International Relations and Programmes Office University of Beira Interior. Przewodnik Międzynarodowego Studenta

Transkrypt

1 International Relations and Programmes Office University of Beira Interior Przewodnik Międzynarodowego Studenta

2 Wydanie kontakty do biura współpracy i programów międzynarodowych Niniejsza broszura, przygotowana przez Biuro Relacji i Programów Międzynarodowych, skierowana jest do wszystkich zagranicznych studentów studiujących na Uniwersytecie Beira Interior w ramach Programu Erasmus Lifelong Learning. Przewodnik można pobrać na stronie: indeks Słowo od rektora Powitanie prorektora Kontakty do Biura Współpracy i Programów Międzynarodowych ESN Covilhã Organizacje studenckie Uniwersytet Beira Interior Wydziały Wydział Nauk Ścisłych Wydział Inżynierii Wydział Nauk Humanistycznych i Społecznych Wydział Filologii i Sztuk Pięknych Wydział Nauk o Zdrowiu UBI Informacje Akademickie System akademicki Procedury rekrutacyjne Rejestracja Kalendarz akademicki Punkty ECTS Intensywne kursy językowe ERASMUS(EILC) Infrastruktura UBI Pomoc socjalna Zakwaterowanie Usługi ochrony zdrowia Wyżywienie Sport Biblioteki Uniwersyteckie Muzeum Uniwersyteckie Informacje ogólne Portugalia Covilhã Jak dostać się do Covilhã? Czas wolny Telefony Banki Święta Narodowe Check list lista kontrolna Przydatne numery telefonów Ambasady Miesięczny budżet Język Portugalski Mapy

3 słowo od rektora Uniwersytet Beira Interior to instytucja ukierunkowana na kreowanie, transfer i rozpowszechnianie wszystkich dziedzin nauki, technologii, wiedzy i kultury w ścisłej współpracy z regionem i światem. W tej książeczce zaprezentowano naszą Uczelnie, jej wydziały, kierunki studiów, jednostki badawcze oraz niektóre z wielu umów partnerskich nawiązanych z prywatnymi firmami. Z najnowocześniejszym wyposażeniem, kształceniem dostosowanym do coraz bardziej konkurencyjnego rynku pracy i atmosferą sprzyjającą przedsiębiorczości i innowacji, jest ona dobrze przygotowana, aby sprostać wyzwaniom, które niesie przyszłość. Konkurencyjność UBI opiera się obecnie na wdrażaniu kultury jakości i globalnej certyfikacji. Z definicji, kultura jakości obejmuje zadania i zbiór wartości, które muszą być przyjęte przez całą społeczność akademicką. UBI jest młodym, dynamicznym i stale rozwijającym się Uniwersytetem. Naszym priorytetem jest służba dla rozwoju regionu, kraju i świata, poprzez doskonałą jakość nauczania i prace badawcze na wysokim poziomie. W naszym globalnym świecie, postrzegamy internacjonalizacje jako proces pogłębiania i integracji międzynarodowego i międzykulturowego wymiaru nauczania, uczenia się, prac badawczo-rozwojowych i świadczenia usług. Oznacza to podkreślenie istniejących atutów, wspieranie obszarów, w których internacjonalizacja jest niezbędna dla rozwoju instytucji, a także rozpoczęcie coraz bardziej międzynarodowych działań w celu wzrostu wartości, zwiększenia knowhow i doświadczeń studentów, naukowców, nauczycieli i pracowników poza dydaktycznych. W tym celu zapewniamy zrównoważone zmiany i rozwój konkurencyjności. W najbliższych latach odniesiemy sukces dzięki naszym wysiłkom i mocy twórczej. Wierzę w UBI, które się wyróżni. Wierzę w UBI, które troszczy się o świat będąc jego częścią, przy czym nie zapomni o regionie, z którego się wywodzi. João Queiroz Rektor Uniwersytetu Beira Interior 3

