INFORMATOR TECHNICZNY

Transkrypt

1 INFORMTOR TECHNICZNY BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl

2

3 Spis reści eye-caching 1. Zawory DZT przeznaczone o sieci ciepłowniczych - ze zreukowanym przeloem 2 2. Zawory DZT przeznaczone o sieci ciepłowniczych - pełnoprzeloowe 1 3. Zawory DZT o pary wonej - ze zreukowanym przeloem. Kurki DZT przeznaczone o insalacji gazowych - ze zreukowanym przeloem Kurki DZT przeznaczone o insalacji gazowych - pełnoprzeloowe Kurki BROEN-ZWGZ przeznaczone o sieci ciepłowniczych - pełnoprzeloowe / TYP H Kurki BROEN-ZWGZ przeznaczone o sieci ciepłowniczych - pełnoprzeloowe / bez kompensacji 5. Przepusnice 56 Wsęp BROEN Spółka kcyjna jes proucenem zaworów i kurków kulowych wysępujących po nazwą hanlową DZT.Obecnie firma ma swoją siezibę w Dzierżoniowie, w Wałbrzyskiej Specjalnej Srefie Ekonomicznej, Posrefa Dzierżoniów. Hisoria BROEN S sięga jenak roku 1993, kiey o w Zakłazie Obróbki Mechanicznej w Bysrzycy Górnej k/świnicy, bęącym częścią skłaową Dolnośląskiego Zakłau Termoenergeycznego S.. w Wałbrzychu rozpoczęła się proukcja zaworów DZT o śrenicach o 15 o. W roku 1997 powsała spółka kapiałowa BROEN-DZT S.., a nowo powsała firma przeniosła się o Dzierżoniowa firma zmieniła nazwę na BROEN Spółka kcyjna, kończąc w en sposób proces inegracji z BROEN Group. Proukowane przez nas zawory i kurki mają zasosowanie w insalacjach ciepłowniczych, klimayzacyjnych, gazowych oraz innych insalacjach przemysłowych. Proukujemy zawory w zakresie śrenic o 10 o 0 w rzech posawowych wersjach: o wspawania, z kołnierzami i gwinowanej, możliwe jes również wykonanie zaworów z innymi końcówkami np. o wspawania/gwinowany. Zawory DZT mogą pracować w insalacjach ciepłowniczych o nasępujących paramerach eksploaacyjnych: rob. o C oraz ciśnieniu o MPa, insalacjach gazowych rozprowazających gaz ziemny klasy GZII o paramerach rob. o - C o +0 C oraz ciśnieniu o MPa. Na nasze prouky posiaamy sosowne okumeny umożliwiające ich sprzeaż na eryorium Polski, Rekomenację Techniczną ITB nr RT ITB-1176/10, probaę Techniczną nr T/0-05-1, wyanie II/5 oraz aes higieniczny NR HKW/0052/01/6 Wszyskie procesy proukcyjne, jak również ziałania hanlowe polegają nazorowi zgonie z normą ISO 9001:0 (ceryfika nr 196 wyany przez Bureau Verias Cerificaions Inernaional Polska Sp. z o.o.). Nasze wyroby polegają nazorowi również w zakresie yrekywy nr 97/23/EC określającej wymogi oyczące urzązeń ciśnieniowych (nr jenoski ceryfikującej 0062). W swojej ofercie hanlowej posiaamy również wyroby proukowane przez inne firmy należące o BROEN Group, np. zawory z grupy BOFIX, BOREX, przepusnice i inne. W maju roku w skła Grupy BROEN weszła firma ZWGZ Spółka z o.o., obecnie nosząca nazwę BROEN-ZWGZ Spółka z o.o.. Dzięki emu Grupa BROEN Polska wzbogaciła oferę hanlową o prouky przeznaczone o insalacji gazowych wysokoparamerowych, PG i na meia ropopochone oraz zawory wone o 700. Wersja marzec 10 r. BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS - 1 -

4 eye-caching Zawory DZT przeznaczone o sieci ciepłowniczych ze zreukowanym przeloem Zawory kulowe DZT la ciepłownicwa i przemysłu Walory echniczne nowoczesna i bezpieczna konsrukcja nie wymagająca oakowej obsługi, % konrola jakości (zgonie z normą -EN 126:3), kula wykonana ze sali opornej na korozję, powójne uszczelnienie wrzeciona - O-ring (EPDM), VITON, zasosowanie: sieci ciepłownicze i klimayzacyjne oraz insalacje przemysłowe (meia gr. 2 - woa, powierze, para, oleje ip.), zawory serwisowe wykonane ze sali opornej na korozję, w zaworach o preizolacji końcówka ulejki wykonana ze sali opornej na korozję. Walory hanlowe ofera w asorymencie o 10 o 0, zawory o większych śrenicach osępne na zapyanie, króki okres realizacji zamówień, wulenia gwarancja. BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - 2 el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

5 eye-caching Tulejka, sal konsrukcyjna węglowa 1,1 wg -EN 27-2 Nakręka kołpakowa, sal auomaowa Pierścień uszczelniający 1,0715 wg -EN 27-2 O-ring EDPM Uchwy, sal konsrukcyjna węglowa 1,0 wg -EN 27-2 Pierścień ysansowy PTFE + %C Pierścień uszczelniający O-ring Vion Szyjka zaworu, sal konsrukcyjna węglowa S355J2C wg -EN -2 Uszczelka PTFE + %C Sprężyna alerzowa Sal sprężynowa 1.12 wg -EN 27-2 Pierścień oporowy Sal oporna na korozję X6CrNi1-10 wg -EN Kołek, sal narzęziowa 1,1573 wg -EN 27-2 Pierścień uszczelniający PTFE + %C Pierścień oporowy Sal oporna na korozje 1.1 wg -EN 27-2 Wrzeciono Sal oporna na korozje 1.5 wg -EN 27-2 Korpus zaworu Sal konsrukcyjna węglowa P235GH wg -EN Kula zamykająca Sal oporna na korozję X6CrNi1-10 wg -EN Króciec przyłączeniowy Sal konsrukcyjna węglowa P235GH wg -EN Sraa ciśnienia na zaworze w zależności o naężenia przepływu czynnika i śrenicy zaworu bar BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS - 3 -

6 eye-caching Momeny obroowe owarcia zaworów kulowych M (Nm) 10 - Momeny obroowe owarcia poano la celów informacyjnych. Zosały one zmierzone na nowych zaworach kulowych. Momen obroowy należy rozumieć jako momen obroowy zrywający połączenie cierne, mający zasosowanie la zamknięego, lecz nieawno owieranego (zamykanego zaworu kulowego). Poane warości mogą wzrosnąć o 1,5 raza po ługim okresie, kiey zawór nie był owierany / zamykany Δp(bar) M (Nm) M (Nm) Δp(bar) Δp(bar) BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

