149, FG1X FG3/4X SP52-D 411-3SP52-S 51, ,4 156, FG1X FG3/4X SP62-D 411-3SP62-S 61, ,4 164, FG1X FG3/4X40 Pompy zębate - grupa 2 (SE-) Pompy zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Mocowanie: 2 otwory SE- (typ ). Wałek: Wielowypust SE-, z9 16/32 (typ 14). Korpus, przednia oraz tylna pokrywa z aluminium. Pompy - grupa 3 ZFC Pompy zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Mocowanie: 4 otwory 80x80, (typ Z). Wałek: Wielowypust, 8x32x36 UNI 8953 (typ 24). Korpus - aluminium. Przednia i tylna pokrywa - żeliwo. Komplet uszczelniający: 418-KIT2SPDS Wydajność P1 Max. prędkość C D Przyłącza Prawa Lewa [cm3/obr.] [obr/min] Ssanie Tłoczenie 411-2SP04D14N 411-2SP04S14N ,4 93, FG1/2X FG1/2X SP06D14N 411-2SP06S14N ,0 96, FG1/2X FG1/2X SP08D14N 411-2SP08S14N 8, ,1 100, FG1/2X FG1/2X SP11D14N 411-2SP11S14N ,2 104, FG3/4X FG1/2X SP14D14N 411-2SP14S14N ,7 109, FG3/4X FG1/2X SP16D14N 411-2SP16S14N 16, ,8 113, FG3/4X FG1/2X SP19D14N 411-2SP19S14N 19, ,3 118, FG3/4X FG1/2X SP22D14N 411-2SP22S14N 22, ,8 123, FG3/4X FG1/2X SP26D14N 411-2SP26S14N ,7 129, FG3/4X FG1/2X30 Wydajność P1 Max. prędkość Ssanie Tłoczenie Prawa Lewa [cm3/obr] [obr/min] 411-3SPG19DZ24G 411-3SPG19SZ24G 19, ,5 176,4 1" 3/4" 411-3SPG22DZ24G 411-3SPG22SZ24G 22, ,0 179,4 1" 3/4" 411-3SPG29DZ24G 411-3SPG29SZ24G 29, ,0 185,4 1" 3/4" 411-3SPG33DZ24G 411-3SPG33SZ24G 32, ,5 188,4 1" 3/4" 411-3SPG36DZ24G 411-3SPG36SZ24G 36, ,0 191,4 1" 3/4" 411-3SPG44DZ24G 411-3SPG44SZ24G 43, ,0 197,4 1" 3/4" 411-3SPG52DZ24G 411-3SPG52SZ24G 51, ,5 204,4 1" 3/4" 411-3SPG62DZ24G 411-3SPG62SZ24G 61, ,5 212,4 1" 3/4"

15 Pompy i silniki zębate Schemat oznaczania budowy pompy 2SP 14 D 14 N Str. 30 Str. 31 Pompy i silniki zębate Tandem standardowy Dostępne są różne kombinacje pomp z grup: 1, 2, 3 Niezależne ssanie dla każdej z sekcji. Typ pompy: 1SP 1 grupa 2SP 2 grupa Przyłącza ssawne/tłoczne N romb T kwadrat 3SP 3 grupa Materiał przedniej i tylnej pokrywy aluminium G żeliwo Objętość geometryczna cm 3 /obr 1 grupa 0,9-9,8 2 grupa grupa Kierunek obrotów D S prawe lewe Wałek Stożek Ø(mm) 1 grupa 10 stożkowy 1:8 2 grupa 3 grupa 10 stożkowy 1:8 E 11 stożkowy 1:5 G I H 12 cylindryczny Ø15,55 E G I H 13 cylindryczny Ø 15,85 14 wielowypust Ø 15,55 z9 15 wielowypust Ø 16,50 z9 G I H 10 stożkowy 1:8 E 14 wielowypust Ø 21,80 z13 24 wielowypust 8x32x36 Z Typ pokrywy przedniej Średnica zamka 1 grupa E europejska 24,50 E europejska 36,50 I Deutz I 50,00 2 grupa H Deutz H 50,00 G niemiecka 80,00 SE - 82,55 E europejska 50,80 3 grupa SE - 101,60 