CYFROWY APARAT SYSTEMOWY DGT 3490E (oprogr od wer. 3.0C) INSTRUKCJA OBSŁUGI IOW Gdańsk 2002

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "CYFROWY APARAT SYSTEMOWY DGT 3490E (oprogr od wer. 3.0C) INSTRUKCJA OBSŁUGI IOW Gdańsk 2002"

Transkrypt

1 CYFROWY APARAT SYSTEMOWY DGT 3490E (oprogr od wer. 3.0C) INSTRUKCJA OBSŁUGI IOW Gdańsk 2002

2 Niniejsza publikacja i jej treść jest własnością DGT Sp. z o. o. i nie wolno jej użytkować, przekazywać, reprodukować i publikować w całości lub w części bez wyraźnej pisemnej zgody właściciela praw autorskich. Zastrzega się także wszelkie inne prawa wynikające z przysługującej prawnej ochrony własności intelektualnej łącznie z prawami wynikającymi z opatentowania lub rejestracji wzoru użytkowego. Informacje zawarte w niniejszym tomie dokumentacji nie są podstawą do kompletacji dostawy, która każdorazowo uzgodniona jest w treści właściwej umowy handlowej. Treść dokumentacji jest aktualna w momencie wydania. Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian wynikających z postępu technicznego.

3 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-EKSPLOATACYJNA CYFROWY APARAT SYSTEMOWY DGT 3490E (oprogr od wer. 3.0C) IOW DGT Sp. z o.o. Gdańsk

4

5 SPIS TREŚCI 1 WPROWADZENIE WYJAŚNIENIE PODSTAWOWYCH POJĘĆ STOSOWANYCH W OPISIE OPIS APARATU DGT 3490E FUNKCJE APARATU DGT 3490E REALIZOWANE Z KLAWIATURY WYBIERCZEJ, ZESPOŁU KLAWISZY FUNKCYJNYCH ORAZ KLAWISZY SOFT-KEY WPROWADZENIE PRACA Z MIKROTELEFONEM LUB ZESTAWEM GŁOŚNOMÓWIĄCYM DOKONANIE WYBORU PRZED INICJOWANIEM/ODEBRANIEM POŁĄCZENIA PRZEŁĄCZANIE W TRAKCIE TRWANIA POŁĄCZENIA INICJOWANIE POŁĄCZENIA Z KLAWIATURY WYBIERCZEJ ABONENT WOLNY ABONENT ZAJĘTY ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ OFEROWANIA (WEJŚCIE NA TRZECIEGO ) NIE ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ OFEROWANIA USZKODZONE ŁĄCZE ZGŁOSZENIE ŻĄDANEGO ABONENTA POWTÓRZENIE OSTATNIO WYBRANEGO NUMERU PRZYJMOWANIE (ODEBRANIE) POŁĄCZEŃ DYNAMICZNA REGULACJA WZMOCNIENIA GŁOŚNIKA MIKROTELEFONU (ZESTAWU GŁOŚNOMÓWIĄCEGO) PRZEKAZANIE POŁĄCZENIA ŻĄDANY ABONENT JEST ZAJĘTY ŻĄDANY ABONENT JEST WOLNY ZAOFEROWANIE POŁĄCZENIA ZAJĘTEMU ABONENTOWI PRZEKAZYWANIE POŁĄCZENIA ZE ZWROTEM ŻĄDANY ABONENT JEST ZAJĘTY ŻĄDANY ABONENT JEST WOLNY ZAWIESZENIE POŁĄCZENIA PRZENIESIENIE POŁĄCZENIA W STAN ZAWIESZENIA POWRÓT POŁĄCZENIA ZE STANU ZAWIESZENIE PRZEKAZANIE ZAWIESZONEGO POŁĄCZENIA WYŁĄCZENIE MIKROFONU W ZESTAWIE GŁOŚNOMÓWIĄCYM/MIKROTELEFONIE KONFERENCJA ZESTAWIANIE KONFERENCJI W TRYBIE BEZ POTWIERDZANIA DOŁĄCZENIA UCZESTNIKA ZESTAWIANIE KONFERENCJI W TRYBIE Z POTWIERDZENIEM DOŁĄCZENIA UCZESTNIKA PARAMETRY AKUSTYCZNE KONFERENCJI PRZEŁĄCZANIE TRYBU ZESTAWIANIA KONFERENCJI W TRAKCIE DOBIERANIA UCZESTNIKÓW PRZEKAZANIE KONFERENCJI WYJŚCIE Z KONFERENCJI W CELU KONSULTACJI Z INNYM ABONENTEM DOŁĄCZENIE DO KONFERENCJI ABONENTA, Z KTÓRYM PROWADZONO KONSULTACJE KONFERENCJA TRZECH ABONENTÓW TRÓJPOŁĄCZENIE HISTORIA POŁĄCZEŃ PRZEGLĄDANIE ZAREJESTROWANYCH ROZMÓW POLECENIE WOŁANIA POLECENIE NIEODEBRANE POLECENIE ODEBRANE AUTOMATYCZNE POWTARZANIE OSTATNIO WYBRANEGO NUMERU SPRAWDZANIE OSTATNIO WYBRANEGO NUMERU

6 5 DEFINIOWANIE KLAWISZY PROGRAMOWALNYCH I SPOSÓB KORZYSTANIA Z NICH WSTĘP KLAWISZE WYBIERANIA NATYCHMIASTOWEGO DEFINIOWANIE KLAWISZA WYBIERANIA NATYCHMIASTOWEGO SYGNALIZACJA DIODOWA KLAWISZY WYBIERANIA NATYCHMIASTOWEGO INICJOWANIE POŁĄCZENIA PRZY WYKORZYSTANIU KLAWISZA WYBIERANIA NATYCHMIASTOWEGO PRZYJMOWANIE POŁĄCZEŃ OD ABONENTÓW ZAPISANYCH POD KLAWISZAMI WYBIERANIA NATYCHMIASTOWEGO KLAWISZE WYBIERANIA POŚREDNIEGO DEFINIOWANIE KLAWISZA WYBIERANIA POŚREDNIEGO DANEJ GRUPY POŚREDNIE WYBIERANIE NUMERU Z GRUPY APARAT DGT 3490E W WERSJI Z GORĄCYMI LINIAMI WPROWADZENIE PROGRAMOWANIE KLAWISZY REALIZUJĄCYCH FUNKCJĘ GORĄCYCH LINII" PRIORYTET (WAGA) DZWONKA DLA GORĄCYCH LINII SYGNALIZACJA DIODOWA MONITOROWANYCH ŁĄCZY PRZYJMOWANIE WYWOŁAŃ Z GORĄCYCH LINII" INICJOWANIE POŁĄCZENIA Z ABONENTEM GORĄCEJ LINII" BLOKADA DZWONIENIA USTALENIE PROGU BLOKADY DZWONIENIA ZDEFINIOWANIE KLAWISZA BLOKADY DZWONIENIA PROGRAMOWANIE KLAWISZY REALIZUJĄCYCH FUNKCJĘ USŁUGI DEFINIOWANIE KLAWISZA WYBIERANIA USŁUGI AUTOMATYCZNE ZGŁASZANIE SIĘ APARATU DGT 3490E KONFERENCJA Z ZAPROGRAMOWANĄ LISTĄ UCZESTNIKÓW PROGRAMOWANIE KLAWISZA KONFERENCJI Z LISTĄ UCZESTNIKÓW INICJOWANIE KONFERENCJI Z ZAPROGRAMOWANEGO KLAWISZA PROGRAMOWANIE PREFIKSU KONFERENCJI KORZYSTANIE Z FUNKCJI NADZÓR FUNKCJE DODATKOWE ZARZĄDZANIE PAMIĘCIĄ NOTATNIKA KONTROLA CZASU TRWANIA I OPŁATY ZA POŁĄCZENIE TELEFONICZNE WPROWADZENIE CENY POJEDYNCZEGO IMPULSU, CZAS TRWANIA I OPŁATA ZA OSTATNIĄ ROZMOWĘ USTAWIANIE BRZMIENIA DZWONKA PRZY WYWOŁANIU PRZYDZIELANIE NUMERU DZWONKA DLA SYGNALIZACJI WYWOŁAŃ OD ABONENTÓW WYŚWIETLANIE AKTUALNEJ DATY I CZASU HASŁA FUNKCJE DODATKOWE DZWONKA DZWONKI NIE BLOKOWANE BLOKADA POŁĄCZEŃ PRZYCHODZĄCYCH BLOKADA DZWONKA BLOKADA WYBRANYCH DZWONKÓW JEDEN DZWONEK TRZY DZWONKI PIĘĆ DZWONKÓW DZWONEK NARASTAJĄCY BLOKADA APARATU DGT 3490E RESTART APARATU WYBIERANIE TONOWE (W KODZIE DTMF) INFORMACJE STATYSTYCZNE REGULACJA WZMOCNIENIA TORÓW GŁOSOWYCH OPCJE KONFIGURACYJNE WERSJA OPROGRAMOWANIA I SYGNALIZACJA NA ŁĄCZU USŁUGI DODATKOWE AUTOMATYCZNE ZESTAWIANIE POŁĄCZENIA DO ABONENTA UPRZEDNIO ZAJĘTEGO, (ZAJĘTEJ LINII MIEJSKIEJ) BUDZENIE AUTOMATYCZNE USŁUGA NIE PRZESZKADZAJ

7 7.4 SYGNALIZOWANIE POŁĄCZEŃ PRZYCHODZĄCYCH PRZENIESIENIE WYWOŁAŃ NA INNEGO ABONENTA WEWNĘTRZNEGO PRZENIESIENIE WYWOŁAŃ W PRZYPADKU ZAJĘTOŚCI LUB BRAKU ODPOWIEDZI ABONENTA SYSTEM NUMERÓW SKRÓCONYCH ZAMAWIANIE POŁĄCZEŃ ZAMAWIANIE POŁĄCZENIA NA GODZINĘ DYSKRYMINACJA POŁĄCZEŃ USTAWIANA PRZEZ ABONENTA Z JEGO APARATU TELEFONICZNEGO PODŁĄCZENIE APARATU DGT 3490E DO URZĄDZEŃ, PARAMETRY SYGNAŁÓW NA ZŁĄCZACH POŁĄCZENIE APARATU Z CENTRALĄ PARAMETRY SYGNAŁÓW NA ZŁĄCZACH

8

9 1 WPROWADZENIE W instrukcji omówiono działanie CYFROWEGO APARATU SYSTEMOWEGO DGT 3490E. Aparat został opracowany zgodnie z założeniami technicznymi określonymi przez producenta systemu i dołączany jest poprzez specjalne abonenckie łącze cyfrowe (styk U dostępu podstawowego 2B+D) do centrali telefonicznej Cyfrowego Systemu Telekomunikacyjnego DGT Aparat zrealizowano w nowoczesnej technologii i technice cyfrowej z elementów i układów elektronicznych o wysokiej niezawodności i małym poborze mocy. Przesyłane w systemie informacje sterujące, sygnalizacja oraz transmisja mowy mają postać cyfrową. Aparat dzięki łatwej wymianie oprogramowania można wzbogacać o coraz to nowsze możliwości funkcjonalne bez konieczności ingerencji sprzętowej. Oprogramowanie sterujące aparatem jest rozproszone i znajduje się zarówno w samym urządzeniu jak i w centrali systemu DGT 3450, do której jest dołączony. Większość funkcji aparatu jest niezależna od wersji oprogramowania zarówno samego urządzenia jak i centrali DGT Istnieje jednak część funkcji, które są ściśle związane z określoną wersją oprogramowania i przez to nie wchodzą w skład zestawu funkcji standardowych. Aparat jest urządzeniem uniwersalnym i w zależności od ustawionej, przez operatora w bazie danych centrali, sygnalizacji na danym łączu może spełniać następujące funkcje: Na łączu cyfrowym B1 (parzystym) dla sygnalizacji: 0.0 aparat awizo, 1.0 aparat dyspozytorka, 2.0 aparat awizo z dyspozytorką, 3.0 aparat standardowy, 4.0 aparat dyspozytorka energetyczna. Na łączu cyfrowym B2 (nieparzystym) dla sygnalizacji: 0.0 łącze nietransparentne dla depesz do aparatu, 1.0 łącze obsługujące drugą słuchawkę lub transmisję danych, 2.0 łącze w pełni transparentne. UWAGA Aparat DGT 3490 E jest urządzeniem, które ze względu na specyfikę oprogramowania i współpracy z centralą może być bezpośrednio dołączany tylko do styku U central systemu DGT Każdy aparat posiada cyfrowy port RS, dzięki któremu można podłączyć aparat do komputera i uruchomić KSW.