7 eye-caching Wykresy zależności maksymalnego opuszczalnego ciśnienia o emperaury Diagram - PS Zawory ciepłownicze, kołnierzowe. Kołnierze wg EN :7, grupa ma. 1E1 [MPa].0 [MPa].0 Diagram - PS Zawory ciepłownicze, bezkołnierzowe TS 0.0 TS [ 0 C] [ 0 C] ρ Kv 7,00 7,00 15,00 27,00,00 69,00 110,00,00 2,00 x10-0,79 0,79 1,77 3,1,90,0 12,56 19,63 33,1 ζ 0,32 0, 0,1 0,37 0,33 0, 0, 0,39 0, Kv 17,00 699,00 106,00 10, ,00 6,00 70,00 105, ,00 x10 -,27 7,5 1,72 176,71 31, 90,7 706,6 962,11,63 ζ 0,32 0,33 0,32 0,35 0,33 0,29 0,2 0, 0,21 Zawory DZT o wspawania z rączką, 10-, Nr kaalogowy Śrenica przelou kg ,2 1,,0 1 0, ,3 2,0,0 1 0, ,9 2,3 7,0 1 0, ,7 2,6 7,0 1 1, ,,3 2,6 2,6 10,0 1, , 2, ,3 2,9 10 1, , ,1 2, ,0 1 5, ,9 3, ,0 15 6, ,3 139,7 3,6 3, ,0 91, , 15, ,3,0 6 90,0, ,1, ,5 3,0 BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS - 5 -

8 61102B 0 eye-caching Zawory DZT o wspawania z przyłączem wg -EN ISO 5211:5, -0, Nr kaalogowy Śrenica przelou h przył. kg 11,3 152, 135,5 2 3,6 F07 9, B 139,7 177, 132,0 2 3,6 F07 1,3 h B 61102B 1 1,3 219,1 219,1 7,0 135,5 155,5,0,5 F10 F12,0 3, B 6 273,0 355,6 12,7 5,0 F1 115, B ,3 57,0 10, ,6 F 195, B 7 355,6,0 11, ,6 F 235, B 6110B ,,0 610,0 711,0,0 6, ,3 6,3 F F,0 610,0 * zawory większe niż 0 osępne na zapyanie. Zawory DZT kołnierzowe z rączką, 15-, Nr kaalogowy Śrenica przelou D n kg , , , , , , ,0 12 1, ,0 1, ,2, , ,0 D , ,9 nx , , , , , , , , , , ,0 35, ,0 39, , , , ,5 Zawory DZT kołnierzowe z przyłączem wg -EN ISO 5211:5, -0, Nr kaalogowy Śrenica przelou h 1 przył. kg 1 h B B ,5 132,0 2 2 F07 F07 1,0,1 n x h B 61103B ,5 155,5 F10 F12 3,2 61,7 k B ,7 F1, B ,5 105 F 2, B ,0 110 F, B 3 9 5, F, B , F 705,0 * zawory większe niż 0 osępne na zapyanie. BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - 6 el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

9 Zawory DZT kołnierzowe z przyłączem wg -EN ISO 5211:5, -0, Nr kaalogowy Śrenica przelou h 1 przył. kg 61103B ,5 2 F07 19, B 3 eye-caching ,0 2 F07,7 h B ,5 F10 39,0 n x h B ,5 F12 63, B ,7 F1 12,0 k 61103B ,5 105 F 235, B ,0 110 F 3, B , F, B , F 7,0 * zawory większe niż 0 osępne na zapyanie. Zawory DZT o wspawania z przekłanią, -0, Nr kaalogowy Śrenica przelou B C kg ,3 139,7 152, 177, ,5 52,5 3,6 3,6 12,3 17, ,3 219,1 27 6,7,0 31, ,1 7, ,7,5 9,2 C B ,0 355, ,5 5,0 12, ,3 57, ,5 5,6 2, ,6,0 137,5 5,6, ,,0 610,0 711, ,0 2,5 6,3 6,3,0 700,0 * zawory większe niż 0 osępne na zapyanie. Zawory DZT kołnierzowe z przekłanią, -0 Nr kaalogowy Śrenica przelou B C n kg ,5 52, ,0 27, ,7,0 B , ,5 C , , ,5 12 0,0 nxo ,5 3, ,0 5, , ,0 * zawory większe niż 0 osępne na zapyanie. BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS - 7 -

10 eye-caching Zawory DZT kołnierzowe z przekłanią, -0, Nr kaalogowy Śrenica przelou B C n kg ,5 52,5 21,9 29, ,7 5,0 B , ,0 C , , ,5 270,0 nxo ,5 10, ,0 5, ,5 36,0 * zawory większe niż 0 osępne na zapyanie. Zawory DZT gwinowane, 10-, Nr kaalogowy Śrenica przelou RG kg /" 0, /2" 0, /" 0,7 H 1 RG " 1 1/" 1 1/2" 0,9 1,2 1, " 2, Zawory DZT z przyłączem gwin/spaw, 10-, Nr kaalogowy Śrenica przelou 1 2 RG kg , ,0 17,2 1, 1 3/" 0, , ,0 21,3 2,0 1 1/2" 0,7 D H H 1 RG H ,0 5,0 53, ,0 51,0 57,0,9 33,7 2, 2,3 2,6 2, /" 1" 1 1/" 0, 1,0 1, ,0 1 76,1,3 2, /2" 2,0 6 72,5 1,9,3 2, " 2,7 BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

11 eye-caching Zawory o preizolacji -10, -, [MPa] Nr kaalogowy k H 1 H s HEX [kg] H H H H H H s k s HEX HEX Zawory o preizolacji, 1-0, s k s k s s HEX HEX HEX HEX HEX HEX HEX HEX HEX HEX H H H 6710S ,7 2,6,0 51,0 5,0 3,0 19 5, S , 2,6,0 57,0 5,6 3,0 19 6,7 6710S ,5 29,3 2,6 5,6 76,1 5,6 3, ,7 6710S ,3 2,9 5,0,9 6,3 3,0 19 1, S ,1 2,9 5,0 10,0 6,3 3, , S ,9 3,2 5,6 127,0 7,1 3,0 19, S ,3 3,6 6,3 152,,0 57,0 27/70 37,0 [MPa] Nr kaalogowy k H 1 H s HEX S ,7 3,6 6,3 177,,0 76,1 27/70 5, S ,3,0 7,1 219,1 10,0 76,1 27/70 65, S ,1,5,0 7,0 11,0 76,1 /90 9, S ,5 273,0 5,0,0 355,6 1,2 11,3 /90 170,0 [kg] 1 1 k k H 67102S ,5 323,9 5,6,0 57,0,0 127,0 /90 339, ,6 5,6,,0,0 127,0 0/1,0 k H , 6,3,6 610,0 17,5 152, 0/1 2,0 H ,0 6,3 10,0 711,0 17,5 219,1 0/1 66,0 Zawory o preizolacji z przyłączem po napę wg ISO-5211, 1-0, c c c f s f f [MPa] Nr kaalogowy k H 1 HEX HEX H BROEN S, ul. spieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS k H H 1 s 1 1 k H HEX HEX H 1 s 1 s c f S ,0 9,5,3,0 7,1 219,1 10,0 76,1 1 F10 6 przył. [kg] 67102S ,5 59,5 219,1,5,0 7,0 11,0 76,1 1 F H s S ,5,0 273,0 5,0,0 355,6 1,2 11,3 175 F S ,0 105,0 323,9 5,6,0 57,0,0 127,0 210 F 359 k H H ,5 110,0 355,6 5,6,,0,0 127,0 F ,5 1,0 6, 6,3,6 610,0 17,5 152, 70 F ,0 1,0,0 6,3 10,0 711,0 17,5 219, F 0 H s HEX HEX 1 H k

