1. SPIS TREŚCI CECHY WYMIARY 3-1

Transkrypt

1

2

3 1. SPIS TREŚCI 1. SPIS TREŚCI CECHY WYMIARY Jednostka wewnętrzna Jednostka zewnętrzna Pilot bezprzewodowy Akcesoria na wyposażeniu Akcesoria opcje dodatkowe DANE TECHNICZNE Charakterystyka wydajności Krzywe poziomu dźwięku Doładowanie czynnika Schemat obiegu chłodniczego Schemat okablowania MONTAŻ Jednostka wewnętrzna Jednostka zewnętrzna Pilot (na wyposażeniu) Ustawienia przełączników Sygnały sterujące (wejściowe/wyjściowe) PRACA URZĄDZENIA Podstawowe ustawienia Programator Sposób pracy USTERKI Jednostka wewnętrzna Jednostka zewnętrzna SPECYFIKACJE

4 2. CECHY JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA Nowoczesna konstrukcja harmonizująca z każdym wnętrzem. Duży, czytelny wyświetlacz. Wygodne sterowanie nawiewem zapewnia duży, pionowy strumień powietrza skierowany na podłogę oraz zdrowy, poziomy strumień powietrza, który chroni przez bezpośrednim chłodnym nawiewem. Komórki pleśni i inne bakterie są neutralizowane dzięki układowi z lampą generującą promienie UV, w rezultacie emitowane jest czyste powietrze. Jako dodatkową funkcję zastosowano w urządzeniu generator jonów ujemnych. Wytwarza on i rozprowadza po pomieszczeniu ok /cc jonów. Zapewniono tym samym czystsze, zdrowsze i lepszej jakości powietrze w klimatyzowanym pomieszczeniu. Automatyczne czyszczenie filtra ułatwia użytkowanie klimatyzatora i zapewnia spadek kosztów zużycia energii o 10 do 15 % w skali roku. Chłodzenie przy temperaturze zewnętrznej od 21 C do 43 C. Grzanie przy temperaturze zewnętrznej sięgającej -10 C. Maksymalna długość przewodów 15m, maksymalna różnica poziomów 8. JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA Zwarta konstrukcja jednostki zewnętrznej. Ułatwiony serwis z uwagi na prosty demontaż paneli osłaniających. Organiczna osłona lamel wymiennika ciepła zapobiega tworzeniu się rdzy oraz przyleganiu brudu. Energooszczędny i wysokowydajny silnik wentylatora na prąd stały zwiększa wydatek powietrza. AOY14LSAWC AOY17LSAWC 2-1

5 PILOT BEZPRZEWODOWY Precyzyjne sterowanie pracą urządzenia. Proste operacje, wygodna obsługa, wysoka funkcjonalność. Możliwość wykorzystania czterech rodzajów programatora (ON / OFF / PROGRAM / SLEEP). Funkcja auto restartu - na wypadek zaniku zasilania. W przypadku braku dopływu prądu, urządzenie wyłączy się, a następnie po przywróceniu zasilania automatycznie się załączy. Możliwość wyboru funkcji pracy ekonomicznej oraz pracy z dużą mocą. Uruchamianie funkcji oczyszczających powietrze oraz operacji osuszania wymiennika. Łatwa instalacja i obsługa. Zmiana kodu pilota zabezpiecza przed nakładaniem się sygnałów z innych pilotów. (1) Nadajnik (2) Wyświetlacz pilota (3) Wskaźnik transmisji (4) Wyświetlacz zegara / czasu wyłączenia [Clock / OFF TIMER] (5) Wyświetlacz czasu włączenia [ON TIMER] (6) Wyświetlacz wachlowania [SWING] (7) Wyświetlacz trybu pracy [MASTER CONTROL] (8) Wyświetlacz temperatury (9) Praca ekonomiczna [ECONOMY] (10) Wyświetlacz sterowania wentylatorem [FAN CONTROL] (11) Wyświetlacz czyszczenia powietrza (12) Wyświetlacz suszenia wymiennika (13) Przycisk czyszczenia powietrza [AIR CLEAN] (14) Przycisk ustawiania temperatury [SET TEMP] (15) Przycisk funkcji nocnej [SLEEP] (16) Przycisk [START/STOP] (17) Przycisk monitorowania parametrów [MONITOR] (18) Przycisk suszenia wymiennika [COIL DRY] (19) Przycisk czyszczenia filtra [FILTER MAINTENANCE] (20) Przycisk wyboru trybu pracy [MASTER CONTROL] (21) Przycisk wyboru prędkości wentylatora [FAN CONTROL] (22) Przycisk pracy ekonomicznej [ECONOMY] (23) Przycisk programatora czasu wyłączenia urządzenia [OFF TIMER] (24) Przycisk programatora czasu włączenia urządzenia [ON TIMER] (25) Przyciski ustawiania czasu [SET TIME (+/-)] (26) Przycisk zatwierdzania ustawień programatora [SET] (27) Przycisk kasowania ustawień programatora [CANCEL] (28) Przycisk funkcji pracy z dużą mocą [HI-POWER] (29) Przycisk wachlowania [SWING] (30) Przycisk ustalania kierunku przepływu powietrza w poziomie (31) Przycisk ustalania kierunku przepływu powietrza w pionie (32) Przycisk ustawiania czasu [TIME ADJUST] (33) Przycisk resetu pilota (pod pokrywą miejsca na baterie) (34) Przycisk [TEST] (35) Przełącznik odstępów czasowych konserwacji filtra [FILTER MAINTENANCE] 2-2