10 2 WYJAŚNIENIE PODSTAWOWYCH POJĘĆ STOSOWANYCH W OPISIE - aparat systemowy aparat telefoniczny cyfrowy, wielofunkcyjny, wyposażony zwykle w dodatkowe klawisze, wyświetlacz oraz inne elementy pomocnicze. Aparat systemowy stanowi wyposażenie abonenta wewnętrznej centrali systemowej PABX i nie może być bezpośrednio podłączony do sieci komunikacyjnej użytku publicznego. gorąca linia możliwość automatycznego wybrania zaprogramowanego uprzednio określonego numeru bezpośrednio po podniesieniu mikrotelefonu lub użyciu dodatkowego klawisza. inicjowanie połączenia (wybieranie) wykonanie czynności związanych z uzyskaniem połączenia z drugim abonentem. klawisz programowalny klawisz, który w zależności od zaprogramowania może spełniać różne funkcje niestandardowe. łącze (linia) abonenckie cyfrowe obwód elektryczny (para dwóch przewodów) zakończona od strony użytkownika aparatem systemowym zaś od strony centrali translacją styku U dostępu podstawowego (2B + D). Sygnalizacja w łączu do aparatu cyfrowego określona jest przez producenta. łącze (linia) międzycentralowe obwód elektryczny łączący dwie centrale, zakończony w każdej odpowiednią translacją międzycentralową. odbiór połączenia (wywołanie) czynności związane z przyjęciem (odebraniem) połączenia. podtrzymanie pętli (hold) możliwość czasowego ustawienia prowadzonej rozmowy w stan oczekiwania. przekazanie połączenia czynność polegająca na przekazaniu bieżącego połączenia innemu abonentowi. rozłączenie czynność polegająca na rozbiciu drogi rozmównej. sygnalizacja optyczna wywołania wizualna sygnalizacja wywołania od abonenta. 2 1

11 sygnalizacja dźwiękowa wywołania dźwiękowa sygnalizacja wywołania od abonenta. sygnalizacja wybiercza kodowa sygnalizacja wybiercza, w której cyfrze wybieranego numeru odpowiada określona kombinacja elementarnych przebiegów danego kodu. wybieranie natychmiastowe wysłanie numeru katalogowego w linię z pamięci aparatu poprzez pojedyncze naciśnięcie odpowiedniego klawisza. zestawienie połączenia odbiór połączenia powodujący zestawienie drogi rozmównej. znormalizowana przerwa (flash) możliwość wprowadzenia w czasie połączenia krótkotrwałej kalibrowanej przerwy pętli w celu przywołania rejestru do przekazania danych, przełączenia wywołania i innych prefix wskaźnik zawierający jedną lub więcej cyfr do osiągnięcia różnych sieci np. tranzytowych, usługowych. 2 2

12 3 OPIS APARATU DGT 3490E Rys. 3-1 Cyfrowy Aparat Systemowy DGT 3490E Cyfrowy Aparat Systemowy DGT 3490E posiada następujące elementy funkcjonalne: Mikrotelefon umożliwia pracę z mikrotelefonem działającym tak jak w standardowym aparacie telefonicznym. Głośnik i mikrofon zestawu głośnomówiącego umożliwia pracę z aparatem bez wykorzystywania mikrotelefonu. 3 1

13 Klawiatura wybiercza pozwala na wybieranie numerów z klawiatury. Zespół klawiszy funkcyjnych umożliwia wykonywanie części funkcji łączeniowych oraz funkcji pomocniczych. Poszczególne klawisze funkcyjne umożliwiają wykonanie następujących operacji: - realizuje przewijanie głównego menu; - umożliwia powrót z podmenu na początek głównego menu; - w czasie gdy aparat nie jest w stanie spoczynku i na wyświetlaczu pojawia się menu kontekstowe, to wciśnięcie tego klawisza powoduje wycofanie się z sytuacji komutacyjnej. - te klawisze zawsze współdziałają i wykonuje się za ich pomocą działania przeciwne zależnie od rodzaju menu i kontekstu. Typowo są to: - przewijanie listy (funkcji, pozycji, możliwości) - ciszej/głośniej (odsłuch, dzwonek) - w edycji służy do kasowania ruchu z lewej, a służy do przesuwania kursora w prawo; włączenie/wyłączenie mikrofonu w mikrotelefonie i zestawie głośnomówiącym; powtórzenie ostatnio wybranego numeru, przy załączonym wybieraniu numeru z edycją (opcja Edycja Numeru [TAK]) kolejne naciśnięcia tego klawisza umożliwiają wysyłanie w linię do 16 ostatnio inicjowanych numerów z pamięci Hist. ; 3 2

14 włączenie/wyłączenie zestawu głośnomówiącego; zawieszenie połączenia (podtrzymywanie pętli); zestawienie konferencji, trójpołączenie (połączenie trójstronne). Wyświetlacz ciekłokrystaliczny z zespołem klawiszy pomocniczych soft-key Wyświetlacz ciekłokrystaliczny posiada dwa wiersze wyświetlające po 24 znaki każdy. Z boku aparatu umieszczony jest płynny regulator kontrastu. Zespół klawiszy pomocniczych soft-key umożliwia wykonywanie komend i poleceń pokazywanych na wyświetlaczu. Wykorzystywany jest także do programowania klawiszy i konfigurowania aparatu. Pole klawiszy programowalnych zestaw 14 klawiszy, z których każdy można zaprogramować w dowolny sposób w ramach zestawu funkcji i usług oferowanych przez aparat. Telefon jest przystosowany także do współpracy z zewnętrznymi klawiaturami DGT4370. Sposób obsługi zewnętrznej klawiatury opisany jest w instrukcji obsługi tego urządzenia IOW (klawiatury mogą być zainstalowane do aparatów z oprogramowaniem większym od 3.0a, wyposażonymi w gniazdo rozszerzające). W przypadku dołączenia zewnętrznej klawiatury telefon automatycznie zwiększy zasoby klawiszy programowalnych oraz uwzględni dodatkowe klawiatury podczas testu diod i klawiszy (Usługi->Testy->DioKlaw). Ważne jest aby po każdej zmianie ilości przystawek podłączonych do aparatu DGT 3490 E został on zrestartowany. 3 3

15 Za pomocą klawisza poruszamy się po menu. Każde naciśnięcie tego klawisza powoduje przejście do kolejnych poleceń. menu 1 menu 2 menu 3 menu 4 menu 5 Powrót do pierwszego menu 3 4

16 4 FUNKCJE APARATU DGT 3490E REALIZOWANE Z KLAWIATURY WYBIERCZEJ, ZESPOŁU KLAWISZY FUNKCYJNYCH ORAZ KLAWISZY SOFT-KEY 4.1 WPROWADZENIE Funkcje i obsługa aparatu są ściśle powiązane z nadaną, przez operatora, sygnalizacją na łączu cyfrowym B1. Poniżej scharakteryzowane są właściwości sygnalizacji: sygnalizacja 0.0 (awizo) obsługuje klawisze kolejek, nie obsługuje gorących linii ; sygnalizacja 1.0 (dyspozytor) nie obsługuje klawiszy kolejek, łącze nie zajęte dla ruchu przyjściowego, gorące linie, akceptacja wywołania, dzielona gorąca linia, itp., możliwość automatycznego zestawiania konferencji, przekazanie konferencji, możliwość wejścia na trzeciego do łącza w stanie korespondencji lub po nadaniu przez operatora centrali odpowiednich uprawnień również w innych stanach łącza, możliwość przechwycenia połączenia po nadaniu uprawnień przez operatora centrali, trójpołączenie; sygnalizacja 2.0 (awizo dyspozytor) ruch przychodzący zależnie od typu sieci kierowany jest do gorących linii lub klawiszy kolejek, pozostałe cechy jak dla sygnalizacji 1.0; sygnalizacja 3.0 (aparat standardowy) obsługa aparatu podobna jest do obsługi aparatu telefonicznego pracującego na łączu analogowym, jeżeli abonent jest w stanie korespondencji, to inny abonent, który chce go osiągnąć otrzymuje sygnał zajętości, posiada wszystkie cechy komutacyjne opisane w niniejszej instrukcji; sygnalizacja 4.0 (dyspozytor resortu energetyki) nie obsługuje klawiszy kolejek, łącze nie zajęte dla ruchu przyjściowego, gorące linie, odbiór wywołań, dzielona gorąca linia, itp., możliwość zawieszenia konferencji, możliwość przekształcenia zwykłego połączenia w konferencję, nie realizuje konferencji automatycznej z listy uczestników, nie przekazuje konferencji innym operatorom aparatu systemowego, nie można zmieniać parametrów akustycznych konferencji, można osiągnąć abonentów w stanach różnych od korespondencji. 4 1

17 4.2 PRACA Z MIKROTELEFONEM LUB ZESTAWEM GŁOŚNOMÓWIĄCYM DOKONANIE WYBORU PRZED INICJOWANIEM/ODEBRANIEM POŁĄCZENIA Każde podniesienie mikrotelefonu lub przyciśnięcie klawisza przed zainicjowaniem połączenia czy w celu odebrania połączenia jest równoznaczne z dokonaniem wyboru mikrotelefonu lub zestawu głośnomówiącego PRZEŁĄCZANIE W TRAKCIE TRWANIA POŁĄCZENIA z mikrotelefonu na zestaw głośnomówiący Przełączenie z mikrotelefonu na zestaw głośnomówiący polega na naciśnięciu klawisza funkcyjnego i odłożeniu mikrotelefonu. z zestawu głośnomówiącego na mikrotelefon Przełączenie z zestawu głośnomówiącego na mikrotelefon polega na podniesieniu mikrotelefonu. Zestaw głośnomówiący zostaje odłączony. UWAGA W trakcie trwania połączenia można zmieniać zestawy akustyczne dowolną ilość razy. 4.3 INICJOWANIE POŁĄCZENIA Z KLAWIATURY WYBIERCZEJ Inicjowanie połączenia z klawiatury wybierczej, w trybie bez edycji numeru (klawisz - Menu 3 - Opcje - Edycja numeru = [NIE]), odbywa się tak jak ze standardowego aparatu telefonicznego. Wybierane cyfry wysyłane są bezpośrednio do centrali. Wybieranie należy zapoczątkować podniesieniem mikrotelefonu, albo naciśnięciem klawisza funkcyjnego (wybranie zestawu głośnomówiącego). Na wyświetlaczu pojawi się: Wybierane cyfry numeru pojawiają się w lewym rogu wyświetlacza. UWAGA Można również od razu rozpocząć wybieranie numeru bez podnoszenia mikrotelefonu i naciskania klawisza (automatycznie zostanie wybrany zestaw głośnomówiący). 4 2

18 Inicjowanie połączenia z klawiatury wybierczej, w trybie z edycją numeru (klawisz - Menu 3 - Opcje - Edycja numeru = [TAK]), należy zapoczątkować wybierając pierwszą cyfrę. Nastąpi uaktywnienie pola edycji, a wprowadzane cyfry gromadzone będą w rejestrze. Na wyświetlaczu ukaże się napis: Po poprawnym wprowadzeniu numeru i naciśnięciu klawisza soft-key odpowiadającego pozycji <WOŁAJ>, klawisza lub po podniesieniu mikrotelefonu nastąpi wysłanie numeru w linię. W zależności od stanu żądanego abonenta (wolny, zajęty) lub łącza wyświetlacz odpowiednio obrazuje tę sytuację ABONENT WOLNY Z słuchawki mikrotelefonu (głośnika zestawu głośnomówiącego) słychać zwrotny sygnał wywołania, natomiast na wyświetlaczu pojawia się napis widoczny przez około 3 sekundy: Po 3 sekundach widać wybrany numer. W soft-menu pojawiają się możliwości: <REPETUJ> - powtórzenie wywołania numeru w linię <REZYGNUJ> - rezygnacja z wybierania/połączenia < <+) > - tymi klawiszami wybieramy funkcję klawisza akcji 4 3

