EXPO MILANO 2015 EXPO 2015 KONSULARNE VADEMECUM DLA ZWIEDZAJĄCYCH KONSULAT GENERALNY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W MEDIOLANIE

Transkrypt

1 KONSULAT GENERALNY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W MEDIOLANIE EXPO MILANO 2015 KONSULARNE VADEMECUM DLA ZWIEDZAJĄCYCH EXPO 2015 Od 1 maja do 31 października 2015 roku w Mediolanie w Rep ub lic e W ło sk iej o dby wa się najwięk sz e i najbardziej prestiżowe wydarzenie promocyjne świata. Przez 184 dni wystawcy ze 145 krajów i ponad 20 milionów odwiedzających będzie się spotykać wokół tematu przewodniego Expo Milano 2015 Wyżywienie planety, energia dla życia.

2 SPIS TREŚCI I. O Expo 2015 II. III. Pawilon Polski na Expo Informacje praktyczne 1. Wejście na teren wystawy 2. Bilety 3. Expo Gate 4. Jak dotrzeć na teren wystawy 5. Poruszanie się mieście IV. Informacje konsularne 1. Ubezpieczenie zdrowotne 2. Bezpieczeństwo 3. Pomoc konsularna 4. Utrata dokumentów 5. Utrata środków finansowych 6. Zatrzymania i aresztowania 7. Nieszczęśliwe wypadki 8. Przepisy wjazdowe 9. Przepisy celne 10. Informacje dla kierowców V. Spacer po Mediolanie 1. O mieście w kilku słowach 2. Mediolańskie symbole 3. Być w Mediolanie: żyć jak mediolańczycy 4. Różne twarze Mediolanu 5. Mediolańskie ciekawostki 6. Polskie ślady w Mediolanie 7. Za miastem: odkrywając Lombardię 8. Mediolan od kuchni 9. Milano alla moda: zakupowe szaleństwo 10. Mini słowniczek 11. Redakcja

3 I. O EXPO 2015 Nadzwyczajna i unikalna tak organizatorzy opisują Wystawę Światową 2015, która od 1 maja do 31 października zagości w Mediolanie. Miasto, na te pół roku, stanie się centrum światowej dyskusji na temat żywności, zrównoważonego rozwoju i odpowiedzialności za zasoby naturalne. Temat wydarzenia zobowiązuje: Feeding the Planet, Energy for Life, czyli Wyżywienie planety, energia dla życia. Samo przedsięwzięcie nie będzie ograniczało się tylko do statycznej wystawy, ale ma żyć i być procesem aktywnej partycypacji zarówno państwa organizatora, państw uczestników, organizacji międzynarodowych, naukowych, ekonomicznych, jak i osób zwiedzających. Wszystko po to, aby zwrócić naszą uwagę na problemy około żywnościowe, które przejawiają się we wszystkich aspektach naszego życia, od zapobiegania chorobom, po innowacje w sektorze żywności. Przez te pół roku cały świat będzie próbował aktywnie rozwiązać problemy związane z zapewnieniem czystej wody i wyżywienia dla każdego, troszcząc się o przyszłość planety. Samego Mediolanu, gospodarza targów, nie trzeba chyba nikomu przedstawiać. To miasto mody i designu. Miasto tętniące życiem. Tutt el mond a l è paes, e semm d accord, ma Milan l è on gran Milan, mówi tekst pewnej bardzo starej piosenki ludowej. W wolnym tłumaczeniu brzmi to trochę tak, że cały świat jest globalną wioską, i to wiadomo, jednak Mediolan jest po prostu wielki. Ta, podparta tradycją, pochwała wielkości stolicy Lombardii, weszła na stałe do codziennego języka włoskiego. Milano è una grande Milano (Mediolan jest wielki) - powtarzają z dumą, przy każdej okazji, zarówno rdzenni jak i przyjezdni Mediolańczycy. Oddajemy Państwu publikację, która mamy nadzieję, spełni Państwa oczekiwania. Chcieliśmy, aby nasz e-book był narzędziem uniwersalnym, zawierającym to wszystko, czego Polacy przyjeżdżający na Expo potrzebują. Znajdą tu Państwo podstawowe informacje praktyczne i konsularne, które mogą okazać się przydatne w różnych sytuacjach, opis tematu przewodniego Wystawy i polskiego pawilonu a także przewodnik po najciekawszych zakątkach Mediolanu i nie tylko. Benvenuti a Milano! 3