12 eye-caching Zawory serwisowe, -, Nr kaalogowy Śrenica przelou 1 2 RG H kg 1010S7000 3,0 5,0 10 2,6 51,0 33,7 1" 73 1, H S7 332,5 52,5 10 2,6 57,0 2, 1 1 " 77 1,9 RG 1010S7 32 3,0 5,0 10 2,6 76,1, " 90 2, S7 2,5 72,5 0 2,9,9,3 2" 96 3, korpus i uleja boczna gwinowana wykonana ze sali opornej na korozję Zawory opowierzające z przyłączem gwin/spaw, -, Nr kaalogowy Śrenica przelou RG 1 2 NV1 [ ] NV2 [ ] kg /" 2 3,0 115,9 2,3 3/ 3/ 0, NV " 51 5, ,7 2,6 3/ 3/ 0,6 NV /" 57 53,0 1 2, 2,6 3/ 3/ 1,0 RG /2" 76,0 1,3 2,6 1/ 1/ 1, " 9 72,5 1,3 2,9 1/ 1/ 2,0 1 2 Zawory opowierzające o wspawania, -0, Nr kaalogowy Śrenica przelou h NV1 [ ] NV2 [ ] kg ,9 2,0 3/ 3/ 2,3 0,5 NV ,7 2 3,5 3/ 3/ 2,3 0,7 NV , 0 3,5 3/ 3/ 2,6 1,1 h ,3 0 5,0 1/ 1/ 2,6 1, ,3 5,5 1/ 1/ 2,9 2, ,1 3 71,0 5/ 5/ 2,9 3, , ,5 5/ 5/ 3,2,9 BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - 10 el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

13 eye-caching Kołnierze płaskie wg -EN :6, 15-, aper o przekłani planearnej, 1- Nr kaalogowy ISO D H h N 1 hex N 2 hex F ,0, F ,0, N 2.6k F ,0, N 1.6k F10 1,0 35, F10 1,0 35, H h F10 F12 1 1,0,0 35,0 35, F12 1,0 35, F12 1,0 35, D F ,5 51, F 210 0,0 39,5 90 aper o zaworów, 10-1 Nr kaalogowy D H N hex N6k. N6k N6k H H H D Nr kaalogowy D H n , , n x , , , , , , , H ,0 11, , , , , , D D BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

14 eye-caching Przekłania planearna przenośna z kluczem o zaworów o preizolacji Nr kaalogowy N1 N2 MP II MP II MP II MP II N1 N2 Tabela oboru napęów UM o zaworów DZT, 10-0, Napę UM SG 03.3 SG 03.3 SG 03.3 SG 03.3 SG 03.3 SG 03.3 SG 0.3 SG 0.3 SG 05.1 SG 07.1 SG 07.1 SG 10.1 SG 12.1 S 07.5 / GS.3/VZ 2.3 S 07.5 / GS.3/VZ 3.3 S 07.5 / GS 1.3/VZ.3 S 07.5 / GS 0.3/GZ 0.3 S 10.1 / GS.3/GZ.3 BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - 12 el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

15 eye-caching Zawory o wcinki na gorąco, 15-, Nr kaalogowy Śrenica przelou D H Klucz 6-kąny Śren. wierła Obroy [RPM] kg , 23 21,3 G 7/" 53 3/" 1 0, , 23,9 G 7/" 53 3/" 1 0,6 6 k. = hexagon ,0 2 33,7 G 1 1/" 63 3/" 19 0, ,0 33 2, 1 2 G 1 " 6 3/" 2 1,2 D H ,1 2,3 3 G 1 " 96 1/" 0 1, ,9 52,3 1 G 1 " 107 1/" 37 3, ,0 6 76,1 M 6x2 11 3, ,0 0,9 M 76x , , ,3 M 95x2 3 10/ ,3 Nr kaalogowy Zesaw zesaw monażowy zesaw uzupełniający BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

16 eye-caching Zawory DZT przeznaczone o sieci ciepłowniczych pełnoprzeloowe Zawory kulowe DZT la ciepłownicwa i przemysłu Walory echniczne nowoczesna i bezpieczna konsrukcja nie wymagająca oakowej obsługi, % konrola jakości (zgonie z normą -EN 126:3), kula wykonana ze sali opornej na korozję, powójne uszczelnienie wrzeciona - O-ring (EPDM), VITON, zasosowanie: sieci ciepłownicze i klimayzacyjne oraz insalacje przemysłowe (meia gr. 2 - woa, powierze, para, oleje ip.) Walory hanlowe ofera w asorymencie o 15 o, króki okres realizacji zamówień, wulenia gwarancja. zawory większe niż osępne na zapyanie BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - 1 el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

17 eye-caching Pierścień uszczelniający O-ring EPDM Pieścień uszczelniający O-ring Vion Szyjka zaworu Sal konsrukcyjna węglowa S355J2C wg -EN -2 Pierścień uszczelniajacy PTFE Sprężyna alerzowa Sal sprężynowa 1.12 wg -EN 27-2 Pierścień oporowy Sal oporna na korozję X6CrNi1-10 wg -EN Pierścień ysansowy PTFE + %C Wrzeciono Sal oporna na korozję 1.5 wg -EN 27-2 Nakręka kołpakowa Sal auomaowa, wg -EN 27-2 Tulejka Sal konsrukcyjna węglowa 1.1 wg -EN 27-2 Uchwy Sal konsrukcyjna węglowa 1.0 wg -EN 27-2 Kołek Sal narzęziowa wg -EN 27-2 Korpus zaworu Sal konsrukcyjna węglowa P235GH wg -EN Tuleja zaworu Sal konsrukcyjna węglowa P235GH wg -EN Uszczelnienie PTFE + %C Kula zamykająca Sal oporna na korozję X6CrNi1-10 wg -EN Sraa ciśnienia na zaworze w zależności o naężenia przepływu czynnika i śrenicy zaworu [kpa] [m 3 /h] BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