Z ZFC 80,00 Zestawy łączące 1 pompa 2 pompa 413-H41-11S Gr 1 Gr H41-21 Gr 2 Gr H41-22S Gr 2 Gr H41-31 Gr 3 Gr H41-32 Gr 3 Gr H41-33 Gr 3 Gr 3 Zmiana obrotów pompy rys. nr 1 Tandem krótki Tandem TC krótszy od wersji standard. Dostępne są różne kombinacje pomp z grup: 1, 2, 3 Linie ssawne sekcji są połączone. ssanie rys. nr 2 ssanie Jak zmienić kierunek obrotów: 1. Rozłóż pompę według rysunku nr 1 (Dla pomp grupy 3 demontuj tylko pokrywę ) 2. Wyciągnij zębatki C, D i złóż według rysunku nr 2 3. Ponownie załóż tuleję (bez obracania). 4. Odwróć pokrywę i złóż pompę używając klucza dynamometrycznego. Moment/grupa Nm Wiecej informacji udziela iuro Obsługi Klienta

16 Pompy i silniki zębate Silniki zębate dwukierunkowe - grupa 2 Silniki zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Linia spustowa musi być podłączona bezpośrednio do zbiornika i ciśnienie nie może przekraczać 8 bar Str. 32 Str. 33 Pompy i silniki zębate Kołnierze przyłączeniowe Kolnierze przyłączeniowe do przyłączania lini ssawnej i tłocznej Dostarczany z kompletem śrub oraz uszczelnieniem O-ring Mocowanie: 4 otwory, norma europejska. Wałek: stożkowy 1:8 z aluminium. Linia spustowa: SP 1/4 Komplet uszczelniający: 418-KIT2SMRK Ø SP 413-FG3/8X /8 413-FG3/8X /8 413-FG1/2X /2 413-FG3/4X /4 413-FG1X Ø SP 810-1G / G / G / G /4 Ø SP 810-FI3/8X /8 810-FI1/2X /2 810-FI3/4X /4 810-FI3/4X /4 810-FI1X Wydajność [cm 3 /obr.] Silniki zębate mają szerokie zastosowanie w hydraulice mobilnej oraz przemysłowej. Linia spustowa musi być podłączona bezpośrednio do zbiornika i ciśnienie nie może przekraczać 8 bar. Mocowanie: 4 otwory, norma europejska (typ E). P1 Max. prędkość [obr/min] C Silniki zębate dwukierunkowe - grupa 3 Przyłącza Wejście/Wyjście 412-2SM04RK10N ,4 93, FG1/2X SM06RK10N ,0 96, FG1/2X SM08RK10N 8, ,1 100, FG1/2X SM11RK10N ,2 104, FG3/4X SM14RK10N ,7 109, FG3/4X SM16RK10N 16, ,8 113, FG3/4X SM19RK10N 19, ,3 118, FG3/4X SM22RK10N 22, ,8 123, FG3/4X SM26RK10N ,7 129, FG3/4X40 Tuleje wielowypustowe Do łaczenia pompy z podporą łożyskową lub przekładnią Liczba zębów Norma DIN 5482 Stożek C D L C453-MO x17 1:8 8,0 19,5 5,7 2,4 14,5 C453-MO x22 1:8 8,0 24,5 5,7 2,4 14,5 C453-MO x22 1:8 14,2 24,5 9,3 3,12 22,0 C453-MO x25 1:8 14,2 27,5 9,7 3,12 22,0 C453-MO X28 1:5 13,2 31,5-3,0 20,0 C453-MO X31 1:8 14,2 34,5 9,7 3,17 22,0 C453-MO x31 1:8 18,7 34,5 12,5 4,0 26,0 Multiplikatory Do zmiany prędkości obrotowej wałka napędzającego pompy Wałek: stożkowy 1:8 (typ 10). aluminium Linia spustowa: SP 3/8 Komplet uszczelniający: 