4 powitanie prorektora Program Erasmus jest jednym z najlepszych projektów prowadzących do poszerzania wiedzy, kreatywności i innowacji. To właśnie one są kluczem do zwiększenia konkurencyjności, a także narzędziami, które pomogą sprostać wciąż pogłębiającemu się kryzysowi finansowemu i społecznemu. Te młodych ludzi, którzy w 2011 roku przemieszczało się po całej Europie, będzie istotnymi dla rozwoju bardziej innowacyjnego i zjednoczonego świata, kiedy w niedalekiej przyszłości wszystkie granice Erasmusa upadną. Mam zaszczyt i przyjemność powitać Was na Uniwersytecie Beira Interior, uczelni rozpoznawalnej i słynącej na arenie krajowej i międzynarodowej ze swojego poziomu nauczania, badań, innowacji i przedsiębiorczości. Erasmus daje studentom narzędzia, aby stawić czoła wyzwaniom internacjonalizacji oraz postępu technologicznego i naukowego. Doświadczenie zdobyte podczas wyjazdu jest jedyną w swoim rodzaju możliwością, aby stać się obywatelem świata w aspekcie osobistym, naukowym i kulturowym. Dodatkowo, życie i studiowanie za granicą, w całkowicie różnym środowisku kulturowym, dostarcza wiedzy i doświadczenia, które udoskonalają zdolności językowe, niezależność, pewność siebie, zdolność adaptowania się, samowystarczalność i umiejętności skutecznego dążenia do własnych celów. Cechy te są kluczem do znalezienia zatrudnienia i sukcesu w życiu prywatnym i zawodowym. Mam nadzieję, że czas, który spędzicie w naszej społeczności akademickiej będzie czasem poświęconym nie tylko na naukę, ale także możliwością przeżycia tego niezwykłego doświadczenia, jakim jest przebywanie w obcym kraju, dzielenie się przeżyciami osobistymi i kulturowymi z jego mieszkańcami, a także poznawanie innych stylów życia w nowym miejscu. Doceńcie ten niezwykły moment, w którym macie możliwość uczestniczyć. Wykorzystajcie go, aby rozwinąć się naukowo, społecznie, a także kulturowo, jako obywatele przyjaznego i zjednoczonego świata, tutaj reprezentowanego przez naszą społeczność akademicką. Jest tak wiele rzeczy, z których możecie czerpać to co najlepsze. Tyle niezapomnianych przyjaźni, które, jestem pewien, nawiążecie. Covilhã i region Beira Interior oferuje wiele różnorodnych atrakcji, z których, mam nadzieję, skorzystacie. W przewodniku tym, stworzonym dla Waszej wygody, znajduje się ogólny opis Uniwersytetu, wydziałów i kursów z różnych dziedzin nauki; informacje akademickie takie jak rejestracja w systemie czy kalendarz akademicki, informacje odnośnie wszystkich obiektów na kampusie UBI, a także pożyteczne informacje na temat naszego miasta i kraju. Mamy nadzieję, że uznacie je za użyteczne. Jeśli będziecie potrzebować jakiejkolwiek pomocy, nie wahajcie się udać z pytaniami do naszego Biura Współpracy i Programów Międzynarodowych. Zrobimy wszystko, aby Wam pomóc i ułatwić uczestnictwo w naszym intensywnym życiu akademickim i kulturowym. Mam nadzieję, że wybór naszego Uniwersytetu będzie najlepszą decyzją w Waszym życiu. Życzę Wam powodzenia, Paulo Almeida Prorektor Koordynator Programu LLP/Erasmus 5

5 kontakty do biura współpracy i programów międzynarodowych Koordynator instytucjonalny ds. Erasmus UBI Prorektor ds. Edukacji i Internacjonalizacji Paulo Jorge da Silva Almeida Biuro Współpracy i Programów Zagranicznych Uniwersytet Beira Interior Rua Marques d Avila e Bolama Covilhã, Portugal Lifelong Learning/Erasmus Programme Almeida Garrett National Mobility Programme, IAESTE, Fullbright Programme Sofia Lemos Telefon: Fax: erasmus.mobilidade@ubi.pt Program Vulcanus, Mobilność Instytucjonalna, Program Stypendiów Luso-Brazilian Santander Totta Maria Vitória Torrão Fiadeiro Telefon: Fax: mobilidade@ubi.pt 7

6 ESN covilhã Pomimo swojej krótkiej historii, Uniwersytet Beira Interior (UBI) zdążył zdobyć już krajowe i międzynarodowe uznanie. Jednym z aspektów internacjonalizacji UBI jest udział, od 1986 roku, w programie wymiany zagranicznej ERASMUS. Od tego czasu Uniwersytet wspierał studentów zagranicznych poprzez organizację International Erasmus Support. Po kilku latach został wprowadzony program Buddy, w którym to każdy z zagranicznych studentów zostawał przypisany do konkretnego mentora, który pomagał mu odnaleźć się w nowym mieście. Projekt ESN rozpoczęli dwaj byli studenci UBI, którzy podczas swojego wyjazdu na stypendium ERASMUS mieli kontakt z tą organizacją. Kiedy wrócili do Portugalii, zdecydowali się stworzyć ESN Covilhã. Zebrali zespół i rozpoczęli pracę w roku akademickim 2011/2012. Przejście ze statusu Sekcji Kandydującej do statusu Sekcji ESN jest długotrwałym procesem, ale dzięki wytrwałej pracy otrzymali ocenę pozytywną. W ten sposób powstało ESN Covilhã, które stara się, aby pobyt zagranicznych studentów w naszym mieście był najlepszymi dniami ich życia. ESN jest międzynarodową studencką organizacją non-profit. Jej misją jest reprezentowanie studentów międzynarodowych, dlatego też tworzy ona możliwości dla porozumienia kulturowego i samorozwoju, wedle zasady studenci pomagają studentom. ESN liczy członków z 396 sekcji lokalnych, pracujących jako wolontariusze na uniwersytetach w 36 krajach i wspierających studentów przebywających za granicą. Kontakt Siedziba: Rua Senhor da Paciência Covilhâ Portugalia Telefon: erasmus.ubi@gmail.com Prezydent: Francisca Santos 9