18 eye-caching Momeny obroowe owarcia zaworów kulowych pełnoprzeloowych M (Nm) 65 - Momeny obroowe owarcia poano la celów informacyjnych. Zosały one zmierzone na nowych zaworach kulowych. Momen obroowy należy rozumieć jako momen obroowy zrywający połączenie cierne, mający zasosowanie la zamknięego, lecz nieawno owieranego (zamykanego zaworu kulowego). Poane warości mogą wzrosnąć o 1,5 raza po ługim okresie, kiey zawór nie był owierany / zamykany M (Nm) Δp(bar) 0 10 Δp(bar) BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

19 eye-caching Diagram - TS Zawory ciepłownicze, kołnierzowe. Kołnierze wg EN :7, grupa ma. 1E1 Diagram - TS Zawory ciepłownicze, bezkołnierzowe. Kołnierze wg EN :7, grupa ma. 1E1 [MPa] [MPa] TS TS [0C] 0 1 [0C] Współczynniki Kv i la zaworów pełnoprzeloowych Kv [m /h] ,079 0,07 0,09 0,07 0,115 0,115 0,115 0,115 0,115 0,115 0,155 0, Diagram - TS Kurki o insalacji gazowych, kołnierzowe. Kołnierze wg EN :7, grupa ma. 1E1 9 Diagram - TS Zawory o insalacji gazowych, bezkołnierzowe. 9 Zawory DZT pełnoprzeloowe, ciepłownicze o wspawania z rączką, 15-1,.0 [MPa] [MPa] Nr kaalogowy [MPa] k [kg] ,3 2 2,0 0, ,9 51 2,0 1, ,7 57 2,6 1, , 76 2,6 10 2, ,3 9 2,6 10 3, ,3 10 2,9 275, , [ C] 2, , , , , ,3 17 3, , , ,3 6,1 1. TS [0C] TS 0 Zawory DZT pełnoprzeloowe, ciepłownicze o wspawania z rączką, -, [MPa] Nr kaalogowy k h przyłącze [kg] ,3 17 3, F07 15, , ,6 6 F10, ,3 7,0 900 F12 31, ,1 323,5 900 F1 65,61 BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

20 eye-caching Zawory DZT pełnoprzeloowe, ciepłownicze o wspawania z przyłączem wg -EN-ISO 5211, -, [MPa] Nr kaalogowy k h przyłącze 91102B ,3 17 3,6 2 F07 1, B , ,6 F10 2, B 1 156,3 7,0 F12 29, B ,1 323,5 F1 63, [kg] Zawory o woy P/P o wspawania z przekłanią, - F D Dz Dp B C przył. [MPa] Nr kaalogowy F F F F1 9 Zawory DZT pełnoprzeloowe, ciepłownicze gwinowane, 15-, Nr kaalogowy D RG Dz [kg] / ,62 9 3/ , , / , / , , D Dz RG Zawory DZT pełnoprzeloowe, ciepłownicze, kołnierzowe z rączką, -, [MPa] F07, F07, F10 36, F10 1, F12, F12, F1 2, F1 5,6 Nr kaalogowy BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl - 1 k h n przyłącze [kg] INTEIGENT FOW SOUTIONS

21 eye-caching Zawory DZT pełnoprzeloowe, ciepłownicze, kołnierzowe 9 z rączką, 15-1, 10 [MPa] k Nr kaalogowy , , , , , , , , , , , , , n [kg] Zawory DZT pełnoprzeloowe, ciepłownicze, kołnierzowe z przyłączem wg -EN-ISO 5211, -, [MPa] Nr kaalogowy k 91103B F07 21, B F07 2, B F10 3, B F10 39, B F12 1, B F12 7, 91103B F1 0, B F1 3,0 n h przyłącze [kg] Zawory o woy P/P kołnierzowe z przekłanią, - [MPa] F F F F F F F F1 Nr kaalogowy BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl D Dz Dp n B C F h przył. INTEIGENT FOW SOUTIONS

22 eye-caching Zawory DZT o pary wonej Zawory DZT o pary wonej Walory echniczne nowoczesna i bezpieczna konsrukcja nie wymagająca oakowej obsługi, % konrola jakości (zgonie z normą -EN 126:3), emperaura pracy o 0 0 C, uszczelnienie wrzeciona - pakie grafiowy, możliwośc oszczelnienia ławicy grafiowej, zasosowanie: sieci ciepłownicze oraz inslacje przemysłowe. Walory hanlowe ofera w asormencie 10 o 1, króki okres realizacji zamówień, wulenia gwarancja. BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

23 eye-caching Nakręka, al oporna na korozję wg -EN 27-2 Wrzeciono, sal oporna na korozję 1.5 wg -EN 27-2 Pierścień ślizgowy, ma. brąz Pakie uszczelniający, ma. grafi zbrojony Pierścień uszczelniający, PTFE + %C Uchwy, sal konsrukcyjna węglowa 1. wg -EN 27-2 Pokłaka oporowa, sal konsrukcyjna węglowa 1.0 wg -EN 27-2 Szyjka, sal konsrukcyjna węglowa wg -EN 27-2 Sprężyna alerzowa, sal sprężynowa 1.12 wg -EN 27-2 Tuleja zaworu, sal konsrukcyjna węglowa 1.0 wg -EN 27-2 Uszczelnienie, PTFE + %C Korpus zaworu, sal konsrukcyjna węglowa P235GH wg -EN Kula zamykająca, sal oporna na korozję 1.1 wg -EN 27-2 Pierścień oporowy, sal oporna na korozję 1.1 wg -EN 27-2 Wykresy zależności maksymalnego opuszczalnego ciśnienia o emperaury Diagram - PS Zawory o pary wonej, kołnierzowe. Kołnierze wg EN :7, grupa ma. 1E1 Diagram - PS Zawory o pary wonej, bezkołnierzowe. [MPa].0.0 [MPa] TS 0.0 TS [ 0 C] [ 0 C] BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

24 eye-caching Zawory DZT o wspawania z rączką, 10-1, Nr kaalogowy Śrenica przelou kg Zawory DZT kołnierzowe z rączką wg -EN :6, 15-1, Nr kaalogowy Śrenica przelou D n kg ,2 1, , ,3 2, , ,9 33,7 2,3 2, ,9 1, , 2, , Dh ,3 2, , ,3 2, , ,1 2, , ,9 3, , ,3 3, , ,7 3, , ,3, , , , , , , , ,0 D ,2 1, ,2 nx , , , ,7 Zawory DZT gwinowane z rączką wg -EN :6, 10-, Nr kaalogowy Śrenica przelou RG kg / , " , " 10 0, , ,2 D H RG ,9 2, BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