4 O EXPO Od 1 maja do 31 października 2015 roku w Mediolanie w Republice Włoskiej odbywać się będzie największe i najbardziej prestiżowe wydarzenie promocyjne świata. Przez 184 dni wystawcy ze 145 krajów i ponad 20 milionów odwiedzających będzie się spotykać wokół tematu przewodniego Expo Milano 2015: Wyżywienie planety, energia dla życia. Expo to pokaz dorobku kulturalnego, naukowego i technicznego krajów z całego świata. Pierwsza wystawa odbyła się w 1751 roku w Londynie, ale za pierwszą prawdziwie międzynarodową uznaje się Wielką Wystawę, która miała miejsce również w Londynie w 1851 roku. Od samego początku Wystawy Światowe były wyjątkową okazją do zaprezentowania największych osiągnięć człowieka w danym czasie. Ludzie dzielili się swoimi odkryciami, najnowszymi technologiami, innowacjami. Podczas Wystaw powoływane były nowe ruchy artystyczne, powstawały projekty architektoniczne, które stawały się symbolami danego czasu, jak Wieża Eiffla, stworzona na ekspozycję odbywającą się w Paryżu w 1889 roku. Wystawy Światowe dawały państwom uczestniczącym, instytucjom oraz odwiedzającym możliwości dyskusji na ważne w danym momencie tematy. Każdy chce pokazać swoje osiągnięcia, to co może zaoferować światu, dlatego uczestnicy traktują swój udział niezwykle prestiżowo. Od 1967 roku ekspozycje narodowe są prezentowane w specjalnie wybudowanych pawilonach i noszą nazwę Expo. 4

5 TEMAT EXPO MILANO 2015 Na ponad milionie metrów kwadratowych powierzchni ekspozycyjnej, 145 państw zaprezentuje swoje wystawy związane z tematem Expo Milano 2015: Wyżywienie planety, energia dla życia. Odwiedzający będą mogli m.in. odbyć kulinarną podróż dookoła świata, próbując potraw z każdego zakątka globu, poznając smaki różnych kultur. Jednak organizatorzy podkreślają, że zależy im aby Expo w Mediolanie było zapamiętane nie tylko z powodu poszczególnych ekspozycji, ale przede wszystkim przez wkład, jaki wniesie w edukację na temat żywienia i cennych zasobów ziemi z nim związanych. Podczas wystawy poruszane będą kwestie bezpieczeństwa i jakości żywności, nowych technologii stosowanych w rolnictwie, kultury, tradycji oraz zmian jakie zachodzą w żywieniu. Spotkania, wydarzenia, wystawy, seminaria moją pomóc w odpowiedzi na pytanie, jak znaleźć równowagę między wyżywieniem ludzi, a poszanowaniem planety. Wystawa Światowa w Mediolanie ma być 184 dniowym międzynarodowym dialogiem na temat głównych wyzwań stojących przed dzisiejszym światem: - Czy można zapewnić wodę i żywność dla całej populacji ziemi? - Czy można zwiększyć bezpieczeństwo żywności? - Czy można zaproponować nowe rozwiązania, które uchronią różnorodność biologiczną naszej planety? Celem organizatorów jest zainteresowanie zwiedzających tymi zagadnieniami i dostarczenie narzędzi do poszukiwań własnych, osobistych odpowiedzi. Ten dialog między uczestnikami i gośćmi będzie odbywał się codziennie za pośrednictwem imprez, wystaw, konferencji i spotkań, a jego finałowym efektem ma być skłonienie wszystkich do refleksji nad tym, jak nasze dzisiejsze działania wpłyną na następne pokolenia i zachęcenie ich do aktywności dla budowania lepszej przyszłości. Uczestnicy Expo 2015 poprzez dyskusje, wymianę idei i opinii mają wspólnie odnajdywać 5