418-KIT3SMRK Wydajność [cm 3 /obr.] P1 Max. prędkość [obr/min] C Przyłącza Wejście/Wyjście 412-3SM19RK10N ,4 128, FG1X SM22RK10N 22, ,9 131, FG1X SM29RK10N 29, ,9 137, FG1X SM33RK10N 32, ,4 140, FG1X SM36RK10N 36, ,9 143, FG1X SM44RK10N 43, ,9 149, FG1X SM52RK10N 51, ,4 156, FG1X SM62RK10N 61, ,4 164, FG1X51 Przełożenie Wałek Grupa N1 [obr/min] N2 [obr/min] M1 [danm] M2 [danm] C :3 zewnętrzny , MO2014 C :3,8 zewnętrzny ,9 4, MO2014 C :3 wewnętrzny , MO2014 C :3 zatrzask , MO2014 C :2 zewnętrzny MO3018 C :3 zewnętrzny MO3018 C :3,5 zewnętrzny MO3018 C :3,8 zewnętrzny ,7 11, MO3018 C :2 wewnętrzny MO3018 C :3 wewnętrzny MO3018 C :3 zatrzask MO3018 C :3,5 zatrzask MO3018 C :3,8 zatrzask ,7 11, MO3018 KW Tuleja

17 Podpory łożyskowe i sprzęgła Podpory łożyskowe Podpory łozyskowe przejmując siły poprzeczne i wzdłużne chronią wałek pompy hydraulicznej. Stosowane są w napędach z kołami pasowymi oraz łańcuchowymi. Str. 34 Dzielniki strumienia Str. 35 Dzielniki strumienia PLD Nowoczesne maszyny z kompleksowymi układami często wymagają oddzielnych i niezależnych mechanizmów. Dzielniki strumienia PLD są technicznie zaawansowanym i tanim rozwiązaniem dla aplikacji, w których potrzebny jest podział strumienia. Te komponenty pozwalają na optymalizację układu hydraulicznego oraz ograniczenie kosztów jej wykonania. Dzielniki PLD składają się z 2 lub więcej sekcji połączonych wspólnym wałkiem, który zapewnia stały stosunek pomiędzy sekcjami. Dzięki powyższemu dzielniki PLD mogą być użyte jako dzielnik strumienia lub wzmacniacz ciśnienia. Informacje techniczne: Przy optymalnych warunkach pracy odchylenie od strumienia nominalnego wynosi ±2% Maksymalny przepływ zasilający: 35 L/min dla PLD L/min dla PLD 20 Ciśnienie robocze: P1: maksymalne ciśnienie robocze P2: maksymalne ciśnienie chwilowe Δp: maksymalne ciśnienie pomiędzy sekcjami Pompa Podpora Grupa Wałek Pokrywa Wałek Grupa Mocowanie Tuleja C450-T18 1 typ 10 E 1:8 1 E - Ø50,8 C453-MO1014 C450-T118 1 typ 10 E Ø18 1 E - Ø50,8 C453-MO1014 C450-T25 2 typ 11 G 1:5 2 G C453-MO2017 C450-T25D 2 typ 15 H, I 1:5 2 I - C450-T28 2 typ 10 E 1:8 2 E C453-MO2014 C450-T28S 2 typ 10 E 1:8 2 E - Ø50,8 C453-MO2015 C450-T218 2 typ 10 E Ø18 2 E C453-MO2014 C450-T222 2 typ 10 E Ø22 2 E - Ø50,8 C453-MO2015 C450-T38 3 typ 10 E 1:8 3 E C453-MO3018 C450-T typ 10 E Ø22 3 C453-MO3018 C450-T324 3 typ 10 E Ø24 3 E C453-MO3018 Obudowy i sprzęgła Obudowy i sprzęgła służą do połączenia pompy zębatej z silnikiem elektrycznym typ 5. Pompa Silnik grupa wałek typ moc [kw] wałek