25 eye-caching Kurki kulowe DZT o insalacji gazowych ze zreukowanym przeloem Kurki kulowe DZT o insalacji gazowych Walory echniczne nowoczesna i bezpieczna konsrukcja nie wymagająca oakowej obsługi, % konrola jakości (zgonie z normą -EN 126:3), kula i wrzeciono wykonane ze sali opornej na korozję, powójne uszczelnienie wrzeciona - O-ring, NBR, klasa emperaury T3 (o - o C o +0 o C), zasosowanie: sieci gazowe (meia gr.1 - gaz ziemny GZII). Walory hanlowe ofera w asorymencie o 10 o 0, wulenia gwarancja, zapas magazynowy w każym asorymencie, aprobaa echniczna nr T/ wyanie II / 5 wyana przez IGNiG w Krakowie. BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

26 eye-caching Wykresy zależności maksymalnego opuszczalnego ciśnienia o emperaury Diagram - PS Zawory o insalacji gazowych, kołnierzowe. Kołnierze wg EN :7, grupa ma. 1E1 Diagram - PS Zawory o insalacji gazowych bezkołnierzowe. [MPa] [MPa] TS 0.0 [ 0 C] TS [ 0 C] Tulejka, sal konsrukcyjna węglowa 1.1 wg -EN 27-2 Nakręka kołpakowa, sal auomaowa Pierścienie uszczelniające 1,0715 wg -EN 27-2 O-ring NBR - 2 sz. Uchwy, sal konsrukcyjna węglowa 1,0 wg -EN 27-2 Pierścień ysansowy PTFE + %C Szyjka zaworu Sal konsrukcyjna węglowa S355J2C wg -EN -2 Uszczelka PTFE + %C Pierścień uszczelniający O-ring NBR Sprężyna alerzowa Sal sprężynowa 1.12 wg -EN 27-2 Pierścień oporowy Sal oporna na korozję X6CrNi1-10 wg -EN Kołek, sal narzęziowa 1,1573 wg -EN 27-2 Pierścień uszczelniający PTFE + %C Pierścień oporowy Sal oporna na korozję 1.1 wg -EN 27-2 Wrzeciono Sal oporna na korozję 1.5 wg -EN 27-2 Korpus zaworu Sal konsrukcyjna węglowa P235GH wg -EN Kula zamykająca Sal oporna na korozję X6CrNi1-10 wg -EN Króciec przyłączeniowy Sal konsrukcyjna węglowa P235GH wg -EN BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - 2 el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

27 ,2 1,,0 1 0, eye-caching Kurki DZT o wspawania z rączką, 10-, Nr kaalogowy Śrenica przelou kg ,3 2,0,0 1 0, ,9 2,3 7,0 1 0, ,7 2,6 7,0 1 1, , 2,6,0 12 1, ,3 2,6 10 1, , ,3 2,9 10 1, , ,1,9 2,9 3, ,0 66, ,0 6, ,3 3, , , ,7 3, , , ,3,0 6 90,0, ,1, ,5 3,0 Kurki DZT o wspawania z przekłanią, -0, Śrenica B C Nr kaalogowy kg przelou ,3 152,0 0 52,5 3,6 12, ,7 17, ,5 3,6 17, ,3 219,0 27 6,7,0 31, ,1 7, ,7,5 9, ,0 355, ,5 5,0 12, ,3 57, ,5 5,6 2, ,6,0 137,5 5,6, , 610,0 9 10,0 6,3, ,0 711,0 7 2,5 6,3 700,0 Kurki DZT kołnierzowe z rączką, 15-, BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl Nr kaalogowy Śrenica D przelou n kg ,5 2,9 3,5, 6,2,2 10,0 9,9 13,2 1,3 19,2 2, 27, 35,2 39,7 5,0 63,5 INTEIGENT FOW SOUTIONS - -

28 eye-caching Kurki DZT kołnierzowe z przekłanią, -0, Nr kaalogowy Śrenica przelou B C n kg ,5 52, ,0 27, ,7,0 B , ,5 C , , ,5 12 0,0 nxo ,5 10,0 3,0 5, , ,0 Kurki DZT kołnierzowe z przekłanią, -0, Nr kaalogowy Śrenica przelou B C n kg ,5 52,5 21,9 29, ,7 5,0 B , ,0 C , , ,5 270,0 nxo ,5 10, ,0 5, ,5 36,0 Kurki DZT gwinowane, 10-, Śrenica Nr przelou kaalogowy RG kg 0,6 0,6 0,7 0,9 1,2 1,9 2, BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

29 eye-caching Kurki DZT przeznaczone o insalacji gazowych pełnoprzeloowe Kurki kulowe DZT o insalacji gazowych Walory echniczne nowoczesna i bezpieczna konsrukcja nie wymagająca oakowej obsługi, % konrola jakości (zgonie z normą -EN 126:3), kula i wrzeciono wykonane ze sali opornej na korozję, powójne uszczelnienie wrzeciona - O-ring, NBR, klasa emperaury T3 (o - 0 C o +0 0 C), zasosowanie: sieci gazowe (meia gr.1 - gaz ziemny GZII). Walory hanlowe prouk osępny na zapyanie ofera w asorymencie o 15 o, wulenia gwarancja, aprobaa echniczna nr T/ wyanie II / 5 wyana przez IGNiG w Krakowie. BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

30 eye-caching Pierścień uszczelniający O-ring NBR Pieścień uszczelniający O-ring NBR Szyjka zaworu Sal konsrukcyjna węglowa S355J2C wg -EN -2 Pierścień uszczelniajacy PTFE Pierścień ysansowy PTFE + %C Wrzeciono Sal oporna na korozję 1.5 wg -EN 27-2 Nakręka kołpakowa Sal auomaowa, wg -EN 27-2 Tulejka Sal konsrukcyjna węglowa 1.1 wg -EN 27-2 Uchwy Sal konsrukcyjna węglowa 1.0 wg -EN 27-2 Pierścień uszczelniający Diagram - TS O-ring, NBR Zawory ciepłownicze, kołnierzowe. Kołnierze wg EN :7, grupa ma. 1E1 Sprężyna alerzowa Sal sprężynowa 1.12 [MPa] wg -EN [MPa].0 Kołek Diagram - TS Sal narzęziowa Zawory ciepłownicze, bezkołnierzowe wg -EN 27-2 Kołnierze wg EN :7, grupa ma. 1E1 Korpus zaworu Sal konsrukcyjna węglowa P235GH wg -EN Pierścień 3.2oporowy Sal oporna na korozję X6CrNi1-10 wg -EN Tuleja zaworu Sal konsrukcyjna węglowa P235GH wg -EN Uszczelnienie PTFE + %C 0 1 TS [ 0 C] Kula zamykająca Sal oporna na korozję X6CrNi1-10 wg -EN TS [ 0 C] Wykresy zależności maksymalnego opuszczalnego ciśnienia o emperaury Diagram - TS Kurki o insalacji gazowych, kołnierzowe. Kołnierze wg EN :7, grupa ma. 1E1 Diagram - TS Zawory o insalacji gazowych, bezkołnierzowe..0 [MPa].0 [MPa] TS TS [ 0 C] [ 0 C] BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - 2 el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

