MASS SCHEDULE. WEEKEND MASSES: Saturday Evening: 4:00 PM Sunday: 8:30 A.M. - 12:15 PM Polish Mass: 10:30 AM - 6:00 PM

Transkrypt

1 Welcome to St. Priscilla Parish! Rev. Idzi Stacherczak, Pastor Mrs. Judy Banasiak, Coordinator of Religious Education Mrs. Anna Adamowski, Parish Secretary Mrs. Anna Knap, Business Manager Mrs. Anna Ewko, Music Director Ms. Elżbieta Molek, Bulletin Editor RITE OF RECONCILIATION: (Confession) 3:00 P.M. to 3:45 P.M., Saturday or by appointment. Weekday Confession daily starting at 7:45 A.M. until morning Mass. PARISH REGISTRATION: At the rectory during office hours. Monday-Wednesday- Friday 9:00 A.M. to 4:30 P.M. Tuesday and Thursday 9:00 A.M. to 7:00 P.M. Saturday 9:00 A.M. to 4:00 P.M. / Sunday 9:00 A.M. to 3:00 P.M. WEDDINGS: Arrangement must be made with one of the priests at least six months before the date of the wedding. Confirm desired date at the church before making other arrangements. At least one of the engaged persons (or their parents) must be a registered and active parishioner of St. Priscilla. Weddings are not scheduled on Sunday. BAPTISMS: English Baptisms will be held on the second and fourth Sundays of the month at 1:30 PM. Polish Baptisms will be held on the first and third Sundays. Attendance at Baptismal Preparation class is mandatory. Register by calling Rectory. Rectory: 6949 W. Addison, Chicago, IL Fax: Religious Education Office MASS SCHEDULE WEEKEND MASSES: Saturday Evening: 4:00 PM Sunday: 8:30 A.M. - 12:15 PM Polish Mass: 10:30 AM - 6:00 PM WEEKDAY MASSES: Monday-Friday: 8:00 AM Saturday: 8:00 AM Mass in Polish: Wednesday & Saturday 8:30 AM HOLY DAY MASSES: 7:00 PM Vigil Mass, 8:00 11:00 AM (English) 9:00 AM 7:00 PM (Polish) Our Lord Jesus Christ the King November 25, 2012 Jesus Christ is the faithful witness, the firstborn of the dead and ruler of the kings of the earth. Revelation 1:5