Sprzęgło kompletne Wkładka C430-LMC160M1004E 1 1:8 71 0,25-0,37 14x30 C431-KG03FS100M C431-EGE C430-LMC200M1004E 1 1:8 80 0,53-0,75 19x40 C431-KG04FS100M C431-EGE C430-LMC200M1004E 1 1:8 90 1,1-1,5 24x50 C431-KG05FS100M C431-EGE C430-LMC250M1004S 1 1: ,2-4,0 28x60 C431-KG07FS100M C431-EGE C430-LMC201M2004E 2 1:8 80 0,53-0,75 19x40 C431-KG04FS200M C431-EGE C430-LMC201M2004E 2 1:8 90 1,1-1,5 24x50 C431-KG05FS200M C431-EGE C430-LMC250M2004E 2 1: ,2-4,0 28x60 C431-KG07FS200M C431-EGE C430-LMC300M2004S 2 1: ,7-7,5 38x80 C431-KG11FS200M C431-EGE C430-LMC250M3004E 3 1: ,2-4,0 28x60 C431-KG07FS300M C431-EGE C430-LMC300M3004E 3 1: ,7-7,5 38x80 C431-KG11FS300M C431-EGE ØD Ød h Dzielniki stumienia PLD 10 Dzielniki stumienia PLD 20 Ilość sekcji Przepływ [cm 3 /obr] Ciśnienie Prędkość Przepływ sekcją Wejście Wyjście P1 P2 Δp min [obr/min] max. [obr/min] min max 429-PLD , ,65 8, PLD , ,99 13, PLD , ,98 16, PLD , ,04 19, PLD , ,29 23, PLD , ,65 8, PLD , ,99 13, PLD , ,04 19, PLD , ,12 26, PLD , ,05 31, PLD , ,42 40, PLD , ,03 50, PLD , ,47 55, PLD , ,83 65, PLD , ,90 76,21 SP SP 1/2 3/8 3/4 1/2

18 Pompy ręczne Pompy ręczne PM Str. 36 Str. 37 Silniki orbitalne Silniki Saturn - informacja ogólna Pompy ręczne (korpus żeliwny) do mocowania na zbiorniku Zestaw obejmuje: pompę, uszczelki, zestaw śrub i dźwignię Dźwignia: L=600 mm Wersje: MPS z zaworem odciążającym (siłowniki 1-str działania) MPI z rozdzielaczem 4/3 (siłowniki 2-str działania) MPT z rozdzielaczem 4/3 i zamkiem hydraulicznym Parametry cieczy roboczej: Rodzaj - olej hydrauliczny mineralny Temperatura - 20 C 60 C Zakres lepkości mm2/s Filtracja: 19/16 ISO DIS 4406 Maksymalne ciśnienie: P1: Maksymalne ciśnienie robocze P2: Maksymalne ciśnienie chwilowe (max 6 sek./min) Uwagi: Silniki STURN mogą zostać połączone równolegle lub szeregowo. Jeżeli przy połączeniu szeregowym silników ciśnienie w lini powrotnej osiągnie 20, to wówczas niezbędne jest podłączenie zewnętrznej linii spustowej. Optymalne warunki pracy są na poziomie 1/3 ~ 2/3 parametrów maksymalnych. W celu osiągnięcia dłuższej żywotności, silnik musi pracować podczas jednej godziny przy 30% maksymalnego obciążenia. Przed zwiększeniem obciążenia upewnij się, że silnik został zapełniony olejem. Wydajność [cm3] typ dystrybucji model chłonność [cm 3 /obr] ciśnienie obroty [obr/min] Max. moc [kw] 450-PMS PMS PMI PMI PMT PMT PMS PMI PMT osiowa dyskowa MM 8 ~ ~ ,4 MP 50 ~ ~ MR 50 ~ ~ MS 80 ~ ~ MT 100 ~ ~ MV 315 ~ ~ Zbiorniki do pomp ręcznych TNK Zbiornk do pomp ręcznych PM Model MM