6 3. WYMIARY 3-1. JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA MODELE: AWY14LSACW, AWY17LSACW (Jednostka: mm) 3-1

7 3-2. JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA MODELE: AOY14LSAWC, AOY17LSAWC (Jednostka: mm) 3-2

8 3-3. PILOT BEZPRZEWODOWY SPECYFIKACJE Wymiary (Wys. x szer. x głęb. mm) Masa (g) Wyposażenie brak danych uchwyt pilota do mocowania na ścianie 3-4. AKCESORIA NA WYPOSAŻENIU Akcesoria jednostki wewnętrznej Blacha mocująca Nazwa i wygląd Ilość 1 Dotyczy modeli Zastosowanie Do zamontowania jednostki na ścianie pod sufitem Pilot (AR-JT2) Do sterowania pracą jednostki 1 Bateria Uchwyt 2 1 AWY14L AWY17L Zasilanie pilota Do zamontowania pilota na ścianie Taśma materiałowa 1 Wkręt (Ø 4 x 20) 8 Do owinięcia wężyka skroplin i przewodów instalacji Do montażu blachy mocującej Wkręt (mały) 2 Do montażu uchwytu pilota 3-3

9 Akcesoria jednostki zewnętrznej Rurka skroplin Nazwa i wygląd Ilość 1 Dotyczy modeli AOY14L AOY17L Zastosowanie Do odprowadzenia skroplin (tylko model chłodząco / grzejący) 3-5. AKCESORIA OPCJE DODATKOWE W opracowaniu. 3-4

10 4. DANE TECHNICZNE 4-1. CHARAKTERYSTYKA WYDAJNOŚCI Grzanie MODELE: AWY14LSACW, AOY14LSAWC AWY17LSACW, AOY17LSAWC 4-1

11 Chłodzenie MODELE: AWY14LSACW, AOY14LSAWC AWY17LSACW, AOY17LSAWC 4-2

12 4-2. KRZYWE POZIOMU DŹWIĘKU MODELE: AWY14LSACW, AOY14LSAWC AWY17LSACW, AOY17LSAWC W opracowaniu DOŁADOWANIE CZYNNIKA Długość przewodów (m) Dodatkowa ilość czynnika Całkowita ilość czynnika (g) AWY14LSACW bez doładowania AWY17LSACW bez doładowania 4-3

13 4-4. SCHEMAT OBIEGU CHŁODNICZEGO MODEL: AWY14LSACW, AOY14LSAWC AWY17LSACW, AOY17LSAWC 4-4

14 4-5. SCHEMAT OKABLOWANIA MODEL: AWY14LSACW, AOY14LSAWC AWY17LSACW, AOY17LSAWC 4-5

15 5. MONTAŻ 5-1. JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA Pozycja montażu OSTRZEŻENIE Montuj jednostki wewnętrzne oraz zewnętrzne w takich miejscach, które utrzymają ich ciężar oraz mocuj je tak by nie były zagrożeniem dla użytkownika. UWAGA 1 Nie instaluj jednostek w miejscu możliwego wycieku wybuchowego gazu. 2 Nie instaluj jednostek w pobliżu źródła gorąca, pary, gazu palnego. 3 Jeżeli w pomieszczeniu będą przebywać dzieci poniżej 10 roku życia, zamontuj urządzenie tak, aby nie miały do niego dostępu. 4 Instaluj jednostkę na ścianie w odległości 230 cm od podłogi. Wytyczne montażu: 1) Montuj jednostkę wewnętrzną na solidnej, mocnej ścianie, w miejscu które utrzyma ciężar urządzenia i nie jest narażone na wibracje. 2) Wylot i wlot powietrza nie może być zasłonięty. 3) Nie instaluj jednostki w nasłonecznionym miejscu. 4) Instaluj urządzenie tak, aby zapewnić łatwe podłączenie go do jednostki zewnętrznej. 5) Instaluj urządzenie w miejscu, gdzie będzie można łatwo odprowadzać skropliny. 6) Zapewnij miejsce dla przyszłego serwisu. Pozostaw wolną przestrzeń jak pokazano na rysunku. Zachowaj przestrzeń umożliwiającą wymianę filtra. 5-1

