DECYZJE. Sporządzono w Brukseli dnia 9 lutego 2015 r. W imieniu Rady. Przewodniczący RADA UNII EUROPEJSKIEJ, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: F.

Transkrypt

1 L 40/14 DECYZJE DECYZJA RADY (WPZiB) 2015/241 z dnia 9 lutego 2015 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB spraie środkó ograniczających ziązku z działaniami podażającymi integralność Ukrainy lub im zagrażającymi RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uzględniając Traktat o Unii Europejskiej, szczególności jego art. 29, uzględniając decyzję Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. spraie środkó ograniczających ziązku z działaniami podażającymi integralność Ukrainy lub im zagrażającymi ( 1 ), szczególności jej art. 3 ust. 1, a także mając na uadze, co następuje: (1) W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/145/WPZiB. (2) W ziązku z tym, że na Ukrainie sytuacja terenie jest nadal poażna, Rada uaża, że do ykazu osób, podmiotó i organó objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB należy dodać kolejne osoby i podmioty. (3) Należy odpoiednio zmienić załącznik do decyzji 2014/145/WPZiB, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Do ykazu zamieszczonego załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB dodaje się osoby i podmioty ymienione załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja chodzi życie z dniem 16 lutego 2015 r. Niniejsza decyzja zostaje opublikoana Dzienniku Urzędoym Unii Europejskiej. Sporządzono Brukseli dnia 9 lutego 2015 r. W imieniu Rady F. MOGHERINI Przeodniczący ( 1 ) Dz.U. L 78 z , s. 16.

2 L 40/15 ZAŁĄCZNIK Wykaz osób i podmiotó, o których moa art. 1 I. Osoby Imię i nazisko Informacje identyfikacyjne Przyczyny ykazie 133. Pavel DREMOV (alias Batya) Павел ДРЁМОВ ur r., Stakhanov (Stachano) Doódca Pierszego Regimentu Kozakó, zbrojnej grupy separatystycznej uczestniczącej alkach e schodniej Ukrainie. Pełniąc tę funkcję, aktynie spierał działania i polityki podażające integralność 134. Alexey MILCHAKOV (alias Fritz, Serbian) Алексей МИЛЬЧАКОВ ur r., St. Petersburg Doódca jednostki Rusich, zbrojnej grupy separatystycznej uczestniczącej alkach e schodniej Ukrainie. Pełniąc tę funkcję, aktynie spierał działania i polityki podażające integralność 135. Arseny PAVLOV (alias Motorola) Арсéний Сергéевич ПÁВЛОВ (alias Моторóла) ur r., Ukhta (Uchta), Komi Doódca batalionu Sparta, zbrojnej grupy separatystycznej uczestniczącej alkach e schodniej Ukrainie. Pełniąc tę funkcję, aktynie spierał działania i polityki podażające integralność 136. Mikhail TOLSTYKH (alias Givi) Михаил Толстых ur r., Ilovaisk (Iłoajsk) Doódca batalionu Somali, zbrojnej grupy separatystycznej uczestniczącej alkach e schodniej Ukrainie. Pełniąc tę funkcję, aktynie spierał działania i polityki podażające integralność 137. Eduard BASURIN Tz. zastępca doódcy Ministerstie Obrony tz. Donieckiej Republiki Ludoej.

3 L 40/16 Imię i nazisko Informacje identyfikacyjne Przyczyny ykazie 138. Alexandr SHUBIN Александр Васильевич ШУБИН Tz. minister spraiedliości nielegalnej tz. Ługańskiej Republiki Ludoej. ten kraj Sergey LITVIN Сергей Анатольевич ЛИТВИН Tz. zastępca przeodniczącego Rady Ministró tz. Ługańskiej Republiki Ludoej Sergey IGNATOV Сергей Юрьевич ИГНАТОВ Tz. komendant głóny Milicji Obyatelskiej tz. Ługańskiej Republiki Ludoej. ten kraj Ekaterina FILIPPOVA Екатерина Владимировна ФИЛИППОВА ur r., Krasnoarmëisk (Krasnoarmiejsk) Tz. minister spraiedliości tz. Donieckiej Republiki Ludoej. spierała działania i polityki podażające integralność 142. Aleksandr TIMOFEEV Александр ТИМОФЕЕВ ur r. Tz. minister ds. budżetu tz. Donieckiej Republiki Ludoej. ten kraj Evgeny MANUILOV Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ Tz. minister ds. budżetu tz. Ługańskiej Republiki Ludoej.