6 innowacyjne rozwiązania. Organizatorzy chcą pomóc w tym procesie, proponując rozważanie tematu wystawy według pięciu osi tematycznych: 1. Historia człowieka, opowieść o żywności Podczas Expo historia człowieka zostanie opowiedziana nie tylko poprzez historię osadnictwa, sztukę, rzemiosło, handel, ale również przez historię żywności. Odwiedzający dowiedzą się, jak zmieniały się techniki uprawy, hodowla zwierząt, jak przebiegały procesy transformacji i mutacji żywności. W końcu poznają, jak w zależności od czasu i położenia geograficznego kształtowały się diety ludzi. 2. Uczta i głód: współczesny paradoks W ramach tej osi tematycznej uczestnicy zastanawiać się będą nad współczesnym paradoksem dotyczącym żywności i jej dostępności. Część populacji świata żyje w warunkach niedożywienia, braku dostępu do wody pitnej, podczas gdy druga jej część cierpi na choroby fizyczne i psychiczne związane ze złą dietą lub nadmiernym odżywianiem i tę żywność marnuje. W tym miejscu można zadać sobie pytanie: czy poprzez naukę, badania, edukację, profilaktykę, współpracę międzynarodową, działania społeczne i polityczne da się rozwiązać ten bolesny problem? 3. Żywność przyszłości Kolejne pytania, które pojawią się na Expo to: jaka będzie żywność przyszłości, jaka będzie dieta kolejnych pokoleń? Organizatorzy będą starali się pomóc w odnalezieniu odpowiedzi poprzez podnoszenie wiedzy na temat technologii żywienia, odkryć naukowych i badań, które są prowadzone dziś, a które będą podstawą procesów produkcyjnych i jakości żywności w przyszłości. 4. Zrównoważone jedzenie = sprawiedliwy świat Podczas Wystawy stawiane będzie również pytanie jak sprawić, by świat był bardziej wrażliwy na utrzymanie lepszej równowagi pomiędzy produkcją żywności, a ochroną zasobów naturalnych. 5. Smak jest wiedzą Jedzenie to przede wszystkim czynność konieczna dla życia, ale może być również ogromną przyjemnością. Przyjemność podniebienia ma być drogą do poznania. Smaki i zapachy różnych kuchni mają opowiadać o tych kulturach. Wydarzenia kulturalne, czy degustacje mają przybliżać nie tylko gotowe już produkty, ale również stosowane w poszczególnych krajach techniki konserwacji żywności, metody zmiany lub zachowania smaków. W Expo 2015 weźmie udział 145 państw, które zamieszkuje 94% populacji świata. W marcu 2014 roku, jako 101 uczestnik do Expo 2015 przystąpiła Polska. 6

7 TEREN WYSTAWY Teren Expo Milano 2015 to ponad milion metrów kwadratowych powierzchni ekspozycyjnej, z czego 90% znajduje się w północno-zachodniej części Mediolanu, a pozostałe 10% w miejscowości Rho. Przestrzeń Expo przylega do nowego centrum wystawowego Fiera Milano. Teren wystawy wygląda jak przecięta dwoma osiami wyspa otoczona kanałem z wodą. Wszystkie pawilony narodowe umieszczone są wzdłuż dłuższej osi mającej 1,5 km długości i 35 m szerokości. Wzdłuż krótszej osi (325 metrów długości i 35 metrów szerokości) zorganizowane są pawilony regionów i prowincji włoskich. Na ich skrzyżowaniu znajduje się duży, mający metrów kwadratowych plac Piazza Italia. Krótsza oś na północy zakończona jest Jeziorem Arena i pawilonem narodowym Włoch, a na południu dużym teatrem na świeżym powietrzu dla widzów. Dłuższa oś od zachodu zamknięta jest Centrum Expo, a od wschodu sztucznym Wzgórzem Śródziemnomorskim, z którego roztacza się panorama całego terenu. 7

8 Expo będzie połączone z miastem dwoma napowietrznymi kładkami. Jedna, o długości 350 metrów, będzie łączyła południową część wystawy z nowopowstającą dzielnicą mieszkaniową Cascina Merlata i będzie służyła zarówno dla odwiedzających, jak i dla obsługi. Druga o szerokości 11 metrów i długości 730 będzie łączyła Expo z Fiera Milano i będzie zarezerwowana jedynie dla gości. Interaktywny plan i wizualizację przestrzeni Expo można odnaleźć na stronie internetowej organizatora: 8

9 II. PAWILON POLSKI NA EXPO 25 marca 2014 roku Rada Ministrów przyjęła dokument, który zakreślił ramy polskiego udziału w Expo 2015 w Mediolanie. Podczas Wystawy Światowej Polska zaprezentuje się, jako jeden z najważniejszych członków Unii Europejskiej, nowoczesny kraj pozytywnych przemian. Głównym celem polskiej obecności będzie budowa autentycznego i trwałego zaufania dla marki Polska i Marki Polskiej Gospodarki. Prezentując kraj, jako atrakcyjnego partnera biznesowego organizatorzy będą starali się powiązywać gospodarkę polską z międzynarodową. Sprzyjać temu będzie temat Expo Wyżywienie planety, energia dla życia, tak bliski sektorowi rolno-spożywczemu uchodzącemu za polską specjalność. Stąd skoncentrowanie organizatorów na prezentacji najnowszych polskich rozwiązań w rolnictwie ekologicznym, przetwórstwie żywności, biotechnologii i ochronie środowiska. Polski pawilon ma być najbardziej włoskim spośród zagranicznych prezentacji. Nacisk ma zostać położony na to, co łączy Polaków i Włochów czyli na styl życia (europejski, otwarty, przyjazny, stawiający na nowoczesny design, ale jednocześnie szanujący tradycję), jak i na dorobek ekonomiczny. Do promocji szerokiej i atrakcyjnej oferty polskich produktów prezentowanych w pawilonie, wykorzystany będzie m.in. wspólny dla obu kultur element - spotkania w gronie rodziny i przyjaciół. Podkreślone będzie również to, że podobnie jak we Włoszech - siłą napędową polskiego eksportu stało się rolnictwo. Organizatorzy planują dwa typy wydarzeń: pierwszy adresowany do szerokiej publiczności oraz drugi skierowany do zaproszonych specjalistów. Dodatkowo zaplanowany jest szereg imprez kulturalnych koncertów, happeningów, wystaw, pokazów filmowych. 9