16 Sposób montażu Demontaż obudowy jednostki (1) Zdejmij dwie nakładki ze śrub, a następnie odkręć dwie śruby na spodzie urządzenia. (2) Otwórz przedni panel i zdejmij przednią obudowę. (3) Odkręć cztery górne śruby mocujące. (Uwaga: jedna ze śrub znajduje się za przednią obudową). (4) Odhacz obudowę jednostki ze środkowego występu. Zdejmij obudowę. Demontaż pojemników na kurz (1) Odepnij dwa zatrzaski na krawędziach każdego z pojemników. (2) Zdejmij pojemniki na kurz z przymocowanymi do nich filtrami. Montaż jednostki wewnętrznej 1. Kierunek prowadzenia przewodów Instalacja może zostać poprowadzona w pięciu kierunkach wskazanych na poniższym rysunku. Prowadzenie przewodów w kierunku 2 i 5 wymaga wycięcia rowka w przedniej obudowie jednostki, którędy będą biegły przewody. Prowadzenie przewodów w kierunku 3 wymaga wykonania nacięcia w cienkiej ściance na spodzie przedniej obudowy. 2. Wybicie otworu w ścianie, którędy zostaną wyprowadzone na zewnątrz przewody a) Wybij w ścianie otwór o średnicy 65 mm w pozycji pokazanej na rysunku obok. b) Wykonując otwór od wewnątrz, wykorzystaj osie symetrii tak aby otwór znajdował się 40 mm poniżej blachy mocującej. Wybijając otwór od zewnątrz wykonaj go niżej o dodatkowe 10 mm. c) Wybij otwór tak aby zewnętrzny koniec znajdował się niżej (o 5 do 10 mm) w stosunku do wewnętrznego końca. d) Zawsze pamiętaj o wyrównaniu wnętrza otworu ściennego. Pominięcie tej operacji może spowodować późniejsze wycieki. 5-2

17 e) Dotnij rurkę na grubość ściany, przyłóż ją do nasadki ściennej. Nasadkę przymocuj taśmą winylową i przełóż rurkę przez otwór w ścianie. (Rurka wchodzi w skład zestawu montażowego). f) W przypadku prowadzenia przewodów w lewą lub prawą stronę, wybij otwór nieco niżej aby umożliwić swobodny odpływ skroplin. 3. Montaż blachy mocującej a) Zamontuj blachę mocującą tak aby była wypozycjonowana zarówno w pionie jak i w poziomie. Jeżeli blacha zostanie zamontowana pod ukosem woda będzie kapać na podłogę. b) Zamontuj blachę na tyle mocno aby utrzymała ciężar przeciętnej osoby dorosłej. Przymocuj blachę mocującą do ściany używając przynajmniej 8 śrub. Wykorzystaj gotowe otwory rozmieszczone przy zewnętrznych krawędziach blachy. Upewnij się, że blacha jest przymocowana na sztywno. OSTRZEŻENIE Nie zastosowanie rurki ściennej może doprowadzić do zwarcia na przewodzie sterującym łączącym jednostkę wewnętrzną i zewnętrzną. UWAGA Montuj blachę mocującą zachowując pion i poziom. Montaż odpływu skroplin [Przewody prowadzone od tyłu, z prawej strony, od spodu] Prowadź przewody jednostki wewnętrznej w kierunku otworu w ścianie, połącz razem wężyk skroplin i przewód instalacji chłodniczej używając taśmy winylowej. Prowadź przewody tak aby wężyk skroplin znajdował się na spodzie. Owiń przewody jednostki wewnętrznej widoczne od zewnątrz za pomocą taśmy dekoracyjnej. [Przewody prowadzone w lewą stronę od tyłu, z lewej strony] Zamień miejscami zaślepkę otworu skroplin i wężyk skroplin. 5-3

18 UWAGA Po odłączeniu wężyka skroplin nie zapomnij nałożyć zaślepki na otwór skroplin. W przypadku prowadzenia przewodów w lewą stronę i w lewą stronę do tyłu, wyrównaj oznaczenia na blasze mocującej i ukształtuj przewody instalacji. Wygnij przewody łączące jednostki promieniem 70 mm lub większym i zamontuj je nie dalej niż 35 mm od ściany. Po przełożeniu przewodów jednostki wewnętrznej oraz wężyka skroplin przez otwór w ścianie, zawieś jednostkę na zaczepach umieszczonych na górze i spodzie blachy mocującej. 5-4