19 4.3.2 ABONENT ZAJĘTY CYFROWY APARAT SYSTEMOWY DGT 3490 E Istnieje możliwość oferowania (wejście na trzeciego ) W przypadku zajętości żądanego abonenta ze słuchawki mikrotelefonu (głośnika zestawu głośnomówiącego) słychać sygnał zajętości, natomiast na wyświetlaczu pojawia się napis: Na około 3 sekundy w soft-menu mamy możliwość wyboru <NA>3GO> i <REZYGNUJ>. Klawisz <NA>3GO> pozwala się włączyć na trzeciego (połączenie uprzywilejowane) do rozmowy prowadzonej przez żądanego abonenta i zaoferować rozmowę. Po wejściu na trzeciego do wszystkich uczestników połączenia wysyłane są okresowo krótkie piknięcia sygnalizujące powyższy stan, natomiast na wyświetlaczu pojawia się napis Natychmiastowe oferowanie. Istnieją teraz trzy możliwości: 1) wycofanie się z połączenia na trzeciego poprzez naciśnięcie klawisza soft-key odpowiadającego poleceniu <REZYGNUJ>, 2) rozbicie połączenie (jeżeli użytkownik ma takie uprawnienia!) poprzez naciśnięcie klawisza soft-key odpowiadającego poleceniu <ROZŁĄCZ>, 3) jeżeli żądany abonent zakończy rozmowę i odłoży swój mikrotelefon zostanie automatycznie przywołany i po podniesieniu mikrotelefonu będzie w połączeniu z użytkownikiem omawianego aparatu Nie istnieje możliwość oferowania Jest to sytuacja, gdy żądany abonent ma podniesiony mikrotelefon lecz nie jest w połączeniu z innym abonentem lub gdy żądany abonent jest abonentem innej centrali. Wówczas na wyświetlaczu pojawi się napis: 4 4

20 Należy zrezygnować z próby połączenia Uszkodzone łącze W sytuacji, gdy łącze do żądanego abonenta jest uszkodzone lub w blokadzie, to oprócz sygnału zajętości na wyświetlaczu pojawia się napis: Należy zrezygnować z próby połączenia ZGŁOSZENIE ŻĄDANEGO ABONENTA Zgłoszenie abonenta żądanego po zainicjowaniu połączenia powoduje wyświetlenie napisu: Na trzy sekundy po zestawieniu toru rozmównego pojawia się polecenie w soft-menu: 4.4 POWTÓRZENIE OSTATNIO WYBRANEGO NUMERU Aparat pamięta ostatnio wybrany numer. Można go wysłać w linię naciskając klawisz funkcyjny (przy wyłączonej edycji numeru). Natomiast przy włączonym trybie z edycją numeru wciskanie klawisza spowoduje podawanie do 16 ostatnich numerów wybieranych przez abonenta. Numery te pamiętane są w historii połączeń pod opcją Wołania. Wysłanie numeru w linię następuje po naciśnięciu klawisza softkey <WOŁAJ>, klawisza funkcyjnego bądź po podniesieniu mikrotelefonu. 4 5

21 4.5 PRZYJMOWANIE (ODEBRANIE) POŁĄCZEŃ Przyjmowanie (odebranie) połączenia polega na podniesieniu mikrotelefonu lub naciśnięciu klawisza funkcyjnego. Przed wykonaniem tych czynności na wyświetlaczu pojawi się numer, który dzwoni, zaś w prawym rogu numer katalogowy wywołującego abonenta, oprócz tego brzęczy dzwonek i pulsuje dioda przy klawiszu lub klawiszu gorącej linii. Po odebraniu połączenia na wyświetlaczu pojawia się napis Zgłoszenie, a po zestawieniu toru rozmównego napis: 4.6 DYNAMICZNA REGULACJA WZMOCNIENIA GŁOŚNIKA MIKROTELEFONU (ZESTAWU GŁOŚNOMÓWIĄCEGO) Na czas trwania połączenia użytkownik aparatu może regulować głośność odbieranego sygnału. Używa do tego dwóch klawiszy: i. Zmiana poziomu głośności następuje w sposób skokowy przy kolejnych naciśnięciach klawisza. Ustawione parametry wzmocnienia są przywracane do pierwotnej wartości po zakończeniu połączenia. 4.7 PRZEKAZANIE POŁĄCZENIA Odebrane połączenie można przekazać innemu abonentowi centrali. W tym celu użytkownik aparatu powinien nacisnąć klawisz soft-key odpowiadający <FUNKCJA>. W słuchawce mikrotelefonu lub z głośnika zestawu głośnomówiącego słychać ciągły ton 400 Hz. Następnie należy wybrać numer abonenta, któremu chcemy przekazać połączenie ŻĄDANY ABONENT JEST ZAJĘTY W tym przypadku klawiszem ŻĄDANY ABONENT JEST WOLNY Przekazanie następuje w wyniku: powraca się do pierwotnego połączenia. naciśnięcia klawisza w soft-menu odpwiadającemu poleceniom <PRZEKAŻ> i <PRZE<<Ż>; lub odłożenia mikrotelefonu (podczas pracy z mikrotelefonem); lub naciśnięcia klawisza (podczas pracy z zestawem głośnomówiącym). 4 6

22 4.7.3 ZAOFEROWANIE POŁĄCZENIA ZAJĘTEMU ABONENTOWI Istnieje możliwość zaoferowania zajętemu abonentowi połączenia oczekującego na przekazanie. W tym celu użytkownik aparatu powinien wykonać czynności mające na celu wejście na trzeciego - patrz wcześniejsze punkty. Następnie należy poinformować abonenta o oczekującej rozmowie. Przypadki: 1) Żądany abonent nie chce podjąć nowego połączenia; nacisnąć klawisz - nastąpi powrót użytkownika aparatu do pierwotnego połączenia. 2) Żądany abonent chce podjąć nowe połączenie. W tym celu odkłada mikrotelefon na widełki swego aparatu. Zostaje natychmiast automatycznie wywoływany (bez żadnej ingerencji użytkownika aparatu). Użytkownik aparatu przekazuje połączenie według wcześniej opisanego sposobu w przypadku, gdy żądany abonent jest wolny. 4.8 PRZEKAZYWANIE POŁĄCZENIA ZE ZWROTEM Istnieje możliwość przekazania połączenia przychodzącego na inny numer abonenta centrali z automatycznym powrotem połączenia do przekazującego abonenta (automatyczne wywołanie zwrotne aparatu). W celu przekazania połączenia przychodzącego ze zwrotem użytkownik aparatu powinien nacisnąć klawisz odpowiadający poleceniu <FUNKCJA>. W słuchawce mikrotelefonu lub z głośnika zestawu głośnomówiącego słychać ciągły ton 400 Hz. Następnie należy wybrać numer abonenta, któremu chcemy przekazać połączenie ŻĄDANY ABONENT JEST ZAJĘTY W tym przypadku klawiszem lub klawiszem w soft-menu odpowiadającym poleceniu <REZYGNUJ> powraca się do odebranego połączenia ŻĄDANY ABONENT JEST WOLNY Przekazanie następuje w wyniku naciśnięcia klawisza z grupy pomocniczych, nad którym na wyświetlaczu wyświetlane jest polecenie <PRZE<<Ż>. 4.9 ZAWIESZENIE POŁĄCZENIA PRZENIESIENIE POŁĄCZENIA W STAN ZAWIESZENIA Użytkownik aparatu może zawiesić aktualne połączenie. W tym celu naciska klawisz. Zawieszenie połączenia sygnalizowane jest przez miganie diody LED przy omawianym klawiszu. Na wyświetlaczu ukaże się aktualna data. Użytkownik aparatu może teraz: zestawić inne połączenie, podczas gdy połączenie pierwsze jest w dalszym ciągu zawieszone lub odłożyć mikrotelefon, bez obawy rozłączenia zawieszonego połączenia. 4 7

23 4.9.2 POWRÓT POŁĄCZENIA ZE STANU ZAWIESZENIE Powrót połączenia ze stanu zawieszenia następuje po naciśnięciu klawisza PRZEKAZANIE ZAWIESZONEGO POŁĄCZENIA Użytkownik aparatu po zawieszeniu połączenia inicjuje połączenie do innego abonenta, któremu może przekazać zawieszone połączenie. W tym celu powinien nacisnąć klawisz nastąpi połączenie zawieszonego abonenta z abonentem prowadzącym dotychczas rozmowę z użytkownikiem aparatu. UWAGA Użytkownik aparatu może wprowadzić w stan zawieszenia do 4 połączeń. W tym celu powinien dodatkowo zdefiniować 4 klawisze Zawieszenie połączenia (patrz punkt Definiowanie klawisza wybierania usługi) WYŁĄCZENIE MIKROFONU W ZESTAWIE GŁOŚNOMÓWIĄCYM / MIKROTELEFONIE Naciśnięcie, w trakcie trwania połączenia, klawisza funkcyjnego powoduje wyłączenie mikrofonu zarówno w mikrotelefonie jak i w zestawie głośnomówiącym. Sygnalizuje to pulsowanie diody umieszczonej przy tym przycisku. W celu uruchomienia mikrofonów należy ponownie nacisnąć klawisz dioda przestaje świecić. Mikrofony są automatycznie aktywowane KONFERENCJA Aparat umożliwia zestawianie konferencji na dwa sposoby: ręcznie lub z zaprogramowanego klawisza z wpisaną listą uczestników. Realizowanie konferencji przy pomocy klawisza z zaprogramowaną listą uczestników będzie omówione w rozdziale dotyczącym definiowania klawiszy programowalnych. Ręczne zestawianie konferencji można wykonywać w dwóch trybach: ręczne zestawianie konferencji w trybie z potwierdzeniem dołączenia uczestnika, ręczne zestawianie konferencji w trybie bez potwierdzenia dołączenia uczestnika; tryb automatyczny. Aparat umożliwia zestawienie konferencji z maksymalnie 64-oma uczestnikami. Do zestawienia konferencji upoważnia operator centrali. Zestawianie zaczyna się od wybrania z klawiatury prefiksu konferencji np. sekwencji cyfr 961 (lub innej - zależy to od konfiguracji centrali). W przypadku gdy nie ma możliwości zestawienia konferencji (brak wolnych łączy konferencyjnych lub brak uprawnień do zestawiania konferencji) użytkownik, po wybraniu prefiksu konferencji, uzyskuje sygnał odrzucenia usługi i powinien w tym przypadku odłożyć mikrotelefon. Sygnałem odrzucenia usługi jest zapowiedź słowna: usługa nie może być zrealizowana oraz napis na wyświetlaczu Brak zgody na usługę. 4 8

24 Jeżeli użytkownik posiada uprawnienia do zestawiania konferencji i istnieją wolne łącza konferencyjne, po wybraniu prefiksu konferencji, na wyświetlaczu pojawi się napis: natomiast w słuchawce panuje cisza. [00!00] licznik dołączanych abonentów do konferencji pierwsze dwie pozycje stanowią licznik abonentów dołączonych do konferencji, dwie następne pozycje stanowią licznik abonentów, do których wysłano sygnał dzwonienia, a którzy jeszcze nie podnieśli mikrotelefonu (nie zostali dołączeni do konferencji) ZESTAWIANIE KONFERENCJI W TRYBIE BEZ POTWIERDZANIA DOŁĄCZENIA UCZESTNIKA. W celu zapoczątkowania dobierania uczestników konferencji w tym trybie należy nacisnąć przycisk soft-key odpowiadający poleceniu <T_Konfer>. Na wyświetlaczu w miejscu napisu Konferencja pojawi się napis: W celu rozpoczęcia dobierania uczestników należy nacisnąć klawisz soft-key <FUNKCJA>, który pojawi się po 3 sekundach wyświetlania powyższego komunikatu. Po zgłoszeniu centrali (sygnał ciągły) należy wybrać z klawiatury numer pierwszego uczestnika. Istotą dobierania w tym trybie jest to, że w przypadku natrafienia na wolnego abonenta (informacją jest tekst pojawiający się na krótko na wyświetlaczu: Zgoda na połączenie ) użytkownik natychmiast wraca do konferencji (na wyświetlaczu pojawia się tekst Konferencja-automat ) i może przystąpić do wybierania następnego uczestnika. Dobieranie następnych użytkowników rozpoczyna się zawsze od naciśnięcia klawisza soft-menu odpowiadającego poleceniu <FUNKCJA>. Wybrani przez użytkownika aparatu abonenci otrzymują sygnał dzwonienia (maksymalnie przez 3 minuty) i jeżeli w tym czasie podniosą mikrotelefon zostają automatycznie włączeni do konferencji. Licznik [nn!mm] pokazuje na 4 9