31 eye-caching 9 10 Kurki9DZT pełnoprzeloowe o gazu o wspawania z rączką, , 9 10 [MPa] Nr kaalogowy k [kg] ,3 2 2,0 0, ,9 51 2,0 1, ,7 57 2,6 1, , 76 2,6 10 2, ,3 9 2,6 10 3, ,3 10 2,9 275, , , , , , , ,3 17 3, , , ,3 6,1 Kurki DZT pełnoprzeloowe o gazu o wspawania z rączką, -, [MPa] Nr kaalogowy k h przyłącze [kg] ,3 17 3, F07 15, , ,6 6 F10, ,3 7,0 900 F12 31, ,1 323,5 900 F1 65,61 Kurki DZT pełnoprzeloowe o gazu o wspawania z przyłączem wg -EN-ISO 5211, -, [MPa] Nr kaalogowy k 1102B ,3 17 3,6 2 F07 1, B , ,6 F10 2, B 1 156,3 7,0 F12 29,7 1102B ,1 323,5 F1 63, BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl h przyłącze [kg] INTEIGENT FOW SOUTIONS

32 eye-caching Kurki DZT pełnoprzeloowe o gazu o wspawania z przekłanią, -, [MPa] D Dz Dp B C F przył , ,6 F , ,6 F , ,0 F , ,5 F1 Nr kaalogowy Kurki DZT pełnoprzeloowe o gazu, kołnierzowe z rączką, 15-1, [MPa] Nr kaalogowy k , , , , , , , , , , , , , n [kg] Kurki DZT pełnoprzeloowe o gazu, kołnierzowe z rączką, -, [MPa] F07, F07, F10 36, F10 1, F12, F12, F1 2, F1 5,6 Nr kaalogowy BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl - k h n przyłącze [kg] INTEIGENT FOW SOUTIONS

33 eye-caching Kurki DZT pełnoprzeloowe o gazu, kołnierzowe z przyłączem wg -EN-ISO 5211, -, [MPa] Nr kaalogowy k n h przyłącze [kg] 1103B F07 21,3 1103B F07 2, B F10 3, B F10 39, B F12 1, B F12 7, 1103B F1 0,0 1103B F1 3,0 Kurki DZT pełnoprzeloowe o gazu, kołnierzowe z przekłanią, -, [MPa] Nr kaalogowy D Dz Dp n B C F h przył F F F F F F F F1 Kurki DZT pełnoprzeloowe o gazu gwinowane z rączką, 15-, Nr kaalogowy D RG Dz [kg] / ,62 3/ , , / ,65 Dz RG D 1 1/ , , BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

34 eye-caching - Wyciag z insrukcji obsługi, eksploaacji i monażu zaworów i kurków kulowych proukcji BROEN S 1. Zasosowanie, buowa, ziałanie kurka Kurki kulowe proukcji BROEN S są przeznaczone o sosowania w ciepłownicwie, sysemach grzewczych oraz insalacjach przemysłowych. Paramery pracy, w jakich pracuje kurek są określone na korpusie każego kurka w posaci naklejki i rwałego oznaczenia. W salowym, całkowicie spawanym kałubie osazono kulę wykonaną ze sali kwasoopornej, mięzy woma uszczelkami eflonowymi o zwiększonej wyrzymałości na wysokie emperaury, zięki zasosowanym wypełniaczom wzmacniającym PTFE. Poparcie uszczelek sprężynami alerzowymi gwaranuje ciągły ocisk uszczelek o nawe przy pracy kurka w zmiennych emperaurach kompensując cieplne zmiany wymiarowe kurka. Trzpień ze sali chromowo-niklowej współpracujący z kulą jes uszczelniony w kałubie uszczelką eflonową oraz woma uszczelkami ypu oring O. Na rzpieniu osazono źwignię o serowania ręcznego w posaci rączki worzywowej lub przekłani mechanicznej. Ogranicznik obrou gwaranuje prawiłowe położenie w pozycjach całkowicie zamknięy lub całkowicie owary. Kurek kulowy jes całkowicie owary, jeżeli źwignia o serowania jes równoległa o osi kurka, a całkowicie zamknięy, gy źwignia jes prosopała o osi kurka. 2. Baanie kurków Baania kurków są przeprowazane zgonie z aprobaą echniczną T /9 oraz T/ /5 zgonie z wymaganiami określonymi w normie -EN 126-1,2 (rmaura przemysłowa. Baania armaury). Próbom szczelności poawane są wszyskie kurki (%). Baana jes szczelność zewnęrzna i szczelność zamknięcia. Szczelność zamknięcia kurków sprawzana jes la obu kierunków przepływu. W baanych kurkach nie opuszcza się żanych objawów nieszczelności - klasa esu - P10, P11 i P Monaż kurków Kurek zmonowany i wyregulowany przez proucena jes goów o monażu na insalacji. Monaż kurków na insalacji Przygoowanie kurka o zamonowania polega na: zjęciu zaślepek, sprawzeniu czy kurek jes w pozycji owarej, sprawzeniu czysości wnęrza kurka, przyłączy kurka i przyłączy rurociągu. Kurki można monować na rurociągach poziomych, pionowych i po kąem w owolnym położeniu. Nieopuszczalne są uszkozenia przyłączy kurka oraz błęy współosiowości kurka i rurociągu mogące wprowazić rune o przewizenia naprężenia monażowe. Kurki o wspawania Kurki o wspawania monaż wg echnologii opracowanej przez wykonawcę insalacji zachowując warunki określone w normie -EN13-1:5. Poczas spawania kurka o insalacji należy zwrócić szczególną uwagę na srefę przegrzania wysępującą w okolicy uszczelek - w akim przypaku należy poczas spawania okresowo chłozić korpus kurka. Obró źwigni może nasąpić ylko przy całkowiym ochłozeniu kurka. Kurki kołnierzowe Celem zamonowania o nowej insalacji kurka kulowego kołnierzowego należy pobrać 2 sz. kołnierzy (najlepiej szyjkowych) o wymiarach akich jak kołnierze kurka (, ), uszczelki mięzykołnierzowe oporne na czynnik roboczy w insalacji oraz śruby, nakręki, pokłaki klasy własności mechanicznej min. 6,. BROEN S nie osarcza o kurków kołnierzy, uszczelek, śrub, nakręek i pokłaek. W pierwszej kolejności należy osunąć o rury insalacji kołnierz ak, aby był on prosopały o osi insalacji, a przylga kołnierza wysawała min. 2 mm pona krawęź rury. Owory w kołnierzu należy usawić ak, aby przy monowaniu kurka źwignia mogła się swobonie obracać. Tak usawiony kołnierz łączymy w rzech punkach, a nasępnie spawamy obwoowo meoą elekryczną lub gazową. Do przyspawanego kołnierza przykłaamy o przylgi uszczelkę, a nasępnie za pomocą śrub przykręcamy kurek kulowy. Z rugiej srony insalacji przykłaamy o rury nasępny kołnierz, zakłaamy uszczelkę i skręcamy kołnierz z kołnierzem kurka. Łączymy kołnierz w 3 punkach o rury insalacji. Nasępnie, aby pospawać rugi kołnierz o insalacji należy koniecznie zemonować kurek kulowy. Po spawaniu obwoowym rugiego kołnierza i schłozeniu monujemy o insalacji kurek kulowy. W przypaku, gy bęzie za uży luz pomięzy przylgami kołnierzy należy zasosować więcej uszczelek. Próby szczelności lub wyrzymałości rurociągu wykonać przy kurkach całkowicie owarych.. Eksploaacja kurków Kurki należy eksploaować zgonie z wymaganiami oyczącymi armaury ocinającej zn. w pozycji całkowicie owary lub całkowicie zamknięy. Pozosawienie kurka w pozycji niepełnego owarcia może prowazić o uszkozenia uszczelki. Obró winien był płynny z wyczuwalnym sałym oporem świaczącym o wzajemnym naprężeniu na syku kula-uszczelka warunkującym szczelność. Przeciążenie momenu obrou może spowoować uszkozenie, rzpienia lub elemenów ograniczających ką obrou. Proucen przewiuje około -lenią wyrzymałość kurka pracującego na paramerach roboczych określonych na korpusie kurka oraz eksploaowanego zgonie z niniejszą insrukcją. Kurki kulowe nie wymagają konserwacji w całym okresie eksploaacyjnym. Należy konrolować san powłoki anykorozyjnej oraz san połączenia kurka z insalacją. Kurek należy chronić prze uszkozeniami mechanicznymi oraz urzymywać w czysości. Wymianę kurka przeprowazać poczas remonu rurociągu na posawie oceny zużycia. 5. Uwagi w okresie półrocznym konieczne jes wykonanie co najmniej jenego cyklu owarcia-zamknięcia kurka, przy monażu, uruchamianiu, próbach i eksploaacji kurka zachować wymogi bezpieczeńswa określone w normach i przepisach, nieopuszczalne jes sosowanie kurków kulowych la czynników posiaających sałe zanieczyszczenia mogące mechanicznie uszkozić uszczelkę, proucen zasrzega sobie prawo o zmian konsrukcyjnych wyrobu. szczegółowe insrukcje obsługi, eksploaacji i monażu osępne są u proucena oraz na sronie inerneowej BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - 32 el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