19 5-2. JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA Pozycja montażu UWAGA 1 Montuj urządzenie tak, aby maksymalne nachylenie wynosiło 5. 2 Jeśli montujesz jednostkę w miejscu, gdzie występują silne wiatry mocno ją przymocuj. (1) Montuj jednostkę w miejscu, które jest solidne i utrzyma jej ciężar. (2) Zapewnij przestrzeń wokół urządzenia aby umożliwić swobodny przepływ powietrza. (3) Jeśli to możliwe nie instaluj jednostki w miejscu, gdzie będzie ona narażona na bezpośrednie działanie światła słonecznego (w razie konieczności zastosuj osłonę, która nie będzie zakłócać przepływu powietrza). (4) Montuj jednostkę zewnętrzną w takim miejscu, aby uniknąć dostawania się do urządzenia brudu i wilgoci. (5) Podczas pracy w trybie grzania istnieje potrzeba odprowadzenia skroplin, dlatego montuj jednostkę tak, aby odprowadzanie nie było utrudnione (urządzenie systemu pompa ciepła). (6) Wybierając miejsce montażu weź pod uwagę ciężar klimatyzatora. 5-5

20 Sposób montażu (1) Ustaw jednostkę na stabilnej podstawie aby zminimalizować wibracje i wstrząsy. (2) Przymocuj mocno do betonowych bloków (użyj czterech śrub M10, nakrętek i podkładek do nabycia we własnym zakresie). Montaż odpływu skroplin (1) W trybie grzania z jednostki zewnętrznej wypływają skropliny. W celu ich odprowadzenia na zewnątrz zamontuj rurkę skroplin i podłącz ją do standardowego wężyka 16 mm (tylko urządzenia systemu pompa ciepła). (2) Użyj kitu do zaślepienia wszystkich otworów na spodzie jednostki zewnętrznej, poza otworem pod rurkę skroplin, w celu uniknięcia wycieków (tylko urządzenia systemu pompa ciepła). UWAGA Kiedy zewnętrzna temperatura wynosi 0 C lub mniej nie instaluj rurki skroplin i zaślepki wchodzących w skład akcesoriów. Jeżeli rurka i zaślepka zostaną zastosowane, skropliny mogą zamarznąć wewnątrz przewodów w warunkach niskich temperatur (urządzenia systemu pompa ciepła). 5-6

21 5-3. PILOT (NA WYPOSAŻENIU) Pozycja montażu (1) Zamontuj pilota tak, aby był skierowany na czujnik podczerwieni wbudowany w jednostkę wewnętrzną. (2) Zamontuj pilota nie dalej niż 7 m od urządzenia. Sprawdź, czy z miejsca montażu urządzenie reaguje na pilota. (3) Zamontuj uchwyt pilota na ścianie za pomocą wkrętów. UWAGA Wybierając miejsce montażu pilota unikaj nasłonecznionych miejsc Załączenie baterii Do pilota należy założyć 2 baterie R03 / LR Naciśnij i przesuń pokrywkę zabezpieczającą baterie na spodzie pilota. Naciśnij pokrywkę w miejscu znaku i przesuń ją zgodnie ze strzałką. 2. Włóż baterie. Upewnij się, czy bieguny baterii są rozmieszczone prawidłowo (+ / -). 3. Zamknij pokrywkę. 5-7

22 5-4. USTAWIENIA PRZEŁĄCZNIKÓW Przełączniki jednostki wewnętrznej W opracowaniu Przełączniki jednostki zewnętrznej W opracowaniu Przełączniki pilota W opracowaniu SYGNAŁY STERUJĄCE (WEJŚCIOWE/WYJŚCIOWE) W opracowaniu. 5-8

23 6. PRACA URZĄDZENIA 6-1. PODSTAWOWE USTAWIENIA Wybór trybu pracy 1 2 Wciśnij przycisk START/STOP. Dioda pracy jednostki wewnętrznej (czerwona) zapali się. Klimatyzator rozpoczyna pracę. Naciśnij przycisk [MASTER CONTROL] w celu doboru pożądanej funkcji. Za każdym naciśnięciem przycisku, tryb pracy będzie się zmieniał w następującym porządku: AUTO COOL (chłodzenie) HEAT (grzanie) FAN (wentylacja) DRY (osuszanie) Po około 3 od zmiany ustawień, na wyświetlaczu pojawią się z powrotem wszystkie parametry Ustawienie temperatury wewnętrznej Naciśnij przyciski ustawienia temperatury [SET TEMP] przycisk : naciśnij w celu podwyższenia ustawień temperatury przycisk : naciśnij w celu obniżenia ustawień temperatury. Zakres ustawień termostatu: AUTO C Grzanie C Chłodzenie/Osuszanie C Termostat nie może być używany do ustawienia temperatury pomieszczenia podczas trybu wentylacji (FAN) (temperatura nie będzie wyświetlana na pilocie). Po około 3 od zmiany ustawień, na wyświetlaczu pojawią się z powrotem wszystkie parametry. Ustawienie termostatu powinno być postrzegane jako nastawa docelowa i może różnić się od temperatury aktualnie panującej w pomieszczeniu. 6-1