25 bieżąco liczbę dołączonych abonentów nn i liczbę abonentów, do których wysłano sygnał dzwonienia mm. W sytuacji, gdy abonent wybrany jest zajęty, użytkownik aparat otrzymuje sygnał zajętości i automatycznie po 4 5 sekundach powraca do konferencji. Ta sytuacja nie powoduje zwiększenia liczby mm licznika. Powrót można przyspieszyć naciskając klawisz <REZYGNUJ> ZESTAWIANIE KONFERENCJI W TRYBIE Z POTWIERDZENIEM DOŁĄCZENIA UCZESTNIKA Procedura zestawiania konferencji w tym trybie jest nieco inna. Tryb ten wymaga aby na wyświetlaczu był wyświetlony napis Konferencja. Jak już wiadomo tryby przełącza się klawiszem soft-key <T_Konfer>. Dobieranie pierwszego uczestnika zaczyna się od naciśnięcia klawisza <FUNKCJA>. Po zgłoszeniu centrali należy wybrać numer pierwszego uczestnika. Jeżeli abonent jest wolny (w przeciwieństwie do poprzedniego trybu inicjujący konferencję otrzymuje zwrotny sygnał dzwonienia) należy bezwzględnie poczekać aż się zgłosi. Dołączenie go do konferencji następuje w wyniku naciśnięcia klawisza (stanowi to potwierdzenie dołączenie abonenta do konferencji). W przypadku zajętości żądanego abonenta po 4 5 sekundach następuje automatyczny powrót do konferencji lub powrót ten można przyspieszyć naciskając klawisz soft-menu <REZYGNUJ>. Dobieranie kolejnych uczestników odbywa się według zasady: Nacisnąć klawisz soft-key <FUNKCJA> Wybrać numer uczestnika Poczekać na zgłoszenie abonenta Wcisnąć klawisz. Licznik [nn!00] wskazuje na bieżąco liczbę dołączonych do konferencji uczestników nn PARAMETRY AKUSTYCZNE KONFERENCJI Prowadzący konferencję może dobierać parametry akustyczne połączenia poprzez wybieranie w czasie konferencji cyfr: 0,5 zmniejszenie głośności dla wszystkich uczestników, 1,6 zwiększenie głośności dla wszystkich uczestników, 3 poziom szumów -45 dbm, 4 poziom szumów -40 dbm PRZEŁĄCZANIE TRYBU ZESTAWIANIA KONFERENCJI W TRAKCIE DOBIERANIA UCZESTNIKÓW Zmianę trybu zestawiania konferencji dokonuje się klawiszem soft-menu <T_Koner>. Przełączenia trybu konferencji można dokonać wielokrotnie podczas dobierania uczestników. UWAGA Wskazane jest zakończenie dobierania uczestników konferencji w trybie z potwierdzaniem. Jeżeli cała konferencja została zestawiona w trybie bez potwierdzeń należy zakończyć całą procedurę zestawiania poprzez naciśnięcie klawisza soft-menu T_Konfer. Zalecenie zawarte w tej uwadze należy zawsze wykonać jeżeli mają być spełnione w czasie trwania konferencji następujące funkcje: konsultacje z innym abonentem z ewentualnym dołączeniem go do konferencji oraz przekazanie konferencji. 4 10

26 PRZEKAZANIE KONFERENCJI Konferencję wybraną według trybu z potwierdzeniem (lub według trybu bez potwierdzania ale zakończoną naciśnięciem klawisza <T_Konfer>) można przekazać abonentowi łącza cyfrowego, który posiada uprawnienia abonenta zestawiającego konferencję, w szczególności może on: - dobierać parametry akustyczne konferencji, - dobierać nowych uczestników, - decydować o rozłączeniu konferencji. Procedura przekazania konferencji wygląda następująco: wybrać polecenie <FUNKCJA> wybrać numer abonenta, któremu przekazujemy konferencję poczekać na zgłoszenie abonenta wybrać polecenie <PrzeKonf> odłożyć mikrotelefon (lub naciśnąć klawisz ) WYJŚCIE Z KONFERENCJI W CELU KONSULTACJI Z INNYM ABONENTEM W czasie prowadzenia konferencji może zaistnieć potrzeba przeprowadzenia konsultacji z dodatkowym abonentem. W tym celu prowadzący konferencję, będąc w trybie z potwierdzeniem dołączenia, naciska klawisz soft-key <FUNKCJA> i wybiera numer żądanego abonenta. Wszyscy uczestnicy konferencji słyszą się wzajemnie, natomiast prowadzący oczekuje na zgłoszenie żądanego abonenta. Po zgłoszeniu żądanego abonenta przeprowadza konsultację, po zakończeniu której powraca do konferencji poprzez naciśnięcie klawisza soft-menu <REZYGNUJ> DOŁĄCZENIE DO KONFERENCJI ABONENTA, Z KTÓRYM PROWADZONO KONSULTACJE Dołączenie do konferencji abonenta, z którym prowadzi się konsultację następuje w wyniku naciśnięcia klawisza. UWAGA Uczestnicy konferencji powinni ściśle przestrzegać reguł tego typu połączenia tzn.: 1. Regułą powinno być, że jeden mówi pozostali słuchają. 2. Wszyscy słuchający uczestnicy konferencji powinny mieć w tym czasie wyłączone mikrofony. 3. Osoba, która przestaje mówić powinna wyłączać mikrofon. Punkty 2. i 3. dotyczą w szczególności uczestników, których aparaty pracują w trybie głośnomówiącym KONFERENCJA TRZECH ABONENTÓW TRÓJPOŁĄCZENIE Abonent aparatu w czasie korespondencji z innym abonentem może nacisnąć klawisz soft-menu <FUNKCJA>. Aktualne połączenie zostanie zawieszone i zainicjalizowane zostanie połączenie z żądanym abonentem. Po zgłoszeniu się abonenta użytkownik naciska klawisz funkcyjny realizując konferencję trzech abonentów (trójpołączenie). Na wyświetlaczu ukaże się napis Trójpołączenie. 4 11

27 4.12 HISTORIA POŁĄCZEŃ CYFROWY APARAT SYSTEMOWY DGT 3490 E Aparat rejestruje szesnaście ostatnich połączeń wychodzących (bez rozróżnienia czy zostały zrealizowane, czy też nie), szesnaście połączeń przychodzących, które zostały odebrane i szesnaście połączeń przychodzących, które nie zostały odebrane. Rejestracja polega na zapamiętaniu numeru katalogowego abonenta wywoływanego lub wywołującego oraz daty wywołania (dzień i godzina). Numery katalogowe, które są już zarejestrowane nie są ponownie zapisywane w komórce, ale mają aktualną datę. Użytkownik może ustalić, czy polecenie Historia będzie widoczne w menu patrz opis Historia zdarzeń w rozdziale 6.12 Opcje konfiguracyjne PRZEGLĄDANIE ZAREJESTROWANYCH ROZMÓW Chcąc odtworzyć historię ostatnich rozmów (wywołań) należy wybrać w stanie spoczynku aparatu polecenie Historia za pomocą klawisza należy przejść do pierwszego menu, a następnie wybrać klawisz soft-menu odpowiadający poleceniu Historia. Po wybraniu, na wyświetlaczu pojawią się następujące polecenia: Polecenie Wołania dotyczy wywołań inicjowanych z aparatu cyfrowego, NieOdebrane dotyczy połączeń przychodzących nie odebranych, Odebrane zaś połączeń przychodzących odebranych POLECENIE WOŁANIA Po wybraniu polecenia Wołania, przyciskając w tym celu odpowiedni klawisz softmenu, wyświetlą się parametry ostatnio zarejestrowanego wywołania. Przeglądanie listy szesnastu ostatnio inicjowanych wywołań jest możliwe przy użyciu klawiszy i. Przykładowy wygląd wyświetlacza: POLECENIE NIEODEBRANE Po wybraniu polecenia NieOdebrane, przyciskając w tym celu odpowiedni klawisz soft-menu, wyświetlą się parametry ostatnio zarejestrowanego wywołania przychodzącego, które nie zostało zrealizowane. Przeglądanie listy szesnastu ostatnio nie odebranych wywołań jest możliwe przy użyciu klawiszy i. 4 12

28 Jeśli ustawiona jest opcja "Zmiana prefiksu strefy", to przedrostek numeru z tych pól może być podmieniony w trakcie wybierania na inny zgodnie z tym jak jest ustawione w tablicy zmienników prefiksów POLECENIE ODEBRANE Po wybraniu polecenia Odebrane, przyciskając w tym celu odpowiedni klawisz softmenu, wyświetlą się parametry ostatnio zarejestrowanego odbranego wywołanie przychodzącego. Przeglądanie listy szesnastu ostatnio odebranych wywołań jest możliwe przy użyciu klawiszy i. Jeśli ustawiona jest opcja "Zmiana prefiksu strefy", to przedrostek numeru z tych pól może być podmieniony w trakcie wybierania na inny zgodnie z tym jak jest ustawione w tablicy zmienników prefiksów AUTOMATYCZNE POWTARZANIE OSTATNIO WYBRANEGO NUMERU Po wybraniu numeru abonenta i nie uzyskaniu połączenia z powodu nie zgłoszenia się lub zajętości możemy przez wciśnięcie pola <REPETUJ> w aktualnym menu spowodować, że aparat będzie samoczynnie wybierał dany numer. Proces wybierania będzie powtarzany co 40sek przez okres 0,5 godz. aż do momentu zgłoszenia się wybieranego abonenta. Przerwanie samoczynnego wybierania nastąpi po upływie 0.5 godziny a także w sytuacji gdy rozpoczniemy wybierać numer z klawiatury. Jeżeli w trakcie trwania procedury automatycznego wybierania usłyszymy, że wybierany abonent zgłosił się a na wyświetlaczu nie pojawił się napis "Zgłoszenie" (tylko "Wybieraj"), to powinniśmy wcisnąć pole <ZGŁOSZENIE> w aktualnym menu. Gdybyśmy tego nie zrobili to czuwający automat przerwałby rozmowę i rozpoczął ponownie cykl powtarzania. Aby efektywniej korzystać z opisywanej usługi można zdefiniować klawisz jako usługę - "Automatyczne powtarzanie ostatnio wybranego numeru. Za pomocą tak zdefiniowanego klawisza możemy włączyć lub wyłączyć samoczynne powtarzanie. Umieszczona przy klawiszu dioda sygnalizuje czy usługa jest aktywna: dioda wygaszona - usługa nieaktywna dioda zielona świeci - usługa aktywna - spoczynek dioda zielona miga - usługa aktywna - wybieranie i oczekiwanie na zgłoszenie SPRAWDZANIE OSTATNIO WYBRANEGO NUMERU Zdefiniowany zgodnie z pkt Definiowanie klawisza wybierania usługi klawisz usługi Sprawdź numer umożliwia szybki podgląd ostatnio wybranego numeru, bez możliwości jego wywołania. 4 13

29 5 DEFINIOWANIE KLAWISZY PROGRAMOWALNYCH I SPOSÓB KORZYSTANIA Z NICH 5.1 WSTĘP Każdemu z klawiszy programowalnych można nadać jedną z kilkunastu funkcji specjalnych: Gorący klawisz łącza monitorowanego; SkrNr klawisze wybierania natychmiastowego; Konfer klawisz automatycznego zestawiania konferencji z przygotowaną listą uczestników; Usługa klawisze usług Grupa klawisze z zaprogramowanymi numerami wybierczymi (tą funkcję może pełnić osiem pierwszych klawiszy programowalnych) Nadzór klawisz nadzoru zdefiniowanych linii Wolny klawisz bez przypisanej funkcji W najprostszym przypadku żaden z klawiszy programowalnych nie jest zdefiniowany (NieZna). Programowanie klawiszy jest maksymalnie uproszczone. Ustawianie wszelkich parametrów, łącznie z programowaniem klawiszy zaczyna się od wyboru trzeciego menu za pomocą klawisza. Następnie należy wybrać polecenie KlawProg. Wybór klawisza programowalnego: Wybieramy klawisz wciskając go w polu klawiszy programowalnych lub poprzez przewijanie listy klawiszy programowalnych za pomocą klawiszy i. Przy wybranym klawiszu miga dioda. Po wybraniu z menu polecenia KlawProg na wyświetlaczu pojawi się: FUN EDIT wchodzimy do menu wyboru funkcji klawisza (rysunek niżej) wchodzimy do menu edycji parametrów klawisza programowalnego o wybranej funkcji 5 1