4 L 40/17 Imię i nazisko Informacje identyfikacyjne Przyczyny ykazie 144. Viktor YATSENKO Виктор ЯЦЕНКО ur r., Kherson (Chersoń) Tz. minister ds. komunikacji tz. Donieckiej Republiki Ludoej Olga BESEDINA Ольга Игорева БЕСЕДИНА Tz. minister rozoju gospodarczego i handlu tz. Ługańskiej Republiki Ludoej. spierała działania i polityki podażające integralność 146. Zaur ISMAILOV Заур Исмаилов ur r., Krasny Luch (Krasnyj Łucz), Voroshilovgrad, Luhansk (Woroszyłograd, Ługańsk) Tz. pełniący oboiązki prokuratora generalnego tz. Ługańskiej Republiki Ludoej Anatoly Ivanovich ANTONOV Анатолий Иванович Антонов ur r., Omsk Wiceminister obrony, ramach tej funkcji spierający rozmieszczanie rosyjskich ojsk na Ukrainie. Zgodnie z obecną strukturą rosyjskiego Ministersta Obrony ramach tej funkcji uczestniczy kształtoaniu i realizacji polityki rosyjskiego rządu. Polityka ta zagraża integralności terytorialnej, suerenności i niezależności Ukrainy Arkady Viktorovich BAKHIN Аркадий Викторович Бахин ur r. Kaunas (Kono), Lita Pierszy iceminister obrony, ramach tej funkcji spierający rozmieszczanie rosyjskich ojsk na Ukrainie. Zgodnie z obecną strukturą rosyjskiego Ministersta Obrony ramach tej funkcji uczestniczy kształtoaniu i realizacji polityki rosyjskiego rządu. Polityka ta zagraża integralności terytorialnej, suerenności i niezależności Ukrainy.

5 L 40/18 Imię i nazisko Informacje identyfikacyjne Przyczyny ykazie 149. Andrei Valeryevich KARTAPOLOV Андрей Валерьевич Картaполов ur r. NRD Dyrektor Departamentu Operacji Głónych i zastępca szefa sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. W ramach obu funkcji aktynie uczestniczył kształtoaniu i realizacji kampanii ojskoej sił rosyjskich na Ukrainie. Zgodnie z yznaczonymi działaniami sztabu generalnego, spraując kontrolę operacyjną nad siłami zbrojnymi, aktynie uczestniczył kształtoaniu i realizacji polityki rosyjskiego rządu zagrażającej integralności terytorialnej, suerenności i niezależności Ukrainy Iosif (Joseph) Davydovich KOBZON Иосиф Дaвыдович Кобзон ur r., Tchassov Yar (Czaso Jar), Ukraina Deputoany do Dumy Państoej. Odiedził tz. Doniecką Republikę Ludoą i podczas sojej izyty ygłosił ośiadczenia spierające separatystó. Został także mianoany konsulem honoroym tz. Donieckiej Republiki Ludoej Federacji Rosyjskiej. 20 marca 2014 r. głosoał za projektem konstytucyjnej ustay federalnej spraie przyjęcia do Federacji Rosyjskiej Republiki Krymu oraz utorzenia ramach Federacji Rosyjskiej noych podmiotó federalnych Republiki Krymu i miasta o statusie federalnym Seastopola Valery Fedorovich RASHKIN Валерий Фёдорович Рашкин ur r., Kaliningrad Oblast, USSR (obód kaliningradzki, ZSRR) Pierszy iceprzeodniczący Komisji do Spra Etnicznych Dumie Państoej. Założyciel ruchu obyatelskiego Krassnaya Moskva Front Pomocy Patriotycznej Czerona Moska, który organizoał publiczne demonstracje popierające separatystó, a tym samym spierał politykę podażającą integralność terytorialną, suerenność i niezależność Ukrainy. 20 marca 2014 r. głosoał za projektem konstytucyjnej ustay federalnej spraie przyjęcia do Federacji Rosyjskiej Republiki Krymu oraz utorzenia ramach Federacji Rosyjskiej noych podmiotó federalnych Republiki Krymu i miasta o statusie federalnym Seastopola.

6 L 40/19 II. Podmioty Naza Informacje identyfikacyjne Przyczyny ykazie 29. Kozacka Gardia Narodoa Казачья Национальная Гвардия Doodzona przez osobę umieszczoną ykazie, a zatem poiązana z tą osobą: Nikolay KOZITSYN. 30. Batalion Sparta Батальон Спарта Doodzona przez osobę umieszczoną ykazie, a zatem poiązana z tą osobą: Arseny PAVLOV. 31. Batalion Somali Батальон Сомали Doodzona przez osobę umieszczoną ykazie, a zatem poiązana z tą osobą: Mikhail TOLSTYKH alias Givi. 32. Batalion Zarya Батальон Заря 33. Brygada Prizrak Бригада Призрак Doodzona przez osobę umieszczoną ykazie, a zatem poiązana z tą osobą: Oleksiy MOZGOVY. 34. Batalion Oplot Батальон Оплот Media społecznościoe: Batalion Kalmius Батальон Кальмиус

7 L 40/20 Naza Informacje identyfikacyjne Przyczyny ykazie 36. Batalion Śmierć Батальон Смерть 37. Ruch publiczny NOVOROSSIYA Движение Новороссия Ruch publiczny Novorossiya / Noorosja postał listopadzie 2014 r. Rosji. Przeodzi mu rosyjski oficer Igor Strelkov (uznany za praconika Głónego Zarządu Wyiadoczego Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej (GRU)). Zgodnie z założonymi celami ma śiadczyć szechstronną, skuteczną pomoc Noorosji, tym pomagać bojókom alczącym e schodniej Ukrainie, a tym samym spierać polityki podażające integralność Ukrainy. Poiązany z osobą umieszczoną ykazie za podażanie integralności terytorialnej Ukrainy.