10 Projekt Polskiego Pawilonu odwołuje się bezpośrednio do polskiego sadu i ogrodnictwa. Powstała ażurowa forma, jakby złożona z poustawianych na sobie skrzynek na jabłka. Tak jak są one opakowaniem owoców, tak Pawilon służy jako opakowanie dla prezentacji polskiego rolnictwa. Architekci z pracowni 2PM, których projekt zwyciężył w konkursie i został zrealizowany, postanowili oprzeć swoją narrację na symbolice drzewa jabłoni. Polska jest liderem w produkcji i eksporcie jabłek, w związku z czym było to najsilniejsze skojarzenie do przedstawienia sukcesu gospodarczego polskiego rolnictwa. 10

11 Przez wąską i wysoką szczelinę odwiedzający wchodzić będą do tajemniczego ogrodu ukrytego za ażurową konstrukcją polskiego sadu, z ciągnącymi się w nieskończoność szpalerami drzew. Będzie to efekt iluzji wywołany obłożeniem zwierciadłami całego wewnętrznego obwodu ścian. Zwiedzający będą mogli nie tylko poznać wygląd polskiego sadu, ale również poczuć jego wyjątkowy klimat i unikalną atmosferę. Co ciekawe drzewa jabłoni umieszczone w pawilonie w momencie rozpoczęcia Expo będą kwitły, a w jego trakcie będzie można spróbować owoców. Jak piszą twórcy projektu całość będzie tworzyła wrażenie miejsca pełnego światła, swobody i przestrzeni. Tak jak włoska piazza, wokół której koncentruje się życie włoskich miast, dość przewrotnie i zaskakująco wrzucona w mazowiecki sad. Polski Pawilon powstanie według wizji Piotra Musiałowskiego z warszawskiej pracowni 2PM. Znajdzie się w samym centrum wystawienniczym EXPO w pobliżu pawilonu Włoch oraz w bezpośredniej bliskości ekspozycji francuskiej, niemieckiej, brytyjskiej, hiszpańskiej czy węgierskiej. Pomimo że na Expo najważniejsza jest zawartość pawilonu, czyli prezentacja dorobku danego kraju w temacie wystawy, to jednak bardzo ważna jest również bryła budynku traktowana jako wizytówka i symbol kraju na terenie innego państwa. 11

12 Część pawilonu przystosowana będzie do prezentacji tradycyjnych i multimedialnych wystaw, które będą pokazywać Polskę nie tylko jako potęgę w eksporcie żywności, ale przedstawiać będą również polską kulturę i inne dziedziny gospodarki. Lokalizacja Polskiego Pawilonu 12

13 III. INFORMACJE PRAKTYCZNE Tak wielkie wydarzenie zasługiwało na specjalną oprawę, dlatego też w północno-zachodniej części miasta powstał imponujący kompleks o powierzchni 1,1 mln m2. Kompleks ten został zaprojektowany przez grupę światowej sławy architektów: Stefano Boeri, Richard Burdett, Jacques Herzog, Joan Busquets i William McDonough tak, aby umożliwić pełne, bezpośrednie doświadczenie food experience jak nazywane bywa Expo Już sam projekt zagospodarowania przestrzennego terenu czyli wyspa otoczona kanałem wodnym, skupiająca się wokół dwóch prostopadłych osi: decumanus (World Avenue) i cardo (National Boulevard) - bezpośrednio nawiązuje do tematu przewodniego wystawy. Linia decumanus ma 1,5 km długości i ciągnie się ze wschodu na zachód. 13

14 Wzdłuż tego wielkiego bulwaru znajdują się pawilony państw uczestniczących. Z kolei wzdłuż osi cardo, biegnącej z północy na południe, rozmieszczone są pawilony państwa organizatora. Projektanci nawiązali w ten sposób do architektury miast rzymskich. Wielki plac (Piazza Italia), niczym dawne forum, znajduje się u zbiegu dwóch osi i jak mówią organizatorzy to tu Włochy spotykają świat. Pawilon włoski usytuowany jest na północnym końcu krótszej alei cardo i nosi dostojną nazwę Palazzo Italia. Jak z typowego lombardzkiego dworku, rozciąga się z niego wspaniały widok na jezioro zwane Lake Arena. Po przeciwnej stronie, na południowym krańcu osi znajduje się imponujący teatr (Open Air Theatre) mogący pomieścić w sumie 9000 widzów. Poza pawilonami narodowymi na terenie Expo wydzielono również 3 osobne obszary tematyczne poświęcone: żywności przyszłości, bioróżnorodności oraz sztuce i jedzeniu. Kolejną atrakcją, na którą warto zwrócić uwagę jest Wzgórze Śródziemnomorskie, prezentujące typowe dla tego regionu rośliny. Ponadto na terenie Expo stworzono również specjalne miejsce dla dzieci. 14

15 WEJŚCIE NA TEREN WYSTAWY Na wystawę prowadzą cztery wejścia: Fiorenza, Triulza, Merlata i Roserio dwa pierwsze od strony zachodniej, trzecie od południowej i czwarte od wschodniej. Wejście zachodnie Fiorenza obsługuje osoby, które docierają na Expo środkami komunikacji miejskiej (metro, podmiejskie pociągi). Osoby zmotoryzowane będą mogły skorzystać z wejścia Roserio, w okolicach którego znajduje się parking samochodowy. Do samego wejścia wschodniego, zresztą tak jak i do południowego, będą dojeżdżały tylko taksówki i specjalne busy. Teren wystawy otwarty jest codziennie w godzinach 10:00-23:00, z kolei część restauracyjno-rekreacyjna zamykana jest o godz. 22:30. Przed wejściem na Expo należy liczyć się z kontrolami podobnymi do tych, przeprowadzanych na lotniskach. Na liście zabronionych przedmiotów znajdują się m.in: broń (niezależnie od rodzaju), ostre przedmioty takie jak nożyczki, noże czy żyletki. Można wnosić napoje w plastikowych butelkach a także alkohol, ale w ilości nie większej niż 100 ml. Na terenie wystawy nie ma przechowalni bagażu. Niestety nie wolno też wprowadzać zwierząt (za wyjątkiem psów przewodników osób niepełnosprawnych). Ekspozycję może odwiedzić do gości dziennie. W weekendy i tzw. dni narodowe należy być przygotowanym na możliwe kolejki przed wejściami. Ponadto warto wiedzieć, że każdy bilet uprawnia do jednokrotnego wejścia przez bramę prowadzącą na obszar obiektu, zatem po jego opuszczeniu nie ma możliwości powrotu. Po terenie wystawy można poruszać się autobusem. Do dyspozycji zwiedzających jest w sumie pięć autobusów zatrzymujących się na dziesięciu przystankach. 15

16 BILETY Bilety można kupić poprzez stronę internetową w punkcie informacyjnym Expo Gate przy Piazza Cairoli (bezpośrednio przed Zamkiem Sforzów) otwartym codziennie w godz. 10:00-20:00 oraz u autoryzowanych sprzedawców (w Polsce w prywatnym biurze podróży Holiday Travel; pełna lista dystrybutorów dostępna jest na oficjalnej stronie organizatora: Bilety można również nabyć osobiście w kasach na terenie wystawy. Aby uniknąć kolejek w oczekiwaniu na wejście na teren obiektu, można wcześniej wykupić wejście z priorytetem (tzw. fast track). Ważne: należy pamiętać o wydrukowaniu biletu oraz zabraniu go ze sobą w dniu wizyty (organizatorzy sprawdzają bilety przy bramkach wejściowych oraz zastrzegają sobie prawo ich kontrolowania podczas zwiedzania). RODZAJE BILETÓW, CENY Otwarty (Open Date Ticket) Bilet otwarty to rozwiązanie dla osób, które nie wiedzą jeszcze kiedy dokładnie pojawią się na Expo. Można go wykorzystać w dowolnym dniu w okresie od 1 maja do 31 października br. Bilet uprawnia do całodziennego zwiedzania i dostępny jest w wersji na 1 lub na 2 kolejne dni (odpowiednio 39 i 67 ), a także w postaci 2- lub 3-dniowego abonamentu (72 i 105 ). Przed zaplanowaniem swojego pobytu w Mediolanie warto zarejestrować się na MyExpo, zapoznać ze szczegółowym kalendarzem przewidzianych przez organizatorów wydarzeń i sprawdzić dostępność biletów w danym terminie. Osoby, które zdecydują się na konkretną datę zwiedzania (raz wybrana data nie może zostać zmieniona), swoje przybycie mogą potwierdzić najpóźniej w dniu poprzedzającym planowaną wizytę. Bilet otwarty bez rezerwacji upoważnia do zwiedzania ekspozycji w wybranym przez jego posiadacza terminie, o ile w dniu tym dostępne będą jeszcze wolne miejsca. Wybrana data To tańsza opcja, pozwalająca jednak na całodzienne zwiedzanie wystawy wyłącznie w dniu wybranym w momencie zakupu biletu. Również ten typ biletu sprzedawany jest w dwóch wersjach: na 1 lub 2 kolejne dni (34 i 57 ). 16

17 Wieczorny Uprawnia do wejścia na teren wystawy od godziny 19:00 aż do jej zamknięcia (pawilony narodowe są zamykane o 21:00, a część restauracyjna o 22:30). Najpóźniej dzień przed planowaną wizytą należy potwierdzić datę przybycia poprzez zakładkę MyExpo. Koszt biletu to 5. 2 kolejne dni Bilet na dwa kolejno po sobie następujące dni, do wykorzystania przez jedną i tą samą osobę. Abonament 2-3 dni Karnet upoważniający do kilkukrotnego wejścia, niekoniecznie w następujących po sobie dniach. Jako że dla tego typu biletu nie ma możliwości wcześniejszego zarezerwowania terminu wizyty, wstęp w danym dniu uzależniony jest od aktualnej dostępności miejsc. Abonament sezonowy Karnet imienny, niezbywalny, uprawniający do wstępu na teren wystawy od dnia aktywacji do końca Expo Posiadacze abonamentu będą mogli korzystać ze specjalnie przeznaczonego dla nich wejścia. Abonament będzie można nabyć w Expo Gate (Piazza Cairoli) oraz w kasach na terenie ekspozycji. Bilet rodzinny Sprzedawany na 1 lub 2 kolejne dni, dla rodziny z dziećmi w wieku 4-13 lat (ukończone w dniu wizyty). Podczas zwiedzania oprócz biletu należy mieć ze sobą dokument potwierdzający wiek dziecka. Bilet dostępny jest w następujących kombinacjach (ceny za wersję jednodniową): 1 dorosły + 1 dziecko - 49,5 - bilet otwarty / 43 - bilet na wybraną datę 2 dorosłych + 1 dziecko -84,5 / 73 1 dorosły + 2 dzieci - 64 /56 2 dorosłych + 2 dzieci -99 / 86 W przypadku tzw. powiększonego biletu rodzinnego, we wszystkich wariantach wejściówka dla każdego kolejnego dziecka kosztuje

18 Zniżki Bilety zniżkowe można zakupić tylko osobiście w kasie na terenie wystawy lub przy Expo Gate, albo w jednym z autoryzowanych punktów sprzedaży biletów. W momencie zakupu biletu ulgowego należy mieć przy sobie dokument tożsamości oraz ewentualnie dokument potwierdzający prawo do otrzymania zniżki. Zniżki przeznaczone są dla: Osób starszych od 65 roku życia (ukończone w dniu wizyty). Dzieci w wieku 0-3 lat mogą wejść na teren wystawy bezpłatnie, jednakże tylko na podstawie specjalnej wejściówki. Aby otrzymać darmowy bilet dla dziecka należy przy wejściu przedstawić bilet towarzyszącej dziecku osoby dorosłej (tylko bilet na wybrany dzień lub otwarty z ustaloną datą) oraz dokument potwierdzający wiek dziecka. Dzieci w wieku 4-13 lat bilety zniżkowe dostępne w pakietach familijnych lub do zakupienia jako dodatek do wcześniej nabytego biletu dla osoby dorosłej. Uczniów/studentów w wieku od 14 do 25 lat do zakupienia po okazaniu dokumentu potwierdzającego status ucznia/studenta oraz wiek. Osób niepełnosprawnych legitymujących się dokumentem potwierdzającym niepełnosprawność lub dokumentem upoważniającym do parkowania w miejscach dla inwalidów (wraz z dokumentem tożsamości). Darmową wejściówkę dla opiekuna mogą otrzymać osoby posiadające dokument, który stwierdza: niepełnosprawność 100%, niezdolność do pracy od 80%, osoby niewidzące całkowicie lub z pozostałością wzroku nie przekraczającą 1/10 w obojgu oczach, osoby głuchonieme. Opiekun osoby niepełnosprawnej musi mieć ukończone 18 lat i być zdolny do świadczenia odpowiedniej pomocy. Wejściówkę dla opiekuna należy pobrać w momencie zakupu biletu zniżkowego. 18

19 EXPO GATE W samym centrum miasta na Piazza Cairoli, tuż przed Zamkiem Sforzów (Castello Sforzesco), organizatorzy stworzyli symboliczną bramę, która stopniowo przenosiła mieszkańców i turystów w atmosferę zbliżającego się Expo. Od maja 2014 roku odbyło się tu wiele ciekawych wydarzeń powiązanych z wystawą: prelekcje, wernisaże, seanse filmowe. Jest to również punkt informacyjny i kasa biletowa w jednym. Miejsce to z pewnością będzie przyciągało turystów po godzinach otwarcia Expo. Wstęp do Expo Gate jest wolny. Więcej informacji: 19

20 JAK DOTRZEĆ NA TEREN WYSTAWY Obszar Expo znajduje się w północno-zachodniej części Mediolanu, w pobliżu Rho Fiera, czyli zainaugurowanego w 2005 roku nowoczesnego kompleksu targowego, największego tego typu obiektu we Włoszech. Corocznie odbywają się tu ważne targi międzynarodowe, w tym największe targi designu i kongresy. Teren ten z racji swojego przeznaczenia jest bardzo dobrze skomunikowany zarówno z centrum miasta, jak i z najbliższymi lotniskami. W bezpośrednim sąsiedztwie Expo znajduje się przystanek Rho Fiera czerwonej linii metra M1 oraz dworzec kolejowy Fiera Milano, na którym zatrzymują się pociągi podmiejskich linii: S5, S6, S14, S11 (kursuje z Monzy, Seregno i Como) oraz wybrane pociągi regionalne (z Arony, Domodossoli, Varese i Turynu). Część krajowych i międzynarodowych połączeń włoskiego przewoźnika Trenitalia (19 pociągów Frecciarossa, 18 Frecciabianca, 4 nocne Intercity i blisko 30 połączeń z i do Szwajcarii i Francji) będzie się zatrzymywała na wybudowanej specjalnie z myślą o tegorocznej wystawie stacji Rho Fiera Expo Milano Dodatkowo teren wystawy sąsiaduje z autostradami: A4 (Turyn-Mediolan-Wenecja), A8 oraz A9 (Mediolan-Como-Chiasso). Blisko położone są też lotniska Malpensa, Linate i Bergamo. Jak dostać się na teren wystawy: DOJAZD Z LOTNISKA Lotnisko Malpensa ok. 40 km od Expo. 20

21 Autobusy Dwaj przewoźnicy zapewniają transport bezpośrednio do Rho Fiera lub na Dworzec Centralny (Milano Centrale). Czas przejazdu to około 50 minut. Przewoźnik: STIE-Autostradale; kursuje co 20 minut, bilety można kupić u kierowcy. Więcej informacji na stronie: Przewoźnik: Air Pullman; kursuje co 20 minut (przystanek Rho Fiera znajduje się przy Via Teodorico) Więcej informacji na stronie: Pociąg Z terminalu 1 do stacji kolejowej Cadorna, Milano Centrale, Milano Porta Garibaldi można się również dostać pociągiem Malpensa Express. Podane stacje połączone są z koleją podziemną i znajdują się odpowiednio przy: czerwonej, zielonej/żółtej i zielonej linii metra. Osoby, które przyleciały na terminal drugi mogą bezpłatnym autobusem dojechać do terminalu pierwszego (kursuje przez cała dobę, co 7 min. w ciągu dnia i co 30 min. w nocy). Więcej informacji na stronie: 21

22 Przykładowe numery TAXI: Radiotaxi 6969: Radio Taxi Freccia: Taxi Blu: Radio Taxi La Martesana: Taxi 8585 Autoradiotassi: ICTM Consorzio Taxi Malpensa: lub Postój taksówek znajduje się w obszarze przylotów (Arrivi), na parterze, przy wyjściu nr 6 z terminalu 1 i przy wyjściu nr 4 z terminalu 2. Szacowany koszt przejazdu: Mediolan-Malpensa 90 ; Malpensa-Fiera Polo esterno (Rho)

23 Lotnisko Linate ok. 28 km od terenu Expo. Autobusy Kurs z lotniska do dworca kolejowego Milano Centrale powinien zająć mniej więcej 25 min. Linia: Linate-Stazione di Milano Lambrate-Milano Stazione Centrale Przewoźnik: STARFLY; kursuje co 30 minut bilety do kupienia u kierowcy. Więcej informacji na stronie: Linia: Linate-Piazza Dateo-Milano Stazione Centrale Przewoźnik: ATM; kursuje co 30 minut bilety do kupienia u kierowcy. Więcej informacji na stronie: Kursy na Expo Linia: Linate-Fiera Milano City/Rho Pero Przewoźnik: AirPullman; kursuje tylko w dni, w które na Rho Fiera odbywają się wystawy lub targi, bilety można kupić u kierowcy. Więcej informacji na stronie: W celu dotarcia z lub na lotnisko można skorzystać z transportu miejskiego. Bilety dostępne są w automatach znajdujących się na stacjach metra, w kioskach i sklepach tzw. Tabbachi/Tabaccheria. 23

24 Linia miejska 73 Milano Piazza San Babila M1-Linate; kursuje co 10 minut, codziennie. Pierwszy kurs: 05:35; ostatni kurs: 00:35. Przewoźnik: ATM. Więcej informacji na stronie: Linia miejska X73 Milano Piazza San Babila M1-Linate (ekspres, linia bezpośrednia z jednym przystankiem przy Piazza Tricolore); kursuje co 20 minut, od poniedziałku do piątku. Pierwszy kurs: 07:00 Ostatni kurs: 20:00. Przewoźnik: ATM. Więcej informacji na stronie: TAXI Przykładowe numery korporacji jak w przypadku dojazdu z lotniska Malpensa. Postój taksówek znajduje się w obszarze przylotów (Arrivi), na parterze (wyjście nr 5). Szacowany koszt przejazdu: Linate-Fiera Polo esterno 40. Lotnisko Orio al Serio (Bergamo) ok. 55 km od Expo. 24

25 Lotnisko Orio al Serio (Bergamo) ok. 55 km od Expo. Pociąg Nie ma bezpośredniego połączenia kolejowego pomiędzy lotniskiem a Mediolanem. Można rozważyć ew. przejazd na dworzec w Bergamo i tam wsiąść do pociągu, który dojeżdża na mediolański Dworzec Centralny (rozkład jazdy pociągów: Na trasie pomiędzy Bergamo a lotniskiem kursują autobusy przewoźnika ATB (od godziny 5:19 do godziny 00:07). Bilety można kupić w kiosku na stacji w Bergamo lub w automacie. Autobusy Trasa pomiędzy Mediolanem a lotniskiem Orio al Serio obsługiwana jest przez wielu przewoźników. Czas przejazdu to ok. 1 h. W Bergamo autobusy czekają na podróżujących na stanowiskach bezpośrednio przed wejściem do budynku lotniska, w strefie przylotów. 25

26 Dojazd z lotniska na: Dworzec Centralny (Milano Stazione Centrale FS) przystanek docelowy po prawej stronie dworca, przy Piazza Luigi di Savoia. Przewoźnik: Autostradale; kursuje od 4:00 do 23:30, co 30 minut, bilety można kupić u kierowcy. Więcej informacji na stronie: Przewoźnik: Orioshuttle; kursuje od 3:00 do 23:15, co 30 minut, bilety można kupić u kierowcy lub przez Internet. Więcej informacji na stronie: Fiera Milano Rho przystanek docelowy przy wejściu wschodnim do kompleksu Rho Fiera (Accesso Est Roserio) na parkingu autobusowym. Czas przejazdu ok. 70 minut. Przewoźnik: Orioshuttle; autobus kursuje tylko w dni, w które na Rho Fiera organizowane są targi lub wystawy; odjazdy z Rho Fiera 15:30; 16.30; 18:00, z lotniska w Bergamo 8:15; 9:15; 10:30, bilety można kupić u kierowcy lub przez Internet. Więcej informacji na stronie: TAXI Przykładowe numery korporacji znajdują się w części dotyczącej dojazdu z lotniska Malpensa. Postój taksówek znajduje się w obszarze Arrivi. 26

27 DOJAZD Z CENTRUM MIASTA Metro Teren wystawy znajduje się na trasie czerwonej linii metra (M1), która prowadzi do stacji końcowej Rho Fiera. Przejazd z przystanku w centrum miasta zajmuje od 20 minut (ze stacji Cadorna) do 35 minut (ze stacji Milano Centrale). Bilety: aby dojechać do kompleksu Rho Fiera należy zakupić bilet podmiejski (biglietto extraurbano) lub bilet Fiera Milano; dzieci do 5 roku życia podróżują za darmo, podobnie jak dzieci w wieku 6-10 lat; warto pamiętać, że pod opieką jednego dorosłego może być jednocześnie nie więcej niż dwoje dzieci. Dzieci powinny mieć przy sobie dokument potwierdzający ich wiek. Stacja metra Rho Fiera jest bezpośrednio połączona z prowadzącym na wystawę wejściem zachodnim Fiorenza. Więcej informacji na stronie: Pociąg Po zachodniej stronie terenu ekspozycji wybudowano specjalną stację kolejową, która łączy koleje regionalne z linią metra. Aktualnego rozkładu jazdy pociągów należy szukać na stronie przewoźnika. Więcej informacji na stronie: 27

28 Parkingi Osoby, które zdecydują się przybyć na Expo samochodem, czy też autobusem mogą zostawić auto na specjalnie oznaczonych parkingach: Arese (podzielony na 2 oddzielne parkingi) przy Via Luraghi i Viale Alfa Romeo miejsc dla samochodów osobowych Merlata w pobliżu Area miejsc dla samochodów osobowych oraz 550 miejsc dla autobusów Fieramilano w pobliżu południowo-zachodniego wejścia na teren wystawy miejsc dla samochodów osobowych i 1000 miejsc dla autobusów Trenno Via Novara 1550 miejsc dla samochodów osobowych 28