24 Ustawienie prędkości wentylatora Naciśnij przycisk kontroli wentylatora [FAN CONTROL] Za każdym razem, kiedy przycisk jest naciskany, prędkość wentylatora zmienia się w następującym porządku: Po około 3 od zmiany ustawień, na wyświetlaczu pojawią się z powrotem wszystkie parametry. Wybór prędkości w funkcji AUTO powoduje, że w trybie: Grzanie AUTO QUIET (ciche) HIGH (wysokie) LOW (wolne) MED (średnie) : wentylator pracuje, aby optymalnie rozprowadzić podgrzane powietrze. Kiedy temperatura powietrza nawiewanego jest niska wentylator jednostki wewnętrznej pracować będzie na wolnym biegu. Chłodzenie : kiedy temperatura w pomieszczeniu zbliża się do wartości zadanej (ustawionej na pilocie) prędkość wentylatora maleje. Wentylacja : Podczas cyklu czyszczenia wnętrza promieniami UV wentylator pracuje na niskich obrotach. Podczas funkcji monitorowania parametrów i przy rozpoczęciu funkcji grzania wentylator będzie pracował na bardzo niskich obrotach Ustawienie kierunku przepływu powietrza Regulacja pionowego kierunku przepływu powietrza Otwórz pokrywę pilota. Wciśnij przycisk pionowego kierunku nadmuchu Po naciśnięciu przycisku kierunku przepływu powietrza (AIR DIRECTION) góra/dół, kierunek przepływu zmienia się w zakresie pokazanym z prawej strony. Można wybrać wymagany kierunek przepływu powietrza. * Wskazanie na wyświetlaczu pilota nie zmienia się. Zakres dla cyklu Zakres dla cyklu chłodzenie [COOL] grzanie [HEAT] osuszanie [DRY] * Żaluzje kierowania strumienia góra/dół poruszają się od położenia zamkniętego w kierunku strzałki. W celu zmaksymalizowania wydajności grzania i chłodzenia, stosować zakresy jak podano niżej. Zakres pracy dla cyklu wentylowanie [FAN] NIEBEZPIECZEŃSTWO! Nigdy nie należy wkładać palców ani innych przedmiotów w wylot powietrza, takie postępowanie grozi obrażeniami. - Kiedy urządzenie jest włączane lub zmieniany jest tryb pracy, położenie żaluzji sterujących kierunkiem przepływu powietrza jest ustawiane automatycznie w sposób opisany niżej, w celu dostosowania do wybranego trybu pracy (grzanie, chłodzenie itp.). Chłodzenie / osuszanie / wentylacja: przepływ poziomy Grzanie: przepływ w dół - W trakcie pracy z duża mocą (HI- POWER), kierunek przepływu góra/dół ustawiany jest automaty-cznie w celu zoptymalizowania wydajności grzania i chłodzenia. - Po naciśnięciu przycisków kierunku przepływu [AIR DIRECTION] na pilocie zdalnego sterowania, należy odczekać przez krótki czas zanim żaluzje przepływu strumieni powietrza góra/dół lub lewo/prawo osiągną wymagane położenia. W tym czasie kierunek przepływu nie może zostać wyregulowany, nawet, jeśli przyciski AIR DIRECTION będą wielokrotnie przyciskane. - W cyklu monitorowania w trybie auto, ustawiony jest poziomy kierunek przepływu i nie może być on regulowany. Jeśli w trakcie pracy z wachlowaniem góra/dół naciśnięty zostanie przycisk kierunku przepływu [AIR DIRECTION] góra/dół, działanie wachlowania góra/dół zostanie przerwane. Dodatkowo, jeśli w trakcie pracy z wachlowaniem lewo/prawo naciśnięty zostanie przycisk kierunku przepływu [AIR DIRECTION] lewo/prawo, działanie wachlowania lewo/prawo zostanie przerwane. 6-2