2 Page Two November 25, 2012 SPIRITUAL REFLECTION TRUTH TO POWER On this solemnity of Christ the King we are reminded how Jesus spoke truth to power the power of the mighty Roman Empire in the person of Pontius Pilate, the prefect (governor) of the Roman province of Judea and the local representative of the Emperor Tiberius. Pilate s role in this backwater province was to keep order, prevent uprisings, and ensure that taxes were paid to Rome. Today s Gospel reading shows that Pilate couldn t quite decide what to make of Jesus. He obviously wasn t a mob leader, a zealot, or a con man. Jewish leaders had told Pilate of Jesus claim to be King of the Jews, which could be interpreted as a potential threat to Roman rule. Jesus said if he were claiming kingly rule in Judea his followers would be rising up in revolt. Jesus said to Pilate, My kingdom does not belong to this world. More importantly, he added, I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice (John 18:36, 37). Pilate was reluctant to condemn Jesus because he could find no fault in him, but his reluctance was finally overridden by fear of a riot or even rebellion by the Jews against Roman rule. Jesus suffered under Pontius Pilate, as we say in the Creed, because only Pilate could order crucifixion. The Gospels clearly show the political maneuvering between Roman rulers and Jewish religious leaders, neither of whom wanted any threat to their particular powers. Jesus was outside their usual frame of reference. He was a puzzle and a contradiction to them. He ruled by neither violence nor oppression; he simply witnessed to God s truth. Anyone seeking this truth has only to listen and to respond to become part of the kingdom of God. KRÓL ŻYCIA Gdy myślimy o dawnych królach, kojarzymy ich z koroną na głowie i berłem w ręku, ze wspaniałym strojem i przepychem pałaców. Majestat tej władzy, podkreślany z reguły namaszczeniem kościelnym, wiąże się w naszej myśli często z napuszałością stylu życia, a co gorsze: z bezlitosną walką o władzę, z podstępem w jej sprawowaniu, z intrygami i niemoralnością dworu królewskiego. Dziś niewiele już z tego pozostało. Są jeszcze wprawdzie królowie i królowe, ale nie posiadają już tych dawnych atrybutów władzy. Dziś zmienia się już znaczenie tego słowa: król. Król raczej panuje ale nie rządzi. To raczej wysoki w państwie autorytet moralny niż władza w ścisłym tego słowa znaczeniu. Piłat powiedział: A więc jesteś królem? Jezus odpowiedział: Tak, jestem królem. Ja się na to narodziłem i na to przyszedłem na świat, aby dać świadectwo prawdzie. (J.18,37) Jestem Królem - jest to uroczyste potwierdzenie wielkiej prawdy. ON jest KRÓLEM, i nie ma sobie podobnego ani równego. Byli krolowie, których ludzie nazywali wielkimi, ale czymże on byli wobec Chrystusa? Gdzie jest dzisiaj ta ich wielkość? Być może pozostała po nich tylko garść prochu. Dzisiaj nikt już ich nie kocha ani się nie boi a wielu spośród ludzi nic o nich nie słyszało. Chrystus zaś jest Królem, którzy żyje wiecznie. Codziennie miliony ludzi padają przed NIM na kolana, miliony ze czcią wypowiadają Jego imię. Od chwili, gdy umarł na krzyżu, żyły na ziemi niezliczone miliony ludzi. Oni przeminęli - a ON jest zawsze i wszędzie. Nikt nie zdołał Go zwyciężyć i nikt potrafi o Nim zapiomnieć. On jest Królem nieba i ziemi. Jesteśmy wszyscy obywatelami tego Chrystusowego Królestwa. Staliśmy się nimi z chwilą, gdy na nasze głowy spłynęła woda chrzcielna a na dusze nasze zstąpił Duch Święty. Jakże powinniśmy być wdzięczni Chrystusowi, że takie nam założył królestwo i do uczestnictwa w takim królestwie nas zaprasza. Chrystus zwraca się także dzisiaj do każdego z nas: Każdy, kto jest z prawdy słucha mojego głosu. (J.18,37) Jezus założył Królestwo Prawdy. Trwają w nim tylko ci, którzy są przyjaciółmi Prawdy. Przez chrzest człowiek staje się obywatelem Chrystusowego Królestwa. Ale jak to dobrze wiemy, nie jest łatwo być przyjacielem prawdy, szczególnie wtedy, gdy prawda domaga się ofiary. Nawet wielu bohaterów wówczas tchórzy! Chryste - Twoje Słowo jest PRAWDĄ. Prosimy Cię więc: Uświęć nas w Prawdzie! Copyright 2011, World Library Publications. All rights reserved. -ks. Idzi-