7 organizacje studenckie Stowarzyszenie Akademickie Uniwersytetu Beira Interior (AAUBI) jest organizacją studencką, której celem jest obrona, wsparcie i pomoc studentom, kiedy zajdzie taka potrzeba, a także włączenie ich do życia studenckiego na Uniwersytecie. Przesłanką powstania Stowarzyszenia Akademickiego była obrona, walka i zwycięstwo dla wszystkich reprezentowanych studentów. Po 24 latach organizacja kontynuuje ono działalność według tych samych zasad i z takim samym celem. Wszystkie kolejne działania dążyły w tym samym kierunku - aby zbliżyć AAUBI i studentów Uniwersytetu w odpowiedzialny i zrównoważony sposób. Zwiększamy wiarygodność naszego Stowarzyszenia poprzez współpracę z Rektoratem, nie zapominając jednak o tym, aby pomagać i wspierać studentów w różnych sytuacjach. W ten sposób nagłaśniamy problemy socjalne studentów i będziemy próbować je rozwiązać wspólnymi siłami, razem z Rektoratem i studentami. AAUBI organizuje wiele głośnych wydarzeń w przeciągu całego roku, rozpoznawalnych w całym kraju (Przyjęcie nowych studentów czy Tydzień akademicki) AAUBI w swojej siedzibie udostępnia studentom bibliotekę, magazyn materiałów papierniczych, a wkrótce wiele innych usług, które właśnie powstają. Kontakt Siedziba: Rua Senhor da Paciência Covilhâ Portugalia Telefon : Fax : geral.aaubi@gmail.com Osoba odpowiedzialna : Pedro Bernardo 11

8 uniwersytet beira interior Uniwersytet Beira Interior jest dzisiaj instytucją o wysokim poziomie edukacji, badań, innowacji i przedsiębiorczości, zarówno na szczeblu krajowym jak i międzynarodowym. Dbając o jakość kształcenia, UBI zainwestowało w stworzenie świetnie wyposażonych laboratoriów, w rozwój całej infrastruktury, przeznaczonej do celów edukacyjnych, jak i badawczych, a także po to, aby zaoferować swoim studentom najlepsze warunki pracy i pomoc socjalną; w wysoce wykwalifikowaną kadrę, a także w angażowanie się w międzynarodowe projekty badawcze, których liczba ciągle się zwiększa. Ilość programów i studentów wzrastała przez lata, przekraczając dzisiaj 7000 studentów z kraju i 200 z całego świata. Chcąc zapewnić solidną podstawę dla wielu dziedzin wiedzy, UBI prowadzi obecnie 29 kierunków studiów pierwszego stopnia, 44 kierunki studiów drugiego stopnia oraz 29 kierunków studiów doktoranckich, które prowadzone są przez 5 wydziałów: Wydział Nauk Ścisłych, Wydział Inżynierii, Wydział Nauk Humanistycznych i Społecznych, Wydział Filologii i Sztuk Pięknych oraz Wydział Nauk o Zdrowiu. Pod względem dydaktycznym, UBI zatrudnia obecnie ponad 600 nauczycieli i 270 pracowników na swoich 5 wydziałach i w 14 katedrach. 13