35 eye-caching Kurki kulowe BROEN - ZWGZ Informacje echniczne WSTĘP Kurek kulowy - przesawiciel armaury zaporowej (ocinającej) pełni w ej grupie rolę wioącą wynikającą z jego szczególnych właściwości. Rozwój echnologii maeriałowych oraz echnologii wywarzania umożliwia proukowanie kurków konkurencyjnych po wzglęem jakościowym i ekonomicznym. Kula jako organ zamykający, osazona w sielisku uworzonym przez wie uszczelki w sposób nauralny gwaranuje szczelność zamknięcia. Salowy korpus oraz prosoa rozwiązań konsrukcyjnych gwaranują wielolenią bezawaryjną pracę. Kurki kulowe charakeryzują się nasępującymi zaleami: - ługorwała % szczelność - minimalne sray ciśnienia na przepływach - kołowy - równy przelo kurka - ławość serowania - zwara buowa - oporność mechaniczna i chemiczna - nowoczesna konsrukcja nie wymagająca oakowej obsługi - zasosowanie: sieci ciepłownicze i klimayzacyjne oraz insalacje przemysłowe (meia gr.2 - woa, powierze, oleje) - ofera w asorymencie o śrenica 0 i 700 osępna na zapyanie - wszyskie kurki posiaają ubezpieczenie OC UWGI: 1. Kurki kulowe przesawione w kaalogu sanowią sanarową proukcję zakłau BROEN ZWGZ. 2. Na życzenie kliena BROEN ZWGZ wykonuje kurki specjalne wg uzgonionych warunków. 3. BROEN ZWGZ zasrzega sobie prawo wykonywania zmian konsrukcyjnych w proukowanym asorymencie kurków, jak również prawo o zmiany programu proukcyjnego.. Każy kurek orzymuje okumen zawierający: Insrukcję obsługi kurka Karę gwarancyjną Deklarację zgoności - sanowiącą powierzenie, że any wyrób zosał wyproukowany zgonie z normami i świaecwami z baań specjalisycznych oraz oznakowany zgonie z przepisami krajowymi lub mięzynaroowymi i z prawem oyczącym znakowania wyrobów znakiem CE KUREK KUOWY - z kulą pływającą a) ZSD PRCY kurki z kulą pływającą monowane są w sposób zapewniający wsępny zacisk mięzy kulą i uszczelkami, powoujący wysąpienie wsępnych sił uszczelniających przy niskich ciśnieniach obie uszczelki pełnią rolę uszczelnienia i łożyskowania (rys. 1) ze wzrosem ciśnienia roboczego uszczelka na wlocie przesaje pełnić rolę uszczelnienia i łożyskowania, naomias wzrasa nacisk na uszczelkę na wylocie (rys. 2) la zagwaranowania szczelności w zakresie niskich ciśnień (o ~ 0,5 MPa) nie należy opuścić o uray zacisku wsępnego mięzy kulą i uszczelkami przez : a) przeciążenie kurka ciśnieniem b) wprowazenie namiernych naprężeń ermicznych (przekroczenie opuszczalnego zakresu emperaur). WPŁYW NPRĘŻEŃ TERMICZNYCH W procesie monażu kurków z kulą pływającą wprowazono wsępne naprężenia ściskające mięzy kulą (mealową), a uszczelkami (PTFE), uzyskując gwarancję szczelności kurka. Zmiana emperaury powouje zmiany wymiarowe elemenów kurka - różne, zależne o maeriałów z kórych są wykonane. Duża różnica współczynników rozszerzalności liniowej la meali i PTFE powouje wprowazenie oakowych naprężeń ściskających mięzy kulą i uszczelkami, mogących łącznie przekroczyć granicę plasyczności PTFE. Kurek aki po ochłozeniu raci wsępne naprężenia monażowe. Zmniejsza się jego gwarancja szczelności, zwłaszcza la kurków pracujących w zakresie niskich ciśnień wynoszących 0 + 0,5 MPa. Z ww. wzglęów kurki z kulą pływającą powinny pracować w emperaurach o umiarkowanych lub małych wahaniach. Celem wyeliminowania wpływu naprężeń ermicznych polecamy sosowanie kurków kompensacyjnych - oznaczonych w ypie kurka lierą c. BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

