KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN. 2. Jakie dokładnie dokumenty wysłał/a Pan / Pani do uczelni zagranicznej?

Transkrypt

1 KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN 1. Kierunki studiów a) Psychologia b) Teologia c) Prawo d) Filozofia e) Filologia angielska f) Ochrona środowiska 2. Jakie dokładnie dokumenty wysłał/a Pan / Pani do uczelni zagranicznej? - Student Application Form - Learning Agreement 3. Jak ustalał/a Pan / Pani przedmioty w Learning Agreement przed wyjazdem/po wyjeździe i gdzie można je było znaleźć (Internet, koordynator zagraniczny, BWZ KUL, pakiety ECTS, etc.) Przed wyjazdem: - BWZ KUL - strona internetowa uczelni zagranicznej - wykaz przedmiotów z broszury informacyjnej z KULeuven dostępnej w BWZ KUL - w razie wątpliwości kontakt owy z koordynatorem zagranicznym - informacje od stypendystów z poprzednich lat Po przyjeździe: - koordynator zagraniczny udostępnia wykaz przedmiotów należy upewnić się czy interesujący przedmiot na pewno odbywa się w danym semestrze; dowiedzieć się o ilość punktów ECTS - chodzić na różne zajęcia, by wybrać najciekawsze 4. Legalizacja pobytu Od 1 maja 2004 studenci wyjeżdżający do uczelni partnerskich w innych krajach Unii Europejskiej na okres od 3 miesięcy do 1 roku nie muszą ubiegać się o wizy; pozostaje w mocy obowiązek zalegalizowania pobytu w danym kraju. Najpierw należy zarejestrować się na uczelni a następnie w terminie 3 tyg. od przyjazdu należy udać się do Urzędu Miasta (City Hall). Wymagane dokumenty: zaświadczenie z uczelni przyjmującej, że jest się studentem, zaświadczenie z KUL o posiadanym stypendium, umowa wynajmu mieszkania, EKUZ, 4 zdjęcia, paszport i wypełnić formularz otrzymywany już na miejscu. Koszt 5 EUR. Czas oczekiwania od miesiąca do dwóch. 5. Ubezpieczenie Obowiązkowo należy uzyskać Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), która wydawana jest przez oddział Narodowego Funduszu Zdrowia właściwy ze względu na miejsce zamieszkania i jest ona bezpłatna. EKUZ pokazuje się bezpośrednio w placówce służby zdrowia. Czasami wymagane jest dodatkowo okazanie dowodu tożsamości (preferowany paszport). Pomoc medyczną można bez problemu uzyskać w Student Medical Service. Odzyskanie kosztów leczenia jest możliwe wyłącznie na belgijskie konto i jest to ok % poniesionych wydatków. Dodatkowo każdy student Erasmusa będzie zobowiązany posiadać dodatkowe ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) wykupione w towarzystwie ubezpieczeniowym.

2 6. Jaki wybrał/a Pan/Pani środek transportu? (proszę podać również koszt biletu) - Autokar SINDBAD 320 zł w obie strony (jedzie do samego Leuven) - Pociąg Intercity Jan Kiepura Warszawa-Bruksela, 50 EUR (wcześniejsza rezerwacja od 29 EUR, rezerwować co najmniej 4 tyg. wcześniej); ewentualnie można w Kolonii wziąć pociąg do Liege ( THALYS euro w jedną stronę), a z Liege do Leuven (4,50 euro) - autobus Orbis 350 zł w dwie strony (do Brukseli) bilet otwarty - autobus PolFol 350zł w obie strony -samolot tanie linie lotnicze ok. 170 zł w jedną stronę (polecane tanie linie lotnicze Wizzair, ceny różnią się w zależności od momentu rezerwacji; koszty dodatkowe: autobus z lotniska do Brukseli 10 euro + 4,50 euro pociąg Bruksela - Leuven) - samolot LOT-u ok. 600 zł - autobusy EUROLINES 110 euro ( zł) w obie strony połączenie z wielu miast w Polsce bezpośrednio do Leuven (przez parę osób firma nie jest polecana i uważana za nierzetelną) - bus 250 zł w jedną stronę - autobus OMAK 340zł w obie strony 7. Co warto ze sobą zabrać? - odwagę - wszystkie dokumenty - więcej pieniędzy na początek ze względu na różne kaucje - przybory papiernicze i biurowe - suchy prowiant - podstawowe lekarstwa - wieszaki - śpiwór lub pościel do spania - płaszcz przeciwdeszczowy lub parasol - ciepłe ubranie, szalik - obuwie sportowe - aparat fotograficzny - laptop z kablem do Internetu (stałe łącze ogólnodostępne) - telefon komórkowy bez sim-locka - żywność z długim czasem ważności - kosmetyki i środki higieniczne - lampka na biurko - pieniądze w formie czeków turystycznych lub karty płatniczej lub kredytowej mastercard i maestro - zdjęcia ok. 5 sztuk - garnek - żelazko - baterie akumulatorki wraz z ładowarką - płyty CD/DVD (w Belgii dość drogie) - czajnik bezprzewodowy - słowniki (szczególnie na kurs niderlandzkiego) - przewodnik po Belgii - dyktafon ułatwia robienie notatek - pamięć flash USB - strój kąpielowy i czepek (darmowy basen!)

3 8. O czym należy pamiętać/co warto załatwić przed wyjazdem (sprawy studenckie / administracyjne/ finansowe etc.)? - zakwaterowanie na pierwszy tydzień pobytu (np. u Ojców Oblatów Paters Oblaten) - opłata administracyjna w KUL za semestr, który spędza się za granicą - wypowiedzieć zawczasu umowę wynajmu mieszkania - podbić legitymację studencką przed wyjazdem - zakończenie semestru na uczelni macierzystej - zdać wszystkie egzaminy ewentualnie przełożyć na sesje wrześniową lub kolejną (podanie do dziekana) - sporządzić listę kontaktów (adresy i telefony BWZ, koordynatora itd.) - oddać indeks do dziekanatu - podanie o przełożenie terminu oddania pracy magisterskiej, jeśli się jest na V roku - warto załatwić sprawy związane z pisaniem i obroną pracy magisterskiej należy pozostawać w kontakcie z promotorem - ustalić wstępny Learning Agreement - zacząć zbierać pieniądze jak najwcześniej - założyć konto w banku, polecany Citibank ponieważ nie pobiera opłat za wypłaty gotówki za granicą w jego bankomatach - zapewnić sobie internetowy dostęp do konta bankowego w Polsce - spokojna rozmowa z koordynatorem ustalająca wszystkie szczegóły - dokładnie napisać podanie do dziekana, sprawdzić czy się nie zapomniało o wpisaniu któregoś z przedmiotów - sprawdzić wszystkie dokumenty opisane w materiałach informacyjnych dostawanych na uczelni przed wyjazdem - zadbać o opłaty (np. abonament telefoniczny) - pozostawać w kontakcie ze znajomymi ze studiów, z BWZ KUL - porozmawiać z profesorami o formie i terminie zaliczenia egzaminów, które trzeba będzie zdać po powrocie - dobrze jest uzyskać ogólne informacje o uczelni zagranicznej - dobrze jest jechać z kimś - przypomnieć sobie język angielski 9. Zakwaterowanie: Rodzaj (akademik, wynajęte mieszkanie, itp.) Czy było zapewnione przez uczelnię zagraniczną? nie Czy wymagano kaucji? Jeśli tak, to w jakiej wysokości? Czy wymagano opłat z góry i za jaki okres? Jaki był koszt zakwaterowania? - akademik w większości przypadków nie jest zapewniony przez uczelnię, euro miesięcznie (czasami dodatkowo 100 euro ubezpieczenie mieszkania i 25 euro depozyt za klucze zwracany przy oddaniu pokoju), kaucja w wysokości 50 euro, miesięcznego czynszu lub dwumiesięcznego czynszu (można poprosić o wykorzystanie tych pieniędzy na opłatę za dwa ostatnie miesiące mieszkania); akademiki są międzywydziałowe, pełne obcokrajowców, z częstymi imprezami integracyjnymi i bardzo dobrymi warunkami socjalnymi - dom studencki nie zapewniony przez uczelnię, euro miesięcznie, kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu płatna z góry + czasem kaucja za klucz 15 euro czy

4 za Internet 15 euro - prywatny akademik nie zapewniony przez uczelnię, koszt 250 euro miesięcznie płatne z góry, kaucja w wysokości 460 euro płatna z góry, czasem trzeba też zapłacić jednorazową opłatę za sprzątanie (100 euro) i kaucję 25 euro za klucze - mieszkanie prywatne nie zapewnione przez uczelnię, euro miesięcznie płatne z góry, zazwyczaj wymagana kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu; w znalezieniu może pośredniczyć odpowiednie biuro na uczelni - pensjonat cena 260 euro na miesiąc, kaucja 200 euro Adres, który chce Pan / Pani polecić kolegom i dlaczego (ze względu na cenę, położenie, itp.) oraz wskazówki jak znaleźć dobre/niedrogie zakwaterowanie: Adresy oraz wskazówki dostępne w BWZ KUL. 10. Wyżywienie w akademiku w stołówce akademickiej we własnym zakresie Uwagi/wskazówki - drogie mięso, najtańsze sklepy: ALDI (Weldadigheidsstraat), LIDL (J. P. Minckelersstraat), GB, DELHAIZE, HEMA - stołówki akademickie oferują najtańsze w mieście posiłki ciepłe, w Almie najtańszy posiłek 2,50-5,50 euro + dowolna ilość frytek gratis - i tak wszystko smakuje tak samo - sama zupa kosztuje 0,50 euro - ceny w sklepach są średnio 3 razy wyższe niż w Polsce - warto zabrać ze sobą coś do jedzenia na pierwsze dni pobytu - obiad w stołówce akademickiej 2 4 euro - w akademikach zwykle są wspólne kuchnie - możliwość przekazywania paczek z jedzeniem poprzez autobusy EUROLINES lub przewoźników prywatnych 11. Czy można na miejscu podjąć pracę? Jeśli tak, prosimy o Pana/Pani uwagi Studenci z krajów członkowskich Unii Europejskiej mają prawo do podjęcia pracy zarobkowej w wymiarze określonym przez ustawodawstwo danego kraju. Trzeba mieć kartę pobytu, na którą czeka się nawet 2-3 miesiące. Niektórzy pracodawcy wymagają zezwolenia na pracę typ C z City Hall (bezpłatnie). Oferty pracy dla studentów znających tylko język angielski to mało atrakcyjna praca fizyczna, istnieje też możliwość pracy w stołówkach akademickich ALMA. W szukaniu pracy pomaga Job Service. W Internecie funkcjonuje studencka baza danych o możliwości podjęcia pracy, ale trzeba znać język kraju pobytu. W lecie jest trochę ofert przy zbiorze owoców. Szukanie pracy warto rozpocząć zaraz po ułożeniu planu zajęć. 12. Ile dni przed rozpoczęciem semestru warto przyjechać na miejsce? 7 dni, dzień lub dwa przed rozpoczęciem Orientation Days, ale aby znaleźć zakwaterowanie należy przyjechać ok. 2-3 tygodni wcześniej. 13. Co i w jakiej kolejności załatwiał/a Pan/Pani w ciągu pierwszych dni po przyjeździe? - Housing Service Naamsestraat 80 - udzielają wskazówek, gdzie i jak szukać mieszkania - rejestracja w Registers Office Naamsestraat 22 legitymacja studencka, bilet

5 autobusowy, zapisanie się na uniwersytet - rejestracja w City Hall (Dienst Bevdking; Muntstraat 3; duże kolejki) karta pobytu - Police Office osobiste spotkanie z przedstawicielem lokalnego urzędu policji - kontakt z koordynatorem zagranicznym ustalenie Learning Agreement - (studenci prawa:) rejestracja na Faculty of Law, Tiensestraat 41 ustalenie planu zajęć i Learning Agreement; warto tam porozmawiać z koordynatorem prawa, panią Nadine Kerstens, która może udzielić obiektywnych informacji co do poziomu trudności poszczególnych przedmiotów 14. Wybór przedmiotów/kontakty z koordynatorem na uczelni zagranicznej/przesłanie uzgodnionego Learning Agreement do Biura Współpracy z Zagranicą KUL, kontakt ze swoim koordynatorem w KUL prosimy o Pana/Pani wskazówki/rady dla przyszłych studentów Erasmusa - warto chodzić na różne zajęcia, aby się zorientować, co jest interesujące (można wybierać przedmioty ze wszystkich wydziałów), często można po prostu przychodzić na zajęcia bez zdawania egzaminów i bez punktów dla samego skorzystania z wykładu - należy działać szybko i pilnować terminów - szukać wykazu zajęć na stronach internetowych uczelni zagranicznej; przejrzeć też stronę: - utrzymywać dobry i stały kontakt z koordynatorem w KUL (na psychologii np. często nie zgadza się na zmianę przedmiotów, nie wykazuje zrozumienia, że wiele przedmiotów oferowanych przed wyjazdem nie ma) - poradzić się studentów, którzy byli na stypendium w Leuven - warto spytać swojego koordynatora na uczelni zagranicznej, które kursy on poleca - dowiedzieć się, czy istnieje możliwość zdobycia punktów za naukę języka obcego - nie nastawiać się, że Learning Agreement pozostanie bez zmian niektórych zajęć nie ma, niektóre się pokrywają w planie, inne okazują się nieciekawe, należy uzbroić się w cierpliwość, zmiany bowiem są nieuniknione - (filologia angielska:) koordynator wydziałowy na wydziale Arts, prof. Jansens, jest bardzo miłym człowiekiem i jest dobrze poinformowany - wybór przedmiotów w Learning Agreement w Polsce do niczego nie zobowiązuje, warto chodzić na początku na wszystkie zajęcia i dopiero po jakimś czasie wybrać interesujące (ewentualnie zrozumiałe język angielski niektórych profesorów czasami jest niezrozumiały); - warto brać udział w projekcie badawczym o tematach z różnych dziedzin, informacje można znaleźć w Internecie; zaliczenie projektu polega na napisaniu raportu z wykonanych badań - różni wykładowcy różnie znają j. angielski - uczelnia zagraniczna czasami długo zwleka z odesłaniem podpisanego LA - więcej przedmiotów do wyboru w I semestrze - dużo czasu poświęcić na wybranie kursów chodzić na wiele rzeczy na początku, aby potem móc trafnie wybrać, niejednokrotnie zajęcia wyglądające na ciekawe, okazują się być stratą czasu, koniecznie być na pierwszych zajęciach, kiedy profesorowie mówią o programie zajęć oraz o wymogach egzaminacyjnych 15. Jaką w przybliżeniu łączną kwotę wydawał/a Pan/Pani miesięcznie w czasie pobytu? Łączna kwota/mies EUR, w tym: a.mieszkanie EUR b.komunikacja miejska 0 EUR (komunikacja miejska dla studentów gratis) c.wyżywienie EUR

6 d.książki i pomoce naukowe EUR (na początku pobytu koszty te sięgają 150euro) e.inne EUR (na początku oraz w sesji koszty są większe) - zwiedzanie + inne atrakcje - rower (w Velo, im dłużej tym taniej, za 2 miesiące 10 euro + 50 euro kaucji, 6 miesięcy euro kaucji) - Internet - ksero (ok. 0,04 euro za 1 stronę) - karta SIM kosztuje około 20 euro - pranie w pralni to około 3,25 euro - materiały do nauki (ksera książek etc euro na każdy przedmiot) 15a. Jaką formę przechowywania pieniędzy wybrał Pan / wybrała Pani? - Konto bankowe złotówkowe - konto bankowe w euro (Citibank) - czeki podróżne - gotówka - inne 16. Cenne wskazówki dotyczące pobytu/studiów - warto przyjechać ok. 3 tyg. wcześniej na kurs języka niderlandzkiego dla studentów Erasmus, poznać tam jak najwięcej ludzi i skorzystać z organizowanych wycieczek - jak najwcześniej rezerwować mieszkanie poprzez Housing Service - warto zaopatrzeć się w laptopa, żeby nie trzeba było pisać wielu prac pisemnych ręcznie bądź czekać na zwolnienie się sali komputerowej, gdy odbywają się tam zajęcia - najtańsze karty telefoniczne dla rozmów z Polską to EuroCity i FastCard - warto skorzystać z oferty PECS (Program in Eurpean Culture and Society) dla studentów Erasmusa wiele interesujących zajęć, które są prostsze od kursów uniwersyteckich - tanie środki transportu to autobusy Eurolines oraz tanie linie lotnicze - w razie jakichkolwiek problemów, niewiedzy trzeba pytać, wszyscy są życzliwi - warto wykupić sportcard Sports Centre jest ogromne i świetnie wyposażone - wykłady w formie slajdów dostępne w TOLEDO, nie trzeba notować, dużo zajęć w grupach, nacisk na aspekt praktyczny zdobywanej wiedzy - jeśli brakuje komuś naczyń warto pójść do sklepu z używanymi rzeczami SPIT - im więcej informacji zbierze się przed wyjazdem, tym łatwiejszy pobyt - warto przebywać jak najwięcej w kuchni, daje to możliwość rozmowy z obcokrajowcami - warto bywać na imprezach organizowanych przez międzynarodowy klub studencki Pangea (informacje na stronie uniwersytetu), można zapisać się do tego klubu, organizują różne ciekawe zajęcia, kursy, wieczory filmowe (w języku angielskim) - KULeuven bardzo profesjonalnie zajmuje się studentami Socrates/Erasmus i dzięki temu łatwo można się odnaleźć na uniwersytecie; uczelnia jest bardzo pro-studencka, studenci zagraniczni są oprowadzani po kampusie bądź zasypywani mapkami - warto wypożyczyć sobie rower 8 euro/ miesiąc + 50 euro kaucja - można wypożyczyć komputer 32 euro/miesiąc +100 euro kaucja - prysznice czasem są na monety, warto dowiedzieć się o warunki wynajmu - warto korzystać z rad i doświadczenia innych studentów, którzy załatwiają podobne sprawy - pobyt w centrum Europy to doskonała okazja do zwiedzania innych państw (Francja, Holandia) - podróże po Belgii przy pomocy biletu GO-PASS (10 przejazdów, każdy za zaledwie 4,50 euro) opłacalne na długich trasach; ewentualnie bilety weekendowe tańsze o 40 %; wtedy

7 bilet do Brukseli kosztuje ok. 5 euro - w każdą niedzielę o 22:00 koncert jazzowy w STUK tradycyjne miejsce spotkań Erasmusów - uważać na to, co się podpisuje w kontrakcie o wynajem pokoju, prosić o kopię w języku angielskim - nie kupować książek (są bardzo drogie), pytać innych studentów, kserować, pytać prowadzących o skrypty - większość ludzi mówi dobrze po angielsku - warto chodzić na kurs języka niderlandzkiego, zajęcia prowadzone są ciekawie i opanowuje się podstawy języka niezbędne np. podczas robienia zakupów - ponadto, oferta centrum językowego (która nie ogranicza się tylko do niderlandzkiego) jest bardzo szeroka i stoi na wysokim poziomie (adres: CLT, Dekenstraat 4; koszt to ok. 60 euro za cały semestr niezależnie od języka) - być otwartym i samodzielnym, pełnym odwagi - na początek zabrać więcej pieniędzy - najtańszy operator komórkowy BASE - pamiętać, by chodzić systematycznie na zajęcia i się uczyć - pamiętać, że nie jest to wyjazd tylko rekreacyjny - uważać na ściąganie plików z Internetu nic to nie kosztuje, ale jest ograniczona liczba bajtów, jakie można ściągnąć, liczona za ostatnie 30 dni - czasami trudno mieć dostęp do ciekawych zajęć, bo informacje o nich są tylko w Internecie - nie odkładać nauki z trudnych przedmiotów na sesję nierealne! Zajęcia mogą być lekkie i przyjemne, ale sesja jest ciężka 17. Studia Jak Pan / Pani ocenia poziom i organizację zajęć na uczelni przyjmującej (prosimy o krótkie uzasadnienie)? - bardzo wysoki poziom, choć to zależy od prowadzącego (profesorowie zakładali posiadanie wiedzy z innych przedmiotów prowadzonych wcześniej i zręczne posługiwanie się tą wiedzą, a także umiejętność łączenia wiedzy z różnych przedmiotów realizowanych równolegle (wykłady interaktywne) w ramach poszczególnych programów trudność polegała na tym, że nie podejmowałam całego programu, tylko pojedyncze kursy w ramach różnych programów, więc niejednokrotnie musiałam nadrobić różne partie materiału z innych dziedzin); kursy mogą więc być bardzo proste jak i bardzo trudne - pisząc jakąkolwiek pracę pisemną, choćby na jedną stronę, należy pamiętać o przypisach, bo można być posądzonym o plagiat przestępstwo, o czym informowana jest uczelnia macierzysta i automatycznie dostaje się 2 z egzaminu - ciekawy sposób prowadzenia zajęć, uczy myślenia, nie trzeba się wszystkiego uczyć na pamięć, ale zręcznie analizować i wyciągać trafne wnioski - przeciętna organizacja zajęć komputerowych czasami za mało miejsc pracy - asystenci prowadzący ćwiczenia nie zawsze wiedzieli, w jaki sposób wykonać zadania i rozwiązać problemy, które zadawali, a oceniali surowo - bardzo dużo pracy samodzielnej warto pracować w grupie studentów, w której się uczy - czasem następowały nagłe zmiany miejsc zajęć, o których nie byli informowani studenci Erasmusa, trzeba było wielokrotnie upominać się o to, dlatego warto mieć kontakt ze studentami, z którymi się uczy, ale na ogół organizacja świetna, studenci są informowani o wszystkim z wyprzedzeniem - profesorowie są bardzo wymagający, dlatego należy dużo uczyć się, żeby zdać egzaminy, to nie jest pobyt wakacyjny, zwykle brak możliwości dostania z egzaminu najwyższej oceny - powyżej 18 punktów w skali belgijskiej

8 - dziekanat w Leuven pracował tylko 2 godziny dziennie i tylko 4 dni w tygodniu - z racji wysokiego poziomu i dużych wymagań, normalna ocena w Leuven to pkt w skali belgijskiej (max. 20 pkt) - TOLEDO doskonała pomoc źródło materiałów i informacji o kursach - drobne problemy z planem zajęć (nie wszystko jest w Internecie, nie ma wyjaśnienia nazw budynków) - mało zajęć do wyboru - brak przedmiotów typowo psychologicznych Jak Pan / Pani ocenia poziom usług świadczonych przez uczelnię (administracja, dostęp do biblioteki, komputerów i innego sprzętu, itd.)? - administracja bardzo pomocna, dobrze przygotowana na przyjęcie zagranicznych studentów - biurokracja jedynie w City Hall przy załatwianiu karty pobytu - bardzo szybka i miła obsługa na wydziale psychologii p. Heleen Hendrix - bardzo dobry dostęp do Internetu większość informacji i ogłoszeń przez Internet - drukowanie w PC roomach (LUDIT) - biblioteki bardzo dobrze wyposażone - niektóre sale komputerowe są czynne prawie 24h na dobę Czy uczelnia przyjmująca stosowała ECTS? tak nie W jakim języku prowadzone były zajęcia/wykłady? w języku angielskim i niektóre w języku niderlandzkim Jak ocenia Pan / Pani kontakty ze studentami tamtejszej uczelni oraz zagranicznymi? Organizowane były spotkania, imprezy umożliwiające kontakt z innymi studentami. Belgowie podchodzą z rezerwą do studentów zagranicznych, są z natury zamknięci i nieśmiali, ale gdy się ich poprosi są niezwykle pomocni, uczynni i życzliwi, w większości mówią po angielsku. Ze studentami zagranicznymi bardzo dobre kontakty, gdyż na zajęcia w języku angielskim chodzą głównie studenci zagraniczni. Dla osób mieszkających w akademiku kontakt ze studentami własnego wydziału (np. Psychologii) może być utrudniony. Jak Pan / Pani ocenia pracę (w skali od 2 źle - 5 bardzo dobrze)? a) koordynatora zagranicznego - Psychologia 5, 5, 5, 5 - Teologia 4 - Ochrona środowiska 5, 5 - Prawo 5, 5 - Filozofia 4, 4 - Filologia angielska 5, 5, 5, 5 b) Biura Współpracy z Zagranicą uczelni zagranicznej 5, 4, 4, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, - c) Biura Socrates uczelni zagranicznej -, 4, 5, -, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5 Uwagi P. Heleen Hendrix (psychologia) cechuje zarówno profesjonalizm, jak również wielka uprzejmość (bardzo zachwalana przez prawie wszystkich studentów). Biuro Socrates zawsze dostępne, udziela pomocy w każdej sytuacji związanej z uczelnią. Należy pilnować terminów, jest czasem dużo biegania z załatwianiem dokumentów w Belgii, więc trzeba uzbroić się w cierpliwość Dobrze zastanowić się przed ostatecznym wysłaniem LA.