9 Rys historyczny Pierwsze kroki w kierunku utworzenia Uniwersytetu Beira Interior zostały poczynione w latach 70-tych, kiedy to w roku 1973 otwarto Politechnikę Covilhã. Miasto, nazywane kiedyś Portugalskim Manchesterem dzięki swojej długiej tradycji przemysłu wełnianego, dynamice i jakości produkcji wyrobów włókienniczych, ucierpiało w tej dekadzie, w wyniku sytuacji kryzysowej w przemyśle: duże i małe fabryki zaczęły ujawniać poważne niedociągnięcia, które doprowadziły do ich zamknięcia, z katastrofalnymi konsekwencjami społecznymi i gospodarczymi dla regionu. IW tym kontekście grupa odpowiedzialna za Planowanie Regionalne Cova da Beira opracowała projekt utworzenia szkoły wyższej w tym regionie, wykorzystując warunki tak, aby zaoferować edukację blisko domu i zmniejszając migrację do innych części kraju, która rzadko kończyła się powrotem. Tak więc, po opublikowaniu dekretu na mocy ustawy nr 402/73 z dnia 11 sierpnia w ramach tzw. Reformacji Veiga Simão, która doprowadziła do rozwoju i dywersyfikacji szkolnictwa wyższego, został stworzony Instytut Politechniczny Covilhã (IPC), który przyjął 143 studentów w 1975 roku na dwa pierwsze kierunki: Inżynieria Włókiennictwa oraz Zarządzanie i Rachunkowość. W lipcu 1979 roku, po sześciu latach działalności tej instytucji, zmieniła się ona w Instytut Uniwersytecki Beira Interior, poprzez opublikowanie ustawy nr 44/79 z dnia 11 września. W 1986 roku Instytut Uniwersytecki przekształcono w Uniwersytet Beira Interior, poprzez opublikowanie dekretu na mocy ustawy 76-B/86 z 30 kwietnia. Pierwszym Rektorem tej instytucji był Profesor Dr Candido Manuel Passos Morgado, który pozostał na stanowisku od 21 sierpnia 1980 roku do 19 stycznia 1996 roku, kiedy to dr Manuel Santo Silva przejął obowiązki rektora, pozostając na stanowisku do 19 czerwca 2009r. W tej chwili zaprzysiężonym na trzeciego Rektora instytucji jest prof. Dr Joao Rodrigues Sampaio António de Queiroz. Stare fabryki przekształcone w obiekty uczelni Jednymi z najbardziej interesujących elementów infrastruktury UBI są zmodernizowane zabytkowe budynki o dużej wartości historycznej, kulturowej i architektonicznej. Dzięki konserwacji tych obiektów, miasto zachowało swoje atrakcyjne punkty, a Uniwersytet zyskał wnętrza służące jako sale lekcyjne i zaplecze prac badawczych. Budynek Instytutu Politechnicznego również miał swój początek w odrestaurowaniu starych pomieszczeń siedziby batalionu Hunters 2, znajdującego się w Królewskiej Fabryce Włókienniczej wzniesionej przez markiza de Pombal, budynku o dużej wartości architektonicznej, położonym w jednym z tradycyjnych ośrodków przemysłowych Covilhã, wzdłuż brzegów rzeki Goldra. Podczas przebudowy w 1975 roku, archeolodzy odkryli struktury obiektów z urządzeniami barwiącymi należące do Królewskiej Fabryki Włókienniczej, wiodącego producenta wyrobów wełnianych, wybudowanych w XVIII wieku przez markiza de Pombal. Po dwóch kampaniach interwencji archeologicznych i pełnych badaniach, zostało utworzone na Uniwersytecie Beira Interior Muzeum Wełny, otwarte w 1996 roku. W ten sposób, stare budynki fabryczne położone w południowej części Covilhã były, całkiem naturalnie, nie tylko logicznym rozwiązaniem i ciągłością w odniesieniu do fizycznego rozwoju instytucji, ale opcją, która przyniosła ogromne korzyści dla miasta w zakresie planowania przestrzennego i wpływu na środowisko poprzez odzyskiwanie opuszczonych budynków lub ruin stanowiących znaczącą część dziedzictwa przemysłowego Covilhã, czyniąc UBI jedynym tego typu przypadkiem pośród portugalskich szkół wyższych. Wśród najbardziej znanych budynków, znajdziesz klasztor Santo António na kampusie II, gdzie znajduje się Rektorat, dawny pałac rodziny Melo i Castro; budynki fabryki Rato; fabrykę dywanów; fabrykę Moço; fabrykę Paulo Oliveira; przedsiębiorstwo produkujące wełnę oraz kaplicę São Martinho, romański zabytek z końca XII wieku, sklasyfikowany jako dobro publiczne, który obsługuje obecnie religijne uroczystości UBI. Został również nabyty dawny dom rodziny Mendes Veiga, w którym, po zakończeniu projektu rewitalizacji, znajduje się Bibliotek Główna Uniwersytetu. Na kampusie I, dzięki programowi rozwoju miasta Polis, znajduje się ciekawy park rozrywki, który służy jako naturalne rozszerzenie kampusu i zawiera plan zabytkowego Ribeira da Goldra. W 1990 roku postanowiono rozszerzyć Uniwersytet w północnej części miasta, w pobliżu Ribeira da Carpinteira, gdzie został stworzony Kampus IV. UBI nadal się rozrasta. W 2004 roku rozpoczęła się budowa Wydziału Nauk o Zdrowiu na Kampusie III, który został otwarty 30 kwietnia 2007 roku tworząc w ten sposób infrastrukturę szkoły medycznej. Na obszarze, który sięga dzisiaj już m2, Uniwersytet przyjmuje prawie 7000 studentów. 14

10 Suplement dyplomu wydziały Uniwersytet, pod względem administracyjnym, jest podzielony na pięć wydziałów, które obejmują różne dziedziny kształcenia. UBI wyróżnia 5 wydziałów: Wydział Nauk Ścisłych, Wydział Inżynierii, Wydział Nauk Humanistycznych i Społecznych, Wydział Filologii i Sztuk Pięknych oraz Wydział Nauk o Zdrowiu. W tym przewodniku znajdziecie krótki opis każdego z nich, zawierający główne programy nauczania, które oferuje każdy wydział. Program kształcenia na Uniwersytecie obejmuje trzyletnie studia licencjackie, dwuletnie studia magisterskie i trzyletnie studia doktoranckie, za wyjątkiem jednolitych pięcioletnich studiów magisterskich na niektórych kierunkach. Za doskonałe wdrażania suplementów do dyplomów UBI została nagrodzona przez Komisję Europejską nagrodą DS Label. Pod koniec 2012 roku UBI ma otrzymać od Komisji nagrodę ECTS Label. ECTS Label Komisja Europejska, Rada Europy i UNESCO/ CEPES stworzyli szablon suplementu do dyplomu, który jest narzędziem do jak najdokładniejszego przedstawienia kwalifikacji absolwentów. Dostarcza on informacji odnośnie poziomu, kontekstu, programu i statusu studiów, które zostały ukończone, po to, aby ułatwić uznawalność akademickich i zawodowych kwalifikacji. W Konwencji Bolońskiej, Suplement do Dyplomu jest głównym narzędziem ułatwiającym mobilność i możliwość zatrudnienia absolwentów, zgodnie z zasadami zawartymi w ostatecznym dokumencie. ECTS Label jest przyznawana instytucjom, które wdrażają poprawnie punktacje ECTS zarówno na pierwszym jak i na drugim stopniu studiów. Nagroda ta podnosi prestiż uczelni i poświadcza, że jest zaufanym partnerem we współpracy europejskiej i międzynarodowej. Kryteriami wymaganymi do przyznania nagrody są: Katalog Przedmiotów (w wersji elektronicznej lub papierowej) w dwóch językach ( lub tylko po angielsku dla programów studiów prowadzonych w tym języku), używanie punktacji ECTS, wzór Learning Agreement, Transcript of Record oraz dowód uznawalności przedmiotów na uczelni. 17