Dane techniczne: Lekka kompaktowa konstrukcja, wysoki moment obrotowy. Możliwość połączenia równolegle lub szeregowo. Wałek: walcowy Ø16 Przyłącza: 3/8 SP, 1/4 SP Mocowanie: 3 x M6 w czole Kołnierz mocujący 480-SMM9015FL (sprzedawany osobno) Dostępny zestaw uszczelniający: 480-SMM9FD Pojemność [L] C D Waga [kg] 450-TNK ,0 450-TNK ,2 450-TNK ,5 450-TNK ,5 450-TNK ,4 450-TNK ,8 Przyłączne boczne Przyłączne tylne chłonność [cm3/obr.] max. obroty [cm3/obr.] Max. moment [Nm] Max. moc [kw] 480-MM08ME 480-MM08MIE 8, , ,5 480-MM12ME 480-MM12MIE 12, , ,5 480-MM20ME 480-MM20MIE 19, , ,5 480-MM32ME 480-MM32MIE 31, , ,5 480-MM40ME 480-MM40MIE 39, , MM50ME 480-MM50MIE 50, , ,5 P1 P2 L L1

19 Silniki orbitalne Model MP Str. 38 Str. 39 Silniki orbitalne Model MS Dane techniczne: Lekka kompaktowa konstrukcja, wysoki moment obrotowy.możliwość połączenia równolegle lub szeregowo. Precyzja wykonania zapewnia wysoką efektywność oraz długą żywotność. Wałek: walcowy Ø25 (opcjonalnie Ø32) Przyłącza: 1/2 SP, 1/4 SP Mocowanie: kołnierz owalny - 2 otwory mocujące - SE Dostępny zestaw uszczelniający: 480-SMP9FD C = M8 D = 1/2 T = 1/4 Dane techniczne: Kompaktowa konstrukcja, wysoki moment obrotowy, duża chłonność. Wałek mocowany jest na łożysku igiełkowym, co pozwala na przenoszenie wysokich obciążeń wzdłużnych i poprzecznych. Możliwość połączenia równolegle lub szeregowo. Dystrybucja dyskowa zapewnia wysoką efektywność, sprawność, płynną pracę oraz długą żywotność. Wałek: walcowy Ø32 Przyłącza: 1/2 SP, 1/4 SP Mocowanie: kołnierz prostokątny - 4 otwory mocujące Dostępny zestaw uszczelniający: 480-SMS9FD C=M10 D=1/2 E=1/4 Chłonność [cm 3 /obr.] Max. obroty [obr/min] Max. moment [Nm] Max. moc [kw] P1 P2 L L1 480-MP0502D 51, , MP0802D 77, , ,5 10,5 480-MP1002D 96, , MP1252D 117, , MP1602D 155, , MP2002D 189, , MP2502D 231, , MP3152D 311, , Chłonność [cm 3 /obr.] Max. obroty [obr/min] Max. moment [Nm] Max. moc [kw] P1 P2 L L1 480-MS080E4D 80, , , MS100E4D 100, , , MS125E4D 125, , , MS160E4D 157, , ,0 31,5 480-MS200E4D 200, , , MS250E4D 252, , , MS315E4D 314, , , MS400E4D , ,0 74 Model MR Dane techniczne: Lekka kompaktowa konstrukcja, wysoki moment obrotowy.możliwość połączenia równolegle lub szeregowo.precyzja wykonania zapewnia wysoką efektywność oraz długą żywotność. Wałek: walcowy Ø25 (opcjonalnie Ø32) Przyłącza: 1/2 SP, 1/4 SP Mocowanie: kołnierz owalny - 2 otwory mocujące - SE Dostępny zestaw uszczelniający: 480-SMR9FD C = M8 D = 1/2 T = 1/4 Model MT Dane techniczne: Kompaktowa konstrukcja, wysoki