3 Our Lord Jesus Christ the King Page Three OUR LORD JESUS CHRIST THE KING (25) 8:30 +John McGrail (Wife) +Elaine Tovar (Tovar Family) +Evelyn Hoffman 10:30 O odnowienie miłości ku Bogu wśród młodzieży i powołania do służby Bożej oraz za dusze w czyśćcu cierpiące O zdrowie, Boże Bł. i potrzebne łaski dla Marii Rażniak z racji urodin (Polska Grupa) O radość w wieczności dla: +Genowefa Wójcik 1-sza rocznica śmierci (Syn z rodziną) +Józef Sopek (Żona z synami) + Paweł Dziura (Przyjaciele) +Kasia Dziura tydzień po śmierci (Tata z rodziną) +Józef Kowalczyk 19-ty miesiąc po śmierci (Żona) +Czesław Kita 6-ta rocz. śmierci +Krystyna Marcinkiewicz 4-ta rocz. +Walentyna Harla (córka z rodz.) 12:15 +Adeline Wcislo (Scudella Family) +James Sloan Birthday Remembrance (Emily & Family) 6:00 Za wstawiennictwem Jana Pawła II o zdrowie, błogosławieństwo Boże oraz potrzebne łaski dla rodziny Tytro i babci FIRST OF ADVENT (2) 8:30 In Thanksgiving Evelyn Cademartrie +Aniela & Adam Radek (Mizera Family) +Elaine Tovar (Tovar Family) 10:30 O odnowienie miłości ku Bogu wśród młodzieży i powołania do służby Bożej oraz za dusze w czyśćcu cierpiące O zdrowie, Boże bł. i potrzebne łaski dla Piotra Grocholskiego z racji urodzin (Polska Grupa) O radość w wieczności dla: +Paweł Dziura (Przyjaciele) +Kasia Dziura 2 tygodnie po śmierci (Tata z rodziną) +Wioletta Karwowska (Grażyna i Zenona) +Józef Sopek (żona z synami) 12:15 +Danny Lunch 7th Death Anniversary (Mom & Dad) 6:00 MONDAY (26) Thirty-fourth Week in Ordinary Time 8:00 +Michele Cosentino (Family) +Phyllis Scully (Brother Joseph) TUESDAY (27) Weekday 8:00 St.Priscilla Parishioners #25 WEDNESDAY(28) Weekday 8:00 St. Priscilla Parishioners #26 8:30 Za parafian św. Pryscylli #27 THURSDAY (29) Weekday 8:00 St. Priscilla Parishioners #28 FRIDAY (30) St. Andrew 8:00 Jeanette Krist - Birthday Blessings (Friend) +Salvatore J. Serio 14th Death Anniversary (Wife Connie and family) SATURDAY (1) Blessed Virgin Mary, First Saturday 8:00 Lorraine DuPlantis 69th Anniversary of Marriage (Denise) +Anastasia Marienfeld Birthday Remembrance (James Miketta) 8:30 Za parafian św. Pryscylli #29 4:00 Lorraine DuPlantis 69th Anniversary of Marriage (Denise) +James A. Haughey Birthday Remembrance (Family) +Casimer Gaik (Sister Lillian Ross) +Mary Smolenski (John Skiba) +Elaine Tovar (Lois Traficante) Katarzyna Dziura Roman Garlicki Eva Calderon Elizabeth Nelson November 11, 2012 Currency $ 3, Checks $ 3, Loose Coin $ 8.67 Total $ 7, Weekly Goal $ 7, Budget Year to Date $180, Collections Year to Date $161, Under Budget $< 18,129.15> Thank you for your generosity and support of our Parish.

4 Page Four November 25, 2012 As a reminder, the Book of Mass Intentions for 2013 is open. Mass Intentions for next year can be reserved in the rectory, especially for such occasions as anniversaries, whether they be death, birth, or wedding. Przypominamy, że książka z intencjami na rok 2013 jest otwarta. Prosimy o składanie intencji osobiście w kancelarii parafialnej. Please remember that if you would like to request an intention for a weekend, you must request it AT LEAST ONE WEEK BEFORE the scheduled date. Prosimy pamiętać, aby zamówić intencję na Mszę św. w niedzielę, należy przyjść do kancelarii parafialnej przynajmniej tydzień wcześniej. W sytuacji nadzwyczajnej, należy bezpośrednio załatwiać intencję z Księdzem w zakrystii przed Mszą św. George Adamick - Ann Aitken - Joe Bargi - Lorraine Belokon - Dorothy Castronovo - Rosemary Cursio - Jan Drożdż - Clare Drzewiecki - Nick Grossmayer - Dorothy Heck - Jennifer Hebda - Marian Henaghan - Tony Inacay - Andrew Jennings - Carrie Kacen - Marie Kane - Janet Kaplan - LaVerne Kmiec - Giuseppe Lamanna - Dolores LaValle - Maria Lech - Peter Leyden - Mary Lund - Mary Lynch - Michael Manczko - Angelo J. Martino - Barbara McDonald - Gwen Moncada - Mike Muka - Elizabeth Nelson - Antoni Nierzejewski - Carol Niewinski - Henry Orry - Augusto Sandoval - Norbert Schultz - Genowefa Solak - Mary Spiewak - Gina Swensen - Patricia Tytro - Roger Vlasos - Stanley Wcislo - Jola Wolfe - Katie Young If you have not yet done so and would like to have your name added to our Parish Pray For list, please call the rectory at ext Thank you!