30 np. 01 SkrNr TAK NIE - numer klawisza programowalnego i przypisana mu funkcja - zatwierdzenie funkcji klawisza - rezygnacja z funkcji klawisza - za pomocą tych klawiszy wybieramy funkcje 5.2 KLAWISZE WYBIERANIA NATYCHMIASTOWEGO Pod wybrane klawisze pola programowalnego można wpisać numery katalogowe najczęściej wybieranych numerów. Wysłanie takiego numeru w linię będzie polegało na naciśnięciu odpowiedniego klawisza, pod którym jest zapamiętany numer i tekst. Powtórne naciśnięcie tego klawisza spowoduje taką samą reakcję jak naciśnięcie klawisza soft-menu odpowiadającego funkcji <REZYGNUJ>. Rzeczą specyficzną aparatu jest to, że wywołania pochodzące od abonentów, których numery wpisane są pod klawisze wybierania natychmiastowego, posiadają specjalną sygnalizację dźwiękową i optyczną: Sygnalizacja dźwiękowa od tego abonenta polega na uruchomieniu dzwonka o brzmieniu określonym podczas definiowania klawisza wybierania natychmiastowego. Sygnalizacja optyczna wywołania od takiego abonenta polega na pulsowaniu diody (kolor zielony) przy klawiszu, gdzie jest zapisany jego numer katalogowy DEFINIOWANIE KLAWISZA WYBIERANIA NATYCHMIASTOWEGO Aby zdefiniować klawisz wybierania natychmiastowego należy: Ustawić funkcję klawisza na SkrNr (wybierając klawisz <FUN> i zatwierdzając klawiszem soft-menu <TAK>) Wybrać menu <EDIT>. 5 2

31 Opis menu edycji klawisza programowalnego Na wyświetlaczu pojawia się pierwsze menu edycji: W tym menu należy wpisać numer - za pomocą tego klawisza kasujemy znak z lewej - za pomocą tego klawisza przesuwamy kursor w prawo <<=< - rezygnacja ZAPIS - zapis numeru oraz przejście do drugiego menu edycji W tym menu należy wpisać opis numeru max. 16 znaków - za pomocą tego klawisza kasujemy znak z lewej - za pomocą tego klawisza przesuwamy kursor w prawo <<=< - rezygnacja ZAPIS - zapis opisu numeru oraz przejście do trzeciego menu edycji W tym menu należy ustawić parametry dzwonka NUM WAG AUT.ODB. - numer dzwonka (0,1,...9). Wybór jednego z 10 brzmień dzwonka, który odezwie się przy wywołaniu od abonenta, którego numer katalogowy zapisany jest pod tym klawiszem. - waga dzwonka pozycja ta w konfiguracji bez gorących linii nie ma praktycznie żadnego zastosowania, ale wymagane jest ustawienie cyfry różnej od zera. - odbiór automatyczny; jeśli parametr ten jest ustawiony na [TAK], to przy ustawionym klawiszu Autoakceptowania wywołania i jego aktywności. 5 3

32 W sytuacji wywołania od zdefiniowanego tu numeru nastąpi automatycznie przełączenie na głośnomówiący odbiór połączenia. Cyfry i litery wprowadzane są za pomocą klawiatury wybierczej w trybie nadpisywania. Przełączanie między cyfrą i literami skojarzonymi z danym klawiszem dokonuje się poprzez naciskanie tego klawisza. Naciśnięcie klawisza 0-OPER bądź innego klawisza spowoduje zatwierdzenie znaku na pozycji kursora i przejście do następnej pozycji. Jeżeli nie użyjemy klawisza 0-OPER, kursor pozostanie na tej samej pozycji SYGNALIZACJA DIODOWA KLAWISZY WYBIERANIA NATYCHMIASTOWEGO Stan diody (świeci, nie świeci, pulsuje (0,3/0,3 sek.), miga (0,9/0,9 sek.)) oraz kolor świecenia stanowi informacje o stanie abonenta zapisanego pod klawiszem wybierania natychmiastowego. Jeżeli dioda nie świeci to łącze jest wolne. Przy inicjalizacji połączenia przez użytkownika aparatu DGT 3490E dioda może być w następujących stanach: ciągłe świecenie (kolor czerwony) żądany abonent zajęty lub łącze uszkodzone, miganie (kolor zielony) żądany abonent wolny, oczekiwanie na odebranie wywołania, ciągłe świecenie (kolor zielony) seans połączenia. Przy wywołaniu od abonenta zapisanego pod klawiszem wybierania natychmiastowego stany diody oznaczają: pulsowanie (kolor zielony) wywołanie od abonenta, ciągłe świecenie (kolor zielony) seans połączenia INICJOWANIE POŁĄCZENIA PRZY WYKORZYSTANIU KLAWISZA WYBIERANIA NATYCHMIASTOWEGO Należy nacisnąć klawiszy wybierania natychmiastowego z zaprogramowanym żądanym numerem. Wyświetlacz pokazuje wybrany numer, tekst oraz stan zaawansowania połączenia. Jeżeli abonent jest wolny przekazany zostanie zwrotny sygnał wywołania. Na wyświetlaczu pojawi się tekst Zgoda na połączenie, a po podniesieniu mikrotelefonu Zgłoszenie. W ten sam sposób można postępować w celu przyspieszenia operacji przekazywania połączenia, jeżeli tylko numer żądanego abonenta zapisany jest pod którymś z klawiszy wybierania natychmiastowego. Operację należy poprzedzić naciśnięciem klawisza soft-key odpowiadającego poleceniu <FUNKCJA>. Po usłyszeniu ciągłego tonu zgłoszenia należy nacisnąć klawisz wybierania natychmiastowego. 5 4

33 5.2.4 PRZYJMOWANIE POŁĄCZEŃ OD ABONENTÓW ZAPISANYCH POD KLAWISZAMI WYBIERANIA NATYCHMIASTOWEGO Połączenie od abonenta zapisanego pod klawiszem wybierania natychmiastowego sygnalizowane jest dzwonkiem o brzmieniu odpowiadającym numerowi dzwonka przypisanemu temu abonentowi oraz pulsowaniem diody (kolor zielony) przy klawiszu, gdzie zapisany jest numer wywołującego abonenta. Połączenie zostanie odebrane po: naciśnięciu klawisza, przy którym pulsuje dioda. Uruchamiany jest automatycznie zestaw głośnomówiący; lub naciśnięciu klawisza (gdy nie podniesiono mikrotelefonu); lub podniesieniu mikrotelefonu (wybrany jest zestaw mikrotelefon) KLAWISZE WYBIERANIA POŚREDNIEGO Definiowanie klawisza wybierania pośredniego danej grupy Klawiszom programowalnym o numerach od 1 do 8 można ustawić funkcję Grupa. Pod każdym z ośmiu klawiszy Grupa można zapamiętać cztery numery wybierania oraz skojarzony tekst. Aby zdefiniować klawisz z zaprogramowanymi numerami wybierczymi należy: Ustawić funkcję klawisza na Grupa (wybierając klawisz <FUN> i zatwierdzając klawiszem soft-menu <TAK>) Wybrać menu <EDIT>. Na wyświetlaczu pojawi się:? - przechodzimy do menu edycji numeru i jego opisu patrz rozdział w części Opis menu edycji Czynności te należy powtórzyć dla każdego z czterech numerów. 5 5

34 Każda z czterech pozycji reprezentowana jest przez pięć znaków, które stanowią: pierwsze pięć znaków tekstu zapisanego pod danym numerem; napis? pojawiający się w miejscu nieużywanej komórki pamięci Pośrednie wybieranie numeru z grupy Wybranie numeru zapisanego w danej grupie polega na naciśnięciu klawisza programowalnego odpowiadającego tej grupie. Następnie należy nacisnąć klawisz soft-key, któremu odpowiada żądany opis. 5.3 APARAT DGT 3490E W WERSJI Z GORĄCYMI LINIAMI WPROWADZENIE Aparat w wersji z gorącymi liniami" może pracować dopiero po odpowiednim skonfigurowaniu go przez operatora w centrali DGT Zmieniają się także pewne elementy obsługi, które zostaną wyszczególnione. Gorącymi liniami" są te łącza centrali, których stany na bieżąco można obserwować (monitorować) na aparacie. Służy do tego sygnalizacja optyczna (z pomocą diod elektroluminescencyjnych) oraz sygnalizacja dźwiękowa. Dodatkową zaletą istnienia gorących linii" jest znacznie ułatwiona możliwość połączeń z abonentami podpiętymi do gorących linii", a także możliwość indywidualnej organizacji wywołań pochodzących od abonenta lub grupy abonentów. Aparat w omawianej wersji może samodzielnie obsługiwać do 14 łączy tzw. gorących linii z możliwością rozszerzenia o dodatkowe klawiatury (do 4 klawiatur każda po 35 klawiszy). Podczas konfigurowania aparatu w bazie danych centrali DGT 3450 przypisuje się mu konkretną listę łączy monitorowanych. Mogą to być zupełnie dowolne łącza centrali. W specjalnym miejscu (tablice sterujące dyspozytorskie) w bazie danych centrali, numerom porządkowym (numerowanym od 00) przyporządkowuje się konkretne numery katalogowe linii. W aparacie można zaprogramować klawisz w funkcji Gorący (obsługujący gorącą linię") i nadać mu numer porządkowy, który w bazie danych centrali związany jest z konkretnym łączem. Stany tego łącza będą monitorowane na aparacie. Programowanie klawiszy gorącej linii" przebiega zatem dwustopniowo. Najpierw operator centrali tworzy tablicę (w bazie danych), w której numerom porządkowym przypisuje numery katalogowe lub fizyczne konkretnych łączy. Następnie użytkownik 5 6

35 w aparacie definiuje grupę klawiszy o funkcji Gorący i nadaje im odpowiednie numery porządkowe. Jednakże użytkownik aparatu może podać operatorowi żądaną kolejność numerowania łącz unikając przy tym samodzielnego grupowania klawiszy. Powyższe rozwiązanie ma jedną istotną zaletę. Pamięć w aparacie DGT 3490E podtrzymywana jest bateryjnie. Jeżeli z jakiegokolwiek powodu dojdzie do inicjalizacji aparatu bądź resetu pamięci (wymiana baterii przy braku zasilania) wszystkie nastawy zostaną skasowane. Podczas inicjalizacji aparat tworzy grupę klawiszy Gorący numerując kolejno klawisze programowalne od wartości 001 do 013. Dlatego jeżeli użytkownik narzuci operatorowi kolejność łączy na liście, nie zmieniając standardowej numeracji klawiszy programowalnych, uniknie potrzeby przeprogramowania klawiatury po inicjalizacji aparatu. Poniższy opis odnosi się do sytuacji, gdy w bazie danych centrali została już określona dla danego aparatu tablica z numerami gorących linii". Gorąca linia może pełnić role: indywidualnej gorącej linii, odbiór wywołań grupy abonentów, dzielonej gorącej linii, automatycznego rozdziału wywołania (ACD), PROGRAMOWANIE KLAWISZY REALIZUJĄCYCH FUNKCJĘ GORĄCYCH LINII" Aby zdefiniować klawisz realizujący funkcję gorących linii należy: Ustawić funkcję klawisza na Gorący (wybierając klawisz <FUN> i zatwierdzając klawiszem soft-menu <TAK>) Wybrać menu <EDIT>. Na wyświetlaczu pojawi się: Należy podać numer gorącej linii (nr pozycji w tablicy gorących linii przypisany do danego aparatu) ZAPIS powoduje przejście do menu ustawiania parametrów dzwonka Ustawiamy parametry dzwonka dla danego klawisza oraz stan AUT.ODP analogicznie jak dla klawisza Skr.Nr. Patrz rozdział w części Opis menu edycji parametry dzwonka. 5 7

36 5.3.3 PRIORYTET (WAGA) DZWONKA DLA GORĄCYCH LINII Wywołania od abonentów podpiętych do gorących linii mogą mieć określony priorytet ważności. Priorytet ten definiuje Waga dzwonka. Priorytet ważności wywołania określa: Które wywołanie będzie sygnalizowane dźwiękowo (dzwonek o odpowiednim numerze) przy jednoczesnym wywołaniu aparatu przez kilku abonentów gorących linii, Które wywołania od abonentów gorących linii będą sygnalizowane dzwonkiem na tle aktualnie prowadzonej rozmowy, Którym wywołaniom można lub nie można zablokować dźwiękową sygnalizację. Priorytet dzwonka określony jest cyfrą, im większa tym priorytet wyższy: 8, 9 - najwyższy priorytet dzwonka (nie można go zablokować); 5, 6, 7 - dzwonki przebijające się na tle aktualnie prowadzonej rozmowy, przy jednoczesnym wywołaniu słyszalny jest dzwonek o najwyższym priorytecie; 1, 2, 3, 4 - dzwonki nie przebijające się na tle aktualnie prowadzonej rozmowy, przy jednoczesnym wywołaniu słyszalny jest dzwonek o najwyższym priorytecie. 0 - łącze bez sygnalizacj dźwiękowej SYGNALIZACJA DIODOWA MONITOROWANYCH ŁĄCZY Klawisze obsługi gorących linii" posiadają aktywną sygnalizację diodową. Stan diody (świeci, nie świeci, miga (0,9/0,9 s), pulsuje (0,3/0,3 s)) oraz kolor świecenia stanowi informacje o stanie gorącej linii". Poniżej przedstawiono sygnalizację stanów monitorowanych łączy: Spoczynek dioda nie świeci, wywołanie aparatu dioda pulsuje w kolorze zielonym, wywoływanie łącza z DGT 3490E dioda migocze w kolorze zielonym, łącze zajęte bez możliwości wejścia na trzeciego dioda świeci w kolorze czerwonym, łącze zajęte z możliwością wejścia na trzeciego dioda migocze w kolorze czerwonym, 5 8

POLITECHNIKA WARSZAWSKA WYDZIAŁ TRANSPORTU. Stanowisko AWIZO Aparat systemowy DGT 3490 A

POLITECHNIKA WARSZAWSKA WYDZIAŁ TRANSPORTU. Stanowisko AWIZO Aparat systemowy DGT 3490 A POLITECHNIKA WARSZAWSKA WYDZIAŁ TRANSPORTU ZAKŁAD TELEKOMUNIKACJI W TRANSPORCIE EKSPLOATACJA SYSTEMÓW TELEKOMUNIKACYJNYCH LABORATORIUM Stanowisko AWIZO Aparat systemowy DGT 3490 A OBSŁUGA APARATU SYSTEMOWEGO

Bardziej szczegółowo

ZESPÓŁ LABORATORIÓW TELEMATYKI TRANSPORTU ZAKŁAD TELEKOMUNIKACJI W TRANSPORCIE WYDZIAŁ TRANSPORTU POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ

ZESPÓŁ LABORATORIÓW TELEMATYKI TRANSPORTU ZAKŁAD TELEKOMUNIKACJI W TRANSPORCIE WYDZIAŁ TRANSPORTU POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ ZESPÓŁ LABORATORIÓW TELEMATYKI TRANSPORTU ZAKŁAD TELEKOMUNIKACJI W TRANSPORCIE WYDZIAŁ TRANSPORTU POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ LABORATORIUM Telekomunikacji Kolejowej INSTRUKCJA DO ĆWICZENIA NR 6 OBSŁUGA APARATU

Bardziej szczegółowo

OPIS KLAWIATURY STOSOWANEJ W APARACIE SYSTEMOWYM

OPIS KLAWIATURY STOSOWANEJ W APARACIE SYSTEMOWYM OPIS KLAWIATURY STOSOWANEJ W APARACIE SYSTEMOWYM 13 Instrukcja obsługi AWIZA dla central MIKROTEL CA15, CA32 2. Opis klawiszy Konsoli Głównej KG1 - nieaktywny Klawisz (SP) załączenia układu głośnomówiącego.

Bardziej szczegółowo

Jak automatycznie przydzielić abonentom numery na Konsoli Sygnalizacji Połączeń?

Jak automatycznie przydzielić abonentom numery na Konsoli Sygnalizacji Połączeń? Jak automatycznie przydzielić abonentom numery na Konsoli Sygnalizacji Połączeń? Aby automatycznie przydzielić abonentom numery na Konsoli Sygnalizacji Połączeń należy: 1. Wcisnąć klawisz MENU, na wyświetlaczu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Analogowy Aparat Systemowy KG1 ver.03. dla central MIKROTEL CA15, CA32

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Analogowy Aparat Systemowy KG1 ver.03. dla central MIKROTEL CA15, CA32 INSTRUKCJA OBSŁUGI Analogowy Aparat Systemowy KG1 ver.03 dla central MIKROTEL CA15, CA32 Instrukcja obsługi - Analogowy Aparat Systemowy dla central MIKROTEL CA15, CA32 Firma MIKROTEL zastrzega sobie prawo

Bardziej szczegółowo

Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra

Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra Programowanie centrali telefonicznej Platan Libra Wstęp: Celem ćwiczenia jest zaprogramowanie centrali telefonicznej Platan Libra w następującej konfiguracji: Centrala jest podłączona do linii miejskiej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi AWIZA dla central MIKROTEL CA15, CA32

Instrukcja obsługi AWIZA dla central MIKROTEL CA15, CA32 46 Jak zaprogramować klawisze funkcyjne EXT1 i EXT2? Aby zaprogramować klawisze funkcyjne EXT1 i EXT2 należy: 1. Wcisnąć klawisz MENU - na wyświetlaczu pojawi się lista komend. 2. Wybrać cyfrę 1 lub 2

Bardziej szczegółowo

Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną

Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną Podstawowe usługi oferowane przez centralę telefoniczną 1.Wstęp Zainstalowana w Politechnice Gdańskiej centrala telefoniczna ALCATEL 4400 jest nowoczesną, w pełni cyfrową centralą telefoniczną. Oprócz

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 1.Wstęp. Dziękujemy za zainteresowanie się telefonem BH-208. Mamy nadzieję, że produkt spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem telefonu proszę zapoznać się

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI

APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI APARAT TELEFONICZNY DERBY 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. FUNKCJE APARATU... 1 2. PROGRAMOWANIE... 2 a. Ustawianie daty i czasu... 2 b. Ustawianie kodu centrali PBX... 2 c. Ustawianie kodu strefowego...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. cyfrowego aparatu systemowego. wydanie 5

Instrukcja obsługi. cyfrowego aparatu systemowego. wydanie 5 Instrukcja obsługi cyfrowego aparatu systemowego wydanie 5 Budowa 1 2 3 4 Aparat HTP 0535 digital 1 2 3 4 5 6 Pause 7 8 9 Flash * 0 # Speaker 7 6 5 Konsola dodatkowa HTP 0070 Budowa 1 Klawiatura numeryczna

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. AWIZO dla central MIKROTEL CA15, CA32

INSTRUKCJA OBSŁUGI. AWIZO dla central MIKROTEL CA15, CA32 INSTRUKCJA OBSŁUGI AWIZO dla central MIKROTEL CA15, CA32 Instrukcja obsługi AWIZA dla central MIKROTEL CA15, CA32 Firma MIKROTEL zastrzega sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia zmian technicznych

Bardziej szczegółowo

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny)

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny) Przyciski menu audio Przycisk Włącz audio i Odłóż słuchawkę. MONITOR SMILE VDS BASIC comodín (przycisk uniwersalny) Przy odbieraniu połączenia (użytkownik ma 30 sekund, zanim urządzenie powróci w stan

Bardziej szczegółowo

Opis funkcji specjalnych telefonu

Opis funkcji specjalnych telefonu Opis funkcji specjalnych telefonu Współpraca z centralą abonencką UWAGA: Współpraca z centralą abonencką może przyjmować różną formę, w zależności od dostępności funkcji tego typu. Przekazanie połączenia

Bardziej szczegółowo

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

SMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...

Bardziej szczegółowo

*3 - oddzwania do ostatnio dzwoniącego numeru wewnętrznego, którego wywołanie nie zostało odebrane.

*3 - oddzwania do ostatnio dzwoniącego numeru wewnętrznego, którego wywołanie nie zostało odebrane. KODY FUNKCJI CENTRALI A4400. 0 - zajęcie linii miejskiej 9 lub [8000] - wywołanie operatora (telefonistki) #* - powtórne wybranie numeru (REDIAL) #1 - szybkie wybranie aparatu wspomagającego (numer wspomagający

Bardziej szczegółowo

Zakład Teleelektroniczny "ZETKOM"

Zakład Teleelektroniczny ZETKOM Moduł zapowiedzi DCL15 do centrali Consul 15 wersja instrukcji: DCL15.2 Ważna dla wersji oprogramowania: 1.08 i wyższych Redagował: Z.C. Zakład Teleelektroniczny "ZETKOM" Zanim zainstalujesz Moduł Opis

Bardziej szczegółowo

TARYFIKATOR - REJESTRATOR MIKROTEL TX1-DTMF. Aneks do instrukcji obsługi

TARYFIKATOR - REJESTRATOR MIKROTEL TX1-DTMF. Aneks do instrukcji obsługi TARYFIKATOR - REJESTRATOR MIKROTEL TX1-DTMF Aneks do instrukcji obsługi 2 Wydanie I Gdańsk, maj 1999 Opracowanie i skład MIKROTEL Sp. z o.o. Gdańsk ul. Trakt Św. Wojciecha 31-37 tel./fax (0-5) 30-06-490

Bardziej szczegółowo

DERBY 450 INSTRUKCJA OBSŁUGI

DERBY 450 INSTRUKCJA OBSŁUGI APARAT TELEFONICZNY DERBY 450 INSTRUKCJA OBSŁUGI FUNKCJE: Identyfikacja rozmówcy FSK/DTMF Pamięć 30 numerów wejściowych, 5 wyjściowych i 40 VIP Tone/Pulse Regulacja głośności dzwonka Flash Pauza Powtarzanie

Bardziej szczegółowo

ZESPÓŁ LABORATORIÓW TELEMATYKI TRANSPORTU ZAKŁAD TELEKOMUNIKACJI W TRANSPORCIE WYDZIAŁ TRANSPORTU POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ

ZESPÓŁ LABORATORIÓW TELEMATYKI TRANSPORTU ZAKŁAD TELEKOMUNIKACJI W TRANSPORCIE WYDZIAŁ TRANSPORTU POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ ZESPÓŁ LABORATORIÓW TELEMATYKI TRANSPORTU ZAKŁAD TELEKOMUNIKACJI W TRANSPORCIE WYDZIAŁ TRANSPORTU POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ LABORATORIUM Eksploatacji Systemów Telekomunikacyjnych INSTRUKCJA DO ĆWICZENIA

Bardziej szczegółowo

SYSTEM PL ROZDZIAŁ D

SYSTEM PL ROZDZIAŁ D SYSTEM PL ROZDZIAŁ D ZAWARTOŚĆ SYSTEM POLSKI... 2 INFORMACJE WIDOCZNE NA WYŚWIETLACZU... 2 MAPA FUNKCJI... 3 NASTAWIANIE PARAMETRÓW... 4 WŁĄCZENIE SYSTEMU... 5 PRZEŁĄCZENIE DO INNEGO SYSTEMU... 5 LISTA

Bardziej szczegółowo

OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105

OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105 OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105 Parametry pracy nadajnika TA105 są ustawiane programowo przy pomocy komputera osobistego przez osoby uprawnione przez operatora, które znają kod dostępu (PIN).

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY. Skyway. Model B. Instrukcja obsługi

APARAT TELEFONICZNY. Skyway. Model B. Instrukcja obsługi APARAT TELEFONICZNY Skyway Model B Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. FUNKCJE APARATU... 3. OPIS ELEMENTÓW ORAZ KLAWISZY FUNKCYJNYCH... 3 3. PODŁĄCZENIE APARATU... 5 4. USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany

Bardziej szczegółowo

POLITECHNIKA WARSZAWSKA WYDZIAŁ TRANSPORTU

POLITECHNIKA WARSZAWSKA WYDZIAŁ TRANSPORTU POLITECHNIKA WARSZAWSKA WYDZIAŁ TRANSPORTU ZAKŁAD TELEKOMUNIKACJI W TRANSPORCIE EKSPLOATACJA SYSTEMÓW TELEKOMUNIKACYJNYCH LABORATORIUM Sprawdzenie poprawności funkcjonowania łączy wewnętrznych w centrali

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ Towarzystwo Produkcyjno Handlowe Spółka z o.o. 05-462 Wiązowna, ul. Turystyczna 4 Tel. (22) 6156356, 6152570 Fax.(22) 6157078 http://www.peltron.pl e-mail: peltron@home.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII

Bardziej szczegółowo

WEJŚCIE W TRYB PROGRAMOWANIA

WEJŚCIE W TRYB PROGRAMOWANIA WEJŚCIE W TRYB PROGRAMOWANIA Należy wcisnąć przycisk PROGR a następnie kod serwisowy 8 7 1 0 2 1. Pomiędzy kolejnymi wciśnięciami nie może upłynąć czas dłuższy niż 5s. Na wyświetlaczu pojawią się dwa myślniki

Bardziej szczegółowo

ĆWICZENIE 7. Wprowadzenie do funkcji specjalnych sterownika LOGO!

ĆWICZENIE 7. Wprowadzenie do funkcji specjalnych sterownika LOGO! ćwiczenie nr 7 str.1/1 ĆWICZENIE 7 Wprowadzenie do funkcji specjalnych sterownika LOGO! 1. CEL ĆWICZENIA: zapoznanie się z zaawansowanymi możliwościami mikroprocesorowych sterowników programowalnych na

Bardziej szczegółowo

5. Wykaz części zamiennych. 6. Kompletacja. zamawiającego, po wcześniejszym uzgodnieniu z producentem. Wykonania aparatu

5. Wykaz części zamiennych. 6. Kompletacja. zamawiającego, po wcześniejszym uzgodnieniu z producentem. Wykonania aparatu 1. Zastosowanie Aparat telefoniczny przemysłowy przeznaczony jest do stosowania wszędzie tam, gdzie panują ciężkie warunki pracy, np. duża wilgotność, zapylenie, narażenia mechaniczne, zanieczyszczenie

Bardziej szczegółowo

Usługi dodatkowe dla Usług głosowych

Usługi dodatkowe dla Usług głosowych INEA S.A. Usługi dodatkowe dla Usług głosowych I Opis Usług dodatkowych dostępnych standardowo 1) przekierowanie połączeń: natychmiastowe Usługa polega na bezwarunkowym, natychmiastowym przekierowaniu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi pulpitu operatorskiego DCK (skrócona wersja)

Instrukcja obsługi pulpitu operatorskiego DCK (skrócona wersja) Instrukcja obsługi pulpitu operatorskiego DCK (skrócona wersja) Opis urządzenia Pulpit DCK jest profesjonalnym urządzeniem do sterowania systemami CCTV. Umożliwia sterowanie urządzeniami zarządzającymi

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PROGRAMOWANIE APARATU PRZYCISKI SZYBKIEGO DOSTĘPU I WSKAŹNIKI STANU ABONENTÓW CENTRALI (LAMPKI)...

SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PROGRAMOWANIE APARATU PRZYCISKI SZYBKIEGO DOSTĘPU I WSKAŹNIKI STANU ABONENTÓW CENTRALI (LAMPKI)... SPIS TREŚCI 1. BUDOWA... 2 2. PROGRAMOWANIE APARATU... 4 2.1. ZAPROGRAMOWANIE NUMERU WŁASNEGO APARATU... 4 2.2. USTAWIENIE WERSJI JĘZYKOWEJ... 4 2.3. USTAWIANIE KONTRASTU WYŚWIETLACZA LCD... 5 2.4. USTAWIANIE

Bardziej szczegółowo

Wideodomofon głośnomówiący z pętlą indukcyjną

Wideodomofon głośnomówiący z pętlą indukcyjną Opis Wideodomofon 2-przewodowy z pętlą indukcyjną, dostosowany do różnych sposobów montażu, zależnie od zastosowanych akcesoriów: natynkowo, podtynkowo, na biurku, z tradycyjną słuchawką oraz uchylnie

Bardziej szczegółowo

AKTUATOR DO SYSTEMU DUO Q

AKTUATOR DO SYSTEMU DUO Q AKTUATOR DO SYSTEMU DUO ----- 2281Q Aktuator 2281Q, przeznaczony do systemu DUO, umożliwia sterowanie funkcjami automatyki domowej lub aktywacji funkcji dodatkowych, takich jak otwieranie elektrozaczepu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie)

Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie) Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie) UWAGA Podstawowym wymaganiem dla uruchomienia modemu ED77 jest komputer klasy PC z portem USB 1.1 Instalacja

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt

Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i

Bardziej szczegółowo

WYDZIAŁ ELEKTRYCZNY KATEDRA TELEKOMUNIKACJI I APARATURY ELEKTRONICZNEJ. Instrukcja do zajęć laboratoryjnych

WYDZIAŁ ELEKTRYCZNY KATEDRA TELEKOMUNIKACJI I APARATURY ELEKTRONICZNEJ. Instrukcja do zajęć laboratoryjnych Politechnika Białostocka WYDZIAŁ ELEKTRYCZNY KATEDRA TELEKOMUNIKACJI I APARATURY ELEKTRONICZNEJ Instrukcja do zajęć laboratoryjnych Temat ćwiczenia: Badanie sygnalizacji w abonenckiej linii analogowej.

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 2. Badanie sygnalizacji w pętli abonenckiej

Ćwiczenie 2. Badanie sygnalizacji w pętli abonenckiej Politechnika Białostocka Wydział Elektryczny Systemy Telekomutacji Ćwiczenie 2 Badanie sygnalizacji w pętli abonenckiej Opracowali: dr inż. Krzysztof Konopko, mgr inż. Grzegorz Kraszewski BIAŁYSTOK 2006

Bardziej szczegółowo

KARTA KATALOGOWA HP500

KARTA KATALOGOWA HP500 KARTA KATALOGOWA HP500 I. ZASTOSOWANIE Lokalizacja i ochrona osób Lokalizacja zwierząt Lokalizacja pojazdów II. ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA Urządzenie wraz z akumulatorem Przewód USB Zasilacz podróżny (ładowarka)

Bardziej szczegółowo

Centrala telefoniczna BH-TEL PBX 3LM / 8AB (308)

Centrala telefoniczna BH-TEL PBX 3LM / 8AB (308) Centrala telefoniczna BH-TEL PBX 3LM / 8AB (308) Spis treści 2.1 Parametry techniczne 2.2 Bezpośredni dostęp do linii miejskich przy awarii zasilania 3 Programowanie systemu 3.1 Przed przystąpieniem do

Bardziej szczegółowo

Uproszczona instrukcja działania systemu 3S Konferencja

Uproszczona instrukcja działania systemu 3S Konferencja Uproszczona instrukcja działania systemu 3S Konferencja Jak rozpocząć korzystanie z konferencji? Aby zalogować się do konferencji należy zadzwonić na numer telefonu, do którego przypisana jest Konferencja.

Bardziej szczegółowo

Konftel 250 Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 250 Skrócona instrukcja obsługi Conference phones for every situation Konftel 250 Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Opis Konftel 250 to telefon konferencyjny podłączany do analogowej linii telefonicznej. Pełna instrukcja obsługi zawierająca

Bardziej szczegółowo

programu Neofon instrukcja obsługi Spis treści

programu Neofon instrukcja obsługi Spis treści instrukcja obsługi programu Neofon Spis treści... 2 Główne okno aplikacji... 3 Panel dolny... 4 Klawiatura numeryczna... 5 Regulacja głośności... 6 Książka adresowa... 7 Okno dodawania/edycji kontaktu...

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo

Bardziej szczegółowo

Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1

Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych

Bardziej szczegółowo

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO S t r o n a 1 A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO A-100IMWP jest autonomicznym zamkiem szyfrowym przeznaczonym do zastosowań na zewnątrz budynków. Zbudowany

Bardziej szczegółowo

PPHU Janusz Janowski Nowy Sącz; ul. Franciszkańska 3 tel.(0-18) , fax. (0-18)

PPHU Janusz Janowski Nowy Sącz; ul. Franciszkańska 3 tel.(0-18) , fax. (0-18) Przeznaczenie i funkcje działania. Sterowanie EL1000 Jest to radiolinia czterokanałowa z systemem kontroli dostępu obsługującą 1000 sztuk nadajników typu 2k433 i 4k433 z kodem dynamicznie zmiennym oparty

Bardziej szczegółowo

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI APARATU TELEFONICZNEGO GŁOŚNOMÓWIĄCEGO AGM. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI APARATU TELEFONICZNEGO GŁOŚNOMÓWIĄCEGO AGM. 1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI APARATU TELEFONICZNEGO GŁOŚNOMÓWIĄCEGO AGM 1. Zastosowanie Aparat telefoniczny przeznaczony jest do stosowania w miejscach, gdzie wymagana bądź wskazana jest potrzeba prowadzenia rozmowy

Bardziej szczegółowo

PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA APARATU SIEMENS GIGASET A510IP (v.42.207)

PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA APARATU SIEMENS GIGASET A510IP (v.42.207) Strona 1 PODŁĄCZENIE I KONFIGURACJA APARATU SIEMENS GIGASET A510IP (v.42.207) 1. Opis produktu: Gigaset A-510 IP telefon bezprzewodowy Dect z systemem głośnomówiącym i identyfikacją System głośnomówiący

Bardziej szczegółowo

Telefoniczne Usługi abonenckie w sieci CHOJNET

Telefoniczne Usługi abonenckie w sieci CHOJNET Telefoniczne Usługi abonenckie w sieci CHOJNET Nazwa (kliknąć w usługę aby zobaczyć opis) Przekierowania połączeń bezwarunkowe CFU Przekierowania połączeń gdy linia jest zajęta CFB Przekierowania połączeń

Bardziej szczegółowo

APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B

APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B APARAT TELEFONICZNY SKYWAY B (wersja +) Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI. FUNKCJE APARATU.... OPIS ELEMENTÓW ORAZ KLAWISZY FUNKCYJNYCH... 3. PODŁĄCZENIE APARATU... 3 4. USTAWIANIE ODPOWIEDNIEGO TRYBU WYBIERANIA

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot

Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot Skrócona instrukcja obsługi Menedżera połączeń CommPilot Uzyskiwanie połączenia 1. Wybierz spis telefonów. Aby wyświetlić spis telefonów, kliknij

Bardziej szczegółowo

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI PC560 AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, 02-801 Warszawa tel.: 0 22 546 0546, fax: 546 0 619 http.://www.aat.pl Wszystkie prawa zastrzeżone AAT-T Kody do współpracy z centralą

Bardziej szczegółowo

DERBY 300 N INSTRUKCJA OBSŁUGI

DERBY 300 N INSTRUKCJA OBSŁUGI APARAT TELEFONICZNY DERBY 300 N INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI: 1. FUNKCJE APARATU I PROGRAMOWANIE... a. Ustawianie daty i czasu... b. Ustawianie kodu strefowego... c. Ustawianie kodu PCOdE... d. Ustawianie

Bardziej szczegółowo

Modern Odbiornik zegarkowy Instrukcja Obsługi

Modern Odbiornik zegarkowy Instrukcja Obsługi Cechy urządzenia Wyświetlacz OLED Ilość Przycisków - 2 3 różne rodzaje informowania Ciągły lub regulowany czas wyświetlania 1-99s Automatyczne lub manualne czyszczenie pamięci Parametry Techniczne Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Ustawienia ogólne Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Panel główny programu System Sensor (tylko dla wersja V2, V3, V4) Panel główny programu System

Bardziej szczegółowo

Witaj. Skrócona instrukcja obsługi. Podłączanie. Instalowanie. Podstawy obsługi

Witaj. Skrócona instrukcja obsługi. Podłączanie. Instalowanie. Podstawy obsługi Witaj Skrócona instrukcja obsługi 1 Podłączanie PL 2 3 Instalowanie Podstawy obsługi Zawartość opakowania Słuchawka Stacja bazowa Zasilacz stacji bazowej Kabel telefoniczny 2 akumulatory AAA (R03) Tylna

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi wersja skrócona Aparat telefoniczny przewodowy MT-571 Alicja

Instrukcja obsługi wersja skrócona Aparat telefoniczny przewodowy MT-571 Alicja Instrukcja obsługi wersja skrócona Aparat telefoniczny przewodowy MT-571 Alicja Dziękujemy za zakup produktu naszej marki. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o zapoznanie się z treścią instrukcji

Bardziej szczegółowo

Telefoniczna Centrala Abonencka CA2x6 Instrukcja obsługi i programowania

Telefoniczna Centrala Abonencka CA2x6 Instrukcja obsługi i programowania Telefoniczna Centrala Abonencka CA2x6 Instrukcja obsługi i programowania wersja 2.1 Wyprodukowano dla: 85-602 Bydgoszcz ul. Kaliska 2 B tel./fax 0-52 341-01-01, 341-05-01 Informacja techniczna: 0-601 64-63-93

Bardziej szczegółowo

Odbiornik z wyświetlaczem

Odbiornik z wyświetlaczem Odbiornik z wyświetlaczem GEN-910 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:

Bardziej szczegółowo

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi Podłączenia Baza Kliknięcie Używaj wyłącznie dołączonego przewodu

Bardziej szczegółowo

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO Dla domu jednorodzinnego Dla domu dwurodzinnego Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MIWI URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź

Bardziej szczegółowo

STEKOP SA. Odbiornik dialerowy. Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop.