11 wydział nauk Ścisłych Studia pierwszego stopnia Studia licencjackie Medycyna Chemiczna Biochemia Biotechnologia Studia drugiego stopnia Studia magisterskie Biochemia Nauczanie Chemii i Fizyki Nauczanie Matematyki Chemia Przemysłowa Studia trzeciego stopnia Studia doktoranckie Matematyka stosowana Matematyka dydaktyczna Matematyka Biochemia Chemia Fizyka Wydział Nauk Ścisłych, usytuowany w głównym budynku Uniwersytetu, łączy katedry Chemii, Fizyki i Matematyki. Tutaj są ulokowane najlepiej przystosowane do badań i nauczania laboratoria. Kursy w tych katedrach zapoznają studentów z fascynującym światem fizyki, chemii i matematyki poprzez tworzenie na każdych zajęciach, w każdym eksperymencie czy też projekcie badawczym możliwości przetestowania swojej kreatywności, niezależności i możliwości zrozumienia i zgłębienia świata. Istnieje wiele ścieżek kariery powiązanych z fizyką, chemią i matematyką, szczególnie firmy typu spin-off, które każdego dnia wdrażają pomysły z tych dziedzin wiedzy. Sam Internet, jak wiem, jest w dużej mierze efektem ubocznym podstawowych badań z zakresu chemii, matematyki i fizyki. Wydział Nauk Ścisłych obejmuje jednostkę badawczo-rozwojową Centrum Matematyki, która prowadzi projekty zatwierdzone i finansowane przez Fundacje na Rzecz Nauki i Technologii (FCT) Badania obejmują: prawdopodobieństwo i statystykę; równania w pochodnych cząstkowych; algebrę, geometrię, topologię i systemy dynamiczne; przetwarzanie informacji. Koordynatorzy Erasmus/ECTS Matematyka Prof. Rui Almeida ralmeida@mat.ubi.pt Chemia medyczna Prof.ª Isabel Ismael iismael@ubi.pt Wydział Nauk Ścisłych Fizyka Prof. Santiago Cortes santiago@ubi.pt Biotechnologia Prof.ª Cristina Cabral ccabral@ubi.pt Biochemia Prof.ª Cristina Cabral ccabral@ubi.pt 19

12 wydział inżynierii Studia jednolite magisterskie Architektura Aeronautyka Inżynieria Lądowa Studia pierwszego stopnia studia licencjackie Bioinżynieria Informatyka Elektromechanika Elektrotechnika i Inżynieria Informatyczna Technologie i Systemy Informatyczne Studia drugiego stopnia studia magisterskie Informatyka Elektromechanika Elektrotechnika i Inżynieria Informatyczna Systemy Informacji Geograficznej Zarządzanie i Inżynieria Produkcji Inżynieria Mechaniczna Inżynieria Włókiennicza Technologie i Systemy Informatyczne Studia trzeciego stopnia studia doktoranckie Architektura/ Aeronautyka Inżynieria Lądowa/ Informatyka Elektrotechnika i Inżynieria Informatyczna Zarządzanie i Inżynieria Produkcji Inżynieria Mechaniczna Inżynieria Papiernicza Inżynieria Włókiennicza Znajdujący się w dawnym budynku firmy przetwarzającej wełnę, Wydział Inżynierii rozciąga się wzdłuż Ribeira da Degoldra, u samego podnóża gór, gdzie technologia i natura spotykają się ze sobą i nawzajem inspirują. Mosty i samoloty były od początków UBI pionierskimi dziedzinami i obecnie osiągnęły wysoki poziom dzięki starannie nabywanej przez lata wiedzy i prowadzonym pracom badawczym. Wydział, wyposażony w laboratoria i pracownie dostępne dla wszystkich, mieści jednostki badawcze stworzone przez Fundacje na Rzecz Nauki i Technologii, które pozostają w stałym kontakcie z regionalnymi i krajowymi firmami. Jednostki te to: Centrum Aeronautyki i Astronautyki AEROG ( Laboratorium Energii, Transportu i Aeronautyki ), Centrum Nauki i Technologii Kosmonautyki (CAST), Laboratorium Łączności i Multimediów Instytut Telekomunikacji (Laboratorium Instytutu Telekomunikacji), Centrum Teledetekcji, Centrum Materiałów i Technologii Konstrukcji (C-MADE) oraz Departament Papiernictwa i Włókiennictwa. Wydział Inżynierii obejmuje Katedrę Nauk i Technologii Włókienniczej, Astronautyki, Inżynierii Lądowej i Architektury, Elektromechaniki i Informatyki. W ramach Procesu Bolońskiego, który wprowadził znaczące zmiany w poziomie nauczania na Uniwersytetach, UBI dostosował z powodzeniem w 2006 r. tytuł licencjata inżynierii do rosnącej potrzeby zgodności nauczania i badań z rzeczywistymi potrzebami przemysłu. Wydział Inżynierii popularyzuje regularnie myśl naukową i technologiczną poprzez organizowanie seminariów i konferencji na tematy związane z obszarami programów koordynowanych przez katedry, z udziałem profesorów, studentów oraz krajowych i zagranicznych ekspertów. Równolegle z upowszechnianiem nauki, Wydział Inżynierii wspiera i stymuluje imprezy kulturalne i rozrywkowe przygotowywane przez profesorów, naukowców, pracowników i stowarzyszenia studenckie. 21