25 Regulacja poziomego kierunku przepływu powietrza Otworzyć pokrywę pilota. Nacisnąć przycisk kierunku przepływu powietrza (AIR DIRECTION) prawo/lewo. Po naciśnięciu przycisku kierunku przepływu powietrza (AIR DIRECTION) prawo/lewo, kierunek przepływu zmienia się w następującej kolejności. Przód Lewo Prawo Przód Można wybrać wymagany kierunek przepływu powietrza. Jednostka wewnętrzna, kiedy jest włączona, ustawiona jest na przepływ Przód. Wskazanie na wyświetlaczu pilota nie zmienia się Funkcja wachlowania (Swing) Wybór funkcji wachlowania W celu ustawienia parametrów wachlowania otworzyć pokrywę pilota. Nacisnąć przycisk wachlowania [SWING] Wskaźnik funkcji wachlowania na wyświetlaczu zapali się. Za każdym razem, kiedy przyciśnięty zostanie przycisk funkcji wachlowania (SWING), wachlowanie będzie zmieniać się w następujący sposób: Zatrzymanie funkcji wachlowania pionowego Nacisnąć przycisk wachlowania [SWING] i wybrać STOP. Kierunek przepływu powietrza powróci do ustawienia przed rozpoczęciem działania funkcji wachlowania. Działanie funkcji wachlowania pionowego Wachlowanie góra/dół: wachlowanie dział w zakresie zgodnie z bieżącym ustawieniem kierunku przepływu. Kierunek przepływu 1 4 (chodzenie (COOL), osuszanie (DRY)). Przy górnej żaluzji kierunku przepływu w położeniu poziomym, żaluzja dolna kierunku przepływu przemieszcza się (wachluje) tak, aby skierować strumień na szeroki obszar. Kierunek przepływu 5 8 (grzanie). Kiedy żaluzje sterowania kierunkiem przepływu ustawione są na przepływ w dół lub prosto w dół, strumień jest kierowany głownie na podłogę. Wachlowanie lewo/prawo: Żaluzje kierująca strumieniem powietrza przestawiają się (wachlują) w kierunku przepływu lewo/prawo. Wachlowanie góra/dół/lewo/prawo: Żaluzje kierująca strumieniem powietrza przestawiają się (wachlują) zarówno w kierunku przepływu góra/dół jak i lewo/prawo. Funkcja wachlowania (SWING) może zostać tymczasowo przerwana, kiedy nie pracuje wentylator klimatyzatora lub przy pracy z bardzo mała prędkością. Kiedy w czasie operacji wachlowania góra/dół naciśniety zostanie przycisk kierunek przepływu góra/dół (AIR DIRECTION), funkcja wachlowania góra/dół zostanie przerwana, a kiedy w czasie operacji wachlowania lewo/prawo naciśniety zostanie przycisk kierunek przepływu lewo/prawo (AIR DIRECTION) funkcja wachlowania lewo/prawo zostanie przerwana. 6-3

26 6-2. PROGRAMATOR Rodzaje programatora OFF TIMER ustawienie czasu wyłączenia klimatyzatora Używaj tej funkcji programatora, aby zatrzymać urządzenie. Gdy programator zostanie włączony i minie ustawiony czas, klimatyzator wyłączy się. Programator może zostać ustawiony z 24 godzinnym wyprzedzeniem. ON TIMER ustawienie czasu włączenia klimatyzatora Używaj tej funkcji programatora, aby włączyć urządzenie. Gdy programator zostanie włączony i minie ustawiony czas, klimatyzator włączy się. Programator może zostać ustawiony z 24 godzinnym wyprzedzeniem. Program nocny [SLEEP] Używaj tej funkcji programatora, aby zmienić ustawienia temperatury na określony okres czasu. Ta funkcja może zostać użyta równocześnie z innymi ustawieniami Programator czasu włączenia / wyłączenia Programator pozwala na połączenie w jedną sekwencję działania regulatora włączającego i wyłączającego. Sekwencja może zawierać przejście regulatora wyłączającego na włączający lub odwrotnie w przeciągu 24 godzin. Pierwszą będzie ta funkcja, która jest ustawiona najbliżej czasu bieżącego. Porządek działania zaznaczony jest strzałką na wyświetlaczu pilota (OFF ON, ON OFF) Programator nocny Aby zapobiec nadmiernemu nagrzaniu lub ochłodzeniu pomieszczenia, nastawy termostatu zostają automatycznie zmieniane w przeciągu ustawionego okres czasu. 6-4

27 6-3. SPOSÓB PRACY Tryb AUTO Przy rozpoczęciu pracy automatycznej, wentylator pracuje przez ok. 1 minutę z bardzo małą prędkością. W tym czasie urządzenie monitoruje warunki panujące w pomieszczeniu i wybiera optymalny sposób działania. Jeżeli temperatura aktualna pomieszczenia jest wyższa o 2 C urządzenie przełączy się w tryb chłodzenia lub osuszania. Jeżeli temperatura aktualna pomieszczenia jest waha się ±2 C urządzenie przełączy się w tryb monitorowania Jeżeli temperatura aktualna pomieszczenia jest niższa o 2 C urządzenie przełączy się w tryb grzania Jeżeli temperatura pomieszczenia jest bliska ustawionej na termostacie klimatyzator pracuje w trybie monitorowania. W trybie monitorowania wentylator obraca się bardzo wolno. Jeżeli temperatura pomieszczenia spadnie lub wzrośnie powyżej nastawionej temperatury, klimatyzator automatycznie przełączy się w tryb grzania lub chłodzenia. (Tryb monitorowania działa w zakresie ±2 C od temperatury ustawionej na termostacie) Jeśli wybrany automatycznie tryb pracy nie jest satysfakcjonujący, wybierz jeden z następujących trybów pracy: grzanie (HEAT), chłodzenie (COOL), osuszanie (DRY), wentylacja (FAN) Prędkość wentylatora AUTO Grzanie: Wentylator pracuje aby optymalnie rozprowadzić podgrzane powietrze. Kiedy temperatura powietrza nawiewanego jest niska wentylator jednostki wewnętrznej pracować będzie na wolnym biegu. Chłodzenie: Kiedy temperatura w pomieszczeniu zbliża się do wartości zadanej (ustawionej na pilocie) prędkość wentylatora maleje. Wentylacja: Podczas cyklu czyszczenia wnętrza promieniami UV wentylator pracuje na niskich obrotach. Podczas funkcji monitorowania parametrów i przy rozpoczęciu funkcji grzania wentylator będzie pracował na bardzo niskich obrotach Auto restart W przypadku braku dopływu prądu urządzenie klimatyzacyjne wyłączy się. Po przywróceniu zasilania urządzenie automatycznie załączy się. Zastosowanie innych elektrycznych urządzeń (golarka elektryczna, etc.) lub użycie bezprzewodowego przekaźnika radiowego może spowodować zakłócenie w funkcjonowaniu jednostki. W tym przypadku, chwilowo odłącz zasilanie, włącz je ponownie, a następnie użyj pilota w celu wznowienia działania Grzanie Urządzenie klimatyzacyjne działa na zasadzie pompy ciepła absorbując ciepło z jednostki zewnętrznej wprowadza je do pomieszczenia. W rezultacie wydajność urządzenia jest ograniczona, gdy temperatura zewnętrzna zmniejsza się. Jeśli czujesz, że pomieszczenie jest niedogrzane polecamy użycie dodatkowego urządzenia grzewczego. Urządzenie klimatyzacyjne z pompą ciepła ogrzewa całe pomieszczenie rozprowadzając w nim równomiernie powietrze. Ogrzanie pomieszczenia do zadanej temperatury nastąpi po określonym czasie od uruchomienia urządzenia Sterowanie ręczne [Manual Auto] Istnieje możliwość ręcznego sterowania klimatyzatorem w przypadku wyczerpania się baterii pilota itp. Przycisk MANUAL AUTO pozwala na uruchomienie klimatyzatora w trybie AUTO oraz na zatrzymanie urządzenia Praca ekonomiczna Przy maksymalnej wydajności praca w trybie ekonomicznym oznacza pracę z około 70% normalnej wydajności klimatyzatora dla grzania i chłodzenia. Kiedy w trybie chłodzenia urządzenie pracuje w funkcji ekonomicznej, poprawione jest osuszanie. Funkcja ta jest szczególnie wygodna w przypadku, kiedy z pomieszczenia ma zostać usunięta wilgoć bez znaczącego obniżenia temperatury W czasie pracy ekonomicznej ustawienia termostatu zmieniają się automatycznie zgodnie z temperaturą na zewnętrz, w celu uniknięcia niepotrzebnego ogrzewania i chłodzenia. 6-5

28 Praca z dużą mocą (HI-POWER) W trybie grzania (HEAT) Jednostka wewnętrzna będzie pracować z maksymalną mocą, dopóki temperatura w pomieszczeniu nie będzie większa o 2 C od nastawionej na termostacie. W trybie chłodzenia (COOL) Jednostka wewnętrzna będzie pracować z maksymalną mocą, dopóki temperatura w pomieszczeniu nie będzie mniejsza o 1 C od nastawionej na termostacie. W trybie wentylacja (FAN) Zwiększony jest przepływ powietrza z jednostki wewnętrznej. W trybie osuszania W trakcie pracy w rybie HI-POWER nie można ustawić przepływu Funkcje zaawansowane automatyczne czyszczenie filtra Filtr jest czyszczony automatycznie po upływie określonego czasu pracy klimatyzatora. operacja suszenia wymiennika Suszenie wymiennika ciepła w jednostce wewnętrznej załącza się przez naciśnięcie przycisku [COIL DRY], suszenie wymiennika zapobiega tworzeniu pleśni i rozwojowi bakterii funkcja czyszczenia powietrza promieniami UV / generowanie jonów Powietrze w pomieszczeniu dezynfekowane jest promieniami ultrafioletowymi (UV) wewnętrzne czyszczenie promieniami UV Pleśń i różne bakterie znajdujące się w jednostce wewnętrznej są niszczone za pomocą promieni ultrafioletowych (UV). 6-6

29 7. USTERKI 7-1. JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA Sposób sygnalizacji (1) Gdy pojawi się problem zostanie on zasygnalizowany czerwoną diodą pracy [Operation], zieloną diodą programatora [Timer] oraz 2-cyfrowym wynikiem pomiaru temperatury (wyświetlacz 7 segmentowy). (2) Po wyłączeniu urządzenia i odłączeniu kabla zasilającego z gniazdka, gdy urządzenie zostaje uruchomione za pomocą pilota, zostaje zasygnalizowany normalny tryb pracy. (3) Wciśnięcie przycisku [Test run] znajdującego się na spodzie pilota spowoduje pojawienie się na wyświetlaczu zawartości pamięci [Memory contents]. * Jeżeli w pamięci nie zostały zapisane żadne błędy, jednostka przejdzie w tryb testowania [Test run]. 7-1

30 Opis kodów błędów MODELE: AWY14LSACW, AWY17LSACW Klasyfikacja ogólna Sygnalizacja Wskazania monitorowanej temperatury Klasyfikacja szczegółowa Sygnalizacja Wskazania monitorowanej temperatury Stwierdzenie błędu Postępowanie Błąd sygnału szeregowego Błąd czujnika temperatury jednostki wewnętrznej Błąd czujnika temperatury jednostki zewnętrznej Błąd jednostki sterującej urządzenia wewnętrznego Operation: ON Timer: 1 ON/OFF Operation: razy Timer: 0.1 Operation: razy Timer: 0.1 sek Operation: razy Timer: 0.1 Błąd szeregowego (zwrotnego) sygnału natychmiast po rozpoczęciu pracy Błąd sygnału szeregowego (zwrotnego) w trakcie pracy 02 do 07 Błąd sygnału szeregowego (wysyłającego) natychmiast po rozpoczęciu pracy Timer: razy Timer: razy Timer: razy Błąd sygnału szeregowego (wysyłającego) w Timer: 0.5 trakcie pracy 5 razy Błąd czujnika temperatury pokojowej 22 do 25 Błąd czujnika (średniej) temperatury wewnątrz instalacji Błąd czujnika temperatury na wylocie instalacji Błąd czujnika temperatury 32 do 37 wymiennika ciepła Błąd czujnika temperatury zewnętrznej 42 do 48 Reset filtra błąd wymuszonego automatycznego wyłączania Zwarcie w obwodzie głównego przekaźnika Timer: razy Timer: razy Timer: razy Timer: razy Timer: razy Timer: razy Timer: razy Kiedy sygnał szeregowy nie zostanie odebrany ani razu w ciągu 7 sekund po załączeniu przekaźnika mocy po rozpoczęciu pracy. Kiedy sygnał szeregowy (zwrotny) nie zostanie odebrany ani razu w ciągu 7 sekund po załączeniu przekaźnika mocy. Kiedy sygnał szeregowy (wysyłający) nie zostanie odebrany ani razu w ciągu 10 sekund po załączeniu przekaźnika mocy. Kiedy sygnał szeregowy (zwrotny) nie zostanie odebrany ani razu w ciągu 10 sekund po załączeniu przekaźnika mocy. Przerwa w obwodzie czujnika monitorującego (pomiar dokonywany tylko przy załączonym zasilaniu). Przerwa lub zwarcie w obwodzie czujnika monitorującego (pomiar dokonywany tylko przy załączonym zasilaniu). Przerwa lub zwarcie w obwodzie czujnika monitorującego (pomiar ciągły) Przyczyna: Kabel łączący jednostkę wewnętrzną i zewnętrzną. Jednostka zewnętrzna. Reset po uzyskaniu normalnego sygnału. Przyczyna: Kabel łączący jednostkę wewnętrzną i zewnętrzną. Reset po uzyskaniu normalnego sygnału. Przyczyna: Jednostka wewnętrzna. Reset po uzyskaniu normalnego sygnału. Przyczyna: Jednostka wewnętrzna. Reset po uzyskaniu normalnego sygnału. Przyczyna: Jednostka wewnętrzna. Reset po uzyskaniu normalnej wartości. Przyczyna: Jednostka wewnętrzna. Reset po uzyskaniu normalnej wartości. Przyczyna: Jednostka zewnętrzna. Reset po uzyskaniu normalnej wartości. Przerwa w obwodzie czujnika Przyczyna: Jednostka monitorującego (pomiar ciągły) zewnętrzna. Reset po uzyskaniu normalnej wartości. Przerwa lub zwarcie w Przyczyna: Jednostka obwodzie czujnika zewnętrzna. monitorującego (pomiar ciągły) Reset po uzyskaniu normalnej wartości. Kiedy po restarcie filtra Przyczyna: Jednostka przełącznik automatyczny jest wewnętrzna. załączony przez 30 sekund lub W innych przypadkach więcej. Szeregowy (zwrotny) sygnał zostaje odebrany pomimo wyłączonego głównego przekaźnika, po dwóch minutach po zatrzymaniu pracy. niż przy normalnych wskazaniach wyświetlacza. Sygnalizacja tylko w trybie normalnej pracy. Wygaszenie po zakończeniu pracy. Przyczyna: Jednostka wewnętrzna. Trwałe wstrzymanie. 7-2