STEKOP SA. Odbiornik dialerowy. Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop. STEKOP SA Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop.com Odbiornik dialerowy typ AT 1M ver. 1.0 Instrukcja użytkownika Białystok lipiec

Bardziej szczegółowo

Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat

Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat Opis Moduł sterownika elektronicznego - mikroprocesor ATMEGA128 Dwa wejścia do pomiaru napięcia trójfazowego

Bardziej szczegółowo

Uwagi: Wprowadzenie *21* _ # Sprawdzenie stanu *#21# Anulowanie # 2 1 # Wprowadzenie *67* _ # Sprawdzenie stanu *#67# Anulowanie #67#

Uwagi: Wprowadzenie *21* _ # Sprawdzenie stanu *#21# Anulowanie # 2 1 # Wprowadzenie *67* _ # Sprawdzenie stanu *#67# Anulowanie #67# Przekierowanie: W miejsce _ należy podać numer na jaki ma zostać zrobione przekierowanie *21* _ # 1) natychmiastowe *#21# # 2 1 # *67* _ # 2) gdy linia jest zajęta *#67# #67# * 6 1 * _ # 3) pod nieobecność

Bardziej szczegółowo

Instrukcja ręcznej konfiguracji połączenia z Internetem przez. modem ED77 w systemie Windows XP

Instrukcja ręcznej konfiguracji połączenia z Internetem przez. modem ED77 w systemie Windows XP Instrukcja ręcznej konfiguracji połączenia z Internetem przez UWAGA modem ED77 w systemie Windows XP wersja 1.0 Niniejsza instrukcja nie opisuje sposobu i przebiegu instalacji sterowników urządzenia. W

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń

Bardziej szczegółowo

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco 3. Sieć PLAN Wszystkie urządzenia podłączone do sieci plan są identyfikowane za pomocą swoich adresów. Ponieważ terminale użytkownika i płyty główne pco wykorzystują ten sam rodzaj adresów, nie mogą posiadać

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi telefonów systemowych firmy Panasonic współpracujących z centralami SLICAN wydanie II

Instrukcja obsługi telefonów systemowych firmy Panasonic współpracujących z centralami SLICAN wydanie II Instrukcja obsługi telefonów systemowych firmy współpracujących z centralami SLICAN wydanie II 2 Data ostatniej modyfikacji: 2002-09-16 Widok ogólny 1 * Slican * 15:30 2 3 INTERCOM CONF FWD/DND SAVE MESSAGE

Bardziej szczegółowo

USŁUGI DOSTĘPNE W TELEFONII STELLAtel zestaw usług obowiązuje od dnia r Stalowa Wola ul. Ofiar Katynia 35

USŁUGI DOSTĘPNE W TELEFONII STELLAtel zestaw usług obowiązuje od dnia r Stalowa Wola ul. Ofiar Katynia 35 USŁUGI DOSTĘPNE W TELEFONII zestaw usług obowiązuje od dnia 23.10.2014 r. 37-450 Stalowa Wola ul. Ofiar Katynia 35 ( 15 842 25 33, 15 810 81 00 fax 15 844 27 66, http://stella.net.pl, * stella@stella.net.pl

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 026"

Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego MIKSTER MCC 026 Dokumentacja sterownika mikroprocesorowego "MIKSTER MCC 026" Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763-77-77 Fax: 032 763-75-94 v.1.2 www.mikster.pl mikster@mikster.pl (14.11.2007) SPIS

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONITORA ZH1252 DO SYSTEMU CYFROWEGO DUO

INSTRUKCJA MONITORA ZH1252 DO SYSTEMU CYFROWEGO DUO INSTRUKCJA MONITORA ZH1252 DO SYSTEMU CYFROWEGO DUO Głośnomówiący wideomonitor do cyfrowego systemu DUO Kolorowy monitor z 4-calowym ekranem LCD do systemu DUO z 4 przyciskami funkcjonalnymi. Dodatkowo,

Bardziej szczegółowo

Konftel 300 Skrócona instrukcja obsługi POLSKI

Konftel 300 Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 300 Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Opis Konftel 300 to telefon konferencyjny, który można podłączyć linii analogowej, bezprzewodowego telefonów komórkowego/dect lub komputera. Pełna instrukcja

Bardziej szczegółowo

Telefon systemowy OpenScape Desk Phone IP 35G. Instrukcja obsługi A31003-D3500-U101-2-7619-B-PL

Telefon systemowy OpenScape Desk Phone IP 35G. Instrukcja obsługi A31003-D3500-U101-2-7619-B-PL Telefon systemowy OpenScape Desk Phone IP 35G Instrukcja obsługi A31003-D3500-U101-2-7619-B-PL Nasze systemy zapewnienia jakości i ochrony środowiska zostały zaimplementowane zgodnie z wymaganiami norm

Bardziej szczegółowo

Telefony systemowe MD110 i BusinnesPhone

Telefony systemowe MD110 i BusinnesPhone Warszawa, Grudzień 2003 Telefony systemowe MD110 i BusinnesPhone Opis funkcjonalny Damovo Polska Sp. z o.o. ul. Jana Olbrachta 94 01-102 Warszawa, Polska t +48 22 533 71 00 f +48 22 533 72 00 www.damovo.com

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM PRZYWOŁAWCZY KALER ZEGAREK GEN-700 TOUCH

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM PRZYWOŁAWCZY KALER ZEGAREK GEN-700 TOUCH INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM PRZYWOŁAWCZY KALER ZEGAREK GEN-700 TOUCH Spis treści I. FUNKCJE URZĄDZENIA 1 II. OPIS URZĄDZENIA 1 III. USTAWIENIA SYSTEMOWE 2 1. Data/czas 2 a) Data 2 b) Czas 2 c) Kalibracja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI WIELOFUNKCYJNY WZMACNIACZ SYGNAŁU KALER GEN-Q5.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WIELOFUNKCYJNY WZMACNIACZ SYGNAŁU KALER GEN-Q5. INSTRUKCJA OBSŁUGI WIELOFUNKCYJNY WZMACNIACZ SYGNAŁU KALER GEN-Q5 www.kaler.pl Spis treści 1. INFORMACJE OGÓLNE 1 2. WYGLĄD I INSTALACJA 1 3. DZIAŁANIE SYSTEMU 1 4. USTAWIENIA 2 5. DANE TECHNICZNE 3 1.

Bardziej szczegółowo

Omni PCX 4400. Skrócona instrukcja obsługi. dla aparatów analogowych z wybieraniem tonowym.

Omni PCX 4400. Skrócona instrukcja obsługi. dla aparatów analogowych z wybieraniem tonowym. Omni PCX 4400 Skrócona instrukcja obsługi dla aparatów analogowych z wybieraniem tonowym. Dział Łączności - Janusz Borowski - Gliwice 2003 1 UWAGA!! Centrala przy wykonywaniu niektórych funkcji podaje

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA DLA ABONENTÓW PORTOWEJ CENTRALI TELEFONICZNEJ

INSTRUKCJA DLA ABONENTÓW PORTOWEJ CENTRALI TELEFONICZNEJ Dział Telekomunikacji 81-339 Gdynia ul. Polska 17 1 tel. 621 5445 lub wew. 5445 fax. 621 5305 lub wew. 5305 INSTRUKCJA DLA ABONENTÓW PORTOWEJ CENTRALI TELEFONICZNEJ Administratorzy Centrali Telefonicznej

Bardziej szczegółowo

1718/1 VIDEO-MONITOR 1718/1

1718/1 VIDEO-MONITOR 1718/1 1718/1 VIDEO-MONITOR 1718/1 SPIS TREŚCI I. OPIS... 1 II. SCHEMAT BLOKOWY SYSTEMU... 1 III. INSTRUKCJA OBSŁUGI... 2 A Funkcje podstawowe... 2 A.1 Odbiór i odrzucenie połączenia... 2 A.2 Podgląd... 2 A.3

Bardziej szczegółowo

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania

Bardziej szczegółowo

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i

Bardziej szczegółowo

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Web Softphone

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Web Softphone OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Web Softphone Przewodnik informacyjny R6.0 Czym jest aplikacja Web Softphone? Klient internetowy Alcatel-Lucent Web Softphone umożliwia wygodne korzystanie z

Bardziej szczegółowo

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-52 Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 32 763 77 77, Fax: 32 763 75 94 www.mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Dialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi.

Dialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi. Dialer Blocker Nr zam. 954999 Instrukcja obsługi. Uwaga- ważne wskazówki. W przypadku problemów z zaprogramowaniem urządzenia, przestrzegaj następujących wskazówek: Jeżeli telefon podłączony jest do gniazda

Bardziej szczegółowo

TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI. Wrocław, lipiec 1999 r.

TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI. Wrocław, lipiec 1999 r. TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI Wrocław, lipiec 1999 r. SPIS TREŚCI 1. OPIS TECHNICZNY...3 1.1. PRZEZNACZENIE I FUNKCJA...3 1.2. OPIS

Bardziej szczegółowo

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-22 Przeznaczenie masownica próżniowa Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v1.1

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Twin1 ISR

Instrukcja obsługi Twin1 ISR Instrukcja obsługi Twin1 ISR Strona 6 Włączanie i wyłączanie urządzenia: Aby uruchomić urządzenie, należy je podłączyć do aparatu przy pomocy kabla dołączonego do zestawu. Następnie naciskamy dowolny klawisz.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi 2012 SYSTEM KLIMATYZACJI.

Instrukcja obsługi 2012 SYSTEM KLIMATYZACJI. Instrukcja obsługi 2012 SYSTEM KLIMATYZACJI www.only-pl.com Spis treści Wstęp 3 Wyposażenie 3 Sterowanie i wskazania 4 Konfiguracja za pomocą C-CLIMA 5 1. Ustawianie godziny i daty 6 2. Ustawianie cyklu

Bardziej szczegółowo

Terminal GSM. Instrukcja obsługi

Terminal GSM. Instrukcja obsługi Terminal GSM Instrukcja obsługi _ 1] Opis ogólny Funkcją urządzenia jest emulowanie stacjonarnej linii telefonicznej. Z punktu widzenia użytkownika wygląda to tak, jakby połączenie telefoniczne było zawsze

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2

REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2 REGULATOR WYDAJNOŚCI WENTYLACJI RC2 Przystosowany jest do montażu w podtynkowych puszkach instalacyjnych (60) w ramkach serii POLO OPTIMA (na specjalne życzenie również w ramkach POLO BARVA - patrz http://www.hager.pl/).

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI 6. KORZYSTANIE Z MENU TELEFONU... 12

SPIS TREŚCI 6. KORZYSTANIE Z MENU TELEFONU... 12 SPIS TREŚCI 1. CECHY CHARAKTERYZUJĄCE TELEFON SLICAN CTS-200... 3 2. BUDOWA... 5 3. INFORMACJA O PRZYCISKACH SZYBKIEGO WYBORU... 7 4. PRZYCISKI OBSŁUGI TELEFONU... 8 5. FUNKCJE PODSTAWOWE TELEFONU... 9

Bardziej szczegółowo

BRAMOFON INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI. ver. 1.01.12

BRAMOFON INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI. ver. 1.01.12 BRAMOFON DB 07 INSTRUKCJA INSTALACJI, PROGRAMOWANIA ORAZ OBSŁUGI Bramofon DB 07 jest produktem firmy: PLATAN Sp. z o.o. 81-855 Sopot, ul. Platanowa 2 tel. (0-58) 555 88 00, fax (0-58) 555 88 01 e-mail:

Bardziej szczegółowo

Minimalna wspierana wersja systemu Android to 2.3.3 zalecana 4.0. Ta dokumentacja została wykonana na telefonie HUAWEI ASCEND P7 z Android 4.

Minimalna wspierana wersja systemu Android to 2.3.3 zalecana 4.0. Ta dokumentacja została wykonana na telefonie HUAWEI ASCEND P7 z Android 4. Dokumentacja dla Scandroid. Minimalna wspierana wersja systemu Android to 2.3.3 zalecana 4.0. Ta dokumentacja została wykonana na telefonie HUAWEI ASCEND P7 z Android 4. Scandroid to aplikacja przeznaczona

Bardziej szczegółowo

TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA

TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA Instrukcja odnosi się do modułu w wersji CA64T v1.4 z oprogramowaniem v3.00. ca64ptsa_pl 06/04 Tablica synoptyczna z oprogramowaniem w wersji 3.00 może współpracować z centralą

Bardziej szczegółowo

VIDEOMONITOR iloft ADS REF.5610

VIDEOMONITOR iloft ADS REF.5610 REF5610 POLSKI INSTRUKCJA OBSŁUGI VIDEOMONITORA iloft Firma FERMAX Polska sp z oo sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia

Bardziej szczegółowo