36 eye-caching Informacje echniczne KUREK KUOWY - kompensacyjny ZSD PRCY I) ciśnienie poane o srony uszczelki osazonej w ruchomej obsazie poparej sprężynami (rys. 3) obie uszczelki pełniąrolę uszczelniającą rolę łożyska oporowego pełni uszczelka na wylocie z kurka ze wzrosem ciśnienia rosną siły uszczelniające na obu uszczelkach la niskich ciśnień siły uszczelniające zapewniają sprężyny. rys. 3 II) ciśnienie poane o srony uszczelki na sałe osazonej w kałubie kurka (rys. ) la małych ciśnień obie uszczelki pełnią rolę uszczelniającą la ciśnień, przy kórych siła ziałająca na kulę pokonuje siłę sprężyn, rolę uszczelnienia i łożyska oporowego pełni uszczelka na wylocie przemieszczenie powouje uworzenie szczeliny łączącej komorę wokół i wyrównanie ciśnień rys. KUREK KUOWY - z kulą ujarzmioną ZSD PRCY rolę łożyska oporowego pełnią rzpień i czop, ja-rzmiące kulę w kałubie rolę uszczelnienia pełnią obie uszczelki osazone w przesuwnych obsaach poparych sprężynami siłę uszczelniającą uszczelki na wlocie zapewnia ciśnienie czynnika oraz siły sprężyn ze wzrosem ciśnienia rośnie siła uszczelniająca uszczelki na wlocie la niskich ciśnień siłę uszczelniającą zapewniają sprężyny WPŁYW NPRĘŻEŃ TERMICZNYCH I MONTŻOWYCH Konsrukcja kurka z uszczelkami pracującymi niezależnie o kałuba i zapewnia szczelność zamknięcia niezależnie o wpływu emperaur i naprężeń powsałych przy monażu rurociągu. SYSTEM ODWOIENI (ODPOWIETRZE- NI) KURK - DBB - Double Block an Blee : Sysem DBB pozwala na upuszczenie ciśnienia zamknięego w przesrzeni mięzy kuląa kałubem, niezależnie o ego czy kurek jes w pozycji owary czy zamknięy. Umożliwia o bezpieczny emonaż rzpienia w przypaku jego awaryjnej pracy i ewenualną wymianę uszczelnień rzpienia oraz sprawzenie szczelności zamknięcia bez konieczności wyłączenia kurka z eksploaacji. Rozszczelnienie kałuba przeprowaza się wykręcając korek spusowy zainsalowany na korpusie kurka. Kurek zamknięy Kurek owary BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - 3 el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

37 eye-caching Informacje echniczne Charakerysyki przepływowe la kurków kulowych o 32 0 Czynnik - woa o paramerach: gęsość 0 kg/m 3 ynamiczny współczynnik lepkości 1,0 cp Ką owarcia kurka: j=90 0 P [MPa] D N 3 2 D N D N 6 5 D N 0 D N D N 0 D N N D 0 0 D N V[m/h] KV 71, ζ 0,32 0,13 0,13 0,076 0,073 0,076 0,09 0,01 0,06 0,057 0,03 0,027 0,0 0,0 KV [m 3 /h] - współczynnik przepływu (spaek ciśnienia na kurku p=0,1 MPa). ζ - współczynnik oporu (sra miejscowych) Sraa ciśnienia na kurku: P = ζ x γ 2g Q 2 x S 2 γ - ciężar właściwy g - przyspieszenie ziemskie Q - objęościowe naężenie przepływu S - pole przekroju oworu w BDNI. Baania kurków przeprowazane są zgonie z wymaganiami określonymi w normie -EN126-1 rmaura przemysłowa - Baania armaury - Część 1: Próby ciśnieniowe, proceury baawcze i kryeria obioru - Wymagania obowiązkowe. Próbom ciśnieniowym poawane są wszyskie wyproukowane kurki (%). Wykonywane są nasępujące baania ciśnieniowe: wyrzymałość obuowy (próba P10), szczelność obuowy (próba P11) oraz szczelność zamknięcia (próba P12). Czynnikiem próbnym przy baaniu wyrzymałości obuowy jes ciecz, naomias la próby szczelności obuowy i próby szczelności zamknięcia może o być ciecz lub gaz zależnie o ypu i wielkości kurka. Proceury baawcze oraz ciśnienia próbne i czasy rwania próby są zgone z wymaganiami załącznika normy -EN Kryeria akcepacji la próby P10, P11 i P12 są opowienio zgone z punkami.2.3;.3.3 i..3 załącznika w/w normy.na żąanie zamawiającego możemy wykonać baania ciśnieniowe lub próby armaury wg innej specyfikacji echnicznej (normy). W baanych kurkach nie opuszcza się żanych objawów nieszczelności - szczelności zamknięcia - klasa wg punku..3 normy -EN BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS

38 eye-caching Informacje echniczne Charakerysyki Momenów Owarcia Kurka w zależności o różnicy ciśnień p [MPa] MOMENTY OTWRCI MOMENTY OTWRCI [Nm] [f. lb ] 00 PTFE+C 290 TYP KURK KUOWEGO: Z KUĄ PŁYWJĄCĄ H-2...() - 15;;;32;;;65; 0 : PTFE+C H-11c; H-12c - ;1; 1 : PTFE+C...() - wszyskie ypy kurków H-2 np. H-2c-MK; H-2c-MG; H-2c i Z KUĄ JRZMIONĄ 1cj; H-12cj - ;1; 1 : PTFE+C H-1c; H-15c - ;0;; 3;;0;0 : PTFE+C UWG! Momeny przesawione na wykresach zbaano w warunkach laboraoryjnych, są ich warości mogą różnić się o warości rzeczywisych w sopniu zależnym o warunków pracy kurków j. rozaju i sopnia zanieczyszczenia meium, jego własności smarnych, częsoliwości przełączeń ip. Dlaego eż przy oborze napęów lub przekłani należy zwiększyć lub obniżyć warość obranego na posawie wykresu momenu kierując się ww. wskazówkami lub konsulować się z proucenem kurków , ,9 5,2 6, 5 3,7 2,9 7,5 3 0,0 1,0 1,6 2,0 2,5 3,0,0 5,0 p [MPa] 0,0 1, , p [psi] BROEN S, ul. Pieszycka 10, 5- Dzierżoniów - 36 el , fax , markeing@broen.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS