Witamy gości z Niemiec Wir begrüβen unsere Gäste aus Deutschland

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Witamy gości z Niemiec Wir begrüβen unsere Gäste aus Deutschland"

Wiktor Wolski
7 lat temu
Przeglądów:

1 Witamy gości z Niemiec Wir begrüβen unsere Gäste aus Deutschland

2 Technikum Gastronomiczno-Hotelarskie (4 lata): Technik żywienia i usług gastronomicznych Technik hotelarstwa Kelner Zasadnicza Szkoła Gastronomiczna (3 lata): Kucharz Cukiernik Die 4-jährige technische Oberschule für Gastronomie und Hotelgewerbe: Ernährungsfachmann Hotelkaufmann Kellner Die 3-jährige Berufsschule: Koch Konditor

3 Należymy do Europejskiego Stowarzyszenia Szkół Hotelarsko- Turystycznych AEHT Szkoła uczy języków: angielski niemiecki rosyjski Również na poziomie specjalistycznego języka zawodowego Wir sind auch AEHT-Mitglied In unserer Schule werden folgende Sprachen unterrichtet: Englisch Deutsch Russisch Auch auf der Ebene der Berufssprache

4 Organizujemy: atrakcyjne praktyki zawodowe w renomowanych hotelach i restauracjach w Polsce i krajach Unii Europejskie oraz wysoko cenione na rynku pracy kursy zawodowe. Uczniowie maja możliwość uczestniczenia w szkoleniach zawodowych w ramach projektów unijnych Wir organisieren auch: interessante Berufspraktika in renommierten Hotels und Restaurants in Polen und in den EU- Ländern sowie Berufskurse, die auf dem Arbeitsmarkt anerkannt werden. Die Schüler haben die Möglichkeit an einer beruflichen Bildung im Rahmen von EU-Projekten teilzunehmen

5 Chlubą naszego Zespołu to laureaci i finaliści olimpiad zdobywający główne miejsca i nagrody: Olimpiady Wiedzy o Żywieniu i Żywności Olimpiady Smaku Olimpiady Hotelarskiej konkursów kulinarnych w Polsce i za granicą konkursów artystycznych i biznesowych zawodów sportowych Unsere Schule ist auf die Preisträger folgender Olympiaden und Wettbewerben besonders stolz: Nahrungsolympiade Geschmacksolympiade Hotelgewerbeolympiade Kulinarische Wettbewerbe in Polen und im Ausland Kunst- und Geschäftswettbewerbe Sportwettbewerbe

6 O wysokim poziomie szkoły świadczą wyniki egzaminów zawodowych najlepsze w Polsce w zawodach kucharz i kelner oraz wyniki egzaminów maturalnych wyróżniające wśród warszawskich szkol zawodowych. Przygotowujemy do prowadzenia własnej działalności gospodarczej, motywujemy! Die Ergebnisse der Berufsprüfungen bestätigen das hohe Niveau unserer Schule- die besten werden im Beruf Koch und Kellner erreicht. Dasselbe gilt für die Abiturprüfungen. Wir motivieren dazu, ein eigenes Gewerbe zu betreiben und bereiten darauf vor!

7 Szkoła posiada: 14 nowoczesnych pracowni technologicznych 2 pracownie obsługi konsumenta Pracownie hotelarska stołówkę restauracje bufet 2 sale gimnastyczne 2 siłownie i sale do aerobiku pracownie komputerowe bibliotekę z czytelnia i centrum multimedialnym internat dla dziewcząt Każdy uczeń ma własną szafkę w szatni Unsere Schule verfügt über: 14 moderne technologische Arbeitsräume 2 Arbeitsräume für Kundenbedienung ein Fachkabinett für Hotellerie eine Mensa ein Restaurant einen Imbiss 2 Sportsäle 2 Fitnessräume und einen Aerobic Raum Computerräume eine Bibliothek mit Lesesaal und multimedialem Zentrum ein Mädcheninternat Jeder Schüler hat einen eigenen Umkleideschrank.

8 Nasi uczniowie to stypendyści: Prezesa Rady Ministrów Prezydenta m. st. Warszawy za wybitne osiągnięcia w nauce Regionalnego Programu Stypendialnego dla uczniów szczególnie uzdolnionych Stypendium Centrum Myśli Jana Pawła II Stypendium za dobre wyniki w nauce i osiągnięcia sportowe Unsere Schüler sind Stipendiaten: Des Ministerpräsidenten Des Oberbürgermeisters der Hauptstadt Warschau für besondere Leistungen Des Regionalstipendialprogramms für besonders begabte Schüler, Des Stipendiums Gedankenzentrum von Johannes Paul der II Der Stipendien für gute Lern- Und Sportleistungen

9 Certyfikaty i wyróżnienia: Program Wspierania Uzdolnionych Wars i Sawa Szkoła bez przemocy Szkoła przyjazna uczniom Uczniowie z klasa Honorowe wyróżnienie Prezydenta m. st. Warszawy Szkoła z pomysłem na kulturę Zertifikate Und Auszeichnungen: Förderprogramm der begabten Schüler Wars und Sawa, Schule ohne Gewalt, Schülerfreundliche Schule, Schüler mit Klasse. Ehrenauszeichnungen des Oberbürgermeisters Schule mit Kulturideen

10 Dziękuję za uwagę Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit

Podobne dokumenty

Wykorzystanie środków pomocowych z Unii Europejskiej w Zespole Szkół Gastronomiczno-Spożywczych w Olsztynie

Wykorzystanie środków pomocowych z Unii Europejskiej w Zespole Szkół Gastronomiczno-Spożywczych w Olsztynie ul. Żołnierska 49 ul. Wyszyńskiego 16 W skład ZSGS wchodzą: Technikum Nr 5 1. kucharz 2. kelner