moment obrotowy, duża chłonność. Wałek mocowany jest na łożysku igiełkowym, co pozwala na przenoszenie wysokich obciążeń wzdłużnych i poprzecznych. Możliwość połączenia równolegle lub szeregowo. Dystrybucja dyskowa zapewnia wysoką efektywność, sprawność, płynną pracę oraz długą żywotność. Wałek: walcowy Ø40 Przyłącza: 3/4 SP, 1/4 SP Mocowanie: kołnierz prostokątny - 4 otwory mocujące Dostępny zestaw uszczelniający: 480-SMT9FD C=M10 D=3/4 E=1,4 Chłonność [cm 3 /obr.] Max. obroty [obr/min] Max. moment [Nm] Max. moc [kw] P1 P2 L L1 480-MR0502D 51, , MR0802D 80, , MR1002D 100, , MR1252D 124, , MR1602D 157, , ,5 31,5 480-MR2002D 199, , MR2502D 252, , MR3152D 314, , MR4002D , Chłonność [cm3/obr.] Max. obroty [obr/min] Max. moment [Nm] Max. moc [kw] P1 P2 L 480-MT2004MD 201, , MT2504MD 251, , MT3154MD 326, , MT4004MD 410, , MT5004MD 523, , MT6304MD 629, , MT8004MD 801, , L1

20 Silniki orbitalne Model MV Dane techniczne: Kompaktowa konstrukcja, wysoki moment obrotowy, duża chłonność. Wałek mocowany jest na łożysku igiełkowym, co pozwala na przenoszenie wysokich obciążeń wzdłużnych i poprzecznych.możliwość połączenia równolegle lub szeregowo. Dystrybucja dyskowa zapewnia wysoką efektywność, sprawność, płynną pracę oraz długą żywotność. Wałek: walcowy Ø50 Przyłącza: 3/4 SP, 1/4 SP Mocowanie: kołnierz prostokątny - 4 otwory mocujące Str. 40 Str. 41 Orbitrole Hydrostatyczne zawory skrętu - Orbitrole Dane techniczne: Zawory skrętu SOSPC ON mają wbudowane zawory: przelewowy, szokowy, ssący, zwrotny. udowa zaworu SOSPC ON jest bardzo kompaktowa i wygodna w użytkowaniu. Przyłącza: P, T,, : 1/2 SP - 14 mm Zaworów: M10-16mm Kolumna kierownicy: M10-16 mm Ustawienie zaworów: Przelewowy: 140 bar Szokowy: 200 bar Dostępny zestaw uszczelniający: 480-SMV9FD C=M12 D=1 E=1/4 Chłonność [cm 3 /obr] Max. obroty [obr/min] Max. moment [Nm] Max. moc [kw] P1 P2 L 480-MV3154D 333, , MV4004D 419, , MV5004D 518, , MV6304D 666, , MV8004D 801, , L1 Reduktory dla silników MP/MR 16/ (SE) Reduktory dla silników wolooborotowych MP/MR sużą do zmiany prędkości obortowe wałka napędzającego. Przyłącze silnika: 2 otwory mocujące, SE- Ø82 Wałek silnika: Walcowy Ø25 mm. 60 Przełożenie Otwór N1 [obr/min] N2 [obr/min] M1 [danm] M2 [danm] Moc [kw] C :1 Ø ,7 20,1 10 5,0 C :1 Ø ,2 48,5 20 8,5 C :1 Ø ,0 57,0 20 8,5 Waga [kg] Objętość geometryczna [cm 3 /obr.] Zalecany przepływ Długość L 480-SOSPC050ON SOSPC080ON SOSPC100ON SOSPC125ON , SOSPC160ON SOSPC200ON SOSPC250ON SOSPC315ON SOSPC400ON Wałek wielowypustowy na Ø16mm: 480-STP9S