9 Jak dokładnie zdobywał/a Pan / Pani Transcript of Records oraz dokument potwierdzający pobyt w uczelni przyjmującej? Proszę opisać ewentualne trudności z tym związane Transcript of Records wystawiany jest po uzyskaniu wyników egzaminów (około 2 3 tygodnie) przez koordynatora w KULeuven w uzgodnionym terminie. Należy zwrócić uwagę czy ocena za ukończony kurs językowy jest uwzględniona w dokumencie, należy złożyć u koordynatora zagranicznego potwierdzenie zdania egzaminu z języka niderlandzkiego wraz z uzyskaną oceną. NALEŻY SIĘ POSTARAĆ, ABY DOKUMENTY BYŁY WYSTAWIONE W JEDNYM JĘZYKU (żeby nie tłumaczyć całych dokumentów u dwóch tłumaczy, gdy na dokumencie są dwa lub trzy słowa w innym języku szczególnie kurs językowy) 18. Proszę opisać jak dokładnie wyglądała procedura rozliczenia Pana / Pani okresu studiów po powrocie na KUL? Uwagi/wskazówki/problemy 1. Złożenie (do dnia lub w przypadku gdy stypendium trwa dłużej w nieprzekraczalnym terminie dwóch tygodni po zakończeniu okresu studiów) w Biurze Współpracy z Zagranicą KUL: zaświadczenia z uczelni zagranicznej o czasie trwania stypendium (Letter of Confirmation) wykazu zaliczonych przedmiotów i uzyskanych ocen (Transcript of Records) 2 wypełnionych ankiet 2. Przetłumaczenie przez tłumacza przysiegłego Transcript of Records. 3. Złożenie ksera tłumaczenia Transcript of Records w BWZ KUL. 4. Wypłacenie drugiej raty grantu Socratesa w kasie KUL. 5. Złożenie oryginału Transcript of Records wraz z jego tłumaczeniem w dziekanacie. 6. Zaliczenie zaległych egzaminów KUL na zasadach i w terminach określonych w podaniu do Dziekana złożonym jeszcze przed wyjazdem niezbędny kontakt z dziekanatem w celu ustalenia szczegółów. 19. Podsumowanie - prosimy o wszelkie uwagi dotyczące pobytu zagranicznego: co się Panu / Pani szczególnie podobało i nie podobało, co sprawiało największy kłopot, jakich rad może Pan / Pani udzielić studentom wyjeżdżającym, itd. - warto uczestniczyć kurs języka niderlandzkiego w miarę łatwy i dużo punktów ECTS - warto wziąć udział w Orientation Days wiele przydatnych informacji, różne imprezy, spotkania z tamtejszymi studentami - łatwo jest dostać pozwolenie na pracę pod warunkiem jak najszybszego otrzymania Residence Permit; w miarę łatwo można znaleźć pracę w stołówkach studenckich (np. ALMA) - poznawać jak największą ilość studentów z innych krajów - w razie niepewności trzeba pytać!, ludzie są wyjątkowo życzliwi i prawie wszyscy mówią po angielsku - w pierwszym tygodniu zajęć chodzić na jak najwięcej kursów można wybrać najciekawsze (również z innych wydziałów ciekawe wykłady na ekonomii stosowanej) - pytać o wymagania na egzaminach - wyjątkowa możliwość rozwoju i poznania wielu ciekawych ludzi - można nawiązać kilka wspaniałych znajomości, stać się bardziej otwartą osobą, nauczyć się z większym dystansem postrzegać siebie i innych, a także różne wydarzenia - nauka swobodnego wypowiadania się w języku angielskim - poznanie innego systemu studiów

10 - poznanie życia w rzeczywistości belgijskiej - może przydać się kontakt internetowy z osobami, które wcześniej były na takim stypendium - piękne miasto i okolice - duża liczba studentów z całego świata - kultura jazdy i poszanowanie pieszego - wysokie ceny - łatwiej zdaje się egzaminy z przedmiotów, które są prowadzone w małych grupach osób (jak u nas ćwiczenia) - warto starać się o reading list z przedmiotów, które w danym semestrze są tylko w języku niderlandzkim, a są interesujące - już na początku zorientować się w ofercie sport center, bo na niektóre zajęcia nie można dopisywać się w ciągu roku, możliwość uprawiania każdego rodzaju sportu - warto zapytać o możliwość wymeldowania się z akademika na tydzień czy dwa, kiedy gdzieś się wyjeżdża, bo czasem (w niektórych akademikach) nie trzeba płacić za ten okres - w Belgii akceptowane są karty Maestro (warto mieć dwie) - można przesłać paczki z Polski do Leuven przez Eurolines (opłata jak za dodatkowy bagaż, jeśli kierowca się zgodzi) - warto wziąć coś na komary są już od kwietnia szczególnie uciążliwe podczas snu - około kwietnia organizowane są wybory do samorządów studenckich fajna zabawa oraz dużo darmowego jedzenia - telefony do Polski na kartę (5 euro) lub w punkcie telefonicznym (0,15 euro/min.) - telefon komórkowy (własny aparat bez sim-locka) 28 euro za zestaw startowy wygodny do kontaktu z innymi Erasmusami - praktycznie każdy pokój ma stałe łącze internetowe - zakwaterowania najlepiej szukać w południowej części miasta przyjemniejsza okolica i tam mieszka większość studentów - inny system zaliczeń - inna współpraca z przełożonymi bardziej na stopniu partnerskim - dostęp do wszelkich pomocy naukowych praktycznie nieograniczony - uczelnia przyjmująca jest otwarta na przyjęcie studentów zagranicznych, nie tylko z Europy, co daje możliwość poznania innych kultur - unikać trzymania się tylko w polskich grupach studentów - bardzo wysoki poziom nauczania - bardzo dobry dostęp do wszystkiego (sale komputerowe np. 300 komputerów czynne non-stop od poniedziałku 8:45 rano do soboty 17:45). - miasto super bezpieczne! - możliwość zwiedzania Belgii - wszystkie materiały z zajęć można łatwo zdobyć na Toledo (strona internetowa) bądź kupić w Print Copy - wykładowcy dbali o to, by wiedza była rzetelnie przekazana - raczej brzydka pogoda: zimno, wietrznie i mokro - postarać się wcześniej o środki finansowe - starannie i wcześniej wybrać zakwaterowanie - warto kupić GO-PASS tylko za 43 EUR (10 przejazdów pociągiem po Belgii) - warto korzystać z biblioteki i pamiętać, że jest to wyjazd naukowy - dokonać w miarę wcześnie rezerwacji lotniczej - jeśli chodzi o atmosferę Leuven, to miasto jest typowo studenckie i zaczyna żyć nocą Wspaniałe dziedzictwo kulturowe, doskonała organizacja uniwersytetu: łatwy i bezpłatny

11 dostęp do rozmaitych środków rozwoju kulturowego i fizycznego, świetne życie studenckie, doskonała biblioteka. warto poprosić o tzw. Flemish buddy studenta-opiekuna na czas pobytu trudno zdobyć 30 ECTS (egzaminy są głównie po 4 pkt.) warto zapoznać się z kursami językowymi refundowanymi przez uczelnie (angielski, francuski, włoski, itd.) w kościele na Heverlee o 20:15 są celebrowane Msze Św. po polsku warto nawiązać internetowy kontakt z osobami, które były na Erasmusie w Leuven Najbardziej podobało mi się codzienne życie w Leuven, wiele atrakcji, pięknych miejsc do zwiedzania, spotkań z ludźmi z innych krajów. Trudność sprawiały czasem sprawy formalne (dokumentacja, ustalanie LA itp.) oraz mała ilość zajęć na uczelni, co powodowało, że trzeba było uczyć się głównie samodzielnie, na własną rękę. przygotować się na szok cenowy kurs niderlandzkiego jest przydatny, ale nudny i czasochłonny, łatwy egzamin końcowy i dużo ECTS Przed wyjazdem uczyć się do oporu i jak najwięcej angielskiego (niezależnie ile certyfikatów ma się w kieszeni) od tego zależy sprawne komunikowanie się na miejscu i szybkość nauki. Wycieczki lepiej odłożyć na wiosnę/lato, bowiem mniej pada, a pogoda tam jest zmienna. Należy uczyć się systematycznie i przyswajać sobie lekturę dużej ilości tekstów po angielsku. Nie warto marnować czasu na SKYPIE, a raczej wychodzić z Erasmusami i poznawać nowych ludzi, inne kultury.