5 Our Lord Jesus Christ the King Page Five SIMBANG GABI ST. PRISCILLA CHURCH DECEMBER 15, :30 P.M. - Holy Rosary 7:00 P.M. - Simbang Gabi Mass Volunteers are WELCOME for your time, talent, and treasure! Bring a favorite food to share! Thank you for your contributions to the Collection for the Catholic Campaign for Human Development (CCHD)! Your generous gifts will help CCHD end poverty in America through better education, improved housing, and economic development. Through CCHD and its beneficiaries, we manifest Catholic social teaching and carry out Jesus mission to bring glad tidings to the poor... to proclaim liberty to captives and recovery of sight to the blind, to let the oppressed go free (cf. Lk 4:18). LITURGICAL SCHEDULE FOR SATURDAY AND December 1st & December 2nd MINISTER(S) SATURDAY 4:00 P.M. 8:30 A.M. 10:30 A.M. 12:15 P.M. 6:00 P.M. LECTOR Anthony Czerwinski Rich Mizera As scheduled Virginia Knight As scheduled COMMENTATOR As scheduled As scheduled EUCHARISTIC MINISTERS As scheduled As scheduled As scheduled As scheduled As scheduled

6 Page Six November 25, 2012 RETIREMENT FUND FOR THE RELIGIOUS COLLECTION COMING UP ON DECEMBER 8TH & 9TH! Retirement Fund for Religious (RFR) Share in the Care * 2012 Why We Ask You to Help Skyrocketing Costs * There are more than 34,000 religious living past age 70 in the United States. In 2011, the average annual cost for their care was more than $35,000 per person. * In 2011 alone, the total cost to support senior women and men religious exceeded $1.1 billion. Insufficient Income * By 2019, retired religious are projected to outnumber wage-earning religious by nearly four to one. * For most of their lives, elder religious worked for small stipends. There were no 401(k) plans or pensions. * Religious communities are financially autonomous and solely responsible for the support and care of all members. Income, earning, and expenses are managed separately from the parish and diocesan structures of the Catholic Church. * The average annual Social Security benefit for a religious is approximately $4,700 - roughly one-third the amount received by the average beneficiary in the United States. Odwiedź naszą parafialną stronę internetową Znajdziesz tam następujące informacje: Wiadomości o parafii Rozkład Mszy świętych Wydarzenia Parafialne i Fotografie Organizacje Parafialne i ich Strony Internetowe Inne Informacje W celu uzyskania dodatkowych informacji, lub w celu zamieszczenia ogłoszenia, lub jeżeli pragniesz zostać sponsorem strony internetowej, prosimy o kontakt z osobą odpowiedzialną za naszą strone internetową: basel.sarraf@gmail.com lub zadzwoń do kancelarii parafialnej. How the RFR Makes a Difference Generous Donations and Careful Stewardship * Over the last 25 years, Catholics in the United States have donated $643 million to the RFR. * Approximately 95 percent of donations to the RFR aid elder religious, with five percent or less being used for administration. Financial and Consultative Support * Since 1989, nearly $540 million has been distributed to support the day-to-day care of elderly sisters, brothers, and religious order priests. * An additional $67 million has been allocated toward self-help projects initiated by religious communities, including collaborative health-care facilities and comprehensive retirement planning. * In 2009, the NRRO implemented a new process to help religious communities that are critically underfunded for retirement address their funding shortfalls. Since then, the NRRO has helped 55 communities representing more than 7,000 religious develop long range retirement strategies. Visit the Official St. Priscilla Church Web Site at *Church News* *Mass Schedules* *Parish Organization Web Sites* *Contact Information* *Bulletins* For more information on the parish web site, to have information posted, request an account, contact the parish webmaster at basel.sarraf@gmail.com or call the parish rectory.