13 Koordynatorzy Erasmus/ECTS Aeronautyka Prof. José Silva Prof. Jose Pascoa (Elektromechanika) Prof. Felippe de Souza (Elektotechnika) Elektromechanika Prof. Pedro Dinis (Mechanika) Prof. João Matias (Zarządzanie i Inżynieria Produkcji) dinis@ubi.pt matias@ubi.pt Wydział Inżynierii Prof. João Monteiro (Wzornictwo Przemysłowe) monteiro@ubi.pt Informatyka Prof. Paul Crocker (Informatyka) crocker@di.ubi.pt Nauka i Technologia Włókiennicza Prof.ª Rita Salvado (Inżynieria Włókiennicza) rita.salvado@ubi.pt Inżynieria Lądowa i Architektura Prof. Michael Mathias (Inżynieria Lądowa) mmathias@ubi.pt 22

14 wydział nauk humanistycznych i społecznych Studia pierwszego stopnia Studia licencjackie Ekonomia Zarządzania Marketing Nauki Polityczne i Stosunki Międzynarodowe Psychologia Socjologia Nauki o sporcie Studia drugiego stopnia Studia magisterskie Ekonomia Przedsiębiorczość i zakładanie działalności gospodarczej Przedsiębiorczość i Usługi Socjalne Stosunki Międzynarodowe Zarządzanie Zarządzanie Jednostkami Służby Zdrowia Marketing Pedagogika Nauki Polityczne Psychologia Edukacja Społeczna i Socjalna Socjologia: Wykluczenie Społeczne i Polityka Socjalna Nauki o sporcie Nauczanie Wychowania Fizycznego w Szkołach Średnich i Podstawowych Studia trzeciego stopnia Studia doktoranckie Ekonomia Edukacja Zarządzanie Marketing i Zarządzanie Strategiczne Psychologia Socjologia Nauki o sporcie Na Kampusie IV, zbudowanym w dawnej fabryce Ernesto Cruz (pod tą nazwą znany jest wśród studentów i mieszkańców Covilhã), mieści się Katedra Zarządzania i Ekonomii, Katedra Psychologii i Edukacji oraz Katedra Socjologii. Katedra Nauk o Sporcie jest położona na terenie Kampusu II. Wyposażony w najnowsze technologie, wydział ten skupia się na wewnętrznej i zewnętrznej komunikacji poprzez swoją stronę internetową, pozwalając w ten sposób swoim przyszłym studentom poznać swoją nową szkołę. Na stronie można znaleźć informacje odnośnie struktury nauczania i badań, oferty skierowanej szczególnie do obecnych oraz przyszłych krajowych i międzynarodowych partnerów, a także przegląd działalności, jaka jest aktualnie prowadzona. Priorytetami Wydziału Nauk Humanistycznych i Społecznych są promowanie procesu nauczania, edukacji międzykulturowej i zwiększenie zaangażowania studentów w badaniach naukowych od wczesnych lat studiów. Jednocześnie, UBI tworzy i promuje szanse stażu i możliwości kształcenia w jednostkach, z którymi ma podpisane umowy o współpracę w regionie, w kraju i za granicą. Wydział Nauk Humanistycznych i Społecznych pracuje nad dostosowaniem się do wyzwań XXI wieku, w szczególności pracując nad wszechstronnością i jakością umiejętności studentów i nauczycieli. Szkolimy liderów w wielu dziedzinach wiedzy, szczególnie w nowopowstających obszarach edukacji. Zintensyfikowaliśmy obecność zagranicznych nauczycieli w działalności edukacyjnej i badawczej. Również nasi nauczyciele współpracowali w działaniach innych uczelni krajowych i międzynarodowych, zwiększając szanse na interdyscyplinarne studia doktoranckie. Wydział wraz ze swoimi studentami pracuje nad tym, aby wyeliminować nawyki z przeszłości, które hamowały kreatywność, poprzez zachęcanie do krytycznej analizy i monitorowania procesu nauczania, a także stale inwestuje w nowe technologie kształcenia. Wydział Nauk Humanistycznych i Społecznych obejmuje dwie jednostki naukowo-badawcze Badania w Centrum Sportu, Zdrowia i Rozwoju (CIDESD) oraz studia w Centrum Biznesu (NECE) których projekty są zatwierdzone i finansowane przez FCT. Wydział Nauk Humanistycznych i Społecznych jest obecnie wzorcem w swoim obszarze działania, łącząc w sobie najlepsze warunki uczenia się, nauczania i badań. 25

15 Koordynatorzy Erasmus/ECTS Zarządzanie i Ekonomia Prof. Ricardo Rodrigues (Zarządzanie) Prof. José Pires Manso (Ekonomia) Prof. Paulo Duarte (Marketing) rrodrigues@ubi.pt pmanso@ubi.pt pduarte@ubi.pt Wydział Nauk Humanistycznych i Społecznych Socjologia Prof.ª Johanna Schouten schouten@ubi.pt Nauki Polityczne i Stosunki Międzynarodowe Prof.ª Teresa Cierco tcierco@ubi.pt Sport, Rekreacja, Turystyka Prof. Rui Brás rmmb@ubi.pt Psychologia Prof.ª Graça Esgalhado mgpe@ubi.pt 26

16 wydział filologii i sztuk pięknych Studia pierwszego stopnia Studia licencjackie Filmoznawstwo Komunikacja Społeczna Wzornictwo przemysłowe Grafika i Multimedia Projektowanie mody Filozofia Filologia portugalska i hiszpańska Studia drugiego stopnia Studia magisterskie Branding i Projektowanie Mody Kino Dydaktyka, Kulturoznawstwo, Lingwistyka i Literatura Dokumentalistyka Iberystyka Wzornictwo Przemysłowo-Technologiczne Dziennikarstwo Grafika i Multimedia Filozofia Etyka i Polityka Nauczanie Filozofii w Szkołach Średnich Nauczanie Portugalskiego i Hiszpańskiego w Szkołach Podstawowych i Średnich Komunikacja Strategiczna: Reklama i Public Relations Nauczanie Sztuk Plastycznych w szkołach podstawowych i gimnazjalnych Projektowanie Mody Nauczanie Wizualne i Technologiczne w Szkołach Podstawowych Wydział składa się z dwóch Katedr: Komunikacji i Sztuk Pięknych oraz Filologii. Katedra Komunikacji i Sztuk Pięknych obejmuje dwie jednostki naukowo-badawcze Instytut Filozofii Praktycznej (IFP) i Laboratorium Komunikacji Internetowej (LABCOM), które prowadzą projekty zatwierdzone i finansowane przez FCT. Jednostki te organizują spotkania naukowe na krajowym i międzynarodowym szczeblu; redagują książki z kolekcji Estudo sem Comunicação i Ubianas (Komunikacja Społeczna) oraz Ta pragmata (Filozofia); LABCOM publikuje, w formie elektronicznej, Livros Labcom oraz magazyn Estudo sem Comunicação. Wraz z profesorami o certyfikowanych kompetencjach naukowych i dydaktycznych, Katedra Filologii posiada inne działy, takie jak: Historia, Lingwistyka, Kultura i Język Hiszpański, Kultura i Język Angielski, Kultura i Język Brazylijski, Kultura i Języki Afrykańskie, Literatura Portugalska, Pedagogika i Edukacja, Kultura i Języki Klasyczne. Oprócz obiektów zajmowanych na Kampusie I, Katedra Sztuk Pięknych usprawnia Laboratorium Językowe, które oferuje kursy różnych języków, takich jak mandaryński, włoski, rosyjski, niemiecki, portugalski. Z powyższych względów, integracja Wydziału Filologii i Sztuk Pięknych wymaga aktywnej działalności prowadzącej do rozwoju i pogłębiania szerokiego zakresu wiedzy i umiejętności, w sposób przyjemny i stymulujący. Studia trzeciego stopnia Studia doktoranckie Komunikacja społeczna Humanistyka Filozofia 29

17 Koordynatorzy Erasmus/ECTS Prof. Eduardo Camilo (Komunikacja społeczna) Prof. Francisco Paiva (Grafika i Multimedia) ftapaiva@gmail.com Wydział Filologii i Sztuk Pięknych Komunikacja Społeczna i Sztuki Piękne Prof. Urbano Mestre Sidoncha (Filozofia) Prof. a Manuela Penafria (Kino) umestre@ubi.pt rita.salvado@ubi.pt Prof. a Rita Salvado ( Projektowanie mody) penafria@ubi.pt Filologia Prof. Paulo Osório (Filologia Portugalska i Angielska, Filologia Portugalska i Hiszpańska, Kultura i Język Portugalski) paulosorio@ubi.pt 30

18 wydział nauk o zdrowiu Jednolite Studia Magisterskie Medycyna Farmacja Studia pierwszego stopnia Studia licencjackie Nauki Biomedyczne Optometria i Optyka Fizyka Stosowana Studia drugiego stopnia Studia magisterskie Nauki Biomedyczne Gerontologia Okulistyka Studia trzeciego stopnia Studia doktoranckie Biomedycyna Medycyna Farmacja Silna świadomość potrzeby znacznej poprawy jakości rozwoju kapitału ludzkiego w dziedzinie zdrowia doprowadziła do wydania przez rząd zezwolenia na powstanie dwóch dodatkowych szkół medycznych w kraju. Zostało jednak od razu ustalone, że projekty kandydatów będą musiały zawierać poważne zmiany w swoim programie studiów medycznych, co pozwoli odnowić sposób nauczania medycyny w Portugalii. Na mocy tego przepisu, Uniwersytet Beira Interior podjął kolejne wyzwanie i złożył wniosek z nowatorskim projektem o Dyplomowaniu w Medycynie, projektem, który został zatwierdzony przez Radę Ministrów Uchwałą Nr 140/98 z dnia 4 grudnia. Jego celem było stworzenie innowacyjnych modeli kształcenia, spełniających standardy naukowe, edukacyjne i jakościowe, oraz nowego modelu organizacji zapewniającego sprawną współpracę między ośrodkami zdrowia. W oparciu o określone założenia, nakreśliliśmy trzy wytyczne dotyczące metody nauczania, które zostały wprowadzone w praktykę na Wydziale Nauk o Zdrowiu: stworzenie modelu pedagogicznego zastępującego tradycyjny system nauczania, z uwzględnieniem dodatkowych kursów podlegających systemowi nauczania zintegrowanego, opartego na wyznaczaniu celów i użycie, w miarę możliwości, nauczania opartego o rozwiązywanie problemów; nacisk na naukę ze strony studentów, ograniczanie procesów prowadzących do przechowywania informacji. Ten dwumianowy sposób nauczanie-uczenie się jest niezbędny, aby położyć akcent na zrozumienie nauczania jako systemu wspomagającego uczenie się; powszechna stała się kontrola metodologii nauczania. Wydział Nauk o Zdrowiu obejmuje jednostkę badawczo-rozwojową, Centrum Badań Nauk o Zdrowiu, która realizuje projekty w dziedzinie komunikacji mobilnej oraz biotechnologii, zatwierdzone przez FCT. Koordynatorzy Erasmus/ECTS Medycyna Prof.ª Mª Assunção Vaz Pato mamcvp@ubi.pt Wydział Nauk o Zdrowiu Nauki biomedyczne Farmacja Prof.ª Mafalda Fonseca Prof. Samuel Silvestre mfonseca@fcsaude.ubi.pt samuel@fcsaude.ubi.pt Optometria i Optyka Prof. Vasco Almeida vasco@ubi.pt 33

19 UBI informacje akademickie

20 System akademicki Procedury rekrutacyjne Rejestracja Kalendarz akademicki UBI zorganizował swoje kursy zgodnie z wytycznymi Procesu Bolońskiego, którego celem jest harmonizacja szkolnictwa wyższego w 46 krajach, które podpisało to porozumienie. Kursy organizowane są na trzech stopniach nauczania, które mają różny czas trwania i różną ilość punktów ECTS. Pierwszy stopień Studia licencjackie (180 ECTS) Drugi stopień Studia magisterskie (120 ECTS) Trzeci stopień Studia doktoranckie (180 ECTS) Pierwszy stopień zapewnia podstawowe wykształcenie naukowe, które umożliwia absolwentom rozpoczęcie kariery zawodowej w podejmowaniu decyzji na poziomie średniozaawansowanym lub wykorzystujących ogólne zdolności. Jednolite studia magisterskie zapewniają pięć lat edukacji i także prowadzą do otrzymania tytułu magistra. Jednakże, po ukończeniu 3 lat student otrzyma dyplom licencjata. Drugi stopień studiów, który umożliwia transfer pomiędzy różnymi dziedzinami wiedzy, pozwala studentom pogłębić wiedzę w wybranym przez nich temacie, urozmaicić ją wiadomościami z innych dziedzin nauki, a także dostosować ich plan studiów. Studentów zachęca się do mobilności pomiędzy uczelniami w Portugalii i za granicą. Trzeci stopień studiów prowadzi do zdobycia zaawansowanych kwalifikacji naukowych. Programy są poświęcone zaawansowanym studiom oraz oryginalnym badaniom i nie są oparte wyłącznie na nauce podczas kursów. Harmonizacja szkolnictwa wyższego w Europie będzie zachęcać i wspierać szansy zatrudnienia za granicą, ułatwiając uznawalność kwalifikacji i zdobytych umiejętności. UBI promuje Lifelong Learning w wielu specjalistycznych dziedzinach. Więcej informacji znajduje się na stronie Portugalskiego Systemu Szkolnictwa Wyższego. IJeśli chciałbyś studiować na UBI, powinieneś najpierw skontaktować się z Biurem Współpracy Międzynarodowej na Twojej uczelni macierzystej. Następnie, w zależności od tego jaki program wymiany wybrałeś, powinieneś wypełnić odpowiedni formularz aplikacyjny. Poniżej wymienione są dokumenty, które zazwyczaj są wymagane: - Formularz aplikacyjny - Learning Agreement (Porozumienie o Programie Zajęć) podpisane przez Ciebie i Twojego koordynatora - Wykaz ocen z uczelni macierzystej - Formularz zakwaterowania (jeśli dotyczy) - Formularz zgłoszeniowy na kurs językowy (jeśli dotyczy) Przed wyjazdem upewnij się, że Twój Uniwersytet wysłał do Biura Programów i Współpracy Międzynarodowej wszystkie niezbędne dokumenty, łącznie z informacją o datach Twojego przyjazdu i wyjazdu. Wszystkie niezbędne formularze można pobrać ze strony internetowej: Po przyjeździe do Covilhã, powinieneś udać się do Biura Programów i Współpracy Międzynarodowej, aby wypełnić formularz rejestracyjny. Musisz mieć ze sobą swój dowód osobisty lub paszport, dwa zdjęcia i Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ). Po rejestracji w Systemie Akademickim otrzymasz swoją Legitymację Studencką. Rok akademicki na UBI składa się z dwóch semestrów. Pierwszy (jesienny i zimowy) trwa 18 tygodni. Rozpoczyna się w połowie września i kończy w połowie lutego, obejmuje zajęcia, zaliczenia i egzaminy. Semestr drugi (wiosenny i letni) trwa również 18 tygodni. Rozpoczyna się w połowie lutego i kończy w połowie lipca, obejmuje również zajęcia, zaliczenia i egzaminy. Przerwa świąteczna trwa dwa tygodnie, przerwa wielkanocna jeden. Jeden tydzień jest przeznaczony